Gartenteich selber bauen

Teich ausheben – aber richtig
Ihre Checkliste zum Teichbau
Gartenteich selber bauen
Ein Ort der Entspannung
Den Teichumriss markieren Sie sich vorher mit Sand oder dem Garten-
Harke
Wer träumt nicht davon, auf der heimischen Terrasse zu sitzen, auf
schlauch. Mit dem Ausheben des Teiches beginnt man von außen nach
Bandmaß/Kordel
den eigenen Gartenteich zu schauen und beim Beobachten der
innen. Ein Gartenteich ist immer in verschiedene Zonen unterteilt.
Schaufel
vielfältigen Natur- und Pflanzenwelt zu entspannen, einfach mal
Wasserwaage
abzuschalten? Einen Gartenteich selber zu bauen, ist einfacher als
Die Sumpfzone: Wichtig ist, dass das Ufer flach abfällt (maximal
man glaubt, wenn Sie sich an einige Vorgaben halten. Wir zeigen
25 - 30 Grad), damit keine Tiere hineinfallen und Vögel dort noch
Teichfolie
Ihnen, worauf Sie bereits bei der Planung achten sollten, damit Sie
trinken und baden können. Legen Sie die Sumpfzone mit ca. 10 cm
Teichvlies
sich für viele Jahre an Ihrer „Oase der Ruhe“ entspannen können.
Wassertiefe an, die Breite sollte maximal 30 cm betragen. Hierbei ist
Steinfolie für den Bachlauf und Teichränder
darauf zu achten, dass der Rand einheitlich hoch ist (Wasserwaage
zur Überprüfung nutzen).
Die Flachwasserzone: In Richtung Teichmitte folgt die Flachwasserzone mit 20 - 60 cm Wassertiefe bei einer maximalen Breite von 30 - 50
cm. Dort werden die Wasserpflanzen z. B. kleine Seerosen angesiedelt.
Egal, ob Sie einen naturbelassenen, einen modernen oder auch einen
Sand
asiatischen Teich anlegen möchten: Wir bieten Ihnen in unseren
Pflanzen
Filialen alle Möglichkeiten Ihren Teich mit Pflanzen, Fischen und
Pflanzkörbe
weiteren Accessoires genau so anzulegen, wie Sie ihn haben möchten.
Pflanztaschen
Teichkiesel
Beleuchtung
Die Tiefwasserzone: Danach folgt die Tiefwasserzone mit einer
Wasserspielpumpe
Mindesttiefe von 80 - 150 cm. Dies hat zwei Gründe: Zum Einen soll
Filteranlage: bestehend aus Teichfilter,
sich der Teich im Sommer nicht so schnell aufheizen und zum Anderen
UVC-Vorklärer und Umwälzpumpe
im Winter nicht komplett zufrieren. Die Fische ziehen sich im Sommer
und im Winter auf den Grund des Teiches zurück um zu überleben.
Wenn Sie die Grube ausgehoben haben
Entfernen Sie die spitzen Steine und Wurzeln, damit Ihre Teichfolie
Wir begleiten Sie –
von der Planung bis zur Durchführung.
nicht beschädigt wird und geben Sie zum Schutz eine Schicht Sand
in die Grube. Damit Sie wissen, wie viel Teichfolie und Teichvlies Sie
benötigen, wenden Sie einfach die folgende Formel an:
Länge: Teichlänge + doppelte Teichtiefe + 60 cm Randzugabe
Breite: Teichbreite + doppelte Teichtiefe + 60 cm Randzugabe
53115 Bonn · Endenicher Straße 120-140
Tel.: 0 22 8.5 12-270 · Mo - Fr 9-20 Uhr, Sa 9-19 Uhr
53177 Bonn-Bad Godesberg · Mallwitzstraße 18
Tel.: 0 22 8.94 34 80 · Mo - Sa 9-19 Uhr
50259 Pulheim · Siemensstraße 2
Tel.: 0 22 38.96 50 70 · Mo - Fr 9-20 Uhr, Sa 9-18 Uhr
53844 Troisdorf-Sieglar · Spicher Straße 50
Tel.: 0 22 41.3 93 20 · Mo - Fr 9-20 Uhr, Sa 9-19 Uhr
53474 Ahrweiler · Wilhelmstraße 58-60
Tel.: 0 26 41.9 79 80 · Mo - Fr 9-19 Uhr, Sa 9-17 Uhr
56412 Montabaur-Heiligenroth · Industriestraße 28
Tel.: 0 26 02.99 78 10 · Mo - Fr 9-20 Uhr, Sa 9-19 Uhr
51429 Bergisch Gladbach-Bensberg · Overather Straße 125
Tel.: 0 22 04.84 33 00 · Mo - Fr 9-20 Uhr, Sa 9-19 Uhr
www.knauber-freizeit.de
Die Planung
Die beste Zeit für den Teichbau ist das Frühjahr, der beste Standort
ist halbschattig, mit vier bis sechs Stunden Sonne pro Tag. Wichtig
sind auch die Fläche (mindestens 5 m2) und genügend Abstand zu
Bäumen und Sträuchern, damit im Herbst nicht zuviel Laub in den
Teich fällt. Auch müssen Sie sich überlegen, ob Ihr Teich beleuchtet,
oder ein Springbrunnen integriert werden soll.
