HP PageWide Technologie - weniger Umweltbelastung

HP PageWide Technologie - weniger Umweltbelastung

Technisches Whitepaper
Weniger Umweltbelastung
beim Drucken
Business-Drucker mit HP PageWide Technologie
Inhalt
Druckinnovationen, die unter Berücksichtigung von Umweltaspekten entwickelt wurden...................................... 2
HP PageWide Technologie...................................................................................................................................................... 3
Umweltvorteile von Business-Druckern mit HP PageWide Technologie................................................................... 3
Genießen Sie die Vorteile beider Systeme – Tintenstrahl- und Lasertechnologie................................................... 3
Höhere Energieeffizienz.......................................................................................................................................................... 4
Unabhängige Testergebnisse: Energieverbrauch.......................................................................................................... 4
Ergebnisse: HP OfficeJet Enterprise X Serie.................................................................................................................... 4
Ergebnisse: HP OfficeJet Pro X Serie................................................................................................................................. 5
Verbessern Sie mit HP Ihre Klimabilanz............................................................................................................................... 5
Weniger Abfall, Schonung von Ressourcen und Platzeinsparungen............................................................................. 6
Überzeugen Sie sich selbst................................................................................................................................................. 7
Weniger Abfall mit XL-Patronen............................................................................................................................................ 7
So ändert sich die Zukunft des Druckens............................................................................................................................ 7
Verringern Sie Ihren Papierverbrauch, ohne Ihre geschäftlichen Anforderungen zu vernachlässigen.................. 8
Umwelt- und Reinraumzertifikate......................................................................................................................................... 8
Ausrichtung auf Recycling...................................................................................................................................................... 9
Die Geschichte der Umweltinnovationen............................................................................................................................. 9
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
HP OfficeJet Enterprise X Serie
Setzen Sie in puncto Umweltverträglichkeit neue Standards
mit HP – einem Marktführer in Sachen Nachhaltigkeit –
und verbessern Sie damit deutlich Ihre Klimabilanz.
HP kann langjährige Erfahrungen im Bereich der Entwicklung
innovativer, energieeffizienter Produkte vorweisen,
die Kunden dabei unterstützen, ihre Klimabilanz beim Drucken
zu verbessern. Die bahnbrechende HP PageWide Technologie,
die in den HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise X
Modellen zum Einsatz kommt, ist der nächste große Schritt
in Richtung Energieeinsparungen und Abfallvermeidung.
Mit diesen Druckern und Multifunktionsgeräten lassen sich
im Vergleich zu Farblasergeräten der Ressourcenbedarf
und die Kosten halbieren1 – und das bei sensationellen
Druckgeschwindigkeiten.2
Umweltverträglichkeit ist mittlerweile zu einem wichtigen Ziel – und gleichzeitig zu einer
Herausforderung – für Unternehmen geworden. HP unterstützt Ihr Unternehmen dabei,
die Nachhaltigkeit des Office-Drucks durch revolutionäre neue Entwicklungen zu verstärken,
die die Umweltbilanz ohne Abstriche bei der Leistung oder Qualität verbessern.
Die HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise Color Serien sind mit zahlreichen Funktionen
für den professionellen Druck ausgestattet, beeindrucken durch Geschwindigkeiten, die bisher
nur Lasergeräte bieten konnten, und erstellen brillante Ausdrucke in Laserqualität bei bis
zur Hälfte der Kosten.1 Darüber hinaus erfüllen sie die Vorgaben einiger der strengsten
Umweltzertifizierungen der Welt. Diese Drucker und MFPs sind bestens geeignet, um Ihr
Unternehmen bei der Umsetzung seiner Umweltziele zu unterstützen, ohne Abstriche bei
der Leistung machen zu müssen.
Die HP OfficeJet Pro X Serie
Druckinnovationen, die unter Berücksichtigung
von Umweltaspekten entwickelt wurden
HP übernimmt schon seit Jahrzehnten Verantwortung für die Gesellschaft. Das ist seit
1957 in unseren sieben Unternehmensgrundsätzen festgeschrieben und deckt die Bereiche
Governance, Umwelt und Gesellschaft ab. Wir glauben, dass wir Gemeinschaften in
aller Welt positiv beeinflussen, wenn wir profitabel und verantwortungsvoll arbeiten.
Umfassende Informationen zu unserem Ansatz für Verantwortung für die Gesellschaft
erhalten Sie in unserem Living Progress Report.
HP Drucker und MFPs mit HP PageWide Technologie sind die neueste Entwicklung in einer langen
Reihe innovativer HP Produkte, die zur Verbesserung der Umweltbilanz pro gedruckter Seite
beitragen. Im Jahr 1992 rief HP das Design for Environment Programm (DfE) ins Leben.
