Stand: Mai 2011 VORBEMERKUNGEN

Transcription

1960 Jackson Street
San Francisco, CA 94109
Tel. (415) 775 1061
Fax (415) 775 0187, 353 0340
E-Mail: info@san-francisco.diplo.de
Internet: www.sanfrancisco.diplo.de
Stand: Mai 2011
Rechtsanwälte und Steuerberater
Lawyers and tax advisors
Die Nennung der Rechtsanwälte/Steuerberater auf dieser Liste
ist un-verbindlich und erfolgt ohne Gewähr. Der Klient muss für
alle Kosten im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme der
Dienste eines auf der Liste genannten Rechtsanwaltes/
Steuerberaters selbst aufkommen. Alle Angaben in diesem
Merkblatt beruhen auf Erkenntnissen des Generalkonsulats zum
Zeitpunkt der Textabfassung. Für die Vollstän-digkeit und
Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich einge-tretener
Veränderungen, kann keine Gewähr übernommen werden.
The listing of lawyers and tax advisors is non-binding and
the German Consulate General takes no responsibility for
the correctness of this information. The client is responsible
for all arising costs and expenses for a consultation of one
of the listed lawyers or tax advisors. All listed information is
based upon the knowledge of the Consulate General of San
Francisco at the time of publication. For the completeness
and correctness, especially because of possible changes, no
guarantees can be given.
VORBEMERKUNGEN: Rechtsverfolgung und Durchsetzung von Rechtsansprüchen
Das Einschalten eines Rechtsanwaltes ist grundsätzlich empfehlenswert. Bei kleineren
Forderungen gegen Privatpersonen bietet es sich allerdings an, ein Inkassobüro zu beauftragen, das
die Forderung einzieht. Weitere Beratungstätigkeiten können durch Steuer- und
Wirtschaftsberater erfolgen.
RECHTSANWÄLTE
Ein Rechtsanwalt, der von der Rechtsanwaltskammer (bar association) eines Bundesstaates
zugelassen ist, kann vor jedem Gericht dieses Staates auftreten. Vor einem der US-Bundesgerichte
(Federal Courts) in dem jeweiligen Staat kann er dagegen nur auftreten, wenn er dort zugelassen ist;
die Zulassung wird jedoch auf Antrag in der Regel problemlos gewährt. Die Zuständigkeit des
Federal Courts besteht beispielsweise in Patent-, Urheber-, Insolvenz- und Seerecht sowie allen
Streitigkeiten, die auf Bundesrecht beruhen. Ein in einem Bundesstaat zugelassener Rechtsanwalt
kann vor einem Gericht eines anderen Bundesstaates nur zusammen mit einem dort zugelassenen
Rechtsanwalt auftreten.
ANWALTLICHER BEISTAND VOR GERICHT
Zivilsachen
Es besteht kein genereller Anwaltszwang, auch nicht bei hohen Streitwerten. Anders ist dies nur,
wenn zumindest eine Partei des Rechtsstreits eine Gesellschaft (corporation) ist. Gesellschaften
müssen anwaltlich vertreten sein. Jedoch ist es unbedingt empfehlenswert, insbesondere als
Ausländer, sich des Beistandes eines Rechtsanwaltes zu bedienen. Denn Parteien, die nicht
anwaltlich vertreten sind, werden nicht nachsichtiger behandelt als ein Rechtsanwalt, d.h. prozessund materiell-rechtliche Kenntnisse werden vorausgesetzt.
Strafsachen
In den USA gibt es das Institut des Pflichtverteidigers nicht. Auch bei einem Verfahren wegen einer
schweren Straftat wird somit dem Beschuldigten nicht automatisch ein Anwalt als Verteidiger
beigeordnet. Der Beschuldigte hat allerdings das Recht auf einen staatlich bezahlten Verteidiger
(„public defender“), wenn er selbst keinen Verteidiger bezahlen kann. Auch hier ist jedoch das
Einschalten eines Rechtsanwaltes eigener Wahl zu empfehlen, da public defenders sich
erfahrungsgemäß nicht so intensiv um jeden individuellen Fall kümmern können.
