TechniSat - DVB-T

Transcription

TechniSat - DVB-T

Made in Germany
DVB-T:
Einfach mehr
Programm.
Ohne Kabel.
Ohne Satellit.
DVB-T Katalog November 2004
Ohne Kabel ohne Satellit
DVB-T
Was ist DVB-T?
DVB-T ist die spezielle Bezeichnung für “Digital Video Broadcast-terrestrisch”
und ist die Fachbezeichnung für das neue digitale Überall-Fernsehen über
die herkömmliche Dachantenne oder eine handliche Zimmerantenne.
Wenn Sie Ihren Fernseher einschalten,
denken Sie bestimmt nicht darüber
nach, woher eigentlich die Rundfunkund Fernsehprogramme kommen.
Solange Sie alles wie bisher empfangen,
ist es für Sie auch nicht weiter wichtig, ob
ein Kabel aus der Erde (DVB-C), ein
Signal von einem Sender in der Nähe
(DVB-T) oder ein Satellitensignal vom
Himmel (DVB-S) kommt. Hauptsache, es
funktioniert.
Ohne
Kabel ohne
Satellit.
Aber die Zeiten ändern sich. Besonders
beim terrestrischen Antennenempfang
werden seit November 2002 bereits digitale Programme gesendet, die analogen
wurden abgeschaltet bzw. umgestellt.
Informieren Sie sich daher rechtzeitig, wann in Ihrem Wohngebiet die
Umstellung erfolgt.
Die Zukunft gehört
der digitalen Technik.
Rundfunk- und
Fernsehprogramme
werden bis zum Jahre 2010
komplett digital übertragen.
Dadurch können mehrere Programme (in
der Regel 4) auf einer Frequenz
(Transponder) übertragen werden.
Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder übertragen werden. Auch der Bedienkomfort
ist bei der digitalen Übertragung grösser.
Es gibt z.B. einen elektronischen
2
Programmführer, bessere Bild- und
Tonqualität und vieles mehr.
Über alle Fakten und Möglichkeiten des
digitalen Überall-Fernsehens informiert
TechniSat Digital GmbH mit dieser
Broschüre. TechniSat entwickelt und produziert in Deutschland Produkte der
Unterhaltungselektronik sowie Produkte
aus dem Bereich der Informationstechnologie. Dabei ist TechniSat deutscher Marktführer bei digitalen SatProdukten und digitalen Set-Top-Boxen
(Bezeichnung für die notwendige
Konverterbox, auch Digitalreceiver
genannt. Diese ist notwendig, damit Ihr
herkömmlicher Fernseher die digitalen
Signale entschlüsseln kann).
Vertrauen Sie TechniSat Vertrauen Sie der Qualität
made in Germany.
Für das neue digitale Überall-Fernsehen
für Berlin-Brandenburg als erstes Gebiet,
in dem bereits digitaler Programmempfang über die terrestrische Antenne
möglich ist, hat TechniSat Digital in seinem Forschungs- und Entwicklungszentrum in Dresden hochqualitative und
preiswerte DVB-T Konverterboxen entwickelt. Diese werden produziert in zweien der drei TechniSat-Werke, im Werk
TechniSat Vogtland GmbH in Schöneck
im sächsischen Vogtland sowie bei
TechniSat Teledigital AG in Staßfurt bei
Magdeburg in Sachsen-Anhalt.
Die Zukunft ist digital. TechniSat hat sie!
Folgende Gebiete
werden bereits mit
DVB-T versorgt:
seit Mitte 2003:
• Berlin/Potsdam
seit 24. Mai 2004:
• Köln/Bonn
• Bremen/Unterwese
• Hannover/Braunschweig
seit 4. Oktober 2004:
• Frankfurt/Wiesbaden/Mainz
Folgende Gebiete
werden in Kürze mit
DVB-T versorgt:
ab 08. Nov. 2004:
• Düsseldorf/Ruhrgebiet
• Hamburg/Lübeck
• Kiel
ab 31. Mai 2005:
• München
• Nürnberg
Wir stellen Ihnen im folgenden die
digitalen DVB-T Geräte (Receiver) vor:
TechniSat DigiPal 2, Festplattenreceiver
DigiCorder T1, DigiPal 1 und DigiPal LCD.
Bitte beachten Sie auch die Möglichkeit
zum freien digitalen Sat- oder Kabel-Programmempfang, denn hier eröffnet sich
eine unglaubliche Programmvielfalt. Ab
Seite 58 stellen wir Ihnen den digitalen
Satellitenempfang (DVB-S) vor und ab
Seite 76 lesen Sie alles über den digitalen Kabelempfang (DVB-C).
Freiheit, die vom
Himmel kommt.
Inhalt
DVB-T
DVB-T
= digitaler terrestrischer Fernsehempfang
Was bisher geschah...
TechniSat DigiPal 1
Informationen zur Umstellung der analogen Terrestrik
auf die digitale Programmvielfalt in
Berlin/Brandenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Die bereits in Berlin & Potsdam bewährte
DVB-T Konverterbox von TechniSat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 - 21
Was in Kürze geschieht…
DigiPal LCD & AirStar 2 TV Karte/USB-Box
Weitere Regionen Deutschlands können DVB-T, die
digitale Programmvielfalt, empfangen . . . . . . . . . . .6-7
“ÜberAllFernsehen”: tragbarer LCD Monitor
mit integriertem DVB-T Empfänger.
AirStar 2 TV Karte/USB-Box . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ausführliche Beschreibung der
empfangbaren Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-53
ModiTel 1 / Zubehör
Erfahren Sie alles über die gestochen scharfe
Programmvielfalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54-55
Einfach mehr Programm.
Ohne Kabel. Ohne Satellit. Alles, was Sie
über DVB-T wissen sollten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
TechniSat DigiPal 2
Die neue ultimative DVB-T Konverterbox
von TechniSat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 - 17
DigiCorder T1
Der erste TechniSat Festplattenreceiver mit Time-Shift
Funktion zur zeitversetzten Aufnahme und
Wiedergabe einer gespeicherten Sendung . . . .18 -19
DVB-S
“ÜberAllFernsehen”:
ModiTel 1 - DVB-T PCMCIA Modul für Notebooks.
Zubehör DigiPal 1 & Zimmerantennen . . . . . . . . . . .23
Die Programmaufschaltungen
und Termine
Die Programmthemen
im Überblick
DVB-T Portal im Internet
Nah am Markt - nah an den Menschen
TechniSat entwickelt und produziert
in Deutschland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56-57
der DVB-T Regionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-41
= digitaler Satelliten-Fernsehempfang
DVB-S
EPG: SiehFern INFO
Uneingeschränkte Vielfalt - freies
Fernsehvergnügen - freie Auswahl . . . . . . . . . . . .58-59
Kostenloser »SiehFern INFO«Programmführer
mit 7 Tage Vorschau
für DIGIT Serie und
DigiCorder S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66-67
FreiSat digital
der digitale maximale
Programmempfang auf ASTRA 19,2° Ost . . . . . .60-61
Programmempfang auf EUTELSAT 13° Ost . . . .62-63
Die komplette Lösung
für digitalen Satellitenempfang:
Programmempfang 28,2° Ost Astra & Eurobird 64-65
Das Kombi-Angebot DigiDish 33
im Mitnahmepaket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Das digitale Sat-Fernsehen
Die neue TechniSat Digital-Receiver
Generation DIGIT® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
DVB-C
EPG: SiehFern INFO
Kostenloser »SiehFern INFO«-Programmführer
mit 7 Tage Vorschau für DigiPal 2 und DigiCorder T1 . .42
DigiCorder S1
TechniSat Festplattenreceiver mit Time-Shift
Funktion zur zeitversetzten Aufnahme und
Wiedergabe einer gespeicherten Sendung . . . .70 -71
DigiPal S
Das Kombi-Angebot DigiDish 33 im Mitnahmepaket.
Digitaler Sat-Receiver für Free-to-Air-Fernsehen . . . 72
PC-Karte
FreiSAT digital:
Satelliten-Empfang auf Ihrem PC . . . . . . . . . . . . . . 73
Drahtlose Programmverteilung
Die TechniSat SkyFunk-Systeme . . . . . . . . . . . . . .74-75
= digitaler Fernsehempfang über Kabel
Das digitale
Kabel-Fernsehen
DVB-C
Freier digitaler Kabel-Empfang . . . . . . . . . . . . . . . . . .76-77
Die neue digitale TechniSat Kabel-Receiver
Generation DIGIT® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78-79
TV-Geräte
TechniSat TV - Fernsehgeräte der Spitzenklasse
DAB
. . . . . . . . . . . . . . . .80-89
= digitaler terrestrischer Radioempfang
DAB
Das neue terrestrische Digital-Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90-91
TechniSat Digital-Radios DABMAN 1, DIGITRADIO-DAB, DIGITRADIO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .92-93
Steigen Sie um auf Digital - es lohnt sich!
3
„Volles Programm“ -
DVB-T
DVB-T:
Einfach mehr
Programm. Ohne
Kabel. Ohne Satellit.
DVB-T (Digital Video Broadcasting – Terrestrial)
heißt das neue digitale terrestrische Fernsehen,
das die herkömmliche analoge terrestrische
Fernsehübertragung komplett ablösen wird.
Was bisher geschah...
Für Berlin-Brandenburg fiel als erstes,
digitalisiertes Gebiet der Startschuss am
1. November 2002 mit acht Programmen. Seit dem 1. März 2003 werden über sieben starke Antennenkanäle
28 TV-Programme digital ausgestrahlt.
Darüber hinaus wurden Datendienste
und weitere Service-Angebote aufgebaut.
Im Sommer 2003 war die Umstellung auf
28 Programme in der Hauptstadtregion
abgeschlossen.
und ZDF.info sind zusätzlich empfangbar
geworden.
Seither können dort auch Programme
wie z.B. Arte, Kinderkanal, Super RTL,
Kabel1 oder N24 empfangen werden,
die bisher nur über Kabel oder Satellit zu
sehen waren. Auch die neuen digitalen
Programmangebote der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten wie z.B. ZDF.doku
Neben der größeren Programmvielfalt
sind
auch
neue
Inhalte
und
Anwendungen wie z.B. ZDF Digitext
empfangbar. Bild- und Tonqualität haben
sich erheblich verbessert.
Digitalempfang - ohne Kabel und ohne Schüssel
4
DVB-T: 1 x investieren anstatt jeden Monat zu zahlen.
- und alles digital!
Das neue digitale terrestrische
Fernsehen eröffnete in Berlin/Brandenburg die Möglichkeit des portablen und
mobilen “Überall”-Empfangs. Im Haus,
im Garten und im Auto kann jetzt die digitale Programmvielfalt empfangen werden. Neben der notwendigen DVB-T Box
DVB-T
genügt in vielen Fällen eine einfache
Zimmerantenne oder auch nur eine
Geräteantenne, um nahezu überall klaren Empfang zu erzielen. Problemlos eignen sich auch bereits vorhandene Hausbzw. Dachantennen, z.B. um die
Empfangsreichweite zu vergrößern.
DVB-T:
Einfach mehr
Programm. Ohne
Programmbelegung in Berlin/Brandenburg
seit August 2003
Berlin-Potsdam startete als erste Region.
Seit dem 4. August 2003 ist die komplette analoge Verbreitung wie z.B. von
ARD, ZDF, RBB, RTL etc. eingestellt. Statt dessen sind nunmehr 28 Fernsehprogramme digital-terrestrisch auf insgesamt sieben Kanälen empfangbar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Kanal 5
Kanal 7
Kanal 25
Kanal 27
BERLIN
Kanal 33
BRANDENBURG
Kanal 44
Kanal 56
Mehr Informationen zu Berlin finden Sie auf den Seiten 24-25.
