Roulette - Spielbank Stuttgart

4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
15:19 Uhr
Seite 1
Baden-Württembergische Spielbanken GmbH & Co. KG
Spielbank Baden-Baden
Kaiserallee 1 • 76530 Baden-Baden
Telefon 072 21/30 24-0 • Fax 072 21/30 24-110
info@casino-baden-baden.de
Spielbank Konstanz
Seestraße 21 • 78464 Konstanz
Telefon 075 31/81 57-0 • Fax 075 31/81 57-21
info@spielbank-konstanz.de
Spielbank Stuttgart
Plieninger Straße 100 • 70567 Stuttgart
Telefon 07 11/900 19-0 • Fax 07 11/900 19-49
info@spielbank-stuttgart.de
Impressum
Roulette
Die Spielregeln
4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
Gespielt wird Roulette seit über 300
Jahren – ohne dass sich die Spielregeln grundsätzlich geändert haben.
15:19 Uhr
Seite 2
Französisches Roulette
Ziel des Spiels
Gewonnen hat, wer auf die Zahl oder zumindest die Zahlengruppe, auf die im Kessel die Kugel fällt, gesetzt hat.
Im Original französisch
Der erste Roulette-Tisch stand in Paris. Kein Wunder also, dass
anfangs alle wichtigen Begriffe des Spiels französisch waren:
Von „Faites vos jeux!“ bis zu „Rien ne va plus!“.
Regeln Französisches Roulette S. 3
Glück auf amerikanisch
Die Ausnahme von der Regel: American Roulette: Hier ist nicht
nur der Name anders, gegenüber dem Französischen Roulette
sind auch Spielfeld und Regeln leicht verändert – für einen beschleunigten Spielablauf.
Regeln American Roulette S. 10
Weltneuheit Euroulette
Das Beste beider Welten verbindet Euroulette, der neue RouletteTisch in Bar-Form. Gespielt wird auf einem französischen
Tableau, aber mit amerikanischem Tempo. Euroulette gibt es
bisher nur in Baden-Württemberg.
Der Spieltisch
Roulette wird an einem Tisch gespielt. Auf ihm befinden sich
der Roulette-Kessel und das eigentliche Spielfeld, das Tableau.
Der Kessel enthält 37 kleine Fächer mit den Zahlen von 0 bis 36
in unregelmäßiger Reihenfolge. Sie sind abwechselnd rot und
schwarz markiert, nur die Null ist grün. Auf dem Tableau sind die
Zahlenfelder fortlaufend angeordnet. Alle anderen Chancenfelder befinden sich am Rand.
Die Jetons
Der Einsatz erfolgt durch die Platzierung eines Jetons auf dem
gewünschten Feld. Jeder Jeton symbolisiert einen bestimmten
Geldwert – erkennbar an Farbe, Form und aufgedrucktem Betrag.
Jetons sind an der Kasse, aber auch direkt am Spieltisch erhältlich. Die Croupiers wickeln das Spiel ab und assistieren bei Ihren
Einsätzen.
Regeln Euroulette S. 14
2
3
Roulette-Typen
Französisches Roulette
4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
15:19 Uhr
Seite 4
5
9
9
6
4
Setzmöglichkeiten und Gewinnchancen auf dem Tableau
9
3
2
Sie setzen auf
1
8
7
Französisches Spielfeld
Der Ablauf des Spiels
Sie gewinnen
1 Plein
eine volle Zahl
35-fachen Einsatz
2 Cheval
2 nebeneinander
liegende Zahlen
17-fachen Einsatz
3 Transversale pleine
3 in einer Reihe
liegende Zahlen
11-fachen Einsatz
4 Carré
4 Zahlen, die im
Viereck angeordnet sind
8-fachen Einsatz
5 Die ersten Vier
0, 1, 2 und 3
8-fachen Einsatz
6 Transversale simple
2 Querreihen 6 aufeinander folgender Zahlen
5-fachen Einsatz
7 Kolonne
12 senkrecht in einer
Reihe liegende Zahlen
2-fachen Einsatz
8 Dutzend
12 aufeinander
folgende Zahlen
2-fachen Einsatz
„Bitte das Spiel zu machen!“ – So fordert der Croupier alle
Spieler am Tisch auf, Ihren Einsatz auf dem Tableau zu platzieren.
Setzen Sie Ihre Jetons, wie es Ihnen am chancenreichsten erscheint.
