PCtip 12/02 - Praxis. Videoschnitt (S. 60-67)

PCtip 12/02 - Praxis. Videoschnitt (S. 60-67)

Film ab
Die liebevoll eingefangenen Videoszenen wirken am
Bildschirm nur noch
halb so spannend.
Klar: Sie müssen
Ihren Film schneiden, mit Effekten
versehen und ihm
einen passenden
Soundtrack verpassen.
● von Simon Wepfer
er raffinierte Schnitt und die epische
Filmmusik bannen die Blicke Ihrer Zuschauer auf Ihr selbst gedrehtes Video.
Doch bevor Sie eine Fahrt nach Hollywood
buchen, benötigen Sie zumindest eine Videokamera, einen modernen PC, eine Festplatte mit
einigen Gigabytes freiem Speicherplatz, einen
Video- oder ➔ FireWire-Anschluss sowie eine
Videoschnitt-Software. Eine Stunde digitaler
Film braucht etwa 13 GB Speicherplatz auf der
Festplatte. Der Prozessor sollte mindestens ein
Pentium III mit 700 MHz sein, 256 MB Arbeitsspeicher sind ebenfalls empfehlenswert.
D
DV-Schnittstellen sind komdeo bietet im Vergleich zu
Fachchinesisch
patibel zum FireWire-StanCinch die bessere Bildqualität.
dard, z.T. heissen sie aber anDamit Sie auch den Ton FireWire
ders und haben andere Buchaufzeichnen können, verbin- FireWire ist eine Bezeichnung für
sen. Das passende Kabel ist als
den Sie den Audio-Ausgang den IEEE-1394-Standard. Dies ist
Kamera-Zubehör erhältlich.
der Kamera mit dem Line- eine serielle Bustechnologie für
den Anschluss von Peripherie wie
Falls Ihr Rechner über keine
Eingang der Soundkarte. EiniFestplatten oder Digitalkameras.
FireWire-Schnittstelle verfügt,
Videokamera am PC anschliessen: Das
ge Videokarten sind ebenfalls Die Konkurrenztechnologie ist
müssen Sie eine ErweiterungsVideo müssen Sie zuerst auf Ihren Computer
mit einem Line-Eingang aus- USB. Bei der Videobearbeitung hat
Karte einbauen. FireWire-Karüberspielen. Dies kann analog, mit neueren Kagestattet.
FireWire die Nase vorn. Derzeit
Möchten Sie Bild und Ton sind Datenraten von 400 Mbit/s
ten gibt es im Fachhandel für
meras auch digital, geschehen. Für das analoge
ohne Qualitätsverluste – also möglich. Die Pläne für IEEE 1394.b
ca. 60 Franken.
Verfahren benötigen Sie entweder eine Grafikdigital – überspielen, so muss dringen in den Gigabit-Bereich vor.
karte mit einem Videoeingang oder eine spezielle
die Kamera über eine DVVideoschnitt-Software:
Videokarte, die in einen freien PCI-Steckplatz
Schnittstelle (Digital Video) verfügen. Achten Sind alle Video- und Audio-Anschlüsse verbundes PCs eingebaut wird. Schliessen Sie die KameSie darauf beim Kauf einer digitalen Video- den, benötigen Sie noch eine Videoschnitt-Softra mit dem mitgelieferten Kabel an die S-Videokamera.
ware. Damit erfassen Sie die Szenen und speioder die Cinch-Buchse der Videokarte an. S-Vichern sie als Video-Dateien auf die Festplatte.
Eventuell ist im Lieferumfang der Videokamera
oder der Video-Karte bereits eine solche Software
enthalten. Windows XP bietet ebenfalls eine
einfache Videoschnitt-Lösung namens «MovieMaker». Bei Mac OS ist «iMovie» mit von der
Partie. In der Tabelle auf Seite 67 finden Sie eine
Übersicht gängiger Produkte.
Cinch-Stecker für Video (gelb) S-Video bietet eine bessere
Via FireWire-Schnittstelle (DV
Wir werden Ihnen anhand von Ulead Videound Audio sowie der 6,3- und
Bildqualität als Cinch; in der
IN/OUT) werden Bild und Ton ohStudio zeigen, wie Sie einen kompletten Film am
3,5-mm-Klinkenstecker
Bildmitte ist der Anschluss.
ne Qualitätsverlust überspielt.
