DuraVision-250/-350/-450

DuraVision-250/-350/-450
DuraVision-250/-350-450 sind vollautomatische
Makro-Härteprüfsysteme für den gesamten
Makro-Prüfkraftbereich von 1 kgf bis 3000 kgf.
Basierend auf der intuitiven ecos WorkflowTM
Software sind die Systeme ideal geeignet für
die Bestimmung von Einhärtetiefen an großen
Proben, vollautomatische Härteprüfung an
großen Schweißverbindungen und Jominy
Proben. DuraVision-250/-350-450 wurden so
konstruiert dass sie sowohl für den Einsatz
im Labor als auch im
Produktionsumfeld
optimal geeignet sind.
Vollautomatische Prüfabläufe verhindern
Anwendereinflüsse und sparen Zeit
Motorische X-,Y- und Z-Achse für die
vollautomatische Messung einer hohen
Anzahl an Prüfpunkten
V-Konzept mit motorisiertem Prüfkopf als
Basis für ein sehr stabiles Prüfsystem.
Prüfkraftbereiche 1-250 kgf (DuraVision-250)
3-750 kgf (DuraVision-450) und
10-3000 kgf (DuraVision-350) ermöglichen
die Durchführung aller relevanten
Härteprüfverfahren an unterschiedlichen
Werkstoffen
Load Cell Technologie für präzise und
reproduzierbare Prüfkraftaufbringung
Geeignet für Brinell, Rockwell, Vickers und
Knoop
Modernste Autofokustechnologie ermöglicht
sehr schnelle Fokussierung aller
Prüfoberflächen (patentiert)
Die automatische Bildauswertung garantiert
höchstpräzise und reproduzierbare Ergebnisse
Hochauflösende Auswertekamera
LED Beleuchtung mit automatischer
Anpassung an unterschiedliche
Oberflächenqualitäten
Automatische Objektivauswahl
Integriertes 2-stufiges Zoom, optionales
7-stufiges optisches Zoom
Eine zweite Kamera (Makro-/Übersichtskamera) ermöglicht einfaches Setzen von
mehreren Prüfpunkten und komplexen
Verlaufsreihen per Mausklick (optional)
Sehr schneller Wechsel der Prüfmethoden
Ringlicht mit Dunkelfeldbeleuchtung zur
Optimierung der Brinellhärteprüfung an
weichen Materialien (optional)
Automatischer Wechsel von Objektiv
und Eindringkörper für reproduzierbare
Ergebnisse
Zeitsparende Vorlagenverwaltung immer
wiederkehrender Prüfmuster vereinfacht und
automatisiert Prüfabläufe
Automatischer 6-fach Revolverkopf für den
schnellen Wechsel zwischen Prüfkörper und
Objektiven bei wechselnden Prüfverfahren
(optional)
Automatische Jominy Prüfung von bis zu
neun Proben (optional)
Extrem schneller Prüfzyklus
Automatische CHD-, Rht- (SHD-) und
Nht- (NHD-) Prüfverfahren
Automatische Stopp-Funktion bei
Erreichen der Grenzhärte, wodurch
die Anzahl von Eindrücken minimiert
werden kann
Automatische Abstände zwischen den
Prüfpunkten garantiert normgerechtes
Setzen der Eindrücke
Mit Hilfe der Mehrfachproben-Software
können Härteverläufe an mehreren
Proben einfach programmiert
werden, sodass das System längere
Zeit unbeaufsichtigt arbeiten kann
(optional)
Software für einfache Einrichtung und
Durchführung von Prüfabläufen
(ecos Workflow™)
Datenexport, Statistik- und
Reportfunktion, grafische Darstellung
der Ergebnisse/Mehrfachkurven
Flexible Programmschnittstelle zur
Integration in Datenbanken
Höchstmögliche Sicherheit durch
CE-Gehäuse mit Lichtschranke
(optional)
In Europa entwickelt und produziert
Sicherheit für den Anwender
Das optionale CE-Gehäuse ist eine Sicherheitseinrichtung für
den Anwender, sodass dieser während des Prüfablaufs nicht mit
den beweglichen Teilen des Prüfgerätes in Berührung kommen
kann. Zugänglichkeit und flexible Handhabung des Gerätes
bleiben dabei uneingeschränkt. Der Schutz besteht aus einem
transparenten Kunststoffgehäuse mit einer Öffnung mit integrierter Lichtschranke. Das Gerät stoppt sofort automatisch,
wenn während des Prüflaufs in den Arbeitsbereich des Gerätes
gegriffen wird.
DuraVision-250/-350/-450 sind vollautomatische
Universalhärte-prüfsysteme mit motorischem X/Y-Prüftisch im
Prüfkraftbereich von 1 kgf bis 3000 kgf. Der gesamte Prüfzyklus,
bestehend aus Positionierung, Wechsel zwischen Objektiv und
Eindringkörper, Fokussierung, Beleuchtungseinstellung und
Bildauswertung, ist automatisiert.
Das optische System
Die vollautomatische Auswertung der Prüfeindrücke verbessert
signifikant die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse. Schwankende
Ergebnisse durch unterschiedliche Anwender werden somit ausgeschlossen. Darüber hinaus kann sich der Anwender während
der vollautomatischen Härteprüfung anderen Aufgaben widmen.
Sämtliche DuraVision Modelle sind mit einem hochwertigen
optischen System ausgestattet, um präzise und reproduzierbare
Messergebnisse zu gewährleisten. Besondere Aufmerksamkeit
wurde bei der Entwicklung auf die Automatisierung der
Fokussierung, Beleuchtung und Auswertung gelegt.
Sämtliche DuraVision Modelle profitieren von diesen technischen Highlights.
Präzise und reproduzierbare Prüfkraftaufbringung
Die DuraVision Geräteserie nutzt die Load Cell Technologie,
um eine höchstmögliche Genauigkeit und Reproduzierbarkeit bei
der Prüfkraftaufbringung zu gewährleisten. Die Nachteile
der technisch überholten Lastaufbringung mit Totgewichten
entfallen.
XY-Prüftisch
Der XY-Prüftisch besteht aus zwei Lineartischen. Somit werden
die x- und y-Achse in zwei unabhängig voneinander angesteuerte Systeme getrennt, wodurch eine optimale Positioniergenauigkeit erreicht wird.
XY-Prüftisch
Das V-Konzept
Im Gegensatz zum traditionellen z-Achsen Spindel-Konzept
basiert DuraVision-250/-350/-450 auf einem V-Konzept, mit einer
motorischen Prüfeinheit und einem in der z-Achse fixiertem
Prüftisch. Dieses Konzept ist optimal bei sehr großen und
schweren Prüfteilen und garantiert einen stabilen Prüfablauf.
Die konstante Prüftischhöhe ermöglicht ergonomisches Arbeiten und vereinfacht das Bestücken des Prüfsystems.
Integriertes Zoom zur erweiterten Nutzung
vorhandener Objektive
Die DuraVision-250/-350/-450 Modelle sind serienmäßig mit einem 2-fach Zoom ausgestattet, der eine konstant gute Bildqualität bietet. Durch die Zoom-Funktion kann die Anzahl der notwen1x digen Objektive reduziert oder das
Einsatzspektrum erweitert werden.
Durch ein optionales 7-faches
optisches Zoom erhöht sich die
Gesamtzahl auf 14 Zoomstufen.
Automatische Härteprüfung auf allen Oberflächen
LED Beleuchtungssystem für eine gleichmäßige,
konstante Lichtintensität
Die Beleuchtung erfolgt beim DuraVision-250/-350/-450 durch ein
regulierbares LED System. Im Vergleich zur Halogenbeleuchtung
traditioneller Härteprüfgeräte ist die konstante und präzise einstellbare Lichtintensität ein Vorteil bei der Kalibrierung und Bildverarbeitung. Die lange Lebensdauer der LED Beleuchtungen
reduziert unerwünschte Ausfälle auf ein Minimum.
Das V-Konzept
Die Sicherheit des Anwenders
wird durch das optionale Glasgehäuse und einer integrierten
Lichtschranke gewährleistet.
Die Maschine ist über eine
Öffnung in der Mitte sehr gut
zugänglich.
Automatische Beleuchtungseinstellung für schnelle
Einstellungen und Härteprüfungen
Ein besonderes technisches Merkmal ist die automatische
Anpassung der Beleuchtungsintensität in Abhängigkeit von der
Prüfoberflächenbeschaffenheit. Unabhängig davon, ob helle,
dunkle, geschliffene, polierte oder geätzte Oberflächen vorliegen, korrigiert das System die Lichtintensität in Abhängigkeit
von dem unterschiedlichen Reflexionsverhalten dieser Oberflächen. Das Ergebnis sind stets konstante Beleuchtungsverhältnisse mit reproduzierbaren Ergebnissen.
Manuelle Beleuchtungskorrekturen durch den Anwender, die zu
erheblichen Messungenauigkeiten hinsichtlich Reproduzierbarkeit und Kalibrierung führen können, entfallen.
2x
Ringlichtsystem zur Optimierung der Brinellhärteprüfung
an weichen Materialien
Alle DuraVision-250/-350/-450 Modelle können einfach und
schnell mit einem Ringlicht für Dunkelfeldbeleuchtung aufgerüstet werden. Bei der Brinell-Prüfung weicher Metalle entstehen starke Verformungen am Rand des Eindruckes. Diese Aufwölbungen erschweren das präzise Ausmessen des Eindruckes,
speziell bei weichen Materialien und Nichteisen-Metallen. Das
adaptierbare Ringlicht mit Dunkelfeldbeleuchtung verbessert die
Randerkennung und die automatische Vermessung des Eindruckes. Dieses System wird für Brinell-Prüfungen von weichen
Materialen und Nichteisenmetallen empfohlen (<250 HBW).
