Amtliche Nachrichten
Transcription
Amtliche Nachrichten
Jahrgang 40 Freitag, den 29. November 2013 Amtliche Nachrichten Wernecker WeihnachtsmarktAktuelles Programm Am 30. November (15-20 Uhr) und 1. Dezember (11-19 Uhr) verwandeln rund 30 Buden und Stände den Balthasar-Neumann-Platz in ein kleines Weihnachtsdorf. Nummer 48 Programm Sonntag: - 11-12 Uhr Posaunenensemble der Musikschule Schweinfurt unter der Leitung von Wolfgang Heinrich - 13-18 Uhr Weihnachtsbäckerei für Kinder im Rathaus - 14-15 Uhr Jugend- und Miniorchester des Musikvereins Werneck - Ca. 17 Uhr Verlosung der Gewinnspielpreise Der Weihnachtsmarkt endet um 19 Uhr. Weihnachtsausstellung „Zauberhafte Puppenwelt“ Die Ausstellung zeigt eine Auswahl historischer Puppen und ist nach dem Weihnachtsmarkt noch bis Freitag, 13.12.2013 zu den regulären Öffnungszeiten im Rathaus zu sehen. Sperrung Balthasar-Neumann-Platz Aktionen an beiden Tagen: -Fotoaktionsstand - Besuch von Nikolaus und Knecht Ruprecht - Ausstellungen im Rathaus: „Zauberhafte Puppenwelt“ und aktuelle Werke von Alexander Titschina -Preisrätsel Programm Samstag: - 15 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Bürgermeisterin Edeltraud Baumgartl - 15-16 Uhr spielen „Die Eschenbachtaler“ - Wernecker Geschäfte laden zum Bummeln - 17-19 Uhr Stockbrotbacken am Lagerfeuer mit dem Jugendtreff Werneck - Im Anschluss an den Markttag: Glühweinparty der Feuerwehr Werneck Anlässlich des Wernecker Weihnachtsmarktes sind von Samstag, 30.11.13, 12 Uhr bis Sonntag, 1.12.13, 20 Uhr der Balthasar-Neumann-Platz und die Durchfahrt auf den Rathausparkplatz für den Straßenverkehr gesperrt. Wir bitten um Beachtung. Sitzung des Marktgemeinderates Am Dienstag, 03.12.2013 findet um 18.30 Uhr eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates im Sitzungssaal des Rathauses Werneck statt. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: • Energiekonzept - Auftaktveranstaltung • Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 19.11.2013 • Tekturantrag H.Oestreicher, Eßleben - Änderung einer best. landwirtschaftl.Biogasanlage auf Fl.Nr. 2497, Gem. Eßleben Werneck - 2 - • Baugebiet „Am Binsen III“ - Anfrage K & R Wohnbau GmbH auf Errichtung eines 6-8 Familienwohnhauses auf den Grundstücken Fl.Nr. 723/2-5, Gem. Ettleben • Änderung des Regionalplans der Region Main-Rhön (3) Stellungnahme zum 3. Anhörungsverfahren • Haushalt 2013 des Marktes Werneck - Bericht des Kämmerers • Informationen zu den Bürgerversammlungen in Stettbach und Ettleben, anhand der Niederschriften • Termine Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. Die Tagesordnung kann aus redaktionellen Gründen noch geändert oder ergänzt werden. Wir bitten deshalb die Tagespresse (Termine) bzw. den Aushang am Rathaus Werneck zu verfolgen. Christbaumverkauf aus dem Gemeindewald Rundelshausen - Vorankündigung Der traditionelle Verkauf von Weihnachtsbäumen aus der Christbaumkultur findet heuer am Samstag, 14. Dez. ab 8.30 Uhr in Rundelshausen statt. Am Lagerfeuer gibt es wieder Glühwein, Bratwürste vom Holzgrill und Süßigkeiten. Nähere Informationen im nächsten Amtsblatt. Sprechstunde für Seniorinnen und Senioren Nr. 48/13 §1 Änderungen § 10 Abs. 1 (Einleitungsgebühr) erhält folgende neue Fassung: (1) Die Einleitungsgebühr wird nach Maßgabe der nachfolgenden Absätze nach der Menge der Abwässer berechnet, die der Entwässerungseinrichtung von den angeschlossenen Grundstücken zugeführt werden. Die Gebühr beträgt 1,90 EUR pro Kubikmeter Abwasser. §2 In-Kraft-Treten Die Änderungssatzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft. Werneck, 27.11.2013 gez. Edeltraud Baumgartl 1. Bürgermeisterin Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung (BGS-WAS) des Marktes Werneck 6. Änderung Auf Grund der Art. 5, 8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes erlässt der Markt Werneck folgende Do., 05.12., 14.00 - 16.00 Uhr, Rathaus Werneck Satzung Kommunalwahl am 16.03.2014 Wahlhelfer gesucht! Der Markt Werneck beabsichtigt zu dieser Wahl einen weiteren Briefwahlvorstand einzusetzen. Für dieses Ehrenamt werden Wahlhelfer benötigt. Wahlberechtige Personen, die Interesse an dieser Tätigkeit haben, können sich unter Telefon 2256 oder 2255 melden. Bei dieser Wahl ist damit zu rechnen, dass auch am folgenden Montag noch Auszählungsarbeiten anfallen. Dorfplatzgestaltung Eckartshausen Die Firma Ullrich beginnt in der 49. Kalenderwoche mit den erforderlichen Tiefbauarbeiten zur Wiederherstellung der an den Dorfplatz angrenzenden Malteserstraße und Kaistener Straße. Die Arbeiten sollen, sofern die Witterung dies zulässt, bis zum 20.12.2013 abgeschlossen werden. Für die Arbeiten müssen die Straßen zeitversetzt voll gesperrt und der Verkehr über die jeweils frei gegebene Straße umgeleitet werden. Für die Behinderungen bitten wir um Verständnis. Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) des Marktes Werneck 4. Änderung Auf Grund der Art. 5, 8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes erlässt der Markt Werneck folgende Satzung zur 4. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS): zur 6. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung (BGS-WAS): §1 Änderungen § 10 Abs. 3 (Verbrauchsgebühr) erhält folgende neue Fassung: (3) Die Gebühr beträgt pro Kubikmeter entnommenen Wassers: EUR 1,70 Netto Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer (§ 14) §2 In-Kraft-Treten Die Änderungssatzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft. Werneck, 27.11.2013 gez. Edeltraud Baumgartl 1.Bürgermeisterin Ortssprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales Region Unterfranken Das Zentrum Bayern Familie und Soziales - Region Unterfranken hält am Freitag, den 06.12.2013, von 9.00 - 12.00 Uhr, einen Ortssprechtag im Rathaus der Stadt Schweinfurt ab. Werneck - 3 - Nr. 48/13 Schwimmen bei Kerzenschein Bei Musik und einem romantischen Lichtermeer können Sie sich vom stressigen Alltag entspannen. Mit Tee, Glühwein und Weihnachtsgebäck können Sie die Seele baumeln lassen. Das Hallenbad in der Adventszeit etwas anders genießen! hierbei wird über die Leistungen - des Schwerbehindertenrechts, - des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes, - des Landeserziehungsgeldgesetzes, - der Kriegsopferversorgung - und des Opferentschädigungsgesetzes informiert und beraten. Entsprechende Anträge werden auf- und entgegengenommen. Volkshochschule Kurse In nächster Zeit beginnen folgende Kurse: WE 39 Hatha-Yoga Doz.: Petra Full Mo ab 02.12.13, 10 x, 18.30 - 20.00 Uhr, Werneck, Rathaus ausgebucht WE 40 Hatha-Yoga - Aufbaustufe Doz.: Petra Full Mo ab 02.12.13, 10 x, 20.00 - 21.30 Uhr, Werneck, Rathaus ausgebucht WE 65 Rind auf indische Art Schmecken und riechen sie die vielfältige indische Küche mit ihren exotischen Gewürzen. In Indien isst man dreimal am Tag ein warmes Gericht, das mit viel Fantasie und Geschmack zubereitet wird. Es gibt viele kleine und große Köstlichkeiten. In diesem Kurs werden wir alles mit Rindfleisch auf verschiedene Art kochen. Jeden Mittwoch im Advent von 