60 PCtip
Dezember 2002
Praxis
Videoschnitt
PC produzieren. Das Programm konzentriert
sich auf das Wesentliche und ist einfach zu bedienen. Sie können sich die englischsprachige
Testversion von http://www.ulead.de/vs/trial.htm
herunterladen (35 MB). Das Programm läuft unter Windows 98/Me/2000/XP. Laden Sie keine
Updates für VideoStudio 6 von der Webseite.
Diese funktionieren ausschliesslich mit der Kaufversion und zerstören die Testversion. Das Programm ist in der Vollversion auch in Deutsch erhältlich.
▲
Installation von Ulead VideoStudio:
VideoStudio benötigt mindestens DirectX Version 8, die Softwareschnittstelle für MultimediaAnwendungen. Laden Sie wenn nötig DirectX 8.1
von http://www.pctip.ch/downloads/dl/14195.asp
herunter. So erfahen Sie die aktuell installierte
DirectX-Version: START/AUSFÜHREN wählen, «dxdiag» eingeben und auf OK klicken, Screen 1.
Starten Sie die Installation von VideoStudio mit einem Doppelklick auf die Datei
«USV6TrialEng.exe». Klicken Sie auf NEXT, akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen mit YES,
wählen Sie das Installationsverzeichnis und bestätigen Sie mit NEXT. Im nächsten Dialog entscheiden Sie sich für den «PAL»-Standard und
klicken auf NEXT, Screen 2.
Wenn Sie möchten, lassen Sie sich nach der
Installation die Readme-Datei anzeigen und
klicken Sie erneut auf NEXT. Überprüfen Sie die
angezeigten Einstellungen und klicken Sie ein
letztes Mal auf NEXT. Die Installation wird gestartet. Es folgt ein System-Neustart, bestätigen
Sie mit FINISH.
Als Video-Enthusiast haben Sie womöglich
auch den DivX-Codec installiert. Dies ist ein Programm zur Komprimierung von Video-Daten.
Leider macht dieses Programm auf einigen Systemen Probleme, wenn es gemeinsam mit VideoStudio arbeitet. Sollte VideoStudio während der
Arbeit mit einem «runtime error 226» abstürzen,
so deinstallieren Sie DivX über START/EINSTELLUNGEN/SYSTEMSTEUERUNG/SOFTWARE.
Starten Sie VideoStudio über das Icon auf
dem Desktop und klicken Sie auf TRY. Sie befinden sich jetzt im Hauptmenü, dem Ausgangspunkt für Ihre Video-Projekte, Screen 3.
Wählen Sie NEW PROJECT. Ein neues Fenster
erscheint, Screen 4. Bei «Working folder» geben
Sie den Pfad zum Projektordner an. Falls dieser
noch nicht existiert, wird er jetzt erstellt. Kreieren Sie für jedes Video-Projekt einen eigenen
Ordner! Achten Sie darauf, dass auf der angegebenen Festplatte genügend Speicherplatz vorhanden ist.
VideoStudio bietet Projektvorgaben mit optimalen Einstellungen: Haben Sie die Kamera an
der FireWire-Schnittstelle angeschlossen, so wählen Sie PAL DV AVI. Sind Sie stolzer Besitzer
eines DVD-Brenners und möchten Ihren Film
anschliessend auf eine solche Scheibe brennen, so
wählen Sie PAL DVD. Möchten Sie eine ➔ Video-CD (s. Fachchinesisch, S. 63) erstellen, so
entscheiden Sie sich für PAL VCD bzw. PAL
SVCD. Im Zweifelsfall ist das AVI-Format kei-
1
Mit «dxdiag» erfahren Sie Ihre DirectX-Version.
2
Wählen Sie den europäischen PAL-Standard.
3
Die Benutzeroberfläche von Ulead VideoStudio 6
4
Definieren Sie den Projektordner und wählen Sie eine passende Vorgabe.
Lösung von Computer-Problemen auf http://www.pctip.ch/helpdesk/kummerkasten/
Dezember 2002
PCtip 61
Praxis
Videoschnitt
▲
ne schlechte Wahl. Viele Anwendungen können problemlos mit diesem Format umgehen.
Starten Sie Ihr Projekt mit OK. Bestätigen Sie
an dieser Stelle gegebenenfalls die Erstellung des
Projektordners mit OK.
lich Farbeinstellungen vornehmen, falls die Aufnahmen z.B. zu dunkel geraten sind, Screen 7.
