Firmen- / Produktinfo - Deutscher Ladenbau Verband

P:
O
H
S
M
I
G
N
U
R
E
I
V
O
L
L
N
E
E
U
R
D
N
I
E
IV
D
N
BOD
I
D
N
U
L
L
SCHNE
Hauptsitz der
Uzin Utz AG in Ulm
Bodenkompetenz hat einen Namen:
UFLOOR Systems
UFLOOR Systems steht für umfassende Kompetenz rund um das Thema Boden.
Als Marke der Uzin Utz AG greifen wir im Rahmen unserer Beratungsdienstleistungen auf unsere sechs Schwestermarken zurück. Sie sind in ihrem jeweiligen
Uzin Utz AG:
7 starke Marken für gute Böden
Kompetenzbereich Spezialisten. Dadurch können wir Ihnen, unabhängig welcher
Bodenbelag verlegt wird, von der Untergrundvorbereitung, über die Installation
von Bodenbelägen bis hin zur Werterhaltung die für Sie optimale Lösung ausarbeiten. Neben sicheren technischen und zeitsparenden Lösungen bieten wir
Hinter UFLOOR Systems steht die Uzin Utz AG, börsennotiert und weltweit tätig.
Ihnen auch Beratungsdienstleistungen, beispielsweise im Hinblick auf
Das Unternehmen entwickelte sich in den vergangenen Jahren vom kleinen Klebstoffhersteller durch Expansion und Zukäufe, neue Marken und Produkte zum Komplett-
˜ Verkürzung der Bauzeit
anbieter und Systempartner in Sachen Bodenkompetenz.
˜ Einfach rückbaubare Systeme
˜ Innenraumhygiene und Aufenthaltsqualität
˜ Kompetente Verlegebetriebe und Experten
˜ Zeitersparnis bei immer höherer Komplexität am Bau
Estrichsanierung, Schnell-/Leichtestriche, Feuchtigkeitsabsperrungen,
Schnellbausysteme für textile, elastische Böden und Parkett
˜ Prozessoptimierung mittels Leistungsverzeichnis
Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen einen Einblick in verschiedene
Oberflächensanierung elastischer Bodenbeläge, Reinigung & Pflege
innovative Lösungen und Systeme, die speziell auf die Anforderungen
im Shop-Bereich abgestimmt sind. Gerne erhalten Sie von mir und
Verbundabdichtungen, Schnellbausysteme für Fliesen und Naturstein
meinem Team auch individuell abgestimmte Systemlösungen und
Ausschreibungstexte. Wir freuen uns, Ihnen bei Fragen rund um
Parkettlacke, -öle, -beizen, Schnellbausysteme
Beschichtungen (PU/EP) für Industrie- & Designböden
das Thema Boden zur Seite zu stehen.
Ihr Jürgen Ruff
Maschinen und Spezialwerkzeuge zur Untergrundvorbereitung
und Verlegung von Bodenbelägen
Beratungsdienstleistungen für Architekten, Planer, Bauherren
und Nutzer rund um das Gewerk Boden
2
Jürgen Ruff
3
Vielseitige Anforderungen,
spezielle Lösungen und Dienstleistungen
Inhaltsverzeichnis
Böden emissionsarm und wohngesund verlegen
Seite 7
Referenzen
Seite 8
Beratung für mehr Sicherheit und Effizienz in der Planungsphase
Schnelle Renovierung ohne Nutzungsausfall,
Shop-in-Shop Lösungen für elastische und textile Bodenbeläge
˜ ein Ansprechpartner rund um das Gewerk Boden
˜ Beratung im Vorfeld
Seite 11
˜ Baustellenbesuch im Vorfeld und zu Beginn der Ausführung
˜ Aufbauempfehlungen für Sanierung/Umbau und Neubau
Perfekte Bodenbelagsoptik ohne Kellenschläge –
Weichenstellung in der Planung
Seite 13
˜ Ausschreibungstexte im GAEB- oder RTF-Format
Oberflächensanierung elastischer Bodenbeläge statt Belagswechsel
Seite 15
˜ wohngesundes Bauen durch besonders emissionsarme Systeme
˜ Prozessoptimierung mittels Leistungsverzeichnis
Einfacher Rückbau von Fliesen – Kosten senken
Seite 17
Produktlösungen rund um das Gewerk Boden
Ausgleich geringer und unterschiedlicher Höhen –
60 % Gewichtsersparnis mit Leichtestrich
Seite 20
˜ Feuchtigkeitsabsperrungen
˜ Beschichtungen für Industrie- und Designböden
Massivholzboden ist einfach im Unterhalt –
mit der richtigen Lackoberfläche
Seite 23
˜ Parkettlacke, -öle, -beizen
Geölte Parkettoberfläche nach 12 Stunden voll belasten
Seite 25
˜ Sanierungs- und Schnellbausysteme
