Olimpíada Internacional Matemática sem

Transcription

Olimpíada Internacional Matemática sem
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - eacrio@eacorcovado.com.br - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
Área/Bereich:
Coordenação Pedagógica
Responsável/Verantwortliche/r
Teresa Malburg e Denise Machado
Data/Datum:
18.05.2012
Nº./Nr.
141/2012
Prezados Pais:
É com grande satisfação que comunicamos a todos os resultados da Olimpíada Internacional MATEMÁTICA
SEM FRONTEIRAS, realizada em março de 2012, da qual a EAC participou pela primeira vez. Recebemos as
inscrições de setenta e oito alunos de 7º ao 12º ano, que se organizaram em sete equipes de trabalho.
Deste total, cinco equipes alcançaram relevantes premiações em nível estadual e nacional:
1º lugar do Estado do Rio de Janeiro entre as turmas de Ensino Médio e
2º lugar nacional no nível do Ensino Médio (2 equipes);
3º lugar nacional no nível do 7º ano do Ensino Fundamental II (2 equipes) e
3º lugar nacional no nível do 9º ano do Ensino Fundamental II (1 equipe).
Esta competição se diferencia das demais Olimpíadas de Matemática, uma vez que não é direcionada apenas
para os alunos que possuem altas habilidades em Matemática, mas para todos os interessados de uma
classe. Pela característica da prova, além dos conceitos da Matemática, são avaliadas também as
competências pessoais e sociais dos alunos, no que diz respeito à iniciativa pessoal, organização e
cooperação, pois os melhores resultados são alcançados pelas equipes que mobilizam, de maneira mais
eficiente, as diferentes competências de seus integrantes.
Parabenizamos a todos os envolvidos, com destaque para os nossos alunos que demonstraram grande
envolvimento, seriedade e competência. Mais informações sobre a competição, fotos e datas da premiação
serão divulgadas no informativo do mês de maio.
Dando prosseguimento ao trabalho da equipe de Matemática da EAC, gostaríamos de convidar todos os
alunos das turmas 6 a 12 para participarem da OLIMPÍADA BRASILEIRA DE MATEMÁTICA (OBM), cuja
primeira etapa será realizada em 16 de junho de 2012.
A Olimpíada Brasileira de Matemática (OBM) é uma competição aberta a todos os estudantes dos Ensinos
Fundamental (a partir do 6ª ano), Médio e Universitário, das escolas públicas e privadas de todo o Brasil.
Em torno desta competição, a Sociedade Brasileira de Matemática (SBM), em estreita cooperação com o
Instituto de Matemática Pura e Aplicada (IMPA), elaborou um projeto que visa empregar competições
matemáticas como veículos para a melhoria do ensino de Matemática no país, além de contribuir para a
descoberta precoce2537.9411
de talentos para as Ciências em geral.
Vale ressaltar que a OBM tem um caráter bastante distinto da competição anterior, pois as provas são
resolvidas individualmente e dentre os premiados serão selecionados estudantes que poderão participar de
competições de alto nível, nacionais e internacionais. Essa competição é voltada para a avaliação das
competências específicas da Matemática.
A OBM é organizada em níveis de participação, conforme descrito abaixo:



Nível 1: alunos do 6º ano e 7º ano do Ensino Fundamental.
Nível 2: alunos do 8º ano e 9º ano do Ensino Fundamental.
Nível 3: alunos do Ensino Médio.
A ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO já efetuou a inscrição institucional na Olimpíada Brasileira de Matemática e,
então, daremos início às inscrições individuais dos alunos interessados em participar do evento. As
inscrições deverão ser realizadas entre os dias 21 de maio a 28 de maio.
141 - CoordPed 5-12 - Olimpiada Matematica 2012 - 18-05-2012
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - eacrio@eacorcovado.com.br - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
Gostaríamos de informar que os resultados da primeira fase dessa Olimpíada serão utilizados pela EAC para
selecionar os alunos que participarão da Olimpíada de Matemática do Estado do Rio de Janeiro (OMERJ).
Assim sendo, os alunos que desejarem participar da OMERJ deverão se inscrever e participar da
primeira fase da OBM pois apenas as 6 maiores notas de cada nível da OBM poderão participar da
OMERJ.
A OBM não limita o número de inscrições por escola ou nível e todos aqueles que atingirem a pontuação
mínima, a ser determinada pela comissão organizadora, estarão aptos a participar da 2ª fase, em setembro.
