herbst/winter - Manfred Alberts GmbH
Transcription
herbst/winter - Manfred Alberts GmbH
2016/2017 HERBST/WINTER FW 2016/17 FW 2016/17 BERETTA TECH-CLOTHING COLLECTION FÜR IHRE KÖRPERBEWEGUNGEN ENTWORFEN Diese bahnbrechende Outdoor-Kollektion wurde entworfen, um den spezifischen Bedürfnissen der Körperbewegungen gerecht zu werden und passt sich bei der Jagd sowohl den statischen als auch den dynamischen Momenten an und optimiert ihre Leistungsfähigkeit unter allen klimatischen Bedingungen. Jedes Kleidungsstück wird so hergestellt, dass es Ihnen dank des Beretta Clothing Modular System mit 3 Schichten an den entsprechenden Stellen Elastizität, unübertroffene Leichtigkeit und effektive Modularität bietet. Den Unterschied werden Sie draußen auf der Jagd merken. FW 2016/17 BERETTA CLOTHING MODULAR SYSTEM BERETTA CLOTHING MODULAR SYSTEM 3 SCHICHTEN BESTES KLIMA BEI JEDEM WETTER Wir haben die Kleidung in Schichten neu erfunden. Wir haben sie einfacher und effizienter gestaltet. Wir haben sie anders und endlich modular gestaltet. Nur drei Schichten: Das ist alles, was Sie brauchen, um bei jedem Wetter warm und trocken zu bleiben. Form, Funktion und Zuverlässigkeit erfüllen mit effektiven Materialien und einem innovativen Aufbau verschiedene Leistungsanforderungen. Bei den ersten beiden Schichten können Sie, je nach Umfang der Aktivität, zwischen 3RD LAYER SCHÜTZT Schützt sie vor den elementen 2 FW 2016/17 BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. verschiedenen atmungsaktiven und wärmeregulierenden Optionen wählen: Warm, extra warm, Naturfasern oder technische Materialien. Die dritte Schicht erfüllt dagegen die spezifischen Bedürfnisse bei der Jagd auf Großwild, Vögel und Wasservögel und das auf allen Breitengraden. Geräuschlos, in Tarnfarben, undurchlässig, widerstandsfähig gegen Dornen, Windschutz und eine Vielzahl an Taschen. Spielen Sie mit der Modularität und finden Sie Ihre Kombination. 2ND LAYER REGULIERT Hält sie warm 1ST LAYER ZWEITE HAUT Hält sie trocken BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. THORNPROOF JACKET GU421T0649 077W € 739 M’S WARMBIS GOOSE JACKET GU681T0753 0715 € 289 B ODY MAPPING WARM SHORT SLEEVES T-SHIRT IM02107289 0999 € 75 THORNPROOF PANT CU231T0649 0715 € 499 FW 2016/17 STATIC BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. B-STATIC DIE BESTE ART, DAS WARTEN ZU GENIESSEN Unseren Studien der Bewegungen des menschlichen Körpers und der kinetischen Kette zufolge haben wir festgestellt, welche Bereiche Ihres Körpers bei den verschiedenen Jagdtypen entscheidend sind. Die Kleidungsstücke der Linie STATIC bieten Ihnen: Schutz und Wärme für Rücken und Nieren, geräuschloses Anlegen und Bewegungsfreiheit, ergonomische Knieeinsätze und Ärmel, um die Hochsitze gut zu erreichen, wasserdichte gut positionierteTaschen für leichten Zugriff auch im Sitzen, extrem schnelles Öffnen zur Lüftung, ideal beim Transport von schweren Lasten. FW 2016/17 | B-STATIC BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. M’S STATIC JACKET GU461T0650 0715 € 599 M’S STATIC PANT CU261T0650 0715 € 399 M ’S STATIC GLOVES GL111T0650 0715 € 115 COMTEK ST54000467 086G € 269 BACKPACK WITH M.O.L.L.E. S YSTEM 35L Regulierbare Hosenträger mit atmungsaktivem 3D-Netzgewebe am Rücken. Abnehmbare Kapuze mit Stretch-Einlage und Einstellung, mit der die Sicht bei Drehen des Kopfes frei bleibt. Wasserdichte Einlage aus Kevlar® und Cordura®, am Knöchel verschleißfest. BWB Schell-Technologie: 3-Schichten-Schutzsystem mit Beretta BWB EVO Membran, direkt verbunden mit einer Außenschicht aus Mikrofaser und wasserdichten 4-Wege Stretcheinsätzen. Kletteinstellung an den Ärmeln und abnehmbare winddichte Innenbündchen mit Daumenloch. 