Deutsch

CÁDIZ
SPANISCH LERNEN IN DER
PROVINZ VON CÁDIZ
CÁDIZ
SPANISCH LERNEN IN DER
PROVINZ VON CÁDIZ
26
ANDERE SPANISCH SCHULEN
26
ACADEMIA PRADOVENTURA
27
COLEGIO DE ESPAÑOL
“LA JANDA”
04
WILLKOMMEN IN CÁDIZ
06
SPANISCH IN DER PROVINZ
VON CÁDIZ
28
CIIL,
ACADEMIA DE IDIOMAS LEO
29
ESCUELA HISPALENSE
08
ZWISCHEN ZWEI MEEREN
30
PUEBLO NUEVO SPANISH
SCHOOL
12
SIE KÖNNEN NICHT VERLIEREN
31
SPARK SPANISH
18
ANERKANNTE SCHULEN DES
INSTITUTO CERVANTES
18
ACADEMIA ANDALUZA
19
ACADEMIA ATLÁNTIKA
20
CLIC INTERNATIONAL
HOUSE CADIZ
21
GADIR
22
K2 INTERNACIONAL
23
MELKART
24
SPANISH IN CADIZ
25
TRINITY SCHOOL
32
TENIDIOMAS
33
DAZU…
34
HOCHSCHULE FÜR MODERNE
FREMDSPRACHEN (CSLM).
UNIVERSITÄT VON CADIZ
36
WICHTIGE ADRESSEN
36
TOURISMUSBÜROS
39
AKTIVURLAUB-UNTERNEHMEN
42
NATURPARKS
43
FESTE UND FESTIVALS
46
KARTE DER PROVINZ
> WILLKOMMEN IN CÁDIZ
6
7
in Cádiz
Die Provinz von Cádiz ist in Mode. Kein Wunder, denn Cádiz hat alle Attraktionen, die ein
beliebtes Touristenziel erfordert: Strände, klares Wasser und feinen, goldenen Sand
durch Pinienwälder und endlosen Sanddünen
umrahmt; eine Säge, die zum Biosphärenreservat (Naturpark der Sierra de Grazalema)
sowie ein Gebiet, dass Teil anderen fünf Naturparks ist; eine kulturelle und künstlerische
Erbe von mehr als 3.000 Jahren, die zwischen den historischen Stadtteilen, Schlösser
und Burgen, archäologische Ausgrabungsstätten....unterteilt ist; eine einzigartige Küche, die
sowohl aus dem Meer und den Bergen, mit
feinen Weinen zieht; ein Festival der starken
Persönlichkeit und internationalen Tourismus;
monumentale Städte und Bräuche und Traditionen wie Flamenco, die in vielen Fällen haben als Geburtsort die Provinz von Cádiz
Als ob das nicht genug wäre, Cádiz genießt
mehr als 3000 Sonnenstunden im Jahr und
milden Temperaturen die, als die Vorteile dieser herrlichen Szene nehmen, neben seiner
guten Leute mit seiner Wärme macht alle, die
zu Hause fühlen wird.
Kommen Sie nach Cádiz.
Erfahren Sie mehr über uns.
> SPANISCH IN DER PROVINZ
8
in der Provinz
von Cádiz
Spanisch lernen in der Provinz von Cádiz ist ein Synonym für Qualität.
Erfahrene Lehrer und Schulen und einer Vielzahl von Kursen für jede
Stufe: Einführungskurse in kleinen Gruppen, Kurse für Lehrer, Vorbereitung der Prüfung D.E.L.E (Diplom für Spanisch als Fremdsprache),
spezifische Kurse, kaufmännische und technische Spanischkurse , Intensivkurse ... alles durch neue Technologien, die eine dynamische,
partizipatives Lernen und Qualität ermöglichen.
9
Doch diese Schulen und Akademien bieten
den Schülern eine andere Erfahrung: In Cádiz
leben mit einer Familie, mit anderen Schülern,
leben Tag für Tag in der gewählte Stadt oder
Gemeinde, kennen und genießen die lokale
und allgemeine spanische Kultur, die Gastfreundschaft der Menschen, die Geschichte ihrer
Menschen, ihre Feste und Traditionen, wunderbare Küche..... In kurzen “Lebensqualität“.
Auf andere Seite, die Universität von Cádiz
bietet in ihrer Hochschule für Moderne Fremdsprachen (CSLM) Spanischkurse für die
Jungen von Europa und ganzen Welt, die ihr
Studium an unserer Hochschule machen wollen, Erasmus, Aufbaustudium oder ein Master.
Für sie alle, gibt die Hochschule die Möglichkeit, um die DELE- Prüfung des Institut Cervantes zu vorbereiten.
Und dies mit der Möglichkeit, um eine Sprache auf der Straße zu üben, die von über 495
Millionen Menschen weltweit gesprochen ist,
die besonderen Eigenschaften hat und eine
lebendige Sprache ist.
Daher warten wir auf Ihnen in Cádiz, einzig
und vielfältig zur gleichen Zeit, in der es, um
Spanisch einfach zu lernen geht, weil die Leute gastfreundlich und offen sind und auch die
schöne Umgebung hilft.
> ZWISCHEN ZWEI MEEREN
10
zwei Meeren
Die Provinz von Cádiz liegt im südlichsten Teil
Europas, im Südwesten der Iberischen Halbinsel. Die Provinz von Cádiz ist benachbart mit
den Provinzen Huelva, Sevilla und Malaga. Im
Süden grenzt es an Gibraltar und Nordafrika,
Atlantik und das Mittelmeer.
Cádiz ist vor über 3000 Jahren von den Phöniziern und Tataren gegründet. Dieses Land
war die Heimat vieler Völker, weil immer strategische Lage, als Brücke zwischen Europa
und Afrika war und auch der Tür zwischen
dem Mittelmeer und Atlantik.
Die Völker des Mittelleerraums, über allem
die Phönizier, beeinflussten die wichtige Spuren und Lebensweise seiner Bewohner. Sie
gründen Gadir (modern Cádiz) im Jahr 1100
v. Chr., und damit kann man sagen, dass die
älteste Stadt des Westens ist.
11
> ZWISCHEN ZWEI MEEREN
12
Mit der Entdeckung von Amerika, die Bucht
von Cadiz wird Empfänger der Reichtümer
der Neuen Welt und genießen besondere
Rolle: Cádiz, Sanlúcar und El Puerto de
Santa María. Der wirtschaftliche Wohlstand
war in diesen Jahrhunderten spektakulär.
Zu den kulturellen Routen durch die Provinz finden Sie: die Routen der weißen
Dörfer, der amerikanische Weg, der Bética
Römer-weg, die Schlösser und Bastionen
Routen, der Weg der Verfassung von 1812,
unter anderem, die alle auf unserer Website detailliert sind, und auch nicht um die
gastronomische Routen zu vergessen.
Es gibt viele Festivals das ganze Jahr zu
sehen und zu genießen: Filmfestivals,
Theater und Tanz, Flamenco, Jazz .... Alle
kulturellen vielfältiges Angebot, um unsere
Kultur zu kennen. Die Provinz von Cadiz
stellt einen Meilenstein in der Welt des
Flamenco und bedeutet eine universelle
Kunst und Weltkulturerbe. In der gesamten
Provinz können Sie viele Festivals, Shows
oder Flamenco Vorführungen besuchen.
Die Reitertradition in der Provinz Cadiz
stammt vor mehr als 3000 Jahre zurück.
13
Sie sollten nicht ein Pferdefahrt durch die
Strände oder Naturparks verpassen. Sie
sollten die berühmte Pferderennen am
Strand von Sanlucar de Barrameda sehen
oder in der Königlich-Andalusischen Schule, die Tanzvorführung der andalusischen
Pferde zuschauen.
Und natürlich, die Küche; Die Küche von
Cádiz ist so reich und vielfältig wie das
Land, das einige hochwertige Zutaten bietet. Man kann all die verschiedenen gastronomischen Routen schmecken: Wein
Routen, Käse und Öl-Routen von Sierra de
Cádiz, Thunfischfang Route, Salz- Route.
Aber vor allem, sollten Sie die “Tapas” probieren und verschiedene Bars besuchen,
weil die Tapas die beste Vertreter der Küche von Cádiz sind.
Und wenn Sie Abenteuer, Sport, neue Erfahrungen möchten, dann werden Sie es
in mehr von zwanzig verschiedenen Natur- und Umweltschutzgebieten, sechs
Nationalparks, mit einer wertvollen Tierund Pflanzenarten finden. Paraglidern,
Surfen, Wandern, Kajakfahren, Kanufahren,
oder eine andere Sportart, werden Sie es
in Cádiz finden.
