SCHLAUCH-, ARMATUREN- UND FLUIDTECHNIK Eine Abteilung
Transcription
SCHLAUCH-, ARMATUREN- UND FLUIDTECHNIK Eine Abteilung
Kundenpreisrätsel Ausgabe 01|16| Ralainsight Das Kundenmagazin der Rala GmbH und Co. KG Alles im Fluss SCHLAUCH-, ARMATUREN- UND FLUIDTECHNIK Eine Abteilung stellt sich vor Experten unter sich RALA-FACHFORUM DICHTUNGSTECHNIK 2016 EIN SORTIMENT WÄCHST MVR jetzt auch peroxidisch Rala seit Januar im europaweiten Verbund RALA GOES EUROPE Ralainsight 1|2016 1 Editorial | KÜBLER ACTIVIQ Immer in Bestform. Editorial Sehr geehrte Leserinnen und Leser, die erste Ausgabe der Ralainsight im Jahr 2016 liegt nun vor und damit das ereignisreiche Jahr 2015 schon wieder einige Monate hinter uns, es hat sich wieder ganz viel bewegt. Die Themenwechsel in der Weltpolitik werden immer schneller, nehmen Sie das Beispiel Flüchtlingskrise, das schon gar kein Problemthema mehr ist, genauso wie die Eurokrise um Griechenland oder all die anderen Krisen, die uns kurz, aber heftig beschäftigen, aber dann auch schnell wieder abgelöst werden. Dabei fühlt man sich an den griechischen Philosophen Heraklit erinnert, dem der Aphorismus „Panta rhei“ zugeordnet wird, wonach „alles fließt, sich alles fortbewegt und nichts bleibt.“ Bei Rala bewegt sich jedes Jahr ganz viel, alles ist im Fluss, aber es bleiben alle Werte bestehen, und das ist es, was unsere Partner an uns und der Zusammenarbeit so schätzen. Rala ist seit diesem Jahr europäischer aufgestellt und lebt inzwischen eine Partnerschaft mit Descours & Cabaud, die zukunftsorientiert ist und Vorteile für die internationalen Kunden von Rala bringen wird. Dabei bleiben die Stärken, aber auch die regionale Verzahnung von Rala NEU bestehen und damit auch die Konstanz im Geschäft. Auf Seite 24 lesen Sie einiges über D&C und die Internationalität, von der unsere europäischen Kunden profitieren können. Bereits im Jubiläumsjahr 2014 haben wir die Stadt Ludwigshafen mit einer Spende von 125 Bäumen bedacht. Diese wurden nun endlich an interessanter Stelle eingepflanzt, auf einer neuen innerstädtischen Grünfläche, direkt gegenüber dem Rala Firmengelände (Seite 23). Ob Handwerk, Industrie oder Freizeit – diese Workwear ist wie geschaffen für alle, die sich Tag für Tag aktiv in ihrem Job einbringen und unermüdlich ihre Ziele verfolgen. Denn die Materialien und Passformen von KÜBLER ACTIVIQ sind für höchste Einsatzflexibilität ausgelegt. Entdecken Sie die neue Produktlinie: www.kuebler.eu Und natürlich haben wir wieder jede Menge Fachliches, Wissenswertes und Informatives in dieses Heft gepackt, in der Hoffnung, Sie zu interessieren und für die Rala-Welt zu begeistern. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Lektüre, einen aktiven und heißen Sommer und gute Geschäfte. Ihr Jochen Lampert, Geschäftsführer I N S P I R E D BY YOUR JOB Ralainsight 1|2016 3 | Inhalt Impressum | Wie immer 03 04 05 16 22 27 Inhalt Editorial Inhaltsverzeichnis Impressum Kolumne Infomaterial Kulinarisches Und dann war da noch... 6 10 12 24 09 Ein Mann mit Geschmack 09 14 06 Ein Highlight für unsere Azubis New faces to the customer Rala investiert in noch bessere Betreuung der Kunden 17 Aus dem Leben eines „Maltheads“ SCHLAUCHLEITUNGEN – DIE ADERN DER INDUSTRIE Eine Abteilung stellt sich vor 19 UV-Schutz ist Hautschutz Professioneller Sonnenschutz von Deb Stoko® 19 I did it my way Jürgen Ofenloch im verdienten Vor-Ruhestand EXPERTEN UNTER SICH 20 Ein Rückblick 21 EIN SORTIMENT WÄCHST MVR jetzt auch peroxidisch 25 Unternehmensgruppe Rala seit Januar im europaweiten Verbund Neuer Gesellschafter Descours & Cabaud Geschafft! Vier Azubis werden übernommen 25 RALA GOES EUROPE 125 Bäume für Ludwigshafen Neue städtische Grünanlage gegnüber von Rala Neuer Werkstoff und neue Konformitäten 24 Einfach Bock auf Handball TSG Friesenheim trägt Rala auf dem Herzen 23 3M Scotchgard™ Anti-Fog Beschichtungstechnologie 26 novapress® 850 Das Beste aus zwei Welten 27 Neu aufgelegt Der neue Schlauch,- Armaturen und Fluidtechnik Katalog ist da 4 Ralainsight 1|2016 Konzeption und Gestaltung: NEPHOS Die Agentur GmbH Maudacher Straße 109 67065 Ludwigshafen Tel: (0621) 57 01-224 Fax: (0621) 57 89-27 eMail: christine.schwartz@nephos.de Turboshield – die Revolution Neues Gesichtsschutzsystem von Honeywell Rala-Fachforum Dichtungstechnik 2016 fand großen Anklang 12 Redaktion: Birgit Rüsch Christine Schwartz Ursula Satter Dirk Frölich Jochen Lampert Arne Fröning Tobias Hasselbach Frank Fischer mag es gerne intensiv rauchig Schlauch-, Armaturen- und Fluidtechnik 10 Herausgeber: Rala GmbH & Co. KG Maudacher Straße 109 67065 Ludwigshafen Tel: (0621) 57 01-0 Fax: (0621) 57 01-222 eMail: info@rala.de www.rala.de Hauptsache, die richtige Krawatte ZeiLe-Ausflug zum Bundesverfassungsgericht Hauptsache Impressum Fotografie: Pampa Studio 67482 Freimersheim www.pampa-studio.de Bilder: Rala GmbH & Co. KG, Hersteller, Jürgen Pfliegensdörfer „Phillip Grimm“ (21) Fotoagentur Kunz „Frau Dr. Lohse“ (23) www.fotolia.com: ©mediagram „Old Dutch type writer“ (16) ©Denys Rudyi „Europe map“ (24) Keine Gewähr für die Richtigkeit der Anzeigen und redaktionellen Texte. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Rala GmbH & Co. KG. Auflage: 18.000 Nächste Ausgabe: November 2016 Ralainsight 1|2016 5 | Eine Abteilung stellt sich vor – Schlauch-, Armaturen- und Fluidtechnik Schlauchleitungen – die Adern der Industrie Die Abteilung Schlauch-, Armaturen- und Fluidtechnik stellt sich vor Schlauchleitungen werden nicht nur in der Zehn Fachberaterinnen und Fachberater die begleitende Einführung der Produkte bis produzierenden Industrie benötigt, sondern sind für die technische Beratung und An- hin zur logistischen Sicherstellung der Belie- ebenso bei Distributeuren, im Handwerk so- gebotserstellung zuständig und garantieren ferung sowie der relevanten Wartungsange- wie natürlich auch im privaten Bereich. Kein so eine zügige Reaktion auf die jeweiligen bote. Die Abteilung arbeitet dabei grundsätz- Wunder also, dass der Markt an Anbietern Kundenanforderungen. Weitere fünf Sachbe- lich herstellerübergreifend und übernimmt für Schlauchleitungen und Schlauchlei- arbeiterinnen sind in der Auftragserfassung somit eine neutrale Beraterfunktion – zum tungskomponenten mittlerweile unüber- tätig und überwachen die Einhaltung der Vorteil der Kunden, denen die Fachbera- schaubar groß ist. Termine. Zwei Mitarbeiterinnen sind als ter mehr als nur eine Lösung unter vielen Produktionskoordinatorinnen tätig und bilden anbieten können. Das herstellerübergrei- Auf die Frage, wie seine Abteilung trotz dieser die Schnittstelle zum Montage und Prüfcen- fende Denken und Handeln ermöglicht es, Vielfalt an Anbietern und Spezialisten stetig ter, welches insgesamt 1.000 m² umfasst. mit dem Kunden gemeinsam die beste am Die bisher genannten, speziellen Bereiche Markt befindliche Lösung umzusetzen. haben bei der Abteilung Schlauch-, Arma- weiter wächst, hat Abteilungsleiter Rolf Effenberger eine einfache Antwort: „Die große Insgesamt vier Produktmanager unterstüt- Anzahl der Mitarbeiter, Ihre Qualifikation und zen die internen Bereiche und beraten – in Da das Gebiet der Schlauchleitungs-, Arma- 75% – dies macht deutlich, dass es trotz aller zusätzliche Schwerpunktbildung garantieren enger Abstimmung mit unseren Außen- turen- und Fluidtechnik sehr vielfältig ist, Spezialisierungen auf die Breite aller Kunden Daniel