CV - SFU Berlin

David Becker – CV
Ausbildung
2008
Habilitation an der philosophischen Fakultät der Leibniz Universität Hannover
mit der Venia Legendi "Sozialpsychologie unter Einschluss der
Psychotraumatologie"
1989
Dr. Phil. am Fachbereich Erziehungs- und Unterrichtswissenschaft der Freien
Universität Berlin.
1978
Diplom-Hauptprüfung für Psychologen an der Freien Universität Berlin
1973 – 1978 Studium der Psychologie am Fachbereich 11 der Freien Universität Berlin
1973
Abitur an der John-F.-Kennedy-Schule, Berlin
Weitere Ausbildungsaktivitäten
1988 – 1996 Psychoanalytische Supervision meiner Arbeit in Chile durch Dr. J. Jordan,
Santiago, Chile.
1982 – 1984 Familientherapieausbildung unter der Leitung von Dr. G. Altamirano,
Universidad de Chile, Santiago, Chile
1976 – 1982 Psychoanalytische Supervision meiner Arbeit im Bezirk Reinickendorf durch
Dipl. Psych. E. Schulz-Goldstein.
1976 – 1978 Freinet-Pädagogik im Freinet-Zentrum, Berlin.
.
Berufliche Aktivitäten
2014 –
2014 –
2014 –
2013 –
2010 –
2012 – 2013
2011 – 2013
2010 – 2012
2009 – 2014
2009
W3 Professur für Psychologie an der Sigmund Freud PrivatUniversität Berlin
Leitung und Durchführung des Projektes "Aufbau einer einheitlichen
psychosozialen Unterstützungsstruktur an UNRWA-Schulen in Not- und
Krisensituationen" im Auftrag der GIZ
Leitung und Durchführung des Projektes "Unterstützung des psychosozialen
Beratungsangebotes für palästinensische Flüchtlinge aus Syrien im Libanon" im
Auftrage der GIZ
Leitung und Durchführung des Projektes "Kicking the Ball and Taking Care –
Sustainability and Local Ownership" in Kooperation mit GCMHP, PCC,
UNRWA West Bank, UNRWA Gazastreifen im Auftrag der Humanitären Hilfe
des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland
Regelmäßige Lehre zum Thema Trauma und Stress-Bewältigung in der
Akademie für Konflikttransformation im Forum Ziviler Friedensdienst e.V.
Consultancy für das Gaza Community Mental Health Programme (GCMHP) zur
Unterstützung des GIZ-finanzierten Projektes " Manuals for standardized
interventions in the psychosocial field in the Gaza Strip"
Leitung und Durchführung des Projektes "Developing the UNRWA School
Counseling System in the Gaza Strip" im Auftrag der GIZ
Leitung und Durchführung des Projektes "Kicking the Ball and Taking Care" im
Gazastreifen und in der West Bank in Kooperation mit GCMHP, PCC,
UNRWA West Bank, UNRWA Gazastreifen im Auftrag der Humanitären Hilfe
des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland
Lehre der Sozialpsychologie an der Leibniz Universität Hannover
Durchführung eines Beratungs- und Fortbildungsprojektes im Auftrag der
Humanitären Hilfe des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland im
2
2009 – 2012
2008 – 2010
2008 – 2011
2008 – 2009
2008
2007 – 2010
2007
2007
2006 – 2007
2006 – 2010
2005 – 2006
2005
2005 – 2007
2004 –
Gazastreifen zur Supervision und Begleitung der dort tätigen Mental Health
Professionals.
Erstellung des Untersuchungsinstruments "Psychosoziale Konfliktanalyse",
welches den Do-No-Harm-Ansatz mit dem psychosozialen Ansatz integriert im
Auftrage von "Fastenopfer" und der Schweizer Direktion für Entwicklung und
Zusammenarbeit
Begleitung eines von der Europäischen Gemeinschaft finanzierten
Evaluationsprojektes von 5 europäischen Zentren der Flüchtlingshilfe, zur
Entwicklung von Best-Practice-Beispielen und europäischen Standards der
Behandlung.