Hellfeldbeleuchtung
Beispiele für unterschiedliche Beleuchtungseinstellungen.
Ringlicht mit Dunkelfeldbeleuchtung.
Sicherheit für den Anwender
Das optionale CE-Gehäuse ist eine Sicherheitseinrichtung für
den Anwender, sodass dieser während des Prüfablaufs nicht mit
den beweglichen Teilen des Prüfgerätes in Berührung kommen
kann. Zugänglichkeit und flexible Handhabung des Gerätes
bleiben dabei uneingeschränkt. Der Schutz besteht aus einem
transparenten Kunststoffgehäuse mit einer Öffnung mit integrierter Lichtschranke. Das Gerät stoppt sofort automatisch,
wenn während des Prüflaufs in den Arbeitsbereich des Gerätes
gegriffen wird.
DuraVision-250/-350/-450 sind vollautomatische
Universalhärte-prüfsysteme mit motorischem X/Y-Prüftisch im
Prüfkraftbereich von 1 kgf bis 3000 kgf. Der gesamte Prüfzyklus,
bestehend aus Positionierung, Wechsel zwischen Objektiv und
Eindringkörper, Fokussierung, Beleuchtungseinstellung und
Bildauswertung, ist automatisiert.
Das optische System
Die vollautomatische Auswertung der Prüfeindrücke verbessert
signifikant die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse. Schwankende
Ergebnisse durch unterschiedliche Anwender werden somit ausgeschlossen. Darüber hinaus kann sich der Anwender während
der vollautomatischen Härteprüfung anderen Aufgaben widmen.
Sämtliche DuraVision Modelle sind mit einem hochwertigen
optischen System ausgestattet, um präzise und reproduzierbare
Messergebnisse zu gewährleisten. Besondere Aufmerksamkeit
wurde bei der Entwicklung auf die Automatisierung der
Fokussierung, Beleuchtung und Auswertung gelegt.
Sämtliche DuraVision Modelle profitieren von diesen technischen Highlights.
Präzise und reproduzierbare Prüfkraftaufbringung
Die DuraVision Geräteserie nutzt die Load Cell Technologie,
um eine höchstmögliche Genauigkeit und Reproduzierbarkeit bei
der Prüfkraftaufbringung zu gewährleisten. Die Nachteile
der technisch überholten Lastaufbringung mit Totgewichten
entfallen.
XY-Prüftisch
Der XY-Prüftisch besteht aus zwei Lineartischen. Somit werden
die x- und y-Achse in zwei unabhängig voneinander angesteuerte Systeme getrennt, wodurch eine optimale Positioniergenauigkeit erreicht wird.
XY-Prüftisch
Das V-Konzept
Im Gegensatz zum traditionellen z-Achsen Spindel-Konzept
basiert DuraVision-250/-350/-450 auf einem V-Konzept, mit einer
motorischen Prüfeinheit und einem in der z-Achse fixiertem
Prüftisch. Dieses Konzept ist optimal bei sehr großen und
schweren Prüfteilen und garantiert einen stabilen Prüfablauf.
Die konstante Prüftischhöhe ermöglicht ergonomisches Arbeiten und vereinfacht das Bestücken des Prüfsystems.
Integriertes Zoom zur erweiterten Nutzung
vorhandener Objektive
Die DuraVision-250/-350/-450 Modelle sind serienmäßig mit einem 2-fach Zoom ausgestattet, der eine konstant gute Bildqualität bietet. Durch die Zoom-Funktion kann die Anzahl der notwen1x digen Objektive reduziert oder das
Einsatzspektrum erweitert werden.
Durch ein optionales 7-faches
optisches Zoom erhöht sich die
Gesamtzahl auf 14 Zoomstufen.
Automatische Härteprüfung auf allen Oberflächen
LED Beleuchtungssystem für eine gleichmäßige,
konstante Lichtintensität
Die Beleuchtung erfolgt beim DuraVision-250/-350/-450 durch ein
regulierbares LED System. Im Vergleich zur Halogenbeleuchtung
traditioneller Härteprüfgeräte ist die konstante und präzise einstellbare Lichtintensität ein Vorteil bei der Kalibrierung und Bildverarbeitung. Die lange Lebensdauer der LED Beleuchtungen
reduziert unerwünschte Ausfälle auf ein Minimum.
Das V-Konzept
Die Sicherheit des Anwenders
wird durch das optionale Glasgehäuse und einer integrierten
Lichtschranke gewährleistet.
Die Maschine ist über eine
Öffnung in der Mitte sehr gut
zugänglich.
Automatische Beleuchtungseinstellung für schnelle
Einstellungen und Härteprüfungen
Ein besonderes technisches Merkmal ist die automatische
Anpassung der Beleuchtungsintensität in Abhängigkeit von der
Prüfoberflächenbeschaffenheit. Unabhängig davon, ob helle,
dunkle, geschliffene, polierte oder geätzte Oberflächen vorliegen, korrigiert das System die Lichtintensität in Abhängigkeit
von dem unterschiedlichen Reflexionsverhalten dieser Oberflächen. Das Ergebnis sind stets konstante Beleuchtungsverhältnisse mit reproduzierbaren Ergebnissen.
Manuelle Beleuchtungskorrekturen durch den Anwender, die zu
erheblichen Messungenauigkeiten hinsichtlich Reproduzierbarkeit und Kalibrierung führen können, entfallen.
2x
Ringlichtsystem zur Optimierung der Brinellhärteprüfung
an weichen Materialien
Alle DuraVision-250/-350/-450 Modelle können einfach und
schnell mit einem Ringlicht für Dunkelfeldbeleuchtung aufgerüstet werden. Bei der Brinell-Prüfung weicher Metalle entstehen starke Verformungen am Rand des Eindruckes. Diese Aufwölbungen erschweren das präzise Ausmessen des Eindruckes,
speziell bei weichen Materialien und Nichteisen-Metallen. Das
adaptierbare Ringlicht mit Dunkelfeldbeleuchtung verbessert die
Randerkennung und die automatische Vermessung des Eindruckes. Dieses System wird für Brinell-Prüfungen von weichen
Materialen und Nichteisenmetallen empfohlen (<250 HBW).
Hellfeldbeleuchtung
Beispiele für unterschiedliche Beleuchtungseinstellungen.
Ringlicht mit Dunkelfeldbeleuchtung.
Automatischer Revolverkopf
Einfacher und schneller Wechsel der Prüfmethoden
Die DuraVision Modelle können wahlweise mit einem Schwenkkopf oder einem 6-fach Revolverkopf ausgestattet werden. Die
Bestückung ist individuell zusammenstellbar. Der Revolver kann
für den gesamten Prüfkraftbereich von 1 kgf bis 3000 kgf genutzt werden. In Verbindung mit dem serienmäßigen 2-fach
Zoom kann die Anzahl der benötigten Objektive reduziert und
ein bisher nicht dagewesenes Maß an Flexibilität erreicht werden. Unabhängig vom Modell erfolgt der Wechsel zwischen Eindringkörper und Objektiv automatisch.
Das sonst übliche Tauschen von Eindringkörper und Objektiv
entfällt bei einem Prüfmethodenwechsel. Internationale Normen
schreiben eine indirekte Kalibrierung des Systems vor, wenn ein
Eindringkörper oder ein Objektiv ausgetauscht wird. Dieser
Arbeitsaufwand kann mit einem automatischen Revolverkopf
Bedienung – DuraVision-250/-350/-450
Einfache und bedienerfreundliche Anwendung
– ecos Workflow™ Software
Die ecos Workflow™ Software orientiert sich an den vorgegebenen Prüfabläufen und beschränkt sich auf die wesentlichen
Funktionen. Schrittweise wird der Anwender durch das Programm geführt: Probenerfassung - Auswahl der Prüfmethode
- Probe positionieren / Prüfvorgang starten - Anzeige der Ergebnisse - Analyse, Berichterstattung und Archivierung.
Die Bedienoberfläche ist auf das Wesentliche reduziert. Der
Anwender kann bereits nach kurzer Einarbeitungszeit alle Vorteile des Prüfsystems nutzen.
Prüfpunkteditor
Der Prüfpunkteditor ermöglicht die Auswahl von Messpunkten
durch Auswahl der Koordinaten mittels Mausklick. Alternativ
1
Erstellen der Probe, inkl. Benennung und
generelle Informationen
2
Auswahl von Prüfmethode und Ablauf
3
Positionierung des/ der Prüfpunkt(e) und
Ausführung der Prüfung
6-fach Revolverkopf (optional) - empfehlenswert bei häufigem
Prüfmethodenwechsel. DuraVision kann das optimale Objektiv
automatisch auswählen.
eingespart und eine zusätzliche Fehlerquelle vermieden werden.
Bei häufigem Methodenwechsel ist der 6-fach Revolverkopf
unverzichtbar.
kann auch eine Linie gezogen werden und die Anzahl der Prüfpunkte oder deren Abstand eingegeben werden. Alle Einstellungen sind mit wenigen Mausklicks möglich.