Der Croupier wirft erst die Kugel in den Kessel und beendet dann
das Platzieren der Einsätze mit „Nichts geht mehr!“.
Sobald die Kugel in einem Fach liegen bleibt, nennt der Croupier
die Gewinnzahl und zeigt sie auf dem Tableau an. Zum Beispiel
„28, Schwarz, Pair, Passe“. Alle Einsätze, die auf den angesagten
Feldern platziert sind, gewinnen und werden sofort ausbezahlt.
Alle verlorenen Einsätze zieht die Bank ein.
Gewinn ist beim Roulette nicht gleich Gewinn. Seine Höhe ergibt
sich daraus, wie wahrscheinlich es ist, dass die entsprechenden
Felder fallen. Die höchste Gewinnmöglichkeit bietet der Einsatz
auf die volle Zahl (Plein), im Beispiel also die 28. Sie brächte
Ihnen das 35fache Ihres Einsatzes.
Es gehört zu den Traditionen des Roulettes, beim Gewinn auf der
vollen Zahl die Angestellten mit einem Jeton Trinkgeld zu bedenken.
P = Premier (1-12)
M = Milieu (13-24)
D = Dernier (25-36)
9 Einfache Chancen
Pair = alle geraden Zahlen
1-fachen Einsatz
Impair = alle ungeraden
Zahlen
Rot oder Schwarz = alle
roten bzw. schwarzen Zahlen
Manque = 1-18
Passe = 19-36
Für die einfachen Chancen gilt eine zusätzliche Regel: Fällt die Null (Zero),
verlieren alle Einsätze hier die Hälfte oder sie werden gesperrt. Erscheint
noch einmal Zero, werden die gesperrten Einsätze doppelt gesperrt. Alle
doppelt gesperrten Einsätze sind verloren, wenn jetzt wieder Zero erscheint.
4
5
Französisches Roulette
Französisches Roulette
4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
15:19 Uhr
Seite 6
Setzmöglichkeiten, die sich aus dem Kessel ergeben
Annoncen ohne entsprechendes Feld auf dem Tableau
Die Setzmöglichkeiten, die sich aus der Anordnung der Zahlen
im Kessel ergeben, nennt man Annoncen. Auch sie können auf
den entsprechenden Feldern des Tableaus gesetzt werden.
Es gibt international feststehende Annoncen, für die kein gesondertes Feld auf dem Tableau vorhanden ist. Wollen Sie diese Annoncen spielen, wird der Croupier für Sie Ihren Einsatz platzieren.
Große Serie 0/2/3
Spiel 7/9
Sie setzen auf eine Kombination aus 17
nebeneinander liegenden Zahlen.
Es werden 9 Zahlen gespielt: 19 und 27 en Plein sowie 7/8, 8/9,
17/18 und 28/29 à Cheval.
Kleine Serie 5/8
Finalen
Sie setzen auf eine Kombination aus 12
nebeneinander liegenden Zahlen.
Finalen sind Zahlenreihen, die mit der gleichen Ziffer enden.
Also beispielsweise: Finale 1 = 1, 11, 21, 31 oder Finale 7 = 7, 17, 27.
Diese Finalzahlen können entweder einzeln (en Plein) oder in
Kombinationen (à Cheval) gespielt werden. Als Cheval ist nur die
Kombination von Zahlen möglich, die auf dem Tableau nebeneinander liegen. Ein Beispiel: Finale 8/11 = 8/11, 18/21, 28/31.
Orphelins
Hierbei handelt es sich um die 8 Zahlen, die
zwischen der Großen und der Kleinen Serie
liegen. Diese können entweder mit 5 Stücken
Einsatz kombiniert oder mit 8 Stücken Einsatz en Plein gespielt werden.
Zero-Spiel
Einschließlich der 0 (Zero) werden mit 4
Stücken Einsatz 7 Zahlen kombiniert.
Kesselspiele
Spiel mit Nachbarn
Hier wird auf eine Zahl und ihre 1, 2, 3 oder
4 linken und rechten Nachbarzahlen
gesetzt. Zum Beispiel auf die 9 und auf
ihre zwei linken und rechten Nachbarn
14, 31, 22 und 18.
Große Serie 0/2/3
Orphelins
Orphelins
Kleine Serie 5/8
6
7
Französisches Roulette
Französisches Roulette
4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
15:19 Uhr
Seite 8
Einsätze und Gewinnchancen
Einsätze für Annoncen
Nicht an jedem Roulette-Tisch wird um Einsätze in der gleichen Höhe gespielt.
Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen kleinen Überblick, welche Beträge Sie
jeweils mindestens oder maximal setzen können. Maßgeblich sind aber die
Angaben im Saal oder an den einzelnen Tischen.
Für Annoncen gelten festgelegte Einsatzmengen, die nach Jeton-Stücken
gezählt werden.
Roulette
Tische
Mindesteinsatz aller Chancen
2 /5
Einsatz
10
Große Serie 0/2/3
Höchsteinsätze für Plein
200
300
0/2/3 (2 St.), 4/7, 12/15, 18/21, 19/22 (je 1 St.),
Cheval
400
600
25/29 (2 St.), 32/35 (1 St.)
Transversale pleine
600
1.000
Kleine Serie 5/8
Carré
800
1.200
5/8, 10/11, 13/16, 23/24, 27/30, 33/36
Die ersten 4 Zahlen
800
1.200
Orphelins
9 Stücke
6 Stücke
Transversale simple
1.400
2.000
en Plein 1, 6, 9, 14, 17, 20, 31, 34
8 Stücke
Kolonne
3.500
5.000
à Cheval 1, 6/9, 14/17, 17/20, 31/34
5 Stücke
Dutzend
3.500
5.000
Zero-Spiel
Einfache Chancen
7.000
10.000
0/3, 12/15, 26, 32/35
4 Stücke
Spiel 7/9
7/8, 8/9, 17/18, 19, 27, 28/29
6 Stücke
7/9, 17/18, 19, 27, 28/29
5 Stücke
Finalen
en Plein 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6,
je 4 Stücke
7, 8, 9
je 3 Stücke
à Cheval 3/4
6 Stücke
0/1, 1/2, 2/3, 4/5, 5/6, 6/7
je 5 Stücke
0/3, 1/4, 2/5, 3/6, 7/8, 8/9, 9/10
je 4 Stücke
4/7, 5/8, 6/9
je 4 Stücke
7/10, 8/11, 9/12
je 3 Stücke
8
9
Allgemein im Roulette
Allgemein im Roulette
4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
15:19 Uhr
Seite 10
American Roulette
Die Spezialjetons
American Roulette wird nach den gleichen Regeln gespielt wie
Französisches Roulette. Nur ein einziger Croupier kümmert sich
um den Spielablauf, setzen kann hier jeder Gast selbst. Dadurch
wird das Spiel schneller. Zudem ist das Spielfeld etwas anders
aufgebaut. Der Coupier kennzeichnet das entsprechende Gewinnfeld auf dem Tableau mit einer kleinen Figur. Auch der Gewinnplan ist der gleiche wie im Französischen Roulette, mit einer
Ausnahme: kommt die Zero, werden einfache Chancen immer
halbiert.
Die Spielmarken für das American Roulette sind „Spezialjetons“
und können direkt am Spieltisch erworben werden. Sie sind in
unterschiedlichen Farben erhältlich, haben aber keinen festgelegten Wert. Den bestimmt der Casinogast beim Erwerb selbst.
Verlässt er den Spieltisch, muss er seine Spezialjetons zurücktauschen. An anderen Tischen kann er sie nicht einsetzen.
Dagegen sind aber die Jetons des französischen Spiels auch
beim American Roulette willkommen.
Die Anordnung der Nebennummern
Der Spielverlauf
Mit „Ihre Einsätze bitte!“ fordert der Croupier die Spieler auf,
ihre Spezialjetons zu platzieren. Gesetzt wird auf einzelne Zahlen
oder Zahlenkombinationen. Heißt es „Nichts geht mehr!“, kann
nicht mehr gesetzt werden. Die Ruheposition der Kugel zeigt
die Gewinnzahl an. Nun stellt der Croupier eine kleine Figur auf
das entsprechende Feld auf dem Tableau, um die Gewinnzahl zu
markieren.
Sonderregel bei Zero
Eine Besonderheit des American Roulette ist die „Rennbahn“ –
das Setzfeld der Nebennummern. Das ovale Spielfeld mit den
Zahlenfeldern befindet sich neben dem Tableau. Hier kann auf so
genannte „Nebennummern“ gesetzt werden. Die Zahlen sind in
exakt der Reihenfolge wie im Roulettekessel angeordnet.
