Summer2012 German.indd
Transcription
Summer2012 German.indd
prodUKtKataLog SOMMER 2012 phil dudderidge mit produzenten-Legende (Beatles) george martin in den air Studios RedNet .............................................................................. 4 Liquid Saffire 56 ............................................................... 6 Saffire PRO 40 .................................................................. 8 Saffire PRO 24 .................................................................. 9 Saffire PRO 24 DSP ..........................................................10 Vielen Dank für Ihr Interesse an Focusrite! Seit 1985 steht Focusrite für beste analoge Signalverarbeitung. Die Zeit bleibt nicht stehen und wir haben den nächsten Schritt gemacht, um auch Lösungen für die neuen Herausforderungen in der Recording-Industrie zu liefern. Mit dem Wechsel zu Digital Audio Workstations (DAWs) haben wir neben der ISA-Serie, mit Transformator-basierten Mikrofon-Vorverstärkern und den legendären Focusrite EQs, deren Ursprünge in den Geschäftsbereich: Audio-Interfaces. Die zweite Generation der Saffi re-Interfaces ist State-of-the-Art und zeichnet sich durch den VRM Box ..........................................................................11 Was genau ist VRM ..........................................................12 besten Klang in der jeweiligen Klasse aus. Saffire PRO 14 .................................................................13 Das Angebot wird stetig erweitert und bietet Saffire 6 USB ...................................................................14 Lösungen für jeden Geldbeutel und jede Anforderung, angefangen beim Scarlett 2i2 Scarlett 2i2 ......................................................................15 – einem Interface für Einsteiger – bis zum Scarlett 8i6 ......................................................................16 Liquid Saffi re 56, das neben zwei Kanälen Scarlett 18i6 ....................................................................16 mit Liquid-Mic-Preamp-Emulation auch sechs Focusrite Saffi re Mikrofon-Preamps Interface-Übersicht.........................................................17 hat. Saffire /Scarlett MixControl ...........................................18 Digital-Signalprozessoren wie die Liquid- Wir sind beides: Focusrite - die analoge Midnight ...........................................................................19 Familie entwickelt. Audio-Manufaktur mit langer Geschichte – OctoPre MkII ................................................................... 20 den 1980ern liegen, auch hybride Analog-/ Die Digitalwandlung gehört heute zu unseren und Focusrite – die Interface-Spezialisten. Alte Schule und neue Schule. Und wir wollen OctoPre MkII Dynamic .................................................... 21 in beiden Bereichen die Besten sein. Control 2802 ................................................................... 22 A/D-Wandlung auf, die einen in dieser Preis- Seit 2009 sind wir auch in Deutschland Focusrite-Künstler ........................................................ 23 klasse unübertroffenen Dynamikumfang mit einer eigenen Vertriebsniederlassung liefert und auch in Sachen Nebengeräusch- vertreten, um Sie, unsere Kunden, noch Liquid Channel ............................................................... 24 armut und Jitter neue Maßstäbe setzt. besser betreuen zu können. Stärken, wie das Design von Mikrofon-Preamps. So wartet ISA One Digital mit einer Das gilt auch für alle anderen ISA-A/DWandlerkarten, die durch ihr Preis-Leistungsverhältnis und herausragende Performance überzeugen. Ich hoffe, auch Sie bald als weiteren ISA430 MkII .................................................................... 26 ISA828 ............................................................................ 27 zufriedenen Focusrite-Nutzer begrüßen zu ISA428 MkII .................................................................... 28 dürfen. Optionale Digitalkarten ................................................. 28 ISA Two ........................................................................... 29 Das bringt mich zum am stärksten wachsen- ISA One ........................................................................... 30 Phil Dudderidge 2 Inhaber & Geschäftsführer Focusrite bedankt sich bei der Academy of Contemporary Music, Guildford und Simon Changer von The Church Studios für die Erlaubnis, Fotos in deren Räumlichkeiten machen zu dürfen. Die Zukunft von Professional Audio RedNet ist Focusrites neues, skalierbares Profi -AudioNetzwerk-System, das alles bietet, was Sie in einer Studio- die Komponenten RedNet 1 und 2: 8 und 16 Kanal A/D-D/A-Interfaces RedNet 3: Digital I/O RedNet 1 und 2 arbeiten mit Focusrites präziser 24-Bit A/D- und D/A-Wandlung für RedNet 3 stellt die Verbindung zu existierenden Digital-Audio-Systemen und -Komponenten mit überzeugende Audio-Leistung bei einem Dynamikumfang von 118 und mehr dB bei Sample- maximal 32 Ein- und Ausgängen her. 16 optische ADAT-Ports bieten 32 Digital-Kanäle in beide Raten bis zu 192 kHz. RedNet 1 bietet 8 Kanäle, RedNet 2 16 Kanäle. Richtungen mit bis zu 96 kHz (S-MUx2). Zusätzlich gibt es AES, S/P-DIF und WordClock. Umgebung benötigen. Dank der Nutzung von Standard-Internet-Netzwerk-Protokollen (IP) und -Komponenten kann RedNet Digital Audio in hoher Auflösung über ein Standard-Ethernet-Netzwerk transportieren. RedNet macht den Studio-Aufbau, Installation und Konfi guration so einfach wie noch nie. RedNet 4: Acht Mikrofon-Vorverstärker mit Line-Eingängen RedNet 4 hat acht Kanäle mit preisgekrönten Focusrite-Mikrofon-Preamps und Line-Eingängen sowie zwei wählbare DI-Eingänge. Natürlich kommen auch hier die präzisen Focusrite A/DWandler zum Einsatz, die über die Vorderseite oder die Software kontrolliert werden können. Das Herz von RedNet bildet die bewährte Audio-NetzwerkTechnologie Dante™ von Audinate. Dante verwendet StandardGigabit-Ethernet-Netzwerkkomponenten, um bis 128 Einund 128 Ausgänge über ein Standard-Ethernet-Kabel zu transportieren. Dante ist ein Standard im Live-Bereich, auf HIER DEN REDNET-NEWSLETTER ABONNIEREN Erhalten Sie aktuelle Updates und News den viele große Verleiher bei wichtigen Events vertrauen. Jetzt bringt Focusrite die Dante-Technologie als Teil eines kompletten Systems ins Studio. RedNet umfasst hochwertige Digital-Audio-Interfaces und Komponenten, die die Arbeit im Studio auf vielfältige Art verändern werden. Im Gegensatz zu anderen Digital-Audio-Systemen arbeitet RedNet auch mit jeder ASIO- oder Core-Audio kompatiblen DAW-Software wie Pro Tools 9, Logic, Cubase und Nuendo. www.focusrite.com/info/1 DIE REIHE Die RedNet-Reihe startet mit fünf Geräten. Vier vielseitige sekunden bei jeder Sample-Rate*) ermöglicht. und leistungsfähige Interfaces in höchster Focusrite-Quali- Jedes analoge Interface hat einen Dynamikumfang von 118 dB RedNet-PCI-Express-Karte mit ultra-kleiner Latenz tät kombinieren besten Klang mit einem attraktiven Preis. und mehr bei 24 Bit und bis zu 192 kHz. Im Inneren arbeitet die Wenn geringste Latenzen gefragt sind – wie z.B. bei Aufnahmen –, überzeugt die RedNet-PCIe-Karte für Windows Dazu kommt die optionale RedNet-PCI-Express-Karte, die modernste am Markt verfügbare Wandler-Technologie. Zur oder Mac mit einer Latenz unter 3 ms, 128 Ein- und Ausgängen sowie Sample-Raten von 44,1 bis zu 192 kHz. Die den Betrieb mit geringsten Latenzen (kleiner als 3 Milli- Vermeidung von Jitter nutzt RedNet-Interface JetPLLTM. Verbindung zum Netzwerk erfolgt über Standard-RJ45-Ethernet. Alternativ können Sie auch die Dante Virtual Soundcard (DVS) und den internen Ethernet-Anschluss nutzen, um Latenzen wie 4 *Latenzen unter 3 ms erfordern die RedNet-PCIe-Karte und einen passend eingestellten DAW-Buffer bei Focusrite-FireWire-Interfaces zu erhalten. 