boeketten - Flowervision Birmingham

Transcription

boeketten - Flowervision Birmingham
No 6
Spring Special 2016
Free copy
I n t e r n a t i o n a l S t y l e P a p e r f o r F l o r is t s
Colour me Happy
Petal Powers & Flowers
Out of the VasE
Play time
Bouquets for Business
#NoMoreBoringBouquets
bouquet design:
Joan Stam
Growing
Co lo u r s
Featured Flowers:
Anthurium
Calla
Chrysanthemum
Hydrangea
Avalanche+ Roses
Bubble Vase
www.jorineoosterhoff.nl
Brighten up those pastels! Couleurs vives avec pastel!
Fel met pastel!Grell mit Pastell
page 6/7
page 8/9
www.anthurium.info
This copy is printed on Kriebcoat Superier 60 grams.
page 10/11
O
page 14/15
page 16/17
combinations. Starting in the
spring this year, treat them to
summer sensations by giving those
pastel-coloured bouquets fanciful,
bright-yellow or blue accents.
Brighten up those pastels!
Place them prominently in the
showcase. Who says that young
people don’t want to buy flowers?
Colour me Happy
Le Bonheur est dans les couleurs
Farben, die glücklich machen
Verras klanten met onverwachte niet alledaagse
kleurencombinaties. Trakteer hen dit voorjaar al
op zomerse prikkels door zachte pastelgekleurde
boeketten een lekker fel geel of blauw accent mee
te geven. Fel met pastel! Zet ze prominent in de
etalage, want wie zegt dat jongeren geen bloemen
willen kopen?
Étonnez vos clients avec des combinaisons de
couleurs inattendues et insolites. Proposez dès
ce printemps l’énergie de l’été en insérant un
accent jaune vif ou bleu dans des bouquets pastel.
Couleurs vives avec pastel! À placer en évidence
dans la vitrine. Qui a dit que les jeunes n’achètent
pas de fleurs ?
Überraschen Sie Ihre Kunden mit ungewöhnlichen
und absolut nicht alltäglichen Farbkombinationen.
Setzen Sie schon im Frühjahr sommerliche Reize,
indem Sie in zarten pastellfarbenen Sträußen für
einen tollen leuchtend gelben oder blauen Akzent
sorgen.. Geben Sie Ihrem Strauß im Schaufenster
einen prominenten Platz, denn wer behauptet,
dass junge Menschen keine Blumen kaufen wollen?
www.facebook.com/bouquettales
2
#NoMoreBoringBouquets
h
Bouquet wit
a twinkle
Corien Veron
unexpected, uncommon colour
Mellow Yellow
Colour
me Happy
Surprise your customers with
ine
h
s
n
u
s
e
Put som omers’ home
st
u
c
r
u
ts!
o
e
u
q
u
in y
o
eb
s
e
h
t
h
wit
www.facebook.com/bouquettales
Flowers
www.facebook.com/bouquettales
Botanical Garden
&
Petal Powers & Flowers
Speel in jouw boeketten met opvallende groene
bladvormen en voeg dit seizoen wat botanical
power toe. Karaktervolle bloemen als Chrysanten,
Callas, Avalanche+ Rozen, Anthuriums en natuurlijk Hortensia’s komen nog sterker tot hun recht
naast natuurlijke decoratieve bladpatronen.
Pétales = Flower Power
Jouez dans vos bouquets avec des formes étonnantes
de pétales verts pour rajouter un peu de power
botanique cette saison. Des fleurs de caractère
comme des Chrysanthèmes, des Callas, des Roses
Avalanche+, des Anthuriums et bien sûr des
Hortensias seront encore mieux mises en valeur
à côté de feuilles à motif naturel.
Marian van Vernooij
#NoMoreBoringBouquets
Petal
Powers
Marian Derikx
Experiment in your bouquets with striking green
leafshapes and add some botanical power this season.
Distinctive flowers such as Chrysanthemums, Callas,
Avalanche+ Roses, Anthuriums and, of course,
Hydrangeas stand out even better next to natural,
decorative leaf patterns.