Trendiger Betonlook mit Beschichtungs-Wischtechnik
Seite 27
˜ Schnell- und Leichtestriche, Estrichsanierung
˜ Verbundabdichtungen
Netzwerk
Elastische und textile Beläge auf Fliesen und
Stein verlegen – ohne Beschädigung
Seite 28
˜ Netzwerk zu kompetenten Handwerksbetrieben (Bodenleger,
Parkettleger, Fliesenleger, Estrichleger, Beschichter, Ausbauer)
Ansprechpartner
Seite 30
˜ Internationales Netzwerk zu Handwerksbetrieben
über
üb
er unsere
unser
eree Tochtergesellschaften
Toch
To
chte
terg
rges
esel
ells
lsch
chaf
aftten
mmenarbeit
len wir die Zusa
eh
pf
em
n
te
ei
rb
führung aller A
Boden ist ein
chgerechte Aus
den. Netzwerk
fa
Bo
d
k
un
er
ch
zw
sa
et
N
Bereichen
chaft
Für eine
ehmen in den
tungsgemeins
is
rn
te
Le
r
un
de
ks
d
er
ie
gl
dw
mit einem Mit
formationen
ngsstarker Han
ung. Weitere In
enschluss leistu
tt
m
ta
m
ss
sa
au
Zu
um
r
te
d Ra
bundeswei
den.de
ein, Estrich un
w.netzwerk-bo
Fliese/Naturst
w
t,
w
f
et
rk
au
Pa
ch
,
au
ag
e
Si
Bodenbel
ehmen finden
itgliedsuntern
M
zu
te
ak
nt
und Ko
4
5
Böden emissionsarm
und wohngesund verlegen
Als Pionier und Branchenvorreiter engagiert sich die Uzin Utz AG seit über
30 Jahren – lange bevor die Schlagworte Innenraumhygiene, Aufenthaltsqualität
und Nachhaltigkeit geprägt wurden – erfolgreich bei der Entwicklung emissionsarmer und wohngesunder Produkte. Als Gründungsmitglied der GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe, Klebstoffe und Bauprodukte e.V.)
ist es selbstverständlich, dass viele unserer Produkte mit dem GEV-Zeichen
„EMICODE EC 1 PLUS” gekennzeichnet sind. Zudem tragen viele das Umweltzeichen „Der Blaue Engel” nach RAL-UZ 113 oder 12a.
Weitere Maßnahmen unterstreichen diese Unternehmensphilosophie:
˜ Bereits bei der Produktentwicklung wird die VDI Norm 4302 (Geruchsprüfungen) berücksichtigt, um störende Gerüche unserer Produkte während
der Verlegung und in der Nutzungsphase der Räume zu vermeiden.
˜ Viele unserer Produkte erfüllen die Vorgaben von Zertifizierungssystemen
wie DGNB, LEED, HQE oder BREEAM.
˜ Die Uzin Utz AG ist Mitglied in der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges
Bauen e.V. (DGNB) und mit Produkten im DGNB Navigator vertreten.
˜ Die Uzin Utz AG ist der erste Hersteller von Verlegewerkstoffen mit
Environmental Product Declarations (EPD, Umweltproduktdeklaration).
˜ Unsere Produkte sind in der österreichischen Online-Datenbank
www.baubook.at für ökologische und energieeffiziente Gebäude gelistet.
˜ Seit 2011 produziert und verkauft die Uzin Utz AG in Deutschland
keine lösemittelhaltigen Klebstoffe mehr.
˜ Allgemeine bauaufsichtliche Zulasssungen (abZ) liegen für die vom
Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geforderten Zulassungsbereiche vor.
6
7
vodafone
Grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten
Bodenbeläge renovieren, Kosten sparen und bei
der nächsten Renovierung den verlegten Bodenbelag
rückstandsfrei entfernen. Deshalb setzt vodafone
bei der Renovierung seiner Shops auf die switchTec®
Klebetechnologie von UFLOOR Systems und renoviert mit dem später rückstandsfrei entfernbaren
UZIN Klebstoff Sigan.
Arturo bietet alle gestalterischen und technischen
Möglichkeiten, ihre Ideen und Anforderungen rund um
den Boden in ein maßgeschneidertes Bodenkonzept
umzusetzen. Dabei bleibt der Reinigungs- und Pflegeaufwand gering – Arturo Böden sind fugenlos und können
mit Fußbodenheizung verwendet werden. So vereint
Arturo Know-how für Kunstharzböden mit Stil, Liebe zum
Detail und Leidenschaft für Design. Entdecken Sie die
Möglichkeiten und entwerfen Sie Ihren eigenen Boden.
Café am Kornhausplatz in Göppingen
Es gibt verschiedene Möglichkeiten Holzböden zu versiegeln.