5 Liquid Saffire 56 WindoWS 7 (32 & 64 Bit) & Lion KompatiBeL Enthaltene Emulationen: fireWire-aUdio-interface mit acHt focUSrite-VorVerStärKern Liquid Saffire 56 ist als 2 HE großes Multikanal FireWire- • Zwei Liquid-Vorverstärker RED 1 H - basierend auf FOCUSRITE RED 1 VIERFACH CLASS-A MIC-PRE DUNK - basierend auf MANLEY SLAM! TRANSFORMATOR / RöHREN MIC-PRE CLASS A 2A - basierend auf NEVE 1073 MONO MIC-PRE NEW AGE 1 - basierend auf MILLENIA HV-3D 8-KANAL MIC-PRE TRANY H - basierend auf API 3124+ DISKRETER VIERFACH MIC-PRE OLD TUBE - basierend auf PULTEC MB-1 RöHREN MIC-PRE MIT FESTEM GAIN Audio-Interface das neue Flaggschiff von Focusrite. Die Die Verbindung eines fl exiblen, analogen Frontends mit Kombination von Liquid-Technologie mit Saffi re PRO einem hochmodernen Dynamic Convolution-DSP ermög- FireWire-Interfaces liefert eine Vielzahl an authentischen licht es, bei jedem Liquid-Vorverstärker aus 10 verschiede- SILVER 2 - basierend auf AVALON VT-737SP RöHREN-CHANNELSTRIP DEUTSCH 72 - basierend auf TELEFUNKEN V72 RöHREN MIC-PRE nen klassischen Vorverstärker-Emulationen auszuwählen. SAVILLEROW - basierend auf HELIOS CONSOLE MIC-PRE / EQ MODUL STELLAR 1B - basierend auf UNIVERSAL AUDIO M610 MONO RöHREN MIC-PRE Preamp-Beispielen, nahtlose Softwareintegration, ausgezeichnete Routing-Flexibilität und zukunftsweisende, extrem stabile Treiber. • Sechs hochqualitative, preisgekrönte Focusrite-Vorverstärker 6 Saffire-Vorverstärker ergänzen zwei Liquid-Vorverstärker. Alle acht Vorverstärker folgen der Philosophie hoher Saffire MixControl Bandbreite der früheren Focusrite-Geräte. • Hochqualitatives 24 Bit/192 kHz FireWire-Interface Professionelle digitale Wandlung und Jet PLL™* JitterEliminierungstechnologie. Tadellose Audioqualität und verlässliche Synchronisierung sind garantiert. • I/O-Gesamtzahl von 28 Eingängen und 28 Ausgängen Zahlreiche I/O-Optionen stehen zur Verfügung. Standalone auch ohne Computer als Wandler einsetzbar. • Latenzfreie DSP-Mixer/Router-Software Saffire Mix Control Liquid Preamp Remote-Control Routing-Flexibilität und intuitive Ein-Klick-Installationslösungen. Saffi re Mix Control bietet ein 18 x 6 DSP-Mischpult mit fl exiblem Routing- und Monitoring. Mit dem Liquid Saffire 56 macht Focusrite den Klang der begehrtesten Studioklassiker unter den Mikrofon-Vorverstärkern für alle zugänglich. Mit der hauseigenen Liquid-Technologie setzen die Briten dem neuen Firewire-AudioInterface die Krone auf. Professional Audio 7/2009 Scarlett Plug-in-Suite - VST/AU/RTAS 6 FireWire und das FireWire-Symbol sind Handelsmarken von Apple Inc., registriert in den U.S.A. und anderen Ländern. Mit dem „Saffi re Pro56“ ist Focusrite ein großer Wurf gelungen. Das prima ausgestattete Firewire Interface klingt wirklich gut und die Mikrofonvorverstärker Emulationen der beiden integrierten Liquid Preamps stehen qualitativ dem großen Bruder („Liquid Channel“) hörbar in nichts nach. Tools4music 04/09 Wichtige Information: FOCUSRITE, das FF-Logo, LIQUID TECHNOLOGY, LIQUID MIx CONTROL, LIQUID MIx und das LIQUID MIx-Logo sind Markenzeichen der Focusrite Audio Engineering Ltd. DYNAMIC CONVOLUTION ist ein Markenzeichen der Sintefex Audio Lda. Pro Tools HD ist ein Markenzeichen der Avid Technology Inc. Alle anderen Produktnamen, Markenzeichen oder Markennamen sind die Namen der jeweiligen Inhaber, die mit Focusrite oder dessen LIQUID MIx-Produkten in keiner Weise verbunden, verknüpft oder Focusrite angeschlossen sind und die die LIQUID MIx-Produkte von Focusrite nicht empfohlen haben. Diese Produktnamen, Markenzeichen oder Markennamen werden ausschließlich dazu verwendet, das akustische Verhalten der Produkte von Drittparteien zu benennen und zu beschreiben, die für LIQUID MIx-Produkte untersucht wurden, und um die Funktionsweise der Liquid Mix-Produkte präzise darzulegen. Liquid Mix-Produkte sind eine unabhängig entwickelte Technologie, welche das patentierte Verfahren der Dynamic Convolution anwendet, um Beispiele der akustischen Wirkung originaler analoger Produkte auf einen Audiostream zu messen, und um so die Leistung des untersuchten Originalprodukts elektronisch zu emulieren. Das Ergebnis dieses Prozesses ist subjektiv und muss durch einen Benutzer nicht als der gleiche Effekt wahrgenommen werden, der von den untersuchten Originalprodukten erzeugt wird. 7 Saffire PRO 40 WindoWS 7 (32 & 64 Bit) & Lion KompatiBeL Ohrbooten Mit inzwischen drei Alben fireWire-aUdio-interface mit acHt focUSrite-VorVerStärKern sind die „Ohrbooten“ äußerst Saffire PRO 24 WindoWS 7 (32 & 64 Bit) &Lion KompatiBeL 16 X 8 oUt fireWire-aUdio-interface mit zWei focUSrite-preampS erfolgreich im Geschäft: „Deutsche Texte mit Aussage und hemmungsloses Kombinieren musikalischer Genres“, so fasst Keyboarder und Bassist Noodt das Rezept zusammen, mit Focusrite Saffire PRO 40 vertritt die neue Generation der Focusrite FireWire-Audio-Interfaces mit mehreren Kanälen. Die legendären Focusrite-Vorverstärker bilden das Fundament für die außergewöhnliche akustische Leistung dieses Interfaces. Kombiniert mit modernster FireWire-Technologie bietet Saffire PRO 40 kleinste Latenzen, hohe RoutingFlexibilität und hervorragende Treiberstabilität. • Acht hochqualitative preisgekrönte Focusrite-Preamps halten die Focusrite-Philosophie hoher Bandbreite (20 Hz bis 20 kHz) aufrecht und gewährleisten geringes Rauschen und minimale Verzerrungen bei gleichzeitiger Klarheit, ohne ungewollte Artefakte. • Hochqualitatives 24 Bit/96 kHz FireWire-Interface mit superber A-D-/ D-A-Konversion und Jet PLL™ JitterReduktionstechnologie. Tadellose Audioqualität und verlässliche Synchronisierung sind garantiert. • I/O-Gesamtzahl von 20 Eingängen und 20 Ausgängen. Stand-alone auch ohne Computer als Wandler einsetzbar. • Scarlett-Plug-in-Suite: Rüsten Sie Ihre StandardSequenzer-Effekte mit Scarlett-Kompressor-, Hall-, Gateund EQ-VST/AU/RTAS-Plug-ins von Focusrite auf. • Zwei separate Kopfhörer-Anschlüsse: Zwei Künstler können individuelle Monitormixe erhalten. Jeder Ausgang hat eine unabhängige Lautstärkekontrolle auf der Vorderseite. • Latenzfreie DSP Mixer/Router-Software Saffi re PRO 40 Instrumenteneingang mit umschaltbarem Hi-Z. • Kaskadierbar: Verwenden Sie Saffi re PRO 40 zusammen mit Liquid Saffi re PRO 56, PRO 24 (und DSP) oder einem weiteren PRO 40, um Ihr System zu erweitern. dem die Band unterwegs Focusrite Saffire PRO 24 ist ein 16 In / 8 Out • 4 Analogeingänge, 6 Analogausgänge ist. Die Jahre davor nutzte FireWire-Audio-Interface für den Einsatz im Noodt, um möglichst viele • ADAT Eingang (8 Kanäle), S/P-DIF Ein-/ modernen Projekt-/Heimstudio. Es bietet musikalische Erfahrungen zu sammeln: „Seit frühester Jugend saß ich in meiner zwei preisgekrönte Focusrite-Preamps und Heimatstadt Hamburg auf Klavierhockern in dunklen Hafenkneipen, Nobelhotels und viele Ein- und Ausgänge, kombiniert mit der Big Bands, spielte in unzähligen Formationen Jazz, Rock, Funk und HipHop, begleitete neuesten Control-Software, die für nahtlose Chansons, Kirchenmusik und Popsternchen und tingelte zwischen Kleinkunstbühnen, Integration, exzellente Routing-Flexibilität schimmeligen Clubs und Fernsehshows, bis ich in Berlin Musikalischer Leiter am und grundsolide Treiberstabilität sorgt. WANT TO GET A SHOT OF THE 24 IN ACTION Maxim-Gorki-Theater wurde.