3RD LAYER 4 BS11100189 0730 € 119 STOOL SG011A1323 0999 € 45 FW 2016/17 | INSULATED STATIC FW 2016/17 | LIGHT STATIC M’S INSULATED STATIC JACKET GU45102295 0715 € 339 M’S INSULATED STATIC PANT CU25102295 0715 € 249 M’S HAT TAKE DOWN BE03102295 072X € 79 TREKWALK ST52000465 073L € 249 LIGHT STATIC JACKET GU43202295 0498 € 289 LIGHT STATIC PANTS CU24202295 0715 € 215 ACTIVE GLOVES GL22102295 0498 € 79 6 FW 2016/17 | LIGHT STATIC BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. FW 2016/17 | SOFT SHELL & ACTIVE MARS BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. LIGHT STATIC JACKET ACTIVE CAP GU43202295 0498 € 289 BE41102295 0498 € 69 LIGHT STATIC PANTS SOFT SHELL FLEECE JACKET CU24202295 0715 € 215 P3151T0655 0498 € 259 ACTIVE GLOVES 4 WAY STRETCH PANTS GL22102295 0498 € 79 COMTEK ST54000467 086G € 269 CU232T1188 0716 € 159 ACTIVE GLOVES GL22102295 0498 € 79 TREKWALK ST52000465 073L € 249 M’S HAT TAKE DOWN BE03102295 072X € 79 M’S ACTIVE MARS JKT GU471T0650 0498 € 629 M’S SUSPENDER ACTIVE PANT CU271T0650 0715 € 429 8 FW 2016/17 FW 2016/17 M.O.L.L.E. BACKPACKS ENTWERFEN SIE SELBST DEN IDEALEN RUCKSACK Mit dem Modular Lightweight Load-carrying Equipment System (M.O.L.L.E.) können Sie sich mit einer reichen Auswahl an Zubehör Ihren Rucksack genau so gestalten, wie Sie ihn brauchen. Sie können an Ihrem Rucksack eine Tasche für den Karabiner anbringen, eine für das Orangefarbener, gut sichtbarer Regenschutz. Waschbare, abnehmbare Jagdtasche. Fernglas, die Hülle für das Stativ sowie eine oder mehr Mehrzwecktaschen, den Wasserbeutel oder einen Sitz. Sie alle werden aus 100% leichtgewichtigem, wasserdichtem und kratzfestem Ripstop-Polyester hergestellt. MODULAR BACKPACK 35 LT BS11100189 0730 € 119 STOOL SG011A1323 0999 € 45 Regulierbarer Verschlussriemen auf der Brust. Seitliche Reißverschlüsse zur Volumenvergrößerung. MODULAR BACKPACK 65 LT BS12100189 0730 € 189 MODULAR SMALL BAG BS22100189 0730 € 14 MODULAR TRIPOD BAG BS26100189 0730 € 25 MODULAR BINOCULAR BAG BS23100189 0730 € 26 MODULAR RIFLE HOLDER BS27100189 0730 € 16 Rücken in ergonomischem Aufbau, atmungsaktiv mit Einsätzen aus gepolstertem Netzgewebe. 10 Zwei Seitentaschen und transparente, abnehmbare und wasserdichte Dokumententasche. FW 2016/17 | STATIC FLEECE JACKET & VEST BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. FW 2016/17 | ACTIVE MARS BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. ST JAMES CAP BE03102295 072X € 79 BC040T0764 072Q € 99 GU471T0650 089E € 629 STATIC FLEECE VEST STATIC FLEECE JACKET M’S SUSPENDER ACTIVE PANT P3111T0657 0999 € 235 P3121T0657 0715 € 299 CU271T0650 0715 € 429 LIGHT POLAR FLEECE HALF ZIP BODY MAPPING WARM LONG SLEEVES T - SHIRT POLARTEC GLOVES PU2A005115 0999 € 54 4 WAY STRETCH PANTS CU232T1188 0716 € 159 12 M’S ACTIVE MARS JKT M’S HAT TAKE DOWN IM03107289 0812 € 85 ACTIVE HUNT PANTS CU011T0442 0715 € 169 GL251T0657 0715 € 119 FW 2016/17 | B.I.S. FW 2016/17 B.I.S. BERETTA INTERACTIVE SYSTEM NEU ERFUNDEN FÜR DIE SPORTLICHEN LEUTE VON HEUTE Wärme: Ihr Körper braucht sie, Ihre Leistung hängt davon ab. Unsere REGULIERUNGSSCHICHT übernimmt die Arbeit, um die optimale Temperatur aufrecht zu erhalten, damit Sie sich ganz auf die Herausforderungen im Feld konzentrieren können. Beginnend bei den Versionen mit natürlichen Gänsedaunen bis hin zur einzigar tigen Atmungsaktivität und dem optimalen Wärme-GewichtVerhältnis von Primaloft®, finden Sie immer eine Jacke oder Weste als 2. Schicht, die ideal für die Art der körperlichen Tätigkeit ist, die Sie durchführen möchten. Die Maximierung der Bewegungsfreiheit für Spitzenleistung ist der Kern dieser neuen BIS-Linie mit Polar tec® Power Stretch-Einsätzen und dem unerreichten Designed-On-Your-Movements von Beretta. Weich, leicht, einfach zu verstauen, schnell trocknend, waschmaschinengeeignet... und vor allem cool! M’S WARMBIS JACKET GU661T0653 0715 € 239 M’S BIS PANT PRIMALOFT CU331T0653 0715 € 234 COMTEK ST54000467 086G € 269 M’S HAT TAKE DOWN BE03102295 072X € 79 M’S WARMBIS GOOSE JACKET GU681T0753 0715 € 289 M’S BIS GOOSE PANT CU341T0753 0715 € 274 14 FW 2016/17 | ACTIVE HUNT & 4 WAY STRETCH FW 2016/17 | TECHNOWINDSHIELD