Programm Ferienspass 2016

7. e
s
(S)pass da Vacanzas 2016
11. Juli bis 14. August 2016
1
Liebe Mädchen und Buben
Gratiseintritte und Reduktionen
Auch beim 27. Ferien(s)pass Engadin St. Moritz hast du wieder die Gelegenheit, andere Kinder
kennen zu lernen, Neues auszuprobieren und Altbekanntes zu geniessen.
Wir wünschen dir bei deinen Abenteuern im Oberengadin viel Spass! Bitte lies die Informationen
genau durch – melde dich an und auf geht’s zum 27. Ferien(s)pass Engadin St. Moritz!
Lieber Ferien(s)pässler
Nadine Schommer, Arbeitsgruppe Ferien(s)pass Engadin St. Moritz
Dieses Zusatzangebot bieten wir dir an, damit du eine Alternative hast, falls du an einem Kurs
nicht teilnehmen kannst oder dein Kurs wegen schlechtem Wetter abgesagt werden muss.
Der Extra(s)pass ist wie der Ferien(s)pass persönlich und kann nicht an ein anderes Kind weitergegeben werden. Bitte nimm einen Ausweis mit, wenn du ein Extra(s)pass-Angebot einlösen willst.
Chers iffaunts
Eir quista sted at spordscha il pass da vacanzas l’occasiun da chatter nouvs amihs, da scuvrir
nouvas spüertas e da chatter cuors già cuntschaints. Tar las aventüras chi’t spettan as giavüschains bun divertimaint. Fo il bain da ler las infurmaziuns chi seguan – uschè pudainsa eviter
melinclettas, grazcha fich.
Nadine Schommer, gruppa da lavur «pass da vacanzas Engiadina San Murezzan»
Dankeschön / Grazcha fich!
Das Ferien(s)pass-Programm verdanken wir den vielen engagierten Mitveranstaltern und
Sponsoren, die uns unterstützen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wenn du einen Ferien(s)pass kaufst, sei es für eine oder mehrere Wochen, bekommst du zusätzlich einen Extra(s)pass. Mit diesem erhältst du reduzierte Eintrittspreise oder sogar Gratiseintritte
und Vergünstigungen zum Erwerb verschiedener Produkte, die du in der Zeit des Ferien(s)passes,
also vom 11. Juli bis zum 14. August 2016 einlösen kannst. Welche Gratis- und reduzierte
Eintritte oder Vergünstigungen dich erwarten, kannst du auf dem Extra(s)pass nachlesen.
Gemeinden von Maloja bis Zernez
Tourismusorganisation Engadin St. Moritz
Gammeter Druck und Verlag AG
Engadin Mobil
Rhätische Bahn AG
CLC Samedan AG
Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
Cresta und Partner SA
GFI Treuhand AG
Costa AG, Pontresina
Beitragsfonds der Graubündner Kantonalbank
Wir danken allen Extra(s)pass-Anbietern für ihre Unterstützung:
•
•
•
•
•
•
•
•
Hüpfburgen Funpark, Promulins Arena, Samedan
Kursschiff auf dem Silsersee
Minigolf Zernez
Hallenbad Bellavita Spa Pontresina
Segantini Museum St. Moritz (Montag geschlossen)
Bahnmuseum Albula, Bergün
LESA Bever, Rampenverkauf
Hallenbad OVAVERVA St. Moritz
Und jetzt: Viel Ferien(s)pass!
Auskunft / Sekretariat
Arbeitsgruppe Ferien(s)pass Engadin St. Moritz, Nadine Schommer
Via Maistra 12, 7500 St. Moritz, T +41 81 837 33 32
ferienspass@estm.ch, www.engadin.stmoritz.ch/ferienspass
Telefonische Auskünfte: Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 / 14.00 bis 18.00 Uhr
Angebot
Alle aufgeführten Veranstaltungen können mit dem gelösten Ferienpass (CHF 25.00 pro Woche)
besucht werden. Das geeignete Alter für den Kurs ist im Kursprogramm ersichtlich.
Gratisfahrten
Zum Besuch der Veranstaltungen kann der ÖV des «engadin mobil» für die Hin- und Rückreise
gegen Vorweisung des Ferienpasses gratis benutzt werden. RhB bis Zernez, gültig für Fahrten in
der zweiten Klasse.
2
3
Gemeinsame Transporte
Das Sekretariat gibt gerne über die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eines Kurses Auskunft, damit
Kinder aus dem gleichen Ort gemeinsam fahren können. Eltern, die freie Plätze zum Mitfahren
haben, melden sich bitte auch beim Sekretariat.
Anmeldung
Anmelden kannst du dich bei den örtlichen Infostellen. Die Arbeitsgruppe kann nicht garantieren,
dass alle deine Wünsche berücksichtigt werden können. Bitte melde dich nur für Veranstaltungen
an, die du wirklich besuchen willst und an deren Austragungstagen du Zeit hast.
Bitte beachte auch die Altersbeschränkung.
Begleitpersonen für behinderte Kinder
Es werden wieder Kurse angeboten, bei denen auch behinderte Kinder mitmachen können.
Die Kurse sind mit einer Blume
gekennzeichnet. Damit «Pro Temp» eine geeignete Begleitperson organisieren kann, bitten wir die Eltern, frühzeitig Ursina Caflisch, T 079 772 29 18,
zu kontaktieren.
Abmelden
Abmeldungen unbedingt beim Sekretariat melden. Bezahlte Ferien(s)pässe können nicht zurückerstattet werden.
Preis
CHF 25.00 pro Woche (unabhängig wie viele Kurse).
Ferienpass
Der Pass kann bei der Infostelle deines Wohn-/Ferienortes abgeholt werden.
Facebook
Über Facebook werden die noch freien Kurse jeden Abend gepostet. Einfach Fan vom Ferienspass
Engadin St. Moritz werden und die aktuellsten News anschauen.
Adressen und Öffnungszeiten der örtlichen Infostellen:
Maloja Tourist Information, Strada principale 11B, T +41 81 824 31 88
Montag bis Freitag, 08.30 bis 11.30 / 14.00 bis 17.00 Uhr
Samstag, 14.00 bis 17.00 Uhr
Sils Tourist Information, Via da Marias 93, T +41 81 838 50 50
Montag bis Freitag, 09.00 bis 12.00 / 13.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 09.00 bis 12.00 / 14.00 bis 18.00 Uhr, Sonntag, 15.00 bis 18.00 Uhr
Silvaplana Tourist Information, Via dal Farrèr 2, T +41 81 838 60 00
Montag bis Freitag, 08.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.00 Uhr
Samstag, 09.00 bis 12.00 / 16.00 bis 18.00 Uhr
St. Moritz-Dorf Tourist Information, Via Maistra 12, T +41 81 837 33 33
Montag bis Freitag, 09.00 bis 18.30 Uhr
Samstag, 09.00 bis 18.00 Uhr
St. Moritz-Bahnhof Tourist Information, Plazza da la Staziun, T +41 81 837 33 33
Montag bis Sonntag, 09.00 bis 13.30 / 16.00 bis 18.30 Uhr
Pontresina Tourist Information, Via Maistra 133, T +41 81 838 83 00
Montag bis Freitag, 08.30 bis 18.00 Uhr
Samstag, 08.30 bis 12.00 / 15.00 bis 18.00 Uhr, Sonntag, 16.00 bis 18.00 Uhr
Celerina Tourist Information, Plazza da la Staziun 8, T +41 81 830 00 11
Montag bis Freitag, 08.30 bis 18.00 Uhr
Samstag, 09.00 bis 12.00 / 14.00 bis 18.00 Uhr, Sonntag, 16.00 bis 18.00 Uhr
Samedan Tourist Information, Plazzet 3, T +41 81 851 00 60
Montag bis Freitag, 09.00 bis 12.00 / 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 09.30 bis 12.00 / 15.00 bis 18.00 Uhr
Durchführung
Über die Durchführung der Veranstaltungen gibt das Sekretariat gerne Auskunft.
Bever Tourist Information, Via Maistra 21, T +41 81 852 49 45
Montag bis Freitag, 08.30 bis 11.00 / 14.30 bis 17.00 Uhr
Samstag, 08.30 bis 11.00 Uhr
Feedback
Deine Meinung ist uns wichtig! Bitte schicke uns deine Vorschläge und Meinungen an:
ferienspass@estm.ch
La Punt Tourist Information, Via Cumünela 43, T+41 81 854 24 77
Montag bis Freitag, 08.30 bis 12.00 / 15.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 10.00 bis 12.00 / 16.00 bis 18.00 Uhr
Versicherung
Ist Sache der Teilnehmer.
Madulain Tourist Information, Via Suot 32, T +41 81 854 11 71
Montag, 09.00 bis 11.30 Uhr, Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag 09.00 bis 11.00 Uhr,
Freitag, 15.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch, Samstag, Sonntag geschlossen
Zuoz Tourist Information, Via Staziun 67, T+41 81 854 15 10
Montag bis Samstag, 08.00 bis 12.00 / 14.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag, 09.00 bis 11.30 Uhr
S-chanf Tourist Information, Chauntaluf 51, T +41 81 854 22 55
Montag bis Freitag, 09.00 bis 12.00 / 16.00 bis 17.00 Uhr
Zernez Tourist Information, Via d’Urtatsch 2, T+41 81 856 13 00
Montag bis Sonntag, 08.30 bis 18.00 Uhr
4
5
Kursbeschreibung
1 Flughafenbesichtigung
Heute gehört der Flughafen uns
Wir beobachten den Flugbetrieb und lernen dabei den
höchstgelegenen Flughafen Europas und die faszinierende
und spannende Flugwelt kennen.
