pdf-Datei Allgemeine Anleitung
Transcription
pdf-Datei Allgemeine Anleitung
Big Quilt of Nature 175 x 210 cm Claudias Quilts Artwork by www.graphicgarden.com Allgemeine Anleitung “Big Quilt of Nature” Für den großen Quilt benötigen Sie 80 Blöcke der “Big Quilt of Nature”-Serien: Wildblumen Bäume Schmetterlinge Blätter Tiere Vögel Himmel Käfer & Co. insgesamt: 12 Blöcke 12 Blöcke 12 Blöcke 9 Blöcke 9 Blöcke + 1 Zusatzblock 9 Blöcke + 1 Zusatzblock 9 Blöcke 9 Blöcke 83 Blöcke incl. Zusatzblocks Natürlich können Sie entsprechend kleinere Quilts mit weniger Blöcken nähen. Sie müssen dann lediglich die Anzahl der Zwischenstreifen und die Länge der Borten entsprechend anpassen. Alle Naturblöcke sind über Papier genäht (Foundation Paper Piecing) und teilweise zum Herausarbeiten der Details bestickt. Alternativ zum Sticken kann man die Details wie z.B. die Tiergesichter mit wasserfesten Stiften malen. Die Efeublätter auf der äußeren Borte sind von Hand appliziert. Jede andere Methode (Maschinenapplikation oder Knopflochstichapplikation) wirkt genauso schön. Entscheidend für das Gelingen des Quilts sind genaues Nähen und exaktes Einhalten der Nahtzugaben, damit die Teile sich nachher auch gut aneinanderfügen lassen. Alle Maße sind in inch: 1 inch = 2,54 cm. Und das Wichtigste: Viel Spass beim Nähen! Stoffbedarf: Der Stoffbedarf kann gerade beim Paperpiecing je nach Quilterin sehr unterschiedlich ausfallen, daher ist es kaum möglich hierzu konkrete Angaben zu machen. Hinweise zum Stoffbedarf für die Naturblöcke finden Sie direkt bei den einzelnen Anleitungen. Für die Zwischenstreifen benötigen Sie: - verschiedene blaue Stoffe für 59 Zwischenstreifen, insgesamt ungefähr 60 cm - verschiedene grüne Stoffe für 72 Zwischenstreifen, insgesamt ungefähr 80 cm - verschiedene braune Stoffe für 54 Zwischenstreifen, insgesamt ungefähr 60 cm Für die Borten benötigen Sie: - 100 cm beigen Stoff für die Efeuborte - verschiedene dunkelgrüne Stoffe für die Efeublätter - je ca. 20 cm verschiedene blaue, grüne und braune Stoffe für die Borte aus Quadraten Außerdem: - dunkelgrünes Stickgarn für die Efeuranke - 190 x 225 cm Vlies - 190 x 225 cm Rückseitenstoff 1. Naturblöcke Nähen Sie 80 Blöcke aus den Serien zum Naturquilt entsprechend den einzelnen Anleitungen. Eine kurze allgemeine Anleitung zum Nähen auf Papier können sie sich auf meiner Homepage anschauen oder als pdf-Datei herunterladen: http://chasenbach.tripod.com/main/paperpiecing.pdf Das Papier aus den fertigen Blöcken entfernen und diese bügeln. Anschließend die Blöcke falls erforderlich entsprechend den einzelnen Anleitungen besticken oder Details aufmalen. 2. Zwischenstreifen Schneiden Sie bitte Zwischenstreifen entsprechend der folgenden Tabelle zu (Maße inklusive Nahtzugabe). Ich habe für die Streifen so viele verschiedene Stoffe wie möglich gewählt. Die Farbverteilung beginnt oben mit blau (symbolisch für den Himmel) dann folgt grün (für die Vegetation) und endet unten mit braun (für die Erde). Innerhalb dieser Farben wirkt es schön, wenn Sie mit hellen Farbtönen beginnen und nach unten dunkler werden. Bitte entnehmen Sie die genaue Farbverteilung der Abbildung auf der nächsten Seite. Anzahl Größe (inch) blau 4 8,5 x 1,5 “ 28 7,5 x 1,5 “ 27 6,5 x 1,5 grün 4 8,5 x 1,5 “ 28 7,5 x 1,5 “ 36 6,5 x 1,5 3 8,5 x 1,5 “ 21 7,5 x 1,5 “ 27 6,5 x 1,5 Farbe braun 2. Zusammensetzen der Naturblöcke Nähen Sie an den ersten Block der Reihe jeweils die beiden Seitenstreifen (6,5 x 1,5 inch) an, anschließend den oberen Streifen (8,5 x 1,5 inch). An alle weitere sieben Blöcke einer Reihe nähen Sie nun zuerst den rechten Streifen an (6,5 x 1,5 inch), dann den oberen Streifen (7,5 x 1,5 inch). Eine Ausnahme bildet die unterste Reihe des Quilts - hier werden zusätzlich die unteren Streifen gleich mit an den Block genäht. Anschließend die einzelnen Blöcke zu Reihen verbinden, bügeln und die Reihen miteinander verbinden. Alle Maße inklusive Nahtzugabe! 