Grossbritannien

Urlaub im Vereinigten Königreich
Merkblatt über Leistungen der Krankenversicherung
1
Endlich Urlaub!
Sollten Sie aufgrund Ihres Gesundheitszustandes nicht
in der Lage sein, einen Allgemeinmediziner aufzu-
Der Urlaub gehört zu den schönsten Wochen des
suchen, können Sie den Besuch eines Arztes erbit-
Jahres – und entsprechend groß ist die Freude da-
ten. Weisen Sie auch dann unbedingt darauf hin,
rauf. Ihre Krankenkasse wünscht Ihnen, dass Sie
dass Sie wie ein Patient des Nationalen Gesund-
sich gut erholen. Man sollte jedoch nicht vergessen,
heitsdienstes behandelt werden möchten („I would
dass die Urlaubsfreude auch einmal getrübt werden
like to be treated under the National Health Service;
kann – z.B. durch eine Magenverstimmung oder
will you please treat me on this basis?“).
eine Verletzung. Gut, dass Sie der Versicherungsschutz Ihrer Krankenkasse auch in das Vereinigte Kö-
Namen und Adressen von Allgemeinmedizinern und
nigreich einschließlich Gibraltar (ausgenommen sind
Zahnärzten, die in der Nähe Ihres Aufenthaltsortes
die britischen Kanalinseln Jersey, Guernsey usw. und
für den NHS arbeiten, können Sie im Internet unter
die Insel Man) begleitet. Sie können dort – soweit er-
www.nhs.uk abrufen. Auskunft erteilen auch die
forderlich – Sachleistungen (z.B. ärztliche Behand-
örtlichen Gesundheitsbehörden des NHS. In England
lung, Krankenhausbehandlung) nach britischem
heißen diese Primary Care Trusts (PCTs), in Schott-
Recht in Anspruch nehmen. Hierfür haben Sie als An-
land National Health Service (NHS) Board, in Wales
spruchsnachweis eine Europäische Krankenversiche-
Local Health Board und in Nordirland Health and
rungskarte bzw. eine provisorische Ersatzbescheini-
Social Services Board. An diese Stellen sollten Sie
gung erhalten.
sich auch wenden, wenn ein Allgemeinmediziner des
Nationalen Gesundheitsdienstes die erforderliche
Bitte beachten Sie im Erkrankungsfall folgende Hin-
Behandlung ablehnen sollte.
weise:
Anschriften der örtlichen Gesundheitsbehörden finÄrztliche Behandlung
den Sie im Anhang dieses Merkblatts. Darüber hinaus
Wenn Sie zum Arzt müssen, wenden Sie sich bitte an
stehen Ihnen die folgenden Telefonnummern für nä-
einen Allgemeinmediziner (General Practitioner – GP)
here Informationen zur Verfügung:
in der Nähe Ihres Aufenthaltsortes, der für den Nationalen Gesundheitsdienst (National Health Service
England/ Nordirland und Wales
– NHS) arbeitet. Die meisten Allgemeinmediziner
Tel.: 0845 4647 (zwischen 10 Uhr und 17 Uhr)
stellen Behandlungen zulasten des NHS zur Verfügung.
Vergewissern Sie sich aber stets vor Beginn der Behandlung, dass dies auch für den von Ihnen aufgesuchten Arzt gilt. Nur dann ist die während Ihres vorübergehenden Aufenthalts notwendige Behandlung
für Sie kostenlos.
Schottland
Tel.: 0800 224488 (zwischen 8 Uhr und 20 Uhr)
oder Tel.: 0845 4242424 (24 Stunden täglich)
Urlaub im
Vereinigten Königreich
Wichtiger Hinweis
Die hier dargestellten Ansprüche aus Ihrer gesetzlichen Versicherung decken nicht alle Krankheitskosten
bei einem Auslandsaufenthalt ab. Hierzu gehören z.B. Kosten für einen gegebenenfalls erforderlich werdenden Rücktransport nach Deutschland, im Vereinigten Königreich übliche Zuzahlungen, Behandlungen
durch private Leistungserbringer o.Ä. Wir empfehlen Ihnen daher dringend den Abschluss einer privaten
Auslandsreise-Krankenversicherung.