Klein, stark und bedienerfreundlich:
Der TechniSat DigiPal 1 ist wohl das derzeit kleinste Gerät
zum digitalen terrestrischen Fernsehempfang auf dem
Markt. DigiPal 1 braucht wenig Platz, ist aber leistungsstark und bietet viele Vorteile. Im Test 03/03 der Stiftung
Warentest erhielt der DigiPal 1 als einziges Gerät im Test
ein „Sehr Gut“ für die erzielte Bildqualität.
Scharf auf Antenne!
GUT
Im Test: TechniSat DigiPal 1
3/2003
www.test.de
5
Das digitale Überall-Fernsehen
Was in Kürze geschieht…
DVB-T Startregionen in Deutschland (Planungsstand: Oktober 2004)
Kiel
Bremen
Seite 38-39
Seite 30-31
Hamburg/
Lübeck
Hannover/
Braunschweig
Seite 36-37
Seite 28-29
Düsseldorf
Seite 34-35
Berlin
Seite 5
Nürnberg
Seite 40-41
Köln/Bonn
Seite 26-27
München
Versorgungsziel:
Frankfurt/
Wiesbaden/Mainz
Seite 32-33
6
Seite 40-41
portabel indoor in den
Ballungszentren als
schematische Darstellung;
gestrichelt = fraglich für
privaten Rundfunk
Beginn Regelbetrieb:
Quelle: DVB-T-Projekte/TDR-BNA Redaktion: Bayerische Medien
Technik/www.bmt-online.de
Angaben ohne Gewähr!
Mehr TV für weniger Geld
2002
2004
ab 2005
ab 2006
DVB-T
Ohne Kabel. Ohne Satellit.
DVB-T bald in ganz Deutschland
Der digitalen Technik
gehört die Zukunft.
Was bisher nur Berlin-Brandenburg
erfahren hat, wird sich rasant in
Deutschland ausbreiten und bis spätestens 2010 zum europaweiten Standard
gehören. Rundfunk und Fernsehen wird
digital.
Am 20. Oktober 2003 wurde in Hannover
die Vereinbarung zur Einführung des digitalen Antennen-fernsehens (DigitalVideobroadcast-Terrestrial, DVB-T) in Norddeutschland und Nordrhein-Westfalen
unterzeichnet. Die Unterzeichnung für die
Bundesländer Hessen, Rheinland-Pfalz
und Baden-Württemberg fand am 08.
März 2004 in der Staatskanzlei in
Wiesbaden statt. Die beteiligten Rundfunkanstalten, die Sendernetzbetreiber
und die Medienanstalten haben Termine
und Kanalverteilungen bereits in der
Vereinbarung festgelegt. Auch viele der
Programme stehen zur Zeit schon fest.
Einige Programmbelegungen werden
noch verhandelt.
Die Umstellung auf das AntennenFernsehen DVB-T
erfolgt zunächst in größeren Ballungsgebieten (sog. “Insellösung”) und wird
dann nach und nach auf ganz
Deutschland ausgeweitet. Bereits ab
dem 24. Mai 2004 startete die
Ausstrahlung 15 bis 20 digital-terrestrischer Programme gleich in drei Ballungsräumen: Köln/Bonn,Bremen/Unterweser
und Hannover/Braun-schweig. Am 04.
Oktober 2004 findet der DVB-T-Start
imBallungsgebiet Frankfurt/Mainz/Wiesbaden statt. Hier werden zunächst zwei
Bouquets mit jeweils vier, also insgesamt
acht, Programmen aufgeschaltet. Das
werden höchstwahrscheinlich zunächst
acht Programme der öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten ARD und ZDF sein.
Am 08. November 2004 wird in
den Startgebieten vom 24. Mai die
Programmanzahl auf bis zu 24 erhöht,
und ebenfalls am 08. November findet
der DVB-T-Start in den Regionen Düsseldorf/Ruhrgebiet (mit zunächst ca. 20
Programmen) sowie Hamburg, Lübeck
und Kiel (mit 15 bis 20 Programmen)
statt. Am 06. Dezember erhöht sich dann
die DVB-T-Programmvielfalt im Bereich
Frankfurt/Mainz/ Wiesbaden auf ca. 20
Programme, bei denen dann auch
die Programme der großen privaten
Sendeanstalten wie RTL und Pro7/Sat.1
höchstwahrscheinlich dabei sein werden.
Im Jahr 2005 werden dann weitere
DVB-T-Startinseln mit der Verbreitung
des digitalen terrestrischen Fernsehens beginnen.
Für die Regionen München und
Nürnberg ist bereits das zweite Quartal
2005 fest ins Auge gefasst. Auch für die
süddeutschen Ballungsgebiete Stuttgart,
Mannheim und Ludwigshafen sowie für
Mitteldeutschland in Erfurt, Weimar,
Halle, Leipzig und für Norddeutschland
in Rostock und Schwerin wird bereits an
detaillierten Terminplänen gearbeitet.
In den folgenden Jahren wird dann
Schritt für Schritt an der flächendeckenden Verbreitung von digital-terrestrischem Fernsehen gearbeitet und im gleichen Zug wird die analoge Verbreitung
von TV eingestellt. Bis zum Jahr 2010
soll dann analoges terrestrisches
Fernsehen endgültig der Vergangenheit
DVB-T:
angehören. Auf den folgenden Seiten
erfahren Sie diverse Details zur
Programmbelegung in den einzelnen
Startregionen und erhalten Antworten
auf häufig gestellte Fragen, und wir stellen
Ihnen
die
leistungsfähigen
Produkte unseres Hauses rund um das
Thema DVB-T vor.
Weitere Infos finden Sie
im Internet:
www.dvb-t-portal.de
Nordrhein-Westfalen
www.koeln.digitalwest.de
www.bonn.digitalwest.de
www.duesseldorf.digitalwest.de
www.ruhrgebiet.digtalwest.de
Infos unter
www.lfm-nrw.de
(Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen)
Norddeutschland
www.hannover.digitalnord.de
www.braunschweig.digitalnord.de
www.bremen.digitalnord.de
www.bremerhaven.digitalnord.de
www.bremische-landesmedienanstalt.de
www.hamburg.digitalnord.de
www.kiel.digitalnord.de
www.luebeck.digitalnord.de
www.ham-online.de
(Hamburgische Anstalt für neue Medien)
www.nlm.de (Niedersächsische Landesmedienanstalt)
www.ulr.de (unabhängige Landesanstalt für Rundfunk und neue Medien)
www.dvb-t-nord.de (DVB-T-Projektbüro Nord)
Berlin
www.mabb.de
(Medienanstalt Berlin-Brandenburg)
Frankfurt/Mainz/Wiesbaden
www.lpr-hessen.de
(Hessische Landesanstalt für privaten Rundfunk)
Bayern
www.bmt-online.de (Bayerische Medientechnik)
www.blm.de (Bayerische Landesmedienanstalt)
Digital sparen mit TechniSat
7
Einfach mehr Programm
Wir haben die Antworten
analoge Verbreitung von ARD,
ZDF und Co. eingestellt. Statt
dessen sind seitdem 28
Fernsehprogramme digitalterrestrisch auf insgesamt
sieben Kanälen empfangbar.
?
?
Was passierte
in Berlin?
Die Hauptstadtregion BerlinPotsdam hat den klassischen
Weg der Fernsehversorgung über
Antenne modernisiert. Die terrestrischen Fernsehsender wurden
Schritt für Schritt komplett von
Analog auf Digital umgestellt.
Der Start erfolgte am 1.
November 2002. Nach und nach
wurden immer mehr der
leistungsstarken Fernsehkanäle
von Analog auf Digital umgeschaltet. Zuletzt waren nur
noch die öffentlich-rechtlichen
Programme ARD, ZDF, SFB 1 und
ORB analog empfangbar. Seit
dem 4. August 2003 ist auch die
Wen betrifft
die Umstellung?
Die Umstellung von analoger
auf digitale Antennenausstrahlung betraf im Ballungsraum Berlin/Potsdam etwa
150.000 sog. Antennenhaushalte. So bezeichnet man die
Haushalte, die ausschließlich
ihre TV Programme über eine terrestrische Antenne empfangen
(meist
der
gute
alte
"Dachrechen", den man auch
heute noch auf einigen Häusern
sieht). Im Bundesdurchschnitt
liegt der Anteil dieser sog.
Antennenhaushalte bei ca. 5 %,
allerdings mit sehr starken regionalen Schwankungen. So ist z. B.
im Ruhrgebiet aufgrund der starken Kabelpenetration der Anteil
der Antennenhaushalte auf
unter 2% gesunken. Andererseits
gibt es z.B. im Bereich
Unterweser noch ca. 13 %
Antennenhaushalte, die also
noch analoges terrestrisches
Fernsehen empfangen. Diese
Haushalte betrifft die Umstellung
auf DVB-T. Wer heute sein
Fernsehprogramm per Kabel
oder Satellit empfängt, ist
hiervon nicht betroffen.
Für alle anderen ist Handeln
angesagt, denn in den betroffenen Ballungsgebieten wird die
Umstellung in der Art konsequent
durchgeführt, dass die analogen
Programme nach und nach
abgeschaltet werden. Sprich, der
normale Fernseher bleibt dunkel.
Abhilfe schafft entweder, für
den der die monatlichen
Kabelgebühren nicht scheut,
ein Kabelanschluss oder die
Installation einer Satellitenempfangsanlage oder aber, für
den der beides nicht kann oder
nicht will, die Anschaffung einer
DVB-T Set-Top-Box. DVB-T bietet
digitale Programmvielfalt zum
fairen Preis. So werden in den
meisten Ballungsgebieten nach
und nach bis zu 24 Programme
aufgeschaltet und zwar in digitaler Qualität – also scharfes Bild
und kristallklarer Ton. Da lohnt
sich also in jedem Fall
die Anschaffung einer DVB-T
Konverterbox, z. B. die beliebte
DigiPal 1 oder aber die formschöne DigiPal 2 von TechniSat.
?
Warum DVB-T?
Diese Frage wurde im Vorfeld des
DVB-T Starts in Berlin, also vor
November 2002, in verschiedensten Kreisen sehr kontrovers diskutiert. DVB-T ist ja nun, neben
digitalem Kabelfernsehen und
Viel Fernsehen für wenig Geld – Digital sparen!
8
Entscheiden Sie selbst, was Sie empfangen!
DVB-T
auf Ihre Fragen.
Digitalempfang
der Extraklasse
digitalem Satellitenempfang, der
dritte digitale TV Übertragungsweg. Ist dies nötig? Die Antwort
hierauf ist eindeutig: Ja! Die
Digitalisierung des Kabels geht
seit Jahren sehr schleppend
voran. Es bleibt abzuwarten, ob
sich dies mittelfristig erheblich
dynamisiert wie der neue
Kabelnetzbetreiber KDG schon
seit
Längerem
ankündigt.
Außerdem ist Kabelempfang,
unabhängig davon ob digital
oder analog, mit monatlichen Gebühren verbunden.
Satellitendirektempfang bietet
zwar eine unschlagbare insbesondere digitale Empfangsvielfalt,
ist
jedoch
nicht
für jeden realisierbar. Manche
Wohnungsbaugesellschaft verbietet
den
Mietern
die
Installation von individuellen
Satellitenempfangsanlagen. Bei
manchen Wohnungen ist es nicht
möglich aufgrund der fehlenden
Sichtverbindung zum Satelliten.
Wohnungen mit Fenstern und /
oder Terrassen in vorwiegend
nördlicher Richtung haben
keine Chance auf Satellitendirektempfang. Hier ist
freie Sicht nach Süd bzw.
Südost
unabdingbar.