> SIE KÖNNEN NICHT VERLIEREN
14
Sie können
Sie können das Licht von Cadiz nicht verlieren zu
sehen. Sie sollten die Farben der Provinz, weiß,
blau, grün, gold oder Wein und Sand genießen;
oder die Empfindungen in kleinen Ecken oder
Gerüche von Salz; die Akzente, Gelächter, Stimmen. Sie können nicht vergessen, die alte Geschichte, eine Verschmelzung von Kulturen und
Weisheit. Sie können nicht verlieren, was man
nicht berührt hat, das und vieles mehr.......
SELBST IN CÁDIZ ZU VERLIEREN.
DIE STRÄNDE DER PROVINZ VON CÁDIZ
www.cadizturismo.com/playas/
260 km. Küste zu genießen: unberührten Stränden, Stadtstrände, kleine Buchten, alle mit goldenem und feinem Sand, sauberem Wasser, die
Europa für seine Qualität zertifiziert. Genießen
Sie Cádiz bei schönem Wetter und 3.000 Sonnenstunden im Jahr.
DIE ROUTE DER WEISSEN DÖRFER
www.cadizturismo.com/rutas/ruta-de-lospueblos-blancos/
Mit seinen 19 weiß getünchten Dörfer im Grazalema Naturpark, ein Spaziergang durch das
Innere der Provinz, um die Tradition, Kultur, Gastronomie, Handwerk und Volks zu entdecken.
15
WIE TANZEN DIE ANDALUSISCHEN PFERDE?
www.realescuela.org/
Eine einzigartige Show der Königlich-Andalusischen Reitschule in Jerez de la Frontera zu
schauen, wo die Schönheit und Adel des Tieres,
eine echte Pferdeballett, in dem Reiter, Pferd und
Musik zusammenkommen, um etwas Magisches
zu erstellen.
BESUCHEN SIE DAS WEINGUT
JEREZ-XERES-SHERRY
www.sherry.org
Jerez bietet eine Vielzahl von Empfehlungen:
Wein Besichtigungen und Verkostungen an
Weingüter, passender Weinauswahl, Mittagessen, Spaziergänge in den Weinbergen, Winespa, Tai-chi-Weinberg, Nacht-Touren, typisches
Frühstück, Kurse und Verkostungen der Weine,
Schnäpse und Essig, Reitsport und Flamenco.
Eine ganze Reihe von attraktiven Aktivitäten.
DIE WALE-WATCHING IN GIBRALTAR
Wale und Delfine waren schon immer dort in Gibraltar gewesen. Meistens, kann man Wale von
März bis Juli sehen, Schwertwale im Sommer
und Delfine während des ganzen Jahres, weil
ihren Wohnsitz dort ist, zwischen 14 Meilen, wo
südlichen Europa mit Nordafrika bindet.
Um sie zu sehen, gibt es in Tarifa Unternehmen
mit verschiedenen Booten und Führungen, die
in Meeresbiologie spezialisiert sind, so dass Sie
mit dem Meer genießen können und auch in
Hinblick auf Afrika sein.
> SIE KÖNNEN NICHT VERLIEREN
16
DIE FESTE UND FESTIVALS
IN DER PROVINZ VON CÁDIZ
Die Provinz von Cadiz bietet das ganze Jahr
über eine Vielzahl von kulturellen und festlichen
Veranstaltungen den nationalen und internationalen Touristen an: der Karneval von Cádiz, die
Pferdemesse oder Flamenco-Festival, die beide von Jerez sind, Pferderennen von Sanlúcar,
und viele andere, die Sie nicht, auf jeden Fall,
gleichgültig lassen werden, weil die ganze Atmosphäre und die Freude diese Feste charakterisieren diesem Land. Auch gibt es authentische
Feste mit vielen Leute wie der Motorrad-Weltmeisterschaft oder das Ring „Hípico del Sol“.
GENIESSEN SIE DEN ABEND
Ausgehen, um Tapas zu probieren, ein gutes
Abendessen genießen, einen Spaziergang machen und Lokale mit guter Atmosphäre entdecken und Spaß haben. Flamenco und Live-Jazz,
Tanz, Musik, Theater, Bars, Cafés, Clubs... Gitarre, Poesie, Songwriter, Geschichtenerzähler.
ABENTEUER IN AFRIKA
Aufgrund seiner Lage gegenüber dem afrikanischen Kontinent Cádiz ist das Tor nach Europa
und Afrika, also dorthin, kann man ein Wochenende in Tanger, Tetouan oder weiter in Casablanca, Marrakesch verbringen...Man muss nur
von Gibraltar, Tarifa oder Algeciras überqueren
und in einer oder einer halben Stunde kann man
17
eine andere Zivilisation sehen, eine andere Kultur und mit allen Sinnen, Sehenswürdigkeiten,
Gerüche, Geschmacks und Gastfreundschaft
von Marokko genießen.
MOTORRAD-WELTMEISTERSCHAFT
VON JEREZ
Ein Wochenende voller Spaß, Nachtleben, schmackhafte Küche und vor allem Motorräder. Es
ist, was Tausenden von Motorradfahrer suchen,
die jedes Frühjahr nach Jerez kommen, wo der
Motorrad-Weltmeisterschaft - Grand Prix von
Spanien stattfindet. Das Ring bietet auch verschiedene Touren.
AKTIVITÄTEN IN DER NATUR
Um das Abenteuer und Natur in den sechs Naturparks der Provinz von Cádiz zu genießen,
zahlreiche Unternehmen organisieren die Canyoning, Klettern, Höhlenwandern, Bergsteigen,
Kanufahren, Paraglider, Drachenfliegen, IndoorKlettern oder Tauchen, unter anderen Möglichkeiten. Im Land vergessen wir nicht, das Reit,
Polo, Tauchen, Schwimmen oder Angeln.
Ganz besonders in Gibraltar, Tarifa, ist die Europas Mekka für Windsurfen und Kite-Surfen. Es
gibt mehr als 30 Windsurfschulen. Eine Gemeinde, wo jungen Menschen aus ganz Europa an
den Sport, Mode und ihrer Umgebung zu genießen kommen. Aber auch Tarifa innoviert sich
mit Surf-Paddel auf den Gewässern der Bucht
Valdevaqueros.
sprachschulen
> ANNERKANTE SCHULEN DES INSTITUT CERVANTES
20
ACADEMIA ANDALUZA
C/ Confederación, 13
11140 Conil de la Frontera
T.:+34 956 440 552
Academia Andaluza
spanish@academia.andaluza.net
www.academia.andaluza.net
Die Academia
Andaluza ist eine
kleine Schule mit
familiärem Klima, die
seit mehr als zwanzig
Jahren.
Es ist eine Sprachschule mit familiärem
Klima, in Conil de
la Frontera, die seit
mehr als 25 Jahre
ihren auf der Liebe
zu den Sprachen gegründeten Prinzipien
treu geblieben ist.
Die Akademie liegt
zwischen Strand und
Stadtzentrum. In dem
dreistöckigen, typisch andalusischen
Gebäude befinden
sich ein zentraler In-
nenhof, eine Dachterrasse mit Meerblick.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Standardkurs am
Vormittag. Kleine
Gruppen von bis zu
acht Schüler. Einzelunterricht ist auch
möglich. Spanischunterrichten sind
immer mit Lehrer
mit langjähriger
Erfahrung.
In Deutschland zahlreiche Länder haben
ihre Kurse für die
Weiterbildung der
Mitarbeiter (Bildungsurlaub) zugelassen.
Andere Kurse sind
in der offiziellen
Prüfungssystem der
Universität von Cambridge integriert.
Sie haben eine breite
Palette von kulturellen Aktivitäten zu
machen und über
Landeskunde zu
lernen.
LEISTUNGEN
• Transfer von und
zum Flughafen.
• Große Auswahl an
Unterkünften.
• Kostenloses WLAN im gesamten
Gebäude.
• Reiseleiter für
Freizeitaktivitäten.
21
ACADEMIA ATLÁNTIKA
C/ Bodegueros, 5
11140 Conil de la Frontera
T.:+34 956 441 296
spain@atlantika.net
www.atlantika.net
Schule mit 25 Jahren
Erfahrung im Sprachtourismus. Im Urlaub
kann man Spanisch
lernen, ein Prüfung vorbereiten, oder einfach
nur Spanisch sprechen.
Ein Kurs in der Schule
von Conil bedeutet ein
unvergesslichen Urlaub.
Conil ist ein schöner
weiß Dorf an der Costa
de la Luz.