2
Medikamente
Zuzahlungen/Gebühren
Stellt der Arzt fest, dass Sie Medikamente benötigen,
Wenn Sie Leistungen in Anspruch nehmen, fallen fol-
wird er Ihnen ein Rezept ausstellen. Dieses können
gende Zuzahlungen bzw. Gebühren an:
Sie in jeder Apotheke einlösen. Personen, die von
der Zuzahlung der Arzneigebühr befreit sind (siehe
Leistung
Zuzahlung/Gebühr
Abschnitt „Zuzahlungen/Gebühren“), sollten die auf
Zahnärztliche
Behandlung
- je nach Behandlungsumfang werden unterschiedliche Zuzahlungen
fällig
der Rückseite des Rezeptes abgedruckte Erklärung
vervollständigen.
Informationen über Zuzahlungen/Gebühren und Befreiungen erhalten Sie unter der Telefonnummer:
- in der Regel sind
es £ 16,50 oder
£ 45,60
0800 9177711.
Krankenhausbehandlung
Wenn eine Erkrankung so schwerwiegend erscheint,
- bei besonderem
Umfang £ 198
• in Wales bis zu
£ 354
• in Schottland bis
zu £ 384
dass stationäre Behandlung im Krankenhaus erforderlich wird, wird der Arzt alles Weitere veranlassen,
damit Sie in ein Krankenhaus des Nationalen Gesundheitsdienstes aufgenommen werden. In dringenden
Fällen können Sie sich direkt an das nächste Krankenhaus des Nationalen Gesundheitsdienstes wenden.
Notfallbehandlungen, die in der Notaufnahme eines
Krankenhauses oder einer Ambulanz mit ähnlichem
Von den Zuzahlungen zur zahnärztlichen Behandlung
sind folgende Personengruppen befreit:
- Jugendliche unter 18 Jahren
Angebot erbracht werden, sind für alle Personen frei
von Zuzahlungen.
- Studenten unter 19 Jahren
Anschriften der Krankenhäuser des Nationalen Ge-
- Schwangere
sundheitsdienstes finden Sie auch im Internet unter
www.nhs.uk bzw. unter www.show.scot.nhs.uk/organisations/index.html (für Schottland) und unter
www.wales.nhs.uk (für Wales).
Erfolgt die Aufnahme in ein Privatkrankenhaus, können die dort anfallenden Behandlungskosten nach
britischem Recht nicht übernommen werden.
- Erwachsene bei bestimmten Behandlungen sowie
einkommensschwache Personen
Leistung
Zuzahlung/Gebühr
Medikamente
£ 7,20 je Medikament (£ 5,00 in
Schottland)
Urlaub im
Vereinigten Königreich
3
Von den Zuzahlungen zu Medikamenten sind folgende
Hierzu sind jedoch unbedingt folgende Hinweise zu
Personengruppen befreit:
beachten:
- Personen über 60 Jahre,
Melden Sie Ihrem Arbeitgeber bzw. Ihrer Agentur für
Arbeit schnellstmöglich (z.B. telefonisch oder per Te-
- Kinder unter 16 Jahren,
- Jugendliche unter 18 Jahren in Vollausbildung bzw.
unter 25 Jahren in Wales,
- Schwangere, die über eine gültige Befreiungsbescheinigung verfügen
lefax) den Eintritt und die voraussichtliche Dauer der
Arbeitsunfähigkeit sowie Ihre Urlaubsanschrift.
Bitten Sie den Arzt, Ihnen eine Bescheinigung über
die Arbeitsunfähigkeit und deren voraussichtliche
Dauer auszustellen („In order to maintain entitlement to the payment of salary or sickness benefit
- Frauen, die in den letzten 12 Monaten ein Kind ge-
German law, unlike UK law, requires that a certifi-
boren haben und über eine gültige Befreiungsbe-
cate confirming incapacity for work is provided even
scheinigung verfügen
if the incapacity lasts for less than seven days. Would
- unter bestimmten medizinischen Voraussetzungen
Personen, die eine Bescheinigung über die Befreiung erhalten haben.
Bitte bewahren Sie die Quittungen über Zuzahlungen für eventuelle Nachfragen Ihrer Krankenkasse auf.
you therefore please immediately issue me with a
certificate confirming my incapacity for work and its
likely duration.“).
