Bergwinter 2015/16
Transcription
Bergwinter 2015/16
er t n i w B e r g 20 1 5 / 1 6 1 Die schönsten Abfahrten Neue Gondelbahn Die Ostabfahrt Espel-StöfeliChäserrugg erlebnisse Fahrpl ÄNE Tarife Panoramak arte Chäserrugg – Espel Länge: 5.2 km Die Sportliche 4 Neue 10-er Gondelbahn 19 Espel-StöfeliChäserrugg 20 23 22 33 Neue 10er 2 Gondel Chäserrugg – Surenboden – Holderen – Unterwasser Länge: 6.2 km Die Klassische 20 20a 21 Chäserrugg – Ruggschopf – Stöfelihang – Espel Länge: 6.3 km Die Lange Gipfelgebäude 3 Ostabfahrt Winterwanderwunder 5 Alp Sellamatt 20 20a 24 37 39 Chäserrugg – Stöfeli – Ruestel – Alp Sellamatt – Alt St.Johann Länge: 8.5 km Der romantische Waldweg 2 20 20a 24 25 22 Neue 10er Gondel Chäserrugg – Stöfeli – Schwiloch – Espel Länge: 7 km www.chaeserrugg.ch schnell-infos 8 Bergbahnen Unterwasser / Alt St. Johann: •Toggenburg Bergbahnen AG +41 (0)71 998 68 10 7 Schlittelpiste info@chaeserrugg.ch Automatisches Infotelefon/Pistenbericht +41 (0)848 84 15 06 6 Nachtskifahren Profile «Chäserrugg» →Skipässe online kaufen 8 Kinderland www.shop.chaeserrugg.ch www.chaeserrugg.ch © Toggenburg Bergbahnen 2015 CH-9657 Unterwasser, Tel. +41 (0)71 998 68 10 info@chaeserrugg.ch, www.chaeserrugg.ch Unfall 60 km pisten – 17 Anl agen – 50 km Winterwanderwege – Schneeschuhtrails – schlittelpiste – l angl auf – ski cross – skischule – gruppenevents Unfall bitte bei der nächsten Station melden: SOS Iltios: 071 998 68 28, SOS Gamsalp: 071 999 13 77 Nach Betriebsschluss beim Notruf Telefon 144. bergbahnen Wichtige Hinweise / Sicherheit Achtung: Ausserhalb der Betriebszeiten sind die Abfahrten geschlossen und vor keinen Gefahren wie Lawinensprengungen oder Pistenmaschinen mit Seilwinden gesichert. Lebensgefahr! Die Pisten sind links und rechts markiert. Die Pfeile auf den Stangen zeigen in die Pistenmitte. Anreise SCHAFFHAUSEN WIL 40 MIN. ST. GALLEN WINTERTHUR 1H Wildhaus-Oberdorf L Iltios-Chäserrugg 1 Oberdorf-Wildhaus 25 Ruestel-Iltios B Oberdorf-Gamsalp M Chäserrugg 2 Schwendi 26 Saurer C Gamserrugg N Stöfeli-Chäserrugg 4 Oberdorf 27 Espel West E Thur O Espel-Stöfeli 5 Freienalp-Oberdorf 28 Espel Ost F Oberdorf P Iltios 6 Chessler 29 Schwendi G Gültenweid S 7 Hägis 30 Iltios-Espel 8 Gamsalp-Freienalp 31 Iltios-Wildhaus Ruestel 9 Munggepfiff 32 Mittelschwendi Kleinkinderlift 10 Warmtobel 33 Holdern Alt St. Johann-Sellamatt H Freienalp T Verbindung Sellamatt-Ruestel 1H 15 MIN FRAUENFELD 1H BADEN A KONSTANZ 1H 10 MIN Bergrestaurants / Berggasthäuser pisten J Gamplüt U K Unterwasser-Iltios BREGENZ T. +41 (0)71 998 68 37 gastro@toggenburgbergbahnen.ch www.chaeserrugg.ch Yeti 13 Gamserrugg 37 Zinggen-Sellamatt 14 Galferroute 38 Panorama Stöfeli 15 Route Inggadels 39 Letzi-Chueweid 16 Freienalp-Unterwasser 