18.00 bis 21.45 Uhr im Hallenbad Werneck Probieren sie selbst, wie Rindfleisch anders schmecken kann. Wir kochen zusammen: Rinderspieß Kebabs Rind mit Chili-Joghurt-Sauce Rind mit Aprikosen Rind mit Orangen Beilage: Reis Nach dem Kochen genießen alle Teilnehmer/innen in gemütlicher Runde unsere selbst gekochten Genüsse. Mehr über den Kursleiter erfahren Sie unter www.Atachaudhry.de. In der Kursgebühr sind 12,50 EUR Materialkosten enthalten. Bitte kommen Sie spätestens 5 Minuten vor Kursbeginn! Doz.: Ata Ur Rehman Chaudhry Do am 12.12.13, 1 x, 18.30 - 21.30 Uhr, Werneck, Mittelschule, Bühlweg 1 - 21,50 EUR Anmeldung unter Tel. 2213 möglich. Kultur „Liederglanz und Kerzenschein“ Die Gruppe Symbolum aus Eßleben lädt zu ihrem Adventskonzert nach Eßleben in die Pfarrkirche ein. Das Konzert findet am So., 01.12., um 17.00 Uhr, statt. In diesem Jahr wird uns der Kinderchor der Pfarreiengemeinschaft St. Sebastian unterstützen. Lassen Sie sich also mit Liedern, Texten und glänzenden Kinderaugen einstimmen auf die Adventszeit. Die Spenden bleiben in der Region und gehen an die „Helfer vor Ort“ in Mühlhausen. Wir freuen uns über viel Besuch und wünschen Ihnen viel Spaß. Werneck - 4 - Konzert „Zeit für Dich“ So., 01.12. um 16.30 Uhr findet in der Pfarrkirche Egenhausen ein Konzert „Zeit für Dich - inspirierende Lieder voller Hoffnung“ mit Ursula Friedrich, Eberhard Fasel und Franziska Fasel statt. Der Eintritt ist frei - um eine Spende wird gebeten. Anschließend werden von den Ministranten Bratwürste und Glühwein verkauft. Herzliche Einladung. „Zauberhaftes Adventskonzert“ So., 01.12., 18.00 Uhr, findet in der Schlosskirche Werneck ein „Zauberhaftes Adventskonzert“ mit Anke Katrin Glucharen (Gesang) und Anne Kox-Schindelin (Harfe) statt. Lassen Sie sich einstimmen auf die Adventszeit - Vorbereitung auf das Fest der Geburt des Herrn. Der Eintritt ist frei. Kirchliche Nachrichten Nr. 48/13 Mittwoch, 04.12., Eßleben 13.30 Uhr Adventsfeier Sportheim Donnerstag, 05.12., Zeuzleben 13.30 Uhr Adventsfeier Musikerheim Freitag, 06.12., Schraudenbach 13.30 Uhr Adventsfeier Sportheim der Senioren, der Senioren, der Senioren, Evang.-Luth. Kirchengemeinde Werneck So., 01.12., 10.00 Uhr Do., 05.12., 15.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Lösch - Schlosskirche) Gottesdienst im Kreisaltenheim (Pfr. Bauer) Pfarreiengemeinschaften Pfarreiengemeinschaft Maria im Werntal Maria im Werntal Samstag, 30.11., Schnackenwerth Eckartshausen - Konzert „Zeit für Dich“ So., 01.12. um 16.30 Uhr findet in der Pfarrkirche Egenhausen ein Konzert „Zeit für Dich - inspirierende Lieder voller Hoffnung“ mit Ursula Friedrich, Eberhard Fasel und Franziska Fasel statt. Der Eintritt ist frei - um eine Spende wird gebeten. Anschließend werden von den Ministranten Bratwürste und Glühwein verkauft. Herzliche Einladung an alle aus Nah und Fern. - Gedanken zur Nacht Herzliche Einladung zu den Gedanken zur Nacht am Mo., 02.12. um 20.30 Uhr in Vasbühl mit dem Untertitel „Was das Herz bewegt“. Zeit für Ruhe, Zeit für Stille... -“O A S E” - der etwas andere Adventsgottesdienst Herzliche Einladung zur “OASE” - ein etwas anderer Gottesdienst mit Pfr. Heribert Kaufmann und Günter Kirchner am Mi., 04.12. um 19.30 Uhr in der alten Schule in Rundelshausen 9.30 Messfeier-Patrozinium 17.30 Messfeier mit Vorstellung d. Kommunionkinder 18.30 Messfeier 19.00Messfeier Werneck Pfarrkirche Rundelshausen Sonntag, 01.12., Werneck Schlosskirche 8.30 Messfeier Egenhausen 8.45 Messfeier mit Vorstellung d. Kommunionkinder Schnackenwerth 9.30 Familiengottesdienst 17.00Adventskonzert Stettbach 9.30 Messfeier Ettleben 10.00Gottesdienst Schleerieth 10.00 Messfeier mit Vorstellung d. Kommunionkinder Vasbühl 10.00Wortgottesfeier Montag, 02.12., Vasbühl 20.30 Gedanken zur Nacht Dienstag, 03.12., Vasbühl 6.00 Rorate anschl. Frühstück Mittwoch, 04.12., Werneck Pfarrkirche 6.30 Rorate-Gottesdienst Rundelshausen 19.30 “OASE”-der etwas andere Gottesdienst Donnerstag, 05.12., Stettbach 6.00 Rorate anschl. Frühstück Schnackenwerth 18.30Rorate-Gottesdienst Freitag, 06.12., Eckartshausen 6.00 Rorate anschl. Frühstück Ettleben 6.30Rorate-Gottesdienst Pfarreiengemeinschaft St. Sebastian Samstag, 30.11., Zeuzleben Sonntag, 01.12., Eßleben 18.30 Uhr Messfeier mit Einführung der neuen Ministranten u. Segnung der Adventskränze 8.45 Uhr Messfeier mit Segnung der Adventskränze Mühlhausen 10.00 UhrMessfeier mit Kinderkirche u. Segnung der Adventskränze Schraudenbach 10.00 UhrWortgottesfeier mit Segnung der Adventskränze Montag, 02.12.,Hausgottesdienst Mühlhausen 18.30 Uhr Rorate Adventsfenster 2013 der Evang. und Kath. Kirchengemeinde Werneck Auch in diesem Jahr herzliche Einladung an Alle zu ein paar besinnlichen Minuten im Advent. Termine: Mo., 02.12., Altenheim, Spitalstr. 2 - 4 Fr., 06.12., Marion Meyer, Meininger Strasse 9 So., 08.12., Kindergarten, Bühlweg 5 Di., 10.12., Fam. Vierengel, Lärchenstrasse 3 Do., 12.12., Fam. Philipp, Balthasar-Neumann-Str. 33 So., 15.12., Fam. Tobias Wegscheid, Hotel Krone Post Eingang Balthasar-Neumann-Platz Mo., 16.12., Marktkrankenhaus, Balth.-Neum.-Platz 5 Do., 19.12., Fam. Lösch, Ev. Gemeindehaus, Balth.-Neumann-Str. 23 Fr., 20.12., Fam. Redelberger, Birkenstrasse 2 So., 22.12., Fam. Pfister/Ruppert, Am Ring 30 Treffpunkt ist jeweils um 18:00 Uhr (bitte eine Tasse mitbringen) Werneck - 5 - Standesamtliche Nachrichten Geburten Löber Benjamin Oliver 20.11.2013 Löber Florian und Sonja, Mühlhausen Sterbefälle Förster Maria, Spitalstr. 2-4, Werneck am 18.11.2013 Nr. 48/13 Musikverein Werneck e.V. -Kartenvorverkauf für Dreikönigsfestkonzerte 2014 Der Kartenvorverkauf für die Dreikönigsfestkonzerte 2014 beginnt am So. 01.12. beim Weihnachtsmarkt in Werneck. Es wird wieder 2 Konzerte geben und zwar am 05. und 06.01.2014. Nach dem Weihnachtsmarkt ist der Kartenvorverkauf wieder im Candy-Land Werneck (Eichetti). -Kartenvorverkauf Musical Tabaluga und Lilli im März 2014 Kartenvorverkauf bei der Buchhandlung Lesezeichen in Werneck und über die Geschäftsstelle Tel: 09726/9072648 . Näheres www.mv-werneck.de Köhler Bernhard, Spitalstr. 2-4, Werneck am 21.11.2013 Hiller Grete, Spitalstr. 2-4, Werneck, am 24.11.2013 Vereinsnachrichten Gartenbau- u. Verschönerungsverein Werneck / Eigenheimervereinigung Werneck Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Freunde der beiden Vereine zur Adventsfeier am So., 08.12., 15.00 Uhr im Kath. Pfarrheim. TSV Werneck -TischtennisFr., 29.11., 20.00 H Werneck II - Hergolshausen IV Di., 03.12., 18.30 Jug Schwanfeld II - Werneck I -FußballSo., 01.12., 14.00 Uhr Hambach I - Ettleben/Werneck I KAB Werneck Adventsfeier am Fr., 06.12., um 19.30 Uhr im Pfarrheim. Herzliche Einladung. Evang-Luth. Kirchengemeinde Werneck Mo., 02.12., 19.30 Uhr Meditation Fr., 06.12., 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht; 9.30 Uhr Adventsbesinnung jeweils im evang. Gemeindezentrum Adventsfenster der evang. und kath. Kirchengemeinde Werneck Mo., 02.12. um 18.00 Uhr Altenheim, Spitalstr. 