PROZESS- UND ANWALTSKOSTEN
Gerichtskosten
Diese setzen sich zusammen aus einer Gerichtsgebühr (filing fee), Kosten für Zustellungen sowie
evtl. Auslagen für Zeugen, Sachverständige oder Dolmetscher. Die Gerichtsgebühr ist
vergleichsweise gering.
Anwaltskosten
Der entscheidende Kostenfaktor ist der Rechtsanwalt. In den USA gibt es keine Gebührenordnung
und Anwaltskosten sind nicht streitwertabhängig (außer in Nachlasssachen). Vielmehr lassen sich
Anwälte nach ihrer für den Fall aufgewandten Zeit bezahlen. Die Stunde kostet zwischen $ 150 und
$ 600 und darüber hinaus. Möglich und verbreitet sind auch Erfolgshonorarvereinbarungen,
insbesondere in Verkehrsunfall, Produkt- und Arzthaftungssachen. Es ist empfehlenswert, bei der
Beauftragung des Anwalts eine schriftliche Honorarvereinbarung zu treffen.
Kostentragung
Eine Kostenerstattung durch die unterliegende Partei ist im amerikanischen Rechtssystem nicht
vorgesehen, jede Partei trägt ihre außergerichtlichen Kosten (inklusive Rechtsanwaltskosten) selbst.
Bei Gerichtskosten kann dies im Einzelfall anders sein.
Prozesskostenhilfe
Prozesskostenhilfe wie in Deutschland, die auch Anwaltskosten umfasst, gibt es in den USA nicht.
Es besteht lediglich die Möglichkeit, einen Antrag auf Gewährung von Armenrecht (application to
sue in forma pauperis) zu stellen. Dies bezieht sich jedoch nur auf Gerichtskostenfreiheit. Auch die
Kosten für einen Dolmetscher werden hiervon nicht erfasst. Es gibt kostenlose Antragsformulare
bei Gericht; die Vermögensverhältnisse müssen eidesstattlich versichert werden.
Weiterhin existieren sog. Legal aid-Programme, die privat organisiert und aus Spenden finanziert
werden. Diese richten sich aber vorwiegend an vollkommen mittellose Personen in alltäglichen
Rechtsproblemen (Mietrecht o.ä.).
INKASSOBÜROS
Gerade bei kleineren Forderungen besteht bei der Beauftragung eines Inkassobüros eine gute
Aussicht auf Realisierung.
Die Inkassobüros und die mit diesen kooperierenden Rechtsanwälte arbeiten auf Erfolgsbasis. Es
entstehen also grundsätzlich keine Kosten, falls die Schuld nicht beigetrieben werden kann.
Bei einer vom Gläubiger gewünschten Klageerhebung sind lediglich die Gerichtskosten (s. oben)
erfolgsunabhängig zu zahlen. Die Erfolgsprämie schwankt nach Alter und Betrag der Forderung
zwischen 25% und 40%.
Erfahrungsgemäß nehmen Inkassobüros Forderungen ab ca. 500 USD an.
siehe auch Link „Forderungen – Einziehung von Forderungen“
ACHTUNG: Vorwahl von Deutschland in die USA: 001
-2-
Name & Kontakt/Name & Contact
Arbeitsgebiet / Specialization
Sprache / language
Rechtsreferendar /
interns
Nordkalifornien / Northern California
State Bar of California
180 Howard St., San Francisco, CA 94105-1639
Tel.: (415) 538-2000
Dennis M. Sullivan
601 California Street, 16th floor
Tel.: (415) 982-5454
Fax: (415) 982-1732
E-Mail: sullivan601@msn.com
www.dmsullivanlaw.com
Zivilrecht, Handels- und
Englisch, Deutsch / Ja / yes
Gesellschaftsrecht, Erbrecht,
English, German
Grundstücksrecht, Internationales
Recht /
Civil law, law of commerce, law of
inheritance, estate law,
international law
Albrecht, Arthur
1000 Lombard Street
San Francisco, CA 94109-1515
Tel.: (415) 474-7883
E-Mail: aralbrecht@aol.com
erledigt
(Unternationales) Erbrecht,
Betreuung von Mandanten in
Deutschland, USA, Kanada,
Osteuropa /
(International) law of inheritance,
service for clients in Germany,
USA, Canada and Eastern Europe
Deutsch, Englsch /
German, English
Ja / yes
Bridgman, James / Aspelin,
John H.
