OmniWin® Family

ENVIRONMENT
Weniger Aufwand – mehr Gewinn.
Less effort – more profit.
MACHINES
Die Software-Komplettlösung
für Schneidbetriebe
The Total Software Solution
for Cutting Factories
SOFTWARE
OmniWin
Family
®
OmniWin
®
Schneidsoftware
Software for Thermal Cutting
Am Anfang steht die Bauteilgeometrie. Die gilt es, einfach
und schnell einzugeben.
It all starts with the part
geometry. So it is important
to enter it quickly and easily.
CAD
- Bauteilkonstruktion
für den Schneidbetrieb
- Schnittstellen für DWG
und DXF
- Makros verkürzen die
Eingabe für Standardteile
CAD
- design of parts for the
cutting shop
- interface for DWG and
DXF formats
- macros for fast input
of Standard shapes
Auch Bauteile aus fremden
Anwendungen sind kein
Problem.
Even parts from other
applications are no problem.
Importfilter
- Einfache und schnelle
Übernahme der
Bauteilgeometrie
- Funktionen zum automatischen Bereinigen von
Geometriefehlern
- Konfigurierbare Schnittstellen für den Import von
DXF, DSTV, ESSI
- Automatischer Mehrfachimport einschließlich der
Auftragsdaten
Importfilter
- quick and easy transfer
of component geometry
- functions for automatic
correction of geometry
errors
- configurable interface for
the import of DXF, DSTV,
ESSI.
- automatic multiple import
including the order data
Bauteile bestehen nicht nur
aus Geometrien. Sie müssen
auch verwaltet werden.
Parts do not just consist of
geometry. They also have
to be administered.
SQL-Datenbank
- Zentrale Datenhaltung in
einer konfigurierbaren
SQL-Datenbank
- Standardschnittstellen
ermöglichen den Datenaustausch mit externen
Systeme wie MRP, PPS, ERP
- Visualisieren der Bauteile
mit automatischer
Vermaßung
- Selbstkonfigurierbare
Formulare und Listen
SQL-Data-base
- central data storage in a
configurable SQL-data-base
- standard interface makes
data exchange with external
systems such as MRP, PPS,
ERP possible
- visualisation of the
parts with automatic
dimensioning
- configurable forms
and lists
SOFTWARE
Abwicklungen
- Für den Maschinenund Kesselbau
- Spezielle Funktionen für
die Fertigung: Abwalzenden, Hüllkonturen etc.
- Import von Aufträgen mit
Typ und Parameter
Developments
- for engineering and
pressure vessel construction
- special functions for
production: rolling ends,
envelope contours etc.
- import of orders with
type and parameters
Wir kennen unsere Maschinen
und Prozesse. Wir setzen
das Wissen um und machen
das gesamte Potential
unserer Anlagen nutzbar.
We know our machines and
processes. We implement
this knowledge and make
available the full potential
of our systems.
Schachteln und
Schneidtechnologie
- Automatisches
Schachteln mit mehreren
Optimierungsalgorithmen
- Technologiefunktionen
(Brücken, Verbinden,
Sparschnitte…)
reduzieren Kosten
Nesting and cutting
technology
- nesting with multiple
optimisation algorithms
- technology functions
(Bridges, Links, Common
Cuts…) reduce costs
Mit der Software für einzelne
Maschinen haben wir
begonnen. Jetzt ist aber
auch das Umfeld wichtig.
We started with the Software
for individual machines.
Now the peripherals are
important, too.
ERP / MRP / PPS
- Konfigurierbare Schnittstellen für den
Datenaustausch
- Import von Aufträgen,
Material etc.
- Export der angefallenen
Produktionsdaten
ERP / MRP / PPS
- configurable interfaces
for data exchange
- import of orders,
material etc.
- export of the production
data occurring
ENVIRONMENT
Developments have to be
cut, too. Mathematics alone
is not enough, the relationship to practice has to
be right.