2-4 Fr., 06.12. um 18.00 Uhr Meininger Str. 9, M. Mayer Bitte eine Tasse mitbringen Kath. Kirchengemeinde Werneck Stützpunktfeuerwehr Werneck Mo., 02.12.,17.00 Uhr JF Alt, 19.00 Uhr Fahrer/Ma, jeweils Feuerwehrhaus Di., 03.12., 17.30 Uhr Jugend Neu, Feuerwehrhaus Frauenbund Werneck Sa., 07.12. treffen wir uns um 14.30 Uhr im Pfarrheim zu unserer Adventsfeier. Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Gäste sind herzlich willkommen. -Advent bewusst (er-)leben!Herzliche Einladung zur Vorbereitung auf Weihnachten, ein Angebot von J. Pfister, mit leichten Körperübungen, Meditation, adventlichen Impulsen u. gem. Austausch jeden Samstag (30.11., 7./14. + 21.12.)im Advent um 6.30 Uhr im Pfarrheim Werneck. Anschl. kleines Frühstück. Bitte dicke Socken, Decke uns bequeme Kleidung mitbringen. Keine Voranmeldung nötig. - Zauberhaftes Adventskonzert“ So., 01.12., 18.00 Uhr, findet in der Schlosskirche Werneck ein „Zauberhaftes Adventskonzert“ mit Anke Katrin Glucharen (Gesang) und Anne Kox-Schindelin (Harfe) statt. Lassen Sie sich einstimmen auf die Adventszeit - Vorbereitung auf das Fest der Geburt des Herrn. Der Eintritt ist frei. Werneck - 6 - Bündnis 90/ Die Grünen und Unabhängige Kandidaten Die für Fr., 29.11. geplante Aufstellungsversammlung muss leider verschoben werden. Der neue Termin wird noch bekannt gegeben. KAB Eckartshausen Frauendinner am Mi., 11.12., 19.00 Uhr im Sportheim. Referentin Ursula Lux, Thema: Schneeweißchen und Rosenrot. Herzliche Einladung an alle Interessierten. Anmeldung bei A. Weeth, Tel. 3813. DJK Eckartshausen -KorbballSa., 30.11., Jug 9 in Wasserlosen Spiele um 13.06 Uhr und 14.00 Uhr Sa., 30.11., Jug 15-2 in Donnersdorf Spiele um 15.23 Uhr und 17.18 Uhr -DJK-FaschingFr., 29.11., treffen sich um 19.30 Uhr alle Aktiven des DJKFasching im Sportheim zu einer ersten Besprechung. Auch Neueinsteiger sind willkommen. Bei Verhinderung bitte bei W. Müller, Tel. 1220, abmelden -Fußball So., 01.12., in Vasbühl 12.00 Uhr Vasb/Brebersd II - Stettb/Eckartshausen II 14.00 Uhr Vasb/Brebersd I - Stettbach/Eckartshausen I -T-Shirt-Bestellungenbitte bis spätestens So. 01.12. im Sportheim oder bei S. Katzenberger abgeben. Vereinsgemeinschaft Eckartshausen Vorweihnachtlicher Seniorennachmittag am Sa., 07.12. um 14.00 Uhr im Sportheim. Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren. FF Egenhausen Übung am Mo. 02.12. um 19.00 Uhr. Abgaswegeüberprüfung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- Gas und HolzHeizungen in Egenhausen Ab dem 02.01. wird vom bevollmächtigten Bezirkskaminkehrer Johannes Koch, Sulzdorfer Str. 3, 97488 Stadtlauringen, Tel: 09724/908071 Fax: 09724/906383 die Abgaswegeüberprüfung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- Gas und Holz- Heizungen durchgeführt. FV Egenhausen -SportheimöffnungszeitenSa., 30.11. ab 15.15 Uhr mit Sky-Bundesliga So., 01.12. ab 10.00 Uhr Frühschoppen -KorbballSa., 30.11., Jug 15 in Wasserlosen 15.00 Uhr Egenh/Schnackenw/Brebersd - Geldersheim 15.46 Uhr Egenh/Schnackenw/Brebersd - Gänheim Sa., 30.11., Frauen C1 in Wasserlosen 19.32 Uhr Egenhausen I - Bergrheinfeld IV 20.18 Uhr Egenhausen I - Wipfeld -FußballSo., 01.12., 14.00 Uhr Egenhausen I - Kützberg/Euerbach II, 2. Mannshaft spielfrei Nr. 48/13 GT Egenhausen So., 01.12., um 16:30 Uhr findet in der Pfarrkirche Egenhausen ein Konzert „Zeit für Dich - inspirierende Lieder voller Hoffnung“ mit Ursula Friedrich, Eberhard Fasel und Franziska Fasel statt. Der Eintritt ist frei - um eine Spende wird gebeten. Anschließend werden von den Ministranten Bratwürste und Glühwein verkauft. Herzliche Einladung an alle. Bücherei Egenhausen Wir haben neue Bücher eingekauft, u.a. spannende Polit- und Psychothriller, besonders für die Männer. Wir würden uns freuen, wenn noch mehr Männer den Weg in die Bücherei fänden. Öffnungszeiten: Dienstag von 18.00 - 19.00 Uhr, Freitag von 15.00 - 16.00 Uhr, Sonntag von 10.45 - 11.45 Uhr. Kirchengemeinde Egenhausen An alle Kinder zwischen 6 und 12 Jahren: Wer hat Lust, den Familiengottesdienst mitzugestalten und beim Krippenspiel mitzuspielen? Das Vorbereitungstreffen findet am Mo., 02.12., 16.00 Uhr bei Birgit Rettner, statt. Falls der Termin nicht passt, kannst du auch telefonisch Bescheid sagen, Tel. 3384. KAB Egenhausen -60plus-GenerationstagHerzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger ab dem 60. Lebensjahr zum gemeindlichen Nachmittag am Sa., 30.11., 13.00 Uhr, im Sportheim Egenhausen. Die von Diakon Kochanek neu gegründete Gruppe tritt auf und eine Dia-Meditation wird gezeigt. -Adventsfeier am Fr., 06.12., 19.00 Uhr im Sportheim. Herzliche Einladung an Alle. TSV Eßleben -FußballSo., 01.12., in Eßleben 12.00 Uhr Eßleben/Rieden II - Greßthal 14.00 Uhr Eßleben/Rieden I - Abtswind II -TischtennisFr., 29.11., 20.00 Uhr Eßleben II - Theilheim 20.00 Uhr Eßleben 1928 III - Waigolshausen 1927 V Mi., 04.12., 20.00 Uhr Unterspiesheim II - Eßleben -KegelnSa., 30.11., 17.00 Uhr Gut Holz Schweinfurt 2 - Eßleben -Pokalkegeln vom 27. - 29.12.Anmeldung von Gruppen und Vereinen ab sofort und bis spätestens 22.12. bei S. Thein, Tel.: 4848 BBV Landfrauen Eßleben -4.12. Gebietsveranstaltung mit dem Thema Hormonersatz Einsatzmöglichkeiten und -grenzen während der Wechseljahre. Der Vortrag informiert sachlich über den aktuellen Stand der Wissenschaft, damit Frauen zusammen mit ihrem Arzt über den Einsatz von künstlichen Hormonen entscheiden können. .Ref.: Frauenärztin Dr. J. Hernas. Beginn 19.00 Uhr im Sportheim Eßleben. Herzliche Einladung an alle Interessierte aus dem Markt Werneck. -Di., 17.12. gemütlicher und besinnlicher, vorweihnachtlicher Nachmittag, Beginn 14.30 Uhr. Näheres demnächst im Amtsblatt. Werneck - 7 - Wanderfreunde Eßleben Nr. 48/13 GT Eßleben Kapellmeister Frank Sodemann wird die Damen an der Orgel begleiten. Der Chor „Klangfarben“ aus Zeuzleben, der dieses Jahr sein 5-jähriges Jubiläum feiert, wird mit adventlichen Stücken ebenfalls zum Konzert beitragen. Solistisch treten die junge Harfenistin Marina Klinger, Mitglied des Trios „Litera Musica“, sowie die Sopranistin Nicole Schömig auf. Der Eintritt ist frei. Herzliche Einladung zum Konzert „Liederglanz und Kerzenschein“ der Gruppe Symbolum am So., 01.12. um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche. Näheres s. unter „Kultur“ Kindergarten Mühlhausen Einladung zum Rehessen am Sa., 30.11., 20.00 Uhr im Sportheim. TSV Ettleben -KorbballSa., 30.11., Jug 15 B1 in Wasserlosen 16.55 Uhr Ettleben II - Gänheim I 17.41 Uhr Ettleben II - Greßthal I Sa., 30.11., Frauen in SW TG 19.08 Uhr Ettleben I - Helpup I So., 01.12., Frauen in SW TG 10.34 Uhr Ettleben I - Feldkirchen I 12.55 Uhr Ettleben I - TG 48 Schweinfurt I -FußballSo., 01.12., 14.00 Uhr Hambach I - Ettleben/Werneck I -TischtennisSa., 30.11., Jug 10.00 Uhr Ettleben I - Röthlein Mo., 02.12., Jug 17.30 Uhr Gänheim - Ettleben II Do., 28.11., H 20.00 Uhr Werneck - Ettleben II Fr., 29.11., H 20.00 Uhr Ettleben I - SC 1900 SW -Abteilungsversammlung mit JahresabschlussfeierMo., 09.12., um 19:00 Uhr im Sportheim (Jugendraum). -Tagesordnung1. Rückblick der Vorrunde-Saison 