In der Regel fallen Trocknungszeiten von 7 Tagen und mehr
an, bis der Parkettlack voll belastet werden kann. Dies ist
besonders in öffentlichen Räumen ein Nachteil. Denn ob
Café oder Ladengeschäft: „Jeder Tag, an dem Räumlichkeiten
nicht genutzt werden können, ist bares Geld”, sagt Jürgen
Babschanik aus Ebersbach an der Fils, der den Industrieparkett
mit dem Pallmann X-Light System versiegelt hat, welches
mit einem UV-Gerät auf der Baustelle ausgehärtet wird.
Nach der Aushärtung ist der Parkettlack sofort voll belastbar.
100 m2 sind innerhalb von 24 Stunden machbar.
dm-drogerie markt
Akris-Modeboutique
Der Komplettumbau der neuen Akris-Boutique
musste in kürzester Zeit erfolgen, die anspruchsvollen Gestaltungsrichtlinien der Schweizer Modefirma gaben ein edles Interieur aus hochwertigen
Materialien vor. Der Bodenbelag aus 20 mm starken
wassergestrahlten Elementen aus spanischem Marmor sollte vom Erdgeschoss über eine gewundene
Treppe bis ins Obergeschoss verlaufen. Neben den
gestalterischen Herausforderungen mussten auch die
begrenzte Tragfähigkeit und Aufbauhöhe der Decken
im ersten Obergeschoss berücksichtigt werden.
8
Dank RZ Turbo Protect Plus werden Oberflächensanierungen zum Kinderspiel. Nach nur 36 Stunden
ist der Boden für Publikumsverkehr wieder voll nutzbar.
Bei RZ Turbo Protect Plus handelt es sich um einen
2K-Versiegelungslack für hervorragenden Langzeitschutz
von elastischen Bodenbelägen wie PVC, CV, Linoleum
oder Gummi.
Die Permanentbeschichtung wird nur einmal aufgetragen
und lässt abgelaufene elastische Bodenbeläge in kürzester
Zeit wieder wie neu aussehen. Kosten und Ausfallzeiten
werden auf ein Minimum reduziert. Die Lebensdauer stark
strapazierter Böden wird verlängert.
9
Schnelle Renovierung ohne Nutzungsausfall,
Shop-in-Shop Lösungen für elastische und
textile Bodenbeläge
Ihr Wunsch
Sie möchten den Boden Ihres Geschäfts renovieren lassen, ohne den Betrieb zu stören. Ein trendiger
Designbelag und ein Textilbelag für temporäre Shop-in-Shop Lösungen soll verlegt werden.
Unsere Lösung
G
N
U
R
E
I
V
O
N
E
R
N
!
WEGE
T
E
N
F
F
Ö
E
G
Mit dem patentierten UZIN Sigan Flächenklebstoff ist eine staub- und lärmfreie Bodenbelagsrenovierung
bei laufendem Betrieb möglich. Der neue Designbelag, elastische oder textile Bodenbelag wird einfach auf
den alten Bodenbelag geklebt, wodurch Sie zum ersten Mal Kosten sparen. UZIN Sigan ist sofort belastbar,
für Objekte ohne Flächenbegrenzung geeignet, in welchen schwer entflammbare Baustoffe mit der Brandklassierung B fl-s1 oder C fl-s1 gemäß DIN EN 13 501-1 gefordert sind. Zudem ist UZIN Sigan für das Befahren
mit Gabelstapler oder Hubwagen geeignet. Das Beste aber ist, nach Jahren lässt sich der Bodenbelag wieder
rückstandsfrei entfernen, was Ihnen ein zweites Mal Kosten spart.
Die SCHNELL-Verlegetechnik
neuer Bodenbelag
UZIN Sigan Flächenklebstoff auf
Spezialfolie mit Mikroperforation
und Entlüftungskanälen
bestehender Untergrund
z. B. elastischer Bodenbelag,
Kunststein, Parkett, Spachtelmasse
So funktioniert Sigan
1. Sigan in Lauf- oder Arbeitsrichtung auf bestehenden
Untergrund kleben
2. Neuen Designbelag, textilen
oder elastischen Bodenbelag
spannungs- und wellenfrei
einschieben / einlegen
3. Bodenbelag kann sofort
betreten und belastet werden
rfachzeit
4. und Jahre später…
Bodenbelag zusammen
mit Sigan rückstandsfrei
entfernen
schrift AIT
dem
Architektu
nungen
lität” mit
n von der
a
ig
S
Auszeich
e
cher Qua t.
rd
is
u
n
w
to
8
k
0
e
0
it
2
e
her arch
ezeichn
uroshop
10
Dressmann Gruppe, Norwegen, 374 Shops
rE
von ho
tion ausg
˜ Auf d e
„Produkte
Präsenta
e
ri
o
g
te
a
ktur und
e
it
h
rc
in der K
A
ilt.
t” beurte
tionspreis
„sehr-gu
3. Innova
it
m
n
a
ig
wurde S
KO -TEST
˜ Von Ö
11
Perfekte Bodenbelagsoptik ohne Kellenschläge – Weichenstellung in der Planung
E
T
K
E
F
PER
K
I
T
P
O
S
G
A
L
E
B
N
E
E
D
G
Ä
L
BO
H
C
S
N
E
L
L
E
K
OHNE
Die Situation
Immer wieder kommt es vor, dass der Bauherr oder Nutzer mit oder ohne Gegenlicht sichtbare Kellenschläge im
neu verlegten, unifarbenen, elastischen Bodenbelag oder dünnen Nadelvlies beanstandet, obwohl lt. DIN 18202
„Toleranzen im Hochbau” die Ebenheitstoleranzen für flächenfertige Böden, z. B. ein gespachtelter und geklebter
Belag, eingehalten werden.