Wolmershäuser, Dennis Acosta und Aber wichtiger als alle internen Zuständig- den Kunden zu allen Zeiten eine umfassende dienstmitarbeitern – unsere Kunden vor Ort. haben sich im Laufe der Zeit bei jedem Mitar- und Anforderungen ankommt, um erfolg- Melih Gencdal betreuen die Kunden fach- keiten ist natürlich, dass alle Produktmana- beiter persönliche Stärken und Kompetenzen reich zu sein. lich, Evelyn Wiesinger ist für die Sachbear- ger für unsere Kunden vor Ort sind – egal beitung und Terminüberwachung zuständig. für welches Produkt! und lösungsorientierte Betreuung“. turen- und Fluidtechnik einen Anteil von ca. Dabei versteht sich die Abteilung nicht „nur“ herausgebildet, die Rolf Effenberger mit seiner Bei Rala beschäftigen sich insgesamt über als ein Händler. Sie ist Gesamtdienstleister Abteilungsorganisation zu nutzen weiß: 20 kaufmännische und 15 gewerbliche mit der Verantwortung für alle technischen, her größten Kundengruppe und auch zur Um die Mischung aus Spezialisierung und „Und diese Kombination aus telefonischer Mitarbeiter mit dem Thema Schlauch-, organisatorischen und kaufmännischen Ab- So bilden Sandra Brahimi, Sabrina Kepes, Identifikation von neuen Projektkunden sind Sortimentsbreite abbilden zu können, sind und persönlicher Beratung macht es aus“, Armaturen- und Fluidtechnik. Der Umsatz in läufe für die angebotenen Lieferprogramme. Robin Tröger und Andreas Fatho gemeinsam Tamara Schmitt, Marvin Sarrwat Mettry, vier Produktmanager für die standortüber- weiß Rolf Effenberger. Und die Entwicklung der Produktgruppe liegt mittlerweile bei über Die Leistungskette beginnt dabei frühzeitig – ein Team, welches ausschließlich für die Daniela Fromm und Romina Guida zustän- greifende Entwicklung der Sortimentsbe- der Abteilung gibt ihm Recht, so kön- 13 Mio. Euro mit stetig steigender Tendenz. oftmals mit der Konstruktionsberatung über chemische und petrochemische Industrie, dig, die durch die breite Branchenstruktur reiche zuständig. nen die Mitarbeiter insbesondere in den die Lebensmittel- und Pharmaindustrie sowie und Kundengröße auch mit den vielfältigsten Tank-Speditionen zuständig ist. Wünschen und Problemstellungen her- Steffen Schlösser betreut den Bereich der und Industrie-Dienstleister ein überpropor- ausgefordert werden. Kunststoffspiralschläuche, der Hydraulik tionales Wachstum vorweisen. Für die Entwicklung der von der Anzahl Bereichen Projektkunden, Wiederverkäufer und Pneumatik sowie der Gummi-Chemie- Ein Team, bestehend aus Torsten Auer und Jörg Weber, kümmert sich um die Betreu- Aufgrund der kleineren Betriebsgröße in schlauchleitungen. Dieser Bereich passt Um dies auch weiterhin zu gewährleisten, ung von Industrie-Dienstleistern und Wieder- Heilbronn ist die Kundenbetreuung an die- hervorragend zu seinem Engagement im greifen die Mitarbeiter stets neue technolo- verkäufern sowie dem Baugewerbe und sem Standort individueller aufgeteilt. Arbeitskreis der T002 (DGUV Information gische Entwicklungen auf und prüfen diese Projektkunden. Christiane Schelling und 213-053) der BG RCI. Bernd Lauer, der auf eine mögliche Eingliederung in das Sorti- Sabrina Blim betreuen Sonderkunden sowie auf langjährige Erfahrungen bei einem ment. Denn die Anforderungen werden – zu Ingenieurbüros. Diese beiden Teams werden Schlauchproduzenten zurückgreifen kann, Recht – immer größer. aktiv durch Sandra Janson im Backoffice widmet sich dem Projektkundengeschäft unterstützt. Den Projektbereich Heidelber- und ist für Sonderschlauchkonstruktionen Die Abteilung ist gerüstet. ger Druckmaschinen AG, der federführend zuständig. Arne Fröning betreut den Bereich Denn: Flexibilität ist unsere Stärke! durch Steffen Schlösser geleitet wird, der Metall-, PTFE- und Lebensmittelschlauch- betreuen Jessica Köhn und Tina Schön, die leitungen und arbeitet insbesondere im Be- zusätzlich alle in der Abteilung anfallenden reich der PTFE- und Lebensmittelschläuche Produktionsaufträge koordinieren. eng mit Michael Stieler zusammen, der sich Tel: (0621) 57 01-128 i WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON: Rolf Effenberger, Abteilungsleiter V.l. sitzend: Rolf Effenberger, Jörg Weber, Daniela Fromm, 2. Reihe: Sabrina Blim, Tina Schön, Sandra Brahimi, Tamara Schmitt, V.l. Dennis Acosta, Daniel Wolmershäuser, Melih Gencdal, dem beratungsintensiven Produktbereich der Fax: (0621) 57 01-250-128 Christiane Schelling, Sandra Janson, Sabrina Kepes, Romina Guida, 3. Reihe: Bernd Lauer, Robin Tröger, Marvin Sarrwat Mettry, Evelyn Wiesinger Steriltechnik widmet. rolf.effenberger@rala.de Arne Fröning, Torsten Auer, Michael Stieler, Jessica Köhn, Andreas Fatho (es fehlt Steffen Schlösser) 6 Ralainsight 1|2016 Ralainsight 1|2016 7 Zum Schmunzeln | Ein Mann mit Geschmack Hauptsache, die richtige Krawatte! Die Rala-Vertriebsmannschaft staunte nicht schlecht, als nach der letzten ACHEMA-Messe die aktuelle Firmenkrawatte anlässlich der Landtagswahlen auch eine politische Bedeutung bekam. Wir finden: Der Mann hat Geschmack! Ein Highlight für unsere Azubis ZeiLe-Ausflug zum Bundesverfassungsgericht Der diesjährige ZeiLe-Ausflug unserer Azubis fand in Kooperation mit speziellen Silikon-Öl bestand und von weitem einen Barcode ergab. Die der Rheinpfalz zum Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe statt. Wie Ausstellung hat uns bildlich gezeigt, wie sehr wir heutzutage überwacht immer lassen wir an dieser Stelle unsere Azubis selbst zu Wort kommen: werden. Aufgrund der begrenzten Zeit konnten wir leider nicht die komplette Ausstellung anschauen, da die Heimreise bereits anstand. „Nach einer einstündigen Busfahrt nach Karlsruhe ging es durch eine Alles in Allem war es ein sehr erlebnisreicher Tag und wir bedanken Sicherheitskontrolle und anschließend direkt in den Sitzungssaal des uns recht herzlich bei den Organisatoren und der Rheinpfalz.“ Bundesverfassungsgerichts. Dort erhielten wir einige interessante Informationen. Zwei Senate, bestehend aus jeweils acht Richter/-innen, repräsentieren das Bundesverfassungsgericht. Die Amtszeit beträgt 12 Jahre und eine Wiederwahl ist ausgeschlossen. Die Glasfassade des Gebäudes soll die Transparenz des Bundesverfassungsgerichts Diese HyFlex® symbolisieren. Danach bekamen wir eine Führung durch das Gebäude, wo wir unter anderem einen Teil der Bibliothek sowie den Plenarsaal besichtigt haben. Beim anschließenden Besuch des Zentrums für Kunst und Medientechnologie wurden wir mit einem Mittagessen empfangen. Nach dieser Stärkung gab es eine Führung durch die Ausstellung „Globale – Das neue Kunsterlebnis im digitalen Zeitalter“. Sehr beeindruckend fanden wir unter anderem den schwarzen Wasserfall, welcher aus einem V.l. vorne: Fabio Alfano, Anne-Sophie Hanusch, Wiparat Yodmee, Michelle Nabinger, Valentin Schlösser, hinten: Oguz-Kaan Karakoc, Artur Weiz, Dominik Renner Ralainsight 1|2016 9 | Rala Fachforum Dichtungstechnik Experten unter sich Rala-Fachforum Dichtungstechnik 2016 fand großen Anklang „Save the date“ hieß es in diversen Ankündigungen, in den Signa- Diese Qualität bietet „das Beste aus zwei Welten“ und „schließt die turen der Mitarbeiter sowie auf der Rala-Homepage. Am Mittwoch, Lücke“ zwischen Dichtungen aus Elastomeren und klassischen den 20.04.2016, fand bei Rala im Stammhaus Ludwigshafen das Fasermaterialien für Kontakt mit Lebensmitteln, Trinkwasser, Gas „Fachforum Dichtungstechnik 2016“ statt. Nicht von ungefähr