220 Montgomery Street, Suite 1009
Tel.: (415) 296-9812
Fax: (415) 296-9814
Erbrecht, Zivilrecht, Handels- und
Gesellschaftsrecht /
Law of inheritance, civil law, law
of commerce
Deutsch, Englisch,
Französisch,
Spanisch /
German, English,
French, Spanish
Ja / yes
E-Mail: Jaspelin@aspelinbridgman.com
Wirtschafts-- & Vertragsrecht, (auch Englisch, Deutsch / Ja / yes
Verkehrs- & Luftfahrtrecht,
English, German
Unfallrecht, allgemeines Zivilrecht,
825 Washington Street, Suite 305
Internationales Recht), Zulassung
Oakland, CA 94607
auch in Deutschland / Business and
Tel.: (510) 267-0500
contract law (also traffic & aviation
Fax: (510) 267 0506 oder
San Francisco office: (415) 255-6799 law, accident law, civil law,
internatlaw), Admission to bar in
Fax: (415) 255-4747
Germany
E-Mail: info@budding-legal.net
Büdding, Udo, LL.M.
c/o Sterns & Walker
Determann Prof. Dr., Lothar
Attorney at Law, Rechtsanwalt
Baker & McKenzie LLP
660 Hanson Way
Palo Alto, CA 94304
Tel. Palo Alto: (650) 856-5533
Tel. San Francisco (415) 984-3882
Fax: (415) 576-3099
E-Mail: ldetermann@bakernet.com
Internet-Recht, Handelsrecht, Wirt- Deutsch, Englisch / Ja / yes
schaftsrecht, Steuerrecht, Deutsches English, German
Recht, EG-Recht, internationales
Zivilprozessrecht / Internet law, law
of commerce, economy law, tax
law, German law, law of the EC,
international civil procedural law
-3-
Sprache / language
Hangartner, Morgan, Esq.
Staff Attorney
Einwanderungs- & Staatsangehörigkeitsrecht / Immigration and
nationality law
Deutsch, Englisch, Nein / no
Spanisch / German,
English, Spanish
Jewish Family and Children's Service
2534 Judah Street
Tel.: (415) 449-2900
Fax: (415) 449-2901
E-Mail: morganhlaw@gmail.com
Imberg Dr., Alexander P.
Chair, German Practice Group
Co-chair, Products Group
Carroll, Burdick & McDonough LLP
Tel.: (415) 989-5900
Direct: (415) 743-2414
Cell: (415) 425-3498
Fax: (415) 989-0932
E-Mail: Aimberg@cbmlaw.com
www.cbmlaw.com
Litwin, Edward R.E.
1435 Huntington Ave., Suite 336
South San Francisco, CA 94080
Tel.: (650) 588-7100, Fax: -4302
425 Market Street, Suite 2200
Tel.: (415) 392-3300
E-Mail: info@litwinlaw.com
Rechtsreferendar /
interns
Allgemeine Rechtspraxis, ZivilEnglisch, Deutsch / Ja / yes
recht, Handels- und GesellEnglish, German
schaftsrecht, Internationales Recht,
Produkthaftungsrecht,
Arbeitsrecht/
General litigation, civil law,
commercial and corporate law,
international law, products liability
law, employment law
Einwanderungs- und
Staatsangehörigkeitsrecht /
Immigration and nationality law
Englisch, Spanisch / Ja / yes
English, Spanish
Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht Englisch, Deutsch / Ja / yes
(insbes. Unternehmensgründung und English, German
-finanzierung), Geistiges Eigentum,
630 Hansen Way
Zulassung auch in Deutschland /
Palo Alto, CA 94304
Economy law (mainly business
Tel.: (650) 798-6709
founding and business financing),
Fax: (650) 798-6701
E-Mail: dirk.michels@klgates.com intellectual property, admission to
the bar in Germany
www.klgates.com
Michels, Dirk
c/o K&L Gates LLP
amerikanisches Einwanderungsrecht Englisch, Deutsch / Nein / no
Nemtsov, Mark
Law Office of Marina Serebryanaya / immigration law
English, German
110 Sutter Street, Suite 512
Tel.: (415) 772-9820
Fax: (415) 772-9890
E-Mail:
marknemtsov@msvisa.com
-4-
Sprache / language
Onken, Jesko,
Rechtsanwalt/Attorney-at-Law
International Legal Management
647 Duncan Street
Tel.: (415) 834-9179
E-Mail: jesko.onken@intllm.com
www.intllm.com
International legal services for
business and individual clients with
legal issues outside the USA
(especially in Germany) & German
clients with legal issues in the USA
Deutsch, Englisch / Nein / no
German, English
Schmid, Frear Stephen
177 Post Street, Suite 890
Tel.: (415) 788-5957
Fax: (415) 788-5958
Zivilrecht, Wirtschaftsrecht /
civil law, economy law
German, English
Siegwart, Holger, Esq.