Die Unterrichten sind
dynamisch, kommunikativ und interaktiv in
einem fröhlichen und
freundlichen Umgebung, wo Lehrer helfen,
zu lernen, zu genießen
und die spanische
Sprache und Kultur
ab dem ersten Tag zu
leben.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Während des ganzen
Jahres bietet eine
Vielzahl von Kursen in
kleinen Gruppen von
zwei bis acht Teilnehmer pro Gruppe: Intensivkurse, Einzelunterricht, Bildungsurlaub,
Hochschulvorbereitung
in Spanisch als zweite
Fremdsprache, DELE,
Business Spanisch,
Spanisch für Jugendlichen und Ältere von
50, kombiniert mit
Sevilla, Gruppenprogramme, Spanisch und
Kitesurfen.
Das Programm bietet
auch kulturelle Aktivitäten und Ausflüge
zu den umliegenden
Dörfern in Ergänzung
mit den Unterrichten:
Feste, Küchenunterricht, kulturelle
Vorträge, Flamenco,
Tapas-Touren, Sport,
Fahrradwege, Wandernationalparks.
> ANNERKANTE SCHULEN DES INSTITUT CERVANTES
22
CLIC INTERNATIONAL
HOUSE CADIZ
C/ Acacias, 13
11007 Cádiz
T.:+34 956 255 455
cadiz@clic.es
www.cadiz.clic.es
Spezialisierte
Schule für den
Fremdsprachenunterricht in Cadiz,
mit einer Vielzahl
von Kursen für einzelne Schüler und
Schülergruppen,
Lehrer oder Unternehmen. Mitglied
der renommierte
International House
World Organisation.
Die Schule findet in
moderner Gebäude
mit mehr als 300
m2 statt und liegt
in einer der besten Gegenden der
Stadt, nur wenige
Meter vom Strand,
altem Stadtmauer
und der Altstadt
entfernt.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Die Schule ist das ganze Jahr geöffnet, maximal bis zehn Teilnehmer pro Gruppe. Die
Schule gewährleistet
Spaß und effektives
Lernen durch seine
tatsächlichen kommunikativen Methode.
Spanischkurse: Intensive, Super-Intensive,
Spanisch + Surf,
Vorbereitungskurse
für die DELE-Prüfung,
Sommerprogramme,
Spanisch für über 40
Jahre und Praktika.
Kulturprogramme
mit dem Besuch von
Sehenswürdigkeiten
in der Stadt und die
Teilnahme an Freizeitaktivitäten, Sport,
usw....
LEISTUNGEN
• Transfer Flughafen
Málaga-Cádiz (beide
Richtungen)
23
GADIR
Escuela Internacional de Español
C/ Pérgolas, 5
11007 Cádiz
T.:+34 956 260 557
info@gadir.net
www.gadir.net
Die Escuela Internacional de Español ist im
Jahr 1989 gegründet
und ist die älteste von
Cádiz. In der Schule,
alle Schüler, Lehrer und
Organisatoren kennen
sich bei seinem Namen
von Anfang an. Das
Hauptziel ist sicherzustellen, dass die
Schüler auf Spanisch
zu sprechen, denken
und fühlen lernen.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
- Kleine Gruppen:
maximal acht Teilnehmer pro Gruppe
- Garantierte Qualität,
mehr als zwanzig
Jahre Erfahrung.
- Kunden-Training:
für Firmen, Gruppen,
Lehrer, usw.
- Sprachaustausch mit
spanischen Studenten
während ihres Aufenthalts.
durch das historische
Zentrum, usw.. Die
Schule organisiert
regelmäßig Ausflüge
durch die Provinz von
Cádiz.
Die Schule bietet ein
Programm von Aktivitäten, einschließlich:
Salsa-und Flamenco-Tanz- Kursen,
Musik, und spanischen
Kinos besuchen,
Stadtführungen
LEISTUNGEN
• Verschiedene
Unterkunftsmöglichkeiten: In einer
Familien, Wohngemeinschaften,
Hotels, Hostels, usw..
> ANNERKANTE SCHULEN DES INSTITUT CERVANTES
24
K2 INTERNACIONAL
Plaza Mentidero, 19
11003 Cádiz
T.:+34 956 212 246 // F.:+34 956 212 246
info@k2internacional.com
www.k2internacional.com
Die Schule liegt in der
Altstadt von Cádiz; nur
zwei Gehminuten vom
Park Genovés und fünf
Minuten vom Strand und
ganz in der Nähe vom
Bahnhof und Busbahnhof.
Die Schule befindet sich
in einem prachtvollen
Gebäude aus dem 19.
Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Es
gibt 7 helle, gemütliche
und voll ausgestattete
Klassenräume, zusätzlich
einen Computerraum
mit gratis Internetzugang
(Wi-Fi) und Webcams,
Mikrofon und Kopfhörern.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Sie hat eine große
Auswahl an Kurse für alle
Niveaus und exzellentes
akademische Lehrerteam.
Ein Tätigkeitsprogramm,
dass eine gute Möglichkeit ist, um mehreren
Gesichtspunkten der
spanischen Sprache
und Kultur zu lernen.
Die Schüler können
ihre Spanischkentnisse
in einer Vielzahl von
Situationen üben, neue
Leute kennenlernen und
natürlich Spaß haben!
LEISTUNGEN
• Die Gastfamilien
sind sorgfältig von
den Mitarbeiter der
Schule ausgewählt
und befinden sich im
Stadtzentrum. (Es gibt
auch die Möglichkeit in
einer Ferienwohnung
oder Privatwohnung
zu sein).
25
MELKART
Centro Internacional de Español
C/ General Menacho, 7
11004 Cádiz
T.:+34 956 222 213 / +34 667 516 765
info@centromelkart.com
www.centromelkart.com
Die Schule ist im Jahr
1995 gegründet und unterrichtet hunderte von
Schülern verschiedenster
Nationalitäten und ist für
ihre exzellenten Lehrer
und herzliche Atmosphäre bekannt geworden.
Die Sprachschule befindet sich in einem typisch
andalusischen Haus, das
im Jahr 1856 gebaut ist
und gelegt im einzigartigen historischen
Zentrum, der Altstadt von
Cádiz.
Große Erfahrung und
eigene Lehrmaterialien,
maximal sieben Schüler
pro Klasse, muttersprachliche Lehrern, die Qualifikation und Berufserfahrung mit Herzlichkeit
und Sympathie vereinen.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Standard-Kurse,
gemischten Spanischkurse kombinieren
einen Spanischkurs
mit Flamenco, Surfen,
Lateinamerikanischen
Tänzen oder Spanischer
Gitarre in Cádiz. Spezielle
Spanischkurse: Perfektion Kurse, DELE, usw..
Saisonkurse - Karneval,
Karwoche, Oktober - zu
sehr günstigen Preisen.
Vielzahl von Extraaktivitäten, meist kostenlos:
Führungen durch,
Spanische und FlamencoGitarre, Gastronomie
Workshops, Filmvorführungen, Ausflüge
para conocer nuestro
entorno.
LEISTUNGEN
• Unterkunft in Wohngemeinschaften und
spanischen Gastfamilien.
• Transfer vom Flughafen.
• Frei Wiffi in der
Schule.
> ANNERKANTE SCHULEN DES INSTITUT CERVANTES
26
SPANISH IN CADIZ
Calle Condesa Villafuente Bermeja, 7
11008 Cádiz
T.:+34 956 252 724
spanishincadiz
info@spanishincadiz.com
www.spanishincadiz.com
Es ist eine Schule
die in Cádiz ist und
arbeitet seit zehn
Jahren. Die Sprachschule kombiniert die Spanischunterrichten mit
einer breiten Palette
von kulturellen und
Freizeitaktivitäten.
Die Klassen sind in
kleinen Gruppen
und alle Lehrer sind
qualifiziert, um
Spanisch zu unterrichten. In einer
idealen Umgebung,
zwanzig Meter vom
Strand mit super
Wetter und in einer
Stadt, die eine
historische und
kulturelle Bedeutung hat.
KURSEN UND
AKTIVITÄTEN
Es gibt Intensivkurse und allgemeine
Spanisch Kurse und
Flamenco, Spanische
Kultur und Gesellschaft,
Wirtschafts- spanisch,
Spanisch für Medizin,
Vorbereitungskurse
der Instituto Cervantes
DELE-Prüfungen.
Es gibt auch die Möglichkeit um die Schuljahre
in Fachhochschulen
oder Sprachpaketen für
Gruppen zu machen.
Die Aktivitäten
umfassen: Kulturreisen,
sportliche Aktivitäten,
kulinarische Routen.