gilt und Öl. Ein Schwerpunkt lag hier auf den verschiedenen Richtlinien und Prüfungen und deren teilweise doch problematischer Umsetzung. bei Rala der Slogan „Dichtungstechnik aus einer Hand“. In der obligatorischen Mittagspause, in der die Gäste kulinarisch Auch hier waren die Gäste, trotz der fortgeschrittenen Uhrzeit, bis Über 70 interessierte Gäste, die direkt oder indirekt mit dem Thema bestens versorgt wurden, hatte man zudem die Möglichkeit, an zum Ende interessiert, vor allem aufgrund der etwas unkonventio- Dichtungstechnik zu tun haben, waren gekommen, um sich die hausinternen Führungen teilzunehmen, um auch einmal den Be- nellen Herangehensweise an das Thema sowie den interessanten sechs Fachvorträge führender Hersteller anzusehen. Zudem hatten reich Produktion (Stanzerei/Schlauchwerkstatt) und Lager/Logistik, Beispielen aus der Praxis. die Gäste bei dieser Gelegenheit auch die Möglichkeit, das Unter- sowie die Abläufe im Hintergrund zu erleben. Was bleibt abschließend zu sagen? Die Gäste und die bei der nehmen Rala einmal persönlich kennenzulernen. Nach der Pause ging es mit dem Vortrag von Martin Reinthaler, Planung und Ausführung beteiligten Mitarbeiter sind sich einig: Den Anfang der Vortragsreihe machte Simone Schell, Application Anwendungstechniker von SGL Carbon weiter, der die interessier- Es war eine gelungene Veranstaltung. & Sales Engineer bei Trelleborg Sealing Solutions. Ihr Beitrag ten Gäste zu den neuesten Gesetzen und Richtlinien im Bereich handelte von einem sehr aktuellen Thema, der „Elastomerleitlinie der Graphit-Dichtungen informierte, z.B. zum Thema TA-Luft. SGL ® Dies bezeugten viele der Teilnehmer auch in den Feedback-Bögen, zur hygienischen Beurteilung von Elastomeren im Kontakt mit Trink- Carbon ist mit seinen bekannten Sigraflex Qualitäten der führende sowie in Dankes-Mails, die im Nachhinein eingingen. Es zeigte sich wasser“. Diese Richtlinie sorgt seit geraumer Zeit für Aufregung und Hersteller von Dichtungsmaterialien aus expandiertem Graphit. mal wieder, dass auch sehr produkt- bzw. fachspezifische Themen auf reges Interesse stoßen. Unsicherheit am Markt, daher galt es, diesen Leitfaden genauer zu Mit dem Thema Abdichtung von Stahl/Emaille-Apparaten bzw. betrachten. -Verbindungen befasste sich Holger Schroers. In seiner Funktion Dies wird sicherlich nicht die letzte Veranstaltung dieser Art gewesen Den zweiten Vortrag hielt Mathias Möller, seinerseits tätig im als Anwendungstechniker bei W.L. Gore stellte er das Serie 1000 sein, also seien auch Sie das nächste Mal dabei, wenn es bei Rala Bereich Produktentwicklung und Marketing bei Möller Metall- Dichtband aus expandiertem PTFE vor, welches explizit für Stahl- wieder heißt „Save the date“. dichtungen aus Hecklingen. Es ging unter Anderem um das Thema Emaille-Verbindungen (>DN600) entwickelt wurde und zusammen Metalldichtungen, aber hauptsächlich wurde mit boltvalid® eine mit dem Emaille-Spezialisten De Dietrich über Rala als autorisierter Weltneuheit vorgestellt: Eine elektronische Unterlegscheibe zur Gore-Fachhändler vertrieben wird. dauerhaften Überwachung montierter Schraubverbindungen. i WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON: Tobias Hasselbach Zu guter Letzt hatte Dipl. Ing. Ingo Kaufmann, Produktmanager der Fachberater Rala LU Mit der Dichtungsqualität novapress 850 befasste sich Peter Boll, Abteilung Dichtungs- und Antriebstechnik bei Rala, das Wort und Tel: (0621) 5701-286 technischer Anwendungsberater beim Hersteller Frenzelit in seinem informierte die Teilnehmer zum Thema Dichtungen für Pharma und Fax: (0621) 5701-250-286 Vortrag. Lebensmittel. tobias.hasselbach@rala.de ® 10 Ralainsight 1|2016 Ralainsight 1|2016 11 | Neuer Werkstoff – MVR jetzt auch peroxidisch Ein Sortiment wächst – MVR jetzt auch peroxidisch bewährten Rala-Milchrohrverschraubungsdichtungen um die Glossar: gängigen Abmessungen DN25/32/40/50/65 aus dem Werkstoff 1) EPDM peroxidisch 70±5° Shore A erweitert. Diese Abmessungen oder sterilisieren von Anlagen oder Anlagenteilen im zusammengebauten sind ab Juni 2016 ständig verfügbar. und funktionsbereiten Zustand. CIP/SIP-Verfahren werden als produktionsvorbereitende Systemvorbereitung vor der Produktion oder auch bei einem Neben den bisher standardmäßig verfügbaren Konformitäten nach Produktwechsel im geschlossenen Anlagensystem durchgeführt. EU1935/2004, FDA und BfR XXI, verfügen die neuen peroxi- Rala startet mit neuem Werkstoff und neuen Konformitäten in das Jahr 2016 dischen MVRs nun auch über Konformitäten nach USP Class VI 2) und 3A Sanitary. führung“ oder „mit Bund“ sind keine genormten (DIN-) Abmessungen für Milchrohrverschraubungsdichtungen mit den Querschnitten „Hohe Aus- diese Dichtungsart, sondern sind in den Jahrzehnten der betriebsbewährten 1) Diese neue Produktgruppe wird in den vorgenannten Abmessungen Anwendung der Dichtungen aus Sonderanforderungen heraus entstanden und haben sich als gängige Form in der Anwendung und am Markt etabliert. Nach jahrzehntelanger erfolgreicher Vermarktung der bewährten (CIP/SIP) fordern auch von den Dichtungen entsprechende Be- nach DIN11851 verfügbar sein. Das Sortiment wird entsprechend Milchrohrverschraubungsringe (MVR) hat Rala nun das Sortiment ständigkeit und Eignungen. den wirtschaftlich umsetzbaren Wünschen und Anforderungen der um einen stabileren Werkstoff erweitert: Mit der Einführung der Milchrohrverschraubungsdichtungen nach CIP/SIP: Cleaning In Place/Sterilisation In Place, bezeichnet das Reinigen Kunden sukzessive um weitere Abmessungen und Bauformen (z.B. 2) 3) FFKMs sind Per-Fluor-Elastomere mit höchster Beständigkeit ähnlich PTFE Gerade die Reinigungsverfahren mit nachfolgender Dampfsterilisa- hohe Ausführung oder mit Bund) oder auch Tri-Clamp-Dichtungen aber mit gummiartigen Eigenschaften für hochaggressive oder höchstbe- tion bei Temperaturen >100°C bringen selbst hochbeanspruchbare nach DIN32676 erweitert. anspruchende Einsätze. FFKM-Marken sind z.B. Kalrez®, Isolast®, Simriz®, ® DIN11851 aus peroxidisch vernetztem EPDM (70°Shore) reagiert Werkstoffe wie Silikon (MVQ) oder FKM (z.B. Viton ) sehr schnell an man auf die gestiegenen Anforderungen an die Dichtungen im die Leistungsgrenze, die mit dem peroxidischen EPDM nun besser Darüber hinaus sind als Ergänzung zu den Standarddichtungen breiten Anwendungsspektrum der Kunden und verbessert damit beherrscht werden kann. nach DIN11851 (MVR) und DIN32676 (Tri-Clamp) aus EPDM, Perlast®, etc. Häufig in den Farben weiß oder beige. NBR, Silikon und FKM auch spezielle Elastomerqualitäten für die Anwendungssicherheit im Prozess. i WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON: Die peroxidische Vernetzung von Elastomeren etablierte sich neben besondere Anforderungen und Anwendungen auf Anfrage ver- Über die Jahre haben sich die vielfältigen Anwendungsparameter der gängigen und von Charles Dunlop 1839 entdeckten Vernet- fügbar, z. B. KTW/W270, metallisch detektierbare Dichtungen Tel: (0621) 57 01-136 und damit auch die technisch-mechanischen Anforderungen an zung von Kautschuk mit Schwefel (sulfidisch), durch die besseren in EPDM, NBR, HNBR, Silikon und FKM, sowie höchstbeständige Fax: (0621) 57 01-250-136 die Dichtungen von Verschraubungen nach DIN11851 bei der mechanischen Eigenschaften in vielen Bereichen, in denen höhere Herstellung von Lebensmitteln oder pharmazeutischen Produkten