40 Herrenwald Postautohaltestelle 17 Gamserrugg-Iltios 45 Gamplüt Schlittelpiste Beleuchtete Piste/Loipe 18 Chäserrugg-Gamsalp Langlaufloipe Schweizer Skischule Chäserrugg Ski- und Boardercross skischule@chaeserrugg.ch Standort Iltios T +41 (0)71 999 19 75 Standort Alt St.Johann T +41 (0)71 999 37 70 Aussichtspunkt Beschneite Piste Trainingsanlage der IG LVS Toggenburg Wildruhezonen: befahren und betreten verboten. Missachtungen werden mit Busse bestraft. 20a Highlights 1H 5 MIN 20 MIN FELDKIRCH WILDHAUS RAPPERSWIL 40 MIN ZUG 1H 15 MIN UNTERWASSER ALT ST. JOHANN 30 MIN HAAG 20 MIN BAD RAGAZ 30 MIN CHUR →Gratisparkplätze bei den Bergbahnen Öffentlicher Verkehr Die Bergbahnen sind mit dem öffentlichen Verkehr gut erreichbar. Attraktive Snow’n’Rail-Angebote (www.RailAway.ch). Chäserrugg Sports – Events für Gruppen sports@chaeserrugg.ch T +41 (0)71 999 19 75 Zeichenerklärung Funpark Kinderland Schneesportschule Winterwanderweg Airboard/Balancer Winterspielplatz SOS-Posten Schneeschuhtrail Restaurant Betten Schneebar 1 19 Chäserrugg-Stöfeli Schwierigkeitsgrad 21 Simon Ammann-Piste leicht 22 Iltios mittel 23 Surenboden schwer 24 Stöfeli-Zinggen markierte Abfahrtsroute Ausgangsort: Alp Sellamatt, Iltios Gehzeit: 1h bis 3h Länge: 2.5 km/ 3.5 km Höhendifferenz: 40 m/ 120 m Schneeschuhtrail Alp Sellamatt Winterwanderwege T. +41 (0)71 999 11 48 Doppelzimmer und Massenlager stoefeli@toggenburgbergbahnen.ch www.chaeserrugg.ch T. +41 (0)78 613 71 40 → Chäserrugg Rosenboden Ausgangsort: Chäserrugg Gehzeit: 45 min bis 1h 30 min Länge: 3 km Höhendifferenz: 60 m 5 8 → Mittelstofel – Zinggen Ausgangsort: Alp Sellamatt Gehzeit: 2.5 Stunden (kürzere Variante 1.75 Stunden) Länge: 4.8 km Höhendifferenz: 132 m panoramaloipe Alp Sellamatt Alp Sellamatt → Thurtalstofel – Lochhütte – Alp Sellamatt 2 Sagenweg Espel Stübli 1 Panoramarundweg 7 T. +41 (0)71 999 11 55 info@Iltios.ch www.Iltios.ch 20 Chäserrugg → Alp Sellamatt – Iltios – Oberdorf Alp Sellamatt Berggasthaus Iltios Chäserrugg Ostabfahrt Schneebar, Alt St. Johann Schneebar Sellamatt, Alt St. Johann Zinggen Pub Ruestel, Alt St. Johann 35 Ruestelhang WATTWIL T. +41 (0)71 999 13 30 berghotel@sellamatt.ch www.sellamatt.ch Schneebars 12 ZÜRICH 3 Höhenweg 4 9 Berghotel Sellamatt 34 Burenwald 45 MIN 50 MIN 6 Chäserrugg 11 Gamserrugg 1H 25 MIN → Alp Sellamatt – Thurtalstofel – Zinggen Ausgangsort: Alp Sellamatt Gehzeit: 1h 30 min bis 3h 30 min Länge: 12 km Höhendifferenz: 250 m Ausgangsort: Alp Sellamatt Länge: 15 km Beschreibung: Schneesichere Panoramaloipe in coupiertem Gelände. Skating und Klassisch. Tarife Highlights skipässe Wochentage Mo-FR Skischule Chäserrugg Fahrpl äne & AGB skischule mit Skipass Tage Mo-Fr Erwachsen Jugendlich Junior Junior mit Kind Kind mit Senioren * FamilienrabattFamilienrabatt ab 20 J. 16 –19 J. 12 –15 J. 12 –15 J. 6 –11 J. 6 –11 J. ab 65 J. UnterrichtSkipass Vormittagchf 48.