2 Einblick in eine Druckerei
Welche Arbeiten werden in einer Druckerei gemacht.
Drucktechnik / Farbenlehre. Wie werden aus vier Farben
alle möglichen Farben gemischt. Vom weissen Blatt
Papier zum Prospekt.
3 Abenteuer im Hotelpark Saratz
Erlebe einen spannenden und interessanten Nachmittag
mit verschiedenen Spielstationen im Hotelpark des Hotel
Saratz. Lass dich überraschen. Bitte nimm gutes Schuhwerk und Bekleidung für draussen mit. Bei schlechtem
Wetter, Gummistiefel und warme Kleidung!
4 Blick hinter die Kulissen einer Bergbahn
Wie funktioniert eine Gondelbahn? Wo sind die Pistenmaschinen im Sommer? Wie läuft eine Schneekanone?
Wo ist das riesige Lager vom Restaurant? Und weil viele
Neugierde hungrig macht, gibt es am Schluss Pizza für
alle. Mit berggängigen Kleidern und Schuhen bist du
bestens ausgerüstet!
5 Tennisplausch
Spiel und Spass mit Racket und Ball. Bitte bring Hallenturnschuhe mit.
6 Yoga für Kinder
Der Hund, der Baum, eine Katze und ein Schmetterling.
Im Umgang mit Vorbildern aus der Natur lernen wir
unseren Körper besser kennen.
7 Wir bauen eine Schatztruhe
Unter Anleitung eines Schreiners bauen die Kinder ihre
eigene Schatztruhe aus Holz. Mittagessen im Oberengadiner Lehrlingshaus ist kostenlos.
8 Graffiti-Workshop – für Jugendliche
Sprayen, ganz legal! Sprayen muss nicht grundsätzlich
etwas Negatives sein. Kunst und Ausdrucksform stärken
das Selbstbewusstsein. Durch den individuellen künstlerischen Ausdruck entsteht eine Atmosphäre gegenseitigen
Respekts. Zusammen werden zunächst die Leinwände
gebaut und gestaltet, verschiedene Techniken und
Begriffe der Graffiti-Kunst erklärt. Am Ende werden die
Ergebnisse selbstverständlich auch öffentlich präsentiert.
9 Geocache-Tour um den Silsersee –
für Jugendliche
Moderne Schnitzeljagd rund um Sils. Mit eurem iPhone
und den GPS-Daten geht es los auf die Suche nach
den verborgenen Schätzen. Mittags könnt ihr eure
mitgebrachte Wurst grillieren und wer weiss, wenn die
Temperaturen mitmachen sogar noch im See baden.
13 Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Wir gehen eine halbe Stunde mit den Kleinen (4–10Jahre)
im Gelände reiten. Die Kinder reiten Ponys oder Esel
und werden dabei von uns geführt. Reiten: 30 Min., mit
Helmausgabe, Steigbügel einstellen etc. bitte 1 Std.
einplanen.
10 Judo, der sanfte Weg
Judo, der sanfte Weg. Durch Training den bestmöglichen
Nutzen aus seinen körperlichen und geistigen Fähigkeiten ziehen.
15 Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Schnupperkurse im Windsurfen und Stand-Up-Paddeln.
Dieser Kurs ist nur für Kinder, die schwimmen können.
Bitte nehmt Badesachen, Handtuch und warme Kleider
mit.
11 Forschertag
Herstellen eines Früchtetees (abwägen, schneiden,
mischen). Herstellen eines Lippenbalsams (abwägen,
mischen, abfüllen). Abfüllen von Kapseln mit Badesalz.
12 Natur(g)WUNDER
Wie riechen die Waffen der Waldameisen? Wer ist
Cratschla? Welches Tier hat hier seine Spuren hinterlassen? Zu welchem Baum gehört dieser Zapfen? Zu diesen
und ähnlichen Fragen suchen wir auf unserer Exkursion
Antworten und lernen den spannenden Lebensraum
Bergwald näher kennen.
6
14 Kräuterwanderung
Wir wandern eingangs Val Bever und erkunden die Pflanzen, die am Wegesrand wachsen. Wer ein Stoffsäckli
dabei hat, kann Kräuter für einen Tee sammeln.
16 Übernachtung auf der Bovalhütte SAC
Die Übernachtung auf einer SAC-Hütte ist ein ganz
besonderes Bergerlebnis! In ca. 2½ bis 3 Stunden
wanderst du entlang des Morteratschgletschers zur
Bovalhütte. Für Abwechslung und Unterhaltung sorgen
Spiele, die wir unterwegs und am Abend auf der Hütte
durchführen. Der Gletscher ruft, lass dich überraschen,
was er zu erzählen hat. Dazu darfst du am Eis kratzen.
7
Bitte nimm ein kleines Pcknick für die Wanderung am
Nachmittag und am nächsten Morgen mit, das du in
deinem Rucksack gut tragen kannst. Denk bitte auch an
einen Regenschutz, einen warmen Pullover sowie ein
T-Shirt und Socken zum Wechseln und natürlich auch
eine Zahnbürste! An die Füsse gehören Wanderschuhe
(keine Turnschuhe), in denen du gut laufen kannst und
sicheren Halt hast.
17 Wald-Olympiade
Spiel, Spass und Action im Wald mit neuen Aufgaben und
Herausforderungen. Ein Wettkampf in Gruppen, bei dem
neben Kraft und Geschwindigkeit auch Teamgeist und
Wissen zählen. Erlebe den Wald und werde Wald-Champion. Bitte ziehe gute Schuhe an und sportliche Kleidung.
18 Bildermalen in der Wald-Galerie
Im Wald von La Punt Chamues-ch befindet sich die Bilderausstellung von Bary’s Art. Zusammen mit dem Künstler
Hans Barandun malen wir unter freiem Himmel Bilder mit
verschiedenen Techniken. Zum Abschluss gibt es eine
kleine Ausstellung und ein Picknick.
19 Kite-Fliegen
Fliegen von kleinen Trainer-Kites an Land. Alternativ-Programm (falls kein Wind aufkommt): Verschiedene Aktivitäten
auf dem Fussballfeld (Geschicklichkeitsspiele, Fussball).
20 Käsen auf der Alp
Käsen auf dem offenen Feuer in der Alphütte.
21 Lerne wie die Murmeltiere
und die Steinböcke leben
Das Albrisgebiet oberhalb Pontresina ist bekannt für
seine Vielfalt an Alpentieren und -pflanzen. Besonders
eindrücklich sind die zu sichtenden Murmeltiere, Gämsen
sowie die grösste Steinbock-Kolonie der Schweiz. Entdeckt zusammen mit einem Führer die Welt der Murmeltiere und Steinböcke. Marschzeit: Tagestour – effektive
Wanderzeit ca. 4½ Stunden (Höhendifferenz ca. 600 m).
Die Führung kann nur in Begleitung einer erwachsenen
Person gebucht werden.
22 Gletscherweg Morteratsch /
Sabis grosser Traum
Schritt für Schritt die Spuren des drittlängsten Gletschers
der Ostalpen erforschen – zusammen mit Christine Salis
erfahrt ihr alles über die Gletscherwelt und lernt den
Gletschergeist Sabi kennen. Mit einem Pixi-Büchlein
erfahrt ihr alles über seinen grossen Traum und könnt
sogar an einem kleinen Wettbewerb teilnehmen.
Marschzeit ca. 1½ Stunden.
23 Wie wurde vor vielen Jahren Metall abgebaut –
Bergbau-Führung im Val Minor
Beim Val Minor handelt es sich um ein vier Kilometer
langes Hochtal, das den südlich gelegenen Piz Lagalb
halbkreisförmig umzieht. Oberhalb des Bergsees Lej
Minor, am Südhang des Piz dals Lejs, befinden sich die
ehemaligen Bergwerke, in denen Bleiglanz und Fahlerz
abgebaut wurden. Erlebt eine geführte Tagestour ins Val
Minor auf den Spuren der mittelalterlichen Bergknappen.
Tagestour, ca. 3½ Stunden. Trittsicherheit erforderlich.
Die Führung kann nur in Begleitung einer erwachsenen
Person gebucht werden.
24 Kindermusicalwoche
Vom 11. bis 15. Juli lernen Kinder ab 7 Jahren ein
Kindermusical. Das Resultat der Woche wird am Freitag,
15. Juli, um 17.00 Uhr in einer kleinen Aufführung präsentiert. Die Kinder sind jeden Tag von 10.00 bis 17.00
Uhr kompetent und liebevoll betreut, erhalten Zmittag
und Zvieri. In Liedern, Bewegungen und Verkleidungen
sind sie unterwegs im «Land der Fantasie». Die Kinder
befassen sich nicht nur mit der Musik des Musicals,
sondern basteln dazu auch die passende Kulisse.
Das Spielen draussen gehört ebenfalls zum Tagesablauf.
25 Kreativer Kräutergarten
Blechdosen bunt bemalen und auf ein Holzbrett befestigen.
26 Kreativ mit Kork
Pinnwand oder Garderobe aus Kork und Holz basteln,
mit Farbe anmalen.
27 Besichtigung der Corvatschbahn
Wir zeigen euch die Funktion einer Bergbahn, einer Beschneiungsanlage sowie eines Pistenfahrzeuges. Warme
Kleider mitnehmen, da es in der Bergstation recht kühl
sein kann.