Außerdem ist die
Installation
einer
Satellitenanlage nicht jedermanns Sache. Hier wird oft genug
der Rat und die aktive Hilfe eines
Fachmanns benötigt. Insofern ist
für die Konsumenten DVB-T die
ideale Ergänzung zum Empfang
digitaler TV Programme. Nicht
zu vergessen, dass ein dritter
Übertragungsweg die Wett
bewerbssituation unter den
Systemanbietern mobilisiert, und
dies natürlich Kostenvorteile
für den Endkunden bringt.
Schlussendlich kann gesagt werden, dass die terrestrische
Verbreitung mit ihrem analogen
Standard absolut veraltet war
und nur die Alternative blieb, entweder zu Digitalisieren oder
Abzuschalten. Die Wahl ist
auf Digitalisieren gefallen, was
mittlerweile zu der meist einstimmigen Meinung führt, dass
dies eine gute Sache ist.
DVB-T:
Das ideale System zur
digitalen Aufrüstung
(Ihrer Wohnung)
?
Hat mein alter
Fernseher ausgedient?
Ihr alter Fernseher hat nicht ausgedient! Er benötigt lediglich eine
kleine Ergänzungsbox, die die
nunmehr digitalen Signale in analoge Signale umwandelt, so dass
sie für Ihren alten Fernseher wieder "verständlich" sind. Diese
Ergänzungsboxen haben im Markt
mehrere Namen. Sie werden entweder als Set-Top-Box, als
Konverterbox oder als Receiver
bezeichnet. TechniSat bietet
Ihnen gleich mehrere solcher
DVB-T Geräte an. Hier gibt es z. B.
DVB-T: Alles nach dem Motto
»scharf - schärfer - DIGITAL«
DVB-T: Mehr Auswahl - bessere Programme - weniger Kosten
9
DVB-T:
Einfach mehr
Programm. Ohne
den DigiPal 1, der mit einem
Marktanteil von 50 % zu den
meistverkauften
Boxen
im
Großraum Berlin/Brandenburg
gehört. Hier haben die Ingenieure
der TechniSat Digital GmbH
in Dresden ein technisches
Wunderwerk entwickelt. Der
DigiPal 1 ist wohl eines der derzeit kleinsten Geräte auf dem
Markt, braucht also wenig Platz,
ist aber trotzdem empfangs- und
leistungsstark und bietet viele
Vorteile. Im Test 03/03 der
Stiftung Warentest erhielt der
DigiPal 1 als einziges Gerät im
Test ein "sehr gut" für die
Bildqualität. Mit dem TechniSat
DigiPal 2 erleben Sie faszinierendes Design und Fernsehvergnügen in seiner schönsten
Form. Der DigiCorder T1 rundet
10
die Produktpalette ab. Mit der
eingebauten Festplatte werden
Sie Ihr eigener Programmdirektor.
?
Was benötigt
man für den
DVB-T Empfang?
Ein herkömmliches analoges TV
Gerät kann die digitalen Signale
nicht direkt auswerten. Um die
digitalen Sender auf Ihrem jetzigen Fernsehgerät zu empfangen,
brauchen Sie eine DVB-T Set-TopBox (auch Konverterbox oder
Receiver genannt). Diese muss
gemäß den Empfangszonen an
eine Antenne angeschlossen werden (Ihre bestehende Haus- /
Dachantenne oder eine TV
Zimmerantenne – siehe Zubehör
Seite 23). Die DVB-T Box wandelt
die TV Signale so um, dass
diese von dem vorhandenen
Fernsehgerät problemlos empfangen werden können. Soll ein
weiteres TV Gerät oder ein
Videorecorder mit den digitalen
terrestrischen Signalen versorgt
werden, so ist eine weitere DVB-T
Box notwendig.
Es entstehen keine laufenden
Kosten. Neben den GEZ Rundfunkgebühren ist DVB-T ebenso
wie der Satempfang: Freiheit, die
vom Himmel kommt – ohne
monatliche Zusatzgebühren!
?
Wann wird
mein
Fernseher
dunkel?
Das kommt drauf an! Und zwar a)
darauf wo Sie wohnen und b)
darauf wie Sie jetzt Fernsehen
gucken. Wenn Sie jetzt Fernsehen per Kabel oder per Satellit
gucken, ändert sich für Sie
nichts! Wenn Sie Ihr Fernsehen
per analoger Dach- oder
Zimmerantenne empfangen und
in einem der markierten
Empfangsgebiete (siehe Karte
auf Seite 6) wohnen, dann befinden Sie sich in einem sog.
Umstiegsgebiet.
Hier findet die Einführung von
DVB-T in zwei Phasen statt.
In der ersten Phase wird ein Teil
der jetzigen
Entscheiden Sie selbst, was Sie empfangen!
DVB-T
auf Ihre Fragen.
analogen Programme abgeschaltet und durch das digitale
Programmangebot ersetzt. In der
zweiten Phase werden dann alle
Programme nur noch digital zu
empfangen sein. Spätestens jetzt
benötigen Sie in den betroffenen
Gebieten eine DVB-T Box zum
terrestrischen TV Empfang.
?
Was passiert
bei DVB-T
mit dem
Videotext?
Selbstverständlich müssen Sie
bei DVB-T auch nicht auf
Videotext verzichten. Ganz im
Gegenteil, die DVB-T Set-TopBoxen sind digitale Empfangsboxen auf dem allerneuesten
technischen Stand. Der DigiPal
1, der DigiPal 2 sowie der DigiCorder T1 verfügen über
Hochleistungsprozessoren, die
mehrere hundert Seiten der
senderseitig abgestrahlten Video-
textinhalte zwischenspeichern,
d.h. das ellenlange Warten bis
eine aufgerufene Teletext- oder
Videotextseite auf dem Bildschirm erscheint hat endlich ein
Ende. Sie können quasi verzögerungslos durch das komplette
Seitenangebot blättern.
?
Was ist mit
meinem Videorekorder?
Sie können die digitale DVB-T
Box natürlich auch an den
Videorekorder anschließen und
wie bisher Sendungen aufzeichnen (derzeit noch ohne VPS).
Gleichzeitiges Aufzeichnen und
Sehen unterschiedlicher Programme über ein und die selbe
Box ist – wie bei Satellitenoder digitalen Kabelempfang
nicht möglich. Dazu sind zwei
separate DVB-T Boxen erforderlich.
Digitalempfang ohne Kabel und
ohne Satellit
?
Erhöht DVB-T
den Elektrosmog?
Nein, ganz im Gegenteil, denn die
digitale Übertragung benötigt
wesentlich geringere Sendeleistungen als bisher bei der
analogen Verbreitung. Auch wenn
ein Vielfaches an Programmen
empfangbar ist, reduziert sich
die Gesamtbelastung.
Untersuchungen des Bundeswirtschaftsministeriums bestätigen
dies. Messungen im Testbetrieb
haben ergeben, dass die gesetzlich festgelegten Belastungshöchstwerte weit unterschritten
werden.
scharf
schärfer
DIGITAL
TechniSat
Digitalempfang - einfacher geht’s nicht!
DVB-T: Mehr Auswahl - bessere Programme - weniger Kosten
11
DVB-T:
Einfach mehr
Programm. Ohne
?
Durften die
öffentlich-rechtlichen Sender
die analoge
Antennenversorgung einstellen?
Ja, denn in dem am 1. Juli 2002
in Kraft getretenen 6. Rundfunkänderungsstaatsvertrag aller
Bundesländer heißt es in § 52a
klar und deutlich: ARD und ZDF
sind berechtigt, zu ange
messenen Bedingungen die
analog-terrestrische Versorgung
schrittweise einzustellen, um Zug
um Zug den Ausbau und die
Zuweisung digitaler terrestrischer
Übertragungsmöglichkeiten zu
erhöhen.“
?
zusätzlichen laufenden Kosten wie
z.B. die Kabelgebühren beim Kabelempfang.
?
Kabel oder
DVB-TÜberallFernsehen?
Eigentlich stellt sich diese Frage
nicht. Bei der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von analog auf digital erreicht man eine
viel höhere Programmvielfalt. So
ist z. B. vorgesehen, in den neuen
DVB-T-Startinseln mindestens 24
Programme aufzuschalten, die
dann ohne monatlich wiederkehrende Grundgebühr zu empfangen sein werden (hiervon
ausgenommen ist wie immer die
GEZ-Gebühr, die grundsätzlich zu
entrichten
ist,
Werden die
Rundfunkgebühren
wegen DVB-T
erhöht?
Nein. Auch mit Einführung von
DVB-T wird der terrestrische
Fernsehempfang immer noch
die billigste Art sein, sich die
Fernsehprogramme ins Haus zu
holen. Außer den üblichen
GEZ-Gebühren entstehen keine
12
sobald man Besitzer eines Radiound/oder TV-Empfangsgerätes
ist). DVB-T benötigt also lediglich
eine einmalige Investition in
die entsprechende Set-Top-Box.
Kabelkunden, die in einem
Mietshaus wohnen, sollten bei
der Ermittlung der Kabelgebühren darauf achten, dass
es in der Praxis häufig so ist,
dass die Kabelgebühren
ganz oder teilweise in
den Miet /Nebenkosten
versteckt
sind. Sie können
Ihren Vermieter
bitten, Ihren
Mietzins von
der Kabelgebühr
zu
DVB-T
DVB-T:
(Ihrer Wohnung)
auf Ihre Fragen.
bereinigen, so dass für Sie
Klarheit bezüglich der finanziellen
Punkte besteht, und Sie die für
Sie optimale Entscheidung treffen
können.
Wer außerhalb der terrestrischen
Versorgung mit DVB-T Fernsehen
Wir empfehlen die KabelReceiver TechniSat DIGIT PK
(inkl. PREMIERE Zugangsystem)
oder TechniSat DIGIT CIP-K (inkl.
PREMIERE Zugangsystem, CI
Steckplatz) .
?
Welche
Alternative
gibt es zu
DVB-T?
Wenn Sie bisher über einen analogen terrestrischen Empfang verfügt haben und die Umstellung ins
digitale Zeitalter nutzen möchten,
um eine unübertroffene Programmvielfalt zu genießen, dann
haben Sie die Möglichkeit, direkt
vom terrestrischen Empfang zum
digitalen Satellitenempfang zu
wechseln. Somit hätten Sie die
freie Wahl unter 100 TVProgrammen und über 140
Radioprogrammen über ASTRA
und die Option auf weitere, verschlüsselte Programme.
Bei einer Umstellung von analoger
Terrestrik auf Satellitenempfang,
w o h n t , investieren Sie nur einmal und
der kann sich haben
keine
monatlichen
an das jeweilige Zusatzkosten.
Kabelnetz in seinem Wohngebiet anschliessen lassen. In die
Kann ich meine
Netze werden unter anderem die
alte Dach- /
digitalen Bouquets der öffentlichZimmerantenne
rechtlichen Fernsehanstalten ARD
bei der
und ZDF eingespeist. Darüber hinUmstellung auf
aus können auch die digitalen
DVB-T weiter
Programme des Abo-Senders
benutzen?
PREMIERE empfangen werden.
?
scharf
schärfer
DIGITAL
Grundsätzlich sind die "alten"
Empfangsantennen für analoges
terrestrisches Fernsehen auch
geeignet, um digitales terrestrisches Fernsehen zu empfangen.
Die Antenne sollte natürlich technisch einwandfrei sein und den
Frequenzbereich nach oben bis
862 MHz abdecken.
Außerdem sollte beachtet werden, dass DVB-T in manchen
Gebieten mit vertikaler Polarisation arbeitet, und es daher technisch sinnvoll sein kann, horizontal ausgerichtete Antennen um
90° zu drehen, so dass diese
dann vertikal ausgerichtet sind.
Nähere Infos hierzu
gibt Ihr Fachhändler.
?
Kann man über
DVB-T
auch Radio
empfangen?
Nein, das ist nicht vorgesehen.