ST JAMES CAP BC040T0764 072Q € 99 TECHNOWINDSHIELD LONG ZIP SWEATER PU411T1201 0825 € 199 4 WAY STRETCH PANTS CU232T1188 0716 € 159 TREKWALK ST52000465 073L € 249 TECHNOWINDSHIED HALF ZIP SWEATER PU421T1201 0715 € 185 SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT LUA10T0706 074F € 65 LIGHT ACTIVE PANTS CU22202295 0715 € 189 COMTEK ST54000467 086G € 269 16 ACTIVE HUNT JACKET GU011T0442 0716 € 219 BODY MAPPING WARM LONG SLEEVES T - SHIRT IM03107289 0812 € 85 4 WAY STRETCH PANTS CU232T1188 0716 € 159 FW 2016/17 ACTIVE FW 2016/17 BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. ACTIVE MARS BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. WAHRSCHEINLICH GLOBAL DER BESTE ANZUG FÜR DIE PIRSCHJAGD Unseren Studien der Bewegungen des menschlichen Körpers und der kinetischen Kette zufolge haben wir festgestellt, welche Bereiche Ihres Körpers bei den verschiedenen Typen der Pirschjagd entscheidend sind. Bei den Kleidungsstücken des Bereichs ACTIVE finden Sie: Kürzere und trockene Modelle mit Stretch-Einsätzen, die mit leichtem Material kombiniert sind, um auch im Wald volle Bewegungsfreiheit zu gewährleisten, wobei BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. die Gefahr des Stolperns weitgehend begrenzt ist; sie sind auch bei starkem Regen wasserdicht, das Material ist atmungsaktiv und hat breite Öffnungen zur Entlüftung von Schweißbildung bei intensiver körperlicher Tätigkeit. Das einzigartige Design dieses Schutzanzugs ist reich an Details, die genau das bieten, was Sie brauchen. Sie besitzen exklusive Elemente, die die Funktion der Taschen bahnbrechend erneuern. Regulierbare Hosenträger mit atmungsaktivem 3D-Netzgewebe am Rücken. Breite Fronttaschen B-Active M’S ACTIVE MARS JKT GU471T0650 0715 € 629 BWB SchellTechnologie: 3-SchichtenSchutzsystem mit Beretta BWB EVO Membran, direkt verbunden mit einer Außenschicht aus Mikrofaser und wasserdichten 4-Wege Stretcheinsätzen. BODY MAPPING XWARM LONG SLEEVES HODDED T - SHIRT IM04105181 0715 € 95 M’S SUSPENDER ACTIVE PANT CU271T0650 0715 € 429 Lüftungsöffnung an Achseln und Beinen, um die Atmungsaktivität zu garantieren. 3RD LAYER 18 DARTEK ST11100465 072F € 369 FW 2016/17 | INSULATED ACTIVE FW 2016/17 | LIGHT ACTIVE M’S HAT TAKE DOWN LIGHT ACTIVE JKT BE03102295 072X € 79 M’S INSULATED ACTIVE JACKET GU48102295 0715 € 299 M’S INSULATED ACTIVE PANT CU35102295 0715 € 239 GU42202295 0715 € 259 ACTIVE MEN MARS JKT GU471 T0650 0715 € 619 SUSPENDER ACTIVE PANT MEN CU271 T0650 0715 € 419 COMTEK MID ST550 00468 075L € 299 B1 SIGNATURE RIFLE SLING SL410 03580 715 20 € 43 TECHNOWINDSHIELD LONG ZIP SWEATER PU411T1201 0825 € 199 LIGHT ACTIVE PANTS CU22202295 0715 € 189 COMTEK ST54000467 086G € 269 FW 2016/17 ACTIVE BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. TECHWOOL ACTIVE JACKET DAS BESTE AUS DER WOLLE, AUF DER JAGD UND IN DER STADT Für diejenigen, die ger ne mit Natur mater ial bekleidet in die Wälder auf die Jagd gehen, präsentieren wir die innovative Jacke, die die Eleganz und den Komfor t der besten Kaschmirwolle bietet sowie die außergewöhnliche Performance der BWB Shell-Technologie mit gebänder ten Nähten. Im Regen nimmt ein normales Kleidungsstück aus Wolle das Wasser auf und wird schwer. Das Gewebe Beretta Tech-Wool 3L hält Sie dagegen viel länger warm und trocken, sodass Ihre Jacke bei Ihrer Rückkehr sofor t für neue Stadtabenteuer einsatzbereit ist. BWB Shell Technology: 3-Schichten-Schutzsystem mit Beretta-BWB-EVO-Membran. Wasserdichter 4-Wege-Stretch-Einsatz unter dem Arm und am Handgelenk aus Lycra mit Daumenöffnung. Aufgesetzte Fronttasche mit Patte. Windschutz-Latz mit Reißverschluss und atmungsaktiven Netzgewebeeinsätzen. 3RD LAYER 22 BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. TECHWOOL ACTIVE JACKET GU721T0771 0782 € 769 BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. 