4
Anzeige und Bewertung der Ergebnisse
5
Analyse, Berichterstattung und Archivierung
Übersichtskamera
Die zweite CMOS-Kamera ermöglicht eine Fläche von
125 x 100 mm abzubilden und ein Übersichtsbild der Probe zu
erhalten. Mit wenigen Mausklicks lassen sich Prüfpunkte festlegen oder Startpunkte von Testserien definieren. Eine beliebig
große Anzahl von Prüfpunkten kann definiert werden, der
XY-Prüftisch fährt, falls notwendig, automatisch jeden Prüfpunkt
zur Feineinstellung an. Zusätzlich kann ein mit der zweiten
CMOS-Kamera aufgenommenes Bild zur einfachen Identifizierung der Prüfpunkte als Übersicht in den Bericht eingefügt
werden.
Prüfpunkte können ganz einfach
mit der Maus positioniert werden
Software für Mehrfachprobenhalter
Die zweite Kamera ermöglicht schnelles Setzen verschiedener Prüfpunkte oder
-serien. Mit der optionalen Software für Mehrfachprobenhalter kann eine Vielzahl
von Proben gleichzeitig geprüft und der Automatisierungsgrad weiter gesteigert
werden. Aufgrund des vollautomatischen Prüfzyklus arbeitet DuraVision nach dem
Start der Prüfreihen unbeaufsichtigt für Stunden oder sogar über Nacht.
Software steuert Prüfablauf
für DuraVision-250/-350/-450
DuraVision Übersichtskamera (optional)
X-/ Y-Achsen Steuerung
Z-Achsen Steuerung
mit Autofokus
Magazin und Prüftisch
Positionierung
Zoom Funktion
Revolverkopf
Steuerung
Automatischer Revolverkopf
Einfacher und schneller Wechsel der Prüfmethoden
Die DuraVision Modelle können wahlweise mit einem Schwenkkopf oder einem 6-fach Revolverkopf ausgestattet werden. Die
Bestückung ist individuell zusammenstellbar. Der Revolver kann
für den gesamten Prüfkraftbereich von 1 kgf bis 3000 kgf genutzt werden. In Verbindung mit dem serienmäßigen 2-fach
Zoom kann die Anzahl der benötigten Objektive reduziert und
ein bisher nicht dagewesenes Maß an Flexibilität erreicht werden. Unabhängig vom Modell erfolgt der Wechsel zwischen Eindringkörper und Objektiv automatisch.
Das sonst übliche Tauschen von Eindringkörper und Objektiv
entfällt bei einem Prüfmethodenwechsel. Internationale Normen
schreiben eine indirekte Kalibrierung des Systems vor, wenn ein
Eindringkörper oder ein Objektiv ausgetauscht wird. Dieser
Arbeitsaufwand kann mit einem automatischen Revolverkopf
Bedienung – DuraVision-250/-350/-450
Einfache und bedienerfreundliche Anwendung
– ecos Workflow™ Software
Die ecos Workflow™ Software orientiert sich an den vorgegebenen Prüfabläufen und beschränkt sich auf die wesentlichen
Funktionen. Schrittweise wird der Anwender durch das Programm geführt: Probenerfassung - Auswahl der Prüfmethode
- Probe positionieren / Prüfvorgang starten - Anzeige der Ergebnisse - Analyse, Berichterstattung und Archivierung.
Die Bedienoberfläche ist auf das Wesentliche reduziert. Der
Anwender kann bereits nach kurzer Einarbeitungszeit alle Vorteile des Prüfsystems nutzen.
Prüfpunkteditor
Der Prüfpunkteditor ermöglicht die Auswahl von Messpunkten
durch Auswahl der Koordinaten mittels Mausklick. Alternativ
1
Erstellen der Probe, inkl. Benennung und
generelle Informationen
2
Auswahl von Prüfmethode und Ablauf
3
Positionierung des/ der Prüfpunkt(e) und
Ausführung der Prüfung
6-fach Revolverkopf (optional) - empfehlenswert bei häufigem
Prüfmethodenwechsel. DuraVision kann das optimale Objektiv
automatisch auswählen.
eingespart und eine zusätzliche Fehlerquelle vermieden werden.
Bei häufigem Methodenwechsel ist der 6-fach Revolverkopf
unverzichtbar.
kann auch eine Linie gezogen werden und die Anzahl der Prüfpunkte oder deren Abstand eingegeben werden. Alle Einstellungen sind mit wenigen Mausklicks möglich.
4
Anzeige und Bewertung der Ergebnisse
5
Analyse, Berichterstattung und Archivierung
Übersichtskamera
Die zweite CMOS-Kamera ermöglicht eine Fläche von
125 x 100 mm abzubilden und ein Übersichtsbild der Probe zu
erhalten. Mit wenigen Mausklicks lassen sich Prüfpunkte festlegen oder Startpunkte von Testserien definieren. Eine beliebig
große Anzahl von Prüfpunkten kann definiert werden, der
XY-Prüftisch fährt, falls notwendig, automatisch jeden Prüfpunkt
zur Feineinstellung an. Zusätzlich kann ein mit der zweiten
CMOS-Kamera aufgenommenes Bild zur einfachen Identifizierung der Prüfpunkte als Übersicht in den Bericht eingefügt
werden.
Prüfpunkte können ganz einfach
mit der Maus positioniert werden
Software für Mehrfachprobenhalter
Die zweite Kamera ermöglicht schnelles Setzen verschiedener Prüfpunkte oder
-serien. Mit der optionalen Software für Mehrfachprobenhalter kann eine Vielzahl
von Proben gleichzeitig geprüft und der Automatisierungsgrad weiter gesteigert
werden. Aufgrund des vollautomatischen Prüfzyklus arbeitet DuraVision nach dem
Start der Prüfreihen unbeaufsichtigt für Stunden oder sogar über Nacht.
Software steuert Prüfablauf
für DuraVision-250/-350/-450
DuraVision Übersichtskamera (optional)
X-/ Y-Achsen Steuerung
Z-Achsen Steuerung
mit Autofokus
Magazin und Prüftisch
Positionierung
Zoom Funktion
Revolverkopf
Steuerung
Spezifikationen
Jominy Software Module
Ein optionales Software Modul für Jominy Prüfungen (Stirnabschreckversuch / Härtbarkeit) ermöglicht vollautomatische
standardisierte Tests (EN ISO 642 / ATSM A255) von bis zu 9
Jominy Proben.
Vorlagen
Wenn Härteprüfungen oft an ähnlichen Werkstücken durchgeführt werden, kann der Prozess durch definierte Vorlagen vereinfacht und automatisiert werden. Die Vorteile:
• Vorlagen enthalten vordefinierte Muster und minimieren
dadurch die Zeit, die zur Einrichtung benötigt wird.
• Reproduzierbarkeit wird gewährleistet, da der Anwender
Vorlagen verwenden kann
• Standardisierte Prozesse sind unabhängig vom Anwender
• Härteprüfungen können auch von weniger geschulten
Mitarbeitern einfach und sicher durchgeführt werden
Statistiken
Alle Prüfreihen können über die flexiblen statistischen Funktionen
angezeigt und statistisch ausgewertet werden.
Export von Daten und Berichterstellung
Ein Datenexport kann einfach und schnell durchgeführt werden,
um die Härteprüfergebnisse in anderen Programmen zu nutzen.
Exportvorlagen können entsprechend den firmeninternen
Vorgaben erstellt werden, um genau die Daten zu exportieren,
die benötigt werden.
DuraVision enthält verschiedene Berichtsvorlagen, die genutzt
werden können. Diese Vorlagen enthalten zusätzlich zu den
Prüfdaten Bilder und Grafiken. Der integrierte List&Label®
Berichtseditor ermöglicht die Veränderung dieser Vorlagen und
die Erstellung neuer Berichte.
Logo kann einfach geändert
und hinzugefügt werden
www.st
ruers.co
m
Allgemeine WerkstückInformationen können
hinzugefügt und
modifiziert werden
Bilder der Übersichtskamera
können in den Bericht integriert
werden, um die Positionierung der
Prüfpunkte zu verdeutlichen
Grafiken können hinzugefügt
werden, um die Verteilung
der Härtewerte zu
verdeutlichen
Härtewerte
und Statistiken
können angezeigt
werden
Beispiel einer
Mustervorlage
Art. Nr.
Spezifikationen
Art. Nr.
Spezifikationen
Art. Nr.
DuraVision-250EMDV250
Vollautomatisches Universal-Härteprüfgerät mit
load-cell Technologie für Vickers-, Brinell-, Rockwell- und Knoop-Härteprüfung. Großer Prüfkraftbereich: 1 kgf bis 250 kgf. Schwenkkopf für
automatischen Wechsel von Eindringkörper und
Objektiv. Automatische Beleuchtungssteuerung
der LEDs, Autofokus und automatische Bildauswertung garantieren schnelle und präzise
Ergebnisse an unterschiedlichen Prüfoberflächen.
Automatische Objektivauswahl. 2-stufiges Zoom
für mehr Effizienz. Bedienung und Steuerung
mit ecos Workflow Software für vollautomatsiche
Messungen und Chd-Messungen.
Motorisierter XY-Prüftisch (400 x 200 mm),
Verfahrweg 400 x 290 mm. Motorisierte
Prüfeinheit (Z-Achse), Verfahrweg 0-310
mm.Serienmäßige Ausstattung:
Prüfkopf mit austauschbaren Einsätzen.
Objektive, Eindringkörper, CE-Umhausung
EMF20, PC und Monitor müssen gesondert
bestellt werden.