Solicitamos às famílias e alunos que observem com atenção as datas em que as provas serão realizadas,
verificando as suas disponibilidades pessoais.
Calendário de provas
Níveis 1, 2 e 3
• Primeira Fase: sábado, dia 16 de junho, às 14h
• Segunda Fase: sábado, 22 de setembro de 2012
• Terceira Fase: sábado, 27 de outubro, (níveis 1, 2 e 3);
domingo, 28 de outubro, para os níveis 2 e 3 (segundo dia de prova).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autorizo meu filho ............................................................................ da turma ............., a participar da
Olimpíada Brasileira de Matemática , que será realizada no
dia de junho às h.
Data: ...............................
Assinatura do responsável: .................................................................
2537.9411
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A inscrição poderá ser feita pelo aluno, através da entrega do formulário ao professor de Matemática, ou
pelo
responsável
via
internet
para
os
endereços:
tmalburg@eacorcovado.com.br
ou
dmachado@eacorcovado.com.br, aos cuidados da Coordenação Pedagógica.
Agradecemos a todos pela atenção e nos colocamos à disposição para qualquer esclarecimento.
Atenciosamente,
Denise Machado e Teresa Malburg
Coordenação Pedagógica
141 - CoordPed 5-12 - Olimpiada Matematica 2012 - 18-05-2012
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - eacrio@eacorcovado.com.br - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
Área/Bereich:
Coordenação Pedagógica
Responsável/Verantwortliche/r
Teresa Malburg e Denise Machado
Data/Datum:
18.05.2012
Nº./Nr.
141/2012
Liebe Eltern,
wir freuen uns, Ihnen die Ergebnisse der Internationalen Olympiade MATHEMATIK OHNE GRENZEN
(MATEMÁTICA SEM FRONTEIRAS) mitzuteilen, die im März 2012 stattfand und an der die EAC zum ersten
Mal teilgenommen hat. Wir haben die Anmeldungen von 78 Schülerinnen und Schülern der Klassen 7 bis 12
erhalten, die sich in sieben Arbeitsteams organisierten. Fünf Teams erzielten sehr gute Auszeichnungen auf
staatlicher und nationaler Ebene:
1. Platz des Staates Rio de Janeiro unter den Klassen der Oberstufe und
2. Platz auf nationaler Ebene unter den Klassen der Oberstufe (2 Teams);
3. Platz auf nationaler Ebene auf dem Niveau der 7. Klassen der Mittelstufe (2 Teams) und
3. Platz auf nationaler Ebene auf dem Niveau der 9. Klassen der Mittelstufe (1 Team) .
Dieser Wettbewerb unterscheidet sich von den übrigen Mathematikolympiaden, da er sich nicht nur an die
Schülerinnen und Schüler richtet, die hohe mathematische Fähigkeiten besitzen, sondern an alle
Interessierten einer Klasse. Durch diese Eigenschaft der Prüfung werden außer den mathematischen
Konzepten auch die sozialen Kompetenzen der Schüler/-innen geprüft, in Hinblick auf die persönliche
Initiative, Organisation und Kooperation, denn die besten Ergebnisse werden von den Teams erzielt, die auf
effektivste Weise die verschiedenen Kompetenzen ihrer Mitglieder mobilisieren.
Wir gratulieren allen Beteiligten, ganz besonders unseren Schülerinnen und Schülern, die großes
Engagement, Ernsthaftigkeit und Kompetenz bewiesen haben. Mehr Informationen über den Wettbewerb,
Fotos und Daten der Preisverleihung werden im Infoblatt des Monats Mai veröffentlicht werden.
Um die Arbeit des Mathematik-Teams der EAC fortzusetzen, möchten wir alle Schülerinnen und Schüler der
Klassen 6 bis 12 einladen, an der BRASILIANISCHEN MATHEMATIK-OLYMPIADE (OLIMPÍADA BRASILEIRA
DE MATEMÁTICA - OBM) teilzunehmen, deren erste Etappe am 16. Juni 2012 stattfinden wird.
Die Brasilianische Mathematik-Olympiade (OBM) ist ein Wettbewerb, der allen Schülerinnen und Schülern der
Mittelstufe (ab der 6. Klasse), Oberstufe und Universitäten, der öffentlichen und privaten Schulen in ganz
Brasilien offensteht.