2013/14 , a) Bericht der Abteilungsleiter, b) Bericht der Mannschaftsführer, c) Bericht Helmut Übner; 2. Ranglistenaufstellung; 3. Vereinsmeisterschaften; 4. Dorfmeisterschaft; 5. Sonstiges/Verschiedenes; 6. Gemütliches Beisammensein bei Glühwein, Tee und Leckereien! Frauenbund Ettleben Do., 05.12., Adventsfeier um 17.00 Uhr im Pfarrheim. Herzl. Einladung an alle Interessierten, auch Männer willkommen. Kindergarten Ettleben -Weihnachtliches GrünSa., 30.11., 14.00 - 16.00 Uhr, wir bieten gebundene Tür- und Adventskränze, weihnachtliche Deko und Genussartikel. Auch die Kinder verkaufen im eigenen Adventsstand. Die Gäste werden von den Kiga-Kinder mit einem Begrüßungslied empfangen. Außerdem gibt es eine Bastelaktion. Für Kaffee, Kuchen und Torten haben wir gesorgt. Wir laden alle herzlich ein. Frauenchor Ettleben Anlässlich seines 25-jährigen Bestehens lädt der Frauenchor Ettleben am 08.12. um 17 Uhr zum festlichen Adventskonzert in die Kirche Ettleben ein. Auf dem Programm des Jubiläumskonzerts stehen traditionelle und moderne weihnachtliche Lieder aus aller Welt, konzertante und solistische Beiträge. Zur Einstimmung auf die Vorweihnachtszeit musizieren u.a. der Kindergartenchor Ettleben, der Frauenchor Ettleben, der Liederkranz Ettleben und die Musikkapelle Ettleben. Der Frauenchor Ettleben, unter der Leitung von Nicole Schömig, bekommt dabei Verstärkung aus dem Mainfranken Theater Würzburg: Sa., 07.12. ab 15.00 Uhr Christbaumverkauf. Wir bieten in vorweihnachtlicher Atmosphäre, Glühwein, Kinderpunsch,(Tassen bitte mitbringen). Kaffee, Kuchen und Kartoffelsuppe mit Wiener. Christbäume können bis 16.30 Uhr erworben werden. Um 15.00 Uhr werden uns die Kindergartenkinder mit einer kleinen Aufführung erfreuen. Die Kinder verkaufen selbst gebastelte Lichter und Weihnachtskarten, der Erlös kommt Kindern in Sierra Leone zugute. Sitzplätze im warmen sind vorhanden. Herzliche Einladung an alle. TSV Mühlhausen -KorbballSa., 30.11., Jug 9 in Wasserlosen Euerbach - Mühlhausen, 12.48 Uhr Gressthal - Mühlhausen, 13.42 Uhr Mühlhausen - Geldersheim, 14.18 Uhr -FußballSa., 30.11., U13 11.45 Uhr Haßfurt - Mühlhausen 1 Dorfgemeinschaft Mühlhausen Winterparty am Sa., 30.11., Disco La Ponte, ab 19.00 Uhr. FF Mühlhausen Mo., 02.12., 19.00 Uhr Übung Gruppe 1 am Feuerwehrhaus. Entschuldigungen bitte bei einem Gruppenführer. Di., 03.12., 19.30 Uhr, Feuerwehrhaus, Gruppenführerbesprechung. SV Mühlhausen/Schraudenbach -FußballSa., 30.11., 14.00 Uhr Mühlhausen/Schraudenbach I - Großbardorf II (in Schraudenbach) So., 01.12., in Mühlhausen 12.00 Uhr Mühlh/Schraudenbach III - Sömmersdorf II 14.00 Uhr Mühlh/Schraudenbach II - Sömmersdorf I Pfarrgemeinde Rundelshausen -Nach dem Vorabendgottesdienst am 30.11. sind alle herzlich auf eine Tasse Glühwein oder Kinderpunsch auf dem Kirchplatz eingeladen. Der Erlös wird für die Ministrantenarbeit verwendet. -“OASE”- der etwas andere Adventsgottesdienst mit Pfr. H. Kaufmann findet am Mi., 04.12. um 19.30 Uhr in der Alten Schule in Rundelshausen statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle. SG Schleerieth -FußballSo., 01.12., 14.00 Uhr Schleerieth 2 - Zeuzleben 2 14.00 Uhr Jahn SW 1 - Schleerieth 1 Werneck - 8 - Nr. 48/13 Singkreis Schleerieth KAB Schraudenbach Do., 05.12., 19.30 Uhr Wirtshaussingen mit Nikolausbesuch, Gasthaus zum Stern. Gäste willkommen. Herzl. Einladung zur besinnlichen Adventsfeier am So., 01.12., 14.00 Uhr in der Gastwirtschaft Klein. Dorfliste Schleerieth Sportfreunde Stettbach Versammlung am Sonntag den 1. Dez. um 20.00 Uhr in der Gastwirtschaft Goldener Stern wegen der Namensänderung des Wahlvorschlagsträgers Dorfliste Schleerieth für die Gemeinderatswahl 2014. Einladung ergeht an alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger des Marktes Werneck. -FußballSo., 01.12., in Vasbühl 12.00 Uhr Brebersdorf/Vasb. II - Stettbach/Eckartsh. II 14.00 Uhr Brebersdorf/Vasb. I - Stettbach/Eckartsh. I KAB Stettbach GT Schnackenwerth Herzliche Einladung zur Adventsfeier für unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 60 Jahre und deren Partner am Sa., 07.12., um 14.00 Uhr im Sportheim. Waldkörperschaft Schnackenwerth Der Zaun im Rettnert muss abgebaut werden. Dazu treffen wir uns am 30.11. um 8.45 Uhr am Dorfplatz bzw. um 9.00 Uhr im Rettnert. Wir bitten um rege Teilnahme der Waldkörperschaftsrechtler. SV Schraudenbach Herzliche Einladung zur Adventsfeier am Fr. 29.11., 19.30 Uhr im Pfarrsaal. Dorfadvent in Stettbach Die Freiwillige Feuerwehr und der Musikverein Stettbach laden gemeinsam zum „Dorfadvent“ am Sa., 07.12. beim Feuerwehrhaus ein. Beginn ist um 18.00 Uhr. Es gibt Kaffee, Cappuccino, Glühwein und andere Getränke sowie Christstollen, Waffeln und heiße Würstchen. Ab ca. 18.30 Uhr kommt der Nikolaus. Herzliche Einladung an die Gesamtbevölkerung. Brieftaubenverein Heimattreue Stettbach -Adventsessen am 01.12.10.00 Uhr Frühschoppen, 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr Mittagsessen (u.a. Gänsebrüstchen, Rinderrouladen, Hähnchenbrustfilet, Cordon bleu). Einladung ergeht an die Gesamtbevölkerung. -KorbballSa., 30.11. JU 9 in Wasserlosen 12.48 Uhr SVS - Euerbach 13.42 Uhr SVS - Greßthal 14.18 Uhr SVS - Geldersheim Sa., 30.11. Frauen bei TG 48 SW 16.47 Uhr SVS - Helpup So., 1.12. Frauen bei TG 48 SW 9.47 Uhr SVS - Eisbergen 14.29 Uhr SVS - Feldkirchen Siegerehrung der erfolgreichen Züchter 2013 am 30.11. um 19.30 Uhr im Gasthaus Krückel. Es ergeht herzl. Einladung an alle Gönner des Brieftaubenvereins. GT Schraudenbach Freie Wählergemeinschaft Vasbühl Hallo Faschingsfreunde - Treffen für die Faschingssitzungen 2014 am Do., 05.12., 19.30 Uhr im Sportheim. Alle Akteure, die beim Fasching gerne mitmachen möchten, sind herzl. eingeladen. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen. FF Schraudenbach Weinprobe am 30.11. um 19.00 Uhr. Es besucht uns das Weingut Niedermeyer aus Stammheim. Anmeldungen ab sofort bei W. Neder Tel. 3732 od. D. Förtsch Tel. 945577. SV Mühlhausen/Schraudenbach -FußballSa., 30.11., 14.00 Uhr Mühlhausen/Schraudenbach I - Großbardorf II (in Schraudenbach) So., 01.12., in Mühlhausen 12.00 Uhr Mühlh/Schraudenbach III - Sömmersdorf II 14.00 Uhr Mühlh/Schraudenbach II - Sömmersdorf I FF Stettbach Fr., 29.11., 19.00 Uhr Schulungsabend der aktiven Feuerwehr im Feuerwehrhaus. Bücherei Vasbühl Die bestellten Bücher von der Buchausstellung sind da und können zu den Öffnungszeiten Mittwoch und Samstag von 17.30-18.00 Uhr abgeholt werden. Gemeinderatswahl 2014 Nominierungsversammlung zur Aufstellung der Marktgemeinderatsliste am Donnerstag, 12.12.2013 um 19.30 Uhr im Sportheim. Herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger. GT Vasbühl Mi., 04.12., 14.00 Uhr, findet im Sportheim der Seniorennachmittag des Marktes Werneck für alle Bürgerinnen und Bürger von Vasbühl statt. Alle Mitbürger ab 60 Jahren sind recht herzlich eingeladen. SV Vasbühl -FußballSo., 01.12., B5, 12.00 Uhr Brebersdorf/Vasbühl II - Stettbach II A1, 14.00 Uhr Brebersdorf/Vasbühl - Stettbach Werneck - 9 - -KorbballSa., 