7 6 Der Anschluss Bedienung Auto-Scan-Funktion Die

Deutsche Version
Deutsche Version
Der Anschluss
Bevor Sie mit dem Anschluss des Sweex KVM Switch beginnen, müssen Sie eine Reihe von Vorsichtsmaßnahmen treffen. Schalten Sie alle PCs,
die Sie anschließen möchten, ganz aus und ziehen Sie die Netzstecker an den Computern ab.
TA000010/20 Sweex 2/4 Ports KVM Switch
Zuallererst herzlichen Dank, dass Sie sich für den Sweex KVM Switch entschieden haben. Mit Hilfe dieses Switch können Sie mehrere Computer einfach
mit nur einer PS/2-Tastatur, PS/2-Maus und einem Monitor bedienen. Der Sweex KVM Switch wird mit allen benötigten Kabeln geliefert und ist deshalb
sofort einsatzbereit. Außerdem braucht keine zusätzliche Software installiert zu werden. Die Installation beschränkt sich deshalb auf den richtigen
Anschluss der Kabel. Je nach dem gewählten Modell können Sie maximal 2 oder 4 Computer mit dem Sweex KVM Switch bedienen.
Bedienung
Die wichtigsten Merkmale dieses Sweex KVM Switch sind
•
•
•
•
•
•
•
•
Vollständige Unterstützung fast aller PS/2-Mausmodelle
Unterstützung für Windows 95/98/98SE/ME/NT4.0/2000/XP, DOS, Linux, Netware und FreeBSD
Hot-Plug-fähig
Tastatur und Mausemulation für problemloses Starten
Zwei Umschaltmöglichkeiten: mit den Tasten am KVM Switch oder mit einer Tastenkombination
Auto-Scan-Funktion
Maximale Bildschirmauflösung: 1920 x 1440 Pixel
Automatische Skip-Funktion für nicht eingeschaltete PCs
Vorderansicht
Der gewünschte PC kann auf zwei Wegen ausgewählt werden:
1. Mit den Wahltasten auf der Vorderseite des KVM Switch.
2. Mit einer speziellen Tastenkombination auf der Tastatur.
Tastenkombination
Linke oder rechte Strg-Taste zweimal schnell drücken
Linke Strg-Taste zweimal schnell drücken
Rechte Strg-Taste zweimal schnell drücken
Modell
2-fach KVM Switch
4-fach KVM Switch
4-fach KVM Switch
Aktion
Schaltet zwischen den zwei Computern um
Schaltet zum vorherigen Computer um
Schaltet zum nächsten Computer um
Auto-Scan-Funktion
1&2
3
1&2
3
1. Wahltasten zum Umschalten zwischen den angeschlossen PCs
2. Kontroll-LEDs
3. Maus- und Tastaturanschlüsse
Neben der oben beschriebenen Möglichkeit der manuellen Umschaltung zwischen den einzelnen Computern verfügt der Sweex KVM Switch über eine so
genannte Auto-Scan-Funktion. In dieser Stellung wird vollautomatisch zwischen den angeschlossenen Computer umgeschaltet. Wie lange jeder Bildschirm
angezeigt wird, hängt von den Einstellungen ab. Mit den Tasten + und – im Ziffernbereich der Tastatur kann dieser Zeitraum verlängert (+) oder verkürzt
(-) werden. Sie können den Status (Zeit) an den Kontrolllampen für die Num-Taste, die Feststelltaste und Scroll Lock ablesen. Normalerweise blinkt nur
Scroll Lock. Dies zeigt an, dass eine Pause von 5 Sekunden zwischen den Bildschirmwechseln eingestellt ist. Durch zweifachen Druck auf die Taste + des
Ziffernfelds beginnen die Kontrolllampen Num-Taste und Scroll Lock zu blinken. Dies zeigt an, dass eine Pause von 15 Sekunden bis zum Umschalten auf
den nächsten Bildschirm eingeschaltet ist. In der folgenden Tabelle sind alle möglichen Kombinationen aufgeführt.
Sekunden
5
10
15
20
25
30
Rückansicht
1
1. Schließen Sie den Monitor an die Rückseite des KVM-Switch und die Maus und Tastatur an die Vorderseite des Switch an.
2. Verwenden Sie die mitgelieferten Kabel zum Verbinden der Computer mit dem KVM Switch. Achten Sie darauf, den Maus- und
Tastaturanschluss nicht zu vertauschen.