DfE ist eine technische Perspektive mit dem Ziel, die Umweltfreundlichkeit unserer Produkte,
Prozesse und Einrichtungen zu optimieren. Das Programm hat drei vorrangige Ziele:
1.Energieeffizienz: Reduzierung der bei der Herstellung und Verwendung unserer Produkte
benötigten Energie
2.Innovative Materialien: Reduzierung der in HP Produkten verwendeten Materialmengen
(was wiederum zu weniger Treibhausgasemissionen während des Transports der Produkte
führen kann) und der Einsatz von weniger schädlichen Stoffen
3.Recyclingfreundliches Design: Entwicklung von Geräten, die bessere Upgrade- und/oder
Recyclingmöglichkeiten bieten und am Ende der Nutzungsdauer einen höheren Wert haben
Heute kommen Energieeinsparungen Kosteneinsparungen gleich. Dank der innovativen
HP PageWide Technologie spart Ihr Unternehmen bei jedem Ausdruck, wenn es die äußerst
effizienten HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise X Drucker einsetzt, die weniger
Energie verbrauchen als jedes andere vergleichbare HP Tintenstrahlgerät.3 Darüber hinaus
können Sie Papier sparen und die Druckeffizienz steigern, indem Sie die Funktionen zum
schnellen automatischen beidseitigen Druck nutzen, die jetzt bei jedem Gerät standardmäßig
enthalten sind.
2
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
HP PageWide Technologie
HP PageWide ist eine neue Drucktechnologie, bei der ein Druckbalken die gesamte
Seitenbreite überspannt und ganze Seiten in einem einzigen Durchgang gedruckt werden.
Dies ermöglicht die Erstellung von Ausdrucken in professioneller Qualität in bahnbrechenden
Geschwindigkeiten.2
Revolution im Office-Druck – mit Innovationen von HP
Mit der HP PageWide Technologie etabliert sich eine neue Generation
von Business-Druckern. Sie lässt den Druckalltag in einem ganz neuen
Licht erscheinen.
Alle Vorteile des
Tintenstrahldrucks
Beste Umweltverträglichkeit
aller HP Druckplattformen
ihrer Klasse
(hohe Qualität,
geringe Kosten)
Alle Vorteile
des Laserdrucks
(Geschwindigkeit,
Zuverlässigkeit)
HP PageWide Technologie
Umweltvorteile von Business-Druckern mit HP PageWide Technologie
•Deutliche Verbesserung der Umweltverträglichkeit von Business-Druckern
(gegenüber vergleichbaren Lasermodellen)
•Die klassenweit energieeffizientesten Business-Drucker der Branche4
•Die mit Abstand beste Klimabilanz aller klassengleichen HP Drucker5
•Verbesserung Ihrer Klimabilanz, um Ihr Unternehmen so beim Erreichen seiner
Nachhaltigkeitsziele zu unterstützen
Genießen Sie die Vorteile beider Systeme – Tintenstrahl- und Lasertechnologie
•Die Vorteile für die Umwelt müssen nicht zu Lasten der Druckleistung gehen.
Die Verwendung der HP PageWide Technologie führt durchweg zu einer Verbesserung
der Druckleistung.
•Business-Drucker mit HP PageWide Technologie arbeiten erheblich schneller
als vergleichbare Laserdrucker,2 mit ISO-Druckgeschwindigkeiten von bis zu 44 Seiten
pro Minute (S./Min., 42 S./Min. – A4) und 70 S./Min. im allgemeinen Büromodus.6
•Dank der innovativen Drucktechnologien von HP sind diese Drucker und MFPs sehr viel
kostengünstiger als vergleichbare Laserdrucker.1
•Diese Geräte produzieren Auftrag für Auftrag Drucke von beständig hoher Qualität.
Weitere Informationen finden Sie in diesem Whitepaper.
3
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
Business-Drucker mit
HP PageWide Technologie
verbrauchen bis zu
84 %
weniger Energie als
Laserdrucker7
3,70 $ pro Jahr
... und dafür fallen weniger als 3,70 $ pro Jahr
an Energiekosten an – mehr als 40 % weniger Kosten,
als eine 18-Watt-Glühbirne verursacht. 8
Höhere Energieeffizienz
Viele Unternehmen suchen nach Möglichkeiten, den Energieverbrauch im Betrieb zu reduzieren,
um die Kosten zu senken und ihre Nachhaltigkeitsziele zu erreichen. Beim Druck und bei der
Bildverarbeitung ist der Energieverbrauch während des Druckvorgangs am höchsten.
HP Business-Drucker mit HP PageWide Technologie verbrauchen weniger Energie für den Druck
einer Seite als jedes andere HP Druck- und Bildverarbeitungsgerät.3 Diese Drucker und
MFPs benötigen deutlich weniger Strom als Laserdruckertechnologie – bis zu 84 %7 – da vor
dem Druckvorgang keine Fixiereinheit erhitzt werden muss.
Auch die geringere Anzahl an beweglichen Teilen trägt dazu bei, den Energieverbrauch
zu senken. Der stationäre Druckkopf mit mehr als 40.000 Düsen deckt die gesamte
Seitenbreite ab und bedruckt gleichzeitig die sich bewegende Seite mit Original HP Tinte.
Mit einem geringen Stromverbrauch erzielen Sie erhebliche Einsparungen. Bei 0,12 $ pro kWh
kostet der Druck mit einem HP OfficeJet Pro X Drucker im Jahr weniger als 3,70 $ – das sind
mehr als 40 % weniger Kosten, als eine 18-Watt-Glühbirne verursacht.8
Weitere Besonderheiten wie die Stromversorgung bei der HP OfficeJet Pro X Serie und
die HP Auto-On/Auto-Off-Technologie bei der HP OfficeJet Enterprise X Serie ermöglichen
zusätzliche Energieeinsparungen.9 Sie können sogar individuelle Bereitschaftszeiten definieren.