Die Bescheinigung müssen Sie innerhalb einer Woche
nach Eintritt der Arbeitsunfähigkeit an Ihre deutsche
Krankenkasse senden (ggf. per Fax). Hierfür steht
Kostenerstattung
Ihnen auf der letzen Seite ein Anschreiben zur Ver-
Wenn Sie eine Behandlung nicht wie beschrieben in
fügung.
Anspruch nehmen konnten, sondern selbst bezahlen
mussten, lassen Sie sich bitte eine Rechnung ausstellen und quittieren, aus der die erbrachten Leistungen genau hervorgehen. Ihre Krankenkasse wird
dann feststellen, ob und ggf. welcher Betrag Ihnen
Auch Ihrem Arbeitgeber bzw. Ihrer Agentur für Arbeit sollten Sie die Arbeitsunfähigkeit auf schnellstem Wege durch eine ärztliche Bescheinigung nachweisen.
erstattet werden kann.
Ihre deutsche Krankenkasse kann einen britischen
Arbeitsunfähigkeit
Träger beauftragen, eine Begutachtung Ihrer Arbeits-
Ein Anspruch auf Entgeltfortzahlung, Fortzahlung des
unfähigkeit vornehmen zu lassen. Nehmen Sie einen
Arbeitslosengeldes oder Krankengeld kommt auch
von dort festgesetzten Termin für eine Kontrollun-
in Betracht, wenn im Vereinigten Königreich Arbeits-
tersuchung unbedingt wahr. Dieser Termin kann kurz-
unfähigkeit eintritt.
fristig angesetzt werden. Das Ergebnis wird auch
Ihrer Krankenkasse bekannt gegeben.
Urlaub im
Vereinigten Königreich
4
Wenn Sie bei Rückkehr nach Deutschland weiter arbeitsunfähig sind, informieren Sie hierüber bitte unverzüglich Ihren Arbeitgeber bzw. Ihre Agentur für
Arbeit und Ihre Krankenkasse.
Anschriften des Primary care trust (PCT) in
England sortiert nach Grafschaften (county)
Avon (siehe auch Bristol)
Trust HQ, Ash House, St. Martins Hospital,
Midford Road,
Bath, BA2 5RP
South Plaza,
Marlborough Street,
Bristol, BS1 3NX
Bedfordshire
Gilbert Hitchcock House,
21 Kimbolton Road,
Bedford, MK40 2AW
The Atrium,
Park Street West,
Luton, LU1 3BE
Berkshire
57-59 Bath Road,
Reading, RG30 2BA
King Edward Vii Hospital,
St. Leonards Road,
Windsor, SL4 3DP
Birmingham (County West Midlands)
Trust HQ, Moseley Hall Hospital,
Alcester Road,
Birmingham, B13 8JL
Bartholomew House,
142 Hagley Road,
Birmingham, B16 9PA
Suite 20, Waterlinks House,
Richard Street, Aston,
Birmingham, B7 4AA
Buckinghamshire
Rapid House,
40 Oxford Road,
High Wycombe, HP11 2EE
Hospital Campus,
Standing Way, Eaglestone,
Milton Keynes, MK6 5NG
Cambridgeshire
Lockton House,
Clarendon Road,
Cambridge, CB2 8FH
Second Floor, Town Hall,
Bridge Street,
Peterborough, PE1 1FA
Cheshire
1829 Building,
The Countess Of Chester Health Park,
Liverpool Road,
Chester, CH2 1HJ
Trust Headquarters,
Barony Road,
Nantwich, CW5 5QU
Victoria House,
Holloway,
Runcorn, WA7 4TH
8th Floor, Regent House,
Heaton Lane,
Stockport, SK4 1BS
930 - 932 Birchwood Boulevard,
Birchwood, Warrington, WA3 7QN
Cleveland
Langbaurgh House,
Bow Street,
Guisborough, TS14 7AA
Mandale House,
Harbour Walk, The Marina,
Hartlepool, TS24 0UX
Urlaub im
Vereinigten Königreich
5
Riverside House,
18 High Force Road,
Riverside Park, Middlesbrough, TS2 1RH
John Snow House,
Durham University Science Park,
Durham, DH1 3YG
Teesdale House,
Westpoint Road,
Thornaby, Stockton-on-Tees, TS17 6BL
Essex
Clock House,