8,5 x 1,5 7,5 x 1,5 6,5 x 1,5 3. Borten Für die innere breite Borte schneiden Sie bitte Streifen entsprechend nachfolgender Tabelle zu (Maße inklusive Nahtzugabe). Achtung! Oft weichen die errechneten Maße von den tatsächlichen ab. Messen Sie deshalb ihr Quiltoberteil in der Mitte einmal längs und einmal quer nach. Korrigieren Sie gegebenenfalls die errechneten Werte in der Tabelle auf die tatsächlich gemessenen Größen. Farbe Anzahl Größe innere Borte beige 2 64,5 x 4 “ “ 2 71,5 x 4 Nähen Sie erst die rechte und linke Borte an das Quiltmittelteil, bügeln, dann die obere und untere Borte annähen. Die äußere Borte ist aus einzelnen Rechtecken zusammengesetzt, entsprechend dem Farbverlauf der Zwischenstreifen im Quilt. Bitte schneiden Sie hierfür zu (Maße inklusive Nahtzugabe): Farbe blau Anzahl 2 Größe (inch) 2x2 “ 56 2 x 2,5 grün 28 2 x 2,5 braun “ 2 58 2x2 2 x 2,5 Nähen Sie für die obere Borte 32 blaue Rechtecke von 2 x 2,5 inch Größe an den schmalen Seiten zusammen, fügen Sie rechts und links für die Ecken je ein blaues Quadrat von 2 x 2 inch Größe an. In gleicher Weise wird die untere braune Borte genäht. (Falls Sie die Maße der inneren Borte bereits anpassen mussten, korrigieren Sie ebenfalls die Anzahl bzw. Größe der Rechtecke.) Für die beiden seitlichen Borten beginnen Sie mit 12 blauen Rechtecken, in der Mitte folgen 14 grüne Rechtecke und zum Schluß 13 braune. Nun werden erst die beiden seitlichen Borten an das Quiltmittelteil genäht (die blauen Quadrate kommen nach oben), dann folgt die blaue Borte an der oberen Seite und die braune an der unteren. Erneut gut bügeln. 4. Efeuranke Die Efeublätter mit einer Methode Ihrer Wahl auf die beige Borte applizieren. Dabei einige Blätter auch über die Borte heraus festnähen, das lockert den Rand auf. Die Ranke mit den vier etwas kleineren Blättern enden lassen. Blattstiele und Ranke mit grünen Stielstichen aufsticken. Die Anordnung der Stiele und Ranken enspricht dem Quiltmuster der Efeuranken (siehe folgende Seiten). Tipp: Für noch mehr Abwechslung bei den Blättern verwenden Sie die Schablonen zusätzlich auch spiegelverkehrt. Schablonen Originalgröße für kleinere Blätter: Schablonen Originalgröße für größere Blätter: 5. Übersicht Hier können Sie die Anordnung der Efeuranken und Borten im Ganzen anschauen: 6. Quilting Das fertige Top, Vlies und Rückseitenstoff glatt übereinanderlegen und heften. Wie gewohnt quilten. Die applizierten Efeublätter wirken sehr schön, wenn Blattadern hineingequiltet werden. Ich habe in die beiden freien Ecken Efeuranken in grünem Garn gequiltet. Das Muster finden Sie auf den beiden folgenden Seiten. Bitte setzten Sie es an den roten Linien entsprechend der verkleinerten Zeichnung auf dieser Seite zusammen. 7. Binding Das Binding ist dem Farbverlauf der Borte und der Zwischenstreifen angepasst. Da ich es schwierig finde, vorher auszurechnen wie lang nun jeder Farbstreifen werden muß, habe ich mir folgendermaßen beholfen: In der Mitte des braunen Bereichs an der unteren Seite mit dem Annähen des Bindings in braun beginnen. Bis ca. 20 cm vor dem Farbwechsel zu grün festnähen, auf dem Bindingstreifen markieren wo genau der Farbwechsel stattfinden soll, dann erst den grünen Streifen an den braunen nähen. Wieder festnähen bis kurz bevor der nächste Farbwechsel kommt, genau messen, nächste Farbe ergänzen. So fortfahren, bis das Binding komplett auf dem Sandwich festgenäht ist. Umschlagen und auf der anderen Seite mit unsichtbaren Stichen von Hand annähen. Bei Fragen und Problemen helfe ich Ihnen gerne via email: pattern@claudias-quilts.com © 2012 Claudia Hasenbach Nußbaumerstraße 292 D - 50825 Köln www.claudias-quilts.com Artwork by www. graphicgarden.com