“ Ein guter Song funktioniert aus seiner Sicht „auch ohne gute Produktion, und eine gute Produktion kann auch ohne guten Song Spaß machen. Ideal ist, wenn beides zutrifft. • Zwei preisgekrönte Focusrite-Preamps in höchster Qualität Ausgang, Software Loop-Back Eingang • Saffi re Mix Control: DSP Mixer/Router mit Null-Latenz • 5-Segment LED-Pegel-Anzeigen • Kopfhörer-Anschluss mit Monitor Mix • Kaskadierbar mit anderen Saffire-Interfaces. • Stand-alone als Wandler nutzbar. • Scarlett Plug-in-Suite - VST/AU/RTAS Plug-ins für den perfekten Mix Dann hört man auf zu denken und fängt an zu hören.“ • Hochqualitatives 24 Bit/96 kHz FireWire-Interface 18 x 16 DSP-Mischpult mit ausgezeichneten Routing- und Außerdem ist er ein echter Fan von Focusrites Saffire-Interfaces. Im Studio arbeitet Monitoring-Möglichkeiten. WEITERE FEATURES: er mit Saffire PRO 26 und Saffire PRO 40. „Die sind sehr robust und anschlussfreudig. Bus-Powered (6-pin FireWire), zwei Hi Z-Instrumenten-Eingänge, Monitor Regler, schaltbare Das ist im Studio hilfreich, nicht zuletzt, weil meine ganze Hardware fest verkabelt Phantomspeisung , MIDI I/O, Software PFL, xcite+ Software-Bundle Control: Routing-Flexibilität und intuitive Ein-KlickInstallationslösungen. Saffi re PRO 40 Control bietet ein • Zwei Hi Z-Instrumenteneingänge, kein separater DI notwendig. Die ersten beiden Kanäle verfügen über einen • Unvergleichliche Routing-Flexibilität bleiben kann. Außerdem klingen sie super und lassen einen nie im Stich. Ich bin absolut überzeugt von diesen Interfaces, denn damit kann ich im Studio unkompliziert und in “ guter Qualität aufnehmen.“ 8 Das Interface klingt schlicht und ergreifend hervorragend und sucht in dieser Preisklasse seinesgleichen! Amazona.de Das Saffi re PRO 40 bietet Profi -Klang und Profi Features zu einem Amateur-Preis, der nicht nur Einsteiger ins Recording begeistern dürfte.BEAT Die klingen super und lassen einen nie im Stich! Wie schon beim Test des PRO 40 festgestellt wurde, ist der Gesamtklang des Saffire-Interfaces als außerordentlich gut für diese Preisklasse zu bezeichnen. AMAZONA.DE 9 WindoWS 7 (32 & 64 Bit) & Lion KompatiBeL WindoWS 7 (32 & 64 Bit) & Lion KompatiBeL Saffire PRO 24 DSP VRM Box fireWire-aUdio-interface mit ecHtzeit effeKt dSp Und VirtUaL reference monitoring KompaKteS KopfHÖrer-monitoring-SYStem mit Vrm – VirtUaL reference monitoring Mit 16 Ein- und 8 Ausgängen und Echtzeit- • VRM Virtual Reference Monitoring DSP bietet Saffire PRO 24 DSP eine solide • Onboard-DSP, latenzfreie Monitor Effekte Audio-Interface-Lösung für moderne Projekt-/Heimstudios. Neben Kompressor und Equalizer, latenzfreiem Abhören sowie einem komfortablen Hall ist das zum Patent angemeldete VRM eine echte Besonderheit. Die Virtual-ReferenceMonitoring-Technologie erlaubt es, einen Mix in verschiedenen Umgebungen mit • Zwei preisgekrönte Focusrite-Preamps in höchster Qualität • 4 Analogeingänge, 6 Analogausgänge • ADAT Eingang (8 Kanäle), S/P-DIF Ein-/ Ausgang, Software Loop-Back Eingang Vermutlich haben Sie schon CDs gebrannt, an einen LCD-Fernseher als Abhör-System um Ihre Mixe auf unterschiedlichen System- haben wir gedacht! • Saffi re Mix Control: DSP Mixer/Router mit Null-Latenz en anzuhören. Danach ging es daran, den unterschiedlichen Lautsprechern und • 5-Segment LED-Pegel-Anzeigen Hörpositionen nur mit Kopfhörern zu hören. • 2 Kopfhörer-Anschlüsse mit Monitor Mix Mix zu optimieren, eine neue CD zu brennen Die klanglichen Eigenschaften haben wir im A/B ... verglichen und als überdurchschnittlich gut empfunden. RECORDINGMAGAZIN • Scarlett Plug-in-Suite - VST/AU/RTAS Plug-ins für den perfekten Mix SAFFIRE PRO 24 DSP im Einsatz sehen „Referenz-Mischung“ geschieht auch in Studios mit mehreren Monitoren. Bis jetzt war das nicht nur aufwändig, sondern auch sehr teuer … • Kaskadierbar mit anderen Saffi res. www.focusrite.com/info/2 und erneut zu testen. Genau diese Art von • 3 Räume & 15 Lautsprecher • Stand-alone als Wandler nutzbar. Hören Sie virtuell im Profi -Studio, Wohnoder Schlafzimmer. 15 LautsprecherModelle gewähren vielfältige Einblicke in Ihren Mix. Ob Genelec 1031A, KRK VxT8 oder die für die BBC entwickelten LS3-5a, wir haben die verschiedensten Modelle ausgemessen und deren Charakteristik für die Nutzung mit Kopfhörern erfasst. Auch 10 Überzeugende Emulation von Lautsprechern und Räumen; hohe Qualität von Mikrofonverstärkern und Wandlern. PROFESSIONAL AUDIO Bei den kompakten Interfaces derzeit der Technologie-Führer. VIDEO AKTIV DIGITAL Die Simulation verschiedener Abhörumgebungen durch die VRM Box eignet sich für Homerecording und Projektstudios und macht die Arbeit mit dem Kopfhörer deutlich entspannter. KEYS • Alles hören VRM Box überzeugt durch hohe AudioQualität und 108 dB Dynamikumfang. • Überall in bester Qualität abhören Geringe Abmessungen machen VRM Box zum idealen Begleiter für den mobilen Einsatz. Alles was Sie brauchen ist ein USB-Kabel. • Arbeitet mit jedem Interface VRM Box arbeitet mit jedem Interface, das einen S/P-DIF-Ausgang hat (inkl. Pro Tools HD & Pro Tools HD Native) und unterstützt jede Standard-Sampling-Frequenz (44,1 bis 192 kHz). So ist kein Umkonfi gurieren Ihres Setups nötig. WOLLEN SIE VRM IM EINSATZ SEHEN? www.focusrite.com/vrm 11 WindoWS 7 (32 & 64 Bit) & Lion KompatiBeL Was ist VRM? Saffire PRO 14 VRM (Virtual Reference Monitoring) ist Focusrites eigener Lautsprecher- & Raum- 8 in / 6 oUt fireWire-aUdio-interface mit zWei focUSrite-preampS Simulator, der speziell für das Hören über Kopfhörer entwickelt wurde. Bis jetzt war zum akkuraten Mischen verschiedener Signale immer eine Studioumgebung notwendig. Sowohl professionelle Produzenten mit Blick auf knappe Budgets als auch Amateurmusiker ohne Zugriff auf diese Möglichkeiten hatten deswegen bislang Schwierigkeiten, einen perfekten Mix zu erstellen. VIRTUAL REFERENCE MONITORING VRM™ (Virtual Reference Monitoring) benutzt Standardkopfhörer und eine spezielle Methode, die mit Hilfe eines DSP-Systems den Direktklang reproduziert und im Zusammenspiel mit VRM-Oberfl äche mit Saffire 24 DSP (als Teil der Saffire MixControl-Software) Focusrite Saffire PRO 14 ist ein Audio-Interface mit 8 Ein- und 6 Ausgängen, das über- einem Computer-basierten Aufnahmesystem spezifi sche Monitorsituationen simuliert. ragende Leistung, Flexibilität und einen sehr Die VRM-Raummodelle basieren auf mathematischen Modellen, die eine größere Flexibilität günstigen Preis kombiniert. Das neueste in der Kombination von verschiedenen Lautsprechern und Hörpositionen bieten. Die Interface in Focusrites FireWire-Interface- Lautsprechersimulationen wurden mit Hilfe von gemessenen Impulsantworten der originalen Serie ist ideal, um auch im Heimstudio in Lautsprecher entwickelt. bester Qualität aufnehmen und mischen zu können. Saffire PRO 14 greift auf 25 VRM stellt Ihnen 10 amtliche Nahfeldmonitore in einer guten akustischen Umgebung Jahre Erfahrung bei der Konstruktion von zur Auswahl. Zwei weitere Raummodelle – ein großes Wohnzimmer und ein kleineres Mikrofonvorverstärkern zurück und bietet