MACHINES
Auch Abwicklungen müssen
ausgeschnitten werden.
Die Mathematik allein
reicht nicht aus, der Bezug
zur Praxis muss stimmen.
ERP / MRP / PPS
OmniWin®
OmniBevel
®
Fase für Plasma, Laser und Autogen
Bevel for Plasma, Laser and Oxy-fuel
Fasenschnitte erfordern viel Feinabstimmung und Erfahrung.
Wir haben beides in einer Technologiedatenbank gesammelt
und den Prozess automatisiert.
Bevel cuts require much fine tuning and experience.
We have collected both in a technology data-base and
automated the process.
Fasenschnitte
- Fasen werden nur definiert.
Schleifen, Anschnitte,
Konturversätze und
Schnittwiederholungen
werden automatisch
erzeugt.
- Fasen für Laser, Plasma
und Autogen
- Prozessparameter werden
automatisch eingefügt.
Bevel cuts
- only the bevels are
defined. Loops, cut starts,
contour offsets and cut
repetitions are generated
automatically.
- bevels for Laser, Plasma
and Oxy-fuel
- process parameters are
inserted automatically
OmniWin CADNest
®
Schneidsoftware
Software for Cutting Machines
für Autogen, Plasma, Wasserstrahl und Laser auf CNC-Maschinen
for Oxygen, Plasma, Waterjet and Laser process
Einfacher geht’s nicht:
- Bauteile konstruieren
und schachteln in einer
übersichtlichen
Bedienoberfläche
- Viele Funktionen lassen
sich sowohl bei der
Bauteilkonstruktion als
auch beim Schachteln
anwenden
It could not be easier:
- Construct parts and nest
parts in one clear operator
interface
- Many functions can be
used for construction
of parts as well as for
nesting parts
Bauteile konstruieren
mit OmniCAD... :
- Ein leistungsfähiges
CAD-System, besonders
für das Konstruieren
von Bauteilen zum
Brennschneiden konzipiert
- Schnittstellen für DXF und
DWG gewährleisten
AutoCAD-Kompatibilität
bis zur neuesten Version
Construct parts with
OmniCAD... :
- A productive CAD system,
especially designed for
the construction of parts
which must be cut
- Interfaces for DXF and
DWG ensure AutoCAD
compatibility up to the
newest version
Schnell einfügen, statt lange
konstruieren!
Simple insertion instead of
lengthy designing!
... und mit OmniMacro:
- Parametrisierte Makros
sparen Zeit bei
Standardteilen
- Einfügen von Makros in
eine vorhandene Zeichnung
... and with OmniMacro:
- Parameterised macros save
time for standard parts
- Insertion of macros in an
existing drawing
Von manuell bis vollautomatisch – verschachteln je
nach Bedarf.
From manual to fully automatic operation – nesting
to meet your requirements.
Schachteln mit automatischer
Abstandskontrolle
- Manuelles Verschachteln
- Automatisches Verschachteln in einem Reihenmuster
oder in einer Matrix
- Vollautomatisches
Verschachteln (Option)
Nesting with automatic
gap control:
- Manual nesting
- Automatic nesting in a
row or in a matrix
- Full automatic nesting
(option)
Datenbank mit gespeichertem
Know-how.
Data-base with stored
know-how.
Umfangreiche
Schneidtechnologie:
- Konfigurierbare Prozessdatenbank für Bauteilabstand, Fahnenlage
und -länge, Materialund Verfahrensdaten
- Schneidreihenfolge
und -richtung der
Bauteile bestimmbar
- Geschwindigkeitsreduzierung für Plasmaschneiden von kleinen
Innenkonturen in
Abhängigkeit von
der Fläche
Extensive cutting
technology:
- Configurable process
data-base for part distance,
position and length of
lead-in and lead-out lines,
material and process data
- Selectable cutting
sequence and direction
- Speed reduction for
plasma cutting of small
inner contours depending
on the area
Brücken, Stege, Sparschnitte und mehr –
höchste Variabilität und
gleichzeitig minimale Kosten.