Rechtsanwalt & Attorney at Law
Siegwart German American Law
111 Second Street
South San Francisco, CA 94080
Tel.: (650) 259-9670
Fax: (650) 259-9682
E-Mail: mail@siegwart-law.com
www.siegwart-law.com
erledigt
Zivilrecht, Erbrecht, Vertragsrecht,
Handelsrecht, Gesellschaftsrecht,
Immobilienrecht, Unfall- und
Schadensrecht, Deutsches Recht,
Forderungseinziehung,
Zwangsvollstreckung / German law,
civil law, trusts, probate, contracts
and business law, corporate, real
estate, personal injury, litigation
Deutsch, Englisch,
Spanisch,
Italienisch /
German, English,
Spanish, Italian
Stoll, Christopher F., c/o Heller,
Ehrmann, White & McAuliffe LLP
333 Bush Street
Tel.: (415) 772-6508
Fax: (415) 772-6268
E-Mail: cstoll@hewm.com
Wirtschaftsrecht, Handels- und
Deutsch, Englisch / Ja / yes
Gesellschaftsrecht, Patentrecht / Law German, English
of economy and commerce, patent
law
Van Gundy, Christopher
c/o Baker & McKenzie
2 Embarcadero Center, 11th Floor
Tel.: (415) 576-3000
Fax: (415) 576-3099
E-Mail:
Christopher.VanGundy@bakernet.
com
Gewerbliches und internationales
Englisch, Deutsch / Ja / yes
Prozessrecht (einschließl.
English, German
Schiedsverfahrensrecht),
Konfliktlösungen und
Vesicherungsrecht / Commercial and
International Procedure Law (incl.
arbitration proceedings) and
Insurance Law
-5-
Rechtsreferendar /
interns
Zugelassen /
licensed in CA,
Deutschland /
Germany
Ja / yes
zugelassen / licensed in
Deutschland / Germany
& CA
Sprache / language
MacKenzie, Stuart I.
22320 Foothill Blvd., Suite 460
Hayward, CA 94541
Tel.: (510) 537-7200
Fax: (510) 537-0410
E-Mail:
stuart@Mackenzielaw.com
www.MacKenzielaw.com
erledigt
Familienrecht / family law
German, English
Raue Chalberg, Stefanie, LL.M.
Rechtsanwältin/attorney-at-law
c/o Latham & Watkins LLP
140 Scott Drive
Menlo Park, CA 94025
Tel.: (650) 463-2671
Fax: (650) 463-2600
E-Mail:
stefanie.chalberg@law.com
Geistiges Eigentum/Urheberrecht für
Biotechnologie Unternehmen,
Wirtschaftsrecht, Beratung bei
Firmengründungen,
Risikokapitalanlagen, M&A / Life
Sciences Licensing / intellectual
property, corporate law, representation of
emerging companies (incorporation,
venture capital financings, M&A)
German, English
zugelassen /
admitted in
Deutschland /
Germany, NY, CA
Campbell Dr., Patrick C.
Attorney-at-Law, Dr. iur.