Schlafzimmer – können ebenfalls emuliert werden. Auch gute Hifi -Boxen, Computer- zwei preisgekrönte Focusrite-Vorverstärker. Lautsprecher, billige Stereo-Speaker und TV-Lautsprecher können als Referenz genutzt werden. So wissen Sie immer, wie Ihre Produktionen auf verschiedenen Anlagen klingen werden. VRM-Oberfl äche der VRM Box • Zwei preisgekrönte Focusrite-Preamps in höchster Qualität • Hochqualitatives 24 Bit / 96 kHz FireWire-Interface • 8 Eingänge und 6 Ausgänge • Zwei Hi-Z-Instrumenten-Eingänge • Latenzfreier DSP-Mixer/-Router Saffire Mix Control • Scarlett Plug-in-Suite - VST/AU/RTAS Plug-ins für den perfekten Mix Eine Vielzahl an Ein- und Ausgängen • Xcite+ Software-Bundle garantiert perfekte Recording-Ergebnisse, • Bus-powered für mobilen Betrieb ohne das Studio ständig neu verkabeln zu müssen. WÄHLEN SIE UNTER 15 STANDARD-STUDIO-MONITOREN UND -LAUTSPRECHERN SAFFIRE PRO 14 im Einsatz sehen 12 www.focusrite.com/info/4 Mit dem Saffi re Pro 14 ist Focusrite ein gutes Audiointerface zu einem phänomenalen Preis gelungen. BEAT 13 Saffire 6 USB WinDOWs 7 (32 & 64 BIT) & Lion KOMPATIBEl USB-audio-interface mit 2 Ein-/4 Ausgängen und 2 Focusrite-preamps Focusrite Saffire 6 USB konzentriert sich auf eine Sache: Klangqualität. Singer/ Songwriter, die aufnehmen möchten, werden Saffire 6 USB wegen seiner Klangqualität genauso lieben wie LaptopDJs. Zwei Focusrite-Mikrofonvorverstärker, professionelle Wandler und Treiber mit • 24 Bit/48 kHz FireWire Interface mit 2 Ein-/4 Ausgängen • Ultra Low Latency • Vier Cinch-Ausgänge, ideal für Laptop-DJs und Electronic Music Apps • Einfaches Monitoring von Mainmix oder Andreya Triana WinDOWs 7 (32 & 64 BIT) & Lion KOMPATIBEl Scarlett 2i2 2 IN / 2 OUT USB-2.0 Audio-Interface Für mobile Musiker Scarlett 2i2 ist ein 2 In / 2 Out USB-2.0-AudioInterface, das die beste Ausstattung seiner Klasse und in diesem Preis-Segment bietet. Das Herz bilden die beiden preisgekrönten Focusrite-Vorverstärker, die einen absolut sauberen Signalpad für Mikrofone, Instru- Cue über Kopfhörer. High Power Scarlett 2i2 kommt mit der Focusrite Scarlett zum bestklingenden Interface seiner Klasse. Kopfhörer-Ausgang Plug-in-Suite und Ableton Live Lite, sodass Sie • Regler für Eingang-/ Playback-Mix sofort mit dem Aufnehmen beginnen können. flexibler Monitoring-Möglichkeiten, vier zum direkten Regeln des Signals, das Dank USB-Bus-Power ist kein Netzteil notwen- Cinch-Ausgängen und einem professionellen aufgenommen werden soll dig, und zusammen mit dem robusten, rot- Kopfhörerausgang mit reichlich Pegelreserven die perfekte Lösung. • Zwei preisgekrönte Focusrite-Preamps in höchster Qualität 14 • Xcite+ Pack, inklusive Ableton Live Lite, Novations Bass Station und 1 GB Loops • Scarlett Plug-in-Suite - VST/AU/RTAS Audio-Interface • Zwei preisgekrönte Focusrite-Preamps in höchster Qualität • Anodisierte Unibody-Gehäuse aus Aluminium • Ring-LED Pegel-Anzeigen für optimale mente oder Line-Quellen bieten. ultrakleiner Latenz machen Saffire 6 USB Nicht nur für DJs ist Saffire 6 USB dank • Hochqualitatives 24 Bit/96 kHz-USB- ano-disiertem Aluminium-Gehäuse eignet Pegelkontrolle • Direktmonitor-Funktion für latenzfreies Aufnehmen • Scarlett VST/AU/RTAS Plug-in-Suite für den perfekten Mix • Ableton Live Lite 8 im Lieferumfang sich 2i2 ideal für den mobilen Einsatz. Hier können Sie Scarlett 2i2 im Einsatz sehen: www.focusrite.com/scarlett_2i2 Plug-ins für den perfekten Mix Besonderes Lob verdienen die beiden rauscharmen Mikrofonvorverstärker in den Eingangskanälen, die das Interface zu einer hochwertigen Recordinglösung machen. MAC LIFE Die Vorverstärker sind für die angesprochene Zielgruppe der Einsteiger sehr fein. Auch teureren Audio Interfaces würden diese Preamps recht gut zu Gesicht stehen.DELAMAR.DE 15 Scarlett Plug-in-Suite Sc et t Scarlett von Focusrite ist die professionelle FW400 FW400 USB 2.0 USB USB 2.0 USB 2.0 Analog Eingänge 8 8 4 4 4 2 2 4 8 Digital Eingänge 18 10 10 10 2 0 0 2 10 Analog Ausgänge 10 10 6 6 4 2 4 4 4 Digital Ausgänge 18 10 2 2 2 0 0 2 2 Jedes Plug-in bietet Presets, dank derer Virtual Loopback Ausgänge 2 2 2 2 2 0 0 2 0 Sie direkt mit der Arbeit beginnen können. ADAT Lightpipe Eingang Ja Ja Ja Ja NEIN NEIN NEIN NEIN Ja ADAT Lightpipe Ausgang Ja Ja NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN Stereo S/PDIF I/O Ja Ja Ja Ja Ja NEIN NEIN Ja Ja Kopfhörerausgang 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Egal, ob Sie einen bestimmten Klang abrufen Analoge PADS (Dämpfung) 2 2 2 2 2 0 2 2 0 oder feine Einstellungen machen möchten, Mikrofonvorverstärker 8 8 2 2 2 2 2 2 2 2i2 FW400 14 FW400 P FW400 6 8 i6 Plug-in-Suite, die Kompressor, Gate, EQ B i6 18 et t 24 US et t RO e6 ar l Professionelle VST-, AU- und RTAS-Plug-in-Suite ar l Sc ffir ar l eP Sc ffir Sa Sa 40 DS RO 24 e5 RO ffir eP RO Sa ffir eP Sa ffir ui d eP 18 IN / 6 OUT USB-2.0 Audio-Interface mit zwei Focusrite-Mikrofon-Preamps ffir 8 IN / 6 OUT USB-2.0 Audio-Interface mit zwei Focusrite-Preamps Sa Scarlett 18i6 Liq Scarlett 8i6 Sa WinDOWs 7 (32 & 64 BIT) & Lion KOMPATIBEl WinDOWs 7 (32 & 64 BIT) & Lion KOMPATIBEl und Reverb für Aufnahme und Abmischung vereint. Scarlett arbeitet in den verbreiteten Anschlüsse / Protokoll Scarlett 8i6 ist ein 8 In / 6 Out AudioInterface mit überragendem Klang und einem sehr attraktiven Preis. Als Teil der neuen Focusrite-USB-Audio-Interface-Serie macht Scarlett 8i6 das Aufnehmen und Mischen im Homestudio zum Kinderspiel. • Zwei preisgekrönte Focusrite-Preamps in höchster Qualität • Hochqualitatives 24 Bit/96 kHz –USBInterface • Insgesamt 8 Ein- und 6 Ausgänge • Scarlett-MixControl: DSP Mixer/Router Die Basis dieses neuen Interfaces sind die beiden preisgekrönten Focusrite-Preamps, die auf eine Entwicklungserfahrung von 25 Jahren zurückgehen. Kombiniert mit vielen zusätzlichen Ein- und Ausgängen ermöglicht Scarlett 8i6 einfaches Aufnehmen und Mischen, ohne das Studio ständig neu verkabeln zu müssen. mit Null-Latenz • Scarlett-VST-/AU-Plug-in Suite für den Focusrite Scarlett 18i6 ist ein 18 In / 6 Out • Insgesamt 18 Ein- und 6 Ausgänge USB-2.0 Audio-Interface, das Mehrspurauf- • Zwei preisgekrönte Focusrite Preamps nahmen im Homestudio zum Kinderspiel macht. Neben den beiden preisgekrönten Focusrite-Preamps stehen sechs analoge Eingänge von höchster Qualität bereit, um gleichzeitig Gitarren, Bässe, Gesang und Keyboards aufzunehmen. Über die ADAT-Schnittstelle können externe Geräte, wie z.B. Focusrites OctoPre MkII, ein achtkanaliger Mikrofon-Vorverstärker, einScarlett-MixControl: DSP Mixer/ gebunden werden. Optimal beim Aufnehmen • Xcite+ Software-Bundle Router mit Null-Latenz von Drums. Die 18 Eingangskanäle werden mit Flexibles Routing und intuitive Ein• Zwei Hi Z-Instrumenten-Eingänge höchster Präzision digital gewandelt, und zuKlick-Lösungen; Saffire Mix Control • Kopfhöreranschluss auf der Vorderseite sammen mit der neuesten USB 2.0 Interfacebietet einen 18 x 6 DSP-Mixer. Technologie ist Scarlett 18i6 das perfekte perfekten Mix in höchster Qualität • Hochqualitatives 24-bit/96 kHz-USBInterface • Scarlett-MixControl: DSP Mixer/Router mit Null-Latenz • Scarlett-VST-/AU-Plug-in-Suite für den perfekten Mix • Xcite+ Software-Bundle • Zwei Hi Z-Instrumenten-Eingänge • Kopfhöreranschluss auf der Vorderseite Recording-Interface. Liquid-Vorverstärker 2 0 0 0 0 0 0 0 0 Ja NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN VRM NEIN NEIN