Grundsätzlich ist es zwar technisch möglich über DVB-T auch
Radioprogramme zu verbreiten,
aber es wurde medienpolitisch
festgelegt, dass digitales Radio
seinen eigenen Standard, nämlich DAB (Digital Audio Broadcast),
behält.
DAB ist viel besser auf mobilen
Empfang ausgerichtet, und DAB
ist mittlerweile bundesweit
fast flächendeckend mit einem
immer interessanter werdenden
Pro-gramminhalt zu empfangen.
Empfangsgeräte für den sta-
TechniSat
13
tionären (Heim), mobilen (Kraftfahrzeuge) sowie portablen
(Handgeräte) Empfang sind im
Fachhandel bereits in großer
Auswahl verfügbar.
?
Kann ich
nach dem Umschalttermin
mit meinem
TV-Gerät ohne
Set-Top-Box
überhaupt
nichts mehr
empfangen?
Das ist regional unterschiedlich.
Sehr wahrscheinlich ist aber,
dass Ihr herkömmliches TVGerät nach dem Umschalttermin, also entweder 24. Mai
oder 08. November, auf den für
Sie gewohnten Kanälen "dunkel"
bleibt.
Nach dem offiziell bekannten
Umschalttermin werden
zumindest die privaten
Sender wie RTL,
Sat.1 etc. recht
schnell
gänzlich
abgeschaltet, und
die drei öffentlichrechtlichen Hauptprogramme ARD,
ZDF und das
jeweils regio-
14
nale Dritte werden auf andere
Kanäle gelegt, so dass Sie an
Ihrem TV-Gerät entweder einen
neuen Suchlauf durchführen
müssen oder aber die Programme auf den jeweiligen nunmehr neuen Kanal manuell einstellen müssen. So können Sie
dann für einen befristeten
Zeitraum, der wahrscheinlich
sechs Monate lang sein
wird, zumindest noch die
drei öffentlichrechtlichen Hauptprogramme analog-terrestrisch
empfangen. Spätestens nach
dieser Übergangszeit ist jedoch
auch mit dem eingeschränkten
analogen Programmangebot
definitiv Schluss.
?
Was ändert
sich für
Kabel- bzw.
Satellitenempfänger?
Durch die Umstellung auf
DVB-T nichts! Die Umstellung
der terrestrischen Signalverbreitung von analog auf
digital hat mit Kabelund/oder Satelliten
direktempfang nichts
zu tun. Das einzige,
was Sie beachten
müssen ist, dass
wenn Sie noch
analoge
Viel Fernsehen
für wenig Geld
- digital sparen
Satellitenprogramme und/oder
Kabelprogramme empfangen,
diese Verbreitung lediglich noch
bis zum Jahr 2010 vorgesehen
ist. Aber auch bis dahin wird die
Zahl der analog verbreiteten
Programme Schritt für Schritt
immer kleiner werden, da die
Sendeveranstalter aus Kostengründen die analoge Programmverbreitung nach und nach
einstellen werden.
?
DVB-T auch für
unterwegs?
Mit dem neuen DigiPal LCD
von TechniSat wird DVB-TEmpfang wirklich zum „ÜberAll
Fernsehen“. Der kleine und tragbare 6,8"LCD-Monitor verfügt
nämlich über einen integrierten
DVB-T-Empfänger inklusive Antenne. Durch den eingebauten
Hochleistungsakku wird das
Gerät netzunabhängig und kann
wirklich überall portabel eingesetzt werden. Natürlich lässt
sich der DigiPal LCD auch über
ein spezielles Adapterkabel über
das 12-Volt-Bordnetz in jedem
PKW, LKW oder auch auf einem
Boot betreiben.
DVB-T
auf Ihre Fragen.
Der DigiPal LCD bietet Ihnen
„volles Programm“ und alles
digital.
?
Optimale Unterstützung für Sie
ist das aktuelle DVB-Internetportal.
Unter www.dvb-t-portal.de
finden Sie alle notwendigen Informationen. SIe haben weiterhin die Möglichkeit, die
TechniSat Endkunden-Hotline
anzurufen unter Telefon:
0180-5005910 (0,12 EURO/
Minute)
Wo
gibt
es
professionelle
Hilfe bei der
Beantwortung
von
Fragen?
Programmvielfalt
zum fairen Preis
Wo bekomme ich weitere Informationen?
Weitere Infos im Internet:
www.DVB-T-Portal.de
www.BERLIN.DIGITALOST.de
www.KOELN.DIGITALWEST.de
www.BONN.DIGITALWEST.de
www.HANNOVER.DIGITALNORD.de
www.BRAUNSCHWEIG.DIGITALNORD.de
www.BREMEN.DIGITALNORD.de
www.BREMERHAVEN.DIGITALNORD.de
www.MUENCHEN.DIGITALSUED.de
www.NUERNBERG.DIGITALSUED.de
www.FRANKFURT.DIGITALSUEDWEST.de
www.DUESSELDORF.DIGITALWEST.de
www.KIEL.DIGITALNORD.de
www.DVB-T.technisat.de
www.DIGITAL.technisat.de
www.mabb.de
(Medienanstalt Berlin-Brandenburg)
www.bremischelandesmedienanstalt.de
www.blm.de (Bayerische
Landesmedienanstalt)
✆
TechniSat
Endkunden-Hotline
Telefon: 0180-5005910
(€ 0,12/Minute)
www.ham-online.de
(Hamburgische Anstalt für neue
Medien)
www.nlm.de (Niedersächsische
Landesmedienanstalt)
www.lfm-nrw.de (Landesanstalt für
Medien Nordrhein-Westfalen)
www.bmt-online.de (Bayerische
Medientechnik)
www.dvb-t.infosat.info
www.dvb-t-nord.de
www.ueberall-tv.de
Digitalempfang - ohne Kabel und ohne Satellit!
15
TechniSat
DigiPal 2
Digitalemfpang -
TechniSat: Der größte
Digitalreceiverhersteller Deutschlands!
DVB-T Receiver
Programmvielfalt zum fairen Preis
scharf
Ausstattungsmerkmale:
DVB-T Receiver
schärfer
TechniSat DigiPal 2
DIGITAL
■ VHF Kanäle: 5-12, UHF Kanäle: 21-69
■ 4000 Programmspeicherplätze
■ Komfortables Bildschirmmenü (OSD)
in 14 Sprachen
➔
■
Komfort EPG: TechniSat „SiehFern INFO“
(Elektronischer Programmführer)
Mehr Infos auf Seite Seite 42.
■ Mehrfach-Timer
■ 2 Scart-Anschlüsse
■ Elektrischer Audio-Digitalausgang
erhältlich in
titan
und silber
*
■ Dolby Digital (AC3)
■ Automatischer Programmsuchlauf
■ Super TechniText generierend und zusätzlich
eigener TechniText mit Seitenspeicher, Untertitel
➔
■
Software-Update-Funktion über Antenne
■ 5 V Ausgangsspannung über das Antennenkabel
VIDEOTEXT
DECODER
50Seiten
Super-TechniText
zum Anschluß einer aktiven Zimmerantenne
ohne separates Netzteil
■ Großes LED-Display
■ RS 232 Schnittstelle für PC-Anschluß
■ Stromversorgung: 220 V
■ Leistungsaufnahme: unter 10 W
■ Autoinstall (TechniSat Software zur automatischen
+ einfachen Geräteinstallation)
■ Gewicht: 385 g
■ Abmessungen (BxHxL): 210 x 42 x 137 mm
■ Gehäusefarbe silber
Artikel-Nr. 0001/4908
€ 119,99
unverbindliche Preisempfehlung
Auch im Paket erhältlich
inklusive Stabantenne DigiFlex TT 1:
Artikel-Nr.: 0002/4908
16
€ 124,99
Ein Produkt aus Deutschland:
Entwickelt in Dresden
Produziert in Schöneck
(sächsisches Vogtland) und
Staßfurt bei Magdeburg
✔
✔
✔
✔
➔
2 Scart-Anschlüsse
4000 Programmspeicherplätze
Komfortables Bildschirmmenü (OSD) in 14 Sprachen
Kostenlose elektronische
Programmzeitschrift (EPG) in
Komfort-Ausführung: »SiehFern INFO«
✔ Software-Update-Funktion über Antenne
Der Komfort EPG SiehFern INFO und das Softwareupdate über Antenne sind noch
nicht in allen DVB-T Gebieten abstrahlmäßig verfügbar. Der DigiPal 2 kann aber
grundsätzlich bei entsprechender Ausstrahlung diese Dienste nutzen.
DVB-T
- einfacher geht’s nicht!
TechniSat
DigiPal 2
Programmvielfalt
zum fairen Preis
Qualität aus Deutschland
DVB-T:
Einfach mehr
Programm. Ohne
Nur der DigiPal 2 und der DigiCorder T1 haben es!
Kein anderes DVB-T Gerät in Deutschland kann es, nämlich
1. Den ausgestrahlten redaktionell bearbeiteten Programmführer EPG namens
SiehFern INFO (SFI) empfangen.
2. Nur TechniSat bringt derzeit und bis auf weiteres über den DigiPal 2 und
den DigiCorder T1 das so genannte Software Update, damit Ihr DigiPal 2
oder DigiCorder T1 Empfangsgerät immer wieder kostenlos auf den neuesten Stand gebracht wird.
Da sieht die Konkurrenz ganz ganz arm aus.
+ zusät
z
empfan lich
gen Sie
:
Sieh
Fern
INFO
DVB-T Receiver in
seiner schönsten Form
Made in Germany
DVB-T Receiver
TechniSat DigiPal 2
Hinter der klaren, schlanken Formensprache des DigiPal 2 verbergen sich erstklassige Technik und eine
Ausstattungsvielfalt, die in dieser Klasse ihresgleichen sucht. Der DigiPal 2 sorgt immer für einen guten Auftritt.
Automatischer Frequenzsuchlauf, elektronischer Programmführer und komfortable Menüführung stellen eine einfache und gleichzeitig komfortable Bedienung des DigiPal 2 sicher. Erleben Sie faszinierendes Design und
Fensehvergnügen in seiner schönsten Form.
17
TechniSat
DigiCorder T1
TechniSat: Der größte
Digitalreceiverhersteller Deutschlands!
DVB-T Receiver
mit Festplatte und Zeitversetzt-Funktion
”Werden Sie
Ihr eigener
DVB-T:
Einfach mehr
ProgrammProgramm. Ohne
direktor!”
DVB-T Receiver mit 40 oder 80 GB Festplatte
TechniSat DigiCorder T1
■ Zeitversetzt-Funktion (Timeshift)
zeitversetzte Aufnahme und gleichzeitige
Wiedergabe einer Sendung
➔
➔
■ Software-Update-Funktion über Antenne
■ Mit 40 oder 80 Gigabyte-Festplatte erhältlich
■ Aufnahmesteuerung über SiehFern INFO
■ 16-stelliges VFD-Display zur Anzeige der Kanalnummer
und des Sendernamens und programmbegleitende
Informationen
■ PLL-Modulator
■ ISIPRO Programmlisten-Aktualisierung
■ EPG: TechniSat „SiehFern INFO“
■ 4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
■ Vorprogrammierte Programmliste
■ Common Interface (CI)-Schnittstelle
zur Aufnahme von CA-Modulen
■ Dolby AC3
■ Optischer und elektrischer Digitalausgang
■ 2 SCART-Anschlüsse
■ 1 S-VHS-Hosidenanschluß
■ Kindersicherung
■ Loop-Through-Durchschleiftuner
■ AutoInstall (TechniSat Software zur automatischen
Ein Produkt aus
Deutschland:
(sächsisches Vogtland)
und Staßfurt bei
Magdeburg
COMMON
INTERFACE
ABO-TV*
Integrierter
Videorekorder
TIME
SHIFT
40 GB
80 GB
ODER
FESTPLATTE
*
■ 5 V Ausgangsspannung über das Antennenkabel zum
■
■
■
■
Anschluß einer aktiven Zimmerantenne ohne separates
Netzteil
RS 232 PC-Schnittstelle
Super TechniText, 800-Seiten-Speicher, Untertitel
OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch, Italienisch,
Französisch
Geringe Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb
DigiCorder T1 mit 40 GB Festplatte:
€ 349,99
DigiCorder T1 mit 80 GB Festplatte:
€ 399,99
18
Made in Germany
✔ mit 40 oder 80 GB Festplatte
VIDEOTEXT
DECODER
800Seiten
Super-TechniText
✔ Kostenlose elektronische Programmzeitschrift
➔
(EPG) in Komfort-Ausführung: »SiehFern INFO«
✔ Zeitversetzt-Funktion (Time-Shift)
✔ Common Interface (CI)-Schnittstelle zur
Aufnahme von CA-Modulen
✔ Großes alphanummerisches Display
✔ Software-Update-Funktion über Antenne
Der Komfort EPG SiehFern INFO und das Softwareupdate über Antenne
sind noch nicht in allen DVB-T Gebieten abstrahlmäßig verfügbar.