4 WAY STRETCH PANTS CU232T1188 0716 € 159 COMTEK ST54000467 086G € 269 FW 2016/17 FW 2016/17 | ACTIVE TRACK JACKET & VEST BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. FW 2016/17 | THORNPROOF VEST BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. ACTIVE TRACK VEST P3171T0654 0715 € 135 P3161T0654 080X € 105 GU431T0649 077W € 349 4 WAY STRETCH PANTS SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT TECHNOWINDSHIED HALF ZIP SWEATER CU232T1188 0716 € 159 LUA10T0706 074F € 65 PU421T1201 0715 € 185 LIGHT ACTIVE PANTS ACTIVE HUNT PANTS SPORTEK MID ST51000465 085G € 219 CU22202295 0715 € 189 TREKWALK ST52000465 073L € 249 24 GAME BAG VEST ACTIVE TRACK JACKET CU011T0442 0716 € 169 FW 2016/17 ACTIVE BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. THORNPROOF BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. FÜHLEN SIE SICH EINS MIT DER WILDNIS Erleben Sie absolute Bewegungsfreiheit, selbst in der unwirtlichsten Umgebung, unabhängig vom Klima, von dichter Vegetation oder bei bewegungseinschränkender Ausrüstung. Die kinetische Struktur der Linie ACTIVE mit Ärmeln und vorgeformten Knien mit StretchEinsätzen lässt sich mit den ersten beiden BCMSSchichten, dem Beretta Clothing Modular System, kombinieren und bietet unvergleichbaren Komfor t und Bewegungsfreiheit bei jedem Wetter. Der Anzug eignet sich für alle, die das Beste bezüglich BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. Widerstandsfähigkeit und Schutz suchen: Oberfläche aus Kevlar ® und Cordura ® mit verschleißfesten Einsätzen an den entsprechenden Stellen. Von den B-Active-Taschen auf der Vorderseite, über die B-Balanced-Jagdtasche mit ihrem bahnbrechenden Anpassungssystem, bis hin zu den Innentaschen auf den Schultern für den Beretta Recoil Reducer, das Beretta- Rückstoßpuffer-System ist an alles gedacht, damit Sie sich ganz auf Ihr Abenteuer konzentrieren können. Die Jagdtasche mit dem B-BalancedSystem ermöglicht es, den Inhalt auszubalancieren, um die volle Bewegungsfreiheit zu erhalten. Wasserdichte und verschleißfeste Einsätze aus Kevlar® und Cordura®. M’S THORNPROOF CAP BE021T0649 077W € 79 THORNPROOF JACKET GU421T0649 077W € 739 THORNPROOF PANT Große B-Active-Taschen mit interner Einteilung, abnehmbare Munitionstasche und Bänder für die Regulierung der B-Balanced-Jagdtasche. Wasserdichte 4-Wege-StretchEinsätze und Achselöffnungen, mit denen die Atmungsaktivität gesteigert wird. 3RD LAYER 26 CU231T0649 0715 € 499 M’S THORNPROOF GLOVES GL021T0649 0715 € 129 FW 2016/17 FW 2016/17 | UPLAND FW 2016/17 | UPLAND VEST M’S THORNPROOF CAP BE021T0649 077W € 79 M’S UPLAND CARTRIDGE VEST GU411T0383 077W € 129 M’S THORNPROOF CAP BE021T0649 077W € 79 EUROPEAN UPLAND WR JACKET GU492T1200 077W € 249 M’S UPLAND PANT 28 CU211T0383 0715 € 99 EUROPEAN UPLAND WP JACKET GU48203138 077W € 299 EUROPEAN UPLAND COMFORT PANTS CU272T1200 0715 € 159 SOFT SHELL FLEECE JACKET EUROPEAN UPLAND VEST BERETTA CLASSIC SHIRT P3151T0655 081G € 259 GU502T1200 077W € 159 LU210T0707 011X € 55 M’S UPLAND PANT SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT M’S UPLAND PANT CU211T0383 0812 €99 LUA10T0706 074F € 65 EUROPEAN UPLAND COMFORT PANTS CU272T1200 0715 € 159 CU211T0383 0715 € 99 FW 2016/17 FW 2016/17 B-WONDERWOOL 100% LEISTUNG, 100% WOHLFÜHLEN B-Wonderwool ist eine innovative Linie für Wäsche aus reiner Merinowolle. Die innovative Behandlung des Gewebes verbesser t die natürlichen Eigenschaften der Wolle, womit die Nachteile der traditionellen Wolle beseitigt und die besten Seiten dieses Materials herausgehoben werden. Die Wolle ist widerstandsfähiger, elastischer und auf der Haut unendlich weich. B-Wonderwool ist die leistungsstär kste, natür liche Alternative zu synthetischen Materialien. Bequeme Passform. In der Maschine bei 40 °C waschbar. • Reine Merinowolle • Höchst atmungsaktiv • Wärmeregulierung • Verfilzt nicht, läuft nicht ein und trocknet schnell • Juckt nicht • Geruchlos • Hypoallergen • Antibakteriell • Made in Italy 30 B - WONDERWOOL WARM S/S T - SHIRT B - WONDERWOOL XWARM L/S TEE IM101T0659 0191 € 99 IM081T0658 0924 € 145 B - WONDERWOOL WARM PANT B - WONDERWOOL XWARM LONG PANT IM091T0659 0715 € 99 IM071T0658 0924 € 125 FW 2016/17 | WATERFOWLER FW 2016/17 M’S WATERFOWLER HAT BE01102295 0858 € 69 M’S WATERFOWLER MAX5 JKT GU44102295 0858 € 299 M’S WATERFOWLER HAT M’S WATERFOWLER GLOVES BE01102295 0858 € 69 GL01102295 0858 € 99 M’S WATERFOWLER MAX5 JKT GU44102295 0858 € 299 M’S WATERFOWLER MAX5 PANT CU24102295 0858 € 239 M’S WATERFOWLER GLOVES GL01102295 0858 € 99 M’S WATERFOWLER HAT M’S WATERFOWLER HAT BE01102295 0858 € 69 BE01102295 0858 € 69 M’S WATERFOWLER MAX5 JKT M’S BIS TRACK VEST GU44102295 0858 € 299 M’S WATERFOWLER MAX5 PANT CU24102295 0858 € 239 M’S WATERFOWLER GLOVES 32 GL01102295 0858 € 99 GU671T0653 0858 € 269 M’S WATERFOWLER MAX5 PANT CU24102295 0858 € 239 M’S WATERFOWLER GLOVES GL01102295 0858 € 99 FW 2016/17 FW 2016/17 BODY MAPPING 100% KOMFORT, 100% BEWEGUNGSFREIHEIT Body Mapping est une ligne révolutionnaire de sousvêtements qui aide votre corps à maintenir un microclimat idéal, vous offrant une totale liber té de mouvement. Ce tissu technique en polypropylène contribue à la respiration de la peau, maintient la température des par ties les moins actives du corps et soutient les muscles avec une compression régulée. Body Mapping est antibactérienne et de ce fait n’émet aucune odeur. Son design est également révolutionnaire avec un modèle doté d’une cagoule intégrée. Grâce à sa structure élastique, elle suit parfaitement les lignes de votre corps. Lavable à la machine à 40 °C. 1ST LAYER PERFORMANCE HOODY FLEECE JACKET P3131 T0656 0715 € 225 BODY MAPPING WARM S HORT SLEEVES T-SHIRT IM021072890812 € 75 M’S SUSPENDER ACTIVE PANT CU271 T0650 0715 € 429 COMTEK MID ST55000468075L € 299 34 FW 2016/17 | SPORTING JACKET & VEST SPORTING FW 2016/17 VEST SPORTING SHOOTING JACKET GU56203138 0715 € 229 BERETTA CLASSIC SHIRT LU210T0707 011X € 55 RACE SHOOTING GLASSES OCA8000002 0201 € 62 BERETTA EARMUFF CF10000002 0701 € 40 RACE SHOOTING GLASSES OCA8000002 0301 € 62 SPORTING SHOOTING VEST GU572T1200 0715 € 145 BERETTA CLASSIC SHIRT LU321T0754 0564 € 79 EUROPEAN UPLAND COMFORT PANTS CU272T1200 0715 € 159 36 FW 2016/17 | CLASSIC BOX M’S CLASSIC HUNT VEST COTTON GU262T1088 011K € 95 FW 2016/17 M’S HUNTING VEST 10PKT GU762T1088 0715 € 145 M’S DETACHABLE VEST JACKET GU841T0767 013A € 519 BERETTA CLASSIC SHIRT SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT LU321T0754 011N € 79 SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT LUA10T0706 074F € 65 M’S CARGO PANTS LUA10T0706 074F € 65 M’S CLASSIC HUNT PANTS CU861T1088 011K € 79 38 CU961T1088 0715 € 115 FW 2016/17 | ST. JAMES FW 2016/17 ST JAMES CAP ST JAMES CAP BC040T0764 072Q € 99 BC040T0764 081P € 99 M’S ST JAMES COAT M’S ST JAMES JACKET GU732T0764 072Q € 695 GU742T0764 081P € 645 M’S FIVE POCKETS CORDUROY PANTS BERETTA CLASSIC SHIRT CU93104600 0127 € 199 LU321T0754 012L € 79 TIE FANCY SCARF PLAIN COLOR SF021T0784 079H € 79 CR011T0785 0493 € 69 M’S ST JAMES BREEKS CU951T0764 081P € 380 COMTEK ST54000467 086G € 269 40 W’S ST JAMES CAP ST JAMES CAP W’S ST JAMES JACKET BC040T0764 072Q € 99 GD921T0764 073Q € 645 BC500T0764 073Q € 99 M’S ST JAMES JACKET W’S ST JAMES BREEKS W’S ST JAMES COAT GU742T0764 072Q € 645 CD531T0764 073Q € 380 GD911T0764 073Q € 695 BERETTA CLASSIC SHIRT ST JAMES CAP LU321T0754 011N € 79 BC050T0764 073Q € 99 W’S MOLEKIN CHINO PANTS TIE FANCY CR011T0785 079D € 69 M’S ST JAMES BREEKS CU951T0764 072Q € 380 CD51104430 0127 € 159 FW 2016/17 | COUNTRY MOLESKIN FW 2016/17 | ST. JAMES VEST ST JAMES CAP M’S ST JAMES VEST BC040T0764 081P € 99 GU752T0764 072Q € 445 M’S MOLESKIN VEST BERETTA CLASSIC SHIRT GU72204400 080K € 215 LU321T0754 012L € 79 BERETTA CLASSIC SHIRT TIE FANCY LU321T0754 012H € 79 CR011T0785 079D € 69 M’S MOLESKIN CHINO PANTS M’S ST JAMES BREEKS CU92104400 0127 € 159 CU951T0764 072Q € 380 W’S ST JAMES VEST GD931T0764 073Q € 445 