Ja NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN DSP-Eingangs-Bearbeitung NEIN NEIN Ja NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN Maximale Samplerate 192 kHz 96 kHz 96 kHz 96 kHz 96 kHz 96 kHz 48 kHz 96 kHz 96 kHz Stand-alone Betrieb Ja Ja Ja Ja Ja NEIN NEIN NEIN NEIN Mixing / Routing Software Ja Ja Ja Ja Ja NEIN NEIN Ja Ja Xcite+ Pack NEIN Ja Ja Ja Ja NEIN Ja Ja Ja Bus-powered NEIN NEIN Ja Ja Ja Ja Ja NEIN NEIN Ja Ja NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN BNC Word Clock I/O Rackfähig 16 Das Focusrite Scarlett 8i6 überzeugt mit solider Verarbeitung und guten klanglichen Eigenschaften bei einfacher Bedienung. KEYS Neben der reichhaltigen Ausstattung, der erstklassigen Audio-Qualität, der guten Verarbeitung, der erstklassigen Ausstattung ...fällt mir beim besten Willen kein vernünftiges Kaufargument mehr ein und erst recht keines, eine Scarlett im Laden stehen zu lassen (es sei denn, man hat schon eine). RAVELINE Formaten VST/AU und RTAS (Pro Tools). Diese Plug-in-Suite ist das perfekte Upgrade für Ihre Digital Audio Workstation, denn sie KOMMT MIT ALLEN FOCUSRITEINTERFACES • Unvergleichliche Klangqualität zu einem unschlagbaren Preis • Genaue Nachbildung von klassischen Focusrite Kompressoren und Gates • Überzeugende Bedienoberfläche mit realistisch-runden Pegel-Metern klingt nicht nur großartig, sondern sieht auch • Multimodus für kreative Gate-Techniken ebenso gut aus. • Klassische Focusrite EQ-Kurven und Ob mit Vocals, Gitarren, Synthesizern, Percussions oder anderen Signalen. Für den Regler • Professioneller Hall, basierend auf klassischen Studio-Designs optimalen Sound bieten die Plug-ins viele einstellbare Parameter. Scarlett ist genau die richtige Lösung dafür. 17 17 Saffire / Scarlett MixControl 2 MIDNIGHT 1 kann aus Eingangssignalen und DAW-Ausgangssignalen bestehen. Die intuitive Ein-Klick- www.focusrite.com/info/5 focUSrite-KLaSSiKer pLUg-in SUite MixControl-Software ist ein leistungsfähiges Monitoring-Paket mit ultra-geringer Latenz. Sie können damit unabhängige Mixe erstellen und an die Interface-Ausgänge routen. Jeder Mix JETZT DIREKT DEMO-VERSION HERUNTERLADEN 3 4 Konfi guration spart viel Zeit und hilft beim Aufnehmen, Monitoring und Mischen. Die Midnight-Plug-in-Suite vereint zwei der wichtigsten Focusrite-Hardware-Module, die jemals gebaut wurden: ISA110 Equalizer und ISA130 Kompressor. Beide Plug-in-Module klingen exakt wie die Originale, denn dafür sorgt leistungsfähige DSP-Technologie und die elegante und funktionale Benutzeroberfl äche. Die digitale Reinkarnation für VST, AU und RTAS schenkt den Modulen eine neue High-DefinitionBedienoberfl äche, die so realistisch wirkt, dass man denkt, man könnte die Regler direkt 5 6 anfassen. Dabei kann auch die digitale Version mit Wärme und Klarheit, vielen Kontrollmöglichkeiten und einem unbeschreiblichen Klang überzeugen, wie die analogen Vorbilder. Die MidnightSuite liefert den klassischen Focusrite-Sound zu einem Preis, den sich jeder leisten kann. 7 MixControl Saffire MixControl arbeitet mit einem einzigartigen Reiter-System für Mixe, um Signale fl exibel von allen Ein- zu allen Ausgängen zu routen! 1 Voll ausgestattetes Mix-Fenster mit eindeutigem Ein- und Ausgangs-Metering 2 Mehrere unabhängige Mixe erstellen und über eigene Reiter aufrufen. 3 Solo, Mute, Pan und PFL für jeden Kanal verfügbar. Router-, eine Monitor- und eine Device-Status-Sektion. 4 Mixer-Ausgangs-Kanäle können jedem Ausgang zugeordnet werden. • Die Mixer-Sektion erlaubt bis zu 6 Mono- (3 Stereo-) Mixe, die den Ausgängen für Monitoring 5 Routing-Sektion für sofortigen Überblick aller Audio-Routings. 6 Monitor-Sektion erlaubt schnelles Umschalten zwischen Monitoring-Setups. 7 Status-Bereich gibt schnell Auskunft über Sample-Rate, Sync-Quelle und mehr. Das Software-Fenster unterteilt sich in vier verschiedene Bereiche: eine Mixer-, eine oder der Bearbeitung mit externen Geräten zugeordnet werden können. • In der Router-Sektion wird jeder physikalische Eingang, DAW-Ausgang oder Mix den analogen oder digitalen Hardware-Ausgängen zugeordnet. • Die Monitor-Sektion bietet Zugriff auf Lautstärke, Dim, Mute und unabhängige Steuerung von Links und Rechts. • In der Device-Setup-Sektion sehen Sie den Status der Synchronisation und die Verbindungen und nehmen Einstellungen für Sample-Rate und Synchronisations-Quelle vor. 18 Das Bild oben zeigt eine mögliche Darstellungsweise, die je nach Interface auch anders aussehen kann. Die Midnight Suite bietet einen tollen VintageKlangcharakter, der sehr nahe am Original liegt. 96 kHz Besonders Anwender in der Musikproduktion kann man die Plug-Ins ohne wenn und aber für diesen Preis empfehlen. PROAUDIO.DE 19 OctoPre MkII OctoPre MkII Dynamic 8 focUSrite-miKrofonVorVerStärKer mit integriertem 24 Bit/96 KHz adat-aUSgang acHt focUSrite mic-preampS mit KompreSSoren Und integriertem 24 Bit / 96 KHz adat-i/o • Acht preisgekrönte Focusrite-Preamps in bester Qualität • 5fach LED-Pegelmeter in jedem Kanal Mit acht Kanälen, ausgestattet mit Focusrite-Vorverstärkern, • Transparente Kompression oder Effekt Leistung von +/- 20 PPM. Bei der Verwendung von externen und einem 24 Bit/96 kHz ADAT-Ausgang ist OctoPre MkII die Der am besten klingende Mehrkanal-Mic-Preamp in seiner Schnell reagierende 5fach LED-Pegelmeter zeigen acht VCA-basierten Kompressoren, basierend auf Je nach Wunsch arbeiten die Kompressoren mit klassischer Clocks kommt die industrieweit führende JetPLL™-Jitter- ideale 8-Kanal-Erweiterung für Saffi re-Systeme oder andere Klasse. übersichtlich die anliegenden Eingangspegel. dem RED 3 und einem 24 Bit/96 kHz ADAT-Ausgang ist Soft-knee-Charakteristik für dezente und transparente Eliminations-Technologie zum Einsatz. OctoPre MkII Dynamic die ideale Erweiterung für Digital Ergebnisse. Bei gedrücktem „More”-Schalter wird die Ratio • Zwei hochqualitative Instrumenten-Eingänge Audio Workstations. OctoPre MkII Dynamic ist auch eine verdoppelt und es entsteht eine „Kompression mit Effekt“. hervorragende Ergänzung für analoge oder digitale Dank seiner zwei Instrumenten-Eingänge auf den ersten • Integrierter 8 Kanal 24 Bit / 96 kHz Digital-Ausgang beiden Kanälen können an OctoPre MkII Dynamic direkt Der interne 8 Kanal 24 Bit / 96 kHz Digital-Ausgang bietet Instrumente auf der Vorderseite angeschlossen werden. sich zur Verbindung mit dem ADAT-Eingang eines Interfaces Damit werden teure DI-Boxen überfl üssig. Mit acht Kanälen, ausgestattet mit Focusrite-Vorverstärkern, Digital Audio Workstations, analoge oder digitale Mischpulte und Festplattenrekorder. Dank des Digitalausgangs werden sonst häufi g ungenutzte ADAT-Eingänge zu neuem Leben erweckt. Ideal zum Erweitern der Eingänge mit Mikrofonvorverstärker am Interface. Verbinden Sie OctoPre MkII einfach mit dem ADAT-Eingang des Audio-Interfaces und nehmen Sie sofort mit dieser hochwertigen Mehrkanal-Recording-Lösung Schlagzeug, Gesang, Gitarren und weitere Signale in bester Qualität auf. • 8 Kanal 24 Bit / 96 kHz Digital-Ausgang • Direktausgänge in jedem Kanal Der interne 8 Kanal 24 Bit / 96 kHz Digital-Ausgang bietet Für noch mehr Routing-Optionen und Flexibilität, sich zur Verbindung mit dem ADAT-Eingang eines besonders im Live Einsatz, ist jeder Mic-Preamp mit Interfaces via Lightpipe an und liefert einen echten einem Direktausgang ausgestattet, um dessen Signal an Dynamikumfang von 110 dB. einen analogen Mischer