Ist das Bild trotz PAL-Einstellungen immer
noch verzerrt oder mit Streifen verunziert,
klicken Sie auf START und danach wieder auf CAPTURE – dadurch wird der Filter zurückgesetzt.
Film schneiden: Klicken Sie auf STORYBOARD.
Hier wählen Sie Szenen im Storyboard aus und
passen deren Start- und Endpunkte mit den beiden Markern an. Nur der Filmausschnitt zwischen den beiden Markierungen wird im fertigen
Film gezeigt, Screen 9.
Bringen Sie wenn nötig die Szenen im
Storyboard mittels Drag&Drop in die gewünschte Reihenfolge, Screen 10.
5
▲
Wichtige Voreinstellungen: Sie befinden
sich nun im Capture-Modus, in dem Sie das Welche Szenen soll man zeigen, damit sich
Video auf den PC überspielen. Wenn Sie das Vi- die Zuschauer nicht langweilen? Eine Minute
deo auf der Kamera abspielen, sollten Sie am Grossmünster mag ja schön sein, aber zwei SePC-Bildschirm das Bild sehen und den Ton kunden reichen aus, um dem Zuschauer zu sahören. Falls das Bild nur schwarz flackert oder gen: Wir befinden uns in Zürich. Denken Sie also schon beim Filmen der Szeder Ton fehlt, überprüfen Sie
nen an das Endresultat. Lassen
die Einstellungen des Treibers.
Fachchinesisch
Sie bei der Aufnahme jeder
Klicken Sie auf OPTIONS/INPUT
SOURCE... und wählen den kor- (S-)Video-CD
Szene zu Beginn und Ende etrekten Video- und Audio-Ein- Eine Video-Compact-Disc (Videowa fünf Sekunden Reserve. Es
gang –, wenn nötig müssen Sie CD) ist eine handelsübliche Datendauert eine kurze Zeit, bis die
CD. Computer und viele Standetwas pröbeln, Screen 5.
Kamera ausgewackelt und die
Alone-DVD-Player können VCDs
Wenn Sie ein Bild sehen, abspielen. Mit diesem Standard
Schärfe eingestellt ist. Beim
dies aber verzerrt ist, überprü- finden rund 70 Minuten Film auf
Schneiden werden Sie sich für
fen Sie die Einstellung des Cap- einem CD-Rohling Platz.
diese zusätzlichen Sekunden
ture-Filters. Klicken Sie hierzu Die Super-Video-CD (auch VCD 2.0) danken.
auf OPTIONS/CAPTURE PROPER- verwendet für die Bilder höhere
Wählen Sie zuhause die
Auflösungen und die MPEG-2-BildTIES.../PROPERTIES... und wähspannendsten Szenen, aussakompression. So finden zwischen
len Sie den PAL_B-Standard, 35 und 60 Minuten Film auf einem
gekräftige, ästhetische Bilder
Screen 6. Im Register «Video CD-Rohling Platz.
und pointierte Aussagen und
Proc Amp» können Sie zusätzerzählen Sie Ihre Geschichte.
Szene überspielen: Um eine Szene auf die
Festplatte zu überspielen, vergewissern Sie sich,
dass Sie sich im Capture-Modus (roter Aufnahmeknopf) befinden. Klicken Sie danach auf CAPTURE VIDEO und spielen Sie die Szene auf der Kamera ab. Mit Esc beenden Sie die Aufnahme. Sie
sollten dabei keine anderen Anwendungen geöffnet haben: Bei Systemüberlastung verlieren Sie
sonst einzelne Bilder. Sie sehen Bildverluste in der
Anzeige «Dropped Frames».
Die Szene wird automatisch im Projektordner
gespeichert und in die Bibliothek und ins Storyboard aufgenommen. In der Bibliothek können
Sie eine bereits ausgewählte Szene mit einem zusätzlichen Mausklick auf den Namen umbenennen, Screen 8.
Wiederholen Sie den gesamten Vorgang
Szene für Szene.
6
Überprüfen Sie, ob der Filter auf PAL eingestellt ist.
7
Wählen Sie die korrekten Eingänge für
Video und Audio.
8
Nehmen Sie bei schlechter Bildqualität Farbanpassungen vor.
9
In der Bibliothek finden Sie alle aufgenommenen Szenen.
Mit den Trim-Pfeilen setzen Sie die Start- und Endpunkte
der Szene.