30.11., Jug 9 in Wasserlosen 13.06 Uhr Wülfershausen - Zeuzleben 14.00 Uhr Zeuzleben - Bergrheinfeld Sa., 30.11., Jug 15 in Donnersdorf 15.23 Uhr Donnersdorf - Eckartshausen II 17.18 Uhr Eckartshausen II - Erbshausen/Sulzw. Nr. 48/13 Eigenheimer Zeuzleben Eigenheimernikolausfeier am 06.12. um 17 Uhr an unserer Gerätehalle (Neuer Bergweg). Auch in diesem Jahr kommt wieder der „Nikolaus“ mit seinem Knecht Ruprecht zu den Kindern der Eigenheimer nach Zeuzleben. Zum Aufwärmen wird an die Kinder Kinderpunsch ausgeschenkt, die Erwachsenen können sich mit Glühwein stärken. Bitte Tassen mitbringen. Einladung ergeht an „Alle Eigenheimer „. Wir freuen uns über zahlreiche Gäste an der Nikolausfeier. BBV Zeuzleben Wir laden alle Interessierten herzlich ein zur Veranstaltung des BBV. Thema: Hormonersatz -Einsatzmöglichkeiten und -grenzen (Wechseljahre) Ref.: Dr. J. Hernas. Mi., 04.12., 19.00 Uhr, Sportheim Eßleben. Die Teilnahme ist kostenlos. Bücherei Zeuzleben Die bestellten Bücher von der Buchausstellung können ab sofort zu den gewohnten Öffnungszeiten in der Bücherei abgeholt werden. TSC Zeuzleben -KorbballSa., 30.11., Jug 9 in Wasserlosen 13.06 Uhr Wülfershausen - Zeuzleben 14.00 Uhr Zeuzleben - Bergrheinfeld Abfahrt: 12.00 Uhr Sa., 30.11., Jug 15 II in Wasserlosen 15.23 Uhr Schwebheim - TSC II 16.32 Uhr Greßthal - TSC II 17.18 Uhr TSC II - Geldersheim Abfahrt: 14.15 Uhr Sa., 30.11., Frauen I in Wasserlosen 18.00 Uhr Wasserlosen - TSC I 18.46 Uhr Gernach - TSC I Abfahrt: 17.00 Uhr -FußballSa., 30.11., 11.45 Uhr U13 Haßfurt - TSC So., 01.12., 14.00 Uhr TSC II - Schleerieth II -JahreshauptversammlungSa., 07.12., 20.00 Uhr, Mitgliederversammlung. -Tagesordnung1. Begrüßung und Eröffnung; 2. Bericht des 1. Vorsitzenden; 3. Bericht des 1. Wirtschaftsausschussvorsitzenden; 4. Verlesen der Protokolle; 4. Kassenbericht; 6. Berichte aus den Abteilungen; 7. „Die Goldene Raute“; 8. Ehrungen; 9. Anträge; 10. Wünsche und Verschiedenes. Herzliche Einladung an alle. -AltmetallsammlungSa., 07.12., ab 9.00 Uhr Altmetallsammlung der TSC-Jugend. Bitte stellen Sie ihr Sammelgut ab 9.00 Uhr an der Grundstücksgrenze bereit. Für größere Mengen oder falls Sie Hilfe benötigen können Sie sich telefonisch melden bei E. Reith Tel. 6334, oder E. Eichelmann Tel. 2501. -EisstockSa., 30.11., schießen wir um den Pokal der Stadt Erfurt. Beginn: 9.00 Uhr, Abf. 6.45 Uhr. Kath. Frauenbund Zeuzleben Fr., 29.11., findet die Adventsfeier im Sportheim statt. 20.00 Uhr Beginn der Adventsfeier mit dem Thema: „ Halt an, wo läufst du hin? Ab 18.30 Uhr bietet die Küche warmes Essen an. Alle Frauen sind herzlich eingeladen. Sonstiges Kreuzbundgruppe Mo., 02.12., 19.00 Uhr, Pfarrheim Werneck Café Klatsch Das etwas andere Café Öffnungszeiten jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr Zu unserem normalen Cafébetrieb bieten wir zusätzlich für Interessierte ein kleines Programm Do. 05.12. Nikolausfeier Der Fahrdienst der Sozialstation St. Michael holt Sie auch gerne zuhause ab und bringt Sie wieder heim. Das Café Klatsch Team der Sozialstation St. Michael freut sich auf Ihr Kommen. Weihnachtsbasar der Ergotherapie des Psychiatrischen Krankenhauses Schloss Werneck So., 08.12., findet von 11.00 - 17.00 Uhr im Balthasar-Neumann-Schloss Werneck (Guddensaal) der Weihnachtsbasar der Ergotherapie des Krankenhauses für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin statt. Die bewährten Erzeugnisse aus der Metallgestaltung, der Holzwerkstatt, der Korbflechterei, der Gärtnerei sowie der Kreativtherapie können käuflich erworben werden. Die Heime Schloss Werneck - das Albert-Schweitzer-Haus, das Haus Schönborn und des Haus Erthal - die Tagesklinik Schweinfurt sowie der Verein Aufwind e. V. werden sich auch dieses Jahr mit Weihnachtsständen präsentieren. Mit Kaffee und Kuchen, Crêpes und Würstchen werden die Besucher in der Cafeteria vom Verein Aufwind verwöhnt. Einladung zum Angehörigenabend Wir treffen uns am Do., 12.12., 19.30 Uhr im Cafe Klatsch der Sozialstation. Thema: Adventszeit - Erinnerungen aus vergangener Zeit. Herzl. Einladung. Gerne könne Sie auch für Ihre Angehörigen eine Betreuung in diesem Zeitraum über uns in Anspruch nehmen. Anzumelden unter Tel. 9480364 Deutsche Rentenversicherung warnt vor Trickbetrügern am Telefon Derzeit gehen bei der Deutschen Rentenversicherung vermehrt Hinweise auf betrügerische Anrufe durch angebliche Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung ein. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern warnen deshalb vor Trickbetrügern am Telefon. Häufig sind Rentner das Ziel der Betrüger. Sie werden beispielsweise am Telefon aufgefordert, Geld auf ein fremdes Konto zu überweisen. Werneck - 10 - Für den Fall, dass die Angerufenen dies nicht tun, werden Rentenpfändungen, Rentenkürzungen oder andere Nachteile angekündigt. Vielfach tarnen sich die Anrufer dabei als Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung. Mit Hilfe einer technischen Manipulation sehen die Angerufenen teilweise die Telefonnummer der Rentenversicherung auf dem Display ihres Telefons (sogenanntes Call-ID-Spoofing). Außerdem melden sich Anrufer mitunter mit Namen von Mitarbeitern der Deutschen Rentenversicherung. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern warnen daher eindringlich davor, aufgrund vermeintlicher Anrufe der Rentenversicherung Geld an Unbekannte zu überweisen oder persönliche Daten preiszugeben. Derartige Anrufe stammen nicht von der Deutschen Rentenversicherung. In Zweifelsfällen sollten Betroffene das Telefonat umgehend beenden und unter der kostenlosen Servicenummer 0800 1000 480 88 oder in einer Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung Rat suchen. Anmeldung zum Regionalmarkt Oberes Werntal 2014 läuft noch bis Ende November Ort: Hambach Termin: 26. und 27. Juli 2014, parallel zum Dorfjubiläum 750 Jahre Hambach Teilnahme: an beiden Tagen, nur samstags (14-18 Uhr) bzw. nur sonntags (11-18 Uhr). Standgebühren: keine, dafür Standpfand von 50EUR Anmeldungen: unter Angabe der Kontaktdaten/Standgröße mit Angebotsbeschreibung/ Informationen zu Strom- Wasserbedarf, etc. an: Lukas Hartung, Hennebergstr. 4, 97456 Hambach, Tel. 09725- 1353, lukas-hartung@t-online.de Benefizkonzert am Montag, 2. Dezember, 19 Uhr Vorweihnachtliches Kirchenkonzert des Bundespolizeiorchester München und der Sängerin Heike Gündisch in der St. Burkardus-Kirche in Oerlenbach zugunsten „von ,,Sternstunden“. Vom Bayerischen Rundfunk wird Eberhard Schellenberger aus dem Regionalstudio Mainfranken in Würzburg die Benefizaktion „Sternstunden“ -auch mit lokalen und regionalen Hilfsprojektenvorstellen und die Moderation des Abends übernehmen. Im Anschluss an das Konzert findet eine Autorenlesung statt. Frau Zahra Hussain, Vorsitzende des Vereins „Eine Schule für Bamiyan“, liest aus ihrem ersten Buch mit dem Titel „Das Erbe der Weisen“. In dem Buch geht sie auf ihre Kindheit in Afghanistan ein und beschreibt Erlebnisse und Gründe ihrer Flucht. Der Eintritt ist frei! Um Spenden zugunsten von ,,Sternstunden“ - der Benefizaktion des Bayerischen Rundfunks - wird gebeten. Stellenmarkt Bezirk Unterfranken Krankenhäuser und Heime Service-GmbH sucht zum 01.01.2014 zunächst zeitlich befristet eine Küchenhilfe mit 19,25 Std. pro Woche und Wochenende alle 14 Tage im Wechsel. Kontaktaufnahme: Herr Schmiedberger TelNr. 