W’S CLASSIC SHIRT LD211T1241 0703 € 166 W’S ST JAMES BREEKS CD531T0764 073Q € 380 42 FW 2016/17 | CAMPOMAGGI FW 2016/17 CAMPOMAGGI FÜR BERETTA DIE ZEIT NIMMT NICHTS, SIE BEREICHERT Drei Modelle mit großem Charme, Ironie und Charakter: Und drei Materialien, die ebenfalls voller Bedeutung und Persönlichkeit sind. Diese Special Edition ausgesuchter Taschen, die in Italien von Hand angefertigt werden, ist das Ergebnis der Kooperation zweier renommierter italienischer Marken. Die Zusammenarbeit zwischen Marco Campomaggi und Beretta entstand aus der Leidenschaft für Geschmack und Stil und aus dem gemeinsamen Glauben an den großen Wert und die Wichtigkeit des „Made in Italy“ sowie aus dem Willen heraus, kontinuierlich in die Ressourcen des zugehörigen Gebiets zu investieren. Jede dieser Taschen hat ihre eigene Geschichte, die Sie auf den nächsten Seiten fortsetzen können. 1. 2. 4. 3. 5. 1. CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED CANVAS & LEATHER BACKPACK BS311T09830862 € 395 2. CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED LEATHER BACKPACK BS311L00710869 € 545 3. CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED CANVAS & LEATHER BACKPACK BS311T0984075F € 395 4. CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED CANVAS & LEATHER TRAVEL BAG BS321T09830862 € 470 5. CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED LEATHER TRAVEL BAG BS321L00710869 € 720 44 FW 2016/17 | CLASSIC & TECH FW 2016/17 BWB EVO, MEMBRANA BERETTA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE Questo capo è costruito con l'esclusiva membrana BWB EVO che assicura totale impermeabilità e protezione dal vento, migliorando la tua esperienza outdoor in qualsiasi condizione atmosferica. BWB EVO garantisce anche un’eccellente traspirazione grazie alla sua innovativa struttura molecolare che favorisce il passaggio dell'umidità corporea verso l'esterno. BWB EVO, BERETTA WATERPROOF BREATHABLE MEMBRANE This item is made with the exclusive Beretta BWB EVO membrane that guarantees complete waterproofness and wind protection to improve your outdoor experience in all weather. The BWB EVO membrane also ensures excellent breathability with its innovative molecular structure that allows evaporation of moisture from the body. BWB EVO, MEMBRANE IMPERMÉABLE RESPIRANTE BERETTA Cet article bénéficie de la membrane exclusive BWB EVO qui garantit une imperméabilité totale et une protection anti-vent, pour un confort optimal quelles que soient les conditions météo. Grâce à sa structure moléculaire innovante qui favorise l'évacuation de l'humidité corporelle, la membrane BWB EVO présente un degré de respirabilité optimal. BWB EVO, ВОДОСТОЙКАЯ ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМАЯ МЕМБРАНА BERETTA Изделие изготовлено из эксклюзивной мембраны Beretta BWB EVO, которая обеспечивает полную герметичность и защиту от ветра, улучшая условия пребывания на открытом воздухе при любой погоде. Мембрана BWB EVO гарантирует также отличную вентиляцию, благодаря инновационной молекулярной структуре, которая способствует отводу влаги, производимой телом человека. 3 LAYER WP COAT GU58203980 0075 € 790 M’S PADDED FIELD JACKET GU652T1195 0718 € 490 M’S CLASSIC SHIRT LU411T1242 0186 € 164 M’S GABARDINE CHINO PANTS CU921T1088 0127 € 129 M’S ROUGH WOOL JACKET GU702T1197 071V € 495 M’S ROUGH WOOL VEST M’S FIVE POCKETS CORDUROY PANTS GU712T1197 071V € 255 CU93104600 0127 € 199 BERETTA CLASSIC SHIRT LU411T1243 0196 € 164 M’S ROUGH WOOL CHINO PANTS CU911T1197 071V € 200 46 FW 2016/17 | COUNTRY MOLESKIN FW 2016/17 | CLASSIC & TECH M’S STRETCH BIS VEST GU592T1198 0911 € 229 W’S TECH STRETCH BLAZER GD841T1198 051E € 360 BERETTA CLASSIC SHIRT LU411T1243 0196 € 164 M’S FIVE POCKETS GABARDINE PANTS CU931T1088 053G € 129 M’S TECH STRETCH BLAZER GU602T1198 051E € 360 ST JAMES CAP W’S MOLESKIN JACKET BC040T0764 081P € 99 GD90104430 050L € 450 M’S MOLESKIN JACKET W’S MOLESKIN CHINO PANTS