Künstler-Ausstellung – „l`art accessible“ „AUSGSTECKT IS“ !!! – am
Transcription
Künstler-Ausstellung – „l`art accessible“ „AUSGSTECKT IS“ !!! – am
April 2012 / 349 Liebe Mitglieder, liebe Freunde ! In diesem Bulletin finden Sie wieder einige Informationen hinsichtlich unseres aktuellen Programmes, eine Vorschau über unsere geplanten Veranstaltungen, sowie Hinweise auf „fremde“ Veranstaltungen in Frankreich und in Österreich, von denen wir glauben, dass sie von Interesse für Sie sind. Unser Damen Café findet dieses Mal am Datum 2.5. 9.5. 11.5. 25.5. 19.6. 19.6. 23.6. Zeit 15:00 19:30 20:00 18:00 20:30 20:00 16:00 Veranstaltung Damen Café BusinessClub-OECD Klavier-Cello art accessible-Cocktail Querflötistin-D. Koch Wr.Philharmoniker Wiener HEURIGER Organisator AAP AAP Arthèmes AAP FCA WPh AAP Mittwoch, den 2. Mai um 15 Uhr im L’ECUREUIL statt. Es handelt sich um das ehemalige Stübli. Adresse: 11 rue Poncelet, Paris 75017. Bitte sich vorher bei Maria ARAM anzumelden! (01 45 75 88 68) Unser AAP Business Club – Erinnerung! Wir begrüßen an unserem nächsten Diskussionsabend am Mittwoch den 9. Mai 2012 um 19:30 Uhr Herrn Dr. Andreas Wörgötter, Chef der Wirtschaftsabteilung für Länderberichte der OECD zum Thema „OECD als Regierungsberater - Deutschland ein Modell?” Treffpunkt : Anmeldung: Im Salon des Restaurants « Golf de Saint Cloud », 60 rue du 19 Janvier, 92380 Garches (ca. 10 Minuten von Pont de Suresnes - wird empfohlen! - oder Pont de Saint Cloud entfernt). Direkt bei Gunther Mauerhofer – 06 09 59 91 06 oder aapbusinessclub@wanadoo.fr Künstler-Ausstellung – „l‘art accessible“ Wir laden Sie zur Künstler-Ausstellung ein, die von 22. bis 27. Mai 2012 im Viaduc des Arts stattfindet. Rechtzeitig zum Muttertag zeigt "l‘art accessible" wieder neue Kreationen. Wo: Unser Mitglied Maria ARAM organisiert einen speziellen "AAP-Cocktail "am Donnerstag, 25. Mai 2012 ab 18h Viaduc des Arts, 57 av Daumesnil – Métro : Gare de Lyon (Linie 1 und 14) „AUSGSTECKT IS“ !!! – am 23 Juni 2012!! ein echter österreichischer HEURIGER ! Kommen Sie zu unserem Sommerfest und genießen Sie traditionelle "Schmankerl" wie zu Hause! Für gute Stimmung bei österreichischem Wein und Speisen von österr. Köchen zubereitet, sowie für Schrammelmusik ist gesorgt. UND: Eine einmalige Gelegenheit Ihr Dirndl, Ihre Lederhose und Ihren Trachtenanzug wieder einmal auszuführen! Der Heurige findet bei jeder Witterung statt. Wann: Wo: Samstag, 23. Juni 2012, nachmittags ab 16 Uhr Im Grünen - bei Corinne & Hervé Pottier, in Savigny s/Orge, 62 bis av Carnot Leicht erreichbar mit den öffentlichen Verkehrsmitteln RER C Weitere Angaben wie Sie am besten hinkommen geben wir Ihnen im nächsten Bulletin. Preis: Anmeldung: 23 € für Mitglieder / 10 € für Kinder bis 10 Jahre – 26 € Nichtmitglieder bis spätestens Freitag, 8. Juni 2012 mit beiliegendem Kupon + Scheck an Maria ARAM Für Nicht-Österreicher: Heuriger: 1. Wein der letzten Weinlese 2. Lokal, wo dieser Wein genossen wird Ausgsteckt: Bündel aus Föhrenzweigen oder Kranz an einem Lokal, zum Zeichen dass es dort „Heurigen“ gibt! Schmankerl Leckerbissen jeder Art. Ursprünglich aus Milch zubereitet, vom mhd. smant= Rahm Schrammel: Wiener Volksmusik- Komponisten und Musiker (1850-1895) Weltbund-Tagung 2012 Die heurige Weltbund-Tagung wird von 6. bis 9. September 2012 in Graz stattfinden. Neben der Generalversammlung wird wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm angeboten. Mitglieder der AAP können die Tagungsunterlagen (Anmeldeformulare, Programm, Hotelliste etc.) bei Dr.Peter ERNST anfordern (aaup@orange.fr , 01 4747 2943) oder direkt von der Website des AÖWB herunterladen. Klicken Sie >>>HIER. Personalia Als neue Mitglieder begrüßen wir Paul LEITGEB Veronika STIASTNY Julia KRIESSL Petra WIMMER Norbert STIASTNY Stephanie WINKLER Wir gratulieren herzlich Isabelle und Emmanuel COLLIN-NAEGELEN zur Geburt ihres Sohnes Baptiste Konzerte Das Wiener Klaviertrio – zu Gast in der Cité de la Musique. Bogdan Bozovic – Violine, Matthias Gredler – Violoncello, Stefan Mendl – Klavier spielen Bach und Kurtág. Wann : Dienstag, 25. September 2012, um 20 Uhr Ort: Cité de la Musique, Amphithéâtre Preis : 25 € Die Wiener Philharmoniker – spielen zum