28 Sgrafito-Kurs
Die Kinder kratzen selber ein Motiv. Das Motiv dürfen die
Kinder mitnehmen.
29 Kinder-Pizza-Kochkurs
Pizza backen wie ein waschechter Pizzaiolo: Hier lernst
du vom Ausrollen, übers Belegen, bis hin zum Backen,
8
36 Backplausch in der Furnaria Grond
Backe backe Kuchen, der Bäcker hat gerufen…
Wir zeigen euch, was in der Backstube alles gebacken
wird.
wie man eine Pizza zubereitet. Anschliessend wird sie
natürlich verspeist.
30 Schmieden
Hier lernst du, was ein Schmied so alles macht und
darfst selbst Stahl glühig formen.
37 Golf für Kids
1 Stunde Golfunterricht bei einem PRO Lehrer.
Anschliessend eine Stunde Snag Golf.
31 Zvieri-Dessert-Plausch
Kinder lernen gesunde Zvieris und Desserts herzustellen
und kreieren zusammen ein Buffet zum anschliessenden
Probieren.
32 Pferdekutschenfahrt und gemütliche Wanderung
Abenteuerliche Pferdekutschenfahrt nach Fex Crasta (ca. 30
Minuten) und eine gemütliche, abwechslungsreiche, einfache
begleitete Wanderung nach Sils Maria (ca. 2 Stunden).
33 Besichtigung Klinik Gut
Einblick in die Klinik Gut mit Ambulanz, Notfall, Röntgen,
Physio und anschliessendem Zvieri.
34 Sommer auf der Alp
Spaziergang Maloja – Isola. Besichtigung der Alp Isola,
evtl. Mithilfe beim Heuen. Besuch der Kuhherde, Picknick
und Begleitung nach Maloja oder Schifffahrt nach Plaun
da Lej (je nach Wetter).
35 Kinder kochen für die Eltern
Die Kinder bereiten ein Nachtessen für die Eltern vor,
decken den Tisch, servieren das Essen und dürfen dann
zusammen mit den Eltern essen.
9
38 Kinospass im Castell
Am Mittwochnachmittag gehört das Kino den Kindern.
Gratis Sirup und Popcorn gehören selbstverständlich
dazu.
39 Kaffee – von der Bohne bis zur Tasse
Erfahre im Caferama alles über das beliebte Getränk.
Die Führung im Kaffee-Museum bietet einen faszinierenden Einblick in die Geschichte dieser kostbaren Bohne.
40 Fun-O-Games
Nicht nur die Schnellsten und Stärksten gewinnen bei
den Spielen von Zuoz. Lass dich einfach überraschen.
41 Feuerwehr in Aktion – Wasser marsch!
Auf einem spannenden und interessanten Übungsplatz
lernen die Kinder an drei Posten die Feuerwehr und ihre
Geräte kennen und können selbst aktiv sein. Von Tanklöschfahrzeug über die Autodrehleiter zum Brandschutz,
Leitungsbau mit Löscheinsatz ist für alle etwas dabei.
Wasser marsch!
10
D
Gute Schuhe (Turnschuhe, keine FlipFlops), Sonnencreme. Bei schlechtem
Wetter Regenjacke
D/I/E
Alpkäserei Morteratsch
13.30–15.00 Uhr
10–16 Jahre 4–15
Kinder
nein
4–12
Kinder
8–12 Jahre
10.00–12.00 Uhr
Flughafenbesichtigung
Forschertag
Kräuterwanderung
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Kite-Fliegen
Käsen auf der Alp
107
108
109
110
111
112
Neu
Sportzentrum Mulets,
Silvaplana, Kitesurf-Schule
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
D/I/E
nein
10–16 Jahre 4–8
Kinder
14.00–15.30 Uhr
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
Stoffsäckli, damit wir Kräuter für einen
Tee sammeln können
5–10 Jahre
14.00–15.00 Uhr
Kurstitel
Kursnr.
Dienstag, 12. Juli 2016
Neu
Gemeindehaus, Bever
4–8
Kinder
8–12 Jahre
09.00–11.30 Uhr
Apoteca Piz Ot, Samedan
6–12
Kinder
nein
D
Schürze oder langes T-Shirt und
Pantoffeln
D
D
nein
5–15
Kinder
6–12 Jahre
Alter
Uhrzeit
Treffpunkt
14.00–15.30 Uhr
Behinderte
Kinder
Anzahl
Kinder
4–12
Jahre
12–15
Jahre
10.00–12.00 Uhr
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
Bogenschiess-Parcours
106
11
Flughafen Samedan,
Eingang Flughafengebäude
Sprache Material
D/I/E
D
nein
10 Kinder
9–15 Jahre
14.00–ca. 15.30
Uhr
Schokoladenfiguren giessen
105
Confiserie Hauser, St. Moritz
3–10
Kinder
5–15 Jahre
Backplausch in der Furneria GrondNeu Furneria Grond, La Punt
Chamues-ch
104
14.00–16.00 Uhr
8–10
Kinder
7–12 Jahre
Klinik Gut St. Moritz
Besichtigung Klinik Gut
14.00–16.30 Uhr
6–30
Kinder
10.00–17.00 Uhr
Neu Ref. Dorfkirche St. Moritz
(vis-à-vis Hotel Monopol)
7–14 Jahre
09.15–ca. 12.00
Uhr
5–12 Jahre
3– …
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I
D/I
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
Einfache Kleidung, die schmutzig werden
darf, Finken o. Ä., je nach Witterung Sonnencreme, Sonnenhut oder Regenschutz
D/E
Wanderschuhe und wetterfeste
Kleidung
D/I/E
Sprache Material
Behinderte
Kinder
Anzahl
Kinder
Alter
103
52 Hamam 4Kids
Heiss, kalt, nass… das macht Spass! Erlebe das Hamam
mit feucht-heissen Räumen, dem Goldbad und erfrische
dich mit einem Gutsch kaltem Wasser!
Kindermusicalwoche
11. bis 17. Juli 2016
61 Bogenschiessparcours
Auf dem für die Schweiz einzigartigen Parcours kannst
du auf friedliche Art und Weise die Leidenschaft des
Bogenschiessens ausüben.
102
51 Schokoladenfiguren giessen
Schokoladen-Tierfiguren giessen in der Confiserie
Hauser.
60 Kinderbacken
Cakepops backen oder Muffins verzieren, lass deiner
Fantasie freien Lauf.
Neu Vor dem Bahnübergang
Morteratsch
50 Hund- / Kind-Begegnung
Umgang mit dem Hund in Theorie und Praxis. Es wird
gebastelt; echte Hunde sind vor Ort, die speziell ausgebildet und an Kinder gewöhnt sind.
59 Kindertennis
Lerne Tennisspielen mit unserem Tennisprofi Olivier Molly.
Gletscherweg Morteratsch /
Sabis grosser Traum
49 Besuch Mili-Weber-Haus
Besuch des Hauses der Malerin Mili Weber, mit vielen
Bildern, Geschichten und Puppenhäusern.
58 Mountainbiken
Spielerische Technik-Schulung. Lerne dein Bike in jeder
Situation präzise steuern und bremsen. Im Gelände
festigen wir diese Kenntnisse.
101
48 Schach zum Spass
Ob Anfänger oder Grossmeister, ob Mädchen oder Bube;
wir spielen Schach zum Spass! Die Anfänger lernen von
Grund auf Schach spielen und die Grossmeister tragen
ein kleines Turnier aus.
Uhrzeit
47 Spa Traumreise
Kinderyoga und Beauty Kinder treatments
57 Kinder spielen Judo
Auf spielerische Weise lernen die Kinder wie die japanische Kampfsport Judo aufgebaut ist, die wichtigsten
Elemente wie Falltechniken, faire Bodenkämpfe und
gesicherte Würfe.
Treffpunkt
46 Kinderkochkurs
Pasta kochen
56 Offenes Atelier
Farben und Malwände warten auf deine Kreativität!
Bist du experimentierfreudig?
Kurstitel
45 Backkurs in der Nira Bakery
Während des Backkurses in der hoteleigenen Bäckerei
können die Kinder verschiedene Muffins, Amerikaner etc.
backen und verzieren. Diese können sie natürlich anschliessend essen oder mit nach Hause nehmen.
55 Märchenstunde
Wir hören, erzählen, erfinden, malen und spielen Märchen und Geschichten.
Kursnr.
44 Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Spass und Spannung auf dem Wasser ist beim Segeltörn
auf dem Silvaplanersee garantiert.
54 Kleine Theater-Akademie
Für spontane und spielfreudige Kinder… Rollenspiele,
Szenen und Geschichten entführen uns in fiktive Welten
und Abenteuer.
Montag, 11. Juli 2016
43 Kanutour auf dem Silsersee
Kanu-Rundtour auf dem Silsersee in der Bucht von Plaun
da Lej.
53 Kleine Kunstakademie
Wir lernen einige Stationen aus dem Leben eines
berühmten Künstlers des 20. Jahrhunderts kennen und
erfahren etwas über sein Werk, tauchen ein in seine
Farb- und Formenwelt. Wir malen mit Gouache an Malwänden und mit anderen Farben auf Papier.
Montag bis Samstag, 11. bis 17. Juli
42 Inline-Skating-Grundkurs
Spielerisches Erlernen der wichtigsten Techniken, wie
Fahren, Bremsen, Springen, Reagieren und Ausweichen.