Gewicht: 520 kg
Abmessung ohne Unterschrank:
830 mm (B) x 760 mm (T) x 1200 mm (H)
Abmessung mit optionalem Unterschrank:
850 mm (B) x 805 mm (T) x 1705-1905 mm (H)
DuraVision-450EMDV450
Vollautomatisches Universal-Härteprüfgerät mit
load-cell Technologie für Vickers-, Brinell- und
Rockwell-Härteprüfung. Großer Prüfkraftbereich: 3 kgf bis 750 kgf. Schwenkkopf für
automatischen Wechsel von Eindringkörper und
Objektiv. Automatische Beleuchtungs-steuerung
der LEDs, Autofokus und automatische Bildauswertung garantieren schnelleund präzise
Ergebnisse an unterschiedlichen Prüfoberflchen.
Automatische Objektivauswahl. 2-stufiges Zoom
für mehr Effizienz. Bedienung und Steuerung mit
ecos Workflow Software für vollautomatische
Messungen und Chd-Messungen.
Motorisierter XY-Prüftisch (400 x 200 mm),
Verfahrweg 400 x 290 mm. Motorisierte
Prüfeinheit (Z-Achse), Verfahrweg 0-310 mm.
Serienmäßige Ausstattung:
Prüfkopf mit austauschbaren Einsätzen.
Objektive, Eindringkörper, CE-Umhausung
EMF20, PC und Monitor müssen gesondert
bestellt werden.
Gewicht: 520 kg
Abmessung ohne Unterschrank:
830 mm (B) x 760 mm (T) x 1200 mm (H)
Abmessung mit optionalem Unterschrank:
850 mm (B) x 805 mm (T) x 1705-1905 mm (H)
DuraVision-350EMDV350
Vollautomatisches Universal-Härteprüfgerät mit
load-cell Technologie für Vickers-, Brinell- und
Rockwell-Härteprüfung. Großer Prüfkraftbereich: 10 kgf bis 3000 kgf. Schwenkkopf für
automatischen Wechsel von Eindringkörper und
Objektiv. Automatische Beleuchtungs-steuerung
der LEDs, Autofokus und automatische Bildauswertung garantieren schnelleund präzise
Ergebnisse an unterschiedlichen Prüfoberflächen.
Automatische Objektivauswahl. 2-stufiges Zoom
für mehr Effizienz. Bedienung und Steuerung mit
ecos Workflow Software für vollautomatische
Messungen und Chd-Messungen.
Motorisierter XY-Prüftisch (400 x 200 mm),
Verfahrweg 400 x 290 mm. Motorisierte
Prüfeinheit (Z-Achse), Verfahrweg 0-310 mm.
Serienmäßige Ausstattung:
Prüfkopf mit austauschbaren Einsätzen.
Objektive, Eindringkörper, CE-Umhausung
EMF20, PC und Monitor müssen gesondert
bestellt werden.
Gewicht: 520 kg
Abmessung ohne Unterschrank:
830 mm (B) x 760 mm (T) x 1200 mm (H)
Abmessung mit optionalem Unterschrank:
850 mm (B) x 805 mm (T) x 1705-1905 mm (H)
Optionales Zubehör:
ecos WF Software für Mehrfachprobenhalter
EMS04
ecos Workflow Software Jominy EMS31
Unterschrank EMZ14/EMZ15
Automatischer 6-fach Revolverkopf EMF14
Ringlicht EMZ17/EMZ18
Motorisiertes optisches Zoom, 7- stufig EMF15
(total: 14-stufiges Zoom)
Übersichtskamera (FOV 125 x 100 mm) EMF18
Optionales Zubehör:
ecos WF Software für Mehrfachprobenhalter
EMS04
ecos Workflow Software Jominy EMS31
Unterschrank EMZ14/EMZ15
Automatischer 6-fach Revolverkopf EMF14
Ringlicht EMZ17/EMZ18
Motorisiertes optisches Zoom, 7- stufig EMF15
(total: 14-stufiges Zoom)
Übersichtskamera (FOV 125 x 100 mm) EMF18
Optionales Zubehör:
ecos WF Software für Mehrfachprobenhalter
EMS04
ecos Workflow Software Jominy EMS31
Unterschrank EMZ14/EMZ15
Automatischer 6-fach Revolverkopf EMF14
Ringlicht EMZ17/EMZ18
Motorisiertes optisches Zoom, 7- stufig EMF15
(total: 14-stufiges Zoom)
Übersichtskamera (FOV 125 x 100 mm) EMF18
Spezifikationen
Jominy Software Module
Ein optionales Software Modul für Jominy Prüfungen (Stirnabschreckversuch / Härtbarkeit) ermöglicht vollautomatische
standardisierte Tests (EN ISO 642 / ATSM A255) von bis zu 9
Jominy Proben.
Vorlagen
Wenn Härteprüfungen oft an ähnlichen Werkstücken durchgeführt werden, kann der Prozess durch definierte Vorlagen vereinfacht und automatisiert werden. Die Vorteile:
• Vorlagen enthalten vordefinierte Muster und minimieren
dadurch die Zeit, die zur Einrichtung benötigt wird.
• Reproduzierbarkeit wird gewährleistet, da der Anwender
Vorlagen verwenden kann
• Standardisierte Prozesse sind unabhängig vom Anwender
• Härteprüfungen können auch von weniger geschulten
Mitarbeitern einfach und sicher durchgeführt werden
Statistiken
Alle Prüfreihen können über die flexiblen statistischen Funktionen
angezeigt und statistisch ausgewertet werden.
Export von Daten und Berichterstellung
Ein Datenexport kann einfach und schnell durchgeführt werden,
um die Härteprüfergebnisse in anderen Programmen zu nutzen.
Exportvorlagen können entsprechend den firmeninternen
Vorgaben erstellt werden, um genau die Daten zu exportieren,
die benötigt werden.
DuraVision enthält verschiedene Berichtsvorlagen, die genutzt
werden können. Diese Vorlagen enthalten zusätzlich zu den
Prüfdaten Bilder und Grafiken. Der integrierte List&Label®
Berichtseditor ermöglicht die Veränderung dieser Vorlagen und
die Erstellung neuer Berichte.
Logo kann einfach geändert
und hinzugefügt werden
www.st
ruers.co
m
Allgemeine WerkstückInformationen können
hinzugefügt und
modifiziert werden
Bilder der Übersichtskamera
können in den Bericht integriert
werden, um die Positionierung der
Prüfpunkte zu verdeutlichen
Grafiken können hinzugefügt
werden, um die Verteilung
der Härtewerte zu
verdeutlichen
Härtewerte
und Statistiken
können angezeigt
werden
Beispiel einer
Mustervorlage
Art. Nr.
Spezifikationen
Art. Nr.
Spezifikationen
Art. Nr.
DuraVision-250EMDV250
Vollautomatisches Universal-Härteprüfgerät mit
load-cell Technologie für Vickers-, Brinell-, Rockwell- und Knoop-Härteprüfung. Großer Prüfkraftbereich: 1 kgf bis 250 kgf. Schwenkkopf für
automatischen Wechsel von Eindringkörper und
Objektiv. Automatische Beleuchtungssteuerung
der LEDs, Autofokus und automatische Bildauswertung garantieren schnelle und präzise
Ergebnisse an unterschiedlichen Prüfoberflächen.
Automatische Objektivauswahl. 2-stufiges Zoom
für mehr Effizienz. Bedienung und Steuerung
mit ecos Workflow Software für vollautomatsiche
Messungen und Chd-Messungen.
Motorisierter XY-Prüftisch (400 x 200 mm),
Verfahrweg 400 x 290 mm. Motorisierte
Prüfeinheit (Z-Achse), Verfahrweg 0-310
mm.Serienmäßige Ausstattung:
Prüfkopf mit austauschbaren Einsätzen.
Objektive, Eindringkörper, CE-Umhausung
EMF20, PC und Monitor müssen gesondert
bestellt werden.
Gewicht: 520 kg
Abmessung ohne Unterschrank:
830 mm (B) x 760 mm (T) x 1200 mm (H)
Abmessung mit optionalem Unterschrank:
850 mm (B) x 805 mm (T) x 1705-1905 mm (H)
DuraVision-450EMDV450
Vollautomatisches Universal-Härteprüfgerät mit
load-cell Technologie für Vickers-, Brinell- und
Rockwell-Härteprüfung. Großer Prüfkraftbereich: 3 kgf bis 750 kgf. Schwenkkopf für
automatischen Wechsel von Eindringkörper und
Objektiv. Automatische Beleuchtungs-steuerung
der LEDs, Autofokus und automatische Bildauswertung garantieren schnelleund präzise
Ergebnisse an unterschiedlichen Prüfoberflchen.
Automatische Objektivauswahl. 2-stufiges Zoom
für mehr Effizienz. Bedienung und Steuerung mit
ecos Workflow Software für vollautomatische
Messungen und Chd-Messungen.
Motorisierter XY-Prüftisch (400 x 200 mm),
Verfahrweg 400 x 290 mm. Motorisierte
Prüfeinheit (Z-Achse), Verfahrweg 0-310 mm.
Serienmäßige Ausstattung:
Prüfkopf mit austauschbaren Einsätzen.
Objektive, Eindringkörper, CE-Umhausung
EMF20, PC und Monitor müssen gesondert
bestellt werden.