Temperaturen, besserer Druckverformungsrest (DVR) oder che- und in der Verfahrenstechnik verändert. mische Beständigkeiten gefordert sind. Immer schneller ablaufende Prozesse, höhere Temperaturen Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, hat Rala zu Beginn und Drücke, sowie höchst-beanspruchende Reinigungsverfahren des Jahres 2016 das Portfolio der Eigenprodukte bei den bekannt- 12 Ralainsight 1|2016 3) FFKMs oder auch PTFE. EU 1935/2004 FDA BfR USP 3A Ingo Kaufmann, Produktmanager, Dipl. Ing. ingo.kaufmann@rala.de Elvira Strauß, Fachberaterin Tel: (0621) 57 01-110 Fax: (0621) 57 01-250-110 elvira.strauss@rala.de Ralainsight 1|2016 13 | Rala Mitarbeiter New faces to the customer Ein bekanntes Gesicht bei Rala, allerdings mit neuen Aufgaben Er ist ausgebildeter Industriemechaniker und Industriekaufmann betraut, ist Denis Cucci. und kennt daher die Branche des Technischen Handels sehr gut. Mit bisherigen Tätigkeiten von Auftragsabwicklung bis Einkauf und Disposition ist er somit bestens vorbereitet, seine Erfahrungen jetzt Rala investiert in eine noch bessere Betreuung der Kunden im Außendienst einzusetzen. Der Metzinger ist verantwortlich für das PLZ-Gebiet 701, und 71 – 78 Neben der seit Jahren betriebenen Strategie von Rala, aus Auszu- (Region südlich von Stuttgart). bildenden langfristig wertvolle Mitarbeiter zu machen, darf auch der Blick nach draußen nicht fehlen. So sind es in den letzten Monaten Seine Freizeit gestaltet er neben seiner Familie sportlich. Er fährt sechs Neuzugänge, die die Rala-Welt bereichern und die mehr- Fahrrad und geht schwimmen. heitlich dort zum Einsatz kommen, wo der persönliche Kontakt am nachhaltigsten wirkt: beim Kunden direkt. Thomas Poschik verstärkt als Fachberater im Innendienst bereits Der Wunsch von Lisa Schmeiter war es schon immer, im Außen- seit Mitte letzten Jahres die Transportbandabteilung in Heilbronn. dienst tätig zu sein. Die 29-jährige Heddesheimerin absolvierte zunächst ein Studium an der Hochschule der Wirtschaft für Manage- Herr Poschik ist zum Kaufmann im Groß- und Außenhandel ausge- ment in Mannheim (HDWM) mit Abschluss Bachelor of Arts. Der Ludwigshafener, ein typisches Rala-Eigengewächs, ist seit bildet und hat Fachhochschulreife. Er ist ein exzellenter Fachmann Durch unsere Kontakte – Rala engagiert sich an der HDWM – 2008 im Unternehmen, erst als Azubi, dann im Innendienst als im Bereich Kunststofftransportbänder. In der Zeit seiner Tätigkeit war es naheliegend, dass Lisa Schmeiter sich bei uns um eine Fachberater für Dichtungstechnik und zukünftig ebenfalls im bei Rala konnte er bereits seine ausgezeichneten Erfahrungen bei Außendiensttätigkeit bewarb, um ihre berufliche Karriere zu starten. Außendienst. unseren Kunden unter Beweis stellen. Dies ist auch ein Beleg dafür, dass ein bei Rala eingeschlagener Thomas Poschik ist 50 Jahre, verheiratet und hat ein Kind. In seiner Weg keine Einbahnstraße sein muss. Neben dem Job hat Denis Freizeit ist er für die Familie da und er liebt das Bogenschießen. Sie wird ab dem 01.07.2016 im Gebiet Rheinebene Mannheim, Darmstadt, Odenwald unterwegs sein. Seit Juli 2015 bereitet sich Lisa Schmeiter durch ein Trainee- Cucci noch fleißig die Schulbank gedrückt und den Abschluss Programm auf ihre neue Aufgabe vor. Insbesondere an den „Staatl. geprüfter Betriebswirt“ quasi in der Tasche. technischen Sortimenten hat sie Gefallen gefunden. Zurzeit frischt er seine Produktkenntnisse auf und wird ab dem In ihrer Freizeit befasst sie sich mit Ausdauer- und Kraftsport, 01.07.2016 auf Strecke (Region Pfalz) gehen. Wellness, sowie Kochen. Seine Freizeit gestaltet der 25-jährige mit Fußballspielen und mit seinem Mountainbike. Robert Denacic tritt die Nachfolge von Jürgen Ofenloch als Produkt- V.l.: Tobias Kaiser, Robert Denacic, Lisa Schmeiter manager für den Bereich Betriebseinrichtungen/Systembelieferung an. während seiner Masterarbeit bei einem pharmazeutisch-chemischen (Jürgen Ofenloch ist seit März dieses Jahres im „Vorruhestand“. Auch bei Rala in Heilbronn gibt es Zuwachs: Unternehmen, mit dem wir sehr eng zusammenarbeiten. Thomas Hümmer ist 42 Jahre alt, verheiratet und hat zwei Kinder. Er hat jetzt mehr Zeit, um sich den schönen Dingen des Lebens und seinen Hobbys Singen, Surfen und Fußballspielen zu widmen – In seiner bisherigen Tätigkeit befasste sich Herr Kaiser mit der Er ist ausgebildeter Kaufmann im Groß- und Außenhandel und seit siehe Beitrag Seite 19). Entwicklung von Beschaffungsstrategien bis hin zur Lieferanten- sechs Jahren erfolgreich im Außendienst tätig, die beste Voraus- auswahl. Diese Erfahrung nutzt er nun vertriebsorientiert. setzung für seine Außendiensttätigkeit bei Rala. alt, verheiratet und hat ein Kind. Als ausgebildeter Kaufmann im Seit 01.01.2016 entwickelt er als Produktmanager Versorgungs- Herr Hümmer wohnt in Hettstadt und ist seit Januar für das Gebiet Groß- und Außenhandel ist er seit 1997 erfolgreich im Außendienst, konzepte für unsere Kunden. Es handelt sich hierbei um kunden- Würzburg und das PLZ-Gebiet 74564 – 74800 (Crailsheim/Schwä- in der Werkzeuge-Branche, tätig. Seine umfassenden Erfahrungen spezifische Lösungen, die von ihm nicht nur entwickelt, sondern bisch Hall, Künzelsau) verantwortlich. sind eine gute Voraussetzung für seine neue Tätigkeit. auch betreut werden. Dazu zählen unter anderem die Kanban- und Robert Denacic ist seit Anfang Februar bei Rala aktiv. Er ist 43 Jahre Automatenversorgung, sowie die Lagerhaltung beim Kunden vor Ort. Seine Hobbys sind Fahrradfahren (Mountainbiken) und Wandern. In seinen Urlauben ist er gerne mit dem eigenen Wohnwagen Seine Familie ist sein Hobby und außerdem schaut er noch gerne Fußball und bewirtschaftet während seinen Urlauben den eigenen Die Kenntnisse aus seinem Betriebswirtschaftsstudium, Fachrich- deutschlandweit sowie im näheren europäischen Ausland unter- Weinberg in Kroatien. tung Logistik an der Hochschule Darmstadt, kommen ihm hier wegs. sehr zu Gute. Tobias Kaiser verstärkt als Spezialist für Versorgungskonzepte die Tobias Kaiser ist 26 Jahre alt. Seine Hobbys sind Tauchen, Reisen Steffen Ziehfreund ist 34 Jahre alt und ebenfalls seit Beginn des Beratungskompetenz bei Rala. Kennengelernt haben wir Herrn Kaiser und Motorradfahren. Jahres mit an Bord. 14 Ralainsight 1|2016 V.l.: Thomas Poschik, Steffen Ziehfreund, Thomas Hümmer Ralainsight 1|2016 15 | Kolumne Mitarbeiter privat | Bloß nicht die Finger verbrennen Aus dem Leben eines „Maltheads“ Frank Fischer – stv. Abtl. Dichtungstechnik – mag es gerne intensiv rauchig Wer über geteerte Straßen, kalten Lagerfeu- Fischer. Als leidenschaftlicher Sammler ach- Auf Whiskymessen wie der Interwhisky, errauch, medizinische Phenolnoten oder tet dieser genau auf eine optimale Lagerung Frankfurt oder der Whisky Spring in altes Leder philosophiert, während er vor der Flaschen, nämlich stehend dunkel, ge- Schwetzingen erweitert der Dossenheimer einem leicht gefüllten Glas sitzt, der hat gen Verdunstung mittels Parafilm versiegelt auch sein Fachwissen; den ein oder ande- mit Sicherheit weder Wein noch Bier oder und somit gegen den berüchtigten „Angel ren Dram natürlich eingeschlossen. gar ein alkoholfreies Getränk im Sinn. Die Share“ abgesichert. Die „Engel“ bekommen Rede ist hier von Whisky, dem „Wasser des bei ihm keinen Tropfen. Lebens“, welcher in Schottland und auch in Oder: Wer nichts wagt, verliert trotzdem Einige