Blüten Power & Blumen
Spielen Sie in Ihren Sträußen mit auffälligen, grünen Blattformen und fügen Sie in dieser Jahreszeit
ein bisschen botanische Power hinzu. Blüten mit
Charakter wie Chrysanthemen, Calla, Avalanche+
Rosen, Anthurien und selbstverständlich Hortensien,
kommen neben natürlichen, dekorativen
Blattmustern noch besser zur Geltung.
> www.bloomtube.com/bouquettales
4
5
www.bloomtube.com/bouquettales
Anthurium
www.anthurium.info
bouquet tales - 06
Anthurium
How about trying something different with Anthuriums? If you are
looking for ingredients to give your bouquets a subtle difference? Take a
pinch of nature, a sizeable amount of retro and two handfuls of Anthuriums,
which you would not normally place side by side. The natural colour nuances will sparkle in the daylight when you combine Anthuriums with leaf
structures and wood. The subtle glow adds power to this composite without
overdoing it. Splendid in a rural setting where nature’s beauty radiates.
Pretty
pastels
Doe het eens anders met Anthurium
Op zoek naar ingrediënten om je boeket net even
anders dan anders te maken? Mix een vleugje natuur,
een flinke dosis retro en twee handen vol Anthuriums
die je in eerste instantie niet bij elkaar zou zetten. De
natuurlijke kleurnuances schitteren in het daglicht als
je de Anthuriums combineer met bladstructuren en
hout. De subtiele glans maakt deze compositie krachtig zonder te overdrijven. Prachtig in een landelijke
omgeving, waar de schoonheid van de natuur kan
stralen.
www.facebook.com/bouquettales
6
Sortir de l’ordinaire avec l’Anthurium
Si vous êtes à la recherche d’ingrédients pour sortir
un peu de l’ordinaire avec votre bouquet, associez une
pincée de naturel, une bonne dose de rétro et deux
poignées d’Anthuriums que vous ne placerez, à priori,
pas ensemble. Les nuances de couleurs naturelles
brilleront dans la lumière du jour si vous mélangez les
Anthuriums à des structures en feuillage et au bois.
Leur brillance subtile en fait une composition puissante, sans en faire de trop. Elle sera magnifique dans
un environnement campagnard, où la beauté de la
nature peut rayonner.
Spring joy
New &
retro
Anthurien mal ganz anders
Sind Sie auf der Suche nach Zutaten, um Ihrem
Strauß das gewisse Etwas zu verleihen? Mischen Sie
einen Hauch Natur, eine kräftige Dosis Retro und
zwei Hände voll Anthurien, die Sie auf den ersten
Blick nicht miteinander kombinieren würden. Die
natürlichen Farbnuancen leuchten im Tageslicht,
wenn Sie die Anthurien mit Blattstrukturen und
Holz kombinieren. Der subtile Glanz macht diese
Komposition stark, ohne zu übertreiben. Wunderschön in einer ländlichen Umgebung, in der die
Schönheit der Natur erstrahlen kann.
Natural
shine
www.anthurium.info
7
www.bloomtube.com/bouquettales
Avalanche+ Roses
bouquet tales - 06
Springtime?
La vie en rose!
Add some extra
gentleness and
allure to your floral
arrangements with
Avalanche+®.rozen
Lente? La vie en rose!
Le printemps ? La vie en rose !
Frühling? La vie en rose!
Het voorjaar vraagt om licht en lucht in arrangementen.
Wil je iets spraakmakends maken van je werk, dan zijn
de prachtige multipastels van Avalanche+® hiervoor
het ideale materiaal. De unieke grote bloemhoofden
van deze toprozen gaan altijd helemaal open. En de
stelen zijn lang en sterk, zodat ze ook kunnen worden
gebruikt voor uitdagende en moderne boeketten. De
prachtige bloemknop van Avalanche+® is een element
met allure dat in de nieuwe, wat lossere manier van
schikken schitterend tot zijn recht komt.