LEISTUNGEN
• Unterkunft: Studentenwohnheim,
Wohngemeinschaft,
spanische Gastfamilien oder Hotels.
• Transfers von den
Flughäfen in Sevilla,
Jerez und Malaga.
27
TRINITY SCHOOL
Calle Ave del Paraíso 6
P.O. Box 720
11500 El Puerto de Santa Maria
T.:+34 956 871 926
ian@trinitylanguageschool.com
www.trinitylanguageschool.com
Es ist eine Sprachschule
mit über 25 Jahren Erfahrung in der Branche.
Die Schule hat optimale
Spanisch-unterrichte,
Einrichtungen und
Qualitätsressourcen.
Es befindet sich neben
der Plaza de Toros El
Puerto de Santa María,
zu Fuß nur fünf Minuten von der Altstadt
entfernt.
Es besteht aus neun gut
ausgestattete Klassenzimmer, Bibliothek mit
Bücher in verschiedenen Sprachen, Computerraum und kostenloses WLAN in der ganzen
Schule.
KURSEN UND
AKTIVITÄTEN
Intensivkurse, Superintensivkurse, individuelle,
Vorbereitung der DELE
Prüfung, Business Spanisch, Spanisch für Tourismus, Kultur und Spanisch
für Schulgruppen.
Aktivitäten: Tour durch
El Puerto de Santa María. Tour im Boot Cádiz
entlang. Sportliche Aktivitäten in den Naturpark
Los Toruños. Kulturreise
nach Sevilla, Weinkeller
von Jerez / Sherry, Tarifa
+ Strand + Walbeobachtung Bologna, Bologna
Gibraltar + Strand.
LEISTUNGEN
• Unterkunft in Gastfamilien, die sorgfältig
ausgewählt sind und
höchste Qualitätsstandards erfüllen.
> ANDERE SPANISCHSCHULE
28
ACADEMIA PRADOVENTURA
C/ Teniente Peñalver, 2
11660 Prado del Rey
T.:+34 956 724 064 / 666 302 151
info@academia-pradoventura.com
www.academia-pradoventura.com
Es ist eine Schule der
spanischen Sprache in
einem authentischen
andalusischen Dorf,
Prado del Rey, auf der
Route der Weißen
Dörfer. Ideal für diejenigen, die Spanisch
und mehr über die
Kultur, Gebrauche
und Lebensweise der
Spanier in authentischer Umgebung, ohne
Einfluss des internationalen Tourismus lernen
wollen.
Prado del Rey befindet sich an den Toren
des Parks “Sierra de
Grazalema” und “Los
Alcornocales” und
bietet unzählige Möglichkeiten für OutdoorAktivitäten.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Die Unterrichten finden
in kleinen Gruppen von
drei bis sechs Schülern
statt. Intensivkurse,
Super-intensive, DELE
Vorbereitung, BusinessSpanisch, TourismusSpanisch, Rechts-und
Administrativ-Spanisch,
etc.. Sportaktivitäten
und Abenteuer. Kultur:
Kultur-Führungen mit
einem Führer der Schule,
die weißen Dörfer und
Städte wie Sevilla, Ronda,
Jerez und Cádiz kennt.
Kulinarische Aktivitäten:
Wein und Käseverkostungen und Workshops.
LEISTUNGEN
• Die meisten
Schülern nehmen
einen Kurs mit
Unterkunft-Paket. Sie
können zwischen WG,
Familie, Hotel oder
einzelne Wohnung
wählen.
29
COLEGIO DE ESPAÑOL “LA JANDA”
C/ José Castrillón Shelly, 22
11150 Vejer de la Frontera
T.:+34 956 447 060
info@lajanda.org
www.lajanda.org
Die Schule besteht
seit zwanzig Jahren
und hat die Idee ein
außergewöhnlich
Sprach-und Urlaubsreis
zu anbieten Die Schule
befindet sich in Vejer
de la Frontera, einer
der schönsten Dörfer
in Spanien. Das Ziel
ist, Spanisch in realen
Situationen zu lehren.
Die Unterrichten
finden in einem 19.
Jahrhundert Gebäude im Herzen von
Vejer statt, in einer der
verwinkelten Gassen
von der Altstadt.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Verschiedene Programme werden angeboten:
Intensiv-spanisch
Kurs, Sommerkurs
für Jugend und
Surfen, Spanisch
und Yoga, Spanisch
und Golf, Spanisch
und Pferde, Spanisch
und Flamenco, unter
anderem.
Jeder Tag sind es
verschiedenen
Gastronomie, Sport,
Malerei, Musik-Aktivitäten organisiert.
Im Sommer gibt es
eine Spanisch-Programm für 13 bis 17
Jahren voller Aktivitäten und Spaß.
LEISTUNGEN
• Unterkunft wird
ebenfalls angeboten.
> ANDERE SPANISCHSCHULE
30
CIIL, ACADEMIA DE IDIOMAS LEO
Avda. Padre de las Casas, 4 - Edif. Oasis
11500 El Puerto de Sta. María
T.:+34 956 052 531
Academia.Leo
info@puertociil.com
www.puertociil.com
lernen und natürlich
Spaß haben.
Die Schule hat eine
langjährige Erfahrung im Unterrichten von Spanisch.
Die Lehrer nutzen
die “Kommunikative
Methode” und sind
Philologen und haben eine umfangreiche Kenntnisse der
spanischen Sprache
und Kultur.
Ein Tätigkeitsprogramm, dass eine gute
Möglichkeit ist, um
mehreren Gesichtspunkten der spanischen Sprache und
Kultur zu lernen. Die
Schüler können ihre
Spanischkentnisse
in einer Vielzahl von
Situationen üben,
neue Leute kennen-
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
• Vorbereitung Spanisch-Diplome (DELE) .
• Pakete: Spanisch
+ Sport, Spanisch +
Flamenco.
• Spanisch Intensivkurse, halb -intensivkurse,
Gespräch.
• Kulturreisen, Freizeitaktivitäten.
LEISTUNGEN
• Abholung vom
Flughafen Jerez, Sevilla und Malaga.
• Unterkunft in spanischen Gastfamilien
mit Halbpension oder
Vollpension.
31
ESCUELA HISPALENSE
Avda. Fuerzas Armadas, 1
11380 Tarifa
T.:+34 956 680 927 / 618 934 382
info@hispalense.com
www.hispalense.com
Die Schule befinden
sich in Tarifa, Südspanien. Es wurde im Jahr
1989 gegründet, einer
die erste in der Provinz
von Cádiz. Sie vereint
Menschen, die sich
einen Spanischkurs in
einer unkomplizierten,
fröhlichen Atmosphäre
in einer überschaubaren, andalusischen
Kleinstadt direkt am
Meer wünschen. Die
Lehrer helfen Schülern
in diesem Prozess.
Nur zwei Gehminuten
vom Zentrum und vom
Strand entfernt, befindet sich die Sprachschule in einer zentralen
Wohngegend.
KURSE UND
AKTIVITÄTEN
Es bietet verschiedene
Arten von Kursen: Standard-, Intensiv-Vorbereitung für DELE Prüfungen, Bildungsurlaub
und Privatunterricht.
Die Spezialität sind die
Pakete, die SpanischKurse, Unterkünfte
und Sportaktivitäten
(Kitesurfen, Windsurfen,
Klettern, Tauchen, Wandern, Mountainbiken,
Reiten, Wale beobachten ...) kombinieren.
Aktivitäten: TapasTouren, Kochkurse, Ausflüge zu den römischen
Ruinen von Bologna,
Tanger, usw..
LEISTUNGEN
• Die Möglichkeit, um
in Wohngemeinschaften, Familien-oder
Privatwohnungen zu
bleiben.
> ANDERE SPANISCHSCHULE
32
PUEBLO NUEVO SPANISH SCHOOL
C/ Altamira, 5 - Edif. Ayala (Sotogrande)
11311 Pueblo Nuevo de Guadiaro (San Roque)
T.:+34 956 794 294 / 608 122 448
pueblonuevo.language.school
spanishcourses@outlook.com
www.pueblonuevolanguageschool.com
Die Schule ist spezialisiert in Spanisch-unterrichte für Ausländer
seit 1998. Die Schule
bietet eine gute familiäre Atmosphäre, persönliche Betreuung für
Schülern aller Stufen.
KURSEN UND
AKTIVITÄTEN
Die Kurse werden in
kleinen Gruppen, um
die Bedürfnisse von
Schülern geteilt.