Tipp
Timecode-Problem
Ist die digitale Videokamera über
FireWire angeschlossen, kann es zu
Problemen im Zeitablauf kommen.
Der Timecode ist eine einzelbildgenaue Adressierung und wird bei
der Video-Aufzeichnung mit auf
das Band geschrieben. Ist eine unbespielte Stelle auf dem Band, so
springt der Timecode zurück auf
null.Vermeiden Sie bei Aufnahmen
leere Stellen auf dem Band. Um
ganz sicher zu gehen, dass der
Timecode korrekt aufs Band
kommt, können Sie es vor dem
Drehtag mit einem beliebigen
Motiv bis zum Ende bespielen. So
vermeiden Sie leere Stellen auf
dem Band und erhalten garantiert
einen kontinuierlichen Timecode.
Als Datenträger haben sich die
etwas teureren Tapes mit Mikrochip bewährt.
10
Im Storyboard ordnen Sie die Szenen an.
Lösung von Computer-Problemen auf http://www.pctip.ch/helpdesk/kummerkasten/
Dezember 2002
PCtip 63
Praxis
Videoschnitt
11
Übergang:Wählen Sie den gewünschten Effekt.
12
Die «Timeline» zeigt Film- und Tonspuren auf der Zeitachse.
▲
ANZEIGE
eine Frau mein Büro betrat.» Ein typischer
Voice-Over, ein Sprecher im Hintergrund, der
das laufende Bild kommentiert. Möchten auch
Sie Ihren Audio-Kommentar abgeben, schliessen
Sie ein Mikrofon am Mic-Eingang der Soundkarte an und klicken Sie auf AUDIO und RECORD.
Es öffnet sich ein neues Fenster. Passen Sie hier
die Lautstärke an und klicken Sie auf START. Sprechen Sie und beenden Sie die Aufnahme mit Esc.
Sie können auch mit einfachen Haushaltgegenständen für Sound-Effekte sorgen. Wenn Sie zwei
Bretter zusammenknallen, haben Sie bereits Bud
Spencers Faustschlag!
Wer hätte geweint, wäre die Titanic im Film
ohne Musik untergegangen? Sobald Ihr Video
mit der passenden Musik unterlegt ist, nimmt es
eine neue, spannende Dimension an. Durchforsten Sie also Ihre CD-Sammlung nach passenden
Titeln, legen Sie die CD ins Laufwerk und klicken
Sie auf MUSIC. Wählen Sie den gewünschten Titel aus und klicken Sie auf RECORD. Der Film läuft
nun ab. Sobald die Szenen, die mit dem Stück unterlegt werden sollen, vorbei sind, klicken Sie erneut auf RECORD. Erst jetzt wird der ausgewählte
Bereich von der CD in den Projektordner kopiert
und in die Musikspur der Timeline eingefügt.
Passen Sie wenn nötig die Start- und Endpunkte
an. Wer seine Filme professionell vertonen
möchte, sollte mit einer Software wie Steinberg
Nuendo (erhältlich im Fachhandel, Fr. 1950.–)
liebäugeln.
▲
Ein Klick auf den kleinen
Mit der Taste Del können Sie
Tipp
PLAY-Button spielt die selekeinen ausgewählten Effekt
tierte Szene ab. INSTANT PRE- Nützliche Links
wieder entfernen. Übertreiben
VIEW (grosser Play-Button)
Sie es nicht mit den ÜbergänVideo-ABC: http://www.videospielt den gesamten Film ab simon.de/lexikon/lexikon.html
gen. Ein einfacher Schnitt
der aktuellen Position.
wirkt oft mehr.
VideoStudio kann eine Sze- Hilfe im Forum für Ulead-Produkte:
http://news.ulead.com:8080/
ne nicht in einzelne Teilszenen ~Webutilities/
Einblendungen:Es ist mögzerschneiden. Damit unterlich, eine Szene während des
scheidet sich die Software von den teureren Pro- laufenden Films einzublenden. Hierzu wird eine
dukten. Es ist jedoch möglich, eine Szene mehr- zweite Filmspur verwendet. Klicken Sie auf
mals ins Storyboard einzufügen und jedes Mal OVERLAY. Das untere Fenster wechselt nun vom
andere Start- und Endpunkte zu setzen. Wer aber Storyboard zur Timeline, Screen 12.