Le printemps demande un peu de lumière et de légèreté
dans vos compositions. Si vous voulez faire sensation
avec votre travail, les magnifiques roses multi pastel
d’Avalanche+® vous seront indispensables. Leurs
grands capitules uniques s’ouvrent toujours complètement. De plus, leurs tiges sont longues et solides,
elles conviennent donc également aux bouquets osés
et modernes. Le magnifique bouton d’Avalanche+® est
un élément remarquable, qui s’exprimera au mieux
dans cette nouvelle manière, moins stricte, d’arranger
les fleurs.
Der Frühling verlangt nach hellen und luftigen Arrangements. Wenn Sie etwas Aufsehenerregendes aus Ihrer
Arbeit machen wollen, dann sind die wunderbaren
Multipastelle von Avalanche+® das ideale Material. Die
einzigartigen, großen Blütenknospen dieser Top-Rosen
öffnen sich jedes Mal vollständig. Die Stiele sind lang
und kräftig, so dass sie auch für herausfordernde
und moderne Sträuße geeignet sind. Die prachtvolle
Blütenknospe von Avalanche+® ist ein Element mit
Starcharakter, das in den neuen, locker verarbeiteten
Blumenarrangements wunderbar zur Geltung kommt.
Avalanche+® est disponible tout au long de l’année, en
blanc naturel, en trois teintes de rose (en s’intensifiant
de couleur Sweet+, Pink+ et Candy+), couleur pêche
Peach+ ainsi que couleur saumon Pearl+.
Avalanche+® ist ganzjährig erhältlich, in frischem Weiß
und in drei Rosatönen (intensiver werdend von Sweet+
über Pink+ bis Candy+) sowie im warmem Apricot-Ton
von Peach+ und als lachsfarbene Pearl+.
Geef je arrangementen wat extra zachtheid en allure
met Avalanche+® rozen.
Avalanche+® is jaarrond verkrijgbaar in fris wit, drie
tinten roze (oplopend in kleur Sweet+, Pink+ en
Candy+), warme Peach+ en zalmkleurige Pearl+.
www.facebook.com/bouquettales
8
Un peu de douceur et d’allure supplémentaires pour
vos compositions avec des roses Avalanche+®.
www.avalancheroses.com
Avalanche+ Roses
Spring arrangements should be light and airy. If you want others to
sit up and take notice of your work, the splendid multi-pastels from
Avalanche+® are the right materials for this. The unique, large flower
heads of these quality roses never fail to open. And you can also use the
long, robust stems for challenging and modern bouquets. The magni-
ficent flower head of Avalanche+® is an element with allure that really
comes into its own with a slightly looser arrangement method.
Avalanche+® is available all year
long in fresh white, three shades of
pink (moving from Sweet+ warm
Peach+ and salmon-coloured Pearl+
Verleihen Sie Ihren Arrangements eine besonders
sanfte Note und Starallüren mit Avalanche+® Rosen.
That large bud always
opens fully - that’s the
magic of Avalanche+®
9
www.bloomtube.com/bouquettales
Hydrangea
bouquet tales - 06
Be Inspired! www.hydrangeaworld.com • www.facebook.com/hydrangeaworld • www.pinterest.com/hydrangeaworld
Hydrangea
Hooray! The season for Hydrangea cut flowers will burst into bloom
again this month. The ever-improving (and sustainable) cultivation
techniques used by Dutch growers mean that this Spring will again
feature robust, luxuriant flowers with intense colours. The perfect
way for you as a professional to stand out from the crowd!
Fill a clean vase with
water and cut flower food
Hydrangeas
hortensia
Woehoe! Het seizoen voor de snijbloem hortensia
barst deze maand weer los. Door steeds betere (én
duurzame) teelttechnieken bij de Nederlandse kwekers
zijn er ook dit voorjaar weer stevige weelderige
bloemen met intense kleuren. Daar kun je je als
vakman bij uitstek mee onderscheiden!
www.facebook.com/bouquettales
10
L’Hortensia
Waouh ! La saison de la fleur coupée hortensia bat à
nouveau son plein. Grâce aux techniques de culture
sans cesse améliorées (et durables !) des horticulteurs
néerlandais, des fleurs solides et somptueuses à couleurs intenses sont à nouveau proposées ce printemps.