Im Rahmen des Bundesprogrammes "Vielfalt tut gut" Gesamtleitung der
wissenschaftlichen Begleitung der Modellprojekte im Themencluster
"Präventions- und Bildungsangebote für die Einwanderungsgesellschaft" (34
Projekte)
Im Rahmen des Bundesprogrammes "Vielfalt tut gut" Gesamtleitung der
wissenschaftlichen Begleitung der Modellprojekte im Themencluster "Arbeit
mit rechtsextremistisch gefährdeten Jugendlichen" (19 Projekte)
Projektbesuche und Durchführung eines mehrtägigen Workshops in Nairobi,
Kenia mit Projektpartnern der Hilfsorganisation Fastenopfer zum Thema
"Strengthening Partnerships in Post Electoral Kenya"
Vizepräsident der Internationalen Akademie für innovative Pädagogik
Psychologie und Ökonomie (INA) gGmbH an der Freien Universität Berlin
Evaluation der Ambulatorien für Folter und Kriegsopfer des Schweizerischen
Roten Kreuzes in Bern, Zürich, Lausanne und Genf
Zusammen mit Patricia Barandun und Farhod Bokiev Evaluation des Projektes
"Reduction of Violence against Women in Tajikistan (Ph. 4)" für die Schweizer
Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA)
Im Rahmen des Projektes "Equal" und im Auftrag des Flüchtlingsrates
Schleswig Holstein Durchführung einer sechsteiligen Weiterbildung mit dem
Job Center Kiel zum Thema "Entwicklung und strukturelle Verankerung von
interkultureller Kompetenz"
Zusammen mit Barbara Weyermann Backstopping-Mandat durch COPRET,
Conflict Prevention and Transformation Division of Swiss Agency for
Development and Cooperation (SDC), zur Einführung des psychosozialen
Ansatzes in Nepal, Tajikistan, Palästina und Kolumbien. Insbesondere die
Untersützung durch Fort- und Weiterbildung der PROVAW-Projekte
(prevention of violence against women) der DEZA in Tadschikistan und die
Begleitung und Beratung der DEZA-Projekte in Kolumbien zum Thema
Selbstschutz sowie "Do No Harm".
Zusammen mit Barbara Weyermann Erstellung eines Toolkit zum Thema
"Gender, Konflikttransformation und der psychosoziale Ansatz", für COPRET,
Conflict Prevention and Transformation Division of Swiss Agency for
Development and Cooperation (SDC)
Workshop "Der psychosoziale Ansatz" für COPRET, Conflict Prevention and
Transformation Division of Swiss Agency for Development and Cooperation
(SDC) in Dushanbe/Tajikistan und in Katmandu/Nepal
Zusammen mit Barbara Weyermann Beratungsmandat für das Women's
Empowerment Program (WEP) des Gaza Community Mental Health Project
(GCMHP) für den Christlichen Friedensdienst (CFD)
Beratung und Fortbildung bei "Vive Zene", Tuzla, B&H
3
2004 – 2006 Zusammen mit Sibylle Rothkegel 3jährige Fortbildung mit Erzieherinnen in
Sierra Leone "Trauma and Recovery" für CARITAS
2004
Zusammen Barbara Weyermann Durchführung eines Workshops für COPRET,
Conflict Prevention and Transformation Division of Swiss Agency for
Development and Cooperation (SDC) zum Thema "Menschliche Potentiale in
der Nachkriegs-Friedensentwicklung" in Gerzensee, Schweiz.
2004
Zusammen mit Barbara Weyermann Evaluation des Women's Empowerment
Program (WEP) des Gaza Community Mental Health Project (GCMHP) für den
Christlichen Friedensdienst (CFD) und die Schweizer Direktion für
Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA)
2004 – 2008 Lehrauftrag an der FU Berlin, Fachbereich Erziehungswissenschaften und
Psychologie: Die Lebenswirklichkeit von Flüchtlingen in Europa – :
Interkulturelle Erziehung und Trauma
2003
Zusammen mit Günther Bächler, Angelika König, Brandon Hamber
Durchführung eines Workshops für COPRET, Conflict Prevention and
Transformation Division of Swiss Agency for Development and Cooperation
(SDC) zum Thema "Peace building and Post-conflict Situations" in Maputo,
Mozambique.