zu schicken. Dabei steht auch der • Mic-Preamps, optimiert für Schlagzeugaufnahmen OctoPre MkII wurde so entwickelt, dass Übersteuerungen ADAT-Ausgang parallel zur Verfügung. • 48 V Phantomspeisung in jedem Kanal der Vergangenheit angehören. -10 dB Pads in jedem Kanal In zwei Gruppen schaltbar (1-4 und 5-8), ist in jedem Kanal und Vorverstärker mit mehr als ausreichendem eine Phantomspeisung verfügbar. Headroom sind die idealen Vorbedingungen, um auch extreme Pegel, wie von einer Kickdrum, im Griff zu haben. • Zwei Hi-Z Instrumenten-Eingänge • State-of-the-art Clocking Mischpulte und Festplattenrekorder. • Acht preisgekrönte Focusrite-Preamps Die Preamps sind die Basis des OctoPre MkII Dynamic und machen ihn zur idealen Lösung, um laute Signale, wie ein akustisches Drum-Set, in perfekter Qualität zu verarbeiten. • Acht Focusrite-Kompressoren mit "Ein-Knopf”Bedienung OctoPre MkIIs interne Clock überzeugt mit einer Jitter- Mit nur einem Regler wird die Stärke der Kompression via Lightpipe an und liefert einen echten Dynamikumfang von 110 dB. OctoPre MkII Dynamic „More“-Funktion • Integrierter 8 Kanal 24 Bit / 96 kHz Digital-Eingang Jeder Kompressor am OctoPre Schaltbar auf der Vorderseite. D/A-Wandlung via ADAT MkII Dynamic eröffnet mit der erlaubt das Monitoring jedes digitalen ADAT-Signals. Auch „More“-Taste einen erweiterten die Clock jedes ADAT-Geräts lässt sich so nutzen. Kompressions-Effekt. Mit der Performance von weniger als 10 PPM. Über den BNC- gesteuert. Diese neuen VCA-basierten Kompressoren haben • State-of-the-art Clocking Dank seiner zwei Hi-Z Instrumenten-Eingänge auf den Anschluss können auch externe Clocks genutzt werden. ihren klanglichen Ursprung im gefeierten Focusrite RED 3. OctoPre MkII Dynamics interne Clock bietet eine Jitter- ersten beiden Kanälen können an OctoPre MkII direkt Die JetPLL™ Jitter-Eliminations-Technologie sorgt für Instrumente auf der Vorderseite angeschlossen werden. störungsfreien Betrieb. Taste wird die Ratio von 2:1 auf 4:1 verdoppelt und der ThresholdBereich verändert, so dass Sie eine feinfühligere Kontrolle haben. Arbeiten perfekt zusammen – OctoPre MkII & Saffire PRO 40 20 Für wen ist der OctoPre Mk II interessant? Kurz und knapp: Für alle, die analoge/ akustische Signale aufnehmen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist wirklich gut, und in dieser Preiskategorie spielt der Focusrite OctoPre MK II ganz vorne mit. AMAZONA.DE Wer häufi g Einzelinstrumente, die Band im Proberaum oder Gesang abnimmt, wird die nützlichen Red-3-Dynamikhelfer für die Vorkompression nicht missen wollen.BEAT 21 FOCUSRITE-KÜNSTLER Control 2802 Von dem, was diese beiden so anstellen, hat garantiert jeder schon mal gehört: Immerhin entstand im Hamburger Tonstudio „Wohlklang“ unter Regie der Komponisten und Sound-Designer Martin Fekl und Kim Kiesling schon Musik für die Werbespots so bekannter Marken wie Becks oder Ikea. Dabei setzen die zwei, die sich musikalisch Ende der 1980er über eine gemeinsame Band fanden, auf Focusrite und Novation. anaLogeS KompaKt-miScHpULt mit etHernet-BaSiertem daW-controLLer Control 2802 ist ein superfl exibles Kompakt-Recording-Mischpult und ein Ethernet-basierter DAW-Controller in einem. Die sorgsam Wohlklang entwickelte analoge Audio-Technik garantiert – auch im kleinen Gehäuse – großen Studio-Sound. Gleichzeitig punktet Control 2802 mit purer Routing-Flexibilität, inklusive Cues, Aux-Wegen und bis zu 32 Eingängen. Doch Control 2802 kann noch mehr, denn es bietet auch Wenn Martin Fekl und Kim Kiesling in Hamburg neue Sounds austüfteln, vertrauen sie auf einen ISA 828 Mic-Preamp mit Wandlerkarte. „Vor allem für akustische Instrumente wie Gitarren, Streicher und Percussion und bei Mehrspurproduktionen kommt der zum Einsatz", verraten die beiden. Auch ein Focusrite ISA 220 Session Pack mit Wandler hat bei Wohlklang seinen Stammplatz: Ihn verwenden Fekl und Kiesling in erster Linie für Vocals, „aber gerne auch mal für Bässe direkt über den Instrument-In“. Überzeugt sind beide vom Klang: „Die verfügen über hervorragend klingende Mic-Preamps. Besonders die ISA-110-Einstellung beim 828 ist klasse." Auch die Hi Z-Instrument-Inputs sowie der Klang des EQ beim 220 mit feinen Einstellmöglichkeiten gefällt ihnen. „Und super ist das „Blend“-Feature beim Kompressor." Außerdem begeistert sie beim 828 die gut klingende Wandleroption. „Beide Geräte", sagen sie, „überzeugten beim Vergleich mit Geräten anderer Hersteller im Hinblick auf Sound, Features, einen Ethernet-basierten HUI-Controller-Modus, mit dem Sie Ihre Verarbeitungsqualität, Bedienung und Preis-Leistungs-Verhältnis." DAW direkt von 2802 aus steuern können. • Acht diskrete Hybrid-Class-A-Mikrofon-Vorverstärker mit bis zu 60 dB Gain, jeweils mit HPF und Phasenumkehr • Kanal-Direkt-Outs, an vier Stellen wählbarer Kanal-Out von MicPreamp bis Post-Fader. • Acht symmetrische DAW-Eingänge und durchgängige DAWIntegration • Arbeit wie mit einem Inline-Mischpult bietet maximale Freiheit • Ethernet-basierter HUI-DAW-Controller mit acht Moving-Fadern, Jog/Shuttle-Rad, Transport-Steuerung, vier Multifunktions- Kerry Leatham Matt Robertson DELS Reglern und OLED-Kanal-Display „Scarlett 8i6 ist perfekt, „Ich vertraue auf den Klang „Vertraut auf ISA One als klingt großartig und und weiß, dass er mich nicht Vorverstärker für seine lässt sich super-einfach im Stich lässt." Haupt-Vocals." bedienen." Toningenieur Ninja Tune Künstler • VCA-Bus-Kompressor mit wählbarer Wet/Dry-ParallelKompression und patchbaren Ein- und Ausgängen. Ethernet-basierte DAW-Steuerung. Vollständige Acht Class-A-Mikrofon-Vorverstärker, klarer und Transport-Steuerung. Schnelle Sofort-Umschaltung transparenter Klang mit überragender Leistung. zwischen Mixer- und Controller-Modus. Einfaches und Komplett ausgestattete Master-Sektion. Latenz- komfortables Steuern Ihrer Musiksoftware direkt vom freies Monitoring und bis zu 32 Eingänge gleichzeitig. Controller aus. Motorisierte 100-mm-Fader. DUAL-LAYER-TECHNOLOGIE 22 DUAL-LAYER-TECHNOLOGIE DIGITAL Der Unterschied zu Billig-Pulten ist deutlich. Klanglich können die MikrofonVorverstärker sehr gut gefallen. PROFESSIONAL AUDIO Singer & Songwriter Scarlett 8i6 ISA One Octopre MkII Dynamic ANALOG In der Praxis kann die Control 2802 als Kombination aus Analogkonsole und DAW Controller wirklich auf ganzer Linie überzeugen. KEYS Ein anderer Faktor … ist der famose Klang der Analogsektion des Geräts. Rauschen ist so gut wie gar nicht auszumachen. RECORDINGMAGAZIN ALLE KÜNSTLER-VIDEOS ANSEHEN www.focusrite.com/info/6 23 FOCUSRITE-KÜNSTLER Der Liquid Channel™ VieLe der BeLieBteSten mic-preS Und KompreSSoren der geScHicHte Liquid Channel gegen die Originale bei Snap! MIX Blind-Test zwischen dem PreAmp-Emulierer von Focusrite und den Hardware-Originalen im weltbekannten Londoner Snap!-Studio Der Focusrite Liquid Channel, gerade erneut als "Best Microphone Preamplifi er" (Sound On Sound Magazin) ausgezeichnet, durfte im weltbekannten Snap!