–chf 42.–chf 26.– ab 11.oo Uhrchf 53.–chf 46.–chf 29.– ab 12.oo Uhrchf 48.–chf 42.–chf 26.– ab 13.oo Uhrchf 43.–chf 37.–chf 23.– **chf 35.–chf 29.–chf 18.– Beginnerticket 1 chf 59.–chf 51.–chf 31.– chf 61.– 2chf 115.–chf 100.– 3 chf 1 62.–chf 1 40.– chf 86.– 4 chf 2 10.–chf 1 82.– chf 111.– *** 4 innert 10 chf 217.–chf 188.– chf 115.– 5 chf 2 40.–chf 2 08.– chf 127.– 6 chf 2 69.–chf 2 33.– chf 143.– —chf 23.– —chf 25.– —chf 23.– —chf 20.– —chf 42.– —chf 46.– —chf 42.– —chf 37.– —chf 15.– —chf 27.– —chf 54.– chf 77.– chf 76.– chf 100.– chf 100.– chf 104.– chf 104.– chf 114.– chf 123.– chf 129.– chf 139.– —— —chf 51.– —— chf 68.– — chf 90.– — chf 94.– — chf 111.– — chf 125.– — 5 Tage 5 Tage 5 Tage 5 Tage 6 Tage 7 Tage Standort Iltios Standort Alt St.Johann skischule@chaeserrugg.ch saisonzeiten Kind 6 –11 J.Junior 12 –15 J. Ab Samstag, 28. November 2015: chf 285.– chf 295.– chf 305.– Wochenendbetrieb bei günstigen Schneeverhältnissen. chf 295.– chf 305.– chf 315.– Täglicher Betrieb: Ab Samstag, 19. Dezember 2015 bis Sonntag, 03.April 2016. fahrpläne Hauptanlagen T +41 (0)71 999 19 75 T +41 (0)71 999 37 70 Unterwasser 1 Gipfelgebäude von Herzog & de Meuron Auf dem Hochplateau empfängt das Gipfelrestaurant seine Gäste mit einem eindrücklichen Ausblick auf sechs Länder. 10-er Gondelbahn Espel-Stöfeli-Chäserrugg 2 Der Chäserrugg ist neu jederzeit flexibel und komfortabel erreichbar. Standseilbahn Unterwasser – Iltios 8.00 – 16.30 und 17.00 Uhr Luftseilbahn Iltios – Chäserrugg 8.13 – 16.00 (ab Februar 2016 bis 16.20 Uhr) und 16.45 Uhr (nur Talfahrt) Gondelbahn Espel–Stöfeli–Chäserrugg 8.30 – 16.15 Uhr Mehrtagesskipässe auch für 7–14 Tage erhältlich. Alt St. Johann Gruppenunterricht Kinder u. Jugendliche skipässe Wochenende/Allgemeine Feiertage Ab 4 Personen Tage Sa-So/Feiertage Erwachsen Jugendlich Junior Junior mit Kind Kind mit Senioren * FamilienrabattFamilienrabatt ab 20 J. 16 –19 J. 12 –15 J. 12 –15 J. 6 –11 J. 6 –11 J. ab 65 J. Vormittagchf 50.–chf 43.–chf 27.– ab 11.oo U hrchf 55.–chf 47.–chf 30.– ab 12.oo U hrchf 50.–chf 43.–chf 27.– ab 13.oo Uhrchf 45.–chf 38.–chf 24.– Beginnterticket chf 37.–chf 31.–chf 19.– 1chf 62.–chf 53.– chf 33.– 1 Tag mit Halbtax/GAchf 50.–chf 43.– chf 27.– —chf 24.– —chf 26.– —chf 24.– —chf 21.– —chf 16.– —chf 29.– — chf 22.