2002 – 2003 Zusammen mit Taida Kapetanovic Evaluation des Projektes
"Sozialpädagogische Lebensgemeinschaften" (SPLG) in Bosnien und
Herzegowina für die Schweizer Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
(DEZA)
2002
Zusammen mit Brandon Hamber Facilitator bei der INCORE International
Summer School zum Thema "Post Conflict Situations – Dealing with the Past,
Londonderry, Nordirland
2002 –
Gründung des Office for Psychosocial Issues (OPSI) in der INA gGmbH
zusammen mit Rebekka Bernhardsgrütter, Brandon Hamber, Sybille Rothkegel,
Barbara Weyermann
2001
Mitarbeit im Rahmen des "Clio Consortium" an der Evaluation des Core
Funding Programme to Victims´ Groups in Nordirland.
2001 – 2004 Mitarbeit in der Research Initiative on the Resolution of Ethnic Conflict
(RIREC), Notre Dame University, Southbend/USA.
1999
Zusammen mit Luitgard Matuschka Erstellung einer Expertise für die GTZ
"Dienstleistungsmodul psychosoziale Traumatisierungsprozesse in
Nachkriegssituationen und Transitionsgesellschaften –Friedensarbeit und
Konfliktbearbeitung
1999 – 2004 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Interkulturelle Erziehung im
Fachbereich Erziehungswissenschaften an der Freien Universität Berlin.
Lehrstuhlvertretung Prof. Jürgen Zimmer.
1999 – 2007 Stellvertretender Hauptgeschäftsführer der Internationalen Akademie für
innovative Pädagogik Psychologie und Ökonomie (INA) gGmbH an der Freien
Universität Berlin. Leitung des Arbeitsbereiches "Psychosoziale Prozesse".
1999 – 2004 Beratende Tätigkeit für die Schweizer Direktion für Entwicklung und
Zusammenarbeit (DEZA) in Bezug auf psychosoziale Projekte, kommunale
Entwicklung, Versöhnungsperspektiven Institutionsentwicklung in Bosnien und
Herzegowina, Kroatien und FRY (Evaluation, Politikempfehlung, Fortbildung,
Institutionsberatung)
1999 – 2005 Supervision von Flüchtlingsberatungsprojekten in Deutschland und der Schweiz
(Beratungsstelle für Folteropfer SRK Bern, Refugio München, Süd-Ost Berlin,
Xenion)
4
1996
1989 – 1999
1988 – 1999
1986 – 1988
1983 – 1999
1982 – 1988
1982 – 1986
1978 – 1982
1977 – 1980
1974 – 1978
Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Interkulturelle Erziehung an der
Freien Universität Berlin im Rahmen eines Stipendiums.
Professor für klinische Psychologie (Familientherapie) an der Diego Portales
Universität in Santiago, Chile
Arbeit in Forschung, Behandlung und Fortbildung am Instituto Latinoamericano
de Salud Mental y Derechos Humanos in Santiago, Chile. Beratungstätigkeit in
El Salvador, Ex-Jugoslawien, Angola, Deutschland, Schweiz, Österreich,
Guatemala, Nicaragua, Argentinien.
Supervisor des Familientherapie-Teams der Beratungsstelle der Universidad
Católica in Santiago, Chile.
Supervisor und Ausbildungsaktivitäten am Instituto Chileno de Terapia Familiar
in Santiago, Chile
Tätigkeit als Psychologe in der Fundación de Ayuda Social de las Iglesias
Christianas in Santiago, Chile
Beratung und Ausbildungsaktivitäten am Centro Nacional de la Familia in
Santiago, Chile
Nach Anerkennung durch den Senat von Berlin als Psychotherapeut Arbeit für
Familienfürsorge und Behindertenfürsorge der Bezirksämter Reinickendorf und
Kreuzberg im Rahmen des BSHG
Im Rahmen der Aktion "Kinder in Luft und Sonne" des Bezirksamtes
Reinickendorf von Berlin zuständig für die Integration behinderter Kinder.
Im Auftrage der Familienfürsorge des Bezirksamts Reinickendorf von Berlin
gruppenpädagogische Arbeit mit Sonderschülern.
Veröffentlichungen
I.