De quoi vous différencier en tant que professionnel !
1
Schone vaas vullen met
water en snijbloemenvoeding
Remplir un vase propre d’eau
et de nourriture pour fleurs
coupées
Saubere Vase mit Wasser und
Schnittblumennahrung füllen
2
Remove any excess foliage
from the stem
extremely long
enjoyment!
> www.pinterest.com/hydrangeaworld
Haal het onderste blad
van de steel af
Supprimez les feuilles à
l’extrémité des tiges
Das unterste Laub vom
Stiel entfernen
Cut 1 cm off the stems and
repeat this every two or
three days
3
Snij 1 cm van de steel af en
herhaal dit om de 2 à 3 dagen
Coupez 1 cm de la tige tous les
2 ou 3 jours
Schneiden Sie 1 cm vom Stiel
ab und wiederholen Sie dies
alle 2/3 Tage
Do not place in direct
sunlight or near a heater
Hortensie
Juchuu! Es geht wieder los! In diesem Monat beginnt
die Saison für die umwerfenden Schnitt-Hortensien.
Durch die immer weiter verbesserten (und nachhaltigen)
Kulturtechniken der niederländischen Produzenten,
gibt es auch in diesem Frühjahr wieder die kräftigen,
üppigen Blumen in intensiven Farben. Damit können
Sie sich als Fachmann oder -frau hervorragend vom
üblichen Standard absetzen!
O
Tips for
4
Plaats ze niet in direct zonlicht
of bij de verwarming
Ne pas placez en plein soleil
ou près d ‘un radiateur.
Nicht in direktes Sonnenlicht
oder in die Nähe einer Heizung
stellen
11
www.bloomtube.com/bouquettales
> www.bloomtube.com/bouquettales
www.anthurium.info
Flowers
in the
spotlight
www.justchrys.com
www.avalancheroses.com
www.simplycalla.com
www.hydrangeaworld.com
Bouquet Tales will bring together a diverse
community of florists who can make a difference
with their bouquets. Join this movement now:
www.bouquettales.com
Bloemen in de spotlight
Bouquet Tales heeft als doel bloemisten te activeren
om onderling inspiratie te delen en echt het verschil
te gaan maken met boeketten. Sluit je ook aan:
www.bouquettales.com
Les fleurs sous les feux de la rampe
Bouquet Tales a pour but de réunir une communauté
diverse de fleuristes qui feront la différence avec leurs
bouquets. Rejoignez le mouvement maintenant :
www.bouquettales.com
Blumen im Rampenlicht
Bouquet Tales bringt Sie mit einer Gruppe völlig
verschiedener Floristen zusammen, die mit ihren
Sträußen für den Unterschied sorgen. Werden Sie
jetzt Teil dieser Bewegung: www.bouquettales.com
Just Chrysanthemum
bouquet tales - 06
Just
Chrysanthemum
Just Chrysanthemum
Voor hartje lente is er eindeloos veel keuze in chrysanten
met opwindende vormen. En ook qua kleuren kun
je los gaan. Naast vrolijk geel hebben we dit voorjaar
een passie voor hippe pastels zoals vanille, abrikoos,
amarant en lila. De pastellen lenen zich geweldig
voor de stijlvolle ronde bloemwerken en vriendelijke
nestvormen. Verdeeld in kleine vaasjes vier je met
onder andere gele chrysanten een trendy en energiek
voorjaar.
Op www.justchrys.com/download vind je het actuele
aanbod van chrysanten in de getoonde vormen en
kleuren én narrow casting content om te downloaden.
Via de button ‘inspiratie’ kun je verschillende beelden
downloaden om zelf je klanten te inspireren.
www.facebook.com/bouquettales
14
Just Chrysanthemum
Au cœur du printemps, le choix en chrysanthèmes
à formes passionnantes est immense. Et au niveau
des couleurs vous pouvez également vous en donner
à cœur joie. À part le jaune joyeux, nous avons ce
printemps la passion des pastels tendances comme
les tons vanille, abricot, amarante et lilas. Le pastel est
magnifique dans d’élégantes compositions rondes ainsi
que dans les formes de nids accueillants.