Je nach Niveau der Gruppe auch kleine Wettkampfformen.
113
Sgraffito-Kurs
Neu
Bahnhof Bever
14.00–16.00 Uhr
8–15 Jahre
10–20
Kinder
114
Zvieri-Dessert-Plausch
Neu
Vor der Kantonspolizei,
Samedan
14.00–16.30 Uhr
6–8 Jahre
6–8
Kinder
115
Golf für Kids
Neu
Golfzentrum Zuoz
10.00–12.00 Uhr
7–15 Jahre
5–14
Kinder
nein
D
116
Mili Weber-Haus-Besuch
Mili Weber Haus,
Via Dimlej 35, St. Moritz
14.00–15.00 Uhr
6–15 Jahre
1–10
Kinder
nein
D/I/E
117
Hund-/Kind-Begegnung
Katholische Kirche,
St. Moritz-Bad
09.00–11.00 Uhr
5–7 Jahre
4–14
Kinder
118
Kinder spielen Judo
Trainingslokal auf der
Eisarena Ludains, St. Moritz
18.15–19.45 Uhr
6–14 Jahre
5–16
Kinder
Neu
nein
D/I
D/I
Kochschürze und Hausschuhe
mitnehmen
D/I/E
Wetterfeste Kleidung, Znüni.
Keine Tierhaarallergie
(müssen
ohne Apparaturen gehen
können)
D
Jogginghose, T-Shirt, Trinkflasche,
barfuss
Mittwoch, 13. Juli 2016
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
119
Wir bauen eine Schatztruhe
Engadiner Lehrwerkstatt,
Samedan
09.00–16.00 Uhr
8–12 Jahre
4–12
Kinder
nein
D
120
Kräuterwanderung
Neu Gemeindehaus, Bever
14.00–15.00 Uhr
5–10 Jahre
6–12
Kinder
nein
D
121
Kinder-Pizza-Kochkurs
Pizzeria Pöstli, Maloja
17.00–18.00 Uhr
4–11 Jahre
1–10
Kinder
122
Pferdekutschenfahrt
und gemütliche Wanderung
Neu Dorfplatz Sils / Segl Maria
09.30–12.00 Uhr
5–12 Jahre
5–10
Kinder
nein
D/I/E
Gutes Schuhwerk, evtl. Sonnen- und
Regenschutz, etwas zu trinken, kleines
Znüni / marenda
123
Sommer auf der Alp
Neu Posthaltestelle Maloja
14.00–18.00 Uhr
6–11 Jahre
8–12
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I
Gutes Schuhwerk, Regenjacke,
Sonnencreme
124
Kinospass im Castell
Neu Hotel Castell, Zuoz
17.00–19.00 Uhr
6–15 Jahre
bis 30
Kinder
125
Backkurs in der Nira Bakery
14.00–15.30 Uhr
6–15 Jahre
4–6
Kinder
126
Hund- / Kind-Begegnung
09.00–11.00 Uhr
5–7 Jahre
4–14
Kinder
127
Hamam 4Kids
128
Kindertennis
12
Kursnr.
Hotel Nira Alpina,
Silvaplana-Surlej
Neu Katholische Kirche,
St. Moritz-Bad
Kinderclub Hotel Castell, Zuoz 12.00–14.00 Uhr
Neu Lobby Hotel Cresta Palace,
Celerina
Stoffsäckli, damit wir Kräuter für einen
Tee sammeln können
D/I/E
D
nein
D/E
Die Kleider sollten dreckig werden
dürfen (Mehl, Teig, Lebensmittelfarbe)
D/I/E
Wetterfeste Kleidung, Znüni.
Keine Tierhaarallergie
6–12 Jahre
3–6 Kinder nein
D
Badesachen (ohne Tuch) mitnehmen
14.00–15.00 Uhr
6–10 Jahre
2–12
Kinder
nein
D
Sportsachen, falls vorhanden, eigener
Tennisschläger
Donnerstag, 14. Juli 2016
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
129
Tennisplausch
Tennis & Squash Center,
St. Moritz
13.30–15.00 Uhr
5–8 Jahre
6–8
Kinder
nein
D/I/E
Bitte bring Hallenturnschuhe mit
130
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
14.00–15.30 Uhr
10–16
Jahre
4–8
Kinder
nein
D/I/E
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
131
Bilder malen in der Wald-Galerie
Dorfplatz Chamues-ch
13.00–16.00 Uhr
6–15 Jahre
5–20
Kinder
132
Kite-Fliegen
10.00–12.00 Uhr
8–12 Jahre
4–12
Kinder
nein
133
Kinder spielen Judo
Trainingslokal auf der
Eisarena Ludains, St. Moritz
18.15–19.45 Uhr
6–14 Jahre
5–16
Kinder
(müssen D
ohne Apparaturen gehen
können)
Jogginghose, T-Shirt, Trinkflasche,
barfuss
134
Mountainbiken
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad & Bikezentrum, St. Moritz-Bad
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
Behinderte
Kinder
Sprache Material
13
Kursnr.
Neu Sportzentrum Mulets,
Silvaplana, Kitesurf-Schule
D/I/E
D/I/E
Gute Schuhe (Turnschuhe, keine FlipFlops), Sonnencreme. Bei schlechtem
Wetter Regenjacke
Freitag, 15. Juli 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
135
Abenteuer im Hotelpark
Spielparadies Hotel Saratz,
Pontresina
14.00–17.00 Uhr
5–8 Jahre
5–15
Kinder
136
Lerne wie die Murmeltiere
und die Steinböcke leben
Neu Talstation Sessellift
Alp Languard, Pontresina
09.00–ca. 16.00
Uhr
8–15 Jahre
3–…
Kinder
137
Kreativ mit Kork
Neu do it, Punt Muragl
15.00–17.00
5–10 Jahre
5–10
Kinder
138
Fun-O-Games
Neu Restaurant Purtum, Zuoz
14.00–16.30 Uhr
6–14 Jahre
139
Bogenschiess-Parcours
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
D
Gutes Schuhwerk und Bekleidung für
draussen. Bei schlechtem Wetter,
Gummistiefel und warme Kleidung
nein
D/I/E
Wanderschuhe und wetterfeste Kleidung. Lunch muss selber mitgebracht
werden. Wer hat, ein Fernglas. Die
Führung kann nur in Begleitung einer
erwachsenen Person gebucht werden
(mit
Elternteil)
D
Snack, etwas zu trinken und Schürze
4–24
Kinder
D/I/E
Sportsachen
4–12
Jahre
D/I/E
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
Samstag, 16. Juli 2016
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
140
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
11.00–12.00 Uhr
4–10 Jahre
6–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
141
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
12.30–13.30 Uhr
4–10 Jahre
6–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
142
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
09.45–10.30 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
143
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
10.30–11.15 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
144
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
11.15–12.00 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
145
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
12.15–13.00 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen, Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
146
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.00–13.45 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen, Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
147
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.45–14.30 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen, Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
148
Mountainbiken
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
14
Kursnr.
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad &
Bikezentrum St. Moritz-Bad
Montag bis Samstag, 18. bis 23. Juli
Montag, 18. Juli 2016
15
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
201
Blick hinter die Kulissen
einer Bergbahn
Talstation Gondelbahn
Celerina/Marguns
13.30–16.00 Uhr
8–14 Jahre
4–10
Kinder
nein
D
Berggängige Schuhe
202
Kräuterwanderung
Neu Gemeindehaus, Bever
09.00–10.00 Uhr
5–10 Jahre
6–12
Kinder
nein
D
Stoffsäckli, damit wir Kräuter für einen
Tee sammeln können
203
Gletscherweg Morteratsch /
Sabis grosser Traum
Neu Vor dem Bahnübergang
Morteratsch
09.15–ca. 12.00
Uhr
5–12 Jahre
3–…
Kinder
D/I/E
Wanderschuhe und wetterfeste
Kleidung
204
Besichtigung Klinik Gut
Klinik Gut, St. Moritz
14.00–16.30 Uhr
7–12 Jahre
8–10
Kinder
D/I
205
Schokoladenfiguren giessen
Confiserie Hauser, St. Moritz
14.00–ca. 15.30
Uhr
9–15 Jahre
10 Kinder
nein
D
206
Kleine Kustakademie
Neu Schulhaus Soglio
10.00–12.00 Uhr
6–13 Jahre
5–10
Kinder
nein
D/I/E
Znüni mitnehmen. Ab 11.45 Uhr kleine
Werkausstellung für Geschwister,
Eltern und Freunde
207
Bogenschiess-Parcours
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
4–12
Jahre
D/I/E
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
Dienstag, 19. Juli 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
208
Flughafenbesichtigung
Flughafen Samedan,
Eingang Flughafengebäude
14.00–15.30 Uhr
6–12 Jahre
5–15
Kinder
nein
D
209
Hotel Waldhaus, Sils
Geocache-Tour um den Silsersee –
für Jugendliche
Neu
10.00–17.00 Uhr
12–15
Jahre
1–5
Kinder
nein
D/E
I-Phone (wenn vorhanden), Badesachen,
Picknick (auch Sachen zum Grillieren)
und bequeme Schuhe
210
Forschertag
Apoteca Piz Ot, Samedan
09.00–11.30 Uhr
8–12 Jahre
4–8
Kinder
D
Schürze oder langes T-Shirt und
Pantoffeln
211
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
14.00–15.30 Uhr
10–16
Jahre
4–8
Kinder
nein
D/I/E
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
212
Kitefliegen
Neu Sportzentrum Mulets,
Silvaplana, Kitesurf-Schule
10.00–12.00 Uhr
8–12 Jahre
4–12
Kinder
nein
D/I/E
Gute Schuhe (Turnschuhe, keine FlipFlops), Sonnencreme. Bei schlechtem
Wetter Regenjacke
213
Käsen auf der Alp
214
Sgraffito-Kurs
215
Alpkäserei Morteratsch
D
16
13.30–15.00 Uhr
10–16
Jahre
4–15
Kinder
Neu Bahnhof Bever
14.00–16.00 Uhr
8–15 Jahre
10–20
Kinder
Zvieri-Dessert-Plausch
Neu Vor der Kantonspolizei,
Samedan
14.00–16.30 Uhr
6–8 Jahre
6–8
Kinder
216
Kinder kochen für die Eltern
Neu Hotel Seraina, Sils
16.30–19.00 Uhr
7–10 Jahre
4–7
Kinder
217
Golf für Kids
Neu Golfzentrum, Zuoz
10.00–12.00 Uhr
7–15 Jahre
5–14
Kinder
218
Kaffee – von der Bohne
bis zur Tasse
Neu Caferama Badilatti, Zuoz
14.00–16.00 Uhr
7–15 Jahre
5–15
Kinder
219
Mili Weber-Haus-Besuch
Mili Weber Haus,
Via Dimlej 35, St. Moritz
14.00–15.00 Uhr
6–15 Jahre
1–10
Kinder
nein
D/I/E
220
Kleine Theater-Akademie
09.15–11.30 Uhr
6–12 Jahre
6–13
Kinder
nein
D/I
Znüni und etwas zu trinken mitnehmen.