itung
-Anle
r-Schritt“
fü
tit
r
h
c
S
Mit der „ n Gartenteich.
ne
e
ig
e
zum
Eine große Auswahl an passenden Produkten finden Sie
in unseren Filialen!
Die Filteranlage
Eine Filteranlage ist unverzichtbar für einen Gartenteich (5). Sie
reinigt den Teich, filtert unerwünschte Mineralien heraus, hemmt
das Algenwachstum und sorgt für ein ausgeglichenes biologisches
Gleichgewicht.
Welches Modell das Richtige für Sie ist, hängt von verschiedenen
Faktoren ab, wie z. B. Größe, Fisch- oder Pflanzenbesatz. In unseren
Filialen stehen Ihnen unsere Fachberater zur Seite.
1
2
Die Befüllung
Füllen Sie den Boden Ihres Teiches mit Teichkies (6). Dieser ist
nährstoffarm und hilft dabei, Algenwachstum zu vermeiden. Bevor
Sie beginnen, den Teich mit Leitungswasser zu befüllen, schauen Sie
vorher auf Ihre Wasseruhr. Für die Zugabe von Wasseraufbereitern
sollten Sie nämlich wissen, wie viel Wasser sich in Ihrem Teich
befindet.
Füllen Sie den Teich langsam und zunächst nur bis zur Hälfte mit
Wasser, denn die Teichfolie muss sich unter dem Wasserdruck
langsam an den Untergrund anpassen. Wenn dies der Fall ist, können
3
4
Sie den Teich komplett füllen.
8
8
Vlies und Folie auslegen
Die Bepflanzung
Dekoration? Fische?
Nachdem Sie den Teich ausgehoben haben (1), legen Sie das
Für die ebenen Bereiche eignen sich Kokosmatten, die den
Nachdem Ihr Teich jetzt fertig
Teichvlies in die Mulde (2). Dies dient zum Schutz gegen Durch-
Pflanzenwurzeln als Halt dienen.
angelegt ist, können Sie
wurzelung und das Durchdringen von Steinen.
Für die steileren Bereiche verwenden Sie am besten Böschungs-
den Randbereich individuell
Als nächstes folgt das Auslegen der Teichfolie (3): Damit die Folie
taschen (7). Damit die Pflanzen nach dem Einsetzen nicht wieder
dekorieren (9). Wenn Sie Fische
keinen Spannungen ausgesetzt wird, vermeiden sie schon beim
auftauchen, beschweren Sie diese
einsetzen wollen, warten Sie
Einlegen das Entstehen von Hohlräumen. Bedenken Sie bitte, dass
mit Steinen. Die anderen Pflanzen
bitte mindestens 4 Wochen bis
der Teichaußenfilter mit einem Schlauch in den Teich gelegt werden
werden mittels Pflanzenkörben
das Wasser sich stabilisiert hat.
in die Flach- und Tiefenzone
Lassen Sie das Wasser doch
eingesetzt (8). Wenn Sie sich für
direkt bei uns kontrollieren!
Sie die Folie mit einer Überlappung von ca. 30 cm ab und legen
einen Springbrunnen entschieden
Bei der passenden Auswahl der
Sie den Teichaußenfilterschlauch an die vorgesehene Stelle. Der
haben, achten sie bitte auf die
Fische, von Goldfisch bis Koi,
richtige Platzwahl. Pflanzen, die mit
stehen Ihnen unsere Berater in
Wasser besprüht werden, könnten
den Zooabteilungen gerne zur
muss. Suchen Sie sich eine optimale Stelle aus, an der der Schlauch
in einer Falte der Teichfolie eingelegt werden kann. Schneiden
6
überlappende Rand wird eingegraben und mit Kies bedeckt. Dadurch
wird ein Nachrutschen in den Gartenteich verhindert. Um den Rand
zu verdecken und ihn naturgetreu zu gestalten, können Sie auch
Steinfolie benutzen (4).
5
Setzen Sie während
des Füllens die
Pflanzen in die
Tiefwasserzone ein.
!
im Sommer daraufhin verbrennen.
Verfügung.
7
9
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Teich!