1970 Broadway, Suite 1200
Oakland, CA 94612
Tel.: (510) 444-3770
Fax: (510) 451-4115
E-Mail: pcampbell@pcc-law.com
www.pcc-law.com
Allgemeine Rechtspraxis, Erbrecht,
Zivilrecht, Zivilverfahrensrecht,
internationale Schiedgerichtsbarkeit
/ general litigation, law of
inheritance, civil law, international
arbitration law
German, English
Reichel, Mark J. Attorney-at-Law Strafrecht, Auslieferungs- und
Einwanderungsrecht / criminal law,
455 Capitol Mall, Suite 350
deportation and immigration law
Sacramento, CA 95814
Tel.: (916) 498-9258
Fax: (916) 441-6553
E-Mail: mark@reichellaw.com
www.reichellaw.com
Brauer, Berndt Ingo
111 W St. John Street, # 555
San Jose, CA 95113
Tel.: (408) 275-1290
Fax: (408) 275-1396
E-Mail: BIBrauer@aol.com
Englisch / English
Rechtsreferendar /
interns
Nein / no
Allgemeine Rechtspraxis (außer
Familien- und Scheidungsrecht,
German, English
Erbrecht, Steuerrecht), Strafrecht,
Vertragsrecht / general litigation (no
family, divorce, inheritance, tax
law), criminal law, contract law
-6-
Sprache / language
Rechtsreferendar /
interns
Wessels, Kai Hinrich
333 West Santa Clara St., Suite 805
San Jose, CA 95113
Tel.: (408) 268-2580
Fax: (408) 292-7611
E-Mail: kaiwessels@aol.com
www.kaiwesselslaw.com
erledigt
CA und internatl. Erbrecht,
Rechtsnachfolge, Immobilienrecht, German, English
Wirtschaftsrecht, Vertragsrecht,
Handelsrecht, Zivilrecht / CA &
internatl. inheritance law, trust, wills,
probate, real estate litigation,
collections, contract & civil
litigation
Voisin, Eva E.
Rechtsanwältin/Attorney-at-Law
P.M.B. 157, 205 De Anza
Boulevard
San Mateo, CA 94402-3989
Tel.: (650) 573-7351
Fax: (650) 537-7355
E-Mail: evoisin@ix.netcom.com
Immigrationsrecht, Immobilienrecht,
Rechtsnachfolge, Erbrecht /
immigration law, estate law, law of
legal succession, law of inheritance
Englisch, Deutsch,
Französisch,
Spanisch,
Ungarisch /
English, German,
French, Spanish,
Hungarian
Perkowski, Leora J., Esq.
Perkowski Law Office
121 E. Weber Aenue
Stockton, CA 95202
Tel.: (209) 943-3422
Fax: (209) 941-4732
Mobil: (209) 373-0069
E-Mail: lperkowski@aol.com
www.perkowskilawoffice.com
Zivilrecht, Vertragsrecht,
Schadensersatzrecht, Betrugsrecht,
Arbeitgeber/Angestelltenrecht,
Mediation / Civil Law, Contract
Law, Damages; i.e. personal injury,
negligence, other tortuous conduct,
Fraud & Deceit, Employment Law,
Mediation Services available
German, English
Nein / no
Oregon
Oregon State Bar
5200 S.W. Meadows Rd., Lake Oswego, OR 97035
Tel.: (503) 620-0222, Fax: (503) 684-1366
Eyth, Marcus
c/o Davis Wright Tremaine LLP
1300 SW Fifth Avenue, Suite 2300
Portland, OR 97201
Tel.: (503) 778-5324
Fax: (503) 778-5299
E-Mail: marcuseyth@dwt.com
www.dwt.com
Allge Rechtspraxis, Zivilrecht,
Han-dels- & Gesellschaftsrecht,
German, English
Interna-tionales Recht;
Schiedsverfahrensrecht,
Grundstücksangelegenheiten,
Vertrags-recht; US Vergaberecht &
Bauwirt-schaftsrecht / General
litigation, civil law, commercial &
corporate law, internat'l law;
arbitration proceedings, Real