GU69204400 0127 € 495 CD51104430 0127 € 159 BERETTA CLASSIC SHIRT LU321T0754 0380 € 79 M’S FIVE POCKETS GABARDINE PANTS CU931T1088 053G € 129 48 CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED CANVAS & LEATHER BACKPACK BS311T0984 075F € 395 BERETTA CLASSIC SHIRT LU321T0754 011N € 79 TIE FANCY CR011T0785 0598 € 69 M’S GABARDINE CHINO PANTS CU921T1088 0127 € 129 CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED LEATHER TRAVEL BAG BS321L0071 0869 € 720 W’S CLASSIC SHIRT LD211T1242 0184 € 160 W’S MOLESKIN CHINO PANTS CD51104430 0127 € 159 FW 2016/17 | COUNTRY SWEATER M’S SHAWL COLLAR SWEATER FW 2016/17 | CLASSIC &TECH W’S SWEATER PU461T1232 0947 € 329 PD421T1233 057B € 299 M’S CLASSIC SHIRT WOMAN’S CLASSIC SHIRT LU411T1243 0196 € 164 M’S MOLESKIN CHINO PANTS CU92104400 0127 € 159 LD211T1242 0185 € 160 W’S GABARDINE SPORT PANTS CD521T1088072A € 155 M’S TRACK TOP SWATER PU471T1233 0720 € 399 BERETTA CLASSIC SHIRT LU321T0754 011U € 79 M’S FIVE POCKETS CORDUROY PANTS CU93104600 0127 € 199 M’S MICROFIBER QUILTED JACKET W’S MICROFIBER QUILTED JACKET GU67202250 074Q € 295 GD88102250 0082 € 295 BERETTA CLASSIC SHIRT W’S GABARDINE SPORT PANTS LU321T0754 0380 € 79 50 CD521T1088 072A € 155 FW 2016/17 | COUNTRY WOOL FW 2016/17 | CLASSIC & TECH M’S DOWN PARKA WITH FUR GU622T1195 0127 € 790 M’S FIVE POCKETS GABARDINE PANTS CU931T1088 053G € 129 CAMPOMAGGI FOR BERETTA WASHED CANVAS & LEATHER BACKPACK BS311T0983 0862 € 395 NORLAND ST53000466 074L € 259 M’S CASHMERE JACKET GU692T1196 0570 € 690 M’S CASHMERE VEST GU722T1196 0570 € 295 BERETTA CLASSIC SHIRT LU321T0754 012H € 79 TIE FANCY CR011T0785 0598 € 69 M’S GABARDINE CHINO PANTS CU921T1088 0127 € 129 52 DANKSAGUNGEN:Varpsund House of Shooting - varpsund.se, für das Porsche 356 Pre-A Speedster Christopher Bauer - 356and911.com, Lennartsnäs Stable and Castle, Swedish Ultraflyers Lennartsnäs. RECHTLICHE HINWEISE: Die Abbildungen, Beschreibungen, dargestellten Farben und angegebenen Größen können sich ändern. Beretta ist um ständige Optimierung seiner Produkte bemüht, weshalb alle Merkmale ohne Vorankündigung Änderungen unterliegen können. Bei den im Katalog angegebenen Preisen handelt es sich um Richtwerte, die aufgrund steuerlicher Neubestimmungen bzw. bei starken Wechselkursschwankungen geändert werden können. Wir bitten Sie daher, die angegebenen Preise immer auf ihre aktuelle Gültigkeit zu prüfen. CoolMax® ist ein von INVISTA™ eingetragener Handelsname, der auf Lizenz von ADVANSA genutzt wird. Duca Visconti di Modrone® ist ein von Velvis S.p.A. eingetragener Handelsname. GORE-TEX®, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™, GORE® und die entsprechenden Modelle sind Handelsnamen von W. L. Gore&Associates. Kevlar® ist ein von Dupont eingetragener Handelsname. Ortholite® ist ein von O2 Partners, LLC eingetragener Handelsname. Polartec™ ist ein von MMI-IPCO, LLC eingetragener Handelsname. PrimaLoft® ist ein von Albany International Corp. © 2011 Albany International Corp. eingetragener Handelsname. REDA ist ein von Reda S.p.A. eingetragener Handelsname. Teflon® Fabric Protector ist ein von E.I. du Pont de Nemours and Company oder zugehörigen Unternehmen eingetragener Handelsname. Thermore® ist ein von Thermore S.p.A. eingetragener Handelsname. Vibram® ist ein von Vibram S.p.A in Italia eingetragener Handelsname. WINDSTOPPER®, GORE® und OPTIFADE™ und die entsprechenden Modelle sind von W.L. Gore&Associates eingetragene Handelsnamen. BERETTA SHOP IN SHOP BERETTA GALLERY www.berettagallery.com BERETTA GALLERY www.berettagallery.com Vivi lo stile Beretta anche vicino a casa. LONDON 36 St. James’s Street London, SW1A 1JD, U.K. Tel. +44 207 408 4411 Fax + 44 207 491 8772 Accesso a tutte le linee di prodotto, consulenza qualificata, assistenza post-vendita, eventi, anteprime e promozioni dedicate ti aspettano nei Beretta Shop in Shop, luoghi esclusivi dove, insieme ai nostri partner selezionati, ci impegnamo