kritisch-satirische Überlegungen von Dirk Frölich Ein Ziel hat Frank Fischer noch vor sich: Eine Reise nach Schottland, in das Mutter- vielen anderen Ländern der Erde destilliert 30 – 40 geöffnete Flaschen hat er perma- wird. Je nach Fasslagerung des Destillats nent in seinem Repertoire und führt auch (Sherry, Port oder auch Bourbon Cask) private, anspruchsvolle Tastings unter reichen die Farbfacetten von blassgelblich Freunden und Kollegen durch. land des „flüssigen Goldes“. über bernsteinfarben bis zu dunkelrot. Die schmerzhafte Begegnung mit der Herdplatte ist ein viel zitiertes Wenn aber das unternehmerische Handeln sich nur noch nach Schottische Single Malts jenseits der 50% Beispiel dafür, wie der Mensch über Instinkte hinaus aus Erfahrung dem Zucken der Börsenkurse orientiert, wenn Mut mit verant- Vol. (Cask Strength) haben es Frank Fischer lernen kann. Er meidet Herdplatten danach nicht für alle Zeit, son- wortungslosem Risiko in einen Topf geworfen wird, wenn selbst in besonders angetan. Der gebürtige Hei- dern versucht, sie gefahrlos und bewusst für sich zu nutzen. Man einer Zinsphase nahe Null das Erhöhen der Eigenkapitalquote vor delberger hat das selektive Sammeln und sollte also annehmen, dass sich so ein Erlebnis auf alle Erfahrungen, Investitionen und damit auch neuen Schulden kommt, ja, dann Probieren (engl. tasten) der edlen Spirits die man im Leben macht, ableiten lässt. müssen wir uns wirklich Sorgen machen. seit 2006 zu seinem Hobby gemacht. Dabei faszinieren ihn nicht nur die unter- Von wegen! Die Finanz- und Eurokrise hat die deutsche Wirtschaft Die Politik geht hier leider mit schlechtem Beispiel voran. Schwarze schiedlichen Geschmacksvarianten. Einen seinerzeit in einer von Euphorie und Unbesiegbarkeit geprägten Nullen sind „in“, und wir werden nicht müde, uns gegenseitig auf wesentlichen Anteil des Tastens nimmt das Stimmung dermaßen ins Mark getroffen, dass sie sich davon auf die Schultern zu klopfen, was wir jetzt schon wieder alles eingespart „Nosing“, das Aufnehmen der Aromastoffe, Jahre hinaus nicht erholt hat. haben. Seit Anfang des Jahrtausends, munkeln Experten, sind es ein. Diese reichen von intensivem Karamell etwa 1 Billion Euro, die sich im Investitionsstau befinden. Staat und über Backpflaumen bis hin zu bodenstän- Nicht erholt? Moment, hier stimmt etwas nicht! Uns geht es doch Wirtschaft sitzen auf unserem Geld, anstatt es sinnvoll und nachhal- digen Salz/Seetangnoten, um nur einige zu gut. Wir sind doch wie kein zweites Land durch die Krise marschiert, tig auszugeben. nennen. Spannend wird es dann, wenn man haben Maßnahmen ergriffen, Fehler korrigiert. Wir haben doch gute dem Whisky einige Tropfen Wasser mit der Laune, die Kauflaune eingeschlossen, und eine Arbeitslosenquote, Ja, es stimmt. Geld kann man wirklich ausgeben. So wie man mit Pipette zuführt. Dies führt meist zu faszinie- um die uns fast jedes Land der Welt beneidet. Optimismus ist also Handys auch telefonieren kann. Der normale Verbraucher macht renden neuen Geschmacks- und Geruchs- angesagt. es ja vor und konsumiert ohne Scheu. Was soll man mit seinem kompositionen. Geld auch anderes tun. Hier sollten sich Politik und Wirtschaft mal Und trotzdem gehen wir jeder Herdplatte aus dem Weg, weil uns die ein Beispiel nehmen und die Handbremse endlich lösen. Erst auf Als ambitionierter Kenner und Genießer Ideen fehlen, diese zu nutzen. Die Wirtschaft fährt auf Sicht, reagiert Wachstum zu warten und dann zu investieren, ist die falsche Rei- hat Frank Fischer im Laufe der Zeit bereits verhalten, Skepsis macht sich zunehmend breit, Kapital wird zu- henfolge. Funktioniert fast nie und wäre ja auch zu einfach. mehrere hundert Whiskys probiert. Über rückgehalten, statt investiert. Warum eigentlich? 200 original verschlossene Flaschen ruhen Unternehmer sollten das tun, wofür ihr Name steht. Den Ofen in seinem Domizil, darunter viele von der Wir wissen es doch besser, kennen die einfachen Spielregeln des anheizen und nicht ausgehen lassen. Und wenn man sich mal die schottischen Hebriden-Insel Islay, dem Mek- Marktes: Investitionen erhöhen die Produktionskapazitäten und Finger verbrennt, aus diesem Fehler lernen. Das weiß jedes Kind. ka der heftigen Rauchtorfbomben. Whiskys sind damit der Schlüssel für Wachstum und Beschäftigung. Und namhafter Destillerien wie Ardbeg, Bruich- dennoch handeln wir nicht danach, scheuen den großen Schritt, laddich, Lagavulin oder Laphroaig sind hier bewegen uns lieber seitwärts. zu finden, u. a. auch ein Port Charlotte PC7 mit 61 %Vol., der Lieblingsmalt von Frank 16 Ralainsight 1|2016 Ralainsight 1|2016 17 Hersteller – Deb Group | UV-Schutz ist Hautschutz Länger klarer sehen. Professioneller Sonnenschutz von Deb Stoko® Grundsätzlich ist Sonnenlicht mit seinem Die Folgen: Sonnenbrand, Zellschädigung Lassen Sie es erst gar nicht so weit kommen, UV-Strahlenbereich für uns Menschen von und schlimmstenfalls Hautkrebs. schützen Sie Ihre Haut mit den hochwertigen UV-Schutzprodukten von Deb Stoko®: großer Bedeutung: Stoffwechselvorgänge 3M™ Solus™ 1000 und GoggleGear 500: Schutzbrillen mit der neuen 3M™ Scotchgard™ Anti-Fog-Beschichtung. werden angeregt, die Sauerstoffaufnahme Zum 1. Januar 2015 wurden „Platten- Stokoderm® Sun Protect 30 PURE der Zellen sowie die Aktivität des Immunsys- epithelkarzinome oder multiple aktinische Stokoderm® Sun Protect 50+ tems werden erhöht und die Durchblutung Keratosen der Haut durch natürliche gefördert. Insbesondere hat Sonnenlicht UV-Strahlung“ („Heller Hautkrebs“) vom (UV-Strahlung) einen wesentlichen Einfluss Bundesministerium für Arbeit und Soziales auf die Knochenfestigkeit, indem es für die (BMAS) als neue Berufskrankheit in die Bildung von Vitamin D sorgt. Liste der Berufskrankheiten aufgenommen (BK 5103). Durch die neue BK 5103 haben UV-Strahlung wirkt auf den gesamten Körper Betroffene Anspruch auf Leistungen aus der ein, schädigt in höheren Dosen jedoch vor gesetzlichen Unfallversicherung. Kosten für allem die Haut und die Augen. Diagnose, Therapie, Rehabilitation, Renten etc. werden vom Unfallversicherungsträger Die meisten Schäden an unserer Haut und übernommen. Dabei können unter be- ein wesentlicher Teil der Hautalterung und stimmten Voraussetzungen auch Erkran- des Elastizitätsverlustes gehen auf den UV- kungen berücksichtigt werden, die vor dem Anteil der (Sonnen-)Strahlung zurück. 