Estate Law, US Government
Contracts & Construction Law
-7-
Hasche, Tilman
Attorney at Law
Parker, Busch & Lane, PC
1336 E. Burnside, Suite 200
Portland, OR 97214
Tel.: (503) 241-1320
Fax: (503) 323-9058
E-Mail: th@pbl.net
Einwanderungsrecht, Handels- und
Konkursrecht,
Handelsprozessrecht, Erbrecht /
immigration law, law of commerce
and bankruptcy, trade procedural
law, law of inheritance
Englisch, Deutsch,
Spanisch,
Französisch,
Chinesisch /
Englsih, German,
Spanish, French,
Chinese
Nein / no
Washington
Washington State Bar
2101 Fourth Ave., 1st Fl. Seattle, WA 98121-2330
Tel.: (206) 727-8200
Baumann, Christine Law Office
600 First Avenue, Suite 600
Seattle, WA 98104
Tel.: (206) 624-6868
Fax: (206) 838-1906
erledigt
Visaanträge, Einwanderungsrecht / Englisch / English
visa applications and immigration
law
Funke, Mark K. Attorney
1411 East Olive Way
Seattle, WA 98122
Tel.: (206) 632-1535
Fax: (206) 374-2283
E-Mail: mark@funkelaw.com
www.funkelaw.com
Immobilienrecht / Commercial
Real Estate Transactions
Ouimet, Jeffrey R.,
Ouimet Law Offices
1800 9th Avenue, # 1630
Seattle, WA 98101
Tel.: (206) 617-1876
Fax: (206) 623-2573
E-Mail: info@ouimetlaw.com
www.ouimetlaw.com
erledigt
Patentrecht, Einwanderungsrecht, Englisch, Deutsch,
Wirtschaftsrecht, Internationales
Russisch / English,
Recht / patent law, trademark law, German, Russian
international law, immigration law
Ja / yes
Vietz, Nadja
Rechtsanwältin/Attorney-at-Law
c/o Harris Moure pllc
600 Stewart Street, Suite 1200
Seattle, WA 98101
Tel.: (206) 224-5657
Fax: (206) 224-5659
E-Mail: nadja@harrismoure.com
www.harrismoure.com
www.chinalawblog.com
Zivil- und Handelsprozessrecht,
Wirtschafts- und Vertragsrecht,
Unfallrecht, Deutsches & US
Recht /
Commercial litigation, business
and contract law, real estate law,
personal injury, German & US law
Nein / no
-8-
Ja / yes
German, English
Deutsch, Englisch,
Russisch, Chinesisch, Japanisch,
Spanisch, Französisch / English,
Russian, Chinese,
Japanese, Spanish,
French
Wolfstone, Panchot & Bloch, PS
Inc
1500 Norton Building, 801 Second
Ave.
Seattle, WA 98104-1577
Tel.: (206) 682-3840
Fax: (206) 340-8837
E-Mail: info@wpblawfirm.com
Immobilienrecht, Erbrecht, Famil- Englisch / English
ienrecht, Konkursrecht, Strafrecht,
Steuerrecht / Estate law, law of
inheritance, family law, law of
bankruptcy, criminal law, tax law
Nein / no
Brossard, Kay
c/o O`Shea, Bernard, Martin Law
Office
10900 NE 4th Street, Suite 1500
Bellevue, WA 98004
Tel.: (425) 454-4800
Fax: (425) 454-6575
E-Mail: brossard@obmlaw.com
Wirtschaftsrecht / Real estate,
business and transactional law
Nein / no
Johnstone, Larry A.
Attorney-at-Law, PLLC
Waterfront Park Building
144 Railroad Avenue, Suite 203
Edmonds, WA 98020
Tel.: (425) 774-5297
Fax: (425) 771-7075
Allgemeine Vertragsangelegenhei- Englisch / English
ten, Handelsrecht, Steuerrecht,
Immobilienrecht, Erbrecht /
general contract matters, law of
commerce, tax law, estate law, law
of inheritance
Nein / no
McGavick Graves, P.S.