– Unterricht MO-FR Gruppe 1/2 Tag Gruppe 5x 1/2 Tag Gruppe 1 Tag Gruppe 5 Tage —— —— —— —— —— —— — — 3 Die Ostabfahrt Direkt vom Chäserrugg Gipfel führt die naturnahe, weitausladende Abfahrt 5.2 km hinab über Alpweiden und durch Wälder. Panoramarundweg Rosenboden 4 Mit nur 60 Meter Höhendifferenz und einer 360° Rundumsicht auf die umliegende Seen- und Alpenlandschaft. * Der Skipass für Senioren ab 65 Jahren ist von Montag – Freitag gültig. ** Beginnerticket: Maximal 4 Berg- oder Talfahrten mit der Zubringeranlage: Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf, Standseilbahn Unterwasser – Iltios, Kombibahn Alt St. Johann – Sellamatt. Gültig für unbeschränkte Fahrten während einem Tag: Übungslifte Oberdorf, Gültenweid, Iltios, Verbindung Sellamatt – Ruestel und Kleinkinderlift Ruestel. *** einlösbar innerhalb von 10 Tagen Online Frühbucher Rabatte auf Tages- skipässe! Winterabos Erwachsen Erwachsen Kind 6 –15 J. Halbtax / GA Winterwander-Tageskarte chf 54.– Alt St. Johann-Alp Sellamatt, UnterwasserIltios und Iltios-Chäserrugg Höhenweg chf 28.– chf 27.– www.shop.chaeserrugg.ch Ebenfalls erhältlich im Online-Shop: - Winterwandertageskarte - Unterricht Skischule Chäserrugg - Gutscheine - Eventtickets Alt St. Johann – Iltios – Wildhaus Winterabochf 785.– Winterabo Midweekchf 560.– Vorsaison mit Familienrabatt chf 735.– chf 520.– chf 499.– chf 355.– Jugendlich 16 –19 J. Winterabochf 705.– Winterabo Midweekchf 507.– chf 665.– chf 477.– chf 305.– chf 214.– Junior 12 –15 J. Winterabochf 435.– Winterabo Midweekchf 306.– chf 415.– chf 286.– chf 297.– chf 207.– chf 404.– chf 276.– – – chf 14.– 5 nachtangebote Winterwanderwunder Alp Sellamatt Durch die zauberhafte Winterlandschaft – mit Schneeoder Wanderschuhen. Nachtskifahren 6 Mittwochs und freitags ist die Piste Sellamatt – Alt St. Johann vom 30.12.15 – 19.02.16 von 18.30 bis 21.30 Uhr beleuchtet. Nachtskifahren Sellamatt, Alt St.Johann 18.30 – 21.30 Uhr / 30.12.2015 bis 19.02.2016, mittwochs und freitags, www.chaeserrugg.ch ErwachsenKind 6 –15 J. chf 22.– chf 11.– langlaufen Alp Sellamatt Langlaufpass VErgünstigungen Beginnerticket für Anfänger und Wiedereinsteiger ErwachsenKind 6 –11 J. chf 15.– 1 Tag Mo-Frchf 35.– 1 Tag Wochenendechf 37.– chf 16.– Vorsaisonrabatt Maximal 4 Berg- oder Talfahrten mit der Zubringeranlage: Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf, Standseilbahn Unterwasser – Iltios, Kombibahn Alt St. Johann – Sellamatt. Gültig für unbeschränkte Fahrten während einem Tag: Übungslifte Oberdorf, Gültenweid, Iltios, Verbindung Sellamatt – Ruestel und Kleinkinderlift Ruestel. Familienrabatt einzelfahrten chf 18.–/24.– chf 22.–/33.– chf 38.–/48.– chf 18.–/24.– Beim Kauf eines Winterabos bis zum 30. November 2015 wird ein Vorsaisonrabatt gewährt. Vorsaisonrabatt und Familienrabatt sind nicht kumulierbar (Kinder-, Junior- und Jugendabos). Auf Kinder- / Juniorskipässe für 3 –1 4 Tage wird ein Rabatt gewährt, wenn diese zusammen mit einem Skipass des Elternteiles gelöst werden. 