East Street,
Barking, IG11 8EY
Cornwall and Isles of Scilly
Sedgemoor Centre,
Priory Road,
St. Austell, PL25 5AS
Cumbria
Trust HQ, Lonsdale Unit, Penrith Hospital,
Bridge Lane,
Penrith, CA11 8HX
Derbyshire
Scarsdale Hospital,
Newbold Road,
Chesterfield, S41 7PF
Derwent Court,
Stuart Street,
Derby, DE1 2FZ
Phoenix Court,
Christopher Martin Road,
Basildon, SS14 3HG
Swift House, Hedgerows Business Park,
Colchester Road, Springfield,
Chelmsford, CM2 5PF
Primary Care Centre,
Turner Road,
Colchester, CO4 5JR
The Plain,
Epping, CM16 6TN
St. Georges Hospital,
117 Suttons Lane,
Hornchurch, RM12 6RS
Devon
County Hall,
Topsham Road,
Exeter, EX2 4QJ
Beckett House,
2-14 Ilford Hill,
Ilford, IG1 2QX
Building 1,
Brest Road,
Derriford Business Park, Plymouth, PL6 5QZ
5-15 Harcourt House,
Harcourt Avenue,
Southend-on-Sea, SS2 6HE
Dorset
Hillfort House,
Poundbury Road,
Dorchester, DT1 2PN
Gloucestershire (siehe auch Bristol)
Monarch Court, Emerald Park,
Emerson’s Green,
Bristol, BS16 7FH
Canford House, Discovery Court Business Centre,
551-553 Wallisdown Road,
Poole, Dorset, BH12 5AG
Sanger House,
5220 Valiant Court, Gloucester Business Park,
Brockworth, Gloucester, GL3 4FE
Durham
Dr Piper House,
King Street,
Darlington, DL3 6JL
Hampshire
Omega House,
112 Southampton Road,
Eastleigh, SO50 5PB
Urlaub im
Vereinigten Königreich
6
Trust HQ,
Oakley Road,
Southampton, SO16 4GX
Trust Central Offices, St. James Hospital,
Locksway Road,
Southsea, PO4 8LD
Herefordshire
Belmont Abbey,
Ruckhall Lane,
Belmont, Hereford, HR2 9RP
Holbrook House,
Cockfosters Road,
Barnet, EN4 0DR
Charter House,
Parkway,
Welwyn Garden City, AL8 6JL
Isle of Wight
St. Marys Hospital,
Parkhurst Road,
Newport, PO30 5TG
Seasider's Way,
Blackpool, FY1 6JX
St. Peters House,
Silverwell Street,
Bolton, BL1 1PP
21 Silver Street,
Bury, BL9 0EN
Jubilee House,
Lancashire Enterprise Business,
Leyland, PR26 6TR
Parkway Three, Parkway Business Centre,
Princess Road,
Manchester, M14 7LU
Lomeshaye Estate,
31-33 Kenyon Road,
Brierfield,
Nelson, BB9 5SZ
Walshaw House,
Regent Street,
Nelson, BB9 8AS
Kent
7-8 Ambley Green,
Bailey Drive, Gillingham Business Park,
Gillingham, ME8 0NJ
Ellen House,
Waddington Street,
Oldham, OL9 6EE
Bassetts House,
Broadwater Gardens,
Orpington, BR6 7UA
St. James House, Suite 19, 21-23, Fifth Floor,
Pendleton Way,
Salford, M6 5FW
Wharf House,
Medway Wharf Road,
Tonbridge, TN9 1RE
Wesham,
Derby Road,
Preston, PR4 3AL
Brooke House,
Block c, John Wilson Business Park,
Whitstable, CT5 3QT
Telegraph House, 3rd and 5th Floors,
Baillie Street,
Rochdale, OL16 1JA
Lancashire
The Guide Business Centre,
School Lane,
Guide, Blackburn, BB1 2QH
Bryan House,
61-69 Standishgate,
Wigan, WN1 1AH
Urlaub im
Vereinigten Königreich
7
Leeds (County Yorkshire)
North West House,
Ring Road, West Park,
Leeds, LS16 6QG
Leicestershire
St. Johns House,
30 East Street,
Leicester, LE1 6NB
Lakeside House,
4 Smith Way, Grove Park,
Enderby, Leicester, LE19 1SS
Lincolnshire
Health Place,
Wrawby Road,
Brigg, North Lincolnshire, DN20 8GS
1 Prince Albert Gardens,
Grimsby, North East Lincolnshire, DN31 3HT
Cross O Cliff,
Bracebridge Heath, Lincoln, LN4 2HN
3rd Floor, Kirkdale House,
7 Kirkdale Road,
London, E11 1HP
3rd Floor, Wimbledon Bridge House,
1 Hartfield Road,
London, SW19 3RU
338-346 Goswell Road,
London, EC1V 7LQ
51-53 Burney Steet,
London, SE10 8EX
Hyde House,
The Hyde,
London, NW9 6QQ
St. Leonards Hospital,
Nuttall Street,
London, N1 5LZ
Trust Offices, Mile End Hospital,
Bancroft Road,
London, E1 4DG
Liverpool (County Merseyside)
Po Box 23, Nutgrove Villa,
Westmorland Road,
Huyton, Liverpool, L36 6GA
St. Ann’s General Hospital,
St. Ann’s Road,
London, N15 3TH
1 Arthouse Square,
67-69 Seel Street,
Liverpool, L1 4AZ
Parsons Green Centre,
5-7 Parsons Green,
London, SW6 4UL
Burlington House,
Crosby Road North, Liverpool, L22 0QB
4th Floor, East Wing, St. Pancras Hospital,
4 St. Pancras Way,
London, NW1 0PE
London (County Greater London)
31-37 Greenwich Park Street,
London, SE10 9LR
Cantilever House,
Eltham Road,
London, SE12 8RN
Warehouse k,
2 Western Gateway,
London, E16 1DR
Courtfield House, St. Charles Hospital,
Exmoor Street,
London, W10 6DZ
Ferguson House,
15 Marylebone Road,
London, NW1 5JD
1 Lower Marsh,
London, SE1 7NT
Urlaub im
Vereinigten Königreich
8
Mable Godwin House,
49 Grange Walk,
London, SE1 3DY
Thames House,
180 High Street,
Teddington, TW11 8HU
NHS Tower Hamlets,
Aneurin Bevan House,
81 Commercial Road,
London, E1 1RD
Wembley Centre for Health and Care,
116 Chaplin Road,
Wembley, HA0 4UZ
Hamilton Wing, Nelson Hospital,
Kingston Road,
London, SW20 8DB
Manchester (County Greater Manchester)
2nd Floor, Oakland House,
Talbot Road,
Old Trafford, Manchester, M16 0PQ
New Century House,
Windmill Lane,
Denton Manchester, M34 2JF
Merseyside (siehe auch Liverpool)
Admin Block, St. Catherines Hospital,
Church Road,
Birkenhead, CH42 0LQ
5th Floor, Merton House,
Stanley Road,
Bootle, L20 3DL
Middlesex
3rd Floor, Westgate House, Edgware Community
Hospital,
Burnt Oak Broadway,
Edgware, HA8 0AD
Fourth Floor,
59-65 Lowlands Road,
Harrow, HA1 3AW
Sovereign Court,
15-21 Staines Road,
Hounslow, TW3 3HR
1 Armstrong Way,
Southall, UB2 4SA
Kirk House,
97-109 High Street,
Yiewsley, West Drayton, UB7 7HJ
Norfolk
Lakeside 400,
Old Chapel Way, Broadland Business Park,
Norwich, NR7 0WG
Northamptonshire
Francis Crick House,
6 Summerhouse Road,
Moulton Park Industrial Estate,
Northampton NN3 6BF
Northumberland
Merley Croft, Loansdean, Morpeth,
Northumberland, NE61 2DL
Nottinghamshire
Birch House, Ransom Wood Business Park,
Southwell Road West,
Mansfield, NG21 0HJ
1 Standard Court,
Park Row,
Nottingham, NG1 6NG
Retford Hospital,
North Road,
Retford, DN22 7XF
Oxfordshire
Jubilee House,
5510 John Smith Drive,
Oxford Business Park South,
Oxford, OX4 2LH
Sheffield (County Yorkshire)
5 Old Fulwood Road,
Fulwood, Sheffield, S10 3TG
Urlaub im
Vereinigten Königreich
9
Shropshire
William Farr House,
Mytton Oak Road,
Shrewsbury, SY3 8XL
Sussex
Bexhill Hospital, Holliers Hill,
Bexhill-on-Sea,
East Sussex, TN40 2DZ
Primary Care Centre,
Halesfield 6,
Telford, TF7 4LN
Prestamex House,
171-173 Preston Road,
Brighton, East Sussex, BN1 6AG
Somerset
2nd Floor, Mallard Court, Express Park,
Bristol Road,
Bridgwater, TA6 5AH
36-38 Friars Walk,
Lewes, East Sussex, BN7 2PB
Waverley House,
Old Church Road,
Clevedon, North Somerset, BS21 6NN
Staffordshire
Moorlands House,
Stockwell Street,
Leek, ST13 6HQ
Anglesey House, Towers Plaza,
Wheelhouse Road,
Rugeley, WS15 1UL
Herbert Minton Building,
79 London Road,
Stoke-on-Trend, ST4 7PZ
Suffolk
1 Common Lane North,
Beccles, NR34 9BN
Paper Mill Lane,
Bramford, Ipswich, IP3 4DE
Surrey
Leon House,
233 High Street,
Croydon, CR0 9XT
Cedar Court, Guildford Road,
Fetcham, Leatherhead, KT22 9AE
22 Hollyfield Road,
Surbiton, KT5 9AL
The Causeway,
Goring-By-Sea,
Worthing, West Sussex, BN12 6BT
Tyne and Wear
Team View,
5th Avenue Business Park,
Team Valley Trading Estate,
Gateshead, NE11 0NB
Clarendon,
Windmill Way,
Hebburn, NE31 1AT
Benfield Road,
Newcastle Upon Tyne, NE6 4PF
Community Services,
12 Hedley Court, Orion Business Park,
North Shields, NE29 7ST
Pemberton House, Colima Avenue,
Sunderland Enterprise Park,
Sunderland, SR5 3XB
Warwickshire
Westgate House, 21 Market Street, Warwick, CV34
4DE
West Midlands (siehe auch Birmingham)
Christchurch House,
Greyfriars Lane,
Coventry, CV1 2GQ
St. Johns House,
Union Street,
Dudley, DY2 8PP
Urlaub im
Vereinigten Königreich
10
Jubilee House,
Bloxwich Lane,
Walsall, WS2 7JL
The Maltings, Silvester Square,
Silvester Street,
Hull, East Yorkshire, HU1 3HA
Kingston House,
438-450 High Street,
West Bromwich, B70 9LD
Health House,
Grange Park Lane,
Willerby, Hull, East Yorkshire, HU10 6DT
Coniston House,
Chapel Ash,
Wolverhampton, WV3 0XE
Oak House,
Moorhead Way,
Bramley, Rotherham, South Yorkshire, S66 1YY
Wiltshire
Southgate House,
Pans Lane,
Devizes, SN10 5EQ
North Swindon District Centre,
Thamesdown Drive,
Swindon, SN25 4AN
722 Prince of Wales Road, Sheffield, S9 4EU
Worcestershire
Ground Floor West Wing,
Wild Wood Drive,
Worcester, WR5 2LG
Yorkshire (siehe auch Leeds und Sheffield)
Kendray Hospital,
Doncaster Road,
Barnsley, South Yorkshire, S70 3RD
Douglas Mill,
Bowling Old Lane, Bradford,
West Yorkshire, BD5 7JR
White Rose House,
Ten Pound Walk,
Doncaster, South Yorkshire, DN4 5DJ
4th Floor, F Mill,
Dean Clough Office Park, Halifax,
West Yorkshire, HX3 5AX
The Hamlet,
Hornbeam Park,
Harrogate, North Yorkshire, HG2 8RE
St. Lukes House,
Blackmoorfoot Road, Crossland Moor,
Huddersfield, West Yorkshire, HD4 5RH
White Rose House,
West Parade,
Wakefield, West Yorkshire, WF1 1LT
Anschriften des Health and Social Services
Board in Nordirland
Southern LCG, Tower Hill,
Armagh, BT61 9DR
Northern LCG, County Hall,
182 Galgorm Road,
Ballymena, BT42 1QB
Belfast LCG,
12-22 Linenhall Street,
Belfast, BT2 8BS
South Eastern LCG,
12-22 Linenhall Street,
Belfast, BT2 8BS
Western LCG, Gransha Park House,
15 Gransha Park, Clooney Road,
Londonderry, BT47 6FN
Anschriften des National Health Service (NHS)
Board in Schottland
Summerfield House,
2 Eday Road,
Aberdeen, AB9 1RE
Urlaub im
Vereinigten Königreich
11
Boswell House,
7-10 Arthur Street,
Ayr, KA7 1QJ
37 South Beach Street,
Stornoway,
Isle of Lewis, HS1 2BB
Hayfield House,
Hayfield Road,
Kirkcaldy, Fife,
KY2 5AH