Les chrysanthèmes jaunes, entre autres, répartis
dans de petits vases, permettent de fêter un printemps
tendance et débordant d’énergie.
Sur www.justchrys.com/download vous trouverez
l’offre actuelle en chrysanthèmes dans les formes et
couleurs affichées, ainsi que du contenu pour diffusion ciblée à télécharger. Sous ‘inspiration’ vous
trouverez diverses images à télécharger, comme source
d’inspiration pour vos clients.
www.justchrys.com • www.facebook.com/justchrysanthemum • www.pinterest.com/justchrysant
Just chrysanthemum
When spring is everywhere there are virtually unlimited choices of
Chrysanthemums with exciting shapes. And for colours as well, let your
imagination run free. This spring, besides cheerful yellow, we simply adore
those cool pastels such as vanilla, apricot, amaranth and lilac. The pastels
lend themselves nicely for stylish round floral arrangements and friendly
nest shapes. Divided across small vases, you can celebrate a trendy and
energetic Spring with flowers including yellow Chrysanthemums.
Just Chrysanthemum
Mitten in Frühling gibt es eine unendlich große
Auswahl von Chrysanthemen in aufregenden
Formen. Und auch bei den Blütenfarben können
Sie aus dem Vollen schöpfen. Neben fröhlichem Gelb,
haben wir in diesem Frühjahr eine Leidenschaft für
angesagte Pastelltöne wie Vanille, Aprikot, Amarant
und Lila. Die Pastellfarben eignen sich großartig für
stilvolle runde Blumenarbeiten und freundliche
Nestformen. Verteilt auf kleine Vasen, feiern Sie
das herrliche Frühjahr beispielsweise mit gelben
Chrysanthemen absolut trendy und energiegeladen.
Auf www.justchrys.com/download finden Sie das
aktuelle Angebot für Chrysanthemen in den gezeigten
Formen und Farben und zielgruppenspezifische Inhalte
zum Download. Über den Button „Inspirationen“ können Sie verschiedene Bilder downloaden, mit denen
Sie auch Ihre Kunden für Chrysanthemen begeistern.
You’ll find favorite colours and
shapes chrysanthemums currently
available at
www.justchrys.com/
download
along with narrow casting content,
which you can download
15
www.bloomtube.com/bouquettales
Simply Calla
bouquet tales - 06
www.simplycalla.com • www.facebook.com/simplycalla • www.pinterest.com/moresimplycalla
Simply Calla
‘Because of their unique appearance and intense colours, every Calla is
one of a kind. When combined with other flowers it is simply not possible
to ignore her dominant splendour.’ In the latest online Simply Design File,
top Swiss florist Markus Wickihalter shares his personal experience with
Callas in words and images. Discover his inimitable workmanship now
at www.simplycalla.com – and who knows, you might win the
True Beauty
and Intense
Colours
True Beauty and Intense Colours
“Elke Calla staat door haar unieke verschijning en
de intense kleuren echt ‘op zich zelf ’. Juist ook in
combinatie met andere bloemen kun je gewoon
niet om haar dominante schoonheid heen.” In de
nieuwste online Simply Design File toont de Zwitserse
topbloemist Markus Wickihalter zijn persoonlijke
ervaring met Calla’s in woord én beeld. Ontdek nu
zijn bijzondere vakmanschap en designwerk op
www.simplycalla.com........ en wie weet win je ook
nog het inspiratieboek ‘Formidable Florists’!
Laat u nu verwonderen door de nieuwste online
Simply Design File (32 pagina’s) en win het inspiratieboek ‘Formidable Florists’ op www.simplycalla.com.
www.facebook.com/bouquettales
16
Beauté Authentique et Couleurs Intenses
“Chaque Calla a sa spécificité, grâce a son apparence
unique et ses couleurs intenses. Même, et surtout, en
association avec d’autres fleurs, sa beauté dominante
est incontournable. “Dans le dernier Fichier Simply
Design en ligne, le fleuriste suisse de haut niveau Markus
Wickihalter montre, par la parole et par l’image, ses
expériences personnelles avec les Callas. Ne tardez
pas à découvrir son savoir-faire hors du commun ainsi
que ses œuvres design sur www.simplycalla.com........
vous gagnerez peut-être le livre d’inspiration ‘Formidable Florists’ !