30% Rabatt für 6 –1 9-jährige wird gewährt, wenn das Winterabo zusammen mit dem gleichwertigen Abo von mindestens einem Elternteil gelöst wird. Kind 6 –15 J. Halbtax/GA Gruppentarife chf 9.–/12.– chf 11.–/16.50 chf 19.–/24.– chf 9.–/12.– GA / Halbtax-Inhaber schlitteln auf Iltios Schlittelabos ErwachsenKind 6 –15 J. chf 17.– Standseilbahn Iltios Tageskartechf 34.– Standseilbahn Iltios 10 Fahrten chf 9 0.– chf 45.– Schlitten-Miete am Berg SportTreff Iltios, Tel. +41 (0)71 999 11 87 Bei einer Gruppe ab 10 Personen wird bei Vorbestellung bis zum Vortag, 12.00 Uhr, auf Einzelfahrten und Skipässe der Gruppentarif gewährt. Inhaber des SBB-Generalabonnements erhalten rund 20% Rabatt auf 1- und 2-Tagesskipässe. Inhaber des GA’s oder Halbtax-Abonnements der SBB erhalten 50% Rabatt auf Einzelfahrten. Junior- / Enkelkarte SBB Die Junior- / Enkelkarte SBB ist gültig auf Einzelfahrten bzw. für Fussgänger, welche keinen Schneesport ausüben. Sesselbahn Ruestel durchgehend 8.30 – 16.15 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 8.15 – 16.15 Uhr Wildhaus Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf durchgehend 8.30 – 16.45 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 8.15 – 16.45 Uhr Sesselbahn Oberdorf – Gamsalp durchgehend 8.30 – 16.30 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 8.15 – 16.30 Uhr Gondelbahn Gamplüt, täglich 8.30 – 16.30 Uhr Bitte beachten Sie auch die Betriebszeiten der einzelnen Skilifte. öffentlicher Verkehr Starter Kit Technik Training Fahrsicherheits Training Buckel Camp Zeit Preis sonntags 10–12 Uhr sonntags 10–12 Uhr sonntags 10–15 Uhr sonntags 10–15 Uhr chf 45.– chf 45.– chf 75.– chf 75.– Starter Kit Telemark Starter Kit Langlauf Langlauf Night Rider auf Nachtloipe sonntags 10–12 Uhr sonntags 10–11:30 Uhr DI/Do. 19–20:30 Uhr chf 45.– chf 35.– chf 35.– Für Gruppen täglich auf Anfrage. Anmeldung erforderlich! Tel. +41 (0)71 998 68 10 Tagespass: CHF 8.– / Wochenpass CHF 35.– / Saisonpass: CHF 55.– / Saisonpass Langlauf ganze Schweiz CHF 140.– Das Bergbahnbillett Alt St. Johann – Sellamatt ist im Langlaufticket nicht enthalten und muss extra gelöst werden. Im Kombi gelten für Bahntickets die Gruppentarife. durchgehend 8.15 – 16.30 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 8.00 – 16.30 Uhr Postauto Mit Tages- und Mehrtagesskipass Obertoggenburg auf allen Kursen zwischen Wildhaus, Dusi und Alt St. Johann, Starkenbauch gültig. Der offizielle Postautofahrplan ist an allen Bergbahnstationen einsehbar oder im Internet unter www.postauto.ch ersichtlich. Snow’n’Rail Mit SBB und RailAway wird der Wintersporttag beim Chäserrugg günstiger. Sie profitieren von den vorteilhaften Kombi-Angeboten mit bis zu 30 % Rabatt auf das ÖV-Billett und einem ermässigtem Tages-Skipass der Toggenburg Bergbahnen AG. Personal Training (Kind & Erwachsene) Abend-/ Nachtschlitteln lltios – Unterwasser Unterwasser – Iltios Iltios – Chäserrugg Unterwasser – Chäserrugg Alt St. Johann – Sellamatt chf 45.