Gewicht: 520 kg
Abmessung ohne Unterschrank:
830 mm (B) x 760 mm (T) x 1200 mm (H)
Abmessung mit optionalem Unterschrank:
850 mm (B) x 805 mm (T) x 1705-1905 mm (H)
DuraVision-350EMDV350
Vollautomatisches Universal-Härteprüfgerät mit
load-cell Technologie für Vickers-, Brinell- und
Rockwell-Härteprüfung. Großer Prüfkraftbereich: 10 kgf bis 3000 kgf. Schwenkkopf für
automatischen Wechsel von Eindringkörper und
Objektiv. Automatische Beleuchtungs-steuerung
der LEDs, Autofokus und automatische Bildauswertung garantieren schnelleund präzise
Ergebnisse an unterschiedlichen Prüfoberflächen.
Automatische Objektivauswahl. 2-stufiges Zoom
für mehr Effizienz. Bedienung und Steuerung mit
ecos Workflow Software für vollautomatische
Messungen und Chd-Messungen.
Motorisierter XY-Prüftisch (400 x 200 mm),
Verfahrweg 400 x 290 mm. Motorisierte
Prüfeinheit (Z-Achse), Verfahrweg 0-310 mm.
Serienmäßige Ausstattung:
Prüfkopf mit austauschbaren Einsätzen.
Objektive, Eindringkörper, CE-Umhausung
EMF20, PC und Monitor müssen gesondert
bestellt werden.
Gewicht: 520 kg
Abmessung ohne Unterschrank:
830 mm (B) x 760 mm (T) x 1200 mm (H)
Abmessung mit optionalem Unterschrank:
850 mm (B) x 805 mm (T) x 1705-1905 mm (H)
Optionales Zubehör:
ecos WF Software für Mehrfachprobenhalter
EMS04
ecos Workflow Software Jominy EMS31
Unterschrank EMZ14/EMZ15
Automatischer 6-fach Revolverkopf EMF14
Ringlicht EMZ17/EMZ18
Motorisiertes optisches Zoom, 7- stufig EMF15
(total: 14-stufiges Zoom)
Übersichtskamera (FOV 125 x 100 mm) EMF18
Optionales Zubehör:
ecos WF Software für Mehrfachprobenhalter
EMS04
ecos Workflow Software Jominy EMS31
Unterschrank EMZ14/EMZ15
Automatischer 6-fach Revolverkopf EMF14
Ringlicht EMZ17/EMZ18
Motorisiertes optisches Zoom, 7- stufig EMF15
(total: 14-stufiges Zoom)
Übersichtskamera (FOV 125 x 100 mm) EMF18
Optionales Zubehör:
ecos WF Software für Mehrfachprobenhalter
EMS04
ecos Workflow Software Jominy EMS31
Unterschrank EMZ14/EMZ15
Automatischer 6-fach Revolverkopf EMF14
Ringlicht EMZ17/EMZ18
Motorisiertes optisches Zoom, 7- stufig EMF15
(total: 14-stufiges Zoom)
Übersichtskamera (FOV 125 x 100 mm) EMF18
Zubehör
Eindringkörper Art. Nr.
Vickers Eindringkörper
Vickers Eindringkörper, Standard
Vickers Eindringkörper, für HV≥ 5, mit MPA-Zertifikat Vickers Eindringkörper, Standard für ≥ HV 0,01, mit MPA-Zertifikat EMNDV28007U
EMNDV28007Z
EMNDV28007S
Knoop Eindringkörper
Knoop Eindringkörper, Standard, mit MPA-Zertifikat EMNDK28007Z
Brinell Eindringkörper
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 1 mm Kugel eingepresst EMNKW28E01U
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 1 mm Kugel eingepresst,
mit MPA-ZertifikatEMNKW28E01Z
Brinell Eindringkörper, Standard, 2,5 mm EMNKW28E02U
Brinell Eindringkörper, Standard, 2,5 mm, mit MPA-Zertifikat EMNKW28E02Z
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 5 mm Kugel EMNKW28E05U
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 5 mm Kugel
mit MPA-Zertifikat EMNKW28E05Z
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 10 mm Kugel EMNKW28E10U
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 10 mm Kugel mit MPA-Zertifikat EMNKW28E10Z
Brinell Eindringkörper (Kugel austauschbar)
1 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar
1 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar 2,5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar 2,5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar 5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar 5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar
10 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar 10 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar EMNKW28A01U
EMNKW28A01Z
EMNKW28A02U
EMNKW28A02Z
EMNKW28A05U
EMNKW28A05Z
EMNKW28A10U
EMNKW28A10Z
Rockwell Eindringkörper Diamant
Rockwell Eindringkörper für HRA/HRC/HRD & HR15/30/45N mit MPA-Zertifikat EMNDR28007Z
EMNDR28007U
Rockwell Eindringkörper für HRA/HRC/HRD & HR15/30/45N Standard
Rockwell Eindringkörper Kugel
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/16" Kugel, für HRB/HRF/HRG
und HR15/30/45T, mit MPA-Zertifikat EMNKW28E16Z
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/16" Kugel, für HRB/HRF/HRG
und HR15/30/45T EMNKW28E16U
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/8" Kugel, für HRE/HRH/HRK & HR15/30/45W EMNKW28E18U
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/4" Kugel, für HRL/HRM/HRP & HR15/30/45X EMNKW28E14U
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/2" Kugel, für HRR/HRS/HRV & HR15/30/45Y EMNKW28E12U
Rockwell Eindringkörper Kugel (Kugel austauschbar)
Rockwell Eindringkörper, 1/16" Kugel, für HRB/HRF/HRG und HR15/30/45T,
Kugel austauschbar Rockwell Eindringkörper, 1/8" Kugel, für HRE/HRH/HRK & HR15/30/45W,
Kugel austauschbar Rockwell Eindringkörper, 1/4" Kugel, für HRL/HRM/HRP & HR15/30/45X,
Kugel austauschbar Rockwell Eindringkörper, 1/2" Kugel, für HRR/HRS/HRV & HR15/30/45Y,
Kugel austauschbar EMNKW28A16U
EMNKW28A18U
EMNKW28A14U
EMNKW28A12U
Akkreditierte Zertifikate über DKD/MPA Deutschland erhältlich. ASTM Zertifikate auf Anfrage.
Austauschbare Kugeln
Karbidkugeln, 1/16", 6 Stück Karbidkugeln, 1/8", 6 Stück Karbidkugeln, 1/4", 6 Stück Karbidkugeln, 1/2" 6 Stück Karbidkugeln, 1 mm, 6 Stück Karbidkugeln, 2.5 mm, 6 Stück Karbidkugeln, 5 mm, 6 Stück Karbidkugeln, 10 mm, 6 Stück Stahlkugeln, 2.5 mm, 25 Stück Stahlkugeln, 1/16", 25 Stück Stahlkugeln, 1/8", 25 Stück EMNKW00016U
EMNKW00018U
EMNKW00014U
EMNKW00012U
EMNKW00001U
EMNKW00002U
EMNKW00005U
EMNKW00010U
EMNKS00002U
EMNKS00016U
EMNKS00018U
Objektive
Objektiv M HT-Plan 2,5x/0,07 EML25
Empflohlen für HBW2.5/ , HBW5/ & HV100 (DuraVision-20/-200) und
HBW5/, & HBW10/ (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 4x/0,10 EML4
Empfohlen für HBW1/ , HBW2.5/ & HV20-HV100 (DuraVision-20/-200)
und HBW2.5/, HBW5/ und HV100 (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 10x/0,25 EML10
Empfohlen für HBW1/, HV3-HV50 & HK1-HK2 (DuraVision-20/-200)
und HBW1/, HBW2.5/ & HV20-HV100 (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 20x/0,45 EML20
Empfohlen für HV1-HV10 & HK1-HK2 (DuraVision-20/-200) und
HBW1/ & HV3/HV20-HV100 (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 40x/0,65 EML40
Empfohlen für HV1-HV3 & HK1 (DuraVision-20/-200) und
HV3-HV20 (DuraVision-40/-400).
Ringlichtsystem für DuraVision mit Schwenkkopf EMZ17
Für Geräte mit Schwenkkopf, für weiche Werkstoffe (<250 HBW)
und/oder Nichteisen-Metalle. Für Objektive 2,5 x, 4 x, 10 x
(EML25 / EML4 / EML10) komplett mit Software für Dunkelfeldanalyse.
Ringlichtsystem für DuraVision mit automatischem Revolverkopf EMZ18
Für Geräte mit automatischem Revolverkopf. Empfohlen für Brinell
Härteprüfungen an weichen Werkstoffen (< 250 HBW) und/oder
Nichteisen-Metallen. Für Objektive 2,5 x, 4 x, 10 x (EML25 / EML4 / EML10).
Komplett mit Software für Dunkelfeldanalyse.
Motorisiertes Zoom EMF15
7-stufig, für DuraVision, optisches System, (total: 14-stufiges Zoom),
mit Hard- und Software
Übersichtskamera EMF18
Einfache Positionierung der Testpunkte in der Makroansicht durch zweite
Übersichtskamera. Sichtfeld: 125 x 100 mm. Mit Hard- und Software
Zubehör
Eindringkörper Art. Nr.