Bücher
(2012/13) Mit Groninger, K., Luzar, C.: Die Psychosoziale Konfliktanalyse -Ein
Evaluations- und Selbstevaluationsinstrument, Luzern: Fastenopfer
(2006/2014) Die Erfindung des Traumas – Verflochtene Geschichten. Berlin: Freitag.
Neu aufgelegt 2014, Giessen: Psychosozial Verlag
(2006) Mit Weyermann, B. Gender, Konflikttransformation und der psychosoziale
Ansatz. Herausgegeben von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
(DEZA). Bern: DEZA
(1994) Mit Aguilar, M. I., Morales, G. Trauma Psicosocial y Adolescentes
Latinomericanos [Psychosoziales Trauma und lateinamerikanische Jugendliche].
Formas de Acción Grupal, Santiago: CESOC
(1992) Ohne Hass keine Versöhnung. Das Trauma der Verfolgten. Freiburg: KoreVerlag.
(1989) Mit Lira, E. (Hrsg.).Derechos Humanos: Todo es segun el dolor con que se
mira [Menschenrechte: Alles hängt vom Schmerz ab, von dem aus man die Dinge
betrachtet.]. Santiago: CESOC
II.
-
-
Kapitel in Büchern
(2012) Täter und Opfer: Nachdenken über zwei schwierige Begriffe. In Karger, A.
(Hrsg.): Vergessen, vergelten, vergeben, versöhnen? Göttingen: Vandenhoeck
und Rupprecht. 82 – 96
(2011) Erlernt und verdrängt – Traumatheorien und –praktiken im "Zeitalter der
Extreme". In: Brunner, J., Zajde, N. (Hrsg.) Holocaust und Trauma – Tel Aviver
Jahrbuch für deutsche Geschichte 39. Göttingen:Wallsteinverlag, 242 – 269.
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(2011) Warten auf die Barbaren – Folter und postkolonialer Angstdiskurs. In:
Görling, R. (Hrsg.) Die Verletzbarkeit des Menschen. München: Wilhelm Fink
Verlag, 165 – 174.
(2009) Die Schwierigkeit, massives Leid angemessen zu beschreiben und zu
verstehen. Traumakonzeptionen, gesellschaftlicher Prozess und die neue Ideologie des
Opfertums. In: Karger, A. (Hrsg.) Trauma und Wissenschaft. Göttingen:
Vandenhoeck und Rupprecht. 61 – 91
(2007) Vorwort. In: Holderberg, A. (Hrsg.) Nach dem bewaffneten Kampf –
Ehemalige Mitglieder der RAF und Bewegung 2. Juni sprechen mit Therapeuten über
ihre Vergangenheit. Giessen: Psychosozial-Verlag. 7 – 20
(2005) Auswirkungen organisierter Gewalt. In: Medico International (Hrsg.). Im
Inneren der Globalisierung. Psychosoziale Arbeit in Gewaltkontexten. Medico Report
26. Frankfurt a.M.: Mabuse
(2005) Confronting the Truth of the Erinyes: The Illusion of Harmony in the Healing
of Trauma In: Borer, T. (Hrsg.). Telling the Truths – Truth Telling and Peace
Building in Post-Conflict Societies. Notre Dame, IN: Notre Dame University Press.
240 – 271
(2003).Migration, Flucht und Trauma. Der Trauma-Diskurs und seine politischen und
gesellschaftlichen Bedeutungen. Forster, E., Bieringer, I., Lamott, F. (Hrsg.).
Migration und Trauma. Münster: Lit-Verlag. 17 – 37
(2003). Trauma zwischen therapeutischem und politischem Diskurs. In:
Bundesarbeitsgemeinschaft der Kinderschutzzentren e.V. (Hrsg.). Kinderschutzforum
2002: Trauma und Traumafolgen – ein Thema der Jugendhilfe: 4. Kinderschutzforum
in Düsseldorf, 2003. Köln: Kinderschutz-Zentren. 120 – 128
(2001) Fünf Thesen zur psychosozialen Arbeit. In. Medico International (Hrsg.). Die
Gewalt überleben: Psychosoziale Arbeit im Kontext von Krieg, Diktatur und Armut.
Frankfurt am Main: Medico International. 105 – 110
(2001)Trauma, Traumabehandlung Traumageschäft. In:. Moser, C., Nyfeler, D.,
Verwey, M. (Hrsg.). Traumatisierungen von Flüchtlingen und Asyl Suchenden.