Unsere Lösung
Bereits bei der Planung und Ausschreibung können Sie die Weichen für einen optisch einwandfrei gespachtelten
und geklebten Bodenbelag stellen.
Eine wesentliche Aufgabe von selbstverlaufenden Spachtelmassen ist, eine ausreichend ebene Bodenfläche
zu erzeugen. Elastische Bodenbeläge, z. B. Kautschuk, Vinylbeläge, Linoleum, Designbeläge, stellen die höchsten
Anforderungen an die Ebenheit – Spachteln ist unverzichtbar.
Einfluss auf die Ebenheit haben folgende Faktoren, welche sich in der Planung und Ausschreibung niederschlagen.
˜ Mindestschichtdicke:
Um einen elastischen Bodenbelag mit einem Dispersionsklebstoff auf eine Spachtelmasse zu kleben, muss
lt. TKB-Merkblatt 9 „Technische Beschreibung und Verarbeitung von Bodenspachtelmassen” jede Stelle
eine Mindestschichtdicke von 2 mm aufweisen. Dies gewährleistet auch eine ausreichende Saugfähigkeit,
um das Wasser des Dispersionsklebstoffes aufzunehmen und Blasen unter dem Belag zu vermeiden.
Planung und Ausschreibung
✓ Mindestschichtdicke 2 mm
✓ Biege- und Druckfestigkeitsklasse entsprechend
der Beanspruchung
✓ Hochleistungsverflüssiger in Spachtelmasse,
z. B. UZIN NC 170 LevelStar, UZIN NC 172 BiTurbo
✓ Rakeltechnik und Entlüften
us
Level Pclt
Effe
˜ Verlaufseigenschaften der Spachtelmasse:
Eine sehr dünne Spachtelung und/oder mäßig fließfähige Spachtelmassen führen schnell
zu erkennbaren Kellenschlägen. Der Einsatz von Hochleistungsverflüssigern in vielen
UZIN Spachtelmassen ermöglicht bei Einhaltung der Mindestschichtdicke einen hervorragenden Verlauf und eine sehr glatte Oberfläche. Derartige UZIN Spachtelmassen sind
mit „Level Plus Effect” gekennzeichnet.
us
Level Pclt
e
Eff
˜ Ausbringtechnik (Glättkelle oder Rakeln mit Entlüften):
Das Spachteln mit der Glättkelle ist nach wie vor am weitesten
verbreitet. Versierte Verleger können bis ca. 20 mm Schichtdicke
in einem Arbeitsgang aufbringen. Die Glättkelle ermöglicht dem
Verleger aber auch Schichtdicken von unter 1 mm zu spachteln –
eine materialsparende und schadensträchtige Ausbringung
(z. B. keine Stuhlrolleneignung), insbesondere im Objektbereich.
Mit der Rakeltechnik in Verbindung mit anschließendem Entlüften
(Stachelentlüftungsroller) lassen sich Kellenschläge zuverlässig vermeiden.
Kein Mangel – doch fürs Auge mangelhaft – Kellenschläge
12
Objekt: Fanuc Logistikhalle, Luxemburg
13
R
Ü
F
Z
T
U
H
C
S
T
I
E
G
Z
N
G
U
N
H
A
C
L
U
R
P
S
N
A
E
B
E
STARK
Oberflächensanierung elastischer
Bodenbeläge statt Belagswechsel
Ihr Wunsch
Sie haben einen stark beanspruchten elastischen Bodenbelag, der bereits starke Laufspuren zeigt.
Ein Austausch des Belags ist aus Kosten- und Zeitgründen aber keine Alternative.
Unsere Lösung
Das Produkt RZ Turbo Protect Plus. Bei RZ Turbo Protect Plus handelt es sich um einen matten oder tiefmatten
PU-Versiegelungslack für hervorragenden Langzeitschutz von elastischen Bodenbelägen wie Design-, Vinyl-,
CV-, Linoleum- und Kautschukbelägen.
Nach der Grundreinigung wird die Polyurethan-Permanentbeschichtung in der Regel nur einmal aufgetragen
und lässt abgelaufene elastische Bodenbeläge in kürzester Zeit wieder wie neu aussehen. Kosten und Ausfallzeiten werden auf ein Minimum reduziert. Die Lebensdauer stark strapazierter Böden wird in der Regel verlängert.