Bridges, stitches, common
cuts and more – maximum
variability with minimum
costs.
Fortgeschrittene Technologie
spart Kosten:
- Brücken, auch gekreuzt
und abgerundet
- Verbinden, Sparschnitte
- Stege, mit variabler
Stegbreite, Längen- und
Winkel der An- und
Ausschnittfahnen
Advanced technology
saves costs:
- Bridges, also crossed
and rounded
- Links, common cuts
- Stitches, with variable
stitch width, lengths and
angles of lead-in and
lead-out lines
Den Werkstoff voll nutzen
mit Resttafelgeometrien.
Get the most out of the plate
with remnant plate geometry.
Resttafeln:
- Aus nicht voll geschachtelten Platten lassen sich
Resttafeln definieren und
schneiden
- Die Resttafelgeometrie
wird im XML-Format
gespeichert und dient als
Vorlage zum Schachteln
Remnant Plates:
- You can define and cut
remnant plates from plates
not completely nested
- The remnant plate geometry will be stored as
XML format and can be
reused for nesting
Sie wählen die Maschine
und das System erzeugt den
richtigen NC-Code dazu.
You choose the machine and
the system generates the
correct NC-Code.
Pläne importieren und
exportieren:
- XML-Import und -Export
für Schachtelpläne:
Die Schachtelpläne lassen
sich im XML-Format
speichern und jederzeit
nachbearbeiten
- Ausgabeformat für den
NC-Maschinencode
konfigurierbar
Import and export plans:
- XML import and export
for nesting plans:
The nesting plans can
be stored as XML files
and loaded again for
processing
- Configurable output
format for the NC
machine code
Pläne "to go" – nach Vorlage
ausdrucken und fertig.
Nests "to go" –
Print according to the
template and use.
Ausdrucke:
- Frei gestaltbare Vorlagen
für den Ausdruck von
Bauteilen und Schachtelplänen
- Ausgabe von Prozess-,
Material- und Plattenparametern
- Eilgänge und Reihenfolge
sind im Plan sichtbar
Reports:
- Free formable templates
for the output of parts
and nesting plans
- Output of process,
material and plate
parameters
- Rapid traverses and
sequence are visible
in the plan
Software:
Tel. +49 (0) 6078 787-667
Fax +49 (0) 6078 787-150
Software Training:
Tel. +49 (0) 6078 787-787
Fax +49 (0) 6078 787-150
Software Hotline:
hotline.gu@messer-cw.de
Tel. +49 (0) 6078 787-910
09:00 - 11:30
13:00 - 15:30
Messer Cutting & Welding GmbH
Otto-Hahn-Straße 2-4
D-64823 Groß-Umstadt
Tel. +49 (0) 6078 787-0
Fax +49 (0) 6078 787-150
info@messer-cw.de
www.messer-cw.de
Die in dieser Druckschrift enthaltenen Beschreibungen, Gerätedaten und Abbildungen dienen der Kundeninformation und sind nicht bindend. Der Hersteller ist zur Änderung seiner Produkte jederzeit berechtigt.
The descriptions, technical data and illustrations contained in this document are provided for guidance purposes onlyand are
non-binding. The manufacturer reserves the right to make alterations to products without notice.
Bohren, Senken, Gewindeschneiden, Bohrmarkieren
Automatischer Bohrerwechsel
Drilling, Counter Sinking, Thread cutting, Drill marking
Support for automatic exchange of drill bits
Der Umwelt zuliebe – mit Sauerstoff gebleicht . DIN-ISO-zertifiziert – Gedruckt in
der Bundesrepublik Deutschland.
For environment’s sake – on chlorine-free bleached paper – Printed in Germany
©Messer Cutting & Welding GmbH 2008
®=Registrered Trademark
Bohrsoftware
Software for Drilling
Sach-Nr: 0815 555
OmniDrill