01.01.2015 diagnostiziert wurden. i WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON: Ralf Weiß, Produktmanager • Tel: (0621) 57 01-283 • Fax: (0621) 57 01-250-283 • ralf.weiss@rala.de „I did it my way“ Jürgen Ofenloch im verdienten Vor-Ruhestand Wasser als transparenter Film Wassertropfen Scheibe Scheibe plus beidseitige Anti-Fog-Beschichtung Wenn es am schönsten ist, so das Sprichwort, sollte man aufhören. Dieser Spruch passt zu Jürgen Ofenloch wie kein zweiter. Denn gerade in der letzten Zeit lief es für den Mannheimer geradezu perfekt. Die vor einigen Jahren neu ins Leben gerufene Sortimentserweiterung mit Betriebseinrichtung, die er als Produktmanager Scotchgard™ Anti-Fog Beschichtung Modellvielfalt: wesentlich mitgestaltete, trägt erste Früchte. Jetzt informieren! Aber der Reihe nach: Man schrieb das Jahr 1983, als Jürgen Ofenloch das Licht der Rala-Welt erblickte. Es zog ihn sofort in den Außendienst und der Vertrieb von beratungsintensiven Spezialdichtungen, z.B. Gleitringdichtungen der Marke Melden Sie sich zudem auf www.3marbeitsschutz.de für unseren kostenlosen Newsletter an und Sie erhalten in regelmäßigen Abständen die wichtigsten Informationen rund um 3M Arbeitsschutzprodukte. Chesterton und später Latty, waren lange seine Domäne. www.3marbeitsschutz.de mit Kaltstart in die Erfolgszone bringen sollte. Veni, vidi, vici! Nach einem zwischenzeitlichen Wechsel zur Produktgruppe Kupplungen suchte man einen erfahrenen Hasen, der den Bereich Betriebseinrichtung bei Rala quasi Trotzdem, am 04.03.2016, nach 33 Dienstjahren und um viele Erfahrungen reicher, Haben Sie noch weitere Fragen? Sie können uns gerne telefonisch oder per E-Mail kontaktieren: 18 Ralainsight 1|2016 3M Helpline: E-Mail: (02131) 14 26 04 arbeitsschutz.de@mmm.com endete das berufliche Engagement von Jürgen Ofenloch mit der Entscheidung, in die Altersteilzeit zu wechseln. Dort kann er nun endlich sein zweites Ich, den Sänger „Frank Martini“ öfter zu Wort bzw. zu Gesang kommen lassen. Goodbye, Jürgen! Ralainsight 1|2016 19 | Hersteller – Honeywell Safety Rala Sponsoring – Handball | Turboshield – die Revolution Einfach Bock auf Handball Die TSG Friesenheim trägt Neues Gesichtsschutzsystem Rala auf dem Herzen von Eine glänzende Perspektive hat, wie der bisherige Verlauf der Saison Der Turboshield ist ein revolutionäres, neues Gesichtsschutzsystem, der ganzen Honeywell-Produktfamilie der Supervizor-Spezialvisiere gezeigt hat, die Bundesligamannschaft um Kapitän und Torjäger dessen einzigartige patentierte Funktionen auf gründlicher Kundenfor- kompatibel (einschließlich der mit Gold, Triacetat und Acetat beschich- Philipp Grimm. Nach dem Abstieg aus der 1. Liga ist vieles neu bei schung basieren. Turboshield ist der erste mit A bewertete Gesichts- teten) und verleiht der Produktreihe damit zusätzliche Flexibilität. der TSG Ludwigshafen-Friesenheim: eine neue Geschäftsführung, ein schutz auf dem Markt. Das Turboshield-Gesichtsschutzsystem bietet neues Trainerduo und eine Mannschaft, in der nur noch acht Kräfte überragenden Komfort bei längerem Tragen, einen sehr einfachen Das einzigartige, torisch geformte Turboshield-Visier bietet eine aus dem Vorjahr übrig geblieben sind. Somit stand Ben Matschke Visierwechsel, verbesserten Schutz und optimale Ausgewogenheit, exzellente Sicht, ein verbessertes Sichtfeld und 50 % mehr Kinnbe- im Juli vor der Aufgabe, ein neues Team zusammenzustellen. wenn es zusammen mit einem Helm verwendet wird. Das Gesichts- deckung als herkömmliche zylindrische Visiere, ohne dass sperriges Mit dem im Januar nachverpflichteten Marius Kastening, der den schutzsystem besteht aus einem Kopfschutz, einem Helmhalter und Zubehör benötigt wird. Ersatzvisiere sind in Klar, Grau, UV/IR Schutz- knieverletzten Pascal Kirchenbauer ersetzt, sind es heuer insgesamt Ersatzvisieren, die aus Gründen maximaler Flexibilität alle separat stufe 3.0 oder 5.0 verfügbar. Die bewährte, duale Kratzfest-/Anti-Be- zehn Neue bei den Eulen. Ben Matschke formte eine Mannschaft, die erworben werden können. schlag-Beschichtung ist bei den klaren und grauen Visieren optional, unbekümmert auftritt und, wie es Philipp Grimm ausdrückt, „einfach verlängert die Tragedauer und mindert das Beschlagen. Bock auf Handball hat“. „Von Anfang an war spürbar, dass eine Das Turboshield-System ist gemäß EN166 zertifiziert. besondere Chemie da ist“, sagt Ben Matschke. „Und der Zusammen- Turboshield ist die perfekte Lösung für Arbeiter in fast jeder Branche, die in ihrer Arbeitsumgebung fallenden oder fliegenden Objekten, Schlageinwirkungen, Spritzern sowie UV-Strahlung und Schmutzpartikeln in der Luft ausgesetzt sind. Das Turboshield-System steht für Honeywells Verpflichtung, seinen Kunden zuzuhören, Technolo- halt in der Truppe ist ein ganz besonderer.“ Ben Matschke, der eine i WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON: neue Trainingsphilosophie und –struktur einführte und viel Wert auf Ralf Weiß, Produktmanager • Tel: (0621) 57 01-283 Athletik legt, betont, dass „die Spieler das super angenommen haben. Fax: (0621) 57 01-250-283 • ralf.weiss@rala.de Die Erfolge bestätigen das. Alle wollen sich beweisen, haben eine gie und Innovation der Spitzenklasse einzuführen und Produkte zu hohe Eigenmotivation und das ist ein guter Nährboden.“ entwerfen, die im Bereich der Sicherheit für grundlegende Verände- Dass Nico Büdel und seine Kollegen zur Winterpause auf Platz rungen sorgen. vier notiert waren und diesen Rang bis dato verteidigt haben, hatte niemand auf der Rechnung. Das Ensemble um Abwehrchef Gunnar Der Turboshield-Kopfschutz liefert hervorragenden Komfort durch ein Dietrich schien ab dem achten Spieltag einen Zaubertrank in der patentiertes, flexibles Spannsystem, das im Vergleich zu herkömm- Kabine zu haben, ist die Matschke-Auswahl doch seither ein außer- lichen Spannsystemen eine 300 % größere Kontaktfläche bietet ordentlicher Punkteproduzent. 33 Zähler sammelten die Rothemden und Druckpunkte beim alltäglichen Gebrauch verhindert. Ein zum in 20 Spielen – eine sensationelle Ausbeute. „Ob wir auf dieser Welle Patent angemeldetes, sicheres Entriegelungssystem per Knopfdruck weiterreiten?“, fragt sich Carsten Hoffmann. ermöglicht einen äußerst einfachen Wechsel des Visiers innerhalb von Sekunden. Große, ergonomische Justierungsknöpfe ermöglichen dem Ben Matschke hat eine Einheit geformt, deren Teamgeist sehr ausgeprägt ist und die die Friedrich-Ebert-Halle zu einer Anwender eine individuelle und optimale Einstellung der Passform, Festung gemacht hat. Die Heimbilanz von 24:4 Punkten ist hervorragend, was den Fans besonders gut gefällt. Doch auch ohne dass z.B. Schutzhandschuhe ausgezogen werden müssen. die Humba von Kai Dippe lässt keine Wünsche offen und ist unterdessen zu einem Extra-Event geworden. Der 33-jährige Trainer, von Beruf Pädagoge, hat es verstanden, alle Spieler mitzunehmen, ihnen vertraut und Spielzeiten gegeben. Und Durch das patentierte Doppelscharniersystem des Turboshield-Helm- die Spieler gaben dies zurück – mit Leidenschaft, Ehrgeiz und einer Menge Spaß am Handball, der, und das ist das Schö- halters kann das Visier etwa 17 cm über den Kopf zurückgeschoben ne, sehr erfolgreich ist. „Wir sind im Saisonverlauf immer stabiler geworden, das konnte man so nicht erwarten“, verrät werden, um die Balance und Gewichtsverteilung zu verbessern, wobei David Schmidt. „Das Schöne ist, dass wir uns in Friesenheim in Ruhe weiterentwickeln und befreit aufspielen können. Das gleichzeitig die Kopffreiheit um bis zu zehn Zentimeter erhöht wird. ist grandios.“ Und Patrick Weber findet es „beeindruckend, wie Ben die Mannschaft zusammengebaut hat und sie führt.“ Das Design verfügt zudem aus Kompatibilitätsgründen über Zubehör- „Wir wollen eine gute Rückrunde spielen, wobei der 4. Platz bei der Mannschaft kein Thema ist“, sagt Torwart Kevin Klier. Schlitze zur Nutzung zusätzlicher persönlicher Schutzausrüstung. Der Trainer Ben Matschke hat zwei Wünsche: „Die zuletzt erreichte Zuschauerzahl konservieren und in unseren Heimspielen einzigartige, integrierte Randschutz sorgt für lückenlosen Verschluss weiter erfolgreich sein.