So ist Ihr Drucker immer einsatzbereit, wenn Sie ihn benötigen. Sie können die Einstellungen
am Bedienfeld, über den HP Embedded Web Server oder über HP Web Jetadmin konfigurieren.10
Dadurch verbrauchen die HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise Color X Drucker
und MFPs 50 bis 84 % weniger Energie als vergleichbare Drucker ihrer Klasse,7 sodass sich
während der Nutzungsdauer Ihres Druckers erhebliche Einsparungen erzielen lassen.
Unabhängige Testergebnisse: Energieverbrauch
Das Buyers Laboratory LLC (BLI) führte unabhängige Tests durch, bei denen der Energieverbrauch
der Drucker der HP OfficeJet Enterprise Color X Serie mit dem vergleichbarer Farblaserdrucker
und MFPs führender Mitbewerber verglichen wurde.11 Die Testmethoden des BLI entsprachen
dabei der ENERGY STAR® Typical Electricity Consumption (TEC) Methodik, die von der
US-Umweltschutzbehörde Environmental Protection Agency (EPA) entwickelt wurde,12
um den Energieverbrauch von Druckern zu messen. Nach dieser Methodik werden Geräte
im Ruhe-, Aufwärm- und Bereitschaftsmodus sowie im Betrieb getestet, und zwar mit
den Standardeinstellungen des Geräts. So kann ein typischer Wochenstromverbrauch
ermittelt werden.
Ergebnisse: HP OfficeJet Enterprise X
BLI bewertete das HP OfficeJet Enterprise Color X Modell als eine der energieeffizientesten
Baureihen unter führenden vergleichbaren Farblaserdruckern. Die Testergebnisse belegten,
dass der Konica Minolta Drucker über 108 % mehr Energie verbrauchte als das HP Gerät.
Die Geräte von Kyocera und Lexmark verbrauchten nahezu 49 % mehr Strom als der HP
Drucker.11 Und auch wenn das getestete Gerät von Ricoh weniger Energie verbrauchte als
das HP Gerät, produzierte es deutlich mehr Abfall (siehe Abschnitt „Weniger Abfall, Schonung
von Ressourcen und Platzeinsparungen“).
Typischer wöchentlicher Energieverbrauch: HP OfficeJet Enterprise X im Vergleich
zu Lasergeräten führender Mitbewerber11
6
4,90
kWh pro Woche im Schnitt
5
4
3,50
3,50
3
2,35
2
1,44
1
0
HPOfficeJet Enterprise
Color X585 MFP
4
Konica Minolta bizhub
C35
Kyocera FS-C2626 MFP
Lexmark X746de
Ricoh MP C305SPF
Lesen Sie den BLI-Testbericht zum HP OfficeJet Enterprise X585 MFP im Vergleich zu
den Lasermodellen von Mitbewerbern.
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
Ergebnisse: HP OfficeJet Pro X Serie
Die Tests von BLI, bei denen der Energieverbrauch des HP OfficeJet Pro X551dw Druckers
mit dem der Farblaserdrucker führender Mitbewerber verglichen wurde, kamen zu ähnlichen
Ergebnissen.13 Laut BLI ist das HP OfficeJet Pro X Modell deutlich energieeffizienter als
die Farblaserdrucker führender Mitbewerber. Die unten aufgeführten Testergebnisse zeigen,
dass das Lexmark-Produkt über 300 % mehr Energie verbrauchte als der HP OfficeJet Pro
X551dw, während das Gerät von Ricoh 407 % mehr Energie verbrauchte als das getestete
HP Modell.13
Lesen Sie den BLI-Testbericht zum HP OfficeJet Pro X551dw Drucker im Vergleich
zu den Lasermodellen von Mitbewerbern.
Typischer wöchentlicher Energieverbrauch: HP OfficeJet Pro X im Vergleich
zu Lasergeräten führender Mitbewerber
3
2,531
kWh pro Woche im Schnitt
2,5
2,041
2
1,5
1
0,499
0,5
0
HPOfficeJet Pro X551dw
Business-Drucker
mit HP PageWide Technologie
ermöglichen die Verringerung
der Emissionen beim Drucken um bis zu
55 %
14A
Lexmark CS410dn
Ricoh SP C320DN
Verbessern Sie mit HP Ihre Klimabilanz
Die Klimabilanz ist im Allgemeinen definiert als die Umweltauswirkungen einer bestimmten
Organisation, eines Ereignisses, einer Person oder eines Produkts über einen festgelegten
Zeitraum. Die primäre Klimabilanz eines HP Druckers ergibt sich aus der Summe der
direkten Treibhausgasemissionen, die bei der Herstellung und dem Betrieb des Produkts
anfallen, sowie aus den Emissionen, die beim Transport des Geräts vom Fertigungsort zur
Verkaufsstelle entstehen.
Die sekundäre Bilanz ist die Gesamtsumme der indirekten Emissionen, die bei der Herstellung
und dem Abbau aller betreffenden Produkte anfallen. Im Fall von Druckern beinhaltet dies
die Tinte, das Papier, die Produktverpackung usw. HP Produkte können dazu beitragen,
die Gesamtbilanz Ihres Unternehmens zu minimieren und gleichzeitig die Produktivität
zu steigern, sodass Sie Geld sparen und Ihre Geschäftsmöglichkeiten ausbauen können,
während Sie die Umweltbelastung verringern.