-Studio zu einem Wettkampf Liquid Channel™ ist ein revolutionärer Channel-Strip, der WAS IST DYNAMIC CONVOLUTION? viele klassische Mikrofonvorverstärker und Kompressoren Dynamic Convolution ist eine auf der mathematischen Faltung emulieren kann. Mit einer Kombination aus radikal neuer basierende, patentierte Technologie, welche klangliche analoger Mic-Pre-Technologie und Dynamic Convolution®- Eigenschaften von z.B. Kompressoren, EQs und Mic-Pres Techniken, ergänzt um vollständige digitale Steuerung und nachbilden kann. Dabei wird über ein Sampling-Verfahren (im Remote-Software, bietet er die ultimative Geräteklassiker- Gegensatz zum Modelling) ermittelt, wie das zu emulierende Kollektion. Gerät eine Reihe von Testsignalen unterschiedlicher • Enthält 40 klassische Mic-Pre- und 40 Kompressor-Emulationen Lautstärke beeinfl usst. Die so gewonnenen Impulsantworten werden dann in Echtzeit mit dem eigentlichen Nutzsignal verrechnet. Das Ergebnis ist unglaublich überzeugend! • 100 Programmspeicherplätze ermöglichen einen vollständigen Abruf jeder Einstellung Liquid Channel Remote-Control-Software (über USB) • Liquid-Control-Software ermöglicht umfassende Fernsteuerung über USB • 192 kHz interne Verarbeitung und AD/DA als Standard • Digitaler Focusrite-EQ basierend auf der Forté- 24 ” Marco Pasquariello Suite-Software • Harmonic Distortion zur Anpassung an Vintage-Originale “ "Alles, was ich dadurch gehört habe, klang gut!" Liquid Channel bietet mehr als nur die Nachbildung einer Vielzahl von sehr beliebten Mic-Preamps und Kompressoren. MIXONLINE mit den Hardware-Originalen antreten, die er emuliert. Die Jury bestand aus Toningenieur Marco Pasquariello und Produzent Guy Massey. In den angesehenen Snap!-Studios arbeiten die beiden seit der Gründung 2010 zusammen. Neben dem Liquid Channel haben Sie einen ansehnlichen Gerätepark zur Verfügung, sodass sich ein Vergleich der Emulationen im Liquid Channel mit den Originalen anbot. Als unabhängiger Toningenieur spielte Ben Mclusky die Aufnahmen in zufälliger Abfolge ab. So war sichergestellt, dass die Ergebnisse auch wirklich aussagekräftig wurden. Das Ergebnis dieser Tests? – Marco war begeistert, wie gut Liquid Channel mit allen Signalen klang: „Alles, was ich dadurch gehört habe, klang gut." Beide würden Liquid Channel vor allem bei tonalem Material wie Gitarren und Gesang sogar den Originalen vorziehen. „Hier hat uns die Präsenz und Klarheit von Liquid Channel überzeugt." Das Video dieser spannenden Session gibt es unter www.focusrite.de 25 ISA430 MkII – Producer Pack ISA828 der fLeXiBeLSte cHanneL-Strip Von focUSrite acHt KLaSSiScHe VorVerStärKer mit optionaLer a/d-Karte Durch die Kombination des Besten aus früheren Zeiten mit dem Besten von Morgen verfügt der Achtkanal-Vorverstärker ISA828 von Focusrite über genau die gleiche klassische MikrofonISA 430 MKII ist der Inbegriff der analogen Channel-StripTechnologie von Focusrite, der alle klassischen Designs in einem umfassenden Produktionstool vereint. Dank zusätzlicher Funktionen und Beigaben sowie unerreichten internen Routing- und Anschlussmöglichkeiten bestätigt der ISA 430 MKII den kulthaften Status von Focusrite als führendem Hersteller von Channel-Strips. • Klassischer, transformatorbasierter Focusrite Mic-Pre mit variablem Scheinwiderstand und "Air"-Funktion • Multiformat-Kompressor, transparente VCASchaltung und zwei klassische, optische Lösungen • Klassisches Focusrite EQ-Design – eine erweiterte Version des ursprünglichen ISA 110 • Post-Mic-Pre-Ausgang für den kürzest möglichen Signalweg Vorverstärker-Bauweise wie das von den Kritikern Expander-Schaltung • Optischer De-Esser mit "De-Esser-Hörfunktion" für eine präzise Kontrolle der S-Laute • Soft-Limiter zur Vermeidung kritischer digitaler Übersteuerung (erfordert optionalen A/DWandler) bejubelte Forté-Mischpult von Focusrite. Zur nahtlosen Integration mit Pro Tools HD und anderen professionellen DAW-Plattformen kombiniert der ISA828 unseren besten Achtkanal-A/D-Wandler mit den passenden 25-Pin D-Steckern. • Der klassische Focusrite-Vorverstärker zu den derzeit niedrigsten Kosten pro Kanal • Ausnahmslos die beste A/D-Leistung auf dem Markt • Schnelle und nahtlose Integration mit Pro Tools HD über 25-Pin D-Stecker • Umschaltbarer Scheinwiderstand zum Anschluss jedes Mikrofons • Frontpanel mit DI-Multi-Instrument, keine separate DI-Box erforderlich • Optionaler Stereo A/D-24 Bit/192 kHz DeltaSigma-Wandler • Hochpassfilter, Phasenumkehr und Phantomspeisung in jedem Kanal • Focusrite-eigene, separate Class A VCA Gate- und Ich kann wirklich nichts Negatives über ISA 430 MkII sagen — er ist wirklich so beeindruckend. Sound On Sound Der ... achtkanalige Preamp der ISA-Reihe bietet einen sehr guten Klang mit vielen Soundoptionen. Mit der ... Wandlerkarte ist er ein ausgezeichnetes DAW-Frontend.PROFESSIONAL AUDIO 26 27 27 ISA428 MkII ISA Two 4-KanaL miKrofon-preamp mit di-eingängen Und optionaLem premiUm 8-KanaL-a/d-WandLer KLaSSiScHer, tranSformator-BaSierter dUaL-mono miKrofon-VorVerStärKer ISA428 MkII bietet vier der angesehenen FocusriteMikrofon-Preamps auf Transformatorbasis. Dank der gleichen, klassischen Schaltkreise liefert er die bekannte Audioqualität wie schon das Original, jetzt jedoch zu einem deutlich günstigeren Preis. Dank seiner umschaltbaren Eingangs-Impedanz, den DI-Instrumenten-Eingängen und der optionalen 8-Kanal-Digital-Wandlung ist ISA428 MkII das perfekte Frontend für den anspruchsvollen Recording-Profi. • Vier klassische, transformatorbasierte Focusrite-Vorverstärker • 8-Kanal-Wandler in höchster Qualität mit bis zu 192 kHz (erfordert optionalen Wandler) • Umschaltbare Eingangs-Impedanz für Digital mit Focusrite? In den letzten 15 Jahren haben wir unermüdlich an der Perfektionierung unserer di gitalen Wandlertechnologie gearbeitet. Die Anordnung auf der Rückseite analoger Geräte garantiert kürzeste Wege, ohne Clock-Probleme und Digital-Geräusche. Dank der feinen Mikrofonanpassung oder kreativen Mikro- Abstimmung von analoger Schaltung und Wandler erreichen Einsatz Focusrite-Wandler einen überragenden Dynamikumfang mit • Vier Instrumenteneingänge auf der Vorderseite extrem geringen Nebengeräuschen und minimalem Jitter. – keine separate DI-Box erforderlich ISA Two bietet zwei Kanäle mit hochwertigen Focusrite- dank Focusrites bewährter und vielfach getesteter ISA- pedanz, um das Beste aus jedem Mikrofon herauszuholen. Optimum aus jedem Mikrofon herauszuholen Schaltung. So liefert ISA Two auch bei schwierigsten Zusätzlich stehen auf der Vorderseite Line- und Instrumenteneingänge zur Verfügung. ISA Two eignet sich perfekt für • Dedizierter analoger Insert in jedem Kanal klangliche Verbesserung für weitere Kanäle. Mit 80 dB Gain, • Klassische Highpass-Filter in jedem Kanal dedizierten Insert-Punkten und Hochpassfilter wird ISA Two in Verbindung mit einem hochqualitativen Audio-Interface zum idealen DAW-Frontend. 28 Focusrites ISA428 MkII ist ein hochqualitativer Vierkanal-Mikrofon-Vorverstärker. MUSIC TECH MAGAZIN ISA Stereo-ADC Acht Kanäle, präzise Focusrite- Zwei Kanäle, Spitzen-A/D-Wand- A/D-Wandlung für ISA428, lung für ISA430 MkII und ISA ISA428 MkII und ISA828, mit One, mit 120 dB Dynamikumfang 121,5 dB Dynamikumfang und und Jitter unter 300 Picosekund- Jitter unter 250 Picosekunden. en. Digital-Anschlüsse inklusive Digital-Anschlüsse inklusive AES/ AES/EBU, ADAT Optisch und EBU, ADAT Optisch und S/P-DIF S/P-DIF (koaxial und optisch). · Sauberer und nebengeräuscharmer Klang mit 80 dB Gain, Transformator-Basis mit vier Impedanz-Werten, um das Stereo-Aufnahmen in allerbester Qualität oder auch als ISA 8-Kanal-ADC · Zwei klassische Focusrite Mikrofon-Vorverstärker auf Premium-Mikrofon-Vorverstärkung, inklusive variabler Im- · Zwei DI-Eingänge auf der Vorderseite und Line-Eingänge auf der Rückseite für maximale Flexibilität · Dedizierter Insert-Punkte pro Kanal zum Anschluss von Kompressoren, EQs oder anderen Effekten · Ideales DAW-Frontend – einfach mit einem Interface wie z.B. Focusrite Scarlett, Saffire oder RedNet verbinden Signalen noch ein Maximum an Klang · Einstellbarer Cut-off und einfach zu bedienendes 18 dB/ Oktave Highpass-Filter beseitigen störende Geräusche · Perfekt für schwierige Stereo-Piano-Aufnahmen, StereoAufnahmen von Akustik-Gitarren (oder Mono mit Gesang) oder überall da, wo ein hochwertiger Signal-Eingang gefragt ist (koaxial und optisch). 