Zürich: Seismo-Verlag. 18 – 30
(2001). Dealing with the Consequences of Organized Violence in Trauma Work. In:
Berghof Research Center for Constructive Conflict Management (Hrsg.). Berghof
Handbook for Conflict Transformation. www.berghof-handbook.net  2003 Berghof
Research Center for Constructive Conflict Management.
(2000) Vorwort. In: Bazzi, D., Schär Sall, H., Signer, D., Wetli, E., Wirth, D.
Fluchten, Zusammenbrüche, Asyl. Zürich: Argonaut-Verlag 7 – 8
(2000) Amor, Duelo y Creatividad [Liebe, Trauer und Kreativität]. In: Lopes, M.,
Rivera, D., Tapia, L. (Hrsg.). Intimidad y diversidas hacia el tercer milenio: IV
Jornadas Chilenas de Terapia Familiar en Santiago, del 29 al 31 de Octubre de 1998.
(Santiago: LOM Ediciones. 145 – 149
(1998) Mit Diaz, M. The Social Process and the Transgenerational Transmission of
Trauma in Chile. In: Danieli, Y. (Hrsg.). International Handbook of Multigenerational
Legacies of Trauma. New York: Plenum. 435 - 445
(1997) Prüfstempel PTSD- Einwände gegen das herrschende Traumakonzept. In:
Medico International (Hrsg.). Schnelle Eingreiftruppe 'Seele'. Frankfurt am Main:
Medico International. 25 – 47
(1997) Die Schwierigkeit zu trauern - Erfahrungen in Angola. In: Medico
International (Hrsg.). Schnelle Eingreiftruppe 'Seele'. Frankfurt am Main: Medico
International. 79 – 86
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(1997) Trauerprozeß und Traumaverarbeitung im interkulturellen Zusammenhang. In:
Wirtgen, W. (Hrsg ).Trauma – Wahrnehmen des Unsagbaren. Heidelberg: Asanger.
23 – 38
(1996) Chile: Wirtschaftsmythos und Menschenrechtsrealität in der Nachdiktatur. In:
Gabbert, K., Gabbert, W. Hoffmann, B., Kuschützke, A., Meschkat, K., MüllerPlantenberg, C., Müller-Plantenberg, U. v. Oertzen, E., Ströbele-Gregor, J. (Hrsg.).
Lateinamerika – Offene Rechnungen. Bad Honnef: Horlemann. 15 – 30
(1996) Soziale und psychische Probleme der (Nicht-) Aufarbeitung der Vergangenheit
in Chile. In Nolte, D. (Hrsg.). Vergangenheitsbewältigung in Lateinamerika.
Frankfurt am Main: Vervuert-Verlag. 167 – 181
(1996) Spezielle Probleme der Setting-Konstruktion in der Behandlung mit extrem
traumatisierten Menschen: Halt und Haltlosigkeit oder von einer Unmöglichkeit zur
anderen. In: Becker, S. (Hrsg.) Setting, Rahmen, therapeutisches Milieu in der
psychoanalytischen Sozialarbeit. Giessen: Psychosozial-Verlag. 131 – 143
(1995) Mit Lira, E., Castillo, M.-I. Gomez, E. & J. Kovalskys. Therapy with victims
of political repression in Chile: The challenge of social reparation. In: Kritz, N.
(Hrsg.). Transitional Justice Vol. I. Washington, D.C.: United States Institute of Peace
Press. 583 – 591
(1995) Mit Diaz, M. Trauma und sozialer Prozess. In: Hermer, M. (Hrsg.). Die
Gesellschaft der Patienten. Tübingen: DGVT-Verlag. 116 – 128
(1995) The deficiency of the concept of posttraumatic stress disorder when dealing
with victims of human rights violations. In: Kleber, R., Figley, C., Gersons, B.
