Magdeburský seminář o ochraně vod 2014

Transcription

Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
gd
Ma
ina
vo
a
semináře zohledněny. Autoři příspěvků budou o zařazení
Vorträge werden simultan gedolmetscht
přednášky do programu semináře informováni elektro­
nicky e-mailem. Úhradu cestovních nákladů a osvobození
od účastnických poplatků (max. 6500 Kč) nelze bohužel
přednášejícím poskytnout.
► Kontakt a informace: www.pla.cz
Hana Bendová
Povodí Labe, státní podnik
►Aufruf zum Einreichen von Vorträgen und Postern
Die Kurzabstracts der Fachbeiträge und Posterpräsentationen in Englisch mit insgesamt max. 2000 Zeichen
müssen bis spätestens 15.01.2014 per E-Mail an
Víta Nejedlého 951
500 03 Hradec Králové
tel.: +420 495 088 605
e-mail: mgs2014@pla.cz
mgs2014@pla.cz angemeldet werden. Bei fehlenden
Abstracts können eingereichte Vorträge bei der Auswahl
für das Seminarprogramm nicht berücksichtigt werden.
Die Referenten werden über die Aufnahme ihres
Vortrags in das Seminarprogramm per E-Mail informiert.
Die Erstattung der Reisekosten und die Befreiung von
Tagungsgebühren (max. 6500 Kč/260 €) für die
Vortragenden ist leider nicht möglich.
► Kontakt und Informationen: www.ikse-mkol.org
Ines Hallmann
Internationale Kommission zum Schutz der Elbe (IKSE)
Fürstenwallstraße 20
39104 Magdeburg
tel.: +49 (0)391/400 03-16
e-mail: hallmann@ikse-mkol.org
eb
ge
ewässers
rG
ch
ut
d
b
ur
2014
sk
oc
ý s
e minář o
vo
►bis 15.01.2014
ur
ně
Deutsch und Tschechisch,
Postern
e
abstraktů nebudou při výběru přednášek do programu
Vorträgen und
gd
► Konferenzsprachen:
zum Einreichen von
Ma
na e-mail mgs2014@pla.cz. Přihlášky přednášek bez
Einladung und Aufruf
r
přednášky budou simultánně tlumočeny
musí být podány elektronicky nejpozději do 15. 1. 2014
►do 15. 1. 2014
ina
Čeština a němčina,
přednášek a posterů
em
► Jednací jazyky:
Pozvánka a výzva k přihlášení
gd
hr
Ma
oc
ý s
e minář o
Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014
sk
ně
ur
zs
v angličtině v celkovém rozsahu max. 2000 znaků
1. cirkulář ~ 1. Zirkular
d
r
e
Krátké abstrakty odborných příspěvků a posterů
ut
2014
gd
b
►Výzva k přihlášení přednášek a posterů
ewässers
rG
ch
em
eb
ge
zs
ur
Ma
Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014
hr
a
Stav vod v povodí Labe nové výzvy
Gewässerzustand der Elbe neue Herausforderungen
18.-19.9.2014
Špindlerův Mlýn
Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014
Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014
Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014
1. cirkulář ~ 1. Zirkular
1. cirkulář ~ 1. Zirkular
1. cirkulář ~ 1. Zirkular
►Místo konání: / Veranstaltungsort:
Harmony Club Hotel, Špindlerův Mlýn
(www.harmonyclub.cz)
►Odborné exkurze (19. 9. 2014 odpoledne)
Fachexkursionen (am 19.09.2014 nachmittags)
1. Špindlerův Mlýn - stupně na Labi, přehrada Labská
Špindlerův Mlýn - Elbekaskade, Talsperre „Labská“
►Obsahová náplň - témata:
2. Přehrada Les Království a vybraná realizovaná proti­
1. Hydromorfologie (průchodnost pro sedimenty
a biotu, různorodost prostředí, údržba, úpravy,
povodňová ochrana
revitalizace, údolní nivy)
Talsperre „Les Krá­lovství“ und ausgewählte umge-
2. Jakost vod (živiny, znečišťující látky, remobilizace,
setzte Hochwasserschutzmaßnahmen
dynamika transportu, nová zatížení vod)
3. Společenstva a jejich stanoviště (složky biologické kvality podle RSV)
Témata by měla být pojednána pokud možno
i z hlediska hydrologických extrémů.
►Inhalt - Themen:
1. Hydromorphologie (Durchgängigkeit für Sedimen-
►Hlavní pořadatelé: / Hauptveranstalter:
Povodí Labe, státní podnik, ve spolupráci s Mezi­
te und Biota, Vielfalt des Lebensraums, Unterhal-
národní komisí pro ochranu Labe (MKOL) / Staatlicher
tung, Gestaltung, Renaturierung, Gewässerauen)
Wasserwirtschaftsbetrieb für das Einzugsgebiet der
2. Gewässerqualität (Nährstoffe, Schadstoffe,
Elbe (Povodí Labe, státní podnik) in Zusammenarbeit
Remobili­sierung, Transportdynamik, neuartige
mit der Internationalen Kommission zum Schutz der
Gewässer­belastungen)
Elbe (IKSE)
3. Lebensgemeinschaften und deren Habitate (bio­
logische Qualitätskomponenten gemäß WRRL)
Die Themen sollten nach Möglichkeit auch in Hinblick auf hydrologische Extreme erörtert werden.
3. Pramen Labe a okolí – pěší vycházka v horském terénu cca 8 km
Elbequelle und Umgebung – Wanderung in bergigem Gelände ca. 8 km