Der DigiCorder T1 kann aber grundsätzlich bei entsprechender
Ausstrahlung diese Dienste nutzen.
DVB-T Receiver mit eingebauter Festplatte
TechniSat
DigiCorder T1
DVB-T
DVB-T:
Viel Fernsehen
für wenig Geld
Nur der DigiCorder T1 und der DigiPal 2 haben es!
Kein anderes DVB-T Gerät in Deutschland kann es, nämlich
1. Den ausgestrahlten redaktionell bearbeiteten Programmführer EPG namens
SiehFern INFO (SFI) empfangen.
2. Nur TechniSat bringt derzeit und bis auf weiteres über den DigiCorder T1
und DigiPal 2 den das so genannte Software Update, damit Ihr DigiCorder
T1 oder DigiPal 2 Empfangsgerät immer wieder kostenlos auf den neuesten
Stand gebracht wird.
DVB-T Festplattenreceiver mit
Zeitversetzt-Funktion
(Timeshift)
Da sieht die Konkurrenz ganz ganz arm aus.
✔ TIME
SHIFT
+ zusätz
empfan lich
gen Sie
:
Sieh
Fern
INFO
Common Interface (CI)-Schnittstelle zur
Aufnahme von CA-Modulen
TechniSat DigiCorder T1
Kennen Sie das nicht auch? Sie freuen sich den ganzen Tag auf Ihre Lieblingssendung oder auf einen schönen
Spielfilm. Sie ärgern sich jedesmal enorm, wenn Sie aus irgendwelchen Gründen den Anfang dieser Sendung verpassen. Mit der neuen Timeshift-Funktion ist jetzt Schluss damit! Dank Timeshift verpassen Sie keine Sekunde mehr!
Der DigiCorder zeichnet die von Ihnen gewünschte Sendung exakt ab dem Anfangszeitpunkt für Sie auf. Dank der
Timeshift-Funktion können Sie diese Sendung während der Aufnahme von Anfang an anschauen. Mit der TimeshiftFunktion können Sie eine Sendung auch unterbrechen, z. B. um ein Telefonat zu führen und genau an der gleichen
Stelle dann wieder weiter schauen ohne irgendetwas zu verpassen.
19
DigiPal 1
TechniSat
Die bereits in Berlin
TechniSat bietet Ihnen die besten DVB-T-Empfänger:
Ein Produkt aus Deutschland:
(sächsisches Vogtland) und
Staßfurt bei Magdeburg
Der Meistverkaufte in
Berlin! (über 50% Marktanteil)
DVB-T:
Einfach mehr
Programm. Ohne
DVB-T Receiver
TechniSat DigiPal 1
■ PLL-Modulator
■ Komfortables Bildschirmmenü (OSD) in
deutsch und englisch
■ EPG (Elektronischer Programmführer)
*
■ Mehrfach-Timer
■ 5 V Modulare Ausgangsspannung zum
Anschluß einer aktiven Zimmerantenne
ohne separates Netzteil
■ Videotext generierend und zusätzlich
eigener Videotext mit 50 Seitenspeicher,
Untertitel
EPG
”Der Kleine mit
Format!“
Elektronischer
Programmführer
VIDEOTEXT
DECODER
50Seiten
Super-TechniText
■ Großes LED-Display
■ Scart-Anschluß
■ RS 232 Schnittstelle für PC-Anschluß
230/12 V
■ Stromversorgung: 230/12 V-Netzteil
Netzteil
■ Leistungsaufnahme: unter 10 W
■ Autoinstall (TechniSat Software zur automatischen + einfachen Geräteinstallation)
■ Gewicht: ca. 500 g
(ohne Fernbedienung + Steckernetzteil)
■ Abmessungen (BxHxL):
158 x 47 x 115 mm
schwarz
Artikel-Nr.:
0000/4903
silber
Artikel-Nr.:
0001/4903
€
149,99
20
Mobiler Einsatz
Der DigiPal 1 verfügt über ein 220/12 V
Steckernetzteil.
Anstatt über das Steckernetzteil den DigiPal
1 mit dem 220 V Stromnetz zu verbinden, ist
es auch möglich, mit einem entsprechenden
Adapter (siehe rechts) das Gerät direkt an
12 Volt Gleichstrom anzuschließen
(im Auto über Zigarettenanzünderstecker etc.).
Mehr Zubehörteile
auf den Seite 23.
DVB-T
& Potsdam bewährte DVB-T Konverterbox
TechniSat
DigiPal 1
nur 16 cm breit
DVB-T:
(Ihrer Wohnung)
Made in Germany
TESTSIEGER
Besturteil:
TESTSIEGER
GUT
Im Test: 10 DVB-T Empfänger
3/2003
www.test.de
Einziges Gerät mit
Bild: SEHR GUT
DVB-T Receiver
TechniSat DigiPal 1
Der TechniSat DigiPal 1 ist ein kompakter DVB-T
Empfänger der allen Anforderungen des digitalen terrestrischen Fernsehens gerecht wird. Dank eines automatischen
Frequenzsuchlaufes werden alle Sender automatisch
gefunden und die durchdachte Menüführung stellt eine einfache und gleichzeitig komfortable Bedienung des DigiPal 1
sicher. Natürlich gehören – wie bei allen TechniSat
Receivern – brillante Bilder in digitaler Qualität ebenso zu
der Ausstattung wie ein kristallklarer Ton.
Ihre alte
Fernbedienung
hat ausgedient!
Auch uralte TV-Geräte ohne
Fernbedienung bekommen
mit der DVB-T Box
TechniSat DigiPal 1 eine
Fernbedienung verpaßt.
21
TechniSat
DigiPal LCD
TechniSat
DigiPal LCD
DVB-T
Tragbarer LCD Monitor
mit integriertem DVB-T-Empfänger
Tragbarer LCD Monitor mit integriertem DVB-T-Empfänger
TechniSat DigiPal LCD
DVB-T: Einfach
mehr Programm.
Ohne Kabel. Ohne
Satellit.
■ PLL-Modulator
■ Komfortables Bildschirmmenü (OSD) in deutsch
und englisch
■ EPG (Elektronischer Programmführer)
■ 6,8” LCD-Color Bildschirm
■ Videotext Decoder mit
50 Seitenspeicher, Untertitel
■ Stromversogung: 12 V-Netzteil
■ Akkuleistung ca. 2 Stunden
Mit dem neuen DigiPal LCD wird DVB-T-Empfang wirklich zum „ÜberAllFernsehen“. Der kleine und tragbare 6,8" LCD-Monitor verfügt nämlich
über einen integrierten DVB-T-Empfänger inklusive Antenne. Durch den
eingebauten Hochleistungsakku wird das Gerät netzunabhängig und
kann wirklich überall portabel eingesetzt werden. Natürlich lässt sich der
DigiPal LCD auch über ein spezielles Adapterkabel über das 12-VoltBordnetz in jedem PKW, LKW oder auch auf einem Boot betreiben. Mit
dem DigiPal LCD setzt TechniSat wieder neue Maßstäbe im Bereich der
tragbaren DVB-T-Empfänger. Der DigiPal LCD ist das erste Gerät seiner
Art auf dem Markt, das wirklich den DVB-T-Empfang überall ermöglicht.
■ Abmessungen (BxHxL): 212 x 167 x 69 mm
■ Gehäusefarbe silber
im Lieferumfang enthalten:
- 12-Volt Anschlußkabel (siehe rechts)
- Netz-/Ladegerät zum Anschluß an 220 V
€
TechniSat
PCI-Steckkarte zum Empfang von DVB-TProgrammen auf Ihrem PC
AirStar USB
€
119,99
499,99 UVP
AirStar 2 TV
USB-Box zum Empfang von DVB-T Programmen
auf Ihrem PC oder Laptop
■ Autoinstall (TechniSat Software zur automatischen und
einfachen Geräteinstallation)
DVB-T:
Einfach mehr
Programm. Ohne
UVP
AirStar 2 TV
PCI-Steckkarte zum Empfang von DVB-T
Programmen auf Ihrem PC
€
79,99
UVP
■ Empfang freier digitaler terrestrischen
TV-Programme (über mitgelieferte DVB-Viewer Software)
■ Videotext
■ Digitaler Videorekorder (PVR Funktion)
TechniSat
■ Plug&Play fähig
AirStar USB
■ Empfangsbereich:
VHF 174-240 MHz, UHF 470-862 MHz
USB-Box zum Empfang von DVB-T
Programmen auf Ihrem PC oder Laptop
■ komplettes Softwarepaket im
Lieferumfang enthalten
■ Betriebssysteme: WIN98 SE, Windows ME, Windows 2000,
Windows NT4 (mit SP6), Windows XP, Windows 2003 Server
■ Systemvoraussetzungen: PC mit Pentium PIII 700 MHz und
256 MB RAM (oder höher), PCI oder AGP Grafik mit min. 8
MB RAM und Bewegungskompensation, 3D Unterstützung,
freier PCI Steckplatz (bei AirStar 2 TV)
bzw. freier USB-Anschluß (bei AirStar-USB)
22
Machen Sie Ihren PC
zu einem digitalen Videorekorder!
Die digitale DVB-T PCI-Karte AirStar 2 TV bietet Ihnen erstklassigen DVB-T
Empfang für Ihren PC. Die komfortable Nutzung von Videotext sowie die einfach
zu bedienende Aufnahmefunktion zur Speicherung von Filmen und Musik (persönlicher Videorekorder PVR) macht die AirStar 2 TV PVR zur ersten Wahl unter
den digitalen TV Karten für DVB-T.
Holen Sie sich die Programm-Freiheit!