“ Und ergänzt: „Wir haben zu Hause bewiesen, dass wir immer da waren. Und das wollen wir auch und schützt zudem vor Schmutz von oben. Der Helmhalter ist kompa- in den restlichen Heimspielen. Auswärts haben die Spieler eine Gier entwickelt und sie wissen, dass sie auch in einer tibel mit Kopfbedeckungen von Honeywell und den meisten anderen schwierigen Atmosphäre bestehen können. Die Mannschaft will dieses Herausforderung, sie ist echt heiß. Und das ist führenden Marken. Turboshield-Kopfschutz und -Helmhalter sind mit schön zu sehen.“ 20 Ralainsight 1|2016 Ralainsight 1|2016 21 | Infomaterial anfordern Spende für Ludwigshafen | Wie kommen Sie an Infos? Sie wollen Kataloge und Broschüren zu den einzelnen Rala Abteilungen? Ganz einfach! Füllen Sie den Abschnitt aus und faxen oder senden ihn an eine der folgenden Adressen: Rala GmbH & Co. KG • Fax: (0621) 57 01-222 Rala HN GmbH & Co. KG • Fax: (07131) 15 71-44 Maudacher Straße 109 • 67065 Ludwigshafen Dieselstraße 14 • 74076 Heilbronn Schlaucht Armaturenechnik Fluidtechn technik ik Katalog 20 16/2017 Arbeitsschutz | Sicherheit Betriebseinrichtung Kunststoffe Chem.-techn. Produkte | Klebetechnik | Hilfs- u. Betriebsstoffe ONLINE Broschüre NEU Dichtungs- und Antriebstechnik Transportband Fertigungsbereiche | Dienstleistungen Schlauch-, Armaturen- und Fluidtechnik NEU Name Firma Straße Telefon Ort Fax 125 Bäume für Ludwigshafen Gegenüber von Rala entsteht eine neue städtische Grünanlage Broad Base. Best Solutions. Im Sommer 2014 übergaben die beiden und im Frühjahr 2016 wurden die letzten Schatten spendenden Laubbäume den Auf- Geschäftsführenden Gesellschafter der Rala Pflanzungen vorgenommen. Es gab jetzt nicht enthalt im Sommer zur Entspannung werden Gruppe, Felix und Jochen Lampert, anlässlich nur ausreichend Platz, um die große Anzahl lassen, sondern dann auch im Herbst die des 125-jährigen Rala-Firmenjubiläums, den der Bäume pflanzen zu können, sondern auch reifen Früchte geerntet werden können. ersten von 125 Bäumen an die Oberbürger- sinnvolle Ergänzungen bei der Baumauswahl. meisterin der Stadt Ludwigshafen, Frau Dr. Nicht nur die klassischen Baumarten, wie Da der bisher noch nicht benannte Park ge- Eva Lohse, die den überregionalen Lesern Esche, Linden oder Hainbuchen, sondern nau gegenüber dem Rala Gelände liegt, wird sicherlich noch besser als Präsidentin des auch noch Obstbäume, wie Apfel, Kirsche er sicherlich, sobald die Wege angelegt sind, Deutschen Städtetages bekannt ist. und Pfirsich kamen nun in die Pflanzauswahl, zu einem beliebten Mittagspausenziel für die sodass in Zukunft nicht nur zum einen die Rala Mitarbeiter werden. Die mit einem Stammumfang von ca. 18–20 Effizienz und Sicherheit in Dichtungssystemen cm und über 4 Meter hohen, schon recht SIGRAFLEX® UNIVERSAL PRO und der Bedeutung des Unternehmens in der Sehr hohe Fehlerverzeihlichkeit bei Montage und Betrieb Emissionsreduzierung durch hohe Dichtheit Alterungsbeständiges und langzeitstabiles Dichtsystem Schutz vor Flanschkorrosion durch Verwendung hochwertiger Naturgraphite Kratzunempfindlichkeit und geringe Haftung an anderen Materialien durch spezielle Imprägnierung Graphite Materials & Systems SGL CARBON GmbH www.sigraflex.de gebiet finden, der dem Umfang der Spende Stadt Ludwigshafen gerecht werden sollte. ® eingetragene Marken der SGL CARBON SE | GMS05-05-2016 TA Luft-Dichtungsplatte aus flexibler Naturgraphitfolie mit Edelstahlspießblechverstärkung bietet entscheidende Vorteile unter extremen Bedingungen. großen Bäume sollten einen Platz im Stadt- Man musste erkennen, dass es nicht so einfach ist, für eine so hohe Anzahl großer Bäume einen geeigneten Platz zu finden, sodass viele Ideen und Pläne in den letzten 18 Monaten besprochen und auch wieder verworfen wurden, bis dann zum Ende des letzten Jahres die Entscheidung für eine neue Grünanlage, genau gegenüber dem Rala Firmengelände in der Maudacherstraße fiel. Im Herbst des letzten Jahres war es dann soweit, die ersten Bäume konnten gemeinsam mit der Oberbürgermeisterin gepflanzt werden, 22 Ralainsight 1|2016 OB Dr. Eva Lohse, Jochen Lampert, Baudezernent Klaus Dillinger und Felix Lampert Ralainsight 1|2016 23 | Neue Partnerschaft mit Descours & Cabaud Hersteller – 3M | Rala goes Europe Unternehmensgruppe Rala seit Januar im europaweiten Verbund ™ Mit dem neuen Gesellschafter der Rala Gruppe, Descours & Cabaud Michael Fredl, in der Rala Geschäftsleitung verantwortlich für aus Lyon, Frankreich, werden die europäischen Vernetzungen für Beschaffung und Vertrieb, arbeitet bereits mit seinen europäischen Rala und damit auch für die international aufgestellten Kunden Kollegen an einem europäischen Key Account Management und von Rala wesentlich besser genutzt werden können, als in der Ver- bringt dabei die umfassenden Rala Erfahrungen aus dem gangenheit. e-business und den Versorgungskonzepten ein. Scotchgard Anti-Fog-Beschichtungstechnologie Scotchgard Anti-Fog – effektiv und klar! Descours & Cabaud, ein Familienkonzern, gegründet im Jahr 1782 Mit der Entscheidung zum Gesellschafterwechsel wurde Rala Eine beschlagene Scheibe kann frustrierend und gefährlich sein. arbeitet mit zwei Vertriebsorganisationen in zwei Branchen: in die nächste Entwicklungsstufe gehoben und damit das Wachs- Umso gefährlicher ist es, die Schutzbrille abzunehmen, um sie zu Prolians als großer Spezialist für das Baugewerbe und DEXIS für tumspotenzial für die Zukunft gesichert. reinigen und so die Augen ungeschützt den Gefahren auszusetzen. den Bereich Technischer Handel. D&C ist mit 600 Verkaufsstellen in 12 Ländern tätig, erwirtschaftet mit knapp 12.000 Mitarbeitern 3 Mrd. Euro Umsatz und zählt zu den größten Anbietern der jeweiligen Branche. Geschafft! Vier Azubis werden übernommen Die Scotchgard Anti-Fog Beschichtung bietet zuverlässigen Schutz vor dem Beschlagen – deutlich länger als die klassischen Anti-Fog Beschichtungen – auch nach mehrmaligen Reinigungsvorgängen. Neue Schutzbrillen mit der neuen Scotchgard™ Anti-Fog-Beschichtung! Testen Sie die Solus™ 1000 Schutzbrillenserie und die Goggle Gear Die Stärken von Rala in den individuellen Versorgungssystemen Sabrina Kepes absolvierte nach ihrem Abitur eine zweijährige 500 Vollsichtbrille – beide ausgestattet mit Scotchgard Anti-Fog- mit technischen Artikeln und Arbeitsschutz, sowie die europäische Ausbildung zur Kauffrau im Groß- und Außenhandel und startet Beschichtung – genießen Sie noch länger klare Sicht! Vernetzung von D&C sollen nun Synergien bilden, von denen die nun in der Abteilung Schlauch- und Armaturentechnik als europäisch aufgestellten Kunden von Rala und DEXIS profitieren Sachbearbeiterin durch. Sabrina Kepes ist 21 Jahre alt. In Ihrer Die Solus™ 1000 Schutzbrillenserie ist in drei verschiedenen Schei- können. Freizeit widmet sich die passionierte Reiterin ihrem Pferd. bentönungen erhältlich (klar, grau oder gelb). Sie hat abnehmbare Bügel, falls das optionale Kopfband bevorzugt wird. Der weiche Valentin Schlösser entschied sich nach der mittleren Reife für Nasenbügel sorgt neben den weichen Brillenbügeln für zusätzlichen den Ausbildungsberuf Fachkraft für Lagerlogistik. Seine Ausbil- Komfort. Und als extra Komfort-Plus kann sie optional auch mit dung dauerte drei Jahre. Als ausgebildete Fachkraft ist er nun weichem, belüftetem Schaumrahmenclip getragen werden. universell in allen Bereichen der Logistik einsetzbar. Valentin Die neue Goggle Gear 500 Vollsichtbrille ist ebenfalls mit der neuen Schlösser ist ebenfalls 21 Jahre alt. In seiner Freizeit trainiert er Scotchgard Anti-Fog-Beschichtung ausgestattet. Sie verfügt über ein gerne im Fitness-Studio. leichtes, schlankes Design mit