– chf 85.– chf 150.– chf 35.– chf 20.– Bis maximal 2 Personen. Zusatzperson pro Stunde 10.– Nachtskifahren als Private Event für Gruppen auf Anfrage. 7 Schlitteln auf Iltios Die traditionelle Schlittelbahn von Iltios nach Unterwasser für Familien und Gruppen ein besonderer Spass. Kinderland Skischule 8 Das Kinderland in Alt St.Johann und auf Iltios ist speziell für die Bedürfnisse der Kleinsten eingerichtet. gruppen Events – chäserrugg sports Winterabo Midweek während der ganzen Saison von Montag bis Freitag gültig. Preise Einfach/Retour Erwachsen Snowli Camp 10–12 Uhr Kids Camp (inkl. Mittagsbetr.) 1 Tag 10–15 Uhr 2 Tage 10–15 Uhr 1/2 Tag 14–16 Uhr MuKi/VaKi Mittagsbetreuung (inkl. Essen) 2 h gruppen Angebote Erwachsene Kind 6 –11 J. Winterabochf 424.– Winterabo Midweekchf 296.– Unterricht SA-SO / Nur auf Anmeldung Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt Ab 4 Personen Bergund Talfahrt bis Mittelstation Ticket Nachtskifahren Normal chf 40.– chf 165.– chf 75.– chf 210.– winterwandern Besitzen Sie bereits eine Chipkarte mit WTP-Nummer oder einen SwissPass – dann kaufen Sie Ihren Skipass online auf: Kind 6 –15 J. →Skipässe online kaufen Zeit 10–12/14–16 Uhr 10–12/14–16 Uhr 10–12/14–16 Uhr 10–12/14–16 Uhr Gruppen erlebnisse mit Abendessen outdoor Angebote Erwachsene -Panorama Schneeschuhtour mit Abendessen in der Chäserrugg Stube -Begleitete Fackelabfahrt -Chäserrugg Games (Team-Building Spiele) -Führung Gipfelgebäude Herzog & de Meuron -Nachtskifahren als Private Event Ab 4 Personen Off-Piste Camp Einsteiger Skitour Schneeschuhtour Highlight: Fondue im Alpzimmer auf dem Chäserrugg Kontaktieren Sie uns für ein massgeschneidertes Erlebnis: Tel. +41 (0) 71 999 19 75 E-Mail: sports@chaeserrugg.ch Zeit Erwachsen 1 Tag (10–15 Uhr) chf 75.– 1 Tag (10–15 Uhr) 1/2 Tag (2 St.) chf 75.– chf 45.– Gruppen/ Firmen Angebote Schneeschuhtag Skitag Skitag inkl. Rennen Firmenrennen (1/2 Tag) Fortbildungskurse Preise jeweils pro Lehrperson. Zeit Erwachsen 2.5 St. 9:30–12/13:30–16 Uhrchf 250.– 5 St. chf 400.– 5 St. chf 400.– 5 St. chf 800.– bis 50 Teilnehmer chf 550.– ab 51/ ab 100 chf 600.–/650.– 2.5 St./5 St. chf 250.–/400.– Zeit Early-Bird8:15–9:45 Uhr 12:15–13:45 Uhr Lunch-Special Privatstunden 1 St. 2 St. 3 St. 4 St. Preis chf 100.– chf 100.– chf 70.– chf 140.– chf 200.– chf 260.– Schutzzonen/AGB Schutzzonen Das Befahren der Naturschutzzonen wird geahndet und kann den Fahrausweisentzug und / oder eine Busse zur Folge haben. Die vollständigen AGB der Toggenburg Bergbahnen AG finden Sie auf www.chaeserrugg.ch/Tarife/AGB.