DVB-T Empfang für Ihren
DVB-T
DVB-T PCMCIA Modul für Notebooks und Laptops
ModiTel 1
Produkteigenschaften:
■
& DigiFlex TT3 Zimmerantenne
■
■
■
■
Programmvielfalt zum fairen Preis
■
■
TechniSat
ModiTel 1
Made in
Germany
PC
■
PCMCIA-Steckkarte zum Empfang von DVB-TProgrammen auf Ihrem Notebook und Laptop
■
■
■
■
■
■
Empfang von digitalen
Fernsehprogrammen via DVB-T (Digital
Video Broadcast)
TV Empfangsteil mit Chip-Tuner
automatische Kanalsuche im VHF und
UHF Band
manueller Suchlauf für einzelne Kanäle
Kanalliste zur Anzeige aller verfügbaren
Kanäle
Programmdekodierung durch Software
Aufnahme und Wiedergabe von TV
Programmen auf die Notebook /
Laptop Festplatte
einstellbare Bildanzeige im Fenster mit
automatischem Seitenverhältnis oder
Vollbildunterstützung
einfaches Umschalten und
Lautstärkeregelung im Vollbildmodus
über „On-Screen“ - Menü
elektronischer Programmführer
kein zusätzliches Netzteil erforderlich
schlankes, kompaktes Design für PCMCIA Slots Typ II, Höhe 9mm
einfachste Installation
inklusive Stabantenne DigiFlex TT3,
mit Magnetfuß
im Paket enthalten:
- ModiTel 1 & DigiFlex TT3 Zimmerantenne
TechniSat
DigiFlex TT3
Zubehör
€
119,99 UVP
Zubehör für DigiPal 1 Stecker/Kabel
1
3
12VAnschlußkabel
Scart/Scart 2
Audio Cinch
Adapter
1 Scart/Cinch AV
Adapter
Stabantenne für den terrestrischen Empfang der TVund Radioprogramme nach dem DVB-T Standard
Scart/Cinch AV
Adapter
Scart/Scart Audio
Cinch Adapter
2
3
12VAnschlußkabel
Dieser Adapter ermöglicht
Ihnen die Verbindung zum
Fernsehgerät oder
Videorecorder über die Cinch
Buchse.
Dieser Adapter ermöglicht
Ihnen die Nutzung der ScartBuchse sowie den zusätzlichen
Anschluß eines HiFi-Verstärkers
über 2 Cinch Audio Buchsen,
z.Bsp. für DigiPal 1
Der DigiPal 1 verfügt über
einen 12 Volt Anschluss und
läßt sich, dank minimalem
Stromverbrauch über einen
Zigaretten-Anzünder an die
Autobatterie anschliessen,
Zigarettenanzünderkabel
€
3,59
UVP
€
4,99
€
UVP
4,99UVP
Zubehör Zimmerantennen
1
Stabantenne
DIGIFLEX TT 1
Für den terrestrischen
Empfang der TV- und
Radioprogramme nach dem
DVB-T Standard. Geeignet für
DigiPal LCD, DigiPal 1, DigiPal
2 und DigiCorder T1
VHF 174-240 MHz
UHF 470-862 MHz
2
Aktive Stabantenne
DIGIFLEX TT 2
mit eingebautem
Verstärker
Für den terrestrischen Empfang der
TV- und Radioprogramme nach dem
DVB-T Standard. Geeignet für
DigiPal LCD, DigiPal 1, DigiPal 2 und
DigiCorder T1.
VHF 174-240 MHz
UHF 470-862 MHz
■ mit eingebautem
Verstärker: 18 dB VHF, 15
dB UHF
2
3
■ kein separates Netzteil
erforderlich, Betriebsspannung wird vom
TechniSat Receiver
geliefert
€
9,99
UVP
€
14,99 UVP
ohne Abbildung:
Aktive Stabantenne
DIGIFLEX TT 2
mit eingebautem Verstärker
inkl. Steckernetzteil
Für den terrestrischen Empfang
der TV- und Radioprogramme
nach dem DVB-T Standard. Geeignet
für DigiPal LCD, DigiPal 1, DigiPal 2
und DigiCorder T1.
VHF 174-240 MHz
UHF 470-862 MHz
3
Zimmerantenne
DIGITENNE TT 1
Für den terrestrischen Empfang der TVund Radioprogramme nach dem DVB-T
Standard. Geeignet für DigiPal 1,
DigiPal 2, DigiCorder T1, DigiPal LCD
■ mit eingebautem Verstärker
VHF Kanal 2-12
UHF Kanal 21-69
■
UKW 87,5...108 MHz
■ mit eingebautem Verstärker:
18 dB VHF,
15 dB UHF
■ Verstärkung:
VHF 20dB / regelbar
UHF 36dB / regelbar
■ inkl. Netzteil
■ Stromversorgung: 230V/50Hz
€
19,99
UVP
€
14,99
UVP
1
Alles von einem Hersteller: Das paßt dann alles bestens!
23
Programmbelegung
DVB-T
www.berlin.digitalost.de
Region:
Berlin/Brandenburg
Programmbelegung
in der Region Berlin/Brandenburg
Viel Fernsehen
für wenig Geld
Berlin-Potsdam startete als erste Region.
Im Sommer 2003 war die Umstellung auf 28 Programme in der Hauptstadtregion abgeschlossen.
Seit: 1. November 2002
28 Programme
1
2
3
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
BRANDENBURG
BERLIN
25
26
Erreichbare Einwohner über Dachantenne:
Erreichbare Einwohner mit Zimmerantenne:
Kanäle:
Senderstandorte:
Leistungsstärken:
24
4
27
5 Millionen
3 Million
K7, K25, K27, K33, K44
Alexanderplatz, Schäferberg, Scholzplatz
25 - 200 KW
28
Verbreitungsgebiet
DVB-T
DVB-T Verbreitungsgebiet für die Region
Berlin/Brandenburg seit 1.11.2002
Fernsehturm
Alexanderplatz
Funkturm
BerlinSchäferberg
Empfang mit Zimmerantenne
Sendetürme
Empfang mit Dachantenne
Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte.
Die tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
25
Programmbelegung
DVB-T
Region:
Köln/Bonn
Programmbelegung
in der Region Köln/Bonn
Seit: 24. Mai 2004
21 Programme
Viel Fernsehen
für wenig Geld
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
zusätzlich ab 08. November 2004
4 Programme
22
23
Kanäle:
Senderstandorte:
Leistungsstärken:
24
25
2,5 Millionen
1 Million
K26, K29, K36, K43, K49, K65, K66
Köln-Colonius, Bonn-Venusberg
20 KW für Kanäle < 60 50 KW für kanäle > 60
➔
26
Mehr Infos im Internet unter:
DVB-T
Verbreitungsgebiet
Köln/Bonn seit 24.5.2004
Düsseldorf
Rheinturm
Köln
Colonius
Bonn
Venusberg
Sendetürme
27
Programmbelegung
DVB-T
Region:
Hannover/Braunschweig
Programmbelegung
in der Region Braunschweig/Hannover
Seit: 24. Mai 2004
DVB-T: Einfach mehr Programm.
24 Programme
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
3 Programme
25
26
27
Kanäle:
3,6 Millionen
1 Millionen
K8, K23, K24, K36, K44, K28/60
Senderstandorte:
a: Hannover 9, b: Hemmingen (bei K8 Sibbesse),
c: Braunschweig 3, d: BS-Kraftwerk
Leistungsstärken:
a: 20 KW, b: 5 KW, c: 5 KW, d: 5 KW
➔
28
DVB-T
Verbreitungsgebiet
Hannover
Hemmingen
Hannover 9
Braunschweig 3
Braunschweig KW
Hannover/Braunschweig seit 24.5.2004
Sendetürme
29
Programmbelegung
DVB-T
Region:
Bremen/Unterweser
Programmbelegung
in der Region Bremen/Unterweser
DVB-T:
Programmvielfalt zum
fairen Preis
Seit: 24. Mai 2004
24 Programme
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
3 Programme
26
27
1,5 Millionen
0,9 Millionen
Kanäle:
K22, K29, K32, K42, K45, K49, K55
Senderstandorte:
a: Bremen 38, b: Steinkimmen, c: Schiffdorf 2
Leistungsstärken:
32 KW - 50 KW, b: 5 KW, c: 5 KW
➔
30
DVB-T
Verbreitungsgebiet
Bremen/Unterweser seit 24.5.2004
Cuxhaven
Spiekeroog
Wangerooge
Langeoog
Baltrum
Cuxhaven
Wittmund
Stade
Wittmund
Jever
BREMERHAVEN
Wilhelmshaven
Fries-
Nordenham
Aurich
Stade
Schiffdorf 2
Aurich
land
Gnarrenburg
Weser
marsch
31
Leer
Leer
Westerstede
29
Ammeland
29
27
OLDEN
BURG
Harburg
Osterholz
1
Rotenburg
Rotenburg
(Wümme)
Bremen 38
BREMEN
28
Soltau-
Steinkimmen
Oldenburg
29
Emsland
Fallingbost
Verden
1
Thülsfelder
Stausee
27
Cloppenburg
Vechta
Diepholz
Nienburg
Diebholz
Osnabrück
7
Hannover
Vechta
Neustadt am
Rübenberge
Dümmer
352
Steinhuder
Meer
HANNOVER
Sendetürme
31
Programmbelegung
DVB-T
www.digitalsuedwest.de
Region:
Frankfurt/Wiesbaden/Mainz
Mögliche* Programmbelegung
in der Region Frankfurt/Wiesbaden/Mainz
Seit: 4. Oktober 2004
9 Programme
1
2
3
5
6
8
7
9
4
zusätzlich ab 6. Dezember 2004
11 Programme
* Mögliche weitere Programmbelegung
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
zusätzlich ab Frühjahr 2005
3 Programme
21
22
23
Kanäle:
ca. 6 Millionen
ca. 2-3 Millionen
K8, K22, K34, K54, K57, K64
Senderstandorte:
Europaturm, FM Turm, Großer Feldberg, Hohe Wurzel
Leistungsstärken:
je nach Kanal zwischen 50- und 100 KW
* Derzeit sind die vollständigen Programmbelegungen noch unverbindlich, da noch nicht alle
Verhandlungen der Sendernetzbetreiber mit den Programmveranstaltern abgeschlossen sind.
32
DVB-T
Verbreitungsgebiet
Frankfurt/Wiesbaden/Mainz seit 4.10.2004
Bad Endbach
Haiger
Altenkirchen
Hachenburg
Herborn
Dill
WesterwaldWesterburg
kreis
45
Ehringshausen
uwied
Gießen
Gießen
Wetzlar
Merenberg
LimburgWeilburg
Montabaur
heimch
KOBLENZ
61
Diez
Braubach
Boppard
Selters
Limburg
Bad
Camberg
3
RheinLahnKreis
Langgöns
Schotten
Hungen
Grebenh
Waldsolms
Butzbach
Villmar
Bad Ems
Lahnstein
Weinbach
Vogelsbergkreis
Laubach
Kreis
48
Lauterbach
Mücke
Dierdorf
euwied
Allendorf
Lollar
Nedda
Wetteraukreis
Bad
Nauheim
Hochtaunuskreis
5
Ma
Kin
Kr
Friedbg.
Altenstadt
Büdingen
Bad
Homburg
45
Bad Salzig
Bad
66
Bad
Vilbel
heinünsrückeis
Europaturm
Taunusstein
Rheingau- WIESBADEN
Taunus
TaunusKr.
Dietzenbach
Kreis
rn
Mainz
Rüdesheim
Bingen
Darmstadt
DARMSTADT
Riedstadt
Wörrstadt
67
Eisenfeld
Dieburg
5
Lützelbach
Alzey
AlzeyWormsOsthofen
Worms
Donnersbergkreis
Grünstadt
Kusel
Eisenberg
Kaisersl.
Kaiserslautern
Bad
Dürkheim,
N
Mittenbg.
Mörienbch.
wald-
Amorbach.
kreis
Buchen
MANNHEIM
LUDWIGSHAFEN
Limbach.
HEIDELBERG
NeckarOdenwa
Kreis
Adelsheim
t dt
Sendetürme
Miltenberg-
Erbach
Bergstraße
Frankenthal
Bad Dürkheim
6
OdenBensheim
Lampertheim
Mehlingen
3
Aschaffenburg
Gr. Gerau
63
Kirchheimbolanden
Aschaffen
burg
Gr. Gerau
Nieder-Olm
61
Schimborn
Dietzenbach
Rüsselsheim
Bad Kreuznach
Bad
Kreuznach
Alzenau
Offenbach
5
MainzBingen
Nanau
FRANKFURT a. M.