190 Liter
... dies entspricht
190 Litern Benzin
je Drucker pro 100.000 Seiten14B
HP führt Life Cycle Assessments (LCAs) vor und nach der Produkteinführung durch, um eine
Bewertung der Umweltauswirkungen zu ermöglichen. HP LCAs werden von unabhängigen Dritten
durchgeführt und erfassen die Gesamtumweltverträglichkeit der HP Produkte in jeder Phase:
•Entwicklung und Fertigung
•Transport
•Verpackung
Fertigung
•Produktnutzung
•Ende der Nutzungsdauer
Ende
der
Nutzungsdauer
Nutzung
Transport
Verpackung
5
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
Durch dieses Verfahren können wir dazu beitragen, die Klimabilanz unserer Kunden
zu verbessern – ebenso wie unsere eigene.
Den für HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise X Produkte mit HP PageWide
Technologie15 durchgeführten LCAs zufolge zeichnen sich die Geräte durch eine um 81 %
bessere Klimabilanz aus als vergleichbare Tintenstrahl- und Laserdrucker und MFPs.5
Werden ältere, weniger effiziente Modelle durch schnelle, effiziente und zuverlässige
Geräte der HP OfficeJet Enterprise und HP OfficeJet Pro X Serie ersetzt, können Sie
Ihre Gesamtklimabilanz verbessern und Ihre Energiekosten senken. Tatsächlich sind
die HP OfficeJet Pro X Modelle die energieeffizientesten Business-Drucker ihrer Klasse.4
Diese HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise X Drucker und MFPs mit HP PageWide
Technologie können Ihnen helfen, den nächsten Schritt in Richtung umfassender Nachhaltigkeit
für Ihr Unternehmen zu machen.
Bei Business-Druckern
mit HP PageWide Technologie
fallen bis zu
94 %
weniger Verbrauchsmaterial- und Verpackungsabfall
als bei vergleichbaren Lasergeräten an16
23 kg
... dadurch werden den traditionellen Abfallströmen
pro Jahr rund 23 kg Abfall
weniger zugeführt als bei vergleichbaren Lasergeräten.16
Weniger Abfall, Schonung von Ressourcen
und Platzeinsparungen
Business-Drucker mit HP PageWide Technologie weisen im Vergleich zu anderen Lasergeräten
ihrer Klassen weniger bewegliche Teile auf, die während ihrer Nutzungsdauer ersetzt werden
müssen. Mit ihrem einzigartigen Design tragen diese Geräte dazu bei, Ressourcen zu schonen,
da für sie nach Gewicht bis zu 94 % weniger Verbrauchs- und Verpackungsmaterial benötigt
wird als bei Lasergeräten.16 Geringere Abmessungen der Verbrauchsmaterialien und weniger
Verpackungsmaterial bedeuten auch, dass Sie Kosten für Versand und Lagerung sparen
und mehr Platz für andere Dinge bleibt.
BLI verglich den bei der HP OfficeJet Enterprise Color X Serie generierten Abfall durch
Verbrauchsmaterialien mit dem vergleichbarer Farblaserdrucker führender Mitbewerber.17A
Bei HP fiel nach Gewicht die geringste Abfallmenge bei Verbrauchs- und Verpackungsmaterial
an.17B Bei diesen Tests beinhaltet das Gesamtgewicht alle durch den Benutzer zu tauschenden
Teile (Toner, Trommel und Behälter) sowie die entsprechenden Verpackungen.
Dieses Video zeigt Ihnen, wie viel weniger Abfall Sie mit Business-Druckern mit HP PageWide
Technologie produzieren.
Das Gesamtgewicht aller Tintenpatronen, die benötigt wurden, um 75.000 Seiten zu drucken,
lag beim HP Modell einschließlich Verpackungen bei gerade einmal 2,67 kg. Das Gesamtgewicht
aller Austausch- und Verschleißteile (Toner, Trommel und Behälter) sowie der entsprechenden
Verpackungen reichte bei den Geräten der Mitbewerber von 8,86 kg bei Kyocera bis 26 kg beim
Lexmark Drucker.17B
Ergebnisse unabhängiger BLI-Tests zum gesamten Verbrauchsmaterialabfall:
HP OfficeJet Enterprise X17B
Gewicht des Verbrauchsmaterialabfalls (lb)
70
60
57,32
50
38,20
40
29,62
30
19,53
20
10
5,88
0
HPOfficeJet Enterprise
Color X585 MFP
6
Konica Minolta bizhub
C35
Kyocera FS-C2626 MFP
Lexmark X746de
Ricoh MP C305SPF
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
So ändern wir die Zukunft des Druckens
MFPs und Drucker mit der innovativen
HP PageWide Technologie bieten
zahllose Vorteile:
•Nur halb so hohe Kosten wie
bei Farblasergeräten1
•Doppelt so hohe Druckgeschwindigkeiten
wie bei Farblasergeräten,2 mit
ISO-Druckgeschwindigkeiten von bis
zu 44 Seiten pro Minute (S./Min., 42S./Min. – A4)
und 70 S./Min. im allgemeinen Büromodus6
Überzeugen Sie sich selbst
Sehen Sie sich die Unterschiede zwischen dem HP OfficeJet Enterprise Color X585 MFP
und vergleichbaren Laserprodukten genauer an. Die folgenden Abbildungen zeigen
die Menge an Verbrauchs- und Verpackungsmaterial, die beim Druck von 75.000 Seiten
anfällt. Für das HP OfficeJet Enterprise Color X Modell wurden bis zu 94 % weniger
Verbrauchs- und Verpackungsmaterial benötigt als für vergleichbare Lasergeräte.16
Die Abbildungen zeigen eine maßstabgerechte Darstellung, das Verbrauchsmaterial
für das HP Modell befindet sich in der Mitte.
•Beste Umweltverträglichkeit aller
HP Druckplattformen ihrer Klasse
•Lichtbeständige, wasser- und textmarkerfeste
Drucke in professioneller Qualität19
•Laserähnliche Druckleistung,
kapazitätsstarke Papierfächer und große
Verbrauchmaterialkapazitäten
•Einfaches mobiles Drucken, große
Farb-Touchscreens und weitere
großartige Funktionen
•Verbesserung der Umweltbilanz Ihres
Unternehmens durch Reduzierung
der Umweltbelastung beim Drucken
Konica Minolta bizhub C35
Kyocera FS-C2626 MFP
HP OfficeJet Enterprise
Color X585 MFP
Lexmark X746de
Ricoh MP C305SPF
Weniger Abfall mit XL-Patronen
Holen Sie die größtmögliche Seitenzahl aus Ihren Tintenpatronen heraus – und reduzieren
Sie die in Ihrem Büro produzierten Abfallmengen – durch Nutzung der Original HP PageWide
Tintenpatronen mit hoher Reichweite. Für die HP OfficeJet Pro X Serie und die
HP OfficeJet Enterprise Color X Serie sind Tintenpatronen mit hoher Reichweite erhältlich
(bis zu 10.000 Seiten pro Patrone), sodass Sie die Umweltbelastung verringern können,
ohne Ihre Produktivität zu beeinträchtigen.18
Mit Original HP PageWide Patronen mit hoher Reichweite lassen sich mehr Seiten drucken
als mit Standardpatronen, entsprechend müssen während der Lebensdauer des Druckers
weniger Patronen entsorgt werden. Darüber hinaus werden für den Druck einer Seite mit
der HP PageWide Technologie weniger Tintenpigmente verbraucht als Toner beim Druck
mit Lasertechnologie. Daher sind HP PageWide Patronen kleiner, und pro gedruckter Seite
fällt weniger Verpackungsmaterial an als bei Lasergeräten.
7
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
Verringern Sie Ihren Papierverbrauch, ohne Ihre
geschäftlichen Anforderungen zu vernachlässigen
Dank schnellem Duplex-Druck mit Geschwindigkeiten von bis zu 22 Seiten pro Minute
im professionellen Modus (ISO)6 steigern Sie Ihre Effizienz beim Drucken und verbessern
Ihre Klimabilanz. Sie können mithilfe des beidseitigen Drucks den Papierverbrauch
um 50 % reduzieren. Das kostenlose Verwaltungstool HP Web Jetadmin hilft Ihnen, durch
die Konfiguration des automatischen beidseitigen Drucks als Standard für einzelne Geräte
oder ganze Flotten die Kosten zu senken, sofern die Geräte diese Funktion unterstützen.10
Umwelt- und Reinraumzertifikate
Die Geräte der HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise Color X Serie erfüllen die Vorgaben
einiger der strengsten Umweltzertifizierungen der Welt. Diese MFPs oder Drucker sind die
erste Wahl, um Ihr Unternehmen bei der Umsetzung seiner Umweltziele zu unterstützen, ohne
Abstriche bei der Leistung in Kauf nehmen zu müssen.
Alle HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise Color X Modelle entsprechen
den ENERGY STAR-Vorgaben. ENERGY STAR ist ein weltweit anerkanntes, freiwilliges
Programm der US-Regierung, das von der Umweltschutzbehörde Environmental
Protection Agency (EPA) getragen wird.
Diese Modelle verfügen außerdem über das EPEAT Silver-Zertifikat. EPEAT (Electronic
Product Environmental Assessment Tool) ist ein Beschaffungstool, dass Einkäufer
in Einrichtungen des öffentlichen und privaten Sektors bei der Evaluierung, dem Vergleich
und der Auswahl von Desktop-PCs, Notebooks, Monitoren und Druckern unter Berücksichtigung
von Umweltaspekten unterstützt.
All diese Geräte erfüllen außerdem die Vorgaben des Blauer Engel-Gütesiegels.
Der Blaue Engel ist ein deutsches Umweltzeichen für Kriterien wie Produktdesign,
Energieverbrauch, chemische Emissionen, Lärm, recycelbares Design und
Rücknahmeprogramme.
Die HP OfficeJet Enterprise Color X und HP OfficeJet Pro X Serie wurden von UL getestet
und erfüllen die ISO-Spezifikationen für eine Nutzung in Reinräumen der Klasse 5. Sie sind
somit ideal für die Nutzung im Büro oder anderen sensiblen Bereichen wie Produktionsstätten
geeignet, an denen möglichst wenig Partikel in der Luft schweben sollten.20
8
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
Ausrichtung auf das Recycling
Recycling nimmt bei HP einen hohen Stellenwert ein – von der Entwicklungsphase
bis zum Ende der Nutzungsdauer der Produkte.
Viele Original HP Tintenpatronen werden mit recyceltem Kunststoff hergestellt
und erfüllen trotzdem die anspruchsvollen Qualitäts- und Zuverlässigkeitsstandards
von HP. HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise X Geräte bestehen aus 4 bis 6 %
recyceltem Kunststoff.21
Und auch bei den Patronen setzt HP alles daran, sicherzustellen, dass gebrauchte
Produkte nicht auf Deponien enden. Original HP Tintenpatronen und Tonerkartuschen
können derzeit in mehr als 48 Ländern und Gebieten weltweit bequem und kostenlos
über das HP Planet Partners Programm zurückgegeben und recycelt werden.22
Seit dem Jahr 2000 wurden über 53 Mio. Kilo recycelter Kunststoff für die Herstellung neuer
Original HP Tintenpatronen und LaserJet Tonerkartuschen verwendet. Das entspricht dem
Inhalt von 2950 Lkw (Zugmaschine und Anhänger), der nicht auf der Deponie gelandet ist.23
HP recycelt Tintenpatronen nach einem geschlossenen Verfahren. Das heißt, der über
HP Planet Partners zurückgewonnene Kunststoff dient bei der Produktion neuer
HP Tintenpatronen als Rohmaterial. Die im Rahmen des HP Planet Partner Programms
zurückgegebenen Original HP Tintenpatronen und Tonerkartuschen landen nicht auf Deponien.
Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/recycle.
Die Geschichte der Umweltinnovationen
Verlassen Sie sich auf einen Marktführer in Sachen ökologischer Nachhaltigkeit, wenn es darum
geht, Ihre Klimabilanz maßgeblich zu verbessern. HP ist schon lange daran gelegen, das Richtige
zu tun – eine Vision, die heute als HP Living Progress bezeichnet wird. Wir haben begriffen, dass
globale Herausforderungen wie das Bevölkerungswachstum, die Endlichkeit von Ressourcen,
wirtschaftliche Instabilitäten und Krisensituationen im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Möglichkeiten für innovative Unternehmen wie HP eröffnen, eine stärkere, nachhaltigere
Welt zu gestalten. Durch die Entwicklung innovativer, energieeffizienter Produkte können wir
Geschäftskunden dabei unterstützen, Umweltbelastungen einzudämmen und gleichzeitig ihre
Geschäftschancen auszubauen.
Die HP OfficeJet Pro X und HP OfficeJet Enterprise X Geräte mit HP PageWide Technologie
zählen zu den neuesten Beispielen für unsere Umweltschutzbestrebungen, mit denen
wir die HP Living Progress-Vision Realität werden lassen möchten. Diese Drucker und MFPs
sind revolutionäre Erweiterungen des HP Angebots an innovativen Produkten, die unter
Berücksichtigung von Umweltaspekten entwickelt wurden.
Weitere Informationen unter
hp.com/environment
hp.com/livingprogress
hp.com/de/officejetprox
hp.com/go/officejetenterprisex
hp.com/go/pagewide
9
Technisches Whitepaper | Weniger Umweltbelastung beim Drucken
HP OfficeJet Enterprise X Serie: Die Angaben zu den Kosten pro Seite gelten für die Mehrheit aller Farblaser-MFPs bis 3000 $ und Farblaserdrucker bis 1200 $, Stand Dezember 2013, basierend auf
dem von IDC für Q3 2013 gemeldeten Marktanteil. Die Reichweite nach ISO basiert auf kontinuierlichem Druck im Standardmodus. HP OfficeJet Pro X Serie: Die Angaben zu den Kosten pro Seite gelten für
die Mehrheit aller Farblaser-MFPs unter 1000 $ und Farblaserdrucker unter 800 $, Stand August 2013, basierend auf dem von IDC für Q2 2013 gemeldeten Marktanteil. Die Reichweite nach ISO basiert
auf kontinuierlichem Druck im Standardmodus. Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/go/OfficeJet. Die Angaben zur OJ Pro ISO-Reichweite mit Patronen der höchsten Reichweite basieren
auf kontinuierlichem Druck; HP OfficeJet CPP-Angaben basieren auf dem geschätzten EVP für die XL-Patronenmodelle HP 970XL/971XL, 950XL/951XL, 934XL/935XL oder 980 Standardpatronen,
der veröffentlichten Reichweite bei Farbdrucken und dem kontinuierlichen Druck im Standardmodus. Siehe hp.com/go/learnaboutsupplies.
1
OfficeJet Enterprise X Serie: Der Vergleich basiert auf dem schnellsten verfügbaren Farbdruckmodus laut Herstellerangaben (Stand: Dezember 2013) für Farblaser-MFPs bis 3000 $ und Farblaserdrucker
bis 1200 $, basierend auf dem von IDC für Q3 2013 gemeldeten Marktanteil sowie internen Druckertests von HP im schnellsten verfügbaren Farbmodus (Test vierseitiger Musterdokumente gemäß ISO 24734).
Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/go/printerspeeds. OfficeJet Pro X: Der Vergleich basiert auf dem schnellsten verfügbaren Farbdruckmodus laut Herstellerangaben (Stand: August 2013)
und umfasst Farblaser-MFPs unter 1000 $ und Farblaserdrucker unter 800 $, die im August 2013 erhältlich waren, basierend auf dem von IDC für Q2 2013 gemeldeten Marktanteil sowie internen Druckertests
von HP im schnellsten verfügbaren Farbmodus (Test vierseitiger Musterdokumente gemäß ISO 24734). Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/go/printerclaims.
2
Die Angaben zum geringeren Energieverbrauch basieren auf den LCA-Ergebnissen für die HP PageWide Technologie. Von PE International im Auftrag von HP im September 2014 durchgeführte LCA für
die HP PageWide Produktreihe.
3
Basierend auf den auf der ENERGY STAR Website enthaltenen Angaben zu allen Farbdruckern mit einer Druckgeschwindigkeit von 30 bis 75 Bildern/Min. Weitere Informationen finden Sie unter
https://data.energystar.gov/Active-Specifications/ENERGY-STAR-Certified-Imaging-Equipment/t2v6-g4nf.
4
Bei der Verwendung eines HP OfficeJet Pro x576dn über dessen mittlere Nutzungsdauer (Druck von 100.000 Seiten) ist das Kohlendioxidäquivalent (CO2e) bis zu 81 % niedriger als beim HP LaserJet Pro M570dn
MFP und bis zu 79 % niedriger als beim HP LaserJet Enterprise M551dn Farbdrucker. Bei der Verwendung eines HP OfficeJet Enterprise x585dn über dessen mittlere Nutzungsdauer (Druck von 100.000 Seiten)
ist das Kohlendioxidäquivalent (CO2e) bis zu 70 % niedriger als beim HP LaserJet Pro M570dn MFP und bis zu 68 % niedriger als beim HP LaserJet Enterprise M551dn Farbdrucker. Von PE International im Auftrag
von HP im September 2014 durchgeführte LCA. Spezifische Ergebnisse von HP internen LCA-Experten.
5
ISO-Geschwindigkeiten gemäß ISO/IEC 24734 ermittelt. Entweder nach der ersten Seite oder nach dem ersten Set von ISO-Testseiten. Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/go/printerclaims.
6
Internen Untersuchungen zufolge beträgt die Leistungsaufnahme von Druckern der HP OfficeJet Enterprise X Serie beim Drucken bis zu 80 Watt. Der gewichtete Mittelwert für Geräte anderer Anbieter beträgt
508 Watt. Angaben zum Energieverbrauch basierend auf vergleichenden, im März 2014 von Buyers Lab Inc. durchgeführten Tests von Produkten großer Anbieter in Standardbetriebsmodi. Interne Tests belegen,
dass der HP OfficeJet Pro X576dn bis zu 50 % weniger Energie verbraucht als die Mehrzahl der Farblaser-MFPs und Farblaserdrucker, die im August 2012 für unter 1000 $ bzw. für unter 800 $ erhältlich waren.
7
Interne Tests belegen, dass der HP OfficeJet Pro X pro Woche 0,60 kWh Energie verbraucht. Bei einem Preis von 12 Cents pro kWh multipliziert mit 52 Wochen ergeben sich jährliche Energiekosten von nur 3,70 $.
http://energy.gov/energysaver/articles/estimating-appliance-and-home-electronic-energy-use und http://www.eia.gov/tools/faqs/faq.cfm?id=97&t=3.
8
Die Verfügbarkeit der HP Auto-On/Auto-Off-Funktionen richtet sich nach Drucker und Einstellungen und erfordert möglicherweise eine Firmware-Erweiterung.
9
HP Web Jetadmin kann kostenlos unter hp.com/go/webjetadmin heruntergeladen werden. Der universelle Geräte-Plugin ist bei HP Web Jetadmin 10.3 SR4 und höher im Lieferumfang enthalten.
10
Wettbewerbsprodukte wurden gemäß IDC-Marktanteil für die jeweilige Kategorie ausgewählt, Stand März 2014: HP OfficeJet Enterprise Color X585 MFP im Vergleich zu Laser-/LED-Modellen von Mitbewerbern.
Tests beauftragt von HP und durchgeführt im Februar 2014 durch Buyers Laboratory LLC (BLI), (201) 488-0404 oder info@buyerslab.com.
11
Weitere Informationen finden Sie unter energystar.gov.
12
Die Tests zum HP OfficeJet Pro X551dw im Vergleich zu den Lasermodellen Lexmark CS410dn und Ricoh SP C320DN wurden im Juli 2014 im Auftrag von HP von Buyers Laboratory LLC (BLI) durchgeführt – (201)
488-0404 oder info@buyerslab.com.
13
14A
Eingespartes Kohlendioxidäquivalent (CO2e) über die mittlere Lebensdauer (Druck von 100.000 Seiten) eines HP OfficeJet Pro X576dn im Vergleich zum HP Color LaserJet Pro M476dn MFP. CO2e erzeugt
durch von Fachleuten geprüfte LCA-Modelle, die von PE International im Auftrag von HP im September 2013 für Tintenstrahlgeräte und im September 2014 für LaserJet-Geräte durchgeführt wurden.