3. Schließen Sie den Netzstecker wieder an den bzw. die Computer an und schalten Sie den bzw. die Computer ein.
2
1
2
Num-Taste
AUS
EIN
EIN
AUS
AUS
EIN
Feststelltaste
AUS
AUS
AUS
EIN
EIN
EIN
Scroll Lock
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
Zum Beenden der Auto-Scan-Funktion drücken Sie auf die Taste ESC.
1. Anschluss für den zentralen Monitor
2. Anschlüsse für die verschiedenen PCs
6
W W W. S W E E X . C O M
7
Deutsche Version
Deutsche Version
Ton ein- bzw. ausschalten
Videoprobleme
In der Standardeinstellung lässt der Sweex KVM Switch einen Piepton ertönen, sobald zum nächsten Anschluss umgeschaltet wird. Diesen Piepton können Sie ausschalten, indem
Sie zweimal schnell auf die rechten Umschalttaste (Shift) drücken. Um den Piepton wieder einzuschalten, drücken Sie erneut zweimal schnell auf die rechte Umschalttaste.
Am Computer ist eine zu hohe Auflösung eingestellt. Der KVM Switch unterstützt die Standards VGA, SVGA, MultiSync und XGA (interlaced) mit
einer maximalen Auflösung von 1920 x 1440 Hz. Die maximale Bandbreite beträgt 200 MHz.
Häufig gestellte Fragen
Eine rote LED am KVM Switch blinkt
Die Tastatur reagiert nicht
Das ist normal. Die rote LED blinkt unter der Wahltaste des ausgewählten Computers.
Ziehen Sie die Tastatur an der Vorderseite des KVM Switch ab, warten Sie 5 Sekunden und schließen Sie die Tastatur wieder an.
Probleme mit der Stromversorgung
Schalten Sie alle Computer aus und ziehen Sie alle Tastaturstecker auf der Rückseite des KVM Switch ab. Warten Sie 5 Sekunden und schließen
Sie die Kabel wieder an.
Überprüfen Sie, dass der KVM Switch nicht auf den Modus „Auto Scan“ eingestellt ist. Drücken Sie auf die Taste ESC, um diesen Modus zu beenden.
Manche Computer sind nicht in der Lage, den KVM Switch mit ausreichend Spannung zu versorgen, oder sie versorgen den KVM Switch erst zu
spät mit Spannung. Schließen Sie einen externen Netzadapter mit 9 Volt Gleichspannung und 300 mA an. Der innere Anschluss am
Netzadapterstecker muss der Plusanschluss (+) sein.
Manche Computer sind nicht in der Lage, den KVM Switch mit ausreichend Spannung zu versorgen. Schließen Sie einen externen Netzadapter mit
9 Volt Gleichspannung und 300 mA an. Der innere Anschluss am Netzadapterstecker muss der Plusanschluss (+) sein.
Sobald alle Computer ausgeschaltet werden, bekommt der KVM Switch keine Spannung mehr. Eventuelle Einstellungen gehen in diesem Fall
verloren. Dieses Problem können Sie durch Anschluss eines externen Netzadapters lösen.
Versuchen Sie, eine andere Tastatur anzuschließen.
Probleme mit der Stromversorgung des KVM Switch kommen am häufigsten bei Computern der Marken Dell, IBM, HP und Compaq vor. Schließen
Sie in derartigen Fällen einen externen Netzadapter (DC 9 V) an.
Die Maus reagiert nicht
Ziehen Sie die Maus an der Vorderseite des KVM Switch ab, warten Sie 5 Sekunden und schließen Sie die Maus wieder an.
Schalten Sie alle Computer aus und ziehen Sie alle Mausstecker an der Rückseite des KVM Switch ab. Warten Sie 5 Sekunden und schließen Sie
die Kabel wieder an.
Kontrollieren Sie, ob die Maus auf den PS/2-Modus eingestellt ist.
Manche Computer sind nicht in der Lage, den KVM Switch mit ausreichend Spannung zu versorgen. Schließen Sie einen externen Netzadapter mit
9 Volt Gleichspannung und 300 mA an. Der innere Anschluss am Netzadapterstecker muss der Plusanschluss (+) sein.
Versuchen Sie, eine andere Maus anzuschließen.
Kontrollieren Sie, ob in Ihrem Betriebssystem die richtige Software für die Maus installiert ist.
Die Maus reagiert ungewöhnlich
Die Qualität der verwendeten Maus entspricht nicht den Spezifikationen des KVM Switch. Schließen Sie eine andere Maus an.
8
W W W. S W E E X . C O M
9