OFFENBACH
Main-
Oberwesel
Maintal
33
Programmbelegung
DVB-T
Region:
Köln/Bonn/Düsseldorf/Ruhrgebiet
Programmbelegung
in der Region Köln/Bonn/Düsseldorf/Ruhrgebiet
Start: 08. November 2004
21 Programme
Digitalempfang - ohne Kabel
und ohne Schüssel
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
zusätzlich ab 04. April 2005
4 Programme
22
23
24
Kanäle:
25
10 Millionen (inkl. 2,5 Mio. Einwohner aus der Region Köln/Bonn)
6,7 Millionen (inkl. ca. 1 Mio. Einwohner aus der Region Köln/Bonn)
K9, K25, K29, K35, K39, K48, K52, K53, K55, K59, K64, K66,
Senderstandorte:
Düsseldorf, Langenberg, Dortmund, Essen, Wesel, Venusberg-Bonn
Leistungsstärken:
50 KW
➔
34
DVB-T
Verbreitungsgebiet
Köln/Bonn/Düsseldorf/Ruhrgebiet ab 8.11.2004
Wesel
Dortmund
Florianturm
Essen
Langenberg
Düsseldorf
Rheinturm
Köln
Colonius
Bonn
Venusberg
Sendetürme
35
Programmbelegung
DVB-T
www.digitalnord.de
Region:
Hamburg/Lübeck
Mögliche* Programmbelegung
in der Region Hamburg/Lübeck
DVB-T:
Das ideale System zur digitalen
Aufrüstung (Ihrer Wohnung)
24 Programme
* Mögliche Programmbelegung
1
2
3
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Kanäle:
2,5 Millionen
1 Million
K9, K23, K28, K30, K33, K40, K46, K53, K56, K59
Senderstandorte:
a: Hamburg 22, b: Hamburg 140, c: Berkenthin 1, d: Lübeck 23
Leistungsstärken:
a: 50 -100 KW, b: je 10-20 KW, c: 20 KW, d: 20 KW
36
4
➔
www.digitalnord.de
DVB-T
Verbreitungsgebiet
Hamburg/Lübeck ab 8.11.2004
210
215
1
21
23
7
1
23
Berkenthin
Fernsehturm
Höltigbaum
24
Moorfleet
24
25
Rosengarten
1
261
250
1
7
27
Sendetürme
37
Programmbelegung
DVB-T
Region:
Kiel
Programmbelegung
in der Region Kiel
DVB-T:
24 Programme
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
zusätzlich ab 04. April 2005
4 Programme
26
27
1,4 Millionen
0,3 Millionen
Kanäle:
K21, K26, K39, K45, K47, K57
Senderstandorte:
a:Kiel, b: Schleswig*, c: Flensburg*, d: Bungsberg*
Leistungsstärken:
a: 20KW, b: 5KW, c: 50KW, d: 50KW
Verbreitungsgebiet:
Kiel plus Randgebiete
38
(* nur öff.-rechtlich)
➔
DVB-T
Verbreitungsgebiet
Kiel ab 8.11.2004
Fernmeldeturm Kiel
Sendetürme
39
Programmbelegung
DVB-T
www.muenchen.digitalsued.de
Region:
München/Nürnberg
Programmbelegung
in der Region München/Nürnberg
DVB-T:
Start: 31. Mai 2005
München 22 Programme / Nürnberg 23 Programme
* Mögliche Programmbelegung
1
2
3
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
4
˚
˚
˚ nur in Nürnberg empfangbar
Erreichbare Einwohner/München über Dachantenne:
4,4 Millionen
Erreichbare Einwohner/München mit Zimmerantenne:
1,9 Millionen
Erreichbare Einwohner/Nürnberg über Dachantenne:
Erreichbare Einwohner/Nürnberg mit Zimmerantenne:
Kanäle München:
1,5 - 1,8 Millionen
0,4 - 0,7 Millionen
K10, K34, K35, K48, K56, K66
Kanäle Nürnberg:
K6, K34, K40, K59, K60, K66
Senderstandorte:
München Olympiaturm, Wendelstein, Nürnberg-Funkturm, Dillberg (Nur öffentlich rechtlich)
Leistungsstärken München:
25 - 100 KW
Leistungsstärken Nürnberg:
20 - 50 KW
* Derzeit sind die vollständigen Programmbelegungen noch unverbindlich, da noch nicht alle Verhandlungen der Sendernetzbetreiber mit den Programmveranstaltern abgeschlossen sind.
40
DVB-T
Verbreitungsgebiet
München/Nürnberg ab 31.05.2005
Donauwörth
Rottenburg
Ergoldsbach
Meitingen
Pfaffenhofen
Isar
Passau
92 Isar
Freising
Rottal-Inn
Bad Füssing
9
berg
Erding
Dachau
8
F rstenfeld- Fürstenfeldbruck bruck
Erding
Mühldorf
Altötting
M hldorf
99
Olympiaturm
94
MÜNCHEN
Simbach
Alt tting
Burgkirchen
Ebersberg
96
Ammersee
Landsberg
Landsberg
Starnberg
Starnberg 952
Weilheim-Weilheim
Starnbergersee
Dießen
95
Schongau
Bad T lz-
Traunstein
Chiemsee
Holzkirchen
Traunstein
Rosenheim
8
8
Bad
Tölz
Miesbach
Grassau
93
Bad Reichenhall
Tegernsee
hausen
95
Trostberg
Rosenheim
Wolfrats-
Peiting
Wasserburg
Ebersberg
M nchen
Inn
Kaufering
Miesbach
Bischofswiesen
ngen
Neustadt
Forschheim
Erlangen-
Neustadt
Neustadt
Weiden
3
H chstadt
Neustatt a.d. Aisch
a.d. Aisch-
BadWindsheim
Amberg-
9
Erlangen
N rnberger
Fürth
Bad Windsheim
SulzbachRosenberg
Land
NÜRNBERG
F rth
Amberg
Fernmeldeturm
6
Sulzbach
Schwabach
Leutershauen
3
Pfarrkirchen
Gangkofen
Freising
enheim
Pa
Roßbach
Landshut
FriedAUGSBURG
Vilshofen
Ortenburg
Pfaffenhofen
Aichach-
Do
na
u
DingolfingLandau
92
Landshut
Ansbach
93
Schwandorf
3
Neumarkt
6
Roth
Roth
Neumarkt
Feuchtwangen
Ansbach
Bechhofen
Heideck
9
Wei enburgEmpfang mit Zimmerantenne
Sendetürme
Berching
Di tf t
41
Elektronischer Programmführer
von TechniSat
7Tage
DVB-T
Vorschau!
Siehfern INFO
Ihre persönliche Programmzeitschrift - direkt auf den
DigiPal 2 oder DigiCorder T1 jederzeit zugriffsbereit
Der beste, aktuellste und umfassendste elektronische Programmführer
Deutschlands - zu empfangen auf den
Digital-Boxen der Firma TechniSat
(Digital Receiver der Serien DIGIT,
DIGITAL, DigiPal 2 sowie der
DigiCorder-Serie).
SiehFern INFO - der einzigartige
Mehrwert für den digitalen SatEmpfang
SiehFern INFO ist eine elektronische
Programmzeitschrift von TechniSat, die
redaktionell erstklassig aufbereitet wird. Da
über ein tägliches Sat-Update die SiehFern
INFOs in den Receiver automatisch geladen
werden, sind die Daten immer hochaktuell
und umfassender.
Die TechniSat-Programmzeitschrift bietet
eine 7-Tage-Vorschau und Programminfos,
die aktuell und jederzeit abrufbar sind.
Der SiehFern INFO von TechniSat ist programm- und plattformübergreifend realisiert
und bietet ein einheitliches Gesamterscheinungsbild mit allen relevanten Programminformationen für die digitalen Sender. Eine
spezielle Redaktionsmannschaft stellt den
hochwertigen Komfort-EPG zusammen. Die
TechniSat SiehFern INFO Informationen werden über einen eigenen digitalen Satellitenstrom via Astra auf die SatDigitalreceiver gesendet, die mit einer entsprechenden von TechniSat entwickelten
Spezial-Technologie ausgerüstet sind. Wer
den SiehFern INFO nutzen möchte, sollte
sich einen entsprechenden Digitalreceiver
anschaffen.
Der SiehFern INFO ist aufgrund neuester
Übertragungstechniken auch im Kabel und
terrestrisch zu empfangen.
Wer den SIEHFERN INFO
erst einmal kennt und nutzt,
will ihn nie mehr missen.
ge Fernsehprogramme.
Durch die Digitaltechnik ist die Zahl der
Programme extrem gestiegen und eine
gedruckte Zeitung kann schon heute nur
noch eine kleine Auswahl der Sendervielfalt
abdrucken. Die elektronische Programmzeitschrift SiehFern INFO hingegen bietet
einen Überblick über 71 Programme inklusive Premiere, ORF und SRG.
Neue Wege mit dem
SiehFern INFO-System
Einfach, aber wirkungsvoll – so lässt sich
der Auftritt des TechniSat Komfort-EPG
SiehFern INFO am besten beschreiben. Titel
der laufenden Sendung, Programmart, Laufzeit, Titel der nachfolgenden Sendung, kurze
Inhaltsangaben zu Spielfilmen oder Serien;
alles ist jederzeit abrufbar.
Mehr Infos zum SiehFern INFO
finden Sie auf den Seiten 66-67.
Programmzeitung überflüssig.
au
vorsch
gramm
ro
P
Mit
Tage
zu 7
für bis
Der Nutzer hat die Möglichkeit, sich seine
elektronische „Programmzeitschrift“ individuell zusammen zu stellen. Somit ist
gewährleistet, dass wirklich nur die für den
Nutzer interessanten Informationen
im SiehFern INFO auftauchen.
Das ganze System wird dadurch
natürlich übersichtlicher.
Nutzung kinderleicht
Es ist zum Beispiel möglich,
von fast jedem beliebigen
momentan eingeschalteten
Programm auf die SiehFern
INFO-Daten zuzugreifen. Andere auf dem Markt befindliche Systeme sind immer fest
an bestimmte Programme
gebunden.
Auch die
Eine auf Papier gedruckte Programmzeitschrift enthält einen Überblick über eini-
42
Timerfunktion ist kinderleicht zu bedienen.
Hierzu wird lediglich die entsprechende Sendung per Knopfdruck markiert.
Zu allen Sendungen, die in den SiehFern
INFO-Listen aufgeführt sind, können durch
einfachen „Knopfdruck“ weiterführende
Informationen aufgerufen werden. Dabei
handelt es sich um kurze Inhaltsangaben,
wie sie auch von den herkömmlichen Programmzeitschriften bekannt sind. Ein weiteres sehr interessantes Feature der
TechniSat Receiver der Serie Digit stellt die
„Genre“- Funktion dar. Hier kann sich der
Benutzer per Knopfdruck für alle sieben
Tage(*) der laufenden Woche das Programm
nach Filmen, Shows, Nachrichten, Sport,
Kindersendungen usw. sortieren lassen.
Di 10.06.
14:44
ARD Das Erste
Ein Bayer auf Rügen
ZDF
ZDF SPORT extra
Pro Sieben
Arabella
SAT 1
Zwei bei Kallwass
RTL
Das Strafgericht
Kabel 1
Unsere kleine Farm
RTL 2
Detektiv Conan
Super RTL
Typisch Andy!
VOX
Gute Zeiten, schlechte..
3sat
Der Mann von Suez
Programminfos
DVB-T
Das Erste
Weitere Infos unter www.DasErste.de
Gemeinschaftsprogramm der ARD-Landesrundfunkanstalten
Das Erste Deutsche Fernsehen ist ein 24-stündiges Vollprogramm, das sich an alle Zuschauerschichten richtet. Es hat
den Anspruch, sein Publikum möglichst umfassend zu informieren, zu bilden und zu unterhalten. Seinen
öffentlich-rechtlichen Programmauftrag erfüllt es mit regelmäßigen Nachrichten- und
Informationssendungen, mit Sportübertragungen, Unterhaltungs-Shows, mit Spielfilmen, fiktionalen Eigenproduktionen, Serien, Familienprogrammen, Reportagen und kulturellen Angeboten.