Venez vous émerveiller devant le dernier Fichier
Simply Design en ligne (32 pages) et vous gagnerez
peut-être le livre d’inspiration ‘Formidable Florists’
sur www.simplycalla.com.
Echte Schönheit und intensive Farben
„Jede Calla steht durch ihre einzigartige Erscheinung
und die intensiven Farben wirklich „für sich selbst”.
Besonders in Kombinationen mit anderen Blumen
kommt man an ihrer dominanten Schönheit nicht
vorbei.” In der neuesten Ausgabe des Online-Magazins
„Simply Design”, zeigt der Schweizer Spitzenflorist
Markus Wickihalter seine persönlichen Erfahrungen
mit der Calla in Wort und Bild. Bewundern Sie jetzt
das besondere fachliche Können und das Design der
Arbeiten auf www.simplycalla.com... und vielleicht
gewinnen Sie auch noch das Inspirationsbuch
„Formidable Florists“!
Lassen Sie sich von der neuesten Ausgabe des OnlineMagazins Simply Design (32 Seiten) in Erstaunen
versetzen und gewinnen Sie das Inspirationsbuch
„Formidable Florists“ auf www.simplycalla.com.
inspirational book, ‘Formidable Florists’!
View
the surprises in the latest online
Simply Design File
(32 pages)
AND WIN!
book,
the inspirational
,
ts’
‘Formidable Fallolari.csom.
at www.simplyc
www.simplycalla.com
17
www.bloomtube.com/bouquettales
#NoMoreBoringBouquets
For More Design Vases visit
www.corunum-ceramics.nl
r
u
o
y
p
u
Dress
ts
e
u
q
u
o
b
Out of the Vase
Chantal Post
What is a bouquet without
a vase? Choose some unique
vase designs and let their
colours, shapes and styles
inspire you to create some
surprising bouquets! One
thing is certain: you’ll relish
your own creativity.
Out of the Vase
Vase Zweitse Landsheer
Kiki van Eijk
www.facebook.com/bouquettales
Manon van Horen
Wat is een boeket zonder vaas?
Maak eens een selectie van bijzondere design vazen en laat hun kleur,
vorm en stijl jou inspireren tot
verrassende boeketten! Zeker weten
dat je ook jezelf kunt verwonderen.
Sortir des vases battus
Que serait un bouquet sans son
vase ? Prenez une sélection de vases
design et laissez-vous inspirer par
leur couleur, leur forme et leur
style pour réaliser des bouquets
étonnants ! Pas de doute, vous êtes
capable de vous surprendre.
Aus der Vase
Swing3
by Charlotte Landsheer
www.corunum-ceramics.nl
www.facebook.com/bouquettales
18
Join the movement:
www.bouquettales.com
Vase
NL Architects
Deformed Vase
www.alexdewitte.nl
Was ist ein Strauß ohne Vase?
Wählen Sie einige außergewöhnliche
Design-Vasen aus und lassen Sie
sich von deren Farbe, Form und
Stil zu überraschenden Sträußen
inspirieren! Ganz sicher können
Sie sich dabei auch selbst in
Erstaunen versetzen.
19
www.bloomtube.com/bouquettales
It’s play time (every day)
‘Fun’ is daadwerkelijk een
heel belangrijk woord, ook
voor boeketten. Stop eens
vaker wat ‘fun’ in je boeketten! Ook in jouw boeketten
mag je ‘over the top’ gaan.
Klanten waarderen dat!
S’amuser tous les jours
Le ‘Fun’, c’est important
dans la vie et ça vaut également pour les bouquets.
N’hésitez pas à augmenter
la dose de ‘fun’ dans vos
bouquets ! Vous avez le
droit d’en faire un peu trop
dans vos bouquets. Les
clients l’apprécient !