verstellbarem Kopfband. Optional ist die Goggle Gear 500 auch mit Korrektionseinlegegestell erhältlich. Marvin Sarrwat Mettry absolvierte nach dem Besuch der höheren Berufsfachschule Handel- und e-Commerce bei uns eine zwei- Verschaffen Sie Ihren Mitarbeitern dauerhaft klare Sichtverhältnisse! jährige Ausbildung zum Kaufmann im Groß- und Außenhandel. Die Scotchgard Anti-Fog Beschichtung wurde speziell für besondere Er wird als Fachberater in der Abteilung Schlauch- und Armatu- Arbeitsverhältnisse entwickelt: rentechnik eingesetzt. Auch Marvin Sarrwart-Mettry ist 21 Jahre • Warme und feuchte Luftverhältnisse alt und absoluter Fußballfan von Borussia Dortmund. • Indoor/Outdoor-Arbeit • Körperlich anstrengende Arbeit Artur Weiz entschied sich nach Schule und Bundeswehr für eine • Klimatisierte Arbeitsbereiche dreijährige Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik und hat bei uns schon seinen festen Platz in der Logistik gefunden. Artur Weiz ist 25 Jahre alt. In seiner Freizeit hält er sich durch Fitness- * basierend auf 3M-internen Testergebnissen (nach EN168-Vorgaben getestet mit Standard AF-Beschichtung verglichen) und Ausdauertraining für seinen Beruf fit. Wir gratulieren allen herzlich zu den bestandenen Prüfungen und wünschen weiterhin viel Erfolg im Berufsleben. 24 Ralainsight 1|2016 i WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON: Ralf Weiß, Produktmanager • Tel: (0621) 57 01-283 Fax: (0621) 57 01-250-283 • ralf.weiss@rala.de Ralainsight 1|2016 25 | Hersteller – Frenzelit Kulinarischer Abschluss | ® novapress 850 – Das Beste aus zwei Welten Ein kleiner kulinarischer Abschluss gefällig? Die Lösung für viele Anwendungen Lieblingsrezepte der Rala-Mitarbeiter Ein neuartiger Faserdichtungswerkstoff schließt die Lücke, die Von Elvira Strauß, stv. Abteilungsleiterin DAT bislang zwischen reinen Elastomer- und Faserstoffdichtungen hinsichtlich wesentlicher Eigenschaften klaffte. Der neue Dichtungs- Erdbeer-Tiramisu (für 6 Pers.) werkstoff kombiniert eine bislang unerreichte Anpassungsfähigkeit 8 Blatt Gelatine, 1 kg Erdbeeren, 1 Limette, 160 g Puderzucker, 5 Essl. mit höchsten Abdichteigenschaften und mechanischer Stabilität. Himbeergeist, 500 g Mascarpone, 200 g Sahnejoghurt (beides zimmer- ® novapress 850 hat sich bereits für viele kritische Anwendungen warm), Salz, 1/4 l Schlagsahne, 400 g Cantuccini (grob zerkleinert) als „die Lösung“ erwiesen. Je 3 Blatt und 5 Blatt Gelatine getrennt in kaltem Wasser einweichen. Der Fachmann weiß aus Erfahrung, ausreichend Flächenpressung Erdbeeren waschen, putzen. 350 g in kleine Würfel schneiden, zur Seite lässt eine Dichtverbindung zuverlässig und dauerhaft funktionieren. stellen. Die Schale der Limette dünn abreiben, Saft auspressen. 500 g Nun gibt es konstruktionsbedingt eine Vielzahl von Anwendungen, Erdbeeren und 60 g Puderzucker mit Limettensaft und -schale pürieren. püree beträufeln. Darauf 1/3 der Creme verstreichen, fortfahren, bis alle die nur eine unzureichende oder kritisch geringe Montageflächen- 3 Essl. Himbeergeist erwärmen, darin 3 Blatt Gelatine tropfnass auflösen, Zutaten verbraucht sind. Die letzte Schicht sollte aus Creme und einigen pressung ermöglichen. Hier tritt novapress® 850 als Problemlöser unter das Erdbeerpüree ziehen. Mascarpone, Sahnejoghurt, 1 Prise Salz Cantuccini bestehen. Für ca. 1 Std. in den Kühlschrank stellen. Zum auf, da dieser neue Flachdichtungswerkstoff die positiven Eigen- und den restlichen Puderzucker mit einem Mixer aufschlagen. 2 Essl. Servieren die restlichen Erdbeeren in Scheiben schneiden, in der Mitte schaften reiner Elastomerprodukte mit denen von klassischen Himbeergeist erwärmen und 5 Blatt Gelatine tropfnass auflösen, unter die der Schale anrichten und mit dem restlichen Erdbeerpüree begießen. novapress® 850 löst jedoch nicht nur im OEM-Bereich Probleme, Masse rühren. Schlagsahne steif schlagen, unter die Mascarponemischung Man kann das Dessert auch schon 3–4 Stunden vorher zubereiten und auch in der Gas- und Wasserversorgung stellt sie einen idealen heben. Die Erdbeerwürfel und 3 Essl. Erdbeerpüree so unterrühren, dass Vereinfacht gesagt, wenn klassische Flachdichtungen bei Flächen- Werkstoff dar, der mit Zulassungen nach DVGW, VP 401, Trink- die Mascarpone-Sahne-Creme rötlich marmoriert ist. In einer großen Glas- pressungen unter 20 N/mm² immer an ihre Grenzen geraten, kann wasser nach Elastomerleitlinie („KTW“) und W270 über alle schale 1/3 der Cantuccini auf dem Boden verteilen, mit 4 Essl. Erdbeer- Faserstoffdichtungen kombiniert. ® novapress 850 bereits bei nur 5 N/mm² mit konkurrenzlos guten kühl stellen. Allerdings sind die Cantuccini dann nicht mehr so knusprig. Guten Appetit! nötigen Zulassungen verfügt. Dichteigenschaften punkten (siehe Leckagevergleichsdiagramm). Darüber hinaus steht für den Einsatz im Lebensmittelbereich sowohl eine Konformität gemäß EG 1935/2004 als auch FDA zur Verfügung. Neu aufgelegt Der neue Katalog Schlauch-, Armaturen- und Fluidtechnik ist da Durch die neuartige Kombination wichtiger Eigenschaften eignet ® sich novapress 850 für Anwendungen, die weder eine Gummidichtung noch eine klassische Faserstoffdichtung ideal abdecken kann. Sie eröffnet völlig neue bensdauer von einem Jahr besaß, wurde sofort auch auf einen Blick deutlich, dass man für nach dessen Erscheinen mit den Arbeiten für diesen Schlauch nicht irgendeine Schlauchar- das neue Werk 2016/2017 begonnen. Eines matur verwenden sollte, sondern dass man war klar: Die bewährte neue Aufteilung nach sich am besten nach den beschriebenen Anpassungsfähigkeit während der Montage, branchenrelevanten Produktgruppen wurde Empfehlungen richtet. Das bringt Sicherheit! gleichzeitig hohen mechanischen Stabilität auch unter Temperatur. i Ralainsight 1|2016 Das ist nicht nur übersichtlich, sondern es wird Anwendungsgebiete durch eine überragende einer exzellenten Dichtheit im Betrieb und 26 Nachdem der Katalog aus 2015 nur eine Le- beibehalten, denn von vielen Seiten gab es Lob für die neue Struktur. Musste man früher Deutlich verbreitert wurde das Sortiment im noch durch den ganzen Katalog blättern, Bereich Steriltechnik. Hier wurde bewusst wollte man eine Schlauchleitung zusammen- darauf verzichtet, alle Produkte mit in den all- stellen, findet man heute alles auf einen Blick. gemeinen Katalog aufzunehmen, da diese im Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik Katalog 2016/2017 Spezialkatalog „Rohr- und Schlauchleitungs- WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON: Frank Fischer, Fachberater So befinden sich z.B. direkt bei den Chemie- technik für Lebensmittel und Pharmazie“ Tel: (0621) 57 01-135 schlauchleitungen nach EN 12115 auch die aufgelistet sind. Fax: (0621) 57 01-250-135 passenden Armaturen nach EN 14420. Die frank.fischer@rala.de Dampfschläuche nach DIN EN ISO 6134 wer- Bitte fordern Sie daher den aktuellen Katalog den gleich auf der nächsten Seite ergänzt durch an oder downloaden Sie ihn unter: die passenden Armaturen nach EN 14423. www.rala.de/de/kontakt/katalogbestellung/ Ralainsight 1|2016 27 Erleben Sie die neuen, leichten VD PRO Modelle Neuh e für Ra la iten- GmbH Kollekt ion + Co. KG AZ^X]iZjcYÅZm^WaZAVj[hd]aZb^iK6G>DBjai^ÅZm® Technologie =dX]Vibjc\hV`i^kZDWZgbViZg^Va^Zc 7Zl~]giZWZaVhijc\hVc\ZeVhhiZH:8JG6K6G>D®;ZghZcY~be[jc\ Fordern Sie unseren Neuheitenkatalog an! Alle neue Modelle sind bereits verfügbar.