Vickers Eindringkörper
Vickers Eindringkörper, Standard
Vickers Eindringkörper, für HV≥ 5, mit MPA-Zertifikat Vickers Eindringkörper, Standard für ≥ HV 0,01, mit MPA-Zertifikat EMNDV28007U
EMNDV28007Z
EMNDV28007S
Knoop Eindringkörper
Knoop Eindringkörper, Standard, mit MPA-Zertifikat EMNDK28007Z
Brinell Eindringkörper
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 1 mm Kugel eingepresst EMNKW28E01U
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 1 mm Kugel eingepresst,
mit MPA-ZertifikatEMNKW28E01Z
Brinell Eindringkörper, Standard, 2,5 mm EMNKW28E02U
Brinell Eindringkörper, Standard, 2,5 mm, mit MPA-Zertifikat EMNKW28E02Z
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 5 mm Kugel EMNKW28E05U
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 5 mm Kugel
mit MPA-Zertifikat EMNKW28E05Z
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 10 mm Kugel EMNKW28E10U
Brinell Eindringkörper, Kugelhalter Standard, 10 mm Kugel mit MPA-Zertifikat EMNKW28E10Z
Brinell Eindringkörper (Kugel austauschbar)
1 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar
1 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar 2,5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar 2,5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar 5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar 5 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar
10 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, Kugel austauschbar 10 mm Kugel, Brinell Eindringkörper, mit MPA-Zertifikat, Kugel austauschbar EMNKW28A01U
EMNKW28A01Z
EMNKW28A02U
EMNKW28A02Z
EMNKW28A05U
EMNKW28A05Z
EMNKW28A10U
EMNKW28A10Z
Rockwell Eindringkörper Diamant
Rockwell Eindringkörper für HRA/HRC/HRD & HR15/30/45N mit MPA-Zertifikat EMNDR28007Z
EMNDR28007U
Rockwell Eindringkörper für HRA/HRC/HRD & HR15/30/45N Standard
Rockwell Eindringkörper Kugel
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/16" Kugel, für HRB/HRF/HRG
und HR15/30/45T, mit MPA-Zertifikat EMNKW28E16Z
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/16" Kugel, für HRB/HRF/HRG
und HR15/30/45T EMNKW28E16U
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/8" Kugel, für HRE/HRH/HRK & HR15/30/45W EMNKW28E18U
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/4" Kugel, für HRL/HRM/HRP & HR15/30/45X EMNKW28E14U
Rockwell Eindringkörper Kugel, 1/2" Kugel, für HRR/HRS/HRV & HR15/30/45Y EMNKW28E12U
Rockwell Eindringkörper Kugel (Kugel austauschbar)
Rockwell Eindringkörper, 1/16" Kugel, für HRB/HRF/HRG und HR15/30/45T,
Kugel austauschbar Rockwell Eindringkörper, 1/8" Kugel, für HRE/HRH/HRK & HR15/30/45W,
Kugel austauschbar Rockwell Eindringkörper, 1/4" Kugel, für HRL/HRM/HRP & HR15/30/45X,
Kugel austauschbar Rockwell Eindringkörper, 1/2" Kugel, für HRR/HRS/HRV & HR15/30/45Y,
Kugel austauschbar EMNKW28A16U
EMNKW28A18U
EMNKW28A14U
EMNKW28A12U
Akkreditierte Zertifikate über DKD/MPA Deutschland erhältlich. ASTM Zertifikate auf Anfrage.
Austauschbare Kugeln
Karbidkugeln, 1/16", 6 Stück Karbidkugeln, 1/8", 6 Stück Karbidkugeln, 1/4", 6 Stück Karbidkugeln, 1/2" 6 Stück Karbidkugeln, 1 mm, 6 Stück Karbidkugeln, 2.5 mm, 6 Stück Karbidkugeln, 5 mm, 6 Stück Karbidkugeln, 10 mm, 6 Stück Stahlkugeln, 2.5 mm, 25 Stück Stahlkugeln, 1/16", 25 Stück Stahlkugeln, 1/8", 25 Stück EMNKW00016U
EMNKW00018U
EMNKW00014U
EMNKW00012U
EMNKW00001U
EMNKW00002U
EMNKW00005U
EMNKW00010U
EMNKS00002U
EMNKS00016U
EMNKS00018U
Objektive
Objektiv M HT-Plan 2,5x/0,07 EML25
Empflohlen für HBW2.5/ , HBW5/ & HV100 (DuraVision-20/-200) und
HBW5/, & HBW10/ (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 4x/0,10 EML4
Empfohlen für HBW1/ , HBW2.5/ & HV20-HV100 (DuraVision-20/-200)
und HBW2.5/, HBW5/ und HV100 (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 10x/0,25 EML10
Empfohlen für HBW1/, HV3-HV50 & HK1-HK2 (DuraVision-20/-200)
und HBW1/, HBW2.5/ & HV20-HV100 (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 20x/0,45 EML20
Empfohlen für HV1-HV10 & HK1-HK2 (DuraVision-20/-200) und
HBW1/ & HV3/HV20-HV100 (DuraVision-40/-400/-30/-300).
Objektiv M HT-Plan 40x/0,65 EML40
Empfohlen für HV1-HV3 & HK1 (DuraVision-20/-200) und
HV3-HV20 (DuraVision-40/-400).
Ringlichtsystem für DuraVision mit Schwenkkopf EMZ17
Für Geräte mit Schwenkkopf, für weiche Werkstoffe (<250 HBW)
und/oder Nichteisen-Metalle. Für Objektive 2,5 x, 4 x, 10 x
(EML25 / EML4 / EML10) komplett mit Software für Dunkelfeldanalyse.
Ringlichtsystem für DuraVision mit automatischem Revolverkopf EMZ18
Für Geräte mit automatischem Revolverkopf. Empfohlen für Brinell
Härteprüfungen an weichen Werkstoffen (< 250 HBW) und/oder
Nichteisen-Metallen. Für Objektive 2,5 x, 4 x, 10 x (EML25 / EML4 / EML10).
Komplett mit Software für Dunkelfeldanalyse.
Motorisiertes Zoom EMF15
7-stufig, für DuraVision, optisches System, (total: 14-stufiges Zoom),
mit Hard- und Software
Übersichtskamera EMF18
Einfache Positionierung der Testpunkte in der Makroansicht durch zweite
Übersichtskamera. Sichtfeld: 125 x 100 mm. Mit Hard- und Software
Technische Daten
Revolver und Prüfköpfe
Automatischer 6-fach Revolverkopf für DuraVision Wechselt automatisch zwischen verschiedenen Eindringkörpern und Objektiven.
Serienmäßig ausgestattet mit Prüfkopf und Prüfkopfeinsätzen (EMK08),
Adapter für 3 Eindringkörper und 3 Objektive. Die Prüfhöhe verringert sich
um 15 mm. Weitere Adapter/Objektive auf Anfrage lieferbar
(s. EMZ19, EMZ20).
EMF14
DuraVision Prüfkopfeinsatz für Schwenkkörper einseitig geschlossen mit 7,5 mm Öffnung. Auflagefläche 35 x 40 mm. Zur Prüfung an kleinen
oder dünnen Proben. Nur verwendbar mit den Objektiven EML25/ EML4/ EML10
und Eindringkörpern bis 7 mm. Für Revolverkopf siehe EMK10.
EMK09
DuraVision Prüfkopfeinsätze für Revolverkopf mit 8 mm Öffnung. Auflagefläche 35 x 40 mm. Zur Prüfung an kleinen oder
dünnen Proben. Nur verwendbar mit den Objektiven EML25/ EML4/ EML10
und Eindringkörpern bis 8 mm. Für Schwenkkopf siehe EMK09.
EMK10
Eindringkörper-Adapter für automatischen Revolverkopf Eindringkörper-Adapter, wenn mehr als 3 Eindringkörper installiert
werden (EMF14)
EMZ19
Objektiv-Adapter für automatischen Revolverkopf Objektiv-Adapter, wenn mehr als 3 Eindringkörper installiert
werden (EMF14)
EMZ20
Probenhalter
Jominy Probenhalter einfach Zur Befestigung einer Jominy Probe auf dem X-/Y-Kreuztisch Jominy Probenhalter dreifach Zur Befestigung von 3 Jominy Proben, zur Montage auf dem X-/Y-Kreuztisch
DuraVision-350
9.8-2450 N (1-250 kgf)
29.4-7350 N (3-750 kgf)
98-29430 N (10-3000 kgf)
Load cell
400 x 200 mm
Bewegung x-/y-Achse
Motorisiert
Verfahrweg x-/y-Achse
400 x 290 mm
Positioniergenauigkeit x-/y-Achse
+/- 5 µm
Positioniergenauigkeit über alle Achsen
+/- 25 µm
Prüfkopfbewegung (z-Achse)
Motorisiert
Schwenkkopf 0-310 mm, Revolver 0-295 mm
Positioniergenauigkeit (z-Achse)
0,05 µm
Max. Probenhöhe
310 mm (Schwenkkopf) / 295 mm (Revolver)
Ausladung
255 mm
Max. Werkstückgewicht
50 kg / 110 lbs
Allgemeine Daten
Betrieb
PC betrieben via ecos WorkflowTM Software
Kamera
CMOS 1.3 MPix (1280 x 1024 pixels), ½" Kartengröße, USB 2.0
Beleuchtung
EMM4Z512
EMM4Z513
LED
Ringlicht mit Dunkelfeldbeleuchtung
Optional
Beleuchtungseinstellung
Automatisch
Fokus
Automatisch
Härteauswertung
Zoom
Automatisch
2-stufiges optisches Zoom, zusätzlich 7-stufiges Zoom optional
Objektive
EMS04
ecos Workflow Jominy-Software
Jominy Softwaremodul zur Prüfung und Auswertung von bis zu 9 Jominy
Proben nach Standards (EN ISO 642 / ASTM A55). Jominy Probenhalter
(EMM4Z512/513) wird benötigt.