Für die Unterhaltsreinigung genügt die RZ Elastic Wischpflege.
Die Vorteile
˜ ca. 50 μ Nutzschicht- / Trockenfilmdicke mit einem Auftrag
˜ Nach 15 Stunden begehbar, nach 36 Stunden Publikumsverkehr, nach 7 Tagen chemisch voll belastbar
˜ Keine typische Laufstraßenbildung mit glänzenden Randzonen
˜ Gegenüber Streiflicht unempfindlich, selbst bei vielseitigem Lichteinfall
˜ Einsparung von Reinigungsaufwand und Pflegemitteleinsatz, da deutlich geringere Anschmutzneigung
˜ Bei durchschnittlicher Nutzung amortisiert sich der Aufwand nach ca. 2 Jahren
˜ Rutschhemmung R10 nach BGR181
14
Objekt: dm-drogerie markt, Leonberg
15
Einfacher Rückbau von Fliesen – Kosten senken
H
C
A
F
N
I
E
N
FLIESE
!
N
E
N
R
E
F
T
EN
Ihr Wunsch
Sie sind zur Miete, müssen den Ursprungszustand bei Auszug wieder herstellen, oder Sie wechseln den Boden
in kurzen Intervallen. In Ihrem Shop hätten Sie gerne großformatige Fliesen oder Naturstein, welche Sie bei
Bedarf ohne viel Lärm, Schmutz und hohe Kosten wieder einfach entfernen können.
Unsere Lösung
Gewöhnlich müssen Fliesen und Naturstein aufwändig entfernt werden. Mehrere Tage Schließung, Staub,
Lärm und hohe Kosten sind die unvermeidbaren Folgen. Ganz anders mit codex Keralift: Eine Verlegung auf
der Vliesunterlage erspart Ihnen später eine teure Entfernung und Geschäftsausfälle. Die Fliesen lassen sich
nach Jahren zusammen mit der reißfesten Unterlage ohne Maschineneinsatz entfernen.
zementäre Fuge codex Brillant Flex
Keramische Fliesen
Dünnbettmörtel codex RX 6 Turbo
codex Keralift Vlies
codex Keralift Fixierung
zu erhaltender Bodenbelag
(z. B. Fliesen, elastischer Bodenbelag)
Granit
Estrich
codex
Keralift
Fixierung
codex
Keralift
Vlies
weißer, kristallin
abbindender
Dünnbettmörtel
codex SX 80
zementäre
Fuge codex
Brillant Cristal
So funktioniert codex Keralift
1. Die codex Keralift Fixierung
wird mit einer Schaumstoffrolle auf den ebenen, glatten
Untergrund aufgetragen.
16
2. Das hoch reißfeste codex
Keralift Vlies wird auf der
Fixierung ausgerollt.
3. Die Fliesen werden mit dem
sehr schnell erhärtenden
Dünnbettmörtel codex
RX 6 Turbo auf dem Vlies
verlegt, um sie dann
jahrelang zu nutzen.
4. Beim Renovieren können
die Fliesen mit dem hoch
reißfesten codex Keralift Vlies
leicht, schnell und relativ sauber
entfernt werden – ohne den
Nutzbelag zu beschädigen.
17
EXQUIS
ITER BO
DEN –
STATIK,
BAUZEI
TPLAN
UND ÄS
THETIK
IM GRIF
F
Ausgleich geringer und unterschiedlicher
Höhen – 60 % Gewichtsersparnis
Dünnbettmörtel codex Stone SX 80
Die Situation
Fliesenspachtelmasse codex FM 50 Turbo
Der termingerechte Komplettumbau der neuen, exklusiven Akris-Modeboutique stellte Bauherr, Architekt,
Statiker und Handwerker vor verschiedene Herausforderungen.
Glasfasergelege UZIN RR 201
Leichtausgleichsmörtel UZIN SC 914 Turbo
5 mm
Dispersionsvorstrich codex Fliesengrund
Betonrippendecke
(durchhängend, begrenzte Tragfähigkeit)
1. Die mit dem Entwurf und der Planung des Umbaus beauftragten
Architekten folgten klaren Gestaltungsvorgaben. Für das
Interior Design gilt wie für das Modelabel die Firmenphilosophie
„edle Materialien, einfache Formen und kreative, professionelle
Verarbeitung”. Elfenbeinfarbiger Marmor, heller Teppichboden und
Holzelemente aus Ahorn bilden ein elegantes und großzügiges
Umfeld für die Kollektionen.
80 mm
zementäre Fuge
codex Brillant Cristal
Naturwerkstein
Unsere Lösung
Der leichte und tragfähige Bodenaufbau wurde mit dem schnellen UZIN Turbolight®-System hergestellt –
ein Verbundsystem bestehend aus Leichtausgleichmörtel, Glasfasergelege und Fliesenspachtelmasse.