Anschriften des Local Health Board in Wales
Crichton Hall,
Bankend Road,
Dumfries, DG1 4TG
Kings Cross,
Clepington Road,
Dundee, DD3 8EA
Deaconess House,
148 Pleasance,
Edinburgh, EH8 9RS
Dalian House,
P.O. Box 15329,
350 St. Vincent Street,
Charing Cross, Glasgow, G3 8YZ
14 Beckford Street, Hamilton, ML3 0TA
Assynt House,
Beechwood Park,
Inverness, IV2 3BW
Balfour Hospital,
New Scapa Road,
Kirkwall, Orkney, KW15 1BH
Brevik House,
South Road,
Lerwick, Shetland ZE1 0TG
Newstead,
Melrose, TD6 9DA
Ross House,
Hawkhead Road,
Paisley, PA2 7BN
Carseview House,
Castle Business Park,
Stirling, FK9 4SW
1 Talbot Gateway,
Baglan Energy Park,
Baglan, Port Talbot, SA12 7BR
Ysbyty Gwynedd,
Penrhosgarnedd,
Bangor, Gwynedd, LL57 2PW
Mansion House,
Bronllys, Brecon,
Powys, LD3 0LS
Cardigan House, University Hospital of Wales,
Heath Park,
Cardiff, CF14 4XW
Merlin's Court,
Winch Lane,
Haverfordwest, Pembrokeshire, SA61 1SB
Mamhilad House,
Block A, Mamhilad Park Estate,
Pontypool, Torfaen, NP4 0YP
Dewi Sant Hospital,
Albert Road,
Pontypridd, Rhondda Cynon Taff, CF37 1LB
Kidwelly House, CharterCourt,
Phoenix Way,
Swansea Enterprise Park,
Swansea, SA7 9FS
Anschrift der Gibraltar Health Authority
17, Johnstone's Passage,
Gibraltar
Urlaub im
Vereinigten Königreich
12
Urlaub im
Vereinigten Königreich
Impressum
GKV-Spitzenverband
Deutsche Verbindungsstelle
Krankenversicherung - Ausland (DVKA)
Pennefeldsweg 12 c
53177 Bonn
Tel: +49 228 9530-0
Fax: +49 228 9530-600
E-Mail: post@dvka.de
Internet: www.dvka.de
Stand: 04/2011
Die Informationen dieses Merkblattes wurden sorgfältig recherchiert. Ansprüche können hieraus jedoch
nicht hergeleitet werden, da z.B. nach der Herausgabe Änderungen eingetreten sein können.
Bildnachweis Behandlungsszene: www.fotolia.com/Monkey Business
Bildnachweis Tower Bridge: www.fotolia.com/DeVIce
Bildnachweis Strandszene: projectphotos
Formularfelder löschen
_____________________________________________
Name, Vorname
_____________________________________________
Straße, Hausnummer
_____________________________________________
___________________________________________
Krankenversichertennummer in Deutschland
PLZ, Ort
Bitte die Anschrift Ihrer Krankenkasse eintragen.
Arbeitsunfähigkeit während eines Aufenthalts im Vereinigten Königreich
Sehr geehrte Damen und Herren,
als Anlage erhalten Sie die von meinem behandelnden Arzt im Vereinigten Königreich ausgestellte Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung.
Ich werde voraussichtlich am …………………… wieder nach Deutschland zurückkehren.
Während meines Aufenthalts bin ich unter folgender Adresse und Telefonnummer erreichbar:
___________________________________________________________________________________________
Straße, Hausnummer
___________________________________________________________________________________________
PLZ, Ort
+_______________________________________
Telefonnummer
+49 _______________________________________
deutsche Mobil-Nummer
Name des behandelnden Arztes: ___________________________________________________________
Mit freundlichen Grüßen
_____________________________
Datum, Unterschrift