1102 Broadway, Suite 500
Tacoma, WA 98402
Tel.: (253) 627-1181
Fax: (253) 627-2247
Toll Free: 800-427 3389
www.mcgavickgraves.com
Wirtschafts- und Immobilienrecht, Englisch, Deutsch / Nein / no
Mediation und Schiedsverfahren / English, German
Estates and trust; business and real
estate transactions and disputes;
mediation and arbitration
Idaho
Idaho State Bar
P.O. Box 895, Boise, ID 83701
Tel.: (208) 334-4500, Fax: (208) 334-4515
Strother, Jeffrey A. Strother Law
Office
200 North Fourth, Suite 30
Boise, ID 83702
Tel.: (208) 342-2425
Fax: (208) 342-2429
E-Mail:
jstrother@strotherlawidaho.com
Allgemeine Vertragsangelegenheiten, Zivilprozessrecht,
Familien- und Erbrecht / General
contract matters, civil procedural
law, family law and law of
inheritance
-9-
Englisch, Deutsch / Nein / no
English, German
Montana
Montana State Bar
P.O. Box 577, Helena, MT 59624
Tel.: (406) 442-7660, Fax: (406) 442-7763
Allgemeine Vertragsangelegenhei- Englisch, Deutsch / Ja / yes
ten, Zivilprozessrecht und
English, German
Verfahrensrecht, Insolvenzrecht,
Erbrecht, Steuerrecht, Handels-,
Wirtschafts- und Immobilienrecht /
general contract matters,
specialities of litigation,
bankcruptcy, estate planing and
probate, tax law and real estate law
Johnson, Steve
Church, Harris, Johnson &
Williams, P.C.
P.O. Box 1645
Great Falls, MT 59403
Tel.: (406) 761-3000
Fax: (406) 453-2313
E-Mail: sjohnson@chjw.com
www.chw.com
Wyoming
Wyoming State Bar
P.O. Box 109, Cheyenne, WY 82003
Tel.: (307) 632-9061, Fax: (307) 632-3737
Alaska
Alaska State Bar
510 „L“-Street, Anchorage, AK 99501
Tel.: (907) 272-7469, Fax: (907) 272-2932
Allgemeine Vertragsangelegenheiten, Erbrecht, Handelsrecht /
General contract matters, law of
inheritance, law of commerce
Guetschow, Bernd C.
425 "G" Street, Suite 650
Anchorage, AK 99501
Tel.: (907) 274-6537
Fax: (907) 274- 8798
E-Mail: bcg@alaska.net
Englisch, Deutsch / Nein / no
English, German
Hawai
Hawaii State Bar Association
1136 Union Mall, PH1, Honolulu, HI 96813
Tel.: (808) 537-1868, Fax: (808) 521-7936
Haas Dr., Werner J., Lawyer,
F.L.C.
International Law Group, L.L.C.
106 Makaweli Street
Honolulu, HI 96825
Tel.: (808) 395-6631 (direct),
536-6255
Fax: (808) 395-6689
E-Mail: haaslawyer@hawaii.rr.com
www.hawaiiconsult.com
Allgemeine Rechtspraxis, ZivilEnglisch, Deutsch / Nein / no
und Wirtschaftsrecht,
English, German
Erbschaftssachen, Einwanderung,
Steuerplanung / General litigation,
civil law, law of commerce, law of
inheritance, immigration,
International Tax Planning
- 10 -
Auf französischsprachige Rechtsanwälte verweist das Französische Generalkonsulat:
http://www.consulfrance-sanfrancisco.org/spip.php?article328
Einwanderungsrecht / Immigration law:
American Immigration Lawyers Association
1400 Eye Street, NW, Suite 1200,
Washington, D.C. 20005
Tel.: (202) 216-2400, Fax: (202) 371-9449
Steuer- und Wirtschaftsberater / Tax advisors and consultants
Auskünfte zu Fragen der Doppelbesteuerung / Advice in questions of double taxation:
Steuerverbindungsbeamte der Botschaft Washington / Tax liaison officer of the Embassy
Peter Deblon
Tel.: (202) 298-4343
Thomas Phillips
Certified Public Acc.
369 Pine Street, Suite 400
Tel.: (415) 352-1100
(Englisch / English)
William C. Rust, Jr.
Tel.: (415) 398-8806
Fax: (415) 398-675
(Englisch / English)
Inkassebüro / Recovery agencies:
Direct Recovery Associates
www.directrecovery.com
(Forderungsbegründende Unterlagen müssen aufbereitet werden (Übersetzung, Erläuterung) /
Documents have to be translated into English and explained).
- 11 -

Stand: Mai 2011 VORBEMERKUNGEN

Transcription

Similar documents

Rechtsanwälte in den US-Bundesstaaten Kalifornien

PHPW 0058 A - Abgeordnetenhaus von Berlin