Sie bieten Kurse aller
Stufen für Erwachsene und Kinder das
ganze Jahr über. Auch
spezialisierte Programme wie Filmkurse,
Koch-oder Tanzkurse, Spanisch durch
Skype, DELE-Vorbereitungskurs (Instituto
Cervantes)
Möglichkeit zum
Spanisch-unterrichte
mit verschiedenen
Freizeitaktivitäten zu
kombinieren: Segeln,
Wandern, Reiten,
Golf in der besten
Golfplätze in Europa,
spanische Küche oder
„Sevillanas“ Tanz
Kurse.
33
SPARK SPANISH
Calle de las Espadas, 6
11500 El Puerto de Santa Maria
T.:+34 956 003 300
spark.support
sparkmarketing@sparklanguages.com
www.brigthsparkspanish.com
Die Schule befindet
sich in El Puerto de
Santa Maria, der mehrere
Optionen bietet, um Spanisch zu lernen und die
reiche Kultur der Provinz
zu genießen. In der Nähe
des Strandes und der
Altstadt entfernt.
KURSEN UND
AKTIVITÄTEN
Mit langjähriger Unterrichtserfahrung, bietet eine
Reihe von verschiedenen
Kurse: Spanisch Allgemein, DELE, für Jugendliche und Erwachsene
in den Urlaub, Spanisch
und Sport, Spanisch und
Gastronomie.
Es bietet sechs Stufen
und maximal acht
Teilnehmer pro Klasse.
Es hat eine volle Kulturprogramm und der
Aktivitäten sowohl an
den Nachmittagen oder
Abenden.
LEISTUNGEN
• Die Kultur-Residenz,
“Sparkville” hat: sieben
Klassenräume, die
modern und komplett
ausgestattet sind;
dreizehn Schlafzimmer;
Gemeinschaftsräume
und WLAN-Zugang in
der gesamten Anlage.
Andere Unterkünfte
sind in Gastfamilien
oder in einer Wohngemeinschaft.
> ANDERE SPANISCHSCHULE
34
TENIDIOMAS
C/ Caracuel, 15
11402 Jerez de la Frontera
T.:+34 956 324 707
crylance@tenidiomas.com
www.tenidiomas.com
Die Akademie liegt
m Herzen von Jerez
de la Frontera, wo
Spanisch vom Anfänger
bis zum fortgeschrittenen Niveau lernen
kann. Die Lehrerteam
verfügt umfangreiche
Erfahrung im Unterrichten von Spanisch für
Ausländer. Die Unterrichten sind in Kleingruppen unterteilt.
Es verfügt über sechs
Klassenräume und ein
Maximum von zehn
Schülern pro Klasse.
KURS UND
AKTIVITÄTEN
Intensivkurse, Superintensivkurse, DELE, Spanisch für Tourismus, alle
Stufen von A1 bis C2.
Angebot für kulturelle
Aktivitäten in Jerez de la
Frontera und Umgebung, um die historis-
chen und künstlerischen
Kenntnisse der Schüler
zu erweitern, Ausflüge
nach Cádiz, Sevilla,
Córdoba, Teilnahme an
Shows, Flamenco Kurse,
Weinproben ...
LEISTUNGEN
• Unterkünfte in
Gastfamilien, Wohngemeinschaften, Hotels.
35
DAZU …
CARAMBA LANGUAGE S.L
Anerkannte Schulen des
Instituto Cervantes
Batalla de Cardela s/n. Edf. Siena
Jerez de la Frontera
T.: 956 081 804
info@carambalanguage.com
www.carambalanguage.com
AL ANDALUS LANGUAGE
SCHOOL
C/ San Rosendo, 12
11380 Tarifa
T.: 956 627 548
M.: 671 984 150
info@alandalustarifa.com
www.alandalustarifa.com
LENGUALUZ
C/ Velero, 58
Urb. Castillo Espíritu Santo
11540 Sanlúcar de Barrameda
T.: 956 383 981
M.: 628 649 354
info@lengualuz.com
www.lengualuz.com
LIGHTHOUSE LANGUAGES
Avda. del Ejército,64
11380 Tarifa
T./F.: 956 371 413
www.lighthouselanguages.com
LINGUAE MUNDI
C/ Enrique Rivero, 18
11405 Jerez de la Frontera
T.: 956 349 696
F.: 956 331 215
info@linguae-mundi.com
www.linguae-mundi.com
TECS
Ctra. Fuentebravía km.1
Glorieta El Centro Inglés s/n
11500 El Puerto de Santa María
T.: 956 853 000
F.: 956 860 553
tecs@tecs.es
www.tecs.es
> UNIVERSITÄT VON CADIZ
36
HOCHSCHULE FÜR MODERNE
FREMDSPRACHEN (CSLM)
UNIVERSITÄT VON CÁDIZ
Ed. Consorcio Tecnológico de Cádiz
Benito Pérez Galdós s/n - 1ª planta. 11002 Cádiz
T.: 956 015 795
lenguas.modernas@uca.es
www.uca.es/cslm
El Centro Superior de
Lenguas Modernas (Hochschule für Moderne
Fremdsprachen) ist eine
Einheit der Cádiz Universität, die Verantwortlich
für das Sprachen-lernen
und die Entwicklung der
Qualität der Sprachausbildung sowohl für die
Universität und ihre
sozialen Umfeld ist.
Dieses Institut bietet
vierteljährliche, intensive, online, spezielle
Kurse, Unterrichten von
Spanisch als Fremdsprache (ELE) und spezifische
Sommerprogramme,
offizielle Akkreditierung
von Sprachniveau, und
Ausbildung für Lehrer
ELE (Spanisch als Fremdsprache).
Die CSLM organisiert
Freizeitaktivitäten für
Wochenenden, um die
Besuchs- Studenten
mit der Umgebung und
Kultur zu integrieren.
UNIVERSITÄT VON CÁDIZ
Die Universität von Cádiz,
zusätzlich zu den europäischen Programmen wie
Erasmus, ermöglicht den
Studenten als Gast Studierende zu anmelden, die
nicht in einem Programm
der europäischen und der
internationalen Mobilität
teilnehmen. Diese Studenten können spanische
Staatsangehörigkeit
haben oder ausländische
Studenten sein. Diese
Studenten können in
Kursen an der Universität
von Cádiz einzuschreiben,
ohne Zugriff auf die VorRegistrierungspflichten
für die Zertifizierung oder
Qualifikationen, in denen
diese Fächern eingerahmt
werden.
Akademische
Auslandsamt)
Universidad de Cádiz.
Ed. Constitución 1812.
Paseo Carlos III, 3.
11003 Cádiz
T.: +34 956 015 760
www.uca.es
internacional@uca.es
> WICHTIGE ADRESSEN
38
CÁDIZ
TOURISMUSBÜRO ANDALUSIEN
Avda. Ramón de Carranza s/n
T. 956 203 191
otcadiz@andalucia.org
www.andalucia.org
TOURISTEN INFOZENTRUM RATHAUS VON CÁDIZ
Paseo de Canalejas s/n
T. 956 241 001
info.turismo@cadiz.es
www.cadiz.es
TOURISMUSBÜROS
ANDALUSIEN TOURISMUS
VERTRETUNGSBÜRO
Plaza Asdrúbal s/n Ático.
Edf. Junta de Andalucía.
11071 CÁDIZ
T. 956 006 360
F. 956 000 238
dpcadiz.ctc@juntadeandalucia.es
www.andalucia.org
TOURISMUSVERBAND
Plaza de Madrid s/n
Estadio Ramón de Carranza.
Fondo Sur. Planta 4ª
11011 CÁDIZ
T. 956 807 061
F.: 956 214 635
info@cadizturismo.com
www.cadizturismo.com
TOURISMUSBÜRO –
RATHAUS VON CÁDIZ
Avda. José León de Carranza s/n
T. 956 285 601
www.cadiz.es
ALGECIRAS
TOURISMUS VERTRETUNGSBÜRO
Centro de Cooperación y Congresos
Avda. Villanueva s/n.
C.P. 11207
T. 956 581 413
turismoalgeciras@gmail.com
www.ayto-algeciras.es
ARCOS DE LA FRONTERA
TOURISMUSBÜRO
Cuesta de Belén, 5.
C.P. 11630
T. 956 702 264
turismo@arcosdelafrontera.es
www.turismoarcos.es
39
BARBATE
TOURISMUSBÜRO
Paseo Marítimo, 5
C.P. 11160
T. 956 063 613
turismo@barbate.es
www.barbate.es
EL BOSQUE
TOURISMUS INFO-ZENTRUM
Bajos Plaza de toros , 11
C.P. 11670
T. 956 727 019
elbosqueturismo@andaluciajunta.es
www.elbosquekilometrocero.es
BENALUP - CASAS VIEJAS
TOURISMUSBÜRO
Paterna, 4
C.P. 11190
T. 956 417 733
oficinaturismo@benalupcasasviejas.es
EL PUERTO DE SANTA MARÍA
TOURISMUSBÜRO
Palacio de Aranibar.