(Hrsg.). Beyond Trauma. New York – London: Plenum. 99 - 110
(1995) Extreme Traumatization: Working with victims of political repression. In:
Adam, H., Riedesser, P., Riquelme, H. , Verderber, A., Walter, J. (Hrsg.) Children War and Persecution: Proceedings of the Congress in Hamburg, September 26. bis
29., 1993. Osnabrück: Secolo. 26 – 32
(1995) Mit Diaz, M. Extremtraumatisierte Jugendliche. Brüchige Identitäten als
Überlebensform im nachdiktatorialen gesellschaftlichen Kontext. In: Becker, S.
(Hrsg.) Helfen statt Heilen. Giessen: Psychosozial-Verlag. 96 – 110
(1994) Mit Calderon, H. Extreme Traumas, Proceses of Social Reparation, Political
Crisis. In: Riquelme, H. (Hrsg.). Era in Twilight. Bilbao: Instituto Horizonte. 57 – 65
(1994) Recursos en psicoterapia: Necesidades, Disponibilidades y Perspectivas
[Ressourcen der Psychotherapie: Bedürfnisse, Möglichkeiten, Perspektiven]. In:
Jimenez, J.P. & R. Florenzano (Hrsg.). Educación Superior en Salud Mental:
Formación en Psicoterapia. Santiago: Corporacion de Promotion Universitaria. 91 –
103
(1994) Trauma und Bindung. In:. Hager, F., Becker, G. & J. Zimmer (Hrsg.). Bildung,
Macht, Verantwortung. Leipzig: Reclam. 254 – 263
(1992) Variaciones del "Setting" como una tecnica terapeutica [Setting-Variationen
als therapeutische Technik]. In: Gazmuri, V., Hamel, P. und A. Aron, (Hrsg.). Terapia
Sistemica y contexto social: Anales terceras Jornadas Chilenas de Terapia Familiar.
Santiago: Comisión Terceras Jornadas Chilenas de Terapia Familiar. 148 – 153
(1991) Extremtraumatisierung und Gesellschaft. Die Folgen des Terrors in Chile. In:
Stoffels, H. (Hrsg.), Schicksale der Verfolgten. Berlin – Heidelberg - New York:
Springer. 325 – 335
(1990) Ohne Hass keine Versöhnung. Aus der therapeutischen Arbeit mit
Extremtraumatisierten in Chile. In Herdieckerhoff, E., von Ekesparre, D., Elgeti, R.,
Marahrens-Schürg, C.(Hrsg.). Hassen und Versöhnen: Bericht über die Jahrestagung
der Deutschen Psychoanalytischen Gesellschaft in Hannover 1990. Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht. 106 – 119
7
-
-
-
-
-
-
-
-
III.
-
-
-
(1990) Vocación politica y vida familiar [Politisches Engagement und Familienleben].
In: PARTICIPA (Hrsg.), Existe la vocación política de la mujer: Informe del
seminario realizado en Santiago, Julio 1990. Santiago: PARTICIPA. 225 – 228
(1989) Mit Castillo, M. I., Gomes, E., Kovalskys, J., Lira, E. Desde la Estrategia del
Silencio a la Etica del Conflicto [Von der Strategie des Schweigens zur Ethik des
Konflikts]. In: Becker, D., Lira, E. (Hrsg.).Derechos Humanos: Todo es segun el
dolor con que se mira. Santiago: CESOC. 19 – 27
(1989) Mit Castillo, M. I., Lira, E. Psicoterapia de Victimas de Represion Politica
Bajo Dictadura: Un Desafio Terapeutico, Teorico y Politico [Psychotherapie mit
Opfern der politischen Verfolgung in der Diktatur: Eine therapeutische, theoretische
und politische Herausforderung]. In: Becker, D., Lira, E. (Hrsg.).Derechos Humanos:
Todo es segun el dolor con que se mira. Santiago: CESOC. 29 – 66
(1989) Mit Castillo, M. I., Gomes, E., Kovalskys, J., Lira, E. Daño Social y Memoria
Colectiva: Perspectivas de Reparacion [Soziale Zerstörung und kollektive Erinnerung:
Perspektiven der Heilung]. In: Becker, D., Lira, E. (Hrsg.).Derechos Humanos: Todo
es segun el dolor con que se mira. Santiago: CESOC. 195 – 212
(1987) Tortura y Daño Familiar [Folter und der Schaden in der Familie]. In:
Weinstein, E., Lira, E. und M.E. Rojas. Trauma, Duelo y Reparación. (S. 95-107).
Santiago: Editiorial Latinoamericano
(1987) Mit Lira, E. Relatos de Experiencias Terapeuticas [Therapeutische
Erfahrungen]. In: Weinstein, E., Lira, E. und M.E. Rojas.(Hrsg.). Trauma, Duelo y
Reparación. Santiago: Editorial Interamericana. 109 – 148
(1987) Mit Castillo, M. I., Gomez, E., und S. Salamovich. Muerte y Duelo [Tod und
Trauer]. In: Weinstein, E., Lira, E. und M.E. Rojas.(Hrsg.). Trauma, Duelo y
Reparación. Santiago: Editorial Interamericana. 195 – 232
(1986) Mit Weinstein, E. Familie und Angst - Psychodynamische und
psychotherapeutische Aspekte. In: Calderon, H. (Hrsg.) Chancen der Demokratie
nach Pinochet. Hamburg: Junius-Verlag. 99 – 111
Artikel in Zeitschriften
(2014) Trauma und Traumatheorie: Bruno Bettelheim, Ernst Federn und Hans
Keilson. In: Psychoanalyse, Jg. 18, Nr. 2/2014, 232-249
(2012) Traumageschichte(n). In: Supervision, Jg. 30, 2/2012, 4-13
(2010) Hans Keilson und die Revolutionierung der Traumatheorie. Gedanken über
einen großen Wissenschaftler zu seinem 100. Geburtstag. In: Neue Rundschau, Jg.
120, Nr. 4/2009, 71 – 83
(2010) Zwischen Trauma und Traumadiskurs – Nachdenken über psychosoziale
Arbeit im Gazastreifen. In: Werkblatt, Jg. 27, Nr. 65, 2/2010, 50-86
(2009) Extremes Leid und die Perspektive posttraumatischen Wachstums:
Realitätsverleugnung, naives Wunschdenken oder doch ein Stück wissenschaftliche
Erkenntnis? In: Zeitschrift für Psychotraumatologie, Psychotherapiewissenschaft,
Psychologische Medizin, Jg. 7, Nr. 1, 21 – 34
(2007) Sozialpolitisch verursachte Traumata In: Werkblatt, Jg. 24, Nr. 58, 43 – 61
(2005) Reconciliation – The wrong track to peace? In: Intervention, Vol. 3, No. 3, 165
– 179
(2004) Die Ferne träumen. In: Psychoanalyse im Widerspruch, Jg. 16, 2004/1, 7 – 26
(2003) You better be good – A review of David Rieff's 'A bed for the night'. In:
Newsletter 2, Trauma-Research-Net. URL: http://www.traumaresearch.net/beck.htm
8
-
-
-
-
-
-
-
IV.
-
-
-
-
(2000/01). Von der Mühsahl die eigene Ohnmacht zu nutzen. Überlegungen zur
Supervision von Traumaarbeit. In: Zeitschrift für Politische Psychologie, Jg.8, No.4/
Jg. 9, Nr.1, 611 – 624
(1999) Trauerprozesse und Traumaverarbeitung im interkulturellen Zusammenhang.
In: Zeitschrift für Politische Psychologie, Jg.7, No.1+2, 165 – 182
(1998) Das Elend mit den Flüchtlingen: Undankbare Opfer und ihre Helfer.
Überlegungen zur psychologischen Diagnose und Therapie von Gefolterten. In:
Schweizerische Ärztezeitung, Jg. 79, No.4, 2040 – 2048
(1993) Mit Castillo, M. El tratamiento psicoterapeutico de pacientes traumatizados
extremos [Die psychotherapeutische Behandlung von extremtraumatisierten
Patienten]. In: Revista Chilena de Psicoanalisis, Vol. 10, No. 1, 50 – 59
(1993) Mit Diaz, M. Trauma und sozialer Prozess. Kinder von Verfolgten in Chile.
In: Mittelweg 36, No. 3, 68 – 83
(1992) Extremtraumatisierung in der Klinik und im gesamtgesellschaftlichen Prozess.
In: Mitteilungen des Instituts für Wissenschaft und Kunst: Seelenmord Psychosoziale Aspekte der Folter, Jg. 47, Nr. 1, 6 – 10
(1990) Die Psychotherapie bei Extremtraumatisierten innerhalb der Diktatur
Psychische und politische Realität. In: Psychoanalyse im Widerspruch, Jg. 2, No. 4,
42 – 69
(1989) Mit Castillo, M., Gomez, E., Kovalskys, J. Lira, E. Subjectivity and Politics:
The Psychotherapy of Extreme Traumatization in Chile. In: International Journal of
Mental Health, Vol. 18, No. 2, 80 – 97
(1989) Die psychoanlytische Sozialarbeit mit Gefolterten in Chile. In: Psychosozial,
No. 37, 43 – 52
(1986) Mit Weinstein, E. La familia confrontando al miedo [Der Umgang mit Angst
in der Familie]. In: Revista Chilena de Psicologia, Vol. VIII, No. 1, 57 – 64
(1985) Zur subjektiven Problematik der psychosozialen Wiedereingliederung. In:
Auszeit, Jg. 23, Nr.3/4, 23 – 31
Evaluationsberichte
(2013) Mit Mohammed, L.: Assessment Report Psychosocial Support for Palestinian
Refugees in Lebanon für die GIZ
(2012) Mit Mohammed, L. und Patel, N.: Assessment Report Mental Health and
Educational Process: Developing the UNRWA School Counseling System in the Gaza
Strip für die GIZ.
(2011) Mit Luzar, C., Groninger, K., Reuß, J. Rothkegel, S.: Abschlussbericht der
wissenschaftlichen Begleitung im Themencluster "Präventions- und Bildungsangebote
für die Einwanderungsgesellschaft" im Programm "Vielfalt tut gut. Jugend für
Vielfalt, Toleranz und Demokratie – gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit
und Antisemitismus" für das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und
Jugend, Berlin
(2009) Mit Schwietring, M., Sischka, K. Skoda, C.: Gesamtbericht zum Stand der
Umsetzung der wissenschaftlichen Begleitung im Themencluster "Arbeit mit
rechstextremistisch gefährdeten Jugendlichen" im Programm "Vielfalt tut gut. Jugend
für Vielfalt, Toleranz und Demokratie – gegen Rechtsextremismus,
Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus" für das Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend, Berlin.
(2009) Mit Luzar, C. Haas, R., Reuß, J. Rothkegel, S.: Gesamtbericht zum Stand der
Umsetzung der wissenschaftlichen Begleitung im Themencluster "Präventions- und
Bildungsangebote für die Einwanderungsgesellschaft" im Programm "Vielfalt tut gut.
9
-
-
-
-
-
-
-
Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie – gegen Rechtsextremismus,
Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus" für das Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend, Berlin.
(2007) Mit Barandun, P. und Bokiev, F.: Evaluation of the SDC Project "Reduction
of Violence against Women in Tajikistan" für die Schweizer Direktion für
Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Bern.
(2007) Evaluation der Ambulatorien für Folter und Kriegsopfer des Schweizerischen
Roten Kreuzes in Bern, Zürich, Lausanne und Genf für das Schweizerische Rote
Kreuz (SRK), Bern.
(2004) Mit Weyermann B.: Evaluation of the Women's Empowerment Program
(WEP) des Gaza Community Mental Health Project (GCMHP) für den Christlichen
Friedensdienst (CFD) und die Schweizer Direktion für Entwicklung und
Zusammenarbeit (DEZA), Bern
(2002) Mit Bryan, D., Hamber, B., McKimm C., Tennant, A., Williams, S.:
Evaluation of the Core Funding Scheme for Victims´/ Survivors´ Groups für die
Victims´ Liaison Unit , Belfast, Nordirland
(2002) Mit Kapetanovic, T.: Evaluation of the "Social Pedagogical Life Partnership
Project" (SPLG) in Bosnia and Herzegovina für die Schweizer Direktion für
Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Bern
(2001) Zusammen mit A. von Kessel: Evaluation des Projektes "Humanitarian Legal
Offices" in Belgrad, FRY" für die Schweizer Direktion für Entwicklung und
Zusammenarbeit (DEZA), Bern
(1999) Mit Weyermann, B.: Evaluation von fünf psychosozialen Projekten in Bosnien
und Herzegowina) für die Schweizer Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
(DEZA), Bern