zweiten Mal in diesem Jahr im Théâtre des ChampsElysées in Paris. Diesmal unter der Leitung von Simon Rattle. Datum: Dienstag, 19. Juni 2012 um 20 Uhr Ort: Théâtre des Champs-Elysées, 75008 Paris Preis: Tickets ab 38 € Kammermusikkonzert « Les amis de Mozart et des maîtres classiques » Das Österreichische Kulturforum Paris veranstaltet gemeinsam mit der französischen Mozart-Gesellschaft « Les amis de Mozart » ein Kammermusikkonzert mit der jungen Tiroler Querflötistin Daniela Koch. Auf dem Programm stehen Mozart, Fauré, Dutilleux, Chaminade, Hindemith, Pirchner, Böhm. Weitere Informationen finden Sie >>HIER Wann: 19. Juni 2012, pünktlich um 20 Uhr 30, Empfang Wo: Firmensitz Firma Bouygues, 32 Avenue Hoche 75008 Paris Anmeldung: obligatorisch, unter 01 47 05 27 10 Klavier-Cello Konzert von "Arthèmes" Adrien Frasse--Sombet (Cello) und Giancarlo Crespeau (Klavier) spielen Werke von Elgar, Liszt, Crespeau, Schumann, Debussy, Mendelssohn, Monti, Popper. Wie immer wird nach dem Konzert ein Cocktail serviert. Treffpunkt: am Freitag, den 11. Mai um 20 Uhr, im Hôtel de Beauvais, 68 rue Francois Miron, 75004 Paris. (Mozart wohnte dort bei seinem Aufenthalt in Paris) Eintritt: 19 Euros. Reservierung bis 9. Mai unter 01 46 31 80 89 Ausstellung – Vernissage : ROBERT SCHABERL österr. Künstler mit internationalem Renommé, Werke von ihm befinden sich in verschiedenen Ländern Europa’s, in Asien, im Nahen Osten und in Amerika. Zwei seiner Bilder wurden kürzlich vom Museum Liaunig in Kärnten erworben. Wo: Wann : Kontakt : LA GALERIE K , 22,rue du Vertbois 75003 Paris Donnerstag der 24. Mai 2012, von 18 – 22 Uhr, mit Anwesenheit des Künstlers 06 81 20 86 88 oder >>>Vernissage SCHABERL austrians.org <<<< Wir haben schon öfter über die Community-Plattform Austrians.org in unseren Bulletins berichtet. Beginnend mit dieser Ausgabe möchten wir Ihnen in regelmäßigen Abständen gemeinsam mit dem Bulletin praktische Anleitungen zum „Kennenlernen“ und zur weiteren Verwendung anbieten – allerdings nur in Deutsch. In dieser Ausgabe für alle @Bulletin Empfänger die Anleitung zur Registrierung auf der Österreicher-Plattform. Bitte klicken Sie auf >>>REGISTRIERUNG Veranstaltungen in Österreich Eine tolle Ausstellung auf der Schallaburg - „Das goldene Byzanz und der Orient“ vom 31. März bis 4. November 2012. Weitere Informationen finden Sie >>>HIER Young austria Sommercamps - Das Programm von 2012 liegt vor. Es werde Aufenthalte für 8 bis 18 Jährige je nach Camp in Erlebnisgästehäusern in Österreich angeboten. Aus dem Programm: Diätcamp, Lerncamp, English Action Camp, Deutschcamp, Multi Activity Camp, sowie Reit- und Pferdecamp “Gipsy”. Interessenten wenden sich an Dr.Peter ERNST unter aaup@orange.fr , 01 4747 2943) oder sehen sich gleich den >>>Katalog an. STELLENAUSSCHREIBUNG - Die Österreichschen Botschaft in Paris sucht zum 1. Juni 2012 eine(n) Mitarbeiter(in) zur Besetzung einer unbefristeten Vollzeitstelle >>>DETAILS Aufgaben Büromanagement einschließlich Korrespondenzerledigung und Terminkoordination Verwaltungserledigungen einschließlich Erledigung von Routinegeschäftsfällen Vorbereitung von Veranstaltungen Vorbereitung von Besuchen Qualifikationen Niveau Französische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift Kenntnisse der aktuellen Informationstechnologien Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Motivationsschreiben und Zeugnissen bis zum 15. Mai 2012 an: Österreichische Botschaft 6, Rue Fabert, F-75007 Paris Tel: 01 40 63 30 63 Fax: 01 45 55 63 65 E-Mail: paris-ob@bmeia.gv.at Wir hoffen, Sie wieder zahlreich begrüßen zu können! Ihr Vorstand _________________________________________________________ Anmeldung zum Heurigen Am Samstag, 23. Juni 2012 – ab 16 Uhr ! Bei Corinne & Hervé Pottier, Savigny s/Orge, 62 bis av Carnot Name……………………………………………………………..Vorname……………………………………………... E- mail……………………………………………………….Telefon………………….. Mobil……………………….... Ich melde an : …..Mitglieder à 23 € …..Nichtmitglieder à 26 € ... Kinder à 10 € Gesamt Betrag …………€ Datum:…………………………………….. Unterschrift:……………………………………………………... Senden Sie bitte diesen Abschnitt ausgefüllt + Ihrem Scheck bis spätestens Freitag, den 8. Juni 2012 an Maria ARAM, 15 rue Gutenberg 75015 Paris.