BSN1Gx - sintimex
Transcription
BSN1Gx - sintimex
"CE" CONFORMITEITSVERKLARING "EC" DECLARATION OF CONFORMITY "CE" KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITE "CE" De fabrikant: The manufacturer: Der Hersteller: La fabricant: North Safety Products Europe B.V. Noordmonsterweg 1 4332 SC Middelburg The Netherlands verklaart dat de hierna beschreven Persoonlijk Beschermingsmiddelen: hereby certifies that the following Personal Protective Equipment: erklärt dass die nachstehend beschriebene Persönliche Schutzausrüstungen: déclare que l'Equipement de Protection Individuelle décrit ci-après: Northylon chemisch bestendig ketelpak Northylon chemical boiler suit Northylon chemikalienfeste Kettelanzug Northylon combinaison protection chimique Cat. III BSN1Gx conform zijn aan de eisen van de Richtlijn: conforms to the terms of the Directive: übereinstimmen mit den Bestimmungen der Richtlinie: est conforme aux dispositions de la Directive: 89/686/EEG 89/686/EEC 89/686/EWG 89/686/CEE conform zijn aan de eisen van de geharmoniseerde norm conforms to the terms of the harmonised standard übereinstimmen mit den Bestimmungen der harmonisierten Norm est conforme aux dispositions de la norme harmonisée Zie tabel See table Siehe Tabelle Vue Table identiek zijn aan het PBM volgens EG-typeonderzoek is identical to the PPE model subject of the EC type examination certificate identisch sind mit der PSA, Gegenstand von der "EG"-Baumusterprüfung est identique à l'EPI ayant fait l'objet de l'attestation d'examen "CE" de type Zie tabel See table Siehe Tabelle Vue Table Keuringsinstituut: Granted by: Prüfinstitut: Organisme de contrôle: SGS United Kingdom Ltd. Yasley International Certification Services Camberley, Surrey United Kingdom zijn onderworpen aan de procedure van: is subject to the procedure of set out in: sind unterworfen an das Verfahren nach: sont soumettes à la procédure de: onder toezicht van: under supervision of: unter der Aufsicht von: sous la surveillance de : art. 11A van de richtlijn art. 11A of the Directive art. 11A der Richtlinie art. 11A de la Directive BSI British Standardisation Institute London United Kingdom (Notified Body 0086) nd Done at Middelburg, on February 22 , 2005 L. Klapwijk, Managing Director Page 1 of 2 North Safety Products Europe B.V., P.O. Box 5016, 4330 KA Middelburg - The Netherlands Northylon chemisch bestendig ketelpak groen PVC gecoat NCN101 nylon, alle naden genaaid en gelast Northylon chemical boiler suit green NCN101 PVC coated nylon, all seams sewn and welded Northylon chemikalienfeste Kettelanzug Grün, PVC beschichteter Nylon (NCN101), alle Nähte genäht und verschweißt Northylon combinaison protection chimique, tissue de nylon (NCN101) vert enduit de PVC, coutures soudées, dos aéré S BSN1G standaard, met kraag M BSN1G standard, with collar L BSN1G Standard , mit Kragen XL BSN1G standard, avec col XXL S BSN1GHD, met kap M BSN1GHD, with hood L BSN1GHD, mit Kapuze XL BSN1GHD, avec cagoule XXL BSN1GHDEWA, met kap, elastiek in de mouw- & enkelmanchetten S BSN1GHDEWA, with hood, elasticated wrist & M ankles L BSN1GHDEWA, mit Kapuze, elastinfizierten HandXL & Fußgelenken XXL BSN1GHDEWA, avec cagoule, élastiques poignets & chevilles Page 2 of 2 Art.no N71200010 N71200110 N71200210 N71200310 N71200410 N71250010 N71250110 N71250210 N71250310 N71250410 N71254010 N71254110 N71254210 N71254310 N71254410 EG-type-onderzoeksverklaring EC Type-examination certificate EG-Baumusterbescheinigung Norm Attestation d’Examen CE de Type Norme Standard Norm No.011201 EN 465 No.011201 EN 465 No.011201 EN 465 North Safety Products Europe B.V., P.O. Box 5016, 4330 KA Middelburg - The Netherlands