Der Pfeil in der Zeitleiste zeigt die aktuelle Podie Schnittdichte eines Musikvideos anpeilt, wird
bald verzweifeln und sich nach einer anderen sition an. Um einen Overlay einzufügen, ziehen
Software umschauen, beispielsweise «Adobe Pre- Sie den gewünschten Clip von der Bibliothek auf
miere». Diese ist von der Bedienung her wesent- die zweite Videospur. Passen Sie die Start- und
lich komplexer und schreckt frische Anwender Endpunkte an. Sie können die Änderungen auch
oft ab. Wer aber die Einarbeitungszeit auf sich direkt in der Timeline vornehmen. Benutzen Sie
nimmt und seinen ersten Film erfolgreich pro- zur Orientierung auch die Zoom-Funktion (+/–).
duziert, wird für andere bezahlbare Videoschnitt-Lösungen nur noch ein müdes Lächeln Text einblenden: Klicken Sie auf TITLE. Hier
aufbringen. Eine Evaluationsversion ist im Web können Sie Texteinblendungen erstellen. Klicken
Sie hierzu auf CREATE TITLE, wählen Sie Schriftart,
verfügbar (siehe Tabelle Seite 67).
-farbe und -grösse und geben Sie den Text ein.
Übergänge: Klicken Sie in der blauen Leiste Klicken Sie dann auf ADD. Sie sehen die Einblenoben am Bildschirm auf EFFECT. Hier erstellen Sie dung nun auf der Textspur in der Timeline. PasÜbergänge zwischen den einzelnen Szenen. sen Sie Start- und Endpunkt der Einblendung an.
Wählen Sie in der Effekt-Bibliothek eine Kategorie und ziehen Sie den gewünschten Effekt zwi- Vertonung: «Es war ein harter Tag. Ich freute
schen zwei Szenen im Storyboard, Screen 11.
mich bereits auf einen doppelten Whisky, als
Praxis
Videoschnitt
▲
Film exportieren: Der letzte Schritt: Exportieren Sie Ihren Film. Klicken Sie auf FINISH
und wählen Sie das Ausgabeformat, Screen 13.
Speichern Sie die Filmdatei im Projektordner
ab. Das Dateiformat haben Sie bereits beim Start
des Projekts festgelegt. Haben Sie sich für eine
Video-CD oder DVD entschieden, öffnet sich der
Authoring-Assistent, der Sie beim Brennen der
Silberscheibe unterstützt, Screen 14.
Verfügt Ihre Grafikkarte über einen analogen
Ausgang, verbinden Sie diese mit dem Videorecorder, bzw. dem TV-Gerät. Spielen Sie den Film
am PC via Fernseher ab, besteht die Möglichkeit,
ihn auf Videoband aufzuzeichnen, allerdings leidet die Bildqualität bei diesem Verfahren.
Zuletzt speichern Sie das Projekt mit SAVE
PROJECT ab. So werden alle Szenen-Anordnungen, Übergänge etc. gespeichert. ●
13
14
Exportieren
Sie Ihren
Film im gewünschten
Format.
Mit dem DVD Plug-in brennt VideoStudio eine SVCD oder DVD.
Marktübersicht Schweiz: Videoschnitt-Software für Einsteiger
Hersteller
Name
Geeignet
für
Betriebssystem
MPEGAusgabe1
Bemerkungen*
Demo auf http://
Adobe
Premiere 6.5 *
Profis,
ambitionierte
Amateure
ambitionierte
Amateure
Windows 98 SE/
Me/2000/XP,
Mac OS
Windows 98/
98 SE/Me/2000/
XP
Windows 98/
98 SE/Me/2000/
XP
Mac OS X
1 und 2
sehr viele Funktionen,
mit Plug-Ins erweiterbar, DVDAuthoring und -Brennen
bietet viel, mit Plug-Ins
erweiterbar, inkl. DVDAuthoring und -Brennen
abgespeckte Gratis-Variante
von MovieDV
www.adobe.de/
(Version 6.0 für 30 Tage
gratis zum Testen)
–
2 mit
iDVD 2
unkompliziert, etwas wenig
Effekte, mit iDVD 2
–
Fr. 89.–
1 und 2
viele Tonspuren, detaillierte Einstellungen bei Filtern/Effekten, DVDAuthoring und -Brennen optional
eingeschränkter Funktionsumfang, Bestandteil von Windows XP
viele Funktionen, geeignet für
lange Sequenzen, inkl. DVDAuthoring und -Brennen
Profifunktion BlueScreen Removal 5,
viele Tonspuren, inkl. DVD-Brennen
detaillierte Einstellungen bei
Filtern/Effekten möglich, Englisch
ressourcenhungrig, zahlreiche
Effekte, DVD-Authoring und
-Brennen nur Grundfunktionen
eingeschränkte Variante von MediaStudio 6.5, DVD-Authoring und
-Brennen
viele Blenden und Effekte, inkl.