Um 11.30 Uhr überraschen wir unsere
Eltern, Geschwister und Freunde mit
einer kleinen Werkaufführung
221
Kinder spielen Judo
Trainingslokal auf der
Eisarena Ludains, St. Moritz
18.15–19.45 Uhr
6–14 Jahre
5–16
Kinder
(müssen
ohne Apparaturen
gehen
können)
D
Jogginghose, T-Shirt, Trinkflasche,
barfuss
Neu Turnhalle Maloja
nein
D/I
D/I
Kochschürze und Hausschuhe
mitnehmen
nein
D
Gute Schuhe und lange Hosen, die
Eltern müssen sich im Hotel anmelden
(CHF 10.00 für Erwachsene /
CHF 7.00 für Geschwister)
nein
D
D
Mittwoch, 20. Juli 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
222
Einblick in eine Druckerei
Gammeter Druck und
Verlag AG, Via Surpunt 54,
7500 St. Moritz
14.00–15.30 Uhr
10–12
Jahre
4–12
Kinder
nein
D
Pizzeria Pöstli, Maloja
223
Kinder-Pizza-Kochkurs
17.00–18.00 Uhr
4–11 Jahre
1–10 Kin.
224
Pferdekutschenfahrt
und gemütliche Wanderung
Neu Dorfplatz Sils / Segl Maria
09.30–12.00 Uhr
5–12 Jahre
5–10
Kinder
nein
D/I/E
Gutes Schuhwerk, Sonnen- und
Regenschutz, etwas zu trinken, kleines
Znüni / marenda
225
Sommer auf der Alp
Neu Posthaltestelle Maloja
14.00–18.00 Uhr
6–11 Jahre
8–12
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I
Gutes Schuhwerk, Regenjacke,
Sonnencreme
226
Backplausch in der Furneria Grond Neu Furneria Grond,
La Punt Chamues-ch
14.00–16.00 Uhr
5–15 Jahre
3–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I
227
Kinospass im Castell
17.00–19.00 Uhr
6–15 Jahre
bis 30
Kinder
228
Backkurs in der Nira Bakery
Hotel Nira Alpina,
Silvaplana-Surlej
14.00–15.30 Uhr
6–15 Jahre
4–6
Kinder
nein
D/E
Die Kleider sollten dreckig werden
dürfen (Mehl, Teig, Lebensmittelfarbe)
229
Hamam 4Kids
Kinderclub Hotel Castell,
Zuoz
12.00–14.00 Uhr
6–12 Jahre
3–6
Kinder
nein
D
Badesachen (ohne Tuch) mitnehmen
230
Kinderkochkurs
Kempinski Grand Hotel
des Bains, Lobby
13.00–15.00 Uhr
4–12 Jahre
8–15
Kinder
nein
D
231
Kinderbacken
15.00–16.00 Uhr
5–12 Jahre
2–12
Kinder
nein
D
Neu Hotel Castell, Zuoz
Neu Lobby Hotel Cresta Palace,
Celerina
D/I/E
D
Donnerstag, 21. Juli 2016
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
232
Tennisplausch
Tennis & Squash Center,
St. Moritz
13.30–15.00 Uhr
5–8 Jahre
6–8
Kinder
nein
D/I/E
Bitte bring Hallenturnschuhe mit
233
Yoga für Kinder
Schulhaus, Turnhalle Sils
17.00–18.00 Uhr
5–10 Jahre
mind. 5
Kinder
nein
D
Bequeme Kleider (Trainer), Socken,
Wolldecke oder Badetuch, wenn
vorhanden Mättli
234
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
14.00–15.30 Uhr
10–16
Jahre
4–8
Kinder
nein
D/I/E
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
235
Kite-Fliegen
Neu Sport Zentrum Mulets,
Silvaplana, Kitesurf Schule
10.00–12.00 Uhr
8–12 Jahre
4–12
Kinder
nein
D/I/E
Gute Schuhe (Turnschuhe, keine FlipFlops), Sonnencreme. Bei schlechtem
Wetter Regenjacke
236
Kleine Theater-Akademie
Neu Hotel Elvezia, Vicosoprano
09.15–11.30 Uhr
6–12 Jahre
6–13
Kinder
nein
D/I
Znüni und etwas zu trinken mitnehmen.
Um 11.30 Uhr überraschen wir unsere
Eltern, Geschwister und Freunde mit
einer kleinen Werkaufführung
237
Mountainbiken
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad &
Bikezentrum, St. Moritz-Bad
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
Spielparadies Hotel Saratz,
Pontresina
14.00–17.00 Uhr
5–8 Jahre
5–15
Kinder
17
Kursnr.
Freitag, 22. Juli 2016
Kursnr. Kurstitel
238
Abenteuer im Hotelpark
D
Gutes Schuhwerk und Bekleidung für
draussen. Bei schlechtem Wetter,
Gummistiefel und warme Kleidung
239
Lerne wie die Murmeltiere
und die Steinböcke leben
Neu Talstation Sessellift
Alp Languard, Pontresina
09.00–ca. 16.00
Uhr
8–15 Jahre
3–…
Kinder
240
Fun-O-Games
Neu Restaurant Purtum, Zuoz
14.00–16.30 Uhr
6–14 Jahre
241
Schach zum Spass
Neu Academia Engiadina,
Samedan
16.30–18.00 Uhr
242
Bogenschiess-Parcours
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
Samstag, 23. Juli 2016
Kursnr. Kurstitel
nein
D/I/E
Wanderschuhe und wetterfeste Kleidung. Lunch muss selber mitgebracht
werden. Wer hat, ein Fernglas. Die
Führung kann nur in Begleitung einer
erwachsenen Person gebucht werden
4–24
Kinder
D/I/E
Sportsachen
5–15 Jahre
1–10
Kinder
D
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
4–12
Jahre
D/I/E
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
6–10
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
18
243
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
11.00–12.00 Uhr
4–10 Jahre
244
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
12.30–13.30 Uhr
4–10 Jahre
6–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
245
10.00–14.00 uhr
D
nein
D/I/E
247
Kanutour auf dem Silsersee
nein
D/I/E
248
Kanutour auf dem Silsersee
nein
D/I/E
249
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
10–30
Kinder
6–11
Kinder
6–11
Kinder
6–11
Kinder
4–7
Kinder
nein
246
Feuerwehr in Aktion –
Wasser marsch!
Kanutour auf dem Silsersee
nein
D/I/E
250
Neu Dorfplatz Chamues-ch
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
09.45–10.30 Uhr
10–15
Jahre
5–15 Jahre
10.30–11.15 Uhr
5–15 Jahre
11.15–12.00 Uhr
5–15 Jahre
12.15–13.00 Uhr
5–15 Jahre
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.00–13.45 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
251
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.45–14.30 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
252
Mountainbiken
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad &
Bikezentrum, St. Moritz-Bad
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
Versicherung ist Sache der Teilnehmer
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
Montag bis Samstag, 25. bis 30. Juli
Montag, 25. Juli 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
301
Blick hinter die Kulissen einer
Bergbahn
Talstation Gondelbahn
Celerina/Marguns
13.30–16.00 Uhr
8–14 Jahre
4–10
Kinder
nein
D
Berggängige Schuhe
302
Gletscherweg Morteratsch /
Sabis grosser Traum
09.15–ca. 12.00
Uhr
5–12 Jahre
3–…
Kinder
D/I/E
Wanderschuhe und wetterfeste
Kleidung
303
Besichtigung Klinik Gut
14.00–16.30 Uhr
7–12 Jahre
8–10
Kinder
D/I
304
Offenes Atelier
Neu Schulhaus Soglio
10.00–12.00 Uhr
5–8 Kinder
8–14
Jahre
305
Bogenschiess-Parcours
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
4–12
Jahre
Neu Vor dem Bahnübergang
Morteratsch
Klinik Gut St. Moritz
nein
D/IE
Znüni und etwas zu trinken mitnehmen.