Auch Annoncen wie Kleine Serie, Große Serie, Orphelins und das
Zero-Spiel können auf der „Rennbahn“ gespielt werden. Weitere
Annoncen werden aber in der Regel nicht angenommen, damit
der schnelle Spielablauf nicht gebremst wird.
Anders als beim Französischen Roulette ist das Spiel geregelt,
wenn die 0 (Zero) fällt. Während dort bei den einfachen Chancen
das „Sperren“ des Einsatzes möglich ist, wird hier der halbe Einsatz eingezogen. Die andere Hälfte kann der Gast zurücknehmen
oder wieder einsetzen.
10
11
Amerikanisches Roulette
Amerikanisches Roulette
4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
15:19 Uhr
Seite 12
4
6
9
5
3
7
2
Amerikanisches Spielfeld
Nebennummern
8
1
Setzmöglichkeiten und Gewinnchancen auf dem
Tableau und der „Rennbahn“
Sie setzen
Sie gewinnen
1 Full Number
eine einzelne Zahl
35-fachen Einsatz
2 Split
2 nebeneinander
liegende Zahlen
17-fachen Einsatz
3 Street
3 in einer Reihe
liegende Zahlen
11-fachen Einsatz
4 First Four
0, 1, 2, 3
8-fachen Einsatz
5 Corner
4 Zahlen, die im Viereck
angeordnet sind
8-fachen Einsatz
6 Six Line
2 Querreihen 6 aufeinander folgender Zahlen
5-fachen Einsatz
7 Dozen
12 aufeinander
folgende Zahlen
2-fachen Einsatz
8 Colonne
12 Zahlen, die senkrecht
in einer Reihe liegen
2-fachen Einsatz
9 Einfache Chancen
Even = alle geraden
Zahlen
Odd = alle ungeraden
Zahlen
Red oder Black = alle
roten bzw. alle schwarzen
Zahlen
die Zahlen 1-18 oder 19-36
1-fachen Einsatz
Setzmöglichkeiten, die sich aus dem Kessel ergeben
Die Anordnung der Zahlen im Kessel bieten wie beim französischen
Spiel die Möglichkeit, auf verschiedene Zahlenkombinationen zu setzen.
Serie 0/2/3
Sie setzen auf eine Kombination aus 17 nebeneinander liegende Zahlen.
Serie 5/8
Sie setzen auf eine Kombination aus 12 nebeneinander liegende Zahlen.
Orphelins
Hierbei handelt es sich um die 8 Zahlen, die zwischen der Großen
und der Kleinen Serie liegen. Diese können entweder mit 5 Stücken
Einsatz kombiniert oder mit 8 Stücken Einsatz en Plein gespielt
werden.
Zero-Spiel
Einschließlich der 0 (Zero) werden mit 4 Stücken Einsatz 7 Zahlen
kombiniert.
Spiel mit Nachbarn
Hier wird auf eine Zahl und ihre 1, 2, 3 oder 4 linken oder rechten
Nachbarzahlen gesetzt. Zum Beispiel auf die 9 und auf 14, 31, 22 und 18.
12
13
Amerikanisches Roulette
Amerikanisches Roulette
4_50_212_D_Roulettfly_rz.qxd
07.06.2004
15:19 Uhr
Seite 14
Nebennummern
Euroulette-Spielfeld
Euroulette
Nicht einfach nur ein anderer Tisch: Exklusiv in Baden-Württemberg
gibt es Euroulette – seit über 250 Jahren die erste Innovation
beim Roulette-Spiel.
Bar-Form
Einsatz-Möglichkeiten
Tableau und Kessel sind räumlich voneinander getrennt. Als
Spieler stehen Sie so in direktem Kontakt mit dem Croupier und
können gleichzeitig bequem Ihre Einsätze auf dem Tableau
platzieren. Missverständnisse sind so praktisch ausgeschlossen.
Eine Getränkeablage und Aschenbecher vervollständigen das
Bar-Feeling.
Gespielt wird wie im Französischen Roulette mit Jetons. Im
Gegensatz zum Französischen und Amerikanischen Roulette beschränken sich beim Euroulette die einfachen Chancen auf
Rot und Schwarz, Dutzende und Kolonnen. Setzmöglichkeiten
und Gewinnchancen entsprechen sonst dem französischen Spiel.
(siehe S. 5)
14
15
Euroulette
Euroulette