ad offrirti un’esperienza di acquisto coerente con lo stile e la qualità della nostra azienda. LONDON 36 St. James’s Street London, SW1A 1JD, U.K. Tel. +44 207 408 4411 Fax + 44 207 491 8772 Beretta at HARRODS 87-135 Brompton Road London, SW1X 7XL, U.K. Tel. +44 207 730 1234 ext. 2092 ARMERIA ALBENGHI WILLIAM Via Emilia all’Ospizio, 66/A Reggio Emilia BONARDO CACCIA & PESCA Via Vittorio Emanuele, 60/62 Bra (CN) Beretta at HARRODS 87-135 Brompton Road London, SW1X 7XL, U.K. Tel. +44 207 730 1234 ext. 2092 ARMERIA APACHE Via Nazionale, 55 Bisignano (CS) C.L.C.F SPORT LINE Via Circonvallazione Nord, 29 Ascoli Piceno ARMERIA BRIGNOLI SILVIO & C. Via Alfieri, 6 Gardone V.T. (BS) CENTROSPORT Piazza Fiume, 2 S. Giacomo di Veglia (TV) ARMERIA COLLINI Via Berthoud, 121 Serravalle Scrivia (AL) CHITO’ F.LLI Via Profondi, 25/C Castel Goffredo (MN) ARMERIA DAL POZZO G. & C. Via Belfiore, 132 Ca’ di David (VR) CLEMENTE MIRELLA Via S.S.91, 82 Quadrivio di Campagna (SA) ARMERIA FRATELLI MANCINI Via Viterbo Michele, 3/5 Castellana Grotte (BA) DAL BALCON Via Muzzana, 86 Malo (VI) ARMERIA FRINCHILLUCCI ITALO Via Barberini, 31 00187 Roma IDEA SPORT Piazza Betulle, 1 Monteleone d’Orvieto (TR) ARMERIA INNOCENTI Via Labriola, 219 Montemurlo - Prato (PO) LENZERINI Via Monte S.Michele, 1 Poggibonsi (SI) ARMERIA PARINI Via Enrico Fermi, 12 Settimo Milanese (MI) METELLI SPORT Via Caduti della Miniera, 85/87 Bastardo di Giano dell’Umbria (PG) ARMERIA LONARDO Viale Santa Reparata, 2 Teano (CE) PIANETA VERDE Via Olanda, 112 Jesolo (VE) ARMERIA PIOVANELLI Via Cesare Battisti, 19 Lonato (BS) REGINA DI SALVADOR F. & C. Via Manin, 49 Conegliano Veneto (TV) ARMERIA RINALDI Viale Togliatti, 25/C Bologna ROMANA MUNIZIONI Via Palumbarese, 159/B Fontenuova (RM) ARMERIA ROSSETTI UMBERTO Via Giotto, 31 Quarrata (PT) SCARPELLINI Via Emilia Ovest, 48 Savignano sul Rubicone (FC) PARIS 57, Rue Pierre Charron 75008 Paris, France Tel. +33 1 56 88 59 59 Fax +33 1 56 88 59 60 MILANO Beretta at RAVIZZA Via Hoepli, 3 20122 Milano, Italia Tel. + 39 02 7602 8325 Fax + 39 02 7639 4864 MADRID Beretta at EL CORTE INGLÉS Raimundo Fernández de Villaverde, 79 28003 Madrid, España Tel. +34 914 18 88 00 MOSCOW Beretta at KOLCHUGA Varvarka str. 3, 109012, Moscow, Russia Tel. +8 495 234 34 43 NEW YORK 718 Madison Avenue New York, NY 10065, U.S.A. Tel. +1 212 319 3235 Fax +1 212 888 0653 DALLAS 41 Highland Park Village Dallas, TX 75205, U.S.A. Tel. +1 214 559 9800 Fax +1 214 559 9805 MEMPHIS Beretta at BASS PRO SHOPS 1 Bass Pro Drive Memphis Pyramid, TN 38105 U.S.A. Tel. 901-291-8200 BUENOS AIRES Arenales 1654/56 1061 Capital Federal Buenos Aires, Argentina Tel. +54 114 8139 258 Fax +54 114 8166 828 beretta.com estore.beretta.com ARMERIA RUGGIERO Via Castelnuovo Parano, 4 S.Giorgio a Liri (FR) FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTA S.p.A. VIA PIETRO BERETTA, 18 25063 GARDONE VAL TROMPIA BRESCIA, ITALIA TEL. +39 030 8341 1 beretta.com estore.beretta.com FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTA S.p.A. VIA PIETRO BERETTA, 18 25063 GARDONE VAL TROMPIA BRESCIA, ITALIA TEL. +39 030 8341 1 PARIS 57, Rue Pierre Charron 75008 Paris, France Tel. +33 1 56 88 59 59 Fax +33 1 56 88 59 60 MILANO Beretta at RAVIZZA Via Hoepli, 3 20122 Milano, Italia Tel. + 39 02 7602 8325 Fax + 39 02 7639 4864 MADRID Beretta at EL CORTE INGLÉS Raimundo Fernández de Villaverde, 79 28003 Madrid, España Tel. +34 914 18 88 00 MOSCOW Beretta at KOLCHUGA Varvarka str. 3, 109012, Moscow, Russia Tel. +8 495 234 34 43 NEW YORK 718 Madison Avenue New York, NY 10065, U.S.A. Tel. +1 212 319 3235 Fax +1 212 888 0653 DALLAS 41 Highland Park Village Dallas, TX 75205, U.S.A. Tel. +1 214 559 9800 Fax +1 214 559 9805 Memphis Beretta at BASS PRO SHOPS 1 Bass Pro Drive Memphis Pyramid, TN 38105 U.S.A. Tel. 901-291-8200 BUENOS AIRES Arenales 1654/56 1061 Capital Federal Buenos Aires, Argentina Tel. +54 114 8139 258 Fax +54 114 8166 828