09722/211397 Nr. 48/13 Ärzte - Apotheken - Notfalldienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist ausschließlich unter folgender Telefonnummer zu erreichen: Tel. 116117 Diese Telefonnummer ist Montag, Dienstag und Donnerstag von jeweils 18 Uhr bis um 8 Uhr des Folgetages, Mittwoch von 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr und am Wochenende von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr zu erreichen. Alle Patienten werden ausschließlich in der Bereitschaftspraxis am Krankenhaus St. Josef, Ludwigstr. 1, Schweinfurt behandelt. Die Öffnungszeiten dieser Notfallpraxis sind wie folgt: Mittwoch und Freitag von 16 bis 20 Uhr und Samstag und Sonntag von 9 bis 20 Uhr. Hausbesuche können nur noch in Ausnahmefällen bei nicht transportfähigen Patienten durchgeführt werden und sind gegebenenfalls mit einer längeren Wartezeit (Stunden) verbunden, da nur 2 Ärzte im Fahrdienst für das gesamte Dienstgebiet Stadt und Landkreis Schweinfurt, Teile von Main-Spessart und Teile von Landkreis Bad Kissingen) zuständig sind. Bei lebensbedrohlichen Notfällen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig unter der TelNr. 112 Kinder- und Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst 29.11. Dr. Schneider, SW, Tel. 09721/23086 30.11. Dr. Vit, SW, Tel. .09721/25272 01.12. Dr. Hoffmann, Niederwerrn, Tel. 09721/749090 04.12. Dr. Stadtler, Gerolzhofen, Tel. 09382/8971 Telefonische Terminvereinbarung erbeten! Bereitschaftsdienstzeiten: von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von 18.00 Uhr am Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr Krankenhaus Markt Werneck Hebammenpraxis .................................................0173/6996996 Gynäkologische Abteilung .....................................09722/59129 **** Orthopädisches Krankenhaus Schloss Werneck Am Orthopädischen Krankenhaus Schloss Werneck ist rund um die Uhr eine Notfallversorgung eingerichtet. Der Diensthabende Arzt ist unter der Telefonnummer 09722/210 zu erreichen. **** Caritas Sozialstation St. Michael Ambulante Alten-, und Krankenpflege, Pflegeentlastung auch bei Ihnen zu Hause und Essen auf Rädern. Am Schloßpark 11, 97440 Werneck, Tel. 09722/7674, info@sanktmichael.com, www.sanktmichael.com, 24 Stunden Rufbereitschaft. Gerne helfen wir Ihnen beim Ausfüllen des Antrages für eine Pflegestufe. **** Werneck - 11 - Häusliche Krankenpflege Stadt & Land Sozialstation - Sonderdienste - Krankenpflegeartikel Inh.: Stiege-Köllmeier Claudia, Zeuzleben Pflegetelefon 09723/938363 - alle Kassen **** Kreisalten- und Pflegeheim Werneck Stationäre Versorgung - Kurzzeitpflege - Beschützender Wohnbereich Offener gerontopsychiatrischer Wohnbereich - eingestreute Tagespflege Info und Beratung unter Tel. 508-1621 - www.kah-werneck.de **** Tagespflege Werntal (Sozialservice-Gesellschaft der BRK GmbH) Tagsüber Betreuung genießen, nachmittags zurück nach Hause. Fahrdienst steht bei Bedarf zur Verfügung. Pfaffenpfad 3a, 97440 Werneck, Tel.: 09722/9480119 Zahnärztlicher Notfalldienst 30.11./01.12. Axel Büchner, Hirtengasse 6, Bergrheinfeld, Tel. 09721/90171 Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. Service-Rufnummer 01805/191313 zahnärztliche Versorgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst) Notfalldienst der Apotheken 29.11. Rosen-Apotheke, Poppenhausen 30.11. Hubetus-Apotheke, Arnstein 01.12. Löwen-Apotheke, Niederwerrn 02.12. Schwanen-Apotheke, Schwanfeld 03.12. Rathaus-Apotheke, Euerbach 04.12. Apotheke Vanselow, Werneck 05.12. Anker-Apotheke, Niederwerrn Wir gratulieren Zum Geburtstag Der Markt Werneck übermittelte folgenden Jubilaren die herzlichsten Glückwünsche. Diesen Mitbürgern mögen noch recht viele Jahre in guter Gesundheit beschieden sein vom 15.11. - 28.11.2013 75. Geburtstag Hart Oskar, Glockenberg 34, Schraudenbach 76. Geburtstag Reuß Elfrieda, Weststr. 9, Stettbach 78. Geburtstag Weisensel Ambros, Mühlbachstr. 20, Eßleben Rumpel Franziska, Max-Planck-Straße 6, Ettleben 79. Geburtstag Günther Rosa, Stationsberg 19, Stettbach Mergenthal Karl, Hauptstr. 34, Eßleben Mergenthal Rudolf, Arnsteiner Straße 8, Schraudenbach 80. Geburtstag Koppe Cäcilia, Spitalstr. 2-4, Werneck Nr. 48/13 81. Geburtstag Seufert Maria, Julius-Echter-Str. 24, Werneck Nacke Walter, Am Schlosspark 14, Werneck Giesler Antonie, Einsteinstr. 29, Ettleben 82. Geburtstag Pfister Elisabetha, Am Röthlein 3, Schraudenbach 83. Geburtstag Haupt Helma, Ringstr. 21, Eßleben Engel Erna, Kirchstr. 4, Eßleben 84. Geburtstag Meier Thomas, Sonnenstr. 11, Eßleben 85. Geburtstag Rumpel Reinhold, Gambachstr. 5, Schraudenbach Elsinger Rosa, Lärchenstr. 4, Werneck Plempel Friedlinde, Spitalstr. 2-4, Werneck 86. Geburtstag Stanjek Rudolf, Wolfsgasse 8, Schnackenwerth 87.Geburtstag Wabra Rosa, Am Ring 20, Werneck 90. Geburtstag Reiter Katharina, Spitalstr. 2-4, Werneck Comes Rosa, Baumgartenstraße 9, Eßleben 91. Geburtstag Vollmuth Cäcilie, Untere Gasse 15, Zeuzleben 92. Geburtstag Hofmann Marie, Sonnenstr. 10, Eßleben 95. Geburtstag Merk Magdalena, Balthasar-Neumann-Platz 4, Werneck Blutspenden Montag, 9.12.2013, 17.30 - 20.30 Uhr, EßLEBEN Sportheim Seeweg 5 Bitte bringen Sie zu jeder Blutspende unbedingt, entweder Blutspendepaß, Personalausweis, Reisepaß oder Führerschein mit (Spendenalter 18 - 68 Jahre) Impressum Amtsblatt Markt Werneck Das Amtsblatt Markt Werneck erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Erste Bürgermeisterin des Marktes Werneck Edeltraud Baumgartl, Balthasar-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck, Tel. 09722/220 E-Mail-Adresse: info@werneck.de Homepage: http://www.werneck.de verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Werneck - 12 - Nr. 48/13 Freie 2-ZW in Werneck, Ahornstraße (Binsen) Bj. 1994, ca. 59 m2, barrierefreier Zugang, EBK, großer Balkon, Pkw-St., 12 m2 großer Keller, kleine Wohnanlage, zu verkaufen. Immobilienbüro Dipl.-Kfm. Fischer, Würzburg, Münzstr. 7, Tel. 0931/53442, Fax 0931/57764 Wir haben für Sie neben unseren bekannten, leckeren Eisspezialitäten verschiedene Kaffeeköstlichkeiten. Frühstück Mini-Frühstück; Italienisches Frühstück; Fitness-Frühstück; Vollwert-Frühstück; Geburtstags-Frühstück etc. Wir sind noch bis einschl. 1.12.2013 für Sie da! Wir wünschen allen Gästen, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest, Glück und Erfolg für das neue Jahr. Natalino und Team - Montag - Freitag Samstag + Sonntag Bühlweg 3a 97440 Werneck Alle Kassen Tel. 09722/944070 Termine nach Vereinbarung info@physio-werntal.deÖffnungszeiten www. physio-werntal.de bis 19.30 Uhr Eröffnung des Sauna-Bereichs bei Physio Therapie Werntal in Werneck am Schwimmbad. Bei Glühwein & Prosecco zeigen wir Ihnen unseren neuen Sauna-Bereich! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! - ab 9.30 Uhr ab 10.30 Uhr Werneck - 13 - Nr. 48/13 1000 Liter IBC Tanks leer und günstig abzugeben. Die Farbrevolution. Farbe die Ihre Heizkosten senkt! Handy: 832664 01577 - 6 hdf-Vinyl Design Concept Raumschall: top silence 10-mal ruhiger als ein „Standard“-Laminat Trittschall: 18 db Schallisolierung ohne Unterschicht 50 % weniger Nachhall top beständig Abdrücke von High-Heels, Kerben und Kratzer haben dank der 0,35 mm dicken PU-Oberflächenvergütung keine Chance! top komfortabel Clever vereint: der Komfort von Vinyl mit der Weichheit der Fasern. top einfach Einfach: vertikales Klicken Schnell: 12 m²/Stunde Alle Untergründe (außer Teppich)* top realistisch Malteserstr. 5 Werneck-Eckartshausen Tel. 09722 9424055 www.gönn-dir-eine-auszeit.de Design, Haptik, Optik seybold Werneck m² 36,95 ✆ 0 97 22 / 83 49 Farben • Tapeten • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Schleifmaschinenverleih www.farben-seybold.de Beratung . . . und über 40 Jahre Erfahrung! aus dem weihnachtlichen Himmelstadt/Ufr. besucht das in Werneck, Werntalcenter-Gewerbegebiet, Mittlerer Weg 23, Tel. 09722 912262 Freitag, 29.11.13 von 14.30 - 18.00 Uhr • Samstag, 30.11.13 von 10.00 - 13.00 Uhr Am Freitag begleitet ihn das Christkind und am Samstag Knecht Ruprecht Ab einem Einkaufswert von 10,- € erhalten Sie 150 g Eiskonfekt gratis! Öffnungszeiten: Mi. und Fr. 10.00 Uhr - 18.00 Uhr • Samstag 10.00 Uhr - 13.00 Uhr Erweiterte, kundenfreundliche Öffnungszeiten in der Vorweihnachtszeit. Infos unter: www.eichetti.de Werneck - 14 - Nr. 48/13 Der Nikolaus kommt NikolausLieder (iPr). Hier finden Sie zwei schöne Nikolaus-Lieder, die mit der ganzen Familie am NikolausAbend gemeinsam gesungen werden können. Sankt Nikolaus sei herzlich uns willkommen Sankt Nikolaus, Sankt Nikolaus sei herzlich uns willkommen. Dass du besuchst heut unser Haus, wir danken dir Sankt Nikolaus. Sankt Nikolaus, Sankt Nikolaus sei herzlich uns willkommen. Bald kommt der Nikolaus Auf den 6. Dezember freuen sich wieder Klein und Groß (iPr). Er gilt als Helfer in fast allen Situationen: der Heilige Nikolaus. Die Legende zufolge rettete er unschuldig zum Tode Verurteilte und Kinder. Auch soll er früher für reiche Ernten gesorgt oder in Not geratene Seeleute gerettet haben. Der Heilige Nikolaus gilt auch heute noch als Patron der Kinder, Alten, Feuerwehr, Pilger und Reisenden, Kaufleute, Gefangenen, Wirte und Bäcker, Seefahrer und Bauern. Bereits seit dem 16. Jahrhundert ist er bei uns in Deutschland als Gabenbringer für alle Kinder bekannt. Und daher lieben ihn die Kleinen natürlich ungemein. Am Vorabend des 6. Dezembers beschenkt der Heilige Nikolaus alle, die brav waren, mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken. Dazu müssen sie ihre Stiefel vor die Tür oder auf das Fensterbrett gestellt haben. Dahinein füllt er sodann zusammen mit seinem Gehilfen Knecht Ruprecht in der Nacht die Leckereien und manch anderes. Schlaue Kinder stellen daher möglichst Schuhe mit einem großen Fassungsvermögen vor die Tür. Heute gehört der Heilige Nikolaus zu den beliebtesten Volksheiligen. Mit ihm wird vor allem eine menschenfreundliche und hilfsbereite Art verbunden, die es zu behüten gilt. Ganz inseinem Sinne ist das Schenken, daher läd der Nikolaustag, der sechste Dezember, zum Basteln kleiner Geschenke ein. Vielerorts wird der Nikolaustag auch zum Backen für die Weihnachtsplätzchen genutzt. (Achtung: Dieses Lied wird mit der allseits bekannten Melodie vom Weihnachtslied „O Tannenbaum“ gesungen.) Lasst uns froh und munter sein Lasst uns froh und munter sein und uns recht von Herzen freun! Lustig, lustig, trallerallera! Bald ist Nikolausabend da, bald ist Nikolausabend da! Tolle Ideen zum Nikolaustag (iPr). Als Sohn reicher Eltern verteilte Nikolaus von Myra im vierten Jahrhundert sein Erbe unter den Armen. Der Legende zufolge soll er einmal nachts Gold in den Schornstein geworfen haben um damit den Töchtern des Hauses aus finanzieller Not zu helfen. Daher stammt auch der Brauch, Geschenke in der Nacht möglichst unerkannt zu verteilen. Du Kinderfreund, du Kinderfreund, du bringst uns gute Gaben. Der braunen Nüsse süßer Kern und Äpfel, o, die isst man gern. Sankt Nikolaus, Sankt Nikolaus du bringst uns gute Gaben. Vor allem in Dörfern sind Nikolausumzüge immer noch sehr beliebt. Dabei zieht der Heilige Nikolaus mit seinem Gefolge durch den Ort. Ihn begleiten geschmückte Wägen, auf denen Szenen beziehungsweise Legenden seines Lebens dargestellt sind. Gerade Kinder haben viel Freude an den fantasievollen Umzügen und nehmen gerne daran teil. Dann stell ich den Teller auf, Nikolaus legt gewiß was drauf. Lustig, lustig, trallerallera, bald ist Nikolausabend da! Wenn ich schlaf, dann träume ich, jetzt bringt Nikolaus was für mich. Lustig, lustig, trallerallera, nun war Nikolausabend da! Wenn ich aufgestanden bin, lauf ich schnell zum Teller hin. Lustig, lustig, trallerallera, nun war Nikolausabend da! Nikolaus ist ein braver Mann, dem man nicht genug danken kann. Lustig, lustig trallerallera, heut war Nikolausabend da! Werneck - 15 - Nr. 48/13 Adventszauber Freitag von 10 - 18 Uhr und Samstag von 9 - 13 Uhr im Garten-Deko-Haus Schlehenweg 12, Werneck LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de 1307-1086 WSRO Anz_90x135sw_WSRO 10.09.13 11:36 Seite 1 FIRMA LAMPERT AUTOHOF WERNECK 24 Sie täglich Std. für22 / 83 91 da! WERNECK 0 97 ❆ Am Weihnachtsmarktsamstag, Automat 30. November 2013 von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnet. ❆ Faszination Wintersport live erleben in OBERHOF 28./29.12.2013 Viessmann FIS Tour de Ski Auf alle Artikel ❆ ❆ ❆ Julius-Echter-Str. EXPRESS & 4 RESTAURANT SB-Restaurant: täglich auswahlreicher AUTOHOF WERNECK Mittags- u. Abendtisch Zur Zeit: Wildgulasch Abholservice: ☎ 0 97 22 / 94 6214 Autohof WErneck 24Spätzle St. für Sie da! täglich 24 Std. für Sie da! �täglich mit SB-Restaurant: Bitte ausschneiden. Schnitzel täglich auswahlreicher Mittags- u. Abendtisch Automat 03.01. – 05.01.2014 E.ON IBU Weltcup Biathlon 20% ❆ ❆ Zigaretten | Zeitschriften Blumen | Geschenke „Wiener Art“ Zur Zeit: Pfifferlinge mit 90 4. etc. mit Pommes Semmelkloß, Zigaretten | Zeitschriften Blumen | Geschenke � Bitte ausschneiden. € Vorankündigung: Große 50 BRUNCH 13. Silvestermit Pommes Buffet 3.24.90 € € pro Person ab 18 Uhr Auch zum Mitnehmen! EXPRESS & RESTAURANT Abholservice: ☎ 0 97 22 / 94 6214 Informationen und Tickets unter www.weltcup-oberhof.de 50 € 1. Weihnachtsfeiertag & jeden Immer Sonntags ab1010 1. Sonntag im Monat von - 14Uhr Uhr BRUNCH 13.50 € pro Person Wir bitten umAm Voranmeldung. Euro Rastpark, Eschenbach 1 ☎0097 9722 22//9946 4620 20 Euro Rastpark, Am Eschenbach 1,97440 97440Werneck, Werneck, ☎ SB-Restaurant: www.autohof-werneck.de täglich auswahlreicher www.autohof-werneck.de Mittags- u. Abendtisch Zur Zeit: Pfifferlinge mit Werneck - 16 - Ihre private Nr. 48/13 Kleinanzeige schon ab 5e Einfach, schnell & bequem! AZweb unter www.wittich.de/Objekt 2117 Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Flohmarktartikel, Modeschmuck, Zinn, Silberbesteck, privat zu kaufen gesucht. Tel. 0160 4357115 Ackerland zu verkaufen, 0,76 ha, Gemarkung Eßleben, Zeuzlebener Höhe. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 325/13 an den Verlag L. Wittich KG, Postf. 223, 91292 Forchheim Poppenhausen Ortsmitte: 2-Zi.-DG-Whg., möbliert, Küche WAMA, Du./WC, Stellpl., 45 qm, WM 380.- € Tel. 09725 6064 Liebevolle, individuelle Betreuung für Ihr Kind. Tagesmama (BayKiBiG) hat ab Oktober wieder Platz frei. Tel. 0172 8628124 Ettleben, 100-qm-Whg., 1. Stock, Bad, Gäste-WC, SüdBalkon, Mitte 2014 zu verm., 380,- € + NK, EBK. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 323/13 an den Verlag L. Wittich KG, Postf. 223, 91292 Forchheim. Bis hierher kostet’s 5 Euro. Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer diamantenen Hochzeit Bis hierher kostet’s 10 Euro. Falls Chiffre gewünscht bitte hier ankreuzen Achtung! Falls Belegexemplar gewünscht bitte hier ankreuzen Achtung! Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank. Betty und Ernst Fischer Rundelshausen, im November 2013 Wer suc het, der find et ! Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt . Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. Weihnachten am 24.12. Name / Vorname Entspannt Weihnachtsgeschenke einkaufen. Straße / Hausnummer Im Dezember haben wir PLZ / Ort durchgehend Kreditinstitut: Jetzt auch O N L IeNnE! BLZ: buch AZweb Kto.-Nr.: Mo. bis Fr.: 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr oder 24h unter www.buchhandlung-werneck.de DatumUnterschrift BANKEINZUG für Sie geöffnet. BARGELD LIEGT BEI Buchhandlung Lesezeichen Schönbornstr. 1, Werneck, 09722 / 9453842 Werneck - 17 - Nr. 48/13 Unter freiem Himmel gut essen Die „wild things kochbücher” liefern Ideen (rgz-p/rae). Kälte, Regen, Schnee: Für Outdoorfreunde kann der Winter lang werden. Am wärmenden Kamin planen sie bereits die nächsten Touren. Die Vorfreude auf die kommende Freiluftsaison lässt sich mit Ideen zur Outdoorküche vergrößern. Die „wild things kochbücher” liefern Anregungen für das Kochen unter freiem Himmel. Die Bücher „das lagerfeuer-gourmet-kochbuch” und „das urlaubs-gourmetkochbuch” aus dem Arun Verlag zeigen, dass Essen auch unterwegs frisch, nahrhaft und gekonnt angerichtet sein kann. Mehr Sicherheit gewinnen Die Fahrtüchtigkeit überprüfen (rgz-p/su). Der Führerschein hat kein Verfallsdatum. Häufig nimmt die Fahrtüchtigkeit vom 80. Lebensjahr an zusammen mit der Konzentrationsfähigkeit und Beweglichkeit deutlich ab. Aber auch in jüngeren Jahren können Erkrankungen die Fahrsicherheit beeinträchtigen. „Klarheit kann ein freiwilliger Gesundheitscheck beim Hausarzt bringen”, rät Ute Hammer, Geschäftsführerin des Deutschen Verkehrssicherheitsrates. Auf www.dvr.de/schulterblick gibt es weitere Tipps zum Gesundheitscheck und Fahrtrainings. Werneck - 18 - Nr. 48/13 Ferienwohnungen STADTHAFENMalchow Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow (Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005) Rügen 3 x Wohntyp B: · ca. 84 m2 auf 2 Etagen mit 2 Balkonen Lübeck 3 x Wohntyp A: · 4 Personen · ca. 42 m2 mit 1 Balkon (keine Aufbettung möglich) Hamburg · 2 Personen (keine Aufbettung möglich) · 2 Schlafzimmer im Obergeschoss · Kombinierter Wohn-/ · 1 Wohnraum im Untergeschoss Schlafraum · Einbauküche · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio · TV / Radio Rostock A20 Güstrow Schwerin AF Malchow Plau am See Pension & Schänke Lenzer Krug Seehotel Plau am See Seeschlösschen A24 Parchim Boot & Yachtcharter Selge Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91 · A19 B103 Seehotel Stuersche Hintermühle B19 6 AF Röbel AF Meyenburg Berlin www.stadthafen-malchow.com Werneck - 19 - Nr. 48/13 4-Zi.-ETW zu verkaufen, 100 qm, Bj. 96, in Poppenhausen OT Pfersdorf, Kü., Bad/WC, Abstellraum, Kellerabteil, Waschküche, Terrasse, Stellpl., EBK, Gartenant., barrierefreier Zugang mögl., VB. Tel. 09369 474003 Bombenpreis SINUS PA1 Bombenpreis SINUS PA1 Panasonic Mittelmotor, 7-Gang Shimano Nexus mit Rücktritt UVP 2.499,- 1899,-€ Panasonic Mittelmotor, 7-Gang Shimano Nexus mit Rücktritt UVP 2.499,- a 1899,-€ 1 ck tr. ne el-S 4 r e 4 W ies 26 f-D 944 l do el. Ru T 20 % Rabatt vom 28. - 30.11.13 Samstag, 30.11.13 bis 18 Uhr geöffnet Weihnachtsmarkt-Spezial ➔ Frische belgische Waffeln ➔ Glühwein oder Punsch ➔ Hausgem. Kuchenspezialitäten Schlemmerblock 2014 bei uns erhältlich Wir freuen uns auf Ihren Besuch. MOCCA ESPRESSOBAR SCHöNBORNSTR. 7 · 97440 WERNECK Tel. 09722/9189715 · www.mocca-espressobar.de Täglich hr geöffnet U ab 10.00 Werneck - 20 - Nr. 48/13 Ackerbaubetrieb sucht landwirtschaftliche Flächen oder ganze Betriebe zu pachten oder kaufen. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 043/2013 an den Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 223, 91292 Forchheim. LiebeLiebe Leut’ ein fr ohes Weihnachtsfest Weihnachtsfest Leut‘ ♥lich willkommen im „Auerhahn“ Zeuzleben W illkommen im „Auerin hahn“ Leut´- Grüner Markt am Sonntag 12.00 Uhr beim Weihnachtsmarkt! 12.00 Uhr samstags Markt“ *„Grüner Gefüllte Milchkalbsbrust mit Soße, Kalbfleischkräpfli, heiße Wienerli, etwöeschtli mit Weck, laengäe Dörrä e, Bauernwö escht, Schaschliktopf, *Bra Saure Lunge in Dosen, Kalbskopf, Öko-Sauerbraten, Mettwurst, Gänseschmalz..... gek. Knöchli...... Long Nails American Style NEUERÖFFNUNG am 02.11.2013 10% Rabatt auf Alles! In Zeuzleben im Auerhahn: *Für Gefüllte Taube, Milchkalbssteak, gefüllte Kalbsbrust mit Klößen, Sonntag und 2. Feiertag besonders: Riesenschweinesteak mit Röstzwiebeln, Schweinesteak mit *Pfefferrahmsoße Öko-Gas, Öko-Lamm, Milchkalb, und hausgemachten Kroquetten.....Hirsch, Tel. Öko-Kaninchen, Kalbshaxe, 09722 3344 Öko-Sauerbraten..... www.zum-auerhahn.de Gaststätte Röder Gaststätte Röder Frühlingstraße 1 97440 Werneck Frühlingstraße 1 05 Tel: 09722/74 Bei r’s 97440 Werneck e 09722 7405 11.11. “Martini” Röd AmTel.: Gänsebrust Mittags undWeihnachtsmarkt-Aktion: Abends Wir haben für Sie am Sonntagmittag Hubertustopf u. a.: Gänse- oder Entenbrust auf Vorbestellung Schweinelendchen Klöße und Blaukraut auf Knopfspätzle und Waldpilzen Platzreservierung empfehlenswert nur auf Vorbestellung!!! für nur 9,99 € Unsere Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag durchgehend geöffnet Mo., Mi., Do., Fr. ab 11.00 Uhr geöffnet Nachmittag von 14.00 - 17.00 Uhr geschlossen Dienstag Ruhetag T T 97440 Werneck, Rudolf-Diesel-Str. 4 www.sportkoenig-werneck.de T T Am Samstag, den 30. November 2013 haben wir von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. T T 20 % auf Textilien und Schuhe T Ausgenommen Sonderposten und Fanartikel. T Viele Schnäppchen für Nikolaus oder Weihnachten warten auf Sie! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Nur gültig vom 02.12.2013 02.11.2013 bis Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 Uhr - 18 Uhr • Sa.: 10 Uhr - 13 Uhr Hier finden Sie uns: Meiningerstraße 6 • 97440 Werneck • Tel.: 09722/941170 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Long Nails-Team