Plz. Alfonso X El Sabio, 9
(junto al Castillo S. Marcos)
C.P. 11500
T. 956 483 714 / 956 483 715
turismo@elpuertodesantamaria.es
www.turismoelpuerto.com
BORNOS
TOURISMUSBÜRO
Palacio de los Ribera
Plza. Alcalde José González, 2
C.P. 11640
T. 956 728 264
turismobornos@hotmail.com
www.bornos.es
CONIL DE LA FRONTERA
TOURISMUSBÜRO
Carretera, 1
C.P. 11140
T. 956 440 501 / 956 440 222
turismo@conil.org
www.turismo.conil.org
CHICLANA DE LA FRONTERA
TOURISMUSBÜRO
C/ La Plaza, 3
C.P. 11130
T. 956 535 969
turismo@chiclana.es
www.turismochiclana.com
TOURISMUSBÜRO
Playa La Barrosa 1ª Pista
(Cerrada invierno)
T. 956 496 082
CHIPIONA
TOURISMUSBÜRO
Castillo de Chipiona.
Castillo, 5
C.P. 11550
T. 956 929 065
turismo@aytochipiona.es
www.turismochipiona.es
ESPERA
TOURISMUSBÜRO
Los Toros s/n
T. 956 720 432
turismoespera@gmail.com
www.webespera.es
GRAZALEMA
TOURISMUS INFO-ZENTRUM
Plaza Asomadero, 3
C.P. 11610
T. 956 132 052
www.centrodeinformaciongrazalema.info
JEREZ DE LA FRONTERA
TOURISMUS INFO-BÜRO
Aeropuerto de Jerez
T. 956 186 808
www.cadizturismo.com
oficina.aeropuerto@cadizturismo.com
TOURISMUS INFO-BÜRO
Plaza del Arenal s/n. C.P. 11403
T. 956 341 711 / 956 338 874
turismoinfo@aytojerez.es
www.turismojerez.com
JEREVISIÓN
Ankunft und Info-Tourismus
C/ Armas, 17
(Frente al torreón del Alcazar)
C.P. 11401
info@jerevision.com
www.jerevision.com
> WICHTIGE ADRESSEN
40
LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN
TOURISMUSBÜRO VON ANDALUSIEN
Avenida del Ejercito, esquina con
Avda. 20 de Abril s/n
C.P. 11300
T. 956 784 135
otlinea@andalucia.org
www.andalucia.org
TOURISMUSBÜRO
Avda. Príncipe de Asturias s/n
C. P. 11300
T. 956 171 998
turismo@lalinea.es
www.turismocg.com
LOS BARRIOS
TOURISMUSBÜRO
Paseo de la Constitución, 15
C.P. 11370
T. 956 582 504
informacionturistica@ayto-losbarrios.es
www.losbarrios.es
www.turismo.ayto-losbarrios.es
MEDINA SIDONIA
TOURISMUSBÜRO
C/ San Juan s/n
C.P. 11170
T. 956 412 404
oficinadeturismodemedinasidonia@
hotmail.es
www.medinasidonia.com
PUERTO REAL
TOURISMUSBÜRO
Plaza Rafael Alberti, 4.
C.P. 11510
T. 856 213 362
oficina.turismo@puertoreal.es
www.turismo.puertoreal.es
ROTA
TOURISMUSBÜRO
Castillo de Luna. Cuna, 2.
C.P. 11520
T. 956 841 352 / 956 846 345
turismo@aytorota.es
www.turismorota.com
SAN FERNANDO
TOURISMUSBÜRO
Real, 26.
C.P. 11100
T. 956 944 226 / 956 944 227
turismo@aytosanfernando.org
www.turismosanfernando.org
SANLÚCAR DE BARRAMEDA
TOURISMUSBÜRO
Calzada Duquesa Isabel s/n.
C.P. 11540
T. 956 366 110
sanlucarturismo@gmail.com
www.sanlucardebarrameda.es
OLVERA
TOURISMUSBÜRO
Plaza de la Iglesia s/n
C.P. 11690
T. 956 120 816
info@turismolvera.es
www.turismolvera.es
SAN ROQUE
TOURISMUSBÜRO
Palacio de los Gobernadores.
C/ Rubín de Celis, 1.
C.P. 11360
T. 956 694 005 / 956 780 106
Ext.: 2340
turismo@sanroque.es
www.sanroque.es/turismo
PRADO DEL REY
TOURISMUSBÜRO
Fuente s/n.
C.P. 11690
T. 956 724 436
turismo.pradodelrey@dipucadiz.es
www.pradodelrey.org
SETENIL DE LAS BODEGAS
TOURISMUSBÜRO
Villa, 2.
C.P. 11692
T. 956 134 261 / 659 546 626
turismo@setenil.com
www.setenil.com
41
TARIFA
TOURISMUSBÜRO
Paseo de la Alameda s/n. C.P. 11380
T. 956 680 993 / 956 680 676
turismo@aytotarifa.com
www.aytotarifa.com
UBRIQUE
TOURISMUSBÜRO
Moreno de Mora, 19 A. C.P. 11600
T. 956 464 900 / 956 461290
Ext. 1030
turismo@ayuntamientoubrique.es
www.ayuntamientoubrique.es
VEJER DE LA FRONTERA
TOURISMUSBÜRO
Avda. de los Remedios, 2
C.P. 11150
T. 956 451 736
oficinaturismovejer@hotmail.com
info@turismovejer.es
www.turismovejer.es
VILLAMARTÍN
TOURISMUSBÜRO
Plaza del Ayuntamiento, 10
T. 956 733 555
culturavillamartin@gmail.com
www.villamartin.es
UNTERNEHMEN AKTIV TOURISMUS
CÁDIZ
COMPUERTAS. PARQUE NATURAL
Pº Príncipe de Asturias 8, 7º B
C.P. 11012
T. 956 110 438 / 644 170 262
Organisieren Aktivitäten und aktive
Tourismus durch Naturparks der
Provinz.
compuertas@compuertas.es
www.compuertas.es
EDUCAM RURAL
Avda. Segunda Aguada, 4 – 12 A
C.P. 11012
T. 956 418 614 / 686 873 458
Fauna, Multi-sports. Kajaks.
Wanderwege, usw.
info@educamrural.es
www.educamrural.es
www.alcornocales.es
ALCALÁ DE LOS GAZULES
HACIENDA DEL AGUA
Pago del Lomo Judío
Ctra. A-381 salida 45
C.P. 11180
T. 956 420 223
Kanufahren, Windsurfen, Segeln,
Reiten, Angeln, Wandern. Fahrrad,
Routen durch Naturpark von von
Alcornocales. Ländlicher Unterkunft.
info@haciendadelagua.com
www.haciendadelagua.com
ALGECIRAS
OSMUNDA SUR
Huerta Grande. Ctra. N-340, Km. 96.
C.P. 11390
T. 956 679 700 / 659 689 907
Wandern durch Naturparks. Klettern,
Kajak, Canyoning, Mountainbike, usw.
osmundasur@osmundasur.es
www.osmundasur.com
ALGODONALES
AL-QUTUN AGROTURISMO S.L.
Zahara de la Sierra, 13.
C.P. 11680
T. 956 137 882 / 639 130 136
Mountainbiken, Canyoning,
Klettern,Höhlenforschung, Bergsteigen,
Kanufahren, Sprung von der Brücke.
Wandern, Übergang, freien Flug.
Reittourismus.
al-qutun@al-qutun.com
www.al-qutun.com
> WICHTIGE ADRESSEN
42
BARBATE
NATUREXPLORER TURISMO ACTIVO
Plaza del Faro, 1
T. 956 451 400 / 607 446 512
Sport-Tauchen, Wandern,
Mountainbikes, 4 x 4 durch
Naturparks Los Alcornocales und de
la Breña.
info@naturexplorer.com
www.naturexplorer.com
BORNOS
LIJAR-SUR
Avenida Diputación, zona
embarcadero. Bornos.
T. 956 221 351 / 617 490 500
Gleitschirmschule, Ala-Delta und Fly
surf
lijarsur@lijarsur.com
www.lijarsur.com
CONIL DE LA FRONTERA
CAMALEON
SPORTS-BIKESPORTCENTER
Avda. de la marina.
Hotel Costa Conil
Carril de la Vigía s/n.
