Presseinformation, XX

Press Release, 30.03.2009, 14.00 MEZ
Last weekend the second scheduled follow-up surgery of Cristian
Minculescu was performed and went according to plan. During this
operation all OP-towels, which had been left inside the abdomen for
stabilisation of the organs, could be removed - thus no further
operation is intended. The operation showed that the new liver is
good perfused and has still grown a bit; also its function is
continuously improving. Cristi Minculescu is according to the
circumstances well. He is in intensive care (ICU), but awake and
responsive. Now recovery has to be closely monitored, before
further information can be given.
His wife (and organ donor) Rodica Minculescu is recovering well, the
healing process is normal. She and the kids have already been able
to visit Cristi Minculescu in the ICU.
Next information will be released on Monday, 6th April 2009, as
no further operations are planned
and
recovery has to be
monitored.
Facts & Figures:
Duration of liver transplantation on 24.03.09:
- Rodica Minculescu: 5 hours (8:44 - 13:50 MEZ)
- Cristian Minculescu: 5 ½ hours (10:35 - 16:00 MEZ)
1. scheduled follow-up operation of Cristi Minculescu at 26.03.09
Duration: approx. 1 hour (21:32 MEZ - 22:20 MEZ)
2. scheduled follow-up operation of Cristi Minculescu at 28.03.09
Duration: approx. 1 hour (18:50 MEZ - 19:55 MEZ)
ca. 1.600 Zeichen
Seite 1
Presseinformation, 30.03.2009, 14.00 MEZ
Am Wochenende erfolgte die geplante zweite Folgeoperation von
Cristian Minculescu. Diese ist ebenfalls komplikationslos verlaufen.
Bei dieser Operation konnten alle zur Stabilisierung der Organe
bisher im Bauchraum belassenen OP-Tücher entfernt werden, daher
ist keine weitere Operation geplant. Die neue Leber ist nach wie vor
gut durchblutet und bereits weiter gewachsen. Auch die Funktion
der Leber wird zunehmend besser. Dem Patienten geht es den
Umständen entsprechend gut. Er ist noch auf Intensivstation, aber
bereits
wach
und
ansprechbar.
Bevor
Aussagen
über
einen
möglichen Entlassungstermin getroffen werden können, muss der
weitere Heilungsprozess abgewartet werden.
Die Spenderin der Leber, Frau Rodica Minculescu erholt sich gut, der
Heilungsprozess verläuft nach wie vor normal. Sie konnte ihren
Mann
zusammen
mit
den
Kindern
bereits
einige
Male
auf
Intensivstation besuchen.
Nächste Presseinformation: Da keine weiteren Operationen anstehen
und der weitere Heilungsverlauf abgewartet werden muss, ist die
nächste Pressemitteilung für Montag, 6. April, geplant.
Daten und Fakten:
Dauer der Lebertransplantation vom 24.03.09:

OP von Rodica Minculescu: ca. 5 Stunden (8:44 - 13:50 MEZ)

OP von Cristian Minculescu ca. 5 ½ Stunden(10:35 - 16:00 MEZ)
1. geplante Folgeoperation von Cristi Minculescu am 26.03.09
Dauer: ca. 1 Stunde (21:32 Uhr bis 22:20 Uhr)
2. geplante Folgeoperation von Cristi Minculesu am 28.03.09
Dauer: ca. 1 Stunde (18.50 Uhr - 19.55 Uhr)
ca. 1.600 Zeichen
Seite 2
University Hospital Regensburg at a Glance
The University Hospital Regensburg has become one of the most modern
as well as one of the most efficient hospitals in Germany since its
establishment in 1992. Top quality patient care always has been and
always will be our main focus.
The University Hospital has 804 beds and 12 dialysis units and employs
more than 3,500 members of staff: over 550 physicians and 900 nurses.
The hospital accommodates 22 different departments and institutions as
well as 5 clinical-theoretical institutes on a gross floor space of about
65,000 sqm.
Our state-of-the-art medical equipment is continuously upgraded to meet
the ever-increasing demands. Particularly large medical devices such as,
for example, PET-CT meet the standard of top international hospitals.
The University Hospital is dedicated to supporting the Medical Faculty of
the University of Regensburg in research and teaching. Currently, about
1,500 medical and dental students are enrolled, and our students
regularly
achieve
top
position
in
the
nationally
unified
medical
examinations. Thus, the University Hospital has achieved one of the most
important goals of the Medical Faculty: top quality teaching and the
training of competent medical staff.
Das Universitätsklinikum Regensburg auf einen Blick:
Das Universitätsklinikum Regensburg ist eines der modernsten Klinika der
Bundesrepublik
Nordostbayern
und
dient
(Oberpfalz
der
und
medizinischen
Niederbayern).
Versorgung
Gleichzeitig
der
steht
Region
es
der
Medizinischen Fakultät der Universität Regensburg für Forschung und Lehre zur
Verfügung. Das Klinikum hält für die Patientenversorgung 804 Betten sowie 12
Dialyseplätze bereit und beschäftigt insgesamt rund 3.500 Mitarbeiter. Derzeit
sind ca. 1.700 Studenten der Human- und Zahnmedizin immatrikuliert. Neben
der Krankenversorgung auf der höchsten Versorgungsstufe, die von 22 humanund
zahnmedizinischen
Kliniken,
Polikliniken,
Instituten
und
Abteilungen
sichergestellt wird, sieht das Universitätsklinikum weitere Kernkompetenzen in
der Ausbildung der Studenten auf höchstem Niveau sowie einer international
renommierten Forschungsarbeit.
ca. 1.600 Zeichen
Seite 3
Kontakt:
Universitätsklinikum Regensburg
- Pressestelle Cordula Heinrich
Franz-Josef-Strauß-Allee 11
93042 Regensburg
Tel.: 0941-944-5734
Fax: 0941-944-5634
E-Mail: cordula.heinrich@klinik.uni-regensburg.de
Homepage: www.uniklinikum-regensburg.de
ca. 1.600 Zeichen
Seite 4