Treibhausgasäquivalente berechnet mit dem EPA Greenhouse Gas Equivalencies Calculator. Spezifische Ergebnisse von HP internen LCA-Experten.
14B
Eingespartes Kohlendioxidäquivalent (CO2e) über die mittlere Lebensdauer (Druck von 100.000 Seiten) eines HP OfficeJet Pro X576dn im Vergleich zum HP Color LaserJet Pro M476dn MFP. Im Vergleich zum
HP LaserJet Enterprise Color M575dn verbessert der HP OfficeJet Enterprise X585dn die Klimabilanz des Druckbetriebs um 36,5 %. Dadurch wird pro 100.000 gedruckter Seiten das Kohlendioxidäquivalent
von 132 Litern Benzin eingespart (CO2e-Einsparung über die mittlere Lebensdauer und bei einem Druckvolumen von 100.000 Seiten). Durch Fachleute geprüfte LCA-Modelle, die von PE International im Auftrag
von HP im September 2013 für Tintenstrahlgeräte und im September 2014 für LaserJet-Geräte durchgeführt wurden. Treibhausgasäquivalente berechnet mit dem EPA Greenhouse Gas Equivalencies Calculator.
Spezifische Ergebnisse von HP internen LCA-Experten.
Von PE International im Auftrag von HP im September 2014 durchgeführte LCA für die HP PageWide Produktreihe.
15
Im Vergleich zu Farblaser-MFPs und Farblaserdruckern, die im Juli 2014 für unter 1000 $ bzw. für unter 800 $ von großen Anbietern erhältlich waren, erzeugt der HP OfficeJet Pro X576dn bis zu 94 % weniger
Abfall bei einem Druckvolumen von 15.000 Seiten. Von HP in Auftrag gegebene Tests durchgeführt von Buyers Lab Inc. Der HP OfficeJet Enterprise X585dn produziert bis zu 90 % weniger Abfall im Vergleich
zu den meisten Farblaser-MFPs bis 3000 $, basierend auf dem von IDC für Q3 2013 gemeldeten Marktanteil.
16
17A
Produkte von Mitbewerbern wurden gemäß IDC-Marktanteil für die jeweilige Kategorie ausgewählt, Stand März 2014: HP OfficeJet Enterprise Color X585 MFP im Vergleich zu Laser-/LED-Modellen
von Mitbewerbern. Tests beauftragt von HP und durchgeführt im Februar 2014 durch Buyers Laboratory LLC (BLI), (201) 488-0404 oder info@buyerslab.com.
17B
Das Gesamtgewicht beinhaltet alle durch den Benutzer zu tauschenden Teile (Toner, Trommel und Behälter) sowie die entsprechenden Verpackungen. Beim Kyocera FS-C2626 beinhaltet diese Zahl auch
die unbenutzten Tonerauffangbehälter, die mit jeder Kyocera Tonerkartusche mitgeliefert werden. Im Benutzerhandbuch wird dazu geraten, die Tonerauffangbehälter aufzuheben und sie nur auszutauschen,
wenn das Gerät es verlangt.
Die Angaben zur Seitenreichweite beziehen sich auf HP 980 Tintenpatronen (Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb). Die durchschnittliche Reichweite basiert auf ISO/IEC 24711 bzw. der HP Testmethodologie
und kontinuierlichem Drucken im Standardmodus. Die tatsächliche Reichweite kann je nach gedruckten Bildern und anderen Faktoren deutlich abweichen.
18
Die Angaben zur Lichtbeständigkeit beruhen auf Angaben der Papierindustrie für säurefreies Papier in Kombination mit Original HP Tinten; Angaben zur Farbmittelstabilität bei Zimmertemperatur beruhen
auf Tests gemäß ISO 11798 und ISO 18909 mit ähnlichen Systemen. Die Angaben zur Wasserfestigkeit basieren auf internen HP Tests unter Verwendung von Papier mit dem ColorLok®-Logo.
19
Die Angaben basieren auf extern durchgeführten Tests mit der HP OfficeJet Enterprise Color MFP X585 Serie und Original HP 980 Tintenpatronen. Das Gerät wurde in einer Kammer getestet, die einen Reinraum
der Klasse 4,5/5 simuliert.
20
Der Prozentwert ist nach Gewicht berechnet und kann modell- und zeitabhängig variieren.
21
Die Programmverfügbarkeit variiert. Die Rückgabe bzw. das Recycling von Original HP Tintenpatronen und Tonerkartuschen über das HP Planet Partners Programm ist derzeit in mehr als 48 Ländern
und Regionen möglich. Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/recycle.
22
Stand Dezember 2012. Die Angabe basiert auf einer nominalen Zuladung von 18.000 Kilogramm.
23
Registrierung für Updates unter
hp.com/go/getupdated
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Die einzigen
Garantien für HP Produkte und Leistungen sind jene, die in den zusammen mit diesen Produkten und Leistungen ausgelieferten ausdrücklichen Garantieerklärungen
enthalten sind. Die hier enthaltenen Informationen stellen keine zusätzliche Garantie dar. HP ist nicht haftbar für hierin enthaltene technische oder redaktionelle Fehler
oder Auslassungen. ENERGY STAR und das ENERGY STAR Logo sind in den USA eingetragene Marken.
4AA5-7567DEE, Juni 2015