DVD-Authoring und -Brennen
www.mainconcept.de/
(neuste Beta-Version 5)
E 99.–3
AIST
MovieDV 4.0 *
1 und 2
AIST
MovieXone *
Amateure
Apple
iMovie 2 *
Amateure
MainConcept
MainActor 3.65 *
Amateure
Microsoft
Movie Maker 1.1*
Pinnacle
Studio 8 *
Amateure
Windows 95/98/
98 SE/Me/NT/
2000/XP, Linux
Windows XP
ambitionierte
Amateure
Windows 98 SE/
Me/2000/XP
1 und 2
ambitionierte
Amateure
Amateure
Windows 98 SE/
Me/2000/XP
Windows 98 SE/
Me/2000/XP
Windows 98/
Me/2000/XP
1 und 2 4
Pure Motion
EditStudio 3 *
Sonic Foundry
VideoFactory 2.0*
Ulead
VideoStudio 6 *
Amateure
–
nein
optional
1 und 2
1 und 2
www.aist.de/
–
Preis
Fr. 1199.–
Fr. 179.–
gratis
gratis
Demo-CD erhältlich
unter www.pinnacle.ch/
Fr. 149.–
www.puremotion.com/
ab £ 59.–
www.sonicfoundry.com/ ab E 80.–
ab £ 60.–
Fr. 118.–
www.ulead.de/
Info, Tel.
http://
Adobe Systems,
0800 55 51 54
www.adobe.ch/
Heeb,
071 747 42 58
www.aistsys.ch/
Heeb,
071 747 42 58
www.aist.de/
Apple, 0800 801 078
www.apple.com/
chde/imovie
www.mainconcept.de/
Microsoft, 0848 858 868
www.microsoft.ch/
im Fachhandel
www.pinnacle.ch/
www.puremotion.com/
www.softline.de/
www.sonicfoundry.com/
Trade Up, 041 445 70 20
www.ulead.de/
Ulead
ambitionierte
Windows 98/
1 und 2
www.ulead.de/
Fr. 369.– Trade Up, 041 445 70 20
MediaStudio 6.5
Amateure
98 SE/Me/NT/
www.ulead.de/
Director’s Cut
2000/XP
WSKA (Cyberlink) ambitionierte
Windows 98 SE/
1 und 2
www.wska.de/
Fr. 169.– Trade Up, 041 445 70 20
Power Director 2 Amateure
Me/2000/XP
www.tradeup.ch/
Pro *
WSKA (Cyberlink) Amateure
Windows 98 SE/
1 und 2
weniger Funktionen als Pro (kein
www.wska.de/
Fr. 114.– Trade Up, 041 445 70 20
Power Director 2
Me/2000/XP
Authoring und Brennen)
www.tradeup.ch/
Standard
Roxio
Amateure
Windows 98 SE/
1 und 2
erfordert wenig technisches
www.roxio.de/
Fr. 179.– im Fachhandel
VideoWave
Me/2000/XP
Vorwissen, Funktionen limitiert,
(nur Englisch)
www.roxio.de/
Movie Creator *
inkl. DVD-Authoring und -Brennen
1
2
Software speichert die Videodaten im MPEG-1 bzw. -2-Format; MPEG-2 wird benötigt für DVD, MPEG-1 für Video-CD. Im Lieferumfang von Macs inbegriffen, iDVD nur bei
Modellen mit DVD-Brenner. 3 In der Schweiz nur über Onlineshop, Download, erhältlich. 4 Nur mit Plug-In MPEG XS (gratis) 5 Einblenden eines beliebigen Films hinter
Personen/Gegenständen, die zunächst vor einem blauen Hintergrund aufgenommen wurden.
* Bemerkungen auf Grund ausführlicher Tests in c’t 15, 18 und 19/2002
Angaben der Hersteller und Distributoren, Oktober 2002
Lösung von Computer-Problemen auf http://www.pctip.ch/helpdesk/kummerkasten/
Dezember 2002
PCtip 67