Zeit zu spielen
(und zwar täglich)
„Fun“ ist tatsächlich ein
wichtiges Wort und zwar
auch in Bezug auf Sträuße.
Sorgen Sie also öfter für
„Fun” in Ihren Sträußen!
Dabei dürfen Sie auch
ruhig über das Ziel hinausschießen. Kunden wissen
das zu schätzen!
It’s
play
time
(every
day)
‘Fun’ is actually a very important word,
especially when it to comes to bouquets.
Try adding a little ‘fun’ to your bouquets
more often! Pull out all the stops.
Customers will appreciate it!
Make them smile
Dionne van Zutphen
Elene Franck
More is More
Vase Reconnected by Alex de Witte
www.alexdewitte.nl
#NoMoreBoringBouquets
www.facebook.com/bouquettales
20
Pull out the stops
Vase Garbo and Yar by Geert Lab
www.corunum-ceramics.nl
21
www.bloomtube.com/bouquettales
Joan Stam
> www.bloomtube.com/bouquettales
}
matters!
Giel Tuns
#NoMoreBoringBouquets
Design
Bouquets for
Business
www.facebook.com/bouquettales
22
Increasingly, businesses are recognising the
power of a beautiful bouquet on the counter or
the conference table. ‘Show your colours’ and
surprise companies in your local market with your
stunning XL bouquets. For such ‘corporate’ arrangements, you can use powerfully conspicuous flowers
such as Callas, Hydrangeas, Avalanche + Roses,
Chrysanthemums and Anthuriums.
www.facebook.com/bouquettales
Bouquets for Business
Steeds meer bedrijven erkennen de kracht van een mooi boeket op
een balie of vergadertafel. ‘Show your colours’ en verras bedrijven in je
lokale markt met jouw opvallende XL boeketten. Werk in je ‘corporate’
bloemwerk met krachtige opvallende bloemen als Calla, Hortensia,
Avalanche+ Rozen, Chrysant en Anthurium.
Simone van Seerden
Bouquets pour Business
Les entreprises sont de plus en plus conscientes de la force d’un beau
bouquet sur un comptoir ou une table de réunion. Annoncez la couleur et proposez vos remarquables bouquets XL aux entreprises près de
chez vous. Dans vos compositions d’affaires, travaillez avec des fleurs
robustes qui ont de l’allure, comme la Calla, l’Hortensia, les Roses
Avalanche+, le Chrysanthème et l’Anthurium.
Business-SträuSSe
Immer mehr Unternehmen erkennen die Ausstrahlungskraft eines
schönen Straußes auf einer Empfangstheke oder einem Besprechungstisch. Unter dem Motto „Zeige deine Farben“ können Sie Betriebe in
Ihrer Umgebung mit Ihren auffallenden XL-Sträußen überraschen.
Gestalten Sie einen Firmenstrauß im Corporate Design des Unternehmens mit starken auffälligen Blumen wie Calla, Hortensien,
Avalanche+ Rosen, Chrysanthemen und Anthurien.
23
www.bloomtube.com/bouquettales
> www.bloomtube.com/bouquettales
Colophon | Impressum | Colofon
Bouquet Tales is a joint publication of Justchrys.com, SimplyCalla.com, Avalancheroses.com, Anthurium.info,
Hydrangeaworld.com - Concept/Management: Concept Factory and Strøm Creative Marketing - Design: 52 graden noorderbreedte
- Photography: Jan de Koning - Floral Designers: Joan Stam, Elena Fanck, Simone van Seerden, Giel Tuns, Manon van Horen,
Dionne van Zutphen-van der Vleuten, Lenny Janssen, Chantal Post, Corien Veron, Marjan van Vernooij, Marian Derikx, Natasja Leijten,
Mieke de Bruin - Design Vases: www.corunum-ceramics.nl - Vases and floristry items: www.alflora.nl - Printing: Rodi Rotatiedruk Diemen (NL)
- Circulation: 30.000 - Information: +31 6 4169 4165 or bouquettales@bloomtube.com.
www.facebook.com/bouquettales
Friends of Bouquet Tales