EMS31
2.5x, 4x, 10x, 20x, 40x
Automatischer Messrevolver
Optional, 6-fach
Übersichtskamera
Optional, FOV 125x100 mm
Härteumwertung gemäß
ISO 18265 / ASTM E140 / DIN 50190
In der Software integriert
Geometrische Härtewertkorrektur
ecos Workflow Export EditorEMS32
Softwaremodul zur individuellen Anpassung der Exportdaten.
Inklusive automatischem Daten- und Bildexport vom Härteprüfgerät zu
einem externen PC. (Bild: .jpg, Daten: .txt, .csv, .xls, .xlsx)
Weiteres Zubehör
Unterschrank für sitzende Bedienung
mit Schubfächern ausgestattet,
Abmessung: 505 mm (H) x 850 mm (B) x 805 mm (T)
DuraVision-450
Prüftisch
ecos Workflow Software für Mehrfach-Proben
Softwaremodul für die Erstellung von Prüfreihen verschiedener Proben,
automatisches Messprogramm
PC System für DuraVision-250/-350/-450, Deutsch
PC System für DuraVision-250/-350/-450. PC mit Windows Vista. 19“ TFT Monitor,
Tastatur und Maus. Zweiter Ethernet (RJ45) Anschluss vorhanden.
DuraVision-250
Kraftaufbringung
PC- und Software Module
PC System für DuraVision-250/-350/-450, Deutsch
PC System für DuraVision-250/-350/-450. PC mit Windows Vista. 19“ TFT Monitor,
Tastatur und Maus. Zweiter Ethernet (RJ45) Anschluss vorhanden.
Prüfkraftbereich
Model
EMZ12-D
Automatisch (konvex, konkav, sphärisch)
In der Software integriert
Statistische Funktionen
In der Software integriert
Berichtsgenerator
In der Software integriert
CHD Messungen
In der Software integriert
Jominy Auswertung
Optional
Temperatur [°C]
5 - 40 °C
Feuchtigkeit [% rel.]
Max. 90 % (nicht kondensierend)
Spannungsversorgung
EMZ12-E
1 x 110/230 V / 50-60 Hz
Max. Spannungschwankung
+/- 10%
Max. Leistungsaufnahme
240 W
Sicherung (110 / 230 V)
T6.3 A
Sicherheitseinstufung EN 60529
EMZ15
IP20
Abmessung, inkl. Unterschrank und
CE-Gehäuse, H x W x D
1710 x 900 x 1100 mm
Platzbedarf
Unterschrank für stehende Bedienung
mit Schubfächern ausgestattet,
Abmessung: 705 mm (H) x 850 mm (B) x 805 mm (T)
EMZ14
CE Gehäuse für DuraVision-250/-350/-450
Schutzgehäuse für DuraVision-250/-350/-450 mit Lichtschranke.
Gesetzlich vorgeschrieben bei Einsatz innerhalb der EU.
EMF20
Staubschutzhülle EMZ21
Staubschutzhülle für Dura-Vision-250/-350/-450
1800 x 900 mm
Gewicht, Basis-Gerät
Verfügbare Prüfmethoden
Normgerecht gemäß
520 kg
Knoop: HK1, HK2
Vickers: HV1, HV2, HV3, HV5, HV10, HV20,
HV30, HV50, HV100
Brinell: HBW1/2.5, HBW1/5, HBW1/10,
HBW1/30, HBW2.5/15.625, HBW2.5/31.25,
HBW2.5/62.5, HBW2.5/187.5, HBW5/62.5,
HBW5/125, HBW5/250, HBW10/250
Rockwell: HRA-HRV (all)
Rockwell Superficial: HR15/30/45N/T/W/X/Y (all)
Kunststoffprüfungen: 49 N, 132 N, 358 N, 961 N
Vickers: HV3, HV5, HV10, HV20
HV30, HV50, HV100.
Brinell: HBW1/5, HBW1/10, HBW1/30
HBW2.5/15.625, HBW2.5/31.25, HBW2.5/62.5,
HBW2.5/187.5, HBW5/62.5, HBW5/125,
HBW5/250, HBW5/750
HBW10/250, HBW10/500
Rockwell: HRA-HRV (all)
Rockwell Superficial: HR15/30/45N/T/W/X/Y (all)
Plastics Testing: 49 N, 132 N, 358 N, 961 N
Vickers: HV10, HV20, HV30, HV50, HV100.
Brinell: HBW1/10, HBW1/30, HBW2.5/15.625,
HBW2.5/31.25, HBW2.5/62.5, HBW2.5/187.5
HBW5/62.5, HBW5/125, HBW5/250, HBW5/750
HBW10/250, HBW10/500, HBW10/1000,
HBW10/3000
Rockwell: HRA-HRV (all)
Rockwell Superficial:
HR15/30/45N/T/W/X/Y (all)
Brinell: EN ISO 6506, ASTM E10, JIS Z 2243
Rockwell: EN ISO 6508, ASTM E18, JIS Z 2245, ISO 2039-2
Vickers: EN ISO 6507, ASTM E92, ASTM E384, JIS Z 2244
Knoop: EN ISO 4545, ASTM E384, JIS Z 2251
Ball indentation hardness (Plastics testing): EN ISO 2039-1/-2
Technische Daten
Revolver und Prüfköpfe
Automatischer 6-fach Revolverkopf für DuraVision Wechselt automatisch zwischen verschiedenen Eindringkörpern und Objektiven.
Serienmäßig ausgestattet mit Prüfkopf und Prüfkopfeinsätzen (EMK08),
Adapter für 3 Eindringkörper und 3 Objektive. Die Prüfhöhe verringert sich
um 15 mm. Weitere Adapter/Objektive auf Anfrage lieferbar
(s. EMZ19, EMZ20).
EMF14
DuraVision Prüfkopfeinsatz für Schwenkkörper einseitig geschlossen mit 7,5 mm Öffnung. Auflagefläche 35 x 40 mm. Zur Prüfung an kleinen
oder dünnen Proben. Nur verwendbar mit den Objektiven EML25/ EML4/ EML10
und Eindringkörpern bis 7 mm. Für Revolverkopf siehe EMK10.
EMK09
DuraVision Prüfkopfeinsätze für Revolverkopf mit 8 mm Öffnung. Auflagefläche 35 x 40 mm. Zur Prüfung an kleinen oder
dünnen Proben. Nur verwendbar mit den Objektiven EML25/ EML4/ EML10
und Eindringkörpern bis 8 mm. Für Schwenkkopf siehe EMK09.
EMK10
Eindringkörper-Adapter für automatischen Revolverkopf Eindringkörper-Adapter, wenn mehr als 3 Eindringkörper installiert
werden (EMF14)
EMZ19
Objektiv-Adapter für automatischen Revolverkopf Objektiv-Adapter, wenn mehr als 3 Eindringkörper installiert
werden (EMF14)
EMZ20
Probenhalter
Jominy Probenhalter einfach Zur Befestigung einer Jominy Probe auf dem X-/Y-Kreuztisch Jominy Probenhalter dreifach Zur Befestigung von 3 Jominy Proben, zur Montage auf dem X-/Y-Kreuztisch
DuraVision-350
9.8-2450 N (1-250 kgf)
29.4-7350 N (3-750 kgf)
98-29430 N (10-3000 kgf)
Load cell
400 x 200 mm
Bewegung x-/y-Achse
Motorisiert
Verfahrweg x-/y-Achse
400 x 290 mm
Positioniergenauigkeit x-/y-Achse
+/- 5 µm
Positioniergenauigkeit über alle Achsen
+/- 25 µm
Prüfkopfbewegung (z-Achse)
Motorisiert
Schwenkkopf 0-310 mm, Revolver 0-295 mm
Positioniergenauigkeit (z-Achse)
0,05 µm
Max. Probenhöhe
310 mm (Schwenkkopf) / 295 mm (Revolver)
Ausladung
255 mm
Max. Werkstückgewicht
50 kg / 110 lbs
Allgemeine Daten
Betrieb
PC betrieben via ecos WorkflowTM Software
Kamera
CMOS 1.3 MPix (1280 x 1024 pixels), ½" Kartengröße, USB 2.0
Beleuchtung
EMM4Z512
EMM4Z513
LED
Ringlicht mit Dunkelfeldbeleuchtung
Optional
Beleuchtungseinstellung
Automatisch
Fokus
Automatisch
Härteauswertung
Zoom
Automatisch
2-stufiges optisches Zoom, zusätzlich 7-stufiges Zoom optional
Objektive
EMS04
ecos Workflow Jominy-Software
Jominy Softwaremodul zur Prüfung und Auswertung von bis zu 9 Jominy
Proben nach Standards (EN ISO 642 / ASTM A55). Jominy Probenhalter
(EMM4Z512/513) wird benötigt.
EMS31
2.5x, 4x, 10x, 20x, 40x
Automatischer Messrevolver
Optional, 6-fach
Übersichtskamera
Optional, FOV 125x100 mm
Härteumwertung gemäß
ISO 18265 / ASTM E140 / DIN 50190
In der Software integriert
Geometrische Härtewertkorrektur
ecos Workflow Export EditorEMS32
Softwaremodul zur individuellen Anpassung der Exportdaten.