Objekt: Akris-Modeboutique, München
˜ Während ein konventioneller Estrich ca. 160 kg/m2 bei 80 mm
Einbauhöhe wiegt, bringt es das Verbundsystem auf nur ca.
52 kg/m2.
2. Der Bodenbelag aus 20 mm starken wassergestrahlten Elementen
aus spanischem Marmor (54 kg/m2) sollte vom Erdgeschoss über
eine gewundene Treppe bis ins Obergeschoss verlaufen.
˜ Der Leichtausgleichmörtel passt sich flexibel an unebene Untergründe an und überträgt Flächenlasten in den Untergrund.
˜ Das Glasfasergelege armiert die Fliesenspachtelmasse und
gewährleistet so die sichere Aufnahme hoher Punktlasten.
˜ Das komplette Verbundsystem wurde an 2 Tagen auf 380 m2 eingebaut. Am folgenden Tag begannen die Bodenbelagsverlegungen.
˜ Das UZIN Turbolight®-System gewährleistet die Aufnahme
von großformatigem Marmor, z. B. geschwungene Randfriese im
Format 20 x 80 cm im Obergeschoss, und der 600 kg schweren
Bodenschleifmaschine.
3. Die Tragfähigkeit der Betonrippendecke und Aufbauhöhen waren
begrenzt – eine Flächenlast bis 5 kN/m2 war geplant.
4. Eine Lösung für labile und unebene Mischuntergründe, unterschiedliche Aufbauhöhen von 5 bis 80 mm und die Aufnahme
von großformatigem Marmor musste gefunden werden.
˜ Zwischen den geschwungenen Randfriesen wurde Teppichboden
verlegt.
5. Der Termin der Eröffnungsfeier stand.
18
Objekt: Akris-Modeboutique, München
19
20
˜ Die Marmorelemente wurden im Buttering-Floating-Verfahren
hohlraumfrei mit dem schnell härtenden, weißen Dünnbettmörtel
codex Stone SX 80 cristal verlegt.
MASSIV
HOLZB
ÖDEN
HEUTE
RENOV
IERT,
MORGE
N WIED
ER
VOLL N
UTZBA
R!
Dank guter Planung, eines durchdachten Bodenaufbaus
und handwerklichem Können konnten
˜ Gestaltungsvorgaben mit großformatigem Marmor
˜ Statik und Lastaufnahme
˜ Bauzeitplan
eingehalten werden.
Massivholzboden ist einfach im Unterhalt –
mit der richtigen Oberfläche!
Die Situation
Bei manchen Objekten muss es schnell gehen. So wie bei dem Café am Kornhausplatz in Göppingen,
das im Erdgeschoss eines Neubaus untergebracht ist. Die Pächter wollten die Räumlichkeiten so
bald wie möglich nutzen. Der 22 Millimeter starke Industrieparkett aus massiver Eiche musste
nach kurzer Zeit schon begehbar sein, einiges aushalten können und einfach im Unterhalt sein.
Gerade der Unterhalt von Massivholzböden wird meist als aufwändig empfunden – mit dem
richtigen Lacksystem ist der Unterhalt einfach.
Unsere Lösung
PALLMANN X-LIGHT ist das ideale System bei Zeitdruck, starkem Publikumsverkehr und
einfachem Unterhalt. Ein spezielles System von der Grundierung bis hin zur Versiegelung
ermöglicht das Aushärten der Oberfläche mit ultraviolettem Licht. So entsteht eine sehr
widerstandsfähige Oberfläche, die sofort belastbar ist.
Die Robustheit zeigt sich darin, dass mit einer bis zu 6 x längeren Nutzung zu rechnen ist und
bei Kratzern kein Weißbruch auftritt im Vergleich zu einem konventionellen Lacksystem. Für
die Reinigung genügt eine Scheuersaugmaschine, z. B. Kärcher BR 40/10 – die Pflege entfällt.
Innerhalb von 24 Stunden können 100 m2 renoviert und anschliessend voll belastet werden.
Technische Daten UZIN Turbolight®-System
max. Punktlast
4 kN
max. Flächenlast
4 kN/m² bzw. 5 kN/m²*
Nutzlasten, Nutungskategorien
A, B, C1, C2, C3*
DIN EN 1991-1-1
Gewichtsersparnis
60 % gegenüber konventionellem Estrich
bei 4 cm Dicke
Aufbauhöhe
ab 5 mm bis 300 mm
geeignete Belagsarten
alle, auch Großformate
Brandverhalten
A2
X-LIGHT MOBIL
UV-HÄRTUNG
DIN EN 13501-1
NN
ALLMAOBIL
PA
M
Feuerwiderstandsklasse
F 60 (Holzbalkendecke)
bewertete Trittschallminderung
10 dB / 5 cm (keramische Fliesen)
Wärmedämmung
λ = 0,12 W/mK
lt. allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Verwendung in Innenräumen
erfüllt AgBB-Schema
T
H
HT
L GH
X-LIG
DIN EN ISO 140-8
X-LIGHT COAT 1K
X-LIGHT BASE 2K
ROHHOLZ
Ein ei
Ein
einfaches
inf
nfac
a hess Sy
System
em mit pphänomenaler
hänom
hä
Wirkung. Speziell auf die UV-Härtung abgestimmte
Produkte, das X-LIGHT MOBIL sowie geschulte und zertifizierte Handwerksunternehmen
garantieren den perfekten Oberflächenaufbau für Massivholzböden.