C.P. 11140
T. 639 431 464
Mountainbiken, Wandern.
info@camaleonsports.de
www.camaleonsports.de
CHICLANA DE LA FRONTERA
ANDALUCIAN ADVENTURE SERVICES
Hotel Aldiana. Novo Sancti Petri
C.P. 11139. Apto. 352
T. 956 495 061
Mountainbiken, Wandern.
radsport@aldiana-xry.com
www.andalucian-adventure-services.com
ANDALUCIAN ADVENTURE SPORT
Alcalde de Zalamea, 8
(Frente hotel La Barrosa).
T. 600 412 225
Tour und Vermietung von allen Arten
von Fahrzeugen.
heikemuders@yahoo.es
www.andalusienrentsabike.de
BOSQUELUZ
Playa la Barrosa. Nereida, 82
T. 956 494 041 / 659 319 327
Programme von Natur, Kultur und
Wassersport, Stadt Wandern.
cfascel@hotmail.com
NOVO BIKER
Urb. Loma de Sancti Petri
(frente al Hotel Riu)
T. 616 680 627
Fahrradverleih, Mountainbike-Touren,
Wandern, 4x4, Quads.
slok19@hotmail.com
www.urlaubsbiker.com
TOROTOURS WALTER ERBER
Julio César, 83. Sancti Petri
C.P. 11139
T. 956 492 347 / 637 427 727
Ausflüge in Jeeps.
info@torotours.de
www.torotours.de
EL PUERTO DE SANTA MARÍA
CREATIVANDO
Larga, 28
C.P. 11500
T. 956 854 055 / 636 443 827
Mountainbike-Touren, Wandern,
4x4, Canyoning, Klettern,
Höhlenforschung, Bergsteigen,
Quads, Bungee-Jumping, Wandern,
Crossing, 4x4-Route, TV-Spots,
Gymkhana.
www.creativando.es
C.R.A. COTO DE LA ISLETA
Camino Tiro Pichón s/n
C.P. 11500
T. 956 560 123
Mountainbike, Klettern, Kanusport,
Wandern, Bogenschießen,
Kletterwand, Seil.
cotoisleta@cotoisleta.com
www.cotoisleta.com
43
GRAZALEMA
HORIZÓN AVENTURA
C/ Los Picaderos ,1
T. 956 132 363 / 655 934 565
Mountainbiken, Canyoning, Klettern,
Höhlenforschung, Bergsteigen,
Kanufahren, Quads, Bungee-Jumping,
Wandern, Off-Road-Kreuzung,
Abenteuer und Animation.
grazalema@horizonaventura.com
info@horizonaventura.com
www.horizonaventura.com
JEREZ DE LA FRONTERA
EVENTO Actividades Turísticas
Kentia, 10
C.P. 11404
T. 695 283 685
Helikopter, Flugzeuge,
Walbeobachtung, Parasailing,Besuch
Doñana im Boot.
info@eventojerez.com
www.eventojerez.com
www.guiasturisticos.com
GENATUR, Turismo Rural
Pol. Ind. Guadalquivir Nave 36
C.P. 11408
T. 956 316 000 / 676 987 031
Mountainbike, Bergsteigen,
Kanufahren, Quads, Bungee Jumping,
Wandern. Ländliche Unterkünfte.
info@genatur.com
comercial@genatur.com
www.genatur.com
PBX AVENTURA
Ctra. Arcos, km10.
Apto.Correos 1709
T. 956 307 545
Paintball.
info@pbxaventura.com
www.pbxaventura.com
RUTASIETE
C/Arcos, 10 -2ºB.
CP 11402
T. 956 339 053 / 610 962 155
salvador@rutasiete.es
www.rutasiete.es
PRADO DEL REY
SIERRA VIVA
Prado del Rey
T. 625 419 802
Alle Arten von Aktivitäten: Reiten,
Flugzeug, Fahrrad, Kanu, Wandern,
Klettern, Gleitschirmfliegen, usw.
www.sierraviva.con
PUERTO REAL
XPLORA AVENTURA
El Rosal, 5. C.P. 11510
T. 638 869 344
info@xplora-aventura.com
www.xplora-aventura.com
AEMA BAHÍA
Castellar, 5. C.P. 11510
T. 658 566 969
Wandern, Mountainbike durch
Naturpark Puerto de Cádiz.
aemabahia@yahoo.es
ROTA
ALJIBE ACTIVIDADES EN LA
NATURALEZA
Playa del Chorrillo, 23.
C.P. 11520
T. 956 840 043 / 626 772 203
Wandern, Bergrouten, Klettern,
Abseilen, Höhlenforschung,
Canyoning, Orientierung, Umwelt
Routen, Archäologische Routen.
info@aljibe.com
www.aljibe.com
SAN ROQUE
ANDALUCIA ACTIVITIES
T. 666 795 403
Kajaks, Motorflug, Angeln, Wasserski,
usw.
www.andaluciaactivities.com
ORNITOUR
Avda. Mar Mediterraneo,1 .Edf. Sotovila
Guadiaro. San Roque. C.P. 11311
T. 956 794 684 / 609 534 426
Vogelbeobachtung.
Vogelbeobachtung in der Naturparks
von Los Alcornocales und El
Estrecho.
info@ornitour.com
www.ornitour.com
> WICHTIGE ADRESSEN
44
PROMO SPORT & OCIO LA ALCAIDESA
Finca La Alcaidesa. Ctra. A-2100 Km. 8
Ctra. de Arenillas. C.P. 11360
Pueblo Nuevo de Guadiaro
T. 649 464 999 / 629 285 801
Höhlenforschung, Klettern, Wandern,
Kanufahren, Reiten Schritte,
Umweltbildung, Bogenschießen, 4x4
Tours
info@laalcaidesa.es
www.laalcaidesa.es
SANLÚCAR DE BARRAMEDA
DANAT TURISMO ACTIVO
Velásquez Gastelu. B 2. Puerta 4
C.P. 11540
T. 685 905 521 / 685 905 522
Sportliche Aktivitäten in der Naturpark
Doñana, Kanufahren, Bogenschießen,
Klettern, Abseilen, Wandern, Surfen,
Mountainbiken, usw.
info@danat.es
danat_turismo@hotmail.com
www.danat.es
TARIFA
AOS ADVENTURE
Pol. Industrial La Vega
C/ La Línea de la Concepción, Nave 206
T. 956 627 646 / 608 563 864
Vogelbeobachtung, Mountainbiking,
Klettern, Kitesurfen, Wandern, Surfen.
info@aostarifa.com
www.aostarifa.com
www.artofsurfing.com
AVENTURAS DEL SUR
Cortijo Los Trujillos. Betis
C.P. 11391
T. 956 688 642 / 678 626 703
Vogelbeobachtung, Mountainbiking,
Tauchen, Klettern, Kite-Surfen, Reiten,
Tauchen, Fliegen, kulturelle Ausflüge,
Besuche in Marokko.
info@aventurasdelsur.com
www.aventurasdelsur.com
GIRASOL ADVENTURE SHOP
Colón, 12. C.P. 11380
T. 956 627 037 / 615 456 506
Mountainbiken, Klettern, Massagen,
Wandern.
info@girasol-adventure.com
www.girasol-adventure.com
OSMUNDASUR
Huerta Grande, Pelayo.
Ctra. N-340 Km. 96
C.P. 11390
T. 956 679 700 / 659 689 907
Mountainbikes, Garten Grande-Pelayo,
Kajaks, Bergtouren, Trekking, Wandern.
osmundasur@osmundasur.es
www.osmundasur.es
UBRIQUE
RUTA ALTERNATIVA
Hermanos Bohórquez, 14
C.P. 11600
T. 676 215 749
Routen durch Naturparks von
Grazalema und Los Alcornocales.
lacharcaverde@gmail.com
info@ruta-alternativa.es
www.ruta-alternativa.es
VEJER DE LA FRONTERA
CULTURESPORT ADVENTURES
Vejer de la Frontera
T. 677 030 711 / 636 518 076
Abenteuer-Aktivitäten. Wandern,
Bergsteigen, Surfen, Mountainbiken,
usw.
culturesportadventures@gmail.com
www.culturesportadventures.com
ZAHARA DE LA SIERRA
ZAHARA CATUR
Plaza del Rey, 3
C.P. 11668
T. 956 123 114 / 657 926 394
Wandern und 4x4 Ausflüge.
centro@zaharacatur.com
www.zaharacatur.com
45
NATURPARK ESTRECHO
Infozentrum von Tarifa
Ctra. N-340 km. 77,5
Tarifa
T. 671 596 146
pidelestrecho@egmasa.es
NATURPARKS VON LA BREÑA UND
MARISMAS DEL BARBATE
Infozentrum Barbate
Puerto deportivo s/n. Barbate
T. 956 459 780
pn.brenaymarismas.capma@
juntadeandalucia.es
NATURPARKS
NATURPARK DOÑANA
Besuchszentrum Eis-hersteller
Bajo de Guía s/n.