29 FOCUSRITE-KÜNSTLER ISA One Carsten Kümmel und PRO 24 KLaSSiScHer miKrofon-VorVerStärKer mit UnaBHängigem di Und profeSSioneLLer digitaL-aUSgangS-option In der internationalen Musikszene ist Carsten Kümmel in Sachen Beschallung ein prominenter Name: Der studierte Tonmeister arbeitete bereits für viele bekannte Künstler, wie z.B. Robin Gibb. In Sachen Technik setzt er unter anderem auf Focusrites Saffi re PRO 24 DSP. Mit dem ISA One Mikrofon-Vorverstärker liefert Focusrite • Transformator-basierter ISA-Vorverstärker den prestigeträchtigen, übertragerbasierten ISA-Preamp in ISA One bietet den klassischen Focusrite-Mikrofon-Vorver- Über zu wenig Arbeit kann er sich nicht beklagen: Bereits vor und während seines Studiums einem soliden, tragbaren Gehäuse zu einem sensationellen stärker in seiner bisher preiswertesten Variante – war er vor allem in Sachen Beschallung aktiv – für so prominente Musiker wie etwa DJ Bobo Preis. ISA One beinhaltet das gleiche klassische Mikrofon- untergebracht in einem soliden, tragbaren Gehäuse. oder Costa Cordalis. Auch nach Abschluss der Ausbildung ist sie weiterhin sein Haupt- Vorverstärker-Design des originalen ISA 110 Moduls. Neben • Vielseitiger, unabhängiger DI-Kanal Standbein, wobei die breite Vielfalt seiner Aufträge dafür sorgt, dass es Carsten Kümmel dem Lundahl L1538 Übertrager kommt auch das spezifi sche ISA One empfi ehlt sich gleichermaßen für Toningenieure und garantiert nie langweilig wird. Die Liste seiner Referenzen zieren so unterschiedliche Künstler anspruchsvolle Künstler. Geboten werden unabhängige Gain- wie Montserrat Caballé und B.B. King. Mit Heather Nova hat er aufgenommen, und beim Regler, ein Ausgang zum Weiterleiten an einen Verstärker, Eurovision Song Contest in Belgrad arbeitete er u.a. auch mit den No Angels. 2011 war er aktiv ein rückseitiger, unabhängiger xLR-Ausgang und eine beim Klassikfestival in Szeged/Ungarn, in Mannheim mit Autosymphonic (Sinfonieorchester Analog oder Digital? Verbindung zum AD-Wandler. • Umschaltbare Impedanz Wählen Sie aus vier präzise selektierten Eingangsimpedanzen, einschließlich der Originaleinstellung des ISA 110, und werden Sie jedem Mikrofon optimal gerecht. • AD-Wandler mit 24 Bit/ 192 kHz Der AD-Wandler verbindet topaktuelle Wandlertechnik mit Focusrite-Analogbauteilen und liefert somit die besten ISA One Digital enthält Focusrites professionelle Stereo-A/DWandlerkarte, die durch besondere Performance (120 dB Dynamikumfang) überzeugt. Mit dieser Karte kann auch ein ISA One Analog jederzeit nachgerüstet werden und bietet AES/ EBU-, S/P-DIF- und ADAT-Ausgänge (96 kHz). “ Ergebnisse in dieser Klasse. Die Karte ist in ISA One Digital des SWR, Chor des SWR, die Sänger der Söhne Mannheims und 80 Autos) und Live muss die Technik einfach stimmen. beim Papstbesuch in Erfurt. Im Oktober folgten einige Shows mit Robin Gibb in Paris und Budapest. Jede Menge Abwechslung also, die Kümmel allerdings noch mit diversen weiteren Projekten toppt: als Tonmeister in den Bavaria Musikstudios München ” Zobel-Netzwerk zum Einsatz. Die Preamp-Schaltung schon eingebaut, ISA One Analog kann damit jederzeit kommt auch in jedem Kanal der legendären Focusrite Forté nachgerüstet werden. zum Beispiel und bei seinem Unterricht im Rahmen eines Lehrauftrages an Konsole und den Geräten der ISA-Serie zum Einsatz, die auf • Dedizierter Insert-Weg der Fachhochschule Darmstadt-Dieburg sowie Workshops an diversen Hochschulen in zahlreichen Hits der vergangenen zwei Jahrzehnte zu hören Über den dedizierten Insert-Weg können Sie externe Deutschland und der Schweiz. sind. Dank seiner robusten Konstruktion hat ISA One den Prozessoren wie Equalizer oder Kompressoren zwischen klassischen Focusrite-Signature-Sound tragbarer und noch Vorverstärker/DI und der optionalen Wandlererweiterung erschwinglicher gemacht als jemals zuvor. einschleifen. Keine Frage, dass bei derart herausragenden Projekten auch bei der Technik alles stimmen muss: Carsten Kümmel setzt deshalb auf hohe Qualität und nutzt regelmäßig Focusrites Saffire PRO 24 DSP, das bei ihm gleich mehrere Aufgaben übernimmt: „Ich benutze es zum • Phantomspeisung, Phasenumkehr und Highpass-Filter Einmessen der PA, zur Überwachung während der Show und als Effektgerät. Begeistert Alle direkt von der Vorderseite erreichbar. Der Highpass ist er dabei gleich von diversen Eigenschaften des Saffi re: „Da ich viel fl iege oder mit dem arbeitet bei 75 Hz mit 18 dB/Oktave. Zug reise, finde ich vor allem die Größe äußerst praktisch und habe dennoch genügend Einund Ausgänge. Ein 19´´-Gerät würde hier für mich nicht in Frage kommen. Dann natürlich die FireWire-Anbindung. Es ist robust gebaut und verfügt über eine Pegelanzeige auf der 30 „… Wer für sein Arbeitsumfeld einen gut erschwinglichen, ultimativen Mic Preamp sucht, der zudem weit mehr an Features als lediglich qualitativ hochwertige Vorverstärkung bietet, hat ihn hiermit gefunden.“ RECORDING MAGAZIN 06/08 Frontplatte.“ Das hier gezeigte Modell hat die optionale ISA Stereo-A/DWandlerkarte eingebaut. 31 ” Foto : Erik Weiss “ IN EXTREMO und ISA Das Schlagzeug hatte damit so viel Druck, wie ich es vorher noch nie gehört habe. www.focusrite.de Focusrite Novation, Postfach 1465, 74604 öhringen, Deutschland, Tel: 0700 - 362 877 48, Fax: 0700 - 362 877 49 „Sterneneisen“ heißt das aktuelle Album von In Extremo, den extrem erfolgreichen Mittelalterrockern. Dafür hat die Band ihr musikalisches Spektrum erweitert, das jetzt von melancholischem Folk und treibendem Rock bis zu martialischem Metal und poetisch leisen Tönen reicht. Der Aufwand hat sich gelohnt, denn „Sterneneisen“ ist Nr. 1 der deutschen Album-Charts. „Während wir früher bis zur letzten Sekunde am Albumtitel geknobelt hatten, bekamen wir diesmal die Idee schon am Anfang der Aufnahmen“, berichtet Kay Lutter, Bassist der Berliner Band. Im Laufe von nunmehr über 16 Jahren sind In Extremo selbst ein Fixstern am Rock´n´Roll-Himmel geworden. „Wir sind eine Rockband“, betont Gitarrist Sebastian Lange (alias Van Lange), „und wir probieren immer wieder neue Dinge aus, um Emotionen zu wecken.“ Im letzten Jahr feierten die Ritterrocker übrigens ihr 15jähriges Jubiläum. Seit 2010 vertrauen In Extremo auf den Klang von Focusrite und nutzen ISA 430 MkII und ISA 828. Schlagzeuger Specki T.D. war davon überzeugt: „Das Schlagzeug hatte damit so viel Druck, wie ich es vorher noch nie gehört habe", schwärmt er. Besonders schätzen In Extremo den Klang: „Man bekommt damit ein schönes, sauberes und kräftiges Signal. Das ist uns sehr wichtig, da wir ja mit vielen filigranen Instrumenten arbeiten." © 2011 Focusrite Audio Engineering Ltd. Alle Markennamen sind eingetragene (R) oder TM und Eigentum der jeweiligen Besitzer. www.inextremo.de FA0135-06 GERMAN www.facebook.com/focusrite/ www.twitter.com/#!/wearefocusrite www.youtube.com/focusritetv