Inklusive automatischem Daten- und Bildexport vom Härteprüfgerät zu
einem externen PC. (Bild: .jpg, Daten: .txt, .csv, .xls, .xlsx)
Weiteres Zubehör
Unterschrank für sitzende Bedienung
mit Schubfächern ausgestattet,
Abmessung: 505 mm (H) x 850 mm (B) x 805 mm (T)
DuraVision-450
Prüftisch
ecos Workflow Software für Mehrfach-Proben
Softwaremodul für die Erstellung von Prüfreihen verschiedener Proben,
automatisches Messprogramm
PC System für DuraVision-250/-350/-450, Deutsch
PC System für DuraVision-250/-350/-450. PC mit Windows Vista. 19“ TFT Monitor,
Tastatur und Maus. Zweiter Ethernet (RJ45) Anschluss vorhanden.
DuraVision-250
Kraftaufbringung
PC- und Software Module
PC System für DuraVision-250/-350/-450, Deutsch
PC System für DuraVision-250/-350/-450. PC mit Windows Vista. 19“ TFT Monitor,
Tastatur und Maus. Zweiter Ethernet (RJ45) Anschluss vorhanden.
Prüfkraftbereich
Model
EMZ12-D
Automatisch (konvex, konkav, sphärisch)
In der Software integriert
Statistische Funktionen
In der Software integriert
Berichtsgenerator
In der Software integriert
CHD Messungen
In der Software integriert
Jominy Auswertung
Optional
Temperatur [°C]
5 - 40 °C
Feuchtigkeit [% rel.]
Max. 90 % (nicht kondensierend)
Spannungsversorgung
EMZ12-E
1 x 110/230 V / 50-60 Hz
Max. Spannungschwankung
+/- 10%
Max. Leistungsaufnahme
240 W
Sicherung (110 / 230 V)
T6.3 A
Sicherheitseinstufung EN 60529
EMZ15
IP20
Abmessung, inkl. Unterschrank und
CE-Gehäuse, H x W x D
1710 x 900 x 1100 mm
Platzbedarf
Unterschrank für stehende Bedienung
mit Schubfächern ausgestattet,
Abmessung: 705 mm (H) x 850 mm (B) x 805 mm (T)
EMZ14
CE Gehäuse für DuraVision-250/-350/-450
Schutzgehäuse für DuraVision-250/-350/-450 mit Lichtschranke.
Gesetzlich vorgeschrieben bei Einsatz innerhalb der EU.
EMF20
Staubschutzhülle EMZ21
Staubschutzhülle für Dura-Vision-250/-350/-450
1800 x 900 mm
Gewicht, Basis-Gerät
Verfügbare Prüfmethoden
Normgerecht gemäß
520 kg
Knoop: HK1, HK2
Vickers: HV1, HV2, HV3, HV5, HV10, HV20,
HV30, HV50, HV100
Brinell: HBW1/2.5, HBW1/5, HBW1/10,
HBW1/30, HBW2.5/15.625, HBW2.5/31.25,
HBW2.5/62.5, HBW2.5/187.5, HBW5/62.5,
HBW5/125, HBW5/250, HBW10/250
Rockwell: HRA-HRV (all)
Rockwell Superficial: HR15/30/45N/T/W/X/Y (all)
Kunststoffprüfungen: 49 N, 132 N, 358 N, 961 N
Vickers: HV3, HV5, HV10, HV20
HV30, HV50, HV100.
Brinell: HBW1/5, HBW1/10, HBW1/30
HBW2.5/15.625, HBW2.5/31.25, HBW2.5/62.5,
HBW2.5/187.5, HBW5/62.5, HBW5/125,
HBW5/250, HBW5/750
HBW10/250, HBW10/500
Rockwell: HRA-HRV (all)
Rockwell Superficial: HR15/30/45N/T/W/X/Y (all)
Plastics Testing: 49 N, 132 N, 358 N, 961 N
Vickers: HV10, HV20, HV30, HV50, HV100.
Brinell: HBW1/10, HBW1/30, HBW2.5/15.625,
HBW2.5/31.25, HBW2.5/62.5, HBW2.5/187.5
HBW5/62.5, HBW5/125, HBW5/250, HBW5/750
HBW10/250, HBW10/500, HBW10/1000,
HBW10/3000
Rockwell: HRA-HRV (all)
Rockwell Superficial:
HR15/30/45N/T/W/X/Y (all)
Brinell: EN ISO 6506, ASTM E10, JIS Z 2243
Rockwell: EN ISO 6508, ASTM E18, JIS Z 2245, ISO 2039-2
Vickers: EN ISO 6507, ASTM E92, ASTM E384, JIS Z 2244
Knoop: EN ISO 4545, ASTM E384, JIS Z 2251
Ball indentation hardness (Plastics testing): EN ISO 2039-1/-2
Struers A/S
Pederstrupvej 84
DK-2750 Ballerup,
Denmark
Phone +45 44 600 800
Fax +45 44 600 801
struers@struers.dk
www.struers.com
Australia & New Zealand
Struers Australia
27 Mayneview Street
Milton QLD 4064
Australia
Phone +61 7 3512 9600
Fax +61 7 3369 8200
info.au@struers.dk
BELGIQUE (Wallonie)
Struers S.A.S.
370, rue du Marché Rollay
F- 94507 Champigny
sur Marne Cedex
Téléphone +33 1 5509 1430
Télécopie +33 1 5509 1449
struers@struers.fr
BELGIUM (Flanders)
Struers GmbH Nederland
Elektraweg 5
3144 CB Maassluis
Telefoon +31 (10) 599 7209
Fax +31 (10) 5997201
netherlands@struers.de
CANADA
Struers Ltd.
7275 West Credit Avenue
Mississauga, Ontario L5N 5M9
Phone +1 905-814-8855
Fax +1 905-814-1440
info@struers.com
CHINA
Struers Ltd.
No. 1696 Zhang Heng Road
Zhang Jiang Hi-Tech Park
Shanghai 201203, P.R. China
Phone +86 (21) 6035 3900
Fax +86 (21) 6035 3999
struers@struers.cn
CZECH REPUBLIC
Struers GmbH
Organizační složka
Havlíčkova 361
CZ-252 63 Roztoky u Prahy
Phone +420 233 312 625
Fax +420 233 312 640
czechrepublic@struers.de
DEUTSCHLAND
Struers GmbH
Carl-Friedrich-Benz-Straße 5
D- 47877 Willich
Telefon +49 (0) 2154 486-0
Fax +49 (0) 2154 486-222
verkauf@struers.de
FRANCE
Struers S.A.S.
370, rue du Marché Rollay
F-94507 Champigny
sur Marne Cedex
Téléphone +33 1 5509 1430
Télécopie +33 1 5509 1449
struers@struers.fr
Struers Geräte sind in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der anwendbaren internationalen
Richtlinien und ihrer zugehörigen Normen.(Für Details setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Struers
Vertreter in Verbindung)
Alle Struers Produkte werden ständig weiter entwickelt. Wir behalten uns deshalb das Recht vor,
Änderungen unserer Produkte ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
07.2013 / 62240116 Printed in Denmark
NETHERLANDS
Struers GmbH Nederland
Elektraweg 5
3144 CB Maassluis
Telefoon +31 (10) 599 7209
Fax +31 (10) 5997201
netherlands@struers.de
ÖSTERREICH
Struers GmbH
Zweigniederlassung Österreich
Betriebsgebiet Puch Nord 8
5412 Puch
Telefon +43 6245 70567
Fax +43 6245 70567-78
austria@struers.de
POLAND
Struers Sp. z o.o.
Oddział w Polsce
ul. Jasnogórska 44
31-358 Kraków
Phone +48 12 661 20 60
Fax +48 12 626 01 46
poland@struers.de
ROMANIA
Struers GmbH
Sucursala Sibiu
Str.Scoala de Inot, nr. 18
RO-550005 Sibiu
Phone +40 269 244 558
Fax +40 269 244 559
romania@struers.de
SCHWEIZ
Struers GmbH
Zweigniederlassung Schweiz
Weissenbrunnenstraße 41
CH-8903 Birmensdorf
Telefon +41 44 777 63 07
Fax +41 44 777 63 09
switzerland@struers.de
SINGAPORE
Struers Singapore
627A Aljunied Road,
#07-08 BizTech Centre
Singapore 389842
Phone +65 6299 2268
Fax +65 6299 2661
struers.sg@struers.dk
SUOMI
Struers Suomi
Kalevankatu 43
00180 Helsinki
Puhelin +358 (0)207 919 430
Faksi +358 (0)207 919 431
finland@struers.fi
SWEDEN
Struers Sverige
Ekbacksvägen 22
168 69 Bromma
Telefon +46 (0)8 447 53 90
Telefax +46 (0)8 447 53 99
info@struers.se
IRELAND
Struers Ltd.
Unit 11 Evolution@ AMP
Whittle Way, Catcliffe
Rotherham S60 5BL
Tel. +44 0845 604 6664
Fax +44 0845 604 6651
info@struers.co.uk
UNITED KINGDOM
Struers Ltd.
Unit 11 Evolution @ AMP
Whittle Way, Catcliffe
Rotherham S60 5BL
Tel. +44 0845 604 6664
Fax +44 0845 604 6651
info@struers.co.uk
ITALY
Struers Italia
Via Monte Grappa 80/4
20020 Arese (MI)
Tel. +39-02/38236281
Fax +39-02/38236274
struers.it@struers.it
USA
Struers Inc.
24766 Detroit Road
Westlake, OH 44145-1598
Phone +1 440 871 0071
Fax +1 440 871 8188
info@struers.com
JAPAN
Marumoto Struers K.K.
Takara 3rd Building
18-6, Higashi Ueno 1-chome
Taito-ku, Tokyo 110-0015
Phone +81 3 5688 2914
Fax +81 3 5688 2927
struers@struers.co.jp