Sanlúcar de Barrameda
T. 956 386 577
en.donana- cvfabricadehielo.capma@
juntadeandalucia.es
NATURPARK BAHÍA DE CÁDIZ
Besuchszentrum P.P Bahía de Cádiz
Paraje la “Leocadia” s/n. San Fernando
T. 956 243 474
cv.bahiadecadiz@atlantidama.com
NATURPARK
SIERRA DE GRAZALEMA
Besuchszentrum El Bosque
C/ Federico Garcia Lorca s/n.
El Bosque
T. 956 709 733
centrodevisitanteselbosque@gmail.com
Infozentrum von Zahara de la Sierra
Plaza de Zahara, 3.
Zahara de la Sierra
T. 956 123 114
centro@zaharacatur.com
FESTE UND FESTIVALS
NATURPARK
LOS ALCORNOCALES
Besuchszentrum El Aljibe
Ctra. A-2228 Alcalá de los Gazules Benalup Casas Viejas, km. 1
Alcalá de los Gazules
T. 956 418 614
aljibe@educamrural .es
www.educamrural.es
Besuchszentrum Huerta Grande
Ctra. N-340 km. 96
Bda. Pelayo. Algeciras
T. 671 590 887
FESTE VON TOURISTICHEN
INTERESSE DER PROVINZ VON CÁDIZ
----------------------------------------------KARNEVAL
Im Februar. Die bekannteste und
mit großer Tradition ist von Cadiz.
Chorwettbewerbe, Troupes und
Chirigotas, Reiten, Kostümen
durch die Straßen, gastronomische
Veranstaltungen ... Es gubt auch in vielen
anderen Gemeinden der Provinz, die
den Karneval von Borno und Chipiona
gefeiert hebt.
> WICHTIGE ADRESSEN
46
----------------------------------------------OSTERN
Im Frühjahr. Für ihre außergewöhnliche
Schönheit stehen: Arcos de la Frontera,
Jerez de la Frontera, Setenil de las
Bodegas, Sanlúcar de Barrameda, San
Roque, San Fernando, Olvera, La Línea
y Alcalá del Valle, aber auch ist es in der
ganzen Provinz gefeiert.
----------------------------------------------PFERDE MESSE
Im Mai. Es findet in Jerez de la
Frontera statt mit geschmückten
Pferde, verschiedenen Pferde Feste,
geschmückten Kabinen, und die
andalusischen Kunst, Tanz und Musik
reiten.Im Herbst, gibt es WEINLESEFEST,
auch in Jerez de la Frontera, mit Wein als
Protagonist.
----------------------------------------------FESTE DES FLUSSES GUADALQUIVIR
Im August. In Sanlucar de Barrameda,
ist die Festkönigin gewählt und finden
Flusskreuzfahrten, Shows, Stierkämpfe
und ein Literaturwettbewerb statt.
----------------------------------------------PFERDERENNEN
Im August. Am Strand von Sanlucar de
Barrameda rennen die Pferde in zwei
Zyklen jede von drei Tagen.
ANDERE FESTE VON TOURISTISCHE
INTERESSE:
April
Wallfahrt Montag des Quasimodo, in
Olvera.
----------------------------------------------FRONLEICHMANFEST
Im Juni. Fest der großen Animationen
und Beteiligung der Bevölkerung im Dorf
Zahara de la Sierra, auch ist berühmt
das Fronleichnamsfest in El Gastor.
Aril/Mai
Frühlings Ausstellung von El Puerto
de Santa María, Rota und Vejer.
Manzanillawein Ausstellung von
Sanlúcar de Barrameda.
Mai
Historische Darstellung in Los Barrios.
Fest von la Crujía de Gamones, in
Ubrique. Wallfahrt von San Isidro , in
Algodonales.
Juni
Wichtige Austellung von Algeciras, eine
der ältesten in Spanien.
47
Juli
Die Ausstellung findet in La Línea de la
Concepción statt. Und die Ausstellung
von de la Carmen und de la Sal, in San
Fernando.
TREBUFESTIVAL. FESTIVAL DER
STRASSENMUSIK. In Trebujena. Mai
August
Die Feste von „Moros y Cristianos“, in
Benamahoma (Grazalema), Fest de la
Urta in Rota und Flamenco Nacht in Vejer
de la Frontera.
INTERNATIONALES PUPPEN FESTIVAL. In
Cádiz. Juni
September
Ausstellung von Nuestra Sra. De Las Virtudes
in Conil de la Frontera, Die Feste von del
Cristo de la Antigua in Espera. Die Feste von
de la Virgen de Regla in Chipiona und Virgen
de la Luz in Tarifa. Tier Ausstellung und Fest
von San Mateo in Villamartín
Dezember
El Belén Viviente de Arcos de la
Frontera. Son célebres también los de
Medina Sidonia y Espera.
(FIMEC) INTERNATIONALES FESTIVAL DER
ETHNISCHE MUSIK in Chiclana. Juni-Juli
INTERNATIONALES FESTIVAL FÜR
ZEITGENÖSSISCHEN TANZ “CÁDIZ EN
DANZA”. In Cádiz. Juni
SING NATIONALFESTIVAL PETENERAS, in
Paterna. Juli
JAZZ FESTIVAL “CIUDAD DE SANLÚCAR”,
in Sanlúcar de Barrameda. Juli
FESTIVAL KLASICHER MUSIK “A ORILLAS
DEL GUADALQUIVIR”, in Sanlúcar de
Barrameda. August
KÖMEDIE THEATER FESTIVAL “PEDRO
MUÑOZ SECA”. El Puerto de Santa María.
August
FLAMENCO NACHT. In Vejer. August
von nationalem touristischem Interesse in
Andalusien erklärt.
FLAMENCO FESTIVALS, en Conil de la
Frontera, Bornos, Jimena de la Frontera,
Castellar de la Frontera , Sanlúcar de
Bda., Prado del Rey und Olvera. August
MUSKATELLER FESTIVAL , in Chipiona.
August
FESTIVALS VON DER PROVINZ VON CÁDIZ
Wichtige Festivals in der Provinz, unter
denen wir listen unten:
FLAMENCO NACHT “DE LA PIEL“, in
September
IINTERNAZIONALES KURZFILMFESTIVAL
In San Roque. Februar
FILMVORVÜHRUNG “ALCANCES”, in
Cádiz. September
FLAMENCO NATIONALFESTIVAL “CIUDAD
DE UBRIQUE”, in Ubrique. Erste Hälfte
des Jahres.
FEST VON BULERÍA, in Jerez. September
FLAMENCO FESTIVAL VON JEREZ. In
Jerez de la Frontera. Februar-März
FESTIVAL KLASICHER MUSIK “MANUEL
DE FALLA”, in Cádiz. Mai
IBEROAMERIKANISCHES THEATER
FESTIVAL, in Cádiz. Oktober
FESTIVAL DER SPANISCHE MUSIK. in
Cádiz. November
> KARTE DER PROVINZ
48
49
SPANISCH LERNEN
IN DER PROVINZ VON CÁDIZ
Herausgab:
Patronato Provincial de Turismo
Diputación de Cádiz
Plaza de Madrid s/n
Estadio Ramón de Carranza - Fondo Sur 4ª planta
11011 CÁDIZ
T. 956 807 061
info@cadizturismo.com
www.cadizturismo.com
Texte
Mª Jesús García Valdivia mit der Zusammenarbeit von der
Schulen der Provinz von Cádiz.
Projekt
Amparo Ortega
Koordination
Mayca Gómez
Mitarbeiter:
David Ibañez
Fotos
Stock von Patronato Provincial de Turismo. A. Rivero, Carlos
de la Calle, Diego Bejerano, Gonzalo Höh, Javier Reina,
Johan Van Heluert, José M. Caballero, Juan García Martínez,
Juan Tebar, Manuel de la Varga, Mayca Gómez, Miriam Reik,
Sergio Guerrero, Simon Brown, Toñi Flores, Ayto. de Ubrique,
Bodegas Tio Pepe und Williams & Humbert und von der
Schulen.
Grafik
estudioactivo.es
Übersetzungsunternehmen
Agencia Lingüística AL3
Abdrücken
Tórculo Andalucía
Pflichtexemplar
CA 188 - 2014
www.cadizturismo.com