*objektspezifische Beratung einholen.
21
22
Café am Kornhausplatz, Göppingen
23
Geölte Parkettoberfläche
nach 12 Stunden voll belasten
Ihr Wunsch
Die Eröffnung Ihres Geschäfts steht vor der Tür. Der Parkettboden muss allerdings noch verlegt
werden. Zudem soll die schöne Maßerung des Holzes durch die Oberflächenbehandlung zur
Geltung kommen. Bereits ein Tag nach der Oberflächenbehandlung soll der Parkett mit seiner
samtig weichen, natürlichen Optik genutzt werden.
Unsere Lösung
Durch die Kombination des sehr schnellen UZIN Verlegesystems für Parkett mit dem innovativen
und sehr schnell trocknenden Parkettöl MagicOil 2K Ergo, lässt sich der Eröffnungstermin halten,
denn MagicOil 2K Ergo kann bereits nach 12 Stunden voll belastet werden.
Parkettöl
MagicOil 2K
Ergo
ERÖFFN
UNG M
ORGEN
!
ParkettHolzkitt
Zementestrich
(unbeheizt, max. 4 CM-%
Restfeuchte)
Parkett
1-K STP-Parkettklebstoff
UZIN MK 250
1-K PUR-Schnellgrundierung
UZIN PE 414 Turbo
in zwei Schichten
MagicOil 2K Ergo, Rutschhemmung R11, erzielt eine gleichmäßig matte, samtig weiche und natürliche
Oberfläche. Der Pflegeaufwand der geölten Fläche ist mit dem lackierter Parkettböden vergleichbar.
Unschöne oder schadhafte Stellen können schnell und ansatzlos ausgebessert werden, wodurch
eine optisch schöne Fläche dauerhaft gewährleistet werden kann. Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann rufen Sie einfach an, wir beraten Sie gerne.
24
25
Trendiger Betonlook in
Beschichtungs-Wischtechnik
Die Situation
Fahrrad XXL Walcher ist die Nr. 1 in Baden-Württemberg mit über 6000 m² Ladenfläche und 45 kompetenten
Mitarbeitern. Ein strapazierfähiger, leicht zu unterhaltender, individuell gestalteter Boden, der perfekt zum Look
des neuen Shop-Konzeptes passt, musste gefunden werden.
Unsere Lösung
E
S
O
L
N
E
Z
–
N
N
E
E
T
I
GR
E
K
H
C
I
L
G
Ö
M
S
G
N
U
T
L
A
T
S
E
E
T
G
A
K
I
UN
!
N
E
G
N
U
T
H
C
I
H
C
S
MIT BE
Der Entscheid fiel für Arturo Betonlook, eine Wischtechnik mit Polyurethanbeschichtung in verschiedenen Farben,
nahtlos, welche diese Anforderungen erfüllt und von geschulten, erfahrenen Beschichtungsbetrieben zur Zufriedenheit des Kunden ausgeführt wird. Der Beton wurde auf einer Fläche von 3500 m² kugelgestrahlt, anschließend
grundiert, um Poren/Kapillaren zu verschließen und einen sicheren Verbund zum Beton zu gewährleisten. Die Kratzspachtelung gleicht Unebenheiten aus, um darauf in einwandfreier Optik die lösemittelfreie Verlaufsbeschichtung
Arturo PU 2060 in Wischtechnik zu applizieren und mit Arturo PU 7750, vergilbungsfrei, zu versiegeln – ein Unikat
im Betonlook.
Arturo PU 7750 Versiegelung
Arturo PU 2060
Verlaufbeschichtung
Arturo
EP 6601 / 6200
Kratzspachtel / Grundierung
Beton,
kugelgestrahlt
Ausgeführt durch: Oliver Schmidt Kunststofftechnik, www.kunststofftechnik-schmidt.de
26
Objekt: Fahrrad XXL Walcher, Esslingen
27
Elastische und textile Bodenbeläge auf Fliesen
und Stein verlegen – ohne Beschädigung
Haben Sie noch Fragen?
Die Situation
UFLOOR Systems
Service-Center
Dieselstraße 3
D-89079 Ulm
Sie sind mit Ihrer Verkaufsfläche zur Miete oder wollen auf dem vorhandenen Marmor eine temporäre
Fläche mit einem Designbelag installieren. Für Sie ist es wichtig, den Untergrund nicht zu beschädigen,
wenn der Designbelag wieder entfernt werden soll.