Ab 11.45 Uhr Werkausstellung für
Freunde und Verwandte
D/I/E
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
19
Dienstag, 26. Juli 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
306
Flughafenbesichtigung
Flughafen Samedan,
Eingang Flughafengebäude
14.00–15.30 Uhr
6–12 Jahre
5–15
Kinder
nein
D
307
Graffiti-Workshop –
für Jugendliche
10.00–15.00 Uhr
12–15
Jahre
1–5
Kinder
308
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
14.00–15.30 Uhr
10–16
Jahre
4–8
Kinder
309
Wald-Olympiade
Dorfplatz Chamues-ch
13.30–16.00 Uhr
8–15 Jahre
12–24 K.
310
Käsen auf der Alp
Alpkäserei Morteratsch
13.30–15.00 Uhr
10–16
Jahre
4–15
Kinder
311
Sgraffito-Kurs
Neu Bahnhof Bever
14.00–16.00 Uhr
8–15 Jahre
10–20
Kinder
312
Zvieri-Dessert-Plausch
Neu Vor der Kantonspolizei,
Samedan
14.00–16.30 Uhr
6–8 Jahre
6–8
Kinder
313
Golf für Kids
Neu Golfzentrum, Zuoz
10.00–12.00 Uhr
7–15 Jahre
5–14
Kinder
314
Kaffee – von der Bohne
bis zur Tasse
Neu Caferama Badilatti, Zuoz
14.00–16.00 Uhr
7–15 Jahre
5–15
Kinder
Neu Hotel Waldhaus, Sils
D/E
Kleider, welche dreckig werden dürfen
nein
D/I/E
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
nein
D/I/E
Sportliche Bekleidung und gute Schuhe
D
nein
D/I
D/I
nein
D
D
Kochschürze und Hausschuhe
mitnehmen
315
Inline-Skating Grundkurs
Neu Parkplatz Bergbahnen,
Celerina
10.00–12.00 Uhr
7–9 Jahre
5–12
Kinder
(nur mit
Begleitung
und Absprache)
D
Komplette Schutzausrüstung: Helm,
Hand-, Ellbogen-, Knieschoner. Etwas
zu trinken. Findet bei jedem Wetter
statt, bei Regen unter Dach
316
Inline-Skating Grundkurs
Neu Parkplatz Bergbahnen,
Celerina
14.00–16.00 Uhr
10–11
Jahre
5–12
Kinder
(nur mit
Begleitung
und Absprache)
D
Komplette Schutzausrüstung: Helm,
Hand-, Ellbogen-, Knieschoner. Etwas
zu trinken. Findet bei jedem Wetter
statt, bei Regen unter Dach
317
Mili Weber-Haus-Besuch
14.00–15.00 Uhr
6–15 Jahre
1–10
Kinder
nein
D/I/E
318
Kleine Theater Akademie
09.15–11.30 Uhr
6–12 Jahre
6–13
Kinder
nein
D/I
Behinderte
Kinder
Sprache Material
Mili Weber Haus,
Via Dimlej 35, St. Moritz
Neu Turnhalle Maloja
Znüni und etwas zu Trinken mitnehmen.
Um 11.30 Uhr üpberraschen wir unsere Eltern, Geschwister und Freunde mit
einer kleinen Werkaufführung
Mittwoch, 27. Juli 2016
20
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
319
Kinder-Pizza-Kochkurs
Pizzeria Pöstli, Maloja
17.00–18.00 Uhr
4–11 Jahre
1–10
Kinder
320
Pferdekutschenfahrt
und gemütliche Wanderung
09.30–12.00 Uhr
5–12 Jahre
5–10
Kinder
nein
D/I/E
321
Backplausch in der Furneria Grond Neu Furneria Grond,
La Punt Chamues-ch
14.00–16.00 Uhr
5–15 Jahre
3–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I
322
Kinospass im Castell
17.00–19.00 Uhr
6–15 Jahre
bis 30
Kinder
323
Backkurs in der Nira Bakery
Hotel Nira Alpina,
Silvaplana-Surlej
14.00–15.30 Uhr
6–15 Jahre
4–6
Kinder
nein
D/E
Die Kleider sollten dreckig werden
dürfen (Mehl, Teig, Lebensmittelfarbe)
324
Hamam 4Kids
Kinderclub Hotel Castell,
Zuoz
12.00–14.00 Uhr
6–12 Jahre
3–6
Kinder
nein
D
Badesachen (ohne Tuch) mitnehmen
325
Kindertennis
14.00–15.00 Uhr
6–10 Jahre
2–12
Kinder
nein
D
Sportsachen. Falls vorhanden, eigener
Tennisschläger
Neu Dorfplatz Sils / Segl Maria
Neu Hotel Castell, Zuoz
Neu Lobby Hotel Cresta Palace,
Celerina
DE / I
/E
Gutes Schuhwerk, Sonnen- und
Regenschutz, etwas zu trinken, kleines
Znüni / marenda
D
Donnerstag, 28. Juli 2016
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
326
Tennisplausch
Tennis & Squash Center
St. Moritz
13.30–15.00 Uhr
5–8 Jahre
6–8
Kinder
nein
D/I/E
Bitte bring Hallenturnschuhe mit
327
Yoga für Kinder
Schulhaus, Turnhalle Sils
17.00–18.00 Uhr
5–10 Jahre
min. 5
Kinder
nein
D
Bequeme Kleider (Trainer), Socken,
Wolldecke oder Badetuch, wenn
vorhanden Mättli
328
Natur(g)WUNDER
09.30–13.00 Uhr
8–13 Jahre
5–15
Kinder
nein
D
Wetterfeste Kleidung, geländetaugliche
Schuhe, Picknick
329
Schmieden
14.00–16.00 Uhr
6–15 Jahre
1–5
Kinder
nein
330
Hund- / Kind-Begegnung
Neu Schulhaus Zuoz
09.00–11.00 Uhr
5–7 Jahre
4–14
Kinder
D/I/E
Wetterfeste Kleidung, Znüni.
Keine Tierhaarallergie
331
Mountainbiken
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad &
Bikezentrum, St. Moritz-Bad
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
332
Bogenschiess-Parcours
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
4–12
Jahre
D/I/E
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
21
Kursnr.
Neu Vor dem Nationalparkzentrum, Zernez
Crasta 5, Samedan
nein
Freitag, 29. Juli 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
333
Abenteuer im Hotelpark
Spielparadies Hotel Saratz,
Pontresina
14.00–17.00 Uhr
5–8 Jahre
5–15
Kinder
334
Lerne wie die Murmeltiere
und die Steinböcke leben
Neu Talstation Sessellift
Alp Languard, Pontresina
09.00–ca. 16.00
Uhr
8–15 Jahre
3–…
Kinder
nein
335
Schmieden
Crasta 5, Samedan
14.00–16.00 Uhr
6–15 Jahre
1–5
Kinder
nein
336
Fun-O-Games
Neu Restaurant Purtum, Zuoz
14.00–16.30 Uhr
6–14 Jahre
337
Schach zum Spass
Neu Academia Engiadina,
Samedan
16.30–18.00 Uhr
338
Hund- / Kind-Begegnung
Neu Schulhaus Zuoz
09.00–11.00 Uhr
Sprache Material
D
Gutes Schuhwerk und Bekleidung für
draussen. Bei schlechtem Wetter,
Gummistiefel und warme Kleidung
D/I/E
Wanderschuhe und wetterfeste Kleidung. Lunch muss selber mitgebracht
werden. Wer hat, ein Fernglas. Die
Führung kann nur in Begleitung einer
erwachsenen Person gebucht werden
4–24
Kinder
D/I/E
Sportsachen
5–15 Jahre
1–10
Kinder
D
5–7 Jahre
4–14
Kinder
D/I/E
Wetterfeste Kleidung, Znüni.
Keine Tierhaarallergie
Samstag, 30. Juli 2016
22
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
339
Judo, der sanfte Weg
Zivilschutzanlage Samedan
(vor dem Altersheim)
09.30–11.30 Uhr
8–15 Jahre
4–16
Kinder
nein
D
Kurze Finger- und Zehennägel (Verletzungsgefahr), Trinkflasche, Trainer,
geduscht
340
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
11.00–12.00 Uhr
4–10 Jahre
6–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
341
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
12.30–13.30 Uhr
4–10 Jahre
6–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorahnden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
342
Feuerwehr in Aktion – Wasser marsch!
10.00–14.00 uhr
10–15
Jahre
10–30
Kinder
nein
D
Versicherung ist Sache der Teilnehmer
343
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
09.45–10.30 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
344
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
10.30–11.15 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
345
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
11.15–12.00 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
346
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
12.15–13.00 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
347
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.00–13.45 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
348
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.45–14.30 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
349
Mountainbiken
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
09.15–ca. 12.00
Uhr
5–12 Jahre
3–…
Kinder
Neu Dorfplatz Chamues-ch
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad & Bikezentrum, St. Moritz-Bad
Montag bis Samstag, 1. bis 6. August
Montag, 1. August 2016
Kursnr.
Kurstitel
401
Gletscherweg Morteratsch /
Sabis grosser Traum
Treffpunkt
Neu Vor dem Bahnübergang
Morteratsch
D/I/E
Wanderschuhe und wetterfeste
Kleidung
Dienstag, 2. August 2016
23
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
402
Flughafenbesichtigung
Flughafen Samedan,
Eingang Flughafengebäude
14.00–15.30 Uhr
6–12 Jahre
5–15
Kinder
nein
D
403
Käsen auf der Alp
Alpkäserei Morteratsch
13.30–15.00 Uhr
10–16
Jahre
4–15
Kinder
404
Golf für Kids
Neu Golfzentrum Zuoz
10.00–12.00 Uhr
7–15 Jahre
5–14
Kinder
405
Kaffee – von der Bohne bis zur Tasse
Neu Caferama Badilatti, Zuoz
14.00–16.00 Uhr
7–15 Jahre
5–15
Kinder
406
Mili Weber-Haus-Besuch
Mili Weber Haus,
Via Dimlej 35, St. Moritz
14.00–15.00 Uhr
6–15 Jahre
1–10
Kinder
407
Bogenschiess-Parcours
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
4–12
Jahre
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
Neu Kongress- und Kulturzentrum
Rondo, Pontresina
09.15–ca. 15.45
Uhr
8–15 Jahre
3–5
Kinder
nein
D/I/E
Pizzeria Pöstli, Maloja
17.00–18.00 Uhr
4–11 Jahre
1–10
Kinder
D
nein
D
D
nein
D/I/E
D/I/E
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
Mittwoch, 3. August 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
408
Wie wurde vor vielen Jahren
Metall abgebaut –
Bergbau-Führung im Val Minor
409
Kinder-Pizza-Kochkurs
410
Pferdekutschenfahrt
und gemütliche Wanderung
Neu Dorfplatz Sils / Segl Maria
09.30–12.00 Uhr
5–12 Jahre
5–10
Kinder
nein
D/I/E
Gutes Schuhwerk, evtl. Sonnen- und
Regenschutz, etwas zu trinken, kleines
Znüni / marenda
411
Sommer auf der Alp
Neu Posthaltestelle, Maloja
14.00–18.00 Uhr
9–14 Jahre
10–14
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I
Gutes Schuhwerk, Regenjacke,
Sonnencreme
Wanderschuhe und wetterfeste
Kleidung. Lunch muss mitgebracht
werden. Wenn möglich Taschenlampe
mitnehmen. Die Führung kann nur in
Begleitung einer erwachsenen Person
gebucht werden
D/I/E
412
Kinospass im Castell
413
Backkurs in der Nira Bakery
414
Neu Hotel Castell, Zuoz
D
17.00–19.00 Uhr
6–15 Jahre
bis 30
Kinder
Hotel Nira Alpina,
Silvaplana-Surlej
14.00–15.30 Uhr
6–15 Jahre
4–6
Kinder
nein
D/E
Spa-Traumreise
Kempinski Grand Hotel
des Bains, Lobby
13.00–14.00 Uhr
7–10 Jahre
4–6
Kinder
nein
D
415
Hamam 4Kids
Kinderclub Hotel Castell,
Zuoz
12.00–14.00 Uhr
6–12 Jahre
3–6
Kinder
nein
D
Badesachen (ohne Tuch) mitnehmen
416
Märchenstunde
Neu Schulhaus Soglio
10.00–12.00 Uhr
5–8 Jahre
6–12
Kinder
nein
D/IE
Znüni und etwas zu trinken mitnehmen.
Ab 11.40 Uhr eine Aufführung für
Familie und Freunde, mit Apéro
417
Kinderbacken
Neu Lobby Hotel Cresta Palace,
Celerina
15.00–16.00 Uhr
3–12 Jahre
2–12
Kinder
nein
D
Die Kleider sollten dreckig werden
dürfen (Mehl, Teig, Lebensmittelfarbe)
Donnerstag, 4. August 2016
24
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
418
Tennisplausch
Tennis & Squash Center,
St. Moritz
13.30–15.00 Uhr
5–8 Jahre
6–8
Kinder
nein
D/I/E
Bitte bring Hallenturnschuhe mit
419
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
14.00–15.30 Uhr
10–16
Jahre
4–8
Kinder
nein
D/I/E
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
420
Backplausch in der Furneria Grond Neu Furneria Grond,
La Punt Chamues-ch
14.00–16.00 Uhr
5–15 Jahre
3–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I
421
Mountainbiken
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad & Bikezentrum, St. Moritz-Bad
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
422
Bogenschiess-Parcours
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
4–12
Jahre
D/I/E
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
Freitag, 5. August 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
423
Abenteuer im Hotelpark
Spielparadies Hotel Saratz,
Pontresina
14.00–17.00 Uhr
5–8 Jahre
5–15
Kinder
424
Lerne wie die Murmeltiere
und die Steinböcke leben
Neu Talstation Sessellift
Alp Languard, Pontresina
09.00–ca. 16.00
Uhr
8–15 Jahre
3–…
Kinder
425
Kreativer Kräutergarten
Neu do it, Punt Muragl
15.00–17.00 Uhr
5–10 Jahre
5–10
Kinder
426
Fun-O-Games
Neu Restaurant Purtum, Zuoz
14.00–16.30 Uhr
6–14 Jahre
4–24
Kinder
427
Offenes Atelier
Neu Schulhaus Soglio
10.00–12.00 Uhr
5–8 Kinder
8–14
Jahre
Behinderte
Kinder
Sprache Material
D
Gutes Schuhwerk und Bekleidung für
draussen. Bei schlechtem Wetter,
Gummistiefel und warme Kleidung
nein
D/I/E
Wanderschuhe und wetterfeste Kleidung. Lunch muss selber mitgebracht
werden. Wer hat, ein Fernglas. Die
Führung kann nur in Begleitung einer
erwachsenen Person gebucht werden
(mit
Elternteil)
D
Snack, etwas zu trinken und Schürze
D/I/E
Sportsachen
nein
D/IE
Znüni und etwas zu trinken mitnehmen.
Ab 11.45 Uhr Werkausstellung für
Freunde und Verwandte
Samstag, 6. August 2016
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
428
Judo, der sanfte Weg
Zivilschutzanlage Samedan
(vor dem Altersheim)
09.30–11.30 Uhr
8–15 Jahre
4–16
Kinder
nein
D
Kurze Finger- und Zehennägel (Verletzungsgefahr), Trinkflasche, Trainer,
geduscht
429
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
11.00–12.00 Uhr
4 –10 Jahre
6–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
430
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
12.30–13.30 Uhr
4 –10 Jahre
6–10
Kinder
(nur mit
Begleitung)
D/I/E
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
431
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
09.45–10.30 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
432
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
10.30–11.15 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
433
Kanutour auf dem Silsersee
Plaun da Lej,
beim Hotel Cristallina
11.15–12.00 Uhr
5–15 Jahre
6–11
Kinder
nein
D/I/E
Sonnen- oder Regenschutz, Frottéetuch
und evtl. Reservekleider mitnehmen
434
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
12.15–13.00 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
435
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.00–13.45 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
436
Segeltörn auf dem Silvaplanersee
Segel- und Surfcentrum,
Silvaplana
13.45–14.30 Uhr
5–15 Jahre
4–7
Kinder
nein
D/I/E
Schuhe mit nicht abfärbenden Sohlen
anziehen. Sonnen- oder Regenschutz
mitnehmen
437
Mountainbiken
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
25
Kursnr.
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad & Bikezentrum, St. Moritz-Bad
Montag bis Samstag, 8. bis 13. August
Montag, 8. August 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
501
Gletscherweg Morteratsch /
Sabis grosser Traum
502
Besichtigung Klinik Gut
503
Backplausch in der Furneria Grond Neu Furneria Grond,
La Punt Chamues-ch
504
Bogenschiess-Parcours
Neu Vor dem Bahnübergang
Morteratsch
Klinik Gut St. Moritz
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
09.15–ca. 12.00
Uhr
5–12 Jahre
3–…
Kinder
D/I/E
14.00–16.30 Uhr
7–12 Jahre
8–10
Kinder
D/I
14.00–16.00 Uhr
5–15 Jahre
3–10
Kinder
10.00–12.00 Uhr
12–15
Jahre
4–12
Jahre
ja (nur mit
Begleitung)
Sprache Material
Wanderschuhe und wetterfeste
Kleidung
D/I
D/I/E
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
Dienstag, 9. August 2016
26
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
505
Flughafenbesichtigung
Flughafen Samedan,
Eingang Flughafengebäude
14.00–15.30 Uhr
6–12 Jahre
5–15
Kinder
nein
D
506
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
14.00–15.30 Uhr
10–16
Jahre
4–8
Kinder
nein
D/I/E
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
507
Übernachtung auf der Bovalhütte SAC
Bahnhof Morteratsch
14.00–13.00 Uhr
(des nächsten
Tages)
9–15 Jahre
4–12
Kinder
nein
D/I/E
Berggängige Schuhe. Picknick für den
Nachmittag und den nächsten Morgen.
Regenschutz, warmer Pullover, T-Shirt,
Socken, Zahnbürste
508
Käsen auf der Alp
Alpkäserei Morteratsch
13.30–15.00 Uhr
10–16
Jahre
4–15
Kinder
D
509
Zvieri-Dessert-Plausch
Neu Vor der Kantonspolizei,
Samedan
14.00–16.30 Uhr
6–8 Jahre
6–8
Kinder
D/I
Kochschürze und Hausschuhe
mitnehmen
510
Kinder kochen für die Eltern
Neu Hotel Seraina, Sils
16.30–19.00 Uhr
7–10 Jahre
4–7
Kinder
nein
D
Gute Schuhe und lange Hosen.
Die Eltern müssen sich im Hotel anmelden (CHF 10.00 für Erwachsene /
CHF 7.00 für Geschwister)
511
Golf für Kids
Neu Golfzentrum Zuoz
10.00–12.00 Uhr
7–15 Jahre
5–14
Kinder
nein
D
512
Kaffee – von der Bohne
bis zur Tasse
Neu Caferama Badilatti, Zuoz
14.00–16.00 Uhr
7–15. Jahre
5–15
Kinder
513
Mili Weber-Haus-Besuch
Mili Weber Haus,
Via Dimlej 35, St. Moritz
14.00–15.00 Uhr
6–15 Jahre
1–10
Kinder
nein
D/I/E
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
Neu Kongress- und Kulturzentrum
Rondo, Pontresina
09.15–ca. 15.45
Uhr
8–15 Jahre
3–5
Kinder
nein
D/I/E
nein
D
Mittwoch, 10. August 2016
27
Kursnr.
Kurstitel
514
Wie wurde vor vielen Jahren
Metall abgebaut –
Bergbau-Führung im Val Minor
515
Besichtigung der Corvatsch Bahn
Corvatsch AG, Station Surlej
09.00–11.15 Uhr
6–15 Jahre
4–10
Kinder
516
Kinder-Pizza-Kochkurs
Pizzeria Pöstli, Maloja
17.00–18.00 Uhr
4–11 Jahre
1–10
Kinder
517
Pferdekutschenfahrt
und gemütliche Wanderung
Neu Dorfplatz Sils / Segl Maria
09.30–12.00 Uhr
5–12 Jahre
5–10
Kinder
518
Kinospass im Castell
Neu Hotel Castell, Zuoz
17.00–19.00 Uhr
6–15 Jahre
bis 30
Kinder
519
Backkurs in der Nira Bakery
Hotel Nira Alpina,
Silvaplana-Surlej
14.00–15.30 Uhr
6–15 Jahre
4–6
Kinder
nein
D/E
Die Kleider sollten dreckig werden
dürfen (Mehl, Teig, Lebensmittelfarbe)
520
Märchenstunde
Neu Schulhaus Soglio
10.00–12.00 Uhr
5–8 Jahre
6–12
Kinder
nein
D/IE
Znüni und etwas zu trinken mitnehmen.
Ab 11.40 Uhr eine Aufführung für
Familie und Freunde, mit Apéro
521
Kindertennis
Neu Lobby Hotel Cresta Palace,
Celerina
14.00–15.00 Uhr
6–10 Jahre
2–12
Kinder
nein
D
Sportsachen. Falls vorhanden, eigener
Tennisschläger
Wanderschuhe und wetterfeste
Kleidung. Lunch muss mitgebracht
werden. Wenn möglich Taschenlampe
mitnehmen. Die Führung kann nur in
Begleitung einer erwachsenen Person
gebucht werden
Warme Kleidung, gutes Schuhwerk
D/I/E
nein
D/I/E
Gutes Schuhwerk, evtl. Sonnen- und
Regenschutz, etwas zu trinken, kleines
Znüni / marenda
D
Donnerstag, 11. August 2016
Kursnr.
Kurstitel
Treffpunkt
Uhrzeit
Alter
Anzahl
Kinder
Behinderte
Kinder
Sprache Material
522
Tennisplausch
Tennis & Squash Center,
St. Moritz
13.30–15.00 Uhr
5–8 Jahre
6–8
Kinder
nein
D/I/E
Bitte bring Hallenturnschuhe mit
523
Yoga für Kinder
Schulhaus, Turnhalle Sils
17.00–18.00 Uhr
5–10 Jahre
min. 5
Kinder
nein
D
Bequeme Kleider (Trainer), Socken,
Wolldecke oder Badetuch, wenn
vorhanden Mättli
524
Windsurfen / Stand-Up-Paddeln
Windsurfschule Sils
(beim Beach Club)
14.00–15.30 Uhr
10–16
Jahre
4–8
Kinder
nein
D/I/E
Mitnehmen: Badekleid, Badetuch,
warme Kleider
525
Mountainbiken
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad & Bikezentrum, St. Moritz-Bad
13.30–15.30 Uhr
8–13 Jahre
5–20
Kinder
nein
D/I/E
Funktionsfähiges Mountainbike,
entsprechende Bekleidung mit einer
Windjacke und Bike-Helm
28
Bogenschiess-Parcours
Abenteuer im Hotelpark
Lerne wie die Murmeltiere
und die Steinböcke leben
Fun-O-Games
Kleine Kunstakademie
527
528
529
530
Neu Suvretta Sports Shop im
Ovaverva Hallenbad & Bikezentrum, St. Moritz-Bad
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
532
Mountainbiken
Hof Suot Spuondas,
Cuntschett 9, Pontresina
Pony- und Eselreiten für die Kleinen
531
533
Treffpunkt
Kurstitel
Neu Schulhaus Soglio
Neu Restaurant Purtum, Zuoz
Neu Talstation Sessellift
Alp Languard, Pontresina
Spielparadies Hotel Saratz,
Pontresina
Treffpunkt
Neu Parkplatz, Reitplatz Tipi,
Chapella
Kursnr.
Samstag, 13. August 2016
Kurstitel
Kursnr.
Freitag, 12. August 2016
526
12–15
Jahre
Alter
5–8 Jahre
8–15 Jahre
6–14 Jahre
6–13 Jahre
Alter
4 –10 Jahre
4 –10 Jahre
8–13 Jahre
10.00–12.00 Uhr
Uhrzeit
14.00–17.00 Uhr
09.00–ca. 16.00
Uhr
14.00–16.30 Uhr
10.00–12.00 Uhr
Uhrzeit
11.00–12.00 Uhr
12.30–13.30 Uhr
13.30–15.30 Uhr
5–20
Kinder
6–10
Kinder
6–10
Kinder
Anzahl
Kinder
5–10
Kinder
4–24
Kinder
3–…
Kinder
5–15
Kinder
Anzahl
Kinder
4–12
Jahre
Sportsachen
D/I/E
Sprache Material
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
Lange Hosen, feste Schuhe. Wenn
vorhanden, Helm / Fahrradhelm.
Wir reiten bei jedem Wetter!
D/I/E
D/I/E
D/I/E
D/I/E
Behinderte
Kinder
(nur mit
Begleitung)
(nur mit
Begleitung)
nein
Znüni mitnehmen. Ab 11.45 Uhr kleine
Werkausstellung für Geschwister,
Eltern und Freunde
Wanderschuhe und wetterfeste Kleidung. Lunch muss selber mitgebracht
werden. Wer hat, ein Fernglas. Die
Führung kann nur in Begleitung einer
erwachsenen Person gebucht werden
Gutes Schuhwerk und Bekleidung für
draussen. Bei schlechtem Wetter,
Gummistiefel und warme Kleidung
D/I/E
D
Sprache Material
Gutes Schuhwerk und regenfeste
Bekleidung
nein
nein
Behinderte
Kinder
D/I/E
Kindertagesstätte für Kinder von 5 – 12 Jahren
vom 11. Juli 2016 bis 19. August 2016
Montag bis Freitag von 09.00 bis 18.00 Uhr werden die Kinder auf dem Hof Isellas betreut
und verbringen Ihre Zeit mit Aktivitäten in der Natur. Dienstag und Donnerstag mit Ausflügen
in der Umgebung. Das Tipi auf dem Hof Isellas lädt die Kinder ein, Ihre Zeit dort zu
verbringen.
Treffpunkt der Kinder: 09.00 Uhr Bahnhof Bever
Abholung: ab 16.30 bis 18.00 Uhr in der Pensiun Trais Piz.
Es werden maximal 25 Kinder betreut.
Preis (ohne Essen)
Tagespreis
CHF 60.00
Wochenpreis
CHF 145.00
4-Wochenpreis
CHF 395.00
Essen 3x wöchentlich à CHF 10.00, 2x Picknick von zu Hause während den Ausflügen.
Camp für Kinder von 8 – 12 Jahren
vom 25. Juli 2016 bis 05. August 2016
Im Kids Nature verbringen die Kinder Montag bis Freitag die Tage im Wald oberhalb von
Bever. Der Tag ist ausgefüllt mit Feuer machen, Spuren lesen, schnitzen, Schalen brennen,
flechten usw. Die Kinder werden sehr vertraut mit dem Wald und seinen Geheimnissen.
Treffpunkt der Kinder: 08.30 Uhr Bahnhof Bever
Abholung: Nach Absprache um 17.30 Uhr
Es werden maximal 15 Kinder betreut. Eine Nacht verbringen die Kinder im Wald, diese wird
frühzeitig bekanntgegeben, je nach Wetter.
Wochenpreis inkl. Verpflegung und 1 Übernachtung
CHF 330.00
Anmeldungen unter www.kids.fun.ch ober Bever Tourist Information, T 081 852 49 45
Die Bezahlung der Betreuungskosten erfolgt am ersten Betreuungstag bar bei der Bever Tourist
Information. Dort ist auch der Treffpunkt für die Übernahme der Kinder.
Sponsoren
Generalagentur Alessandro Stuber
st.moritz@zurich.ch
CLC Samedan AG
Treuhand und Immobilien
Büro fiduziari e d’immobilias
Plazzet 25
CH-7503 Samedan
Tel. 081 851 07 80
Fax 081 851 07 81
mail@clcsamedan.ch
30
31
32