Rund um diesen Wettbewerb hat die Brasilianische Mathematik-Gesellschaft (Sociedade Brasileira de
Matemática - SBM), in enger Zusammenarbeit mit dem Institut der Reinen und Angewandten Mathematik
2537.9411
(Instituto de Matemática
Pura e Aplicada - IMPA), ein Projekt ausgearbeitet, das darauf abzielt, MathematikWettbewerbe als Mittel zur Verbesserung des Mathematikunterrichts in Brasilien einzusetzen und auch einen
Beitrag zur frühen Entdeckung von Talenten für die Wissenschaften im Allgemeinen zu leisten.
Es lohnt sich, hervorzuheben, dass die OBM einen ganz anderen Charakter hat als der Wettbewerb davor, da
die Prüfungen individuell gelöst werden und unter den Gewinnern Schüler/-innen ausgewählt werden, die an
Wettbewerben auf hohem nationalen und internationalen Niveau teilnehmen können. Dieser Wettbewerb
zielt darauf ab, die spezifischen mathematischen Kompetenzen zu beurteilen.
Die OBM ist nach verschiedenen Teilnahme-Niveaus eingeteilt:



Niveau 1: Schüler/-innen der 6. und 7. Klassen der Mittelstufe.
Niveau 2: Schüler/-innen der 8. und 9. Klassen der Mittelstufe.
Niveau 3: Schüler/-innen der Oberstufe.
141 - CoordPed 5-12 - Olimpiada Matematica 2012 - 18-05-2012
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - eacrio@eacorcovado.com.br - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
DIE DEUTSCHE SCHULE RIO DE JANEIRO hat die institutionelle Einschreibung bei der Brasilianischen
Mathematik-Olympiade bereits gemacht, so dass wir nun mit den individuellen Anmeldungen der
teilnahmeinteressierten Schüler/-innen beginnen können. Die Anmeldungen zu dieser Veranstaltung
müssen zwischen dem 21. und 28. Mai erfolgen.
Wir möchten darüber informieren, dass die Ergebnisse der ersten Phase dieser Olympiade von der EAC
verwendet werden, um die Schüler/-innen auszuwählen, die an der Mathematik-Olympiade des Staates Rio
de Janeiro (Olimpíada de Matemática do Estado do Rio de Janeiro - OMERJ) teilnehmen werden. Somit
müssen sich die Schülerinnen und Schüler, die an der OMERJ teilnehmen möchten, für die erste
Phase der OBM anmelden und daran teilnehmen, da nur die 6 besten Noten jeden Niveaus der OBM
an der OMERJ teilnehmen können.
Die OBM hat keine Anzahlbegrenzung der Anmeldungen pro Schule oder Niveau und alle, die die
Mindestpunktzahl erreichen, die von der organisierenden Komission bestimmt wird, sind zur Teilnahme an
der 2. Phase im September zugelassen.
Wir bitten die Familien und Schüler/-innen darum, mit Aufmerksamkeit die Termine zu beachten, an denen
die Prüfungen stattfinden und ihre persönlichen Verfügbarkeiten zu überprüfen.
Prüfungskalender
Niveaus 1, 2 und 3
• Erste Phase: Samstag, 16. Juni, um 14 Uhr
• Zweite Phase: Samstag, 22. September 2012
• Dritte Phase:
Samstag, 27. Oktober, (Niveaus 1, 2 und 3);
Sonntag, 28. Oktober, für die Niveaus 2 und 3 (zweiter Prüfungstag).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ich erlaube meinem Sohn/meiner Tochter............................................................................ der Klasse
............., an der Brasilianischen Mathematik-Olympiade teilzunehmen, die am
Juni um
Uhr
stattfinden wird.
Datum: ...............................
2537.9411
Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten: .................................................................
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Die Anmeldung kann durch den/die Schüler/-in erfolgen, durch Abgabe des Formulars bei der
Mathematiklehrkraft oder durch den/die Erziehungsberechtigte/-n, per Internet, an folgende Adressen:
tmalburg@eacorcovado.com.br oder dmachado@eacorcovado.com.br, zu Händen der Pädagogischen
Koordination.
Wir danken Ihnen für die Aufmerksamkeit und stehen für Fragen jederzeit zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Denise Machado und Teresa Malburg
Didaktische Leitung
141 - CoordPed 5-12 - Olimpiada Matematica 2012 - 18-05-2012