Anrufen, E-Mail oder Fax an:
Telefon
Telefax
E-Mail
Internet
+49 (0)731 4097-440
+49 (0)731 4097-45440
bodenkompetenz@ufloor-systems.com
www.ufloor-systems.de
Bitte senden Sie mir folgende Informationen gratis zu:
Unsere Lösung
˜ Die Stabilisierungsunterlage UZIN RR 185 trennt den neuen Bodenbelag bauphysikalisch vom
Untergrund. Dadurch wird der Untergrund nicht beschädigt.
˜ Durch die Noppenstruktur auf der Rückseite kann die Stabilisierungsunterlage auch auf feuchten
oder nicht abgesperrten Untergründen wie z. B. Kunststein im Mörtelbett verlegt werden. Alte,
asbesthaltige Bodenbeläge können dank UZIN RR 185 belassen bleiben.
˜ Mit dem passenden Klebstoff, der auf den neuen Bodenbelag abgestimmt ist, wird ein optimales
Verlegergebnis erreicht.
˜ Dieses System hält auch höchster Frequentierung wie im Ladenbau stand.
]
]
]
]
]
Imagebroschüre UFLOOR Systems
Health & Care Bodenrenovierung: schnell und sicher
Bodenrenovierung im Shop: schnell und individuell
Estriche sicher und schnell sanieren oder Feuchtigkeit absperren
Planungsordner
Ich wünsche
]
]
ein persönliches Beratungsgespräch
eine Beratung auf der Baustelle
Nähere Angaben zum Beratungsgespräch:
Was möchten Sie renovieren / neu bauen ?
Designbelag
Anzahl m²
Polyurethanklebstoff UZIN KR 430
Wann beginnt das Bauvorhaben ?
Stabilisierungsunterlage UZIN RR 185
Marmor
hädigt
icht besc
erden
nd wird n
ru
rg
te
n
verlegt w
˜ Der U
tergrund
n
U
m
te
uc h
en ab
eeignet
uch auf fe
e ue n B o d
hlrollen g
˜ Ka n n a
stark im n
g , für Stu
n
so
t
zu
h
n
ic
re
n
g
nen sich
lächenbe
ein zeich
˜ Keine F
er Kunstst
d
o
n
se
e
von Fli
ng
˜ Fugen
e Zulassu
fsichtlich
u
a
u
a
b
e
ein
˜ Allgem
28
]
Bitte erstellen Sie mir eine projektspezifische Aufbauempfehlung
]
Bitte senden Sie mir die projektspezifischen Ausschreibungstexte zu
]
Bitte empfehlen Sie mir kompetente Handwerksbetriebe für das Gewerk Boden
Firma
Name | Vorname
Funktion
Straße | Nr.
Land | PLZ | Ort
Telefon
Telefax
E-Mail
Internet
29
Ihre UFLOOR Systems Ansprechpartner:
Leiter Key Account Management
Jürgen Ruff
Mobil +49 (0)151 5443 1013
E-Mail juergen.ruff@uzin-utz.com
Siegmar Runde
Mobil +49 (0)160 3642 108
E-Mail siegmar.runde@uzin-utz.com
Franz-Josef Sinnhuber
Mobil +49 (0)172 9313 966
E-Mail franzjosef.sinnhuber@
uzin-utz.com
PLZ 01 – 09; 10 – 25, 29; 38, 39; 99
PLZ 26 – 28; 30 – 37; 40 – 49;
50 – 59; 60 – 67
UFLOOR Systems Service-Center
Uzin Utz AG
Dieselstraße 3
89079 Ulm
Tel. +49 (0)731 4097-440
Fax +49 (0)731 4097-45440
E-mail bodenkompetenz@
ufloor-systems.com
Deutschland
Jürgen Walter
Mobil +49 (0)160 4483 414
E-Mail juergen.walter@uzin-utz.com
PLZ 68, 69; 70 – 79; 88, 89
Jürgen Ruff
Uzin Tyro AG
Ennetbürgerstr. 47
CH-6374 Buochs
Mobil +41 (0)79 377 0512
E-mail juergen.ruff@uzin-utz.com
Alexander Schneid
Mobil +49 (0)151 5443 1001
E-Mail alexander.schneid@uzin-utz.com
PLZ 80 – 87; 90 – 98
Österreich
Österreich
Schweiz
UFLOOR Systems
DE + AT | Uzin Utz AG | Dieselstraße 3 | D-89079 Ulm | Telefon +49 (0)731 4097-0 | Telefax +49 (0)731 4097-110
E-Mail bodenkompetenz@ufloor-systems.com | Internet www.ufloor-systems.de
CH | Uzin Tyro AG | Ennetbürgerstrasse 47 | CH-6374 Buochs | Telefon +41 (0)41 624 48 88 | Telefax +41 (0)41 624 48 89
E-Mail bodenkompetenz@ufloor-systems.com | Internet www.ufloor-systems.de
07.2014/07.2014/1.000/msl/leR
Mitglied in: