Bröschure CoxINOX Twin Wall insulated

W
NE
Ø 130/180 – 150/200 – 200/250 mm
CoxINOX® Ø 130/180 | 150/200 | 200/250 mm
nl CoxINOX
®
Dubbelwandig geïsoleerde modulaire RVS
schoorsteen
Het betreft een dubbelwandig geïsoleerd RVS 316L/304 rookafvoer
systeem welke gebruikt wordt in onderdruktoepassingen tot een
temperatuur van 600°C (T600) en in overdruktoepassing tot een
temperatuur van 200°C (T200) waarbij het noodzakelijk is een
Specificaties CoxINOX® Dubbelwandig geïsoleerde RVS
schoorsteen:
• De binnenpijp is gemaakt van AISI 316L/EN 1.4404 met
een wanddikte van 0,4 mm.
• De buitenmantel is gemaakt van AISI 304/EN 1.4301 met
een wanddikte van 0,4 mm.
siliconen afdichtingsring toe te voegen.
• Bedrijfstemperatuur is 600°C bij onderdruk.
Leverbaar met een binnendiameter van 130, 150 en 200 mm.
• Bedrijfstemperatuur tot 200°C bij overdruk P1 en gebruik
Het is een systeem van hoogwaardige kwaliteit met een zeer
van silicone afdichtingsring.
duurzame afwerking.
• Geschikt voor onderdruk als ook voor overdruk P1.
Bij het ontwerpen van CoxINOX® is rekening gehouden met een
• Minimale afstand tot brandbare materialen is 65 mm bij
eenvoudige montage waarbij het ook is gelukt om nieuwigheden
toe te voegen. Hierdoor volstaat het onder andere om te werken
met een smalle klemband.
een temperatuur van 600°C (onderdruk).
• Minimale afstand tot brandbare materialen is 20 mm bij
een temperatuur van 200°C (overdruk).
• Met hoogwaardige isolatie van 25 mm dik, merk Rockwool.
CoxINOX® is een nieuwe generatie RVS schoorsteen.
• Een muurbeugel dient geplaatst te worden per 2 meter en
een muurstoel per 10 meter.
Toepassing
Toepassing met open haarden, open en gesloten kachels gestookt
op hout, hout pellets, gas en olie.
Kan zowel binnen- als buitenshuis gemonteerd worden.
Voordelen
• Alle producten zijn standaard voorzien van een smalle
klemband (waar van toepassing) met klemsluiting welke
vervolgens nog voorzien is van een extra lipje ter zekering.
Diameter
• De producten hebben een 6 cm hoge insteek. Hierdoor
CoxINOX® Dubbelwandig is leverbaar in de diameters Ø 130/180,
volstaat de smalle klemband met klemsluiting. Dit geeft het
150/200 en 200/250 mm. Andere diameters zoals Ø 80/130 en
systeem een verfijnde en elegante uitstraling.
180/230 zijn op aanvraag.
• Het CoxINOX® Aansluitstuk Enkel – Dubbelwandig is zeer
compact ontwikkeld met isolatiemateriaal om een koude
brug te voorkomen. Het is een slimme oplossing waardoor
Keur
• Is CE gemarkeerd conform EN 1856-1.
een duur onderverloop uitgespaard kan worden.
• Het is esthetisch een mooie afwerking.
• Voldoet aan NEN 6062.
Recyclebaar
Aan het einde van de levensduur kan CoxINOX® in zijn geheel
gerecycled worden.
Het is een gesloten systeem.
De werking van het kwalitatief hoogwaardige
Rockwool isolatiemateriaal wordt opgevangen
door de toegevoegde RVS band. Het ontwerp
van deze RVS band is uniek en brengt het totale
CoxINOX® Dubbelwandig geïsoleerde systeem
naar een nieuw niveau.
2
Econext Wall Terminal Ø 60 | 100 mm
tt CoxINOX
®
Twin wall insulated stainless steel chimney
system
Comprising a twin wall insulated flue system made of Stainless
Steel 316L/304. This chimney system is designed for use with
combustion appliances working under negative pressure up to a
maximum temperature of 600°C (T600). It can also be used for
appliances under positive pressure up to a maximum temperature
of 200°C (T200) by adding a silicon sealing ring. Available with
inner diameters of 130, 150 and 200 mm, it is a high quality system
exhibiting a highly durable finish.
One of key design features for ease of installation is the small simple
yet highly effective locking band.
Specifications CoxINOX® Twin wall insulated stainless steel
chimney system:
• The inner pipe is made of AISI 316L/EN 1.4404 with a wall
thickness of 0,4 mm.
• The outer pipe is made of AISI 304/EN 1.4301 with a wall
thickness of 0,4 mm.
• The operating temperature with negative pressure is 600°C
(T600).
• The operating temperature with positive pressure (P1) by
adding a sealing ring is 200°C (T200).
• Suitable for operating with negative (without sealing ring)
as well as positive pressure P1 (with sealing ring).
• Minimum distance to flammable materials is 65 mm at a
CoxINOX® is a next generation of Stainless Steel chimney system.
temperature of 600°C.
• Minimum distance to flammable materials is 20 mm at a
temperature of 200°C.
• With high performance Rockwool insulation of 25 mm thick.
Application
The twin wall insulated stainless steel chimney system is especially
• A wall bracket has to be used every 2 meters and a wall
support each 10 meters.
designed for connection to fire places, open and closed stoves,
fired with wood, wood pellets, gas and oil.
The system can be used indoors as well as an external installation.
Product advantages
• All system products are delivered inclusive of small locking
band (where applicable) with snap fit and additional securing
tab.
Diameter
• The products have a 60 mm deep insertion allowing a
The CoxINOX® Twin wall insulated system is available in the
reduced size of the locking band giving our system a
diameters Ø 130/180, 150/200 and 200/250 mm.
sophisticated and elegant appearance.
Other diameters like Ø 80/130 and 180/230 mm can be delivered
on request.
• The CoxINOX® Single / Twin Wall adapter is very compact
and is supplied with insulation material to prevent a possible
cold bridge. This is an innovative solution to economize
Approval
• CE marked according to EN 1856-1.
on expensive adapters for connection through the ceiling.
Furthermore, it maintains the systems sophisticated finish.
• Meets NEN 6062.
Recyclable
At the end of its life the CoxINOX® system can be completely
recycled.
It is a closed system.
The expansion of the high-performance
Rockwool insulation between the pipes is
retained by the added Stainless Steel strip.
The design of the Stainless Steel strip is unique
and brings the whole CoxINOX® Twin wall
insulated stainless steel chimney system to a
new level.
3
CoxINOX® Ø 130/180 | 150/200 | 200/250 mm
D CoxINOX
doppelwandiger isolierter modularer
Edelstahl Schornstein
®
Es handelt sich um ein doppelwandiges isoliertes Edelstahl
316L/304 Abgassystem, welches bei Unterdruck bis zu einer
Temperatur von 600°C (T600) und bei Überdruck bis zu einer
Temperatur von 200°C (T200) angewendet werden kann, wobei es
Spezifikationen des doppelwandigen isolierten CoxINOX®
Edelstahl Schornsteines:
• Das Innenrohr ist aus AISI 316L/EN 1.4404 mit einer
Wanddicke von 0.4 mm hergestellt.
• Das Außenrohr ist aus AISI 304/En 1.4301 mit einer
Wanddicke von 0.4 mm hergestellt.
in diesem Fall notwendig ist, eine Silikondichtung zu verwenden.
• Gebrauchstemperatur ist 600°C bei Unterdruck.
Dieses System ist mit einem Innendurchmesser von Ø 130, 150
• Gebrauchstemperatur ist 200°C bei Überdruck P1 und
und 200 mm verfügbar.
Es handelt sich um ein Produkt mit hohem Qualitätsstandard und
einer widerstandsfähigen Oberfläche.
Das Hauptaugenmerk bei der Entwicklung dieses Produktes lag
auf der einfachen Installation zuzüglich weiterer Innovationen,
unter anderem die Verwendung eines schmaleren Klemmbandes.
Verwendung einer Silikonendichtung.
• Geeignet für Unterdruck (ohne Dichtung) und ebenso für
Überdruck P1 mit Dichtung.
• Minimaler Abstand zu brennbaren Materialien ist 65 mm
bei einer Temperatur von 600°C (Unterdruck).
• Minimaler Abstand zu brennbaren Materialien ist 20 mm
bei einer Temperatur von 200°C (Überdruck).
CoxINOX ist der neue Generation Edelstahl Schornstein.
®
• Mit hochwertigem Isolationsmaterial von 25 mm Dicke,
Marke Rockwool.
• Eine (Mauer)Schelle sollte alle 2 Meter und ein Wandhalter
Anwendung
alle 10 Meter verwendet werden.
Der CoxINOX® doppelwandige isolierte modulare Edelstahl
Schornstein ist speziell konzipiert für den Anschluss bei offenen
Kaminen, geschlossenen Öfen, die mit Holz, Holzpellets, Gas oder
Vorteile
• Grundsätzlich werden alle Produkte mit einem schmalen
Öl betrieben werden können.
Klemmband, welches mit Clip-Verschluss versehen ist und
Das System kann sowohl innen als auch außen montiert werden.
dieser nochmals mit einer Sicherungsklemme gesichert,
geliefert.
Durchmesser
CoxINOX® ist in den Durchmessern Ø 130/180, 150/200 und
200/250 mm lieferbar.
Weitere Durchmesser wie Ø 80/130 und 180/230 sind auf Anfrage
verfügbar.
• Die Produkte haben eine 6 cm hohe Muffe, die es
ermöglicht, die Größe des Klemmbandes zu reduzieren.
Dies läßt das System raffiniert und elegant aussehen.
• Der CoxINOX® Anschlussübergang ist sehr kompakt mit
einer Isolierung entwickelt worden, um Kältebrücken zu
vermeiden. Dies ist eine innovative Lösung, um einen
Prüfung
kostspieligen Adapter durch die Decke zu vermeiden.
• CoxINOX® ist CE geprüft laut EN 1856-1.
Darüber hinaus gibt dies dem ganzen System eine
• Entspricht NEN 6062.
elegante Erscheinung.
Wiederverwertung
Am Ende seiner Lebensdauer kann CoxINOX® vollständig
wiederverwertet werden.
Es ist ein geschlossenes System.
Die Ausdehnung der Hochleistungs Rockwool
Isolierung zwischen den Rohren wird durch das
zugefügte Edelstahl Klemmband eingeschränkt.
Das Design dieses Klemmbandes ist einzigartig
und bringt so das CoxINOX® doppelwandige
isolierte System auf eine höhere Ebene.
4
CoxINOX® Dubbelwandige rookgasafvoerpijp RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall flue pipe Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiges Abgasrohr Edelstahl 316/304 mit Klemmband
L 1000 mm
L 500 mm
L 250 mm
CoxINOX® Dubbelwandige paspijp RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall fitting pipe Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandige Schiebemuffe Edelstahl 316/304 mit Klemmband
L 360 – 530 mm
CoxINOX® Dubbelwandige bocht 90° RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall bend 90° Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiger Bogen 90° Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dubbelwandige bocht 45° RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall bend 45° Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiger Bogen 45° Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dubbelwandige bocht 30° RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall bend 30° Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiger Bogen 30° Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dubbelwandige bocht 15° RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall bend 15° Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiger Bogen 15° Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dubbelwandig T-stuk 135° RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall T-piece 135° Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiges T-Stück 135° Edelstahl 316/304 mit Klemmband
5
CoxINOX® Ø 130/180 | 150/200 | 200/250 mm
CoxINOX® Dubbelwandig T-stuk 90° RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin Wall T-piece 90° Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiges T-Stück 90° Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dop met aftap RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Shell with drain Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Kondensatschale mit Ablauf Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dop RVS met klemband
CoxINOX® Stainless Steel Shell with locking band
CoxINOX® Kondensatschale Edelstahl mit Klemmband
CoxINOX® Enkel-Dubbelwandig aansluitstuk (bovenverloop) RVS 316/304
inclusief klemband
CoxINOX® Single-Twin Wall adapter Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Einwandig-Doppelwandiger Anschlussübergang Edelstahl 316/304 mit
Klemmband
CoxINOX® Dubbel-Enkelwandige adapter RVS met klemband
CoxINOX® Twin-Single Wall Stainless Steel adapter with locking band
CoxINOX® Doppel-Einwandiger Anschlussübergang Edelstahl mit Klemmband
CoxINOX® Klemband RVS
CoxINOX® Locking band Stainless Steel
CoxINOX® Klemmband Edelstahl
CoxINOX® Muurbeugel RVS verstelbaar
CoxINOX® Wall bracket adjustable Stainless Steel
CoxINOX® Wandschelle verstellbar Edelstahl
CoxINOX® Verlengset muurbeugel RVS
CoxINOX® Extension for wall bracket Stainless Steel
CoxINOX® Verlängerung Wandschelle Edelstahl
CoxINOX® Daksteunbeugel gegalvaniseerd
CoxINOX® Roof support bracket galvanised
CoxINOX® Dachhalter verzinkt
CoxINOX® Tuidraadbeugel RVS
CoxINOX® Wire clamp Stainless Steel
CoxINOX® Abspannschelle Edelstahl
6
CoxINOX® Ø 130/180 | 150/200 | 200/250 mm
CoxINOX® Verdiepingssteun gegalvaniseerd
CoxINOX® Floor support plate galvanised
CoxINOX® Bodenverankerungsplatte verzinkt
CoxINOX® Enkel-Dubbelwandig Verdiepingsplaat RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Single-Twin Wall Floor plate 316/304 with locking band
CoxINOX® Einwandig-Doppelwandige Bodenplatte Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dubbelwandig verdiepingsplaat RVS met klemband
CoxINOX® Twin Wall Stainless Steel floor plate with locking band
CoxINOX® Doppelwandige Bodenplatte Edelstahl mit Klemmband
CoxINOX® Muurstoel RVS
CoxINOX® Wall support Stainless Steel
CoxINOX® Wandkonsole Edelstahl
CoxINOX® Brandseparatieplaat gegalvaniseerd
CoxINOX® Fire separation plate galvanised
CoxINOX® Brandschutzplatte verzinkt
CoxINOX® Centreerplaat Afdekplaat RVS 0° - 30°
CoxINOX® Cover plate Stainless Steel 0° - 30°
CoxINOX® Abdeckblenden Edelstahl 0° - 30°
CoxINOX® Centreerplaat Afdekplaat RVS 30° - 45°
CoxINOX® Cover plate Stainless Steel 30° - 45°
CoxINOX® Abdeckblenden Edelstahl 30° - 45°
CoxINOX® Loodslab pan 5° - 30° RVS
CoxINOX® Adjustable tile 5° - 30° Stainless Steel with lead flashing
CoxINOX® Verstellbare Schrägdachpfanne 5° - 30° Edelstahl mit Bleischürze
CoxINOX® Loodslab pan 30° - 45° RVS
CoxINOX® Adjustable tile 30° - 45° Stainless Steel with lead flashing
CoxINOX® Verstellbare Schrägdachpfanne 30° - 45° Edelstahl mit Bleischürze
CoxINOX® Plakplaat vlak/hellend dak 0° - 10° RVS
CoxINOX® Flat flashing adjustable 0° - 10° Stainless Steel
CoxINOX® Flachdachkragen Flach Schrägdach 0° - 10° Edelstahl
7
CoxINOX® Stormkraag RVS
CoxINOX® Stainless Steel Storm collar
CoxINOX® Wetterkragen Edelstahl
CoxINOX® Dubbelwandige trekkap RVS 316/304 inclusief klemband en gaas
CoxINOX® Twin wall all weather cap Stainless Steel 316/304 with locking band
and wire mesh
CoxINOX® Doppelwandige Haube Edelstahl 316/304 mit Klemmband und Drahtgeflecht
CoxINOX® Dubbelwandige regenkap RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin wall rain cap Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandige Regenhaube Edelstahl 316/304 mit Klemmband
CoxINOX® Dubbelwandige conische eindkap RVS 316/304 inclusief klemband
CoxINOX® Twin wall conical top Stainless Steel 316/304 with locking band
CoxINOX® Doppelwandiger Mündungsabschluss konisch Edelstahl 316/304 mit
Klemmband
CoxINOX® Silicone lippenring (T200)
CoxINOX® Silicon sealing ring (T200)
CoxINOX® Silikondichtung (T200)
BK-CG-019 • 06-2015-2.000
Vakbedrijf bij u in de buurt • The specialist in your area • Der Fachbetrieb in Ihrer Nähe
Cox Geelen
Emmastraat 92 • 6245 HZ Eijsden • PO-Box 6 • 6245 ZG Eijsden • The Netherlands
T +31 (0)43 40 99 500 • F +31 (0)43 40 91 987 • sales@coxgeelen.com • www.coxgeelen.com
Chamber of Commerce Limburg 14608324
8