EinsMuXx
Ist das Programm des ERSTEN täglich
zeitversetzt und spiegelverkehrt.
EinsMuXx bietet Ihnen die Möglichkeit, die Sendungen des Ersten Deutschen
Fernsehens zu einem anderen Zeitpunkt anzuschauen. So können Sie auf
EinsMuXx Sendungen früher als im Hauptprogramm der ARD sehen,
beispielsweise die Spielfilme vom späten Abend sowie die Dokumentationen
zur Zeitgeschichte und zu aktuellen Themen. Andere Angebote wie die politischen Magazine, die Talksendungen, der “Tatort” oder die
Zusammenfassungen großer Sportereignisse werden auf EinsMuXx später
ausgestrahlt. Zusätzlich werden die interessantesten Sendungen des vergangenen Abends am nächsten Tag noch einmal im Vormittagsprogramm wiederholt.
Weitere Infos unter www.ard-digital.de
Ein Extra
Informationssendungen des Ersten und der
Dritten für Sie zusammengestellt
EinsExtra präsentiert stündlich die
Nachrichten aus aller Welt: Mit den aktuellen
Ausgaben
der
"Tagesschau",
den
"Tagesthemen" und dem "Nachtmagazin"
wird der Zuschauer umfassend informiert.
Zwischen den Nachrichtensendungen
Weitere Infos unter www.ard-digital.de/einsextra
von ARD-aktuell setzt EinsExtra inhaltliche
Schwerpunkte nach festen Rubriken. Dazu
gehören "Welt & Politik", "Umwelt &
Wissenschaft",
"Talk"
und
Zeitgeschehen". Das Informationsprogramm von
ARD Digital bündelt Sendungen aus dem
Ersten und den Dritten und bietet somit konzentriert das ganze Spektrum der ARDBerichterstattung.
ZDF
Mit dem Zweiten sieht man besser
Das ZDF besitzt hohe Kompetenz und
Glaubwürdigkeit im Informationssektor,
dem innerhalb seines Programmauftrags ein
herausragender Stellenwert zukommt.
Zuerst sind hier die Nachrichtensendungen der "heute" Familie zu
nennen,
an
deren
Spitze
die
"heute"-Sendung um 19.00 Uhr und das
"heute-journal" um 21.45 Uhr stehen. Die
politische Hintergrundberichterstattung in
Form von Magazinen, Dokumentationen,
Gesprächsrunden und "ZDF spezial"Sendungen nimmt einen breiten Raum im
ZDF-Programm ein. Das politische Magazin
"Berlin direkt", das "auslandsjournal", die
"Was nun, ...?"-Sendungen und der Polittalk
"Berlin Mitte" erfreuen sich großer
Beliebtheit. Weitere aktuelle ZDF-Sendungen
wie das "ZDF-Morgenmagazin", das "ZDFMittagmagazin", die länderorientierten
Magazine "drehscheibe Deutschland",
"Länderspiegel" und "blickpunkt", das politische Magazin "Frontal 21" und die
"ZDF.reporter" runden mit ihrem jeweiligen
Schwerpunkt das Informationsangebot des
ZDF ab. Der Ratgeber- und Servicebereich ist
seit vielen Jahren ein starkes, von den
Zuschauern
vermehrt
nachgefragtes
Programmsegment. Sendungen wie das
erfolgreichste deutsche Wirtschafts- und
Verbrauchermagazin "WISO", wie "Volle
Kanne – Service täglich" oder wie
"Aktenzeichen: XY ... ungelöst" sind öffentlichrechtliche Leistungen hohen Ranges. Über
besondere Kompetenz verfügt das ZDF auch
in der Sportberichterstattung. Besonders in
den Jahren mit einer Fußball-Welt- oder
Europameisterschaft und mit Olympischen
Spiele ist der Anteil, den die Hauptredaktion
Sport zum ZDF-Programm hinzufügt,
beträchtlich. Das "ZDF SPORTstudio", seit
1963
im
Programm,
gibt
jeden
Samstagabend Einblick in die Welt des aktuellen Sports, am Sonntagnachmittag bringt
die "ZDF SPORTreportage" die neuesten
Informationen und Berichte.
Weitere Infos unter www.zdf.de
43
Programminfos
ZDFinfokanal
Weitere Infos unter www.zdfinfokanal.de
Einschalten – Durchblicken
Der digitale Ratgeber- und Servicekanal
Der ZDFinfokanal ist die Quelle für wertvolle und
Infos zu allen Bereichen des alltäglichen
Lebens - im 3-Minuten-Takt und rund um die Uhr.
Kein Thema, über das im digitalen Ratgeber-
DVB-T
und Servicekanal des ZDF nicht berichtet
wird: Von Veranstaltungstipps über neueste
Gesetzesregelungen oder alternative Energiequellen bis hin zu modernen Heilverfahren – der
ZDFinfokanal liefert die neuesten Erkenntnisse, in
Tiefe recherchiert, in Kürze auf den Punkt
gebracht.
ZDFdokukanal
Die Welt im Blick
Der digitale Reportage- und Dokumentationskanal
Dass das wahre Leben oft aufregender ist als
jeder Krimi oder jede Science-Fiction-Serie, beweisen die spannenden und eindrucksvollen
Reportagen
und
Dokumentationen
im
ZDFdokukanal. Außerdem sorgen lebhafte
Weitere Infos unter www.zdfdokukanal.de
Diskussionen, bemerkenswerte Porträts, zeitgeschichtliche Dokumentationen und Fallstudien
aus der Gerichtswelt für ein abwechslungsrei-ches
Programm im ZDFdokukanal. Wenn in der Politik
eine umstrittene Entscheidung gefällt wird, wenn
RTL Television
Weitere Infos unter www.rtl-television.de
Deutschlands erfolgreichster Sender
Bei den 14- bis 49-Jährigen ist RTL seit elf Jahren
ohne Unterbrechung an der Spitze. Und auch beim
Gesamtpublikum ist RTL die Nummer 1.
Ausschlaggebend für den Erfolg von RTL Television
die Gentechnik neue Wege beschreitet.
Wenn archäologische Funde die Evolutionsgeschichte revolutionieren – dann informiert der
ZDFdokukanal über die Hintergründe.
ist der bewährte Mix aus Entertainment und
Information, aus Mainstream und Innovation, aus
Zuverlässigkeit und Event-Fernsehen. Ob eigenproduzierte
Serien
und
TV-Movies
oder
Sporthighlights wie der Formel 1, ob Comedy, Daily
Soap oder News und Magazine: RTL punktet in
allen Genres.
RTL II
Weitere Infos unter www.rtl2.de
Der Trendsetter der jungen Generation
Unter dem Motto „RTL II macht einfach Spaß“ präsentiert der Sender 2003 ein Feuerwerk an
Programm-Highlights. Mit „Big Brother – The Battle“
sorgt RTL II für Quotenrekorde. Die vierte Staffel des
Erfolgsformats bietet täglich erstklassige Unterhaltung. Die freche Puppenshow „Hurra Deutschland – jetzt erst recht“ amüsiert die Zuschauer, der
trendige Starkoch Jamie Oliver begeistert in „The
Naked Chef“ jeden Samstag seine Fans.
Science-Fiction-Fans kommen bei RTL II ganz auf
ihre Kosten: die Kult-Serie „Stargate“ ist bei RTL II
immer mittwochs mit unvermindertem Erfolg zu
sehen. Die erfolgreiche Musikmarke „The Dome“
präsentiert das Stärkste an aktuellen Hits und die
besten Newcomern von morgen – verpackt in
den coolsten Beats der Charts. Japanische
Zeichentrickserien, Animes genannt, bleiben
ein wichtiger Eckpfeiler im RTL II-Nachmittagsprogramm.
Kabel 1
Alles Gute.
Wer das „Best of TV“ wiedersehen will, die wirklich
kostbaren und bleibenden Momente der Film- und
Fernsehgeschichte, weiß welchen Sender er einschalten muss. Den Sender, der für „alles Gute“ an
der Faszination Fernsehen steht: Kabel 1 ist als
„der Sender für Klassiker“ einzigartig positioniert.
Die Marke ist vertraut und beliebt, weil sie ihr
Versprechen hält: Kabel 1 bringt die Lieblingsprogramme zurück!
Weitere Infos unter www.kabel1.de
TERRA NOVA
Familienserien für das ZDF
Durch
die
terranova
Filmund
Fernsehproduktion Otto Meissner KG,
eine Tochterfirma der novafilm fernsehproduktion Otto Meissner KG, wurden
von 1985 bis 2003 drei Serien mit insgesamt über 200 Folgen hergestellt qualitativ hochwertige Produktionen
mit zeitgemäß erzählten, lebendigen Geschichten, gedreht vor den
44
schönsten Kulissen Deutschlands.
Am populärsten ist “Der Landarzt” - ein
Dauerbrenner, der aus dem ZDFVorabendprogramm kaum mehr wegzudenken ist und den die Novafilm
Fernsehproduktion GmbH weiterführen
wird.
Weitere Infos unter www.terranova.de
Programminfos
DVB-T
CNN internatinal
Englischsprachiger Nachrichtensender
Weitere Infos unter www.cnn.com
Seit Beginn der Übertragung dieses nordamerikanischen Programms haben Journalisten der ganzen Welt von den wichtigsten internationalen Ereignissen im
Moment und am Ort des Geschehens berichtet.
ProSieben
Die größten Blockbuster aus Hollywood, Top-Serien
aus den USA, quotenstarke Comedy, innovative
Show-Konzepte, moderne Magazine, junge deutsche Movies und Serien, frisches Infotainment und
frischer Talk sowie junge Real Life Formate- das ist
ProSieben. Der Spielfilmsender Nummer eins hat
sich neben seiner eindeutigen Kernkompetenz mit
jungen Entertainment- und Informationsformaten
Weitere Infos unter www.prosieben.de
im Markt etabliert und seine Positionierung als junges Vollprogramm geschärft. ProSieben ist die
beliebteste Entertainment-Marke der jungen
Mediengeneration.
➜ Spielfilm-Sender Nr. eins
➜ quotenstarke Unterhaltungs- und
aus den USA
➜ Comedy-Sender Nr.1
➜ Junges, erfolgreiches Infotainment
➜ Starke Magazin-Marken
Showformate
Sat.1
Weitere Infos unter www.sat1.de
„Powered by Emotion“
Sat.1 bietet volles Programm für die ganze Familie.
Sat.1 ist in 96 Prozent aller deutschen
Fernsehhaushalte empfangbar. Als Basismedium
➜ Top - Prime-Time -Serien und -Sitcoms
für die ganze Familie bietet das Sat.1-Programm
seinen Zuschauern alle Programmgenres. Mit
Shows, Event-Programmen, Serien, Spielfilmen,
Sport und den Informationsformaten ist Sat.1 ein
Vollprogramm, das sich durch Vielfalt, Emotionalität und Service auszeichnet.
NEUN LIVE
Deutschlands 1.Quizsender
9Live bietet als interaktiver Sender seinen
Zuschauern die Möglichkeit, sich aktiv in die
Sendungen einzumischen. Dialogfreudige und
spontane Menschen können sich direkt am
geschehen auf dem Bildschirm beteiligen. 9Live
ist eine Plattformm für interaktive Live-Fernsehunterhaltung.
Weitere Infos unter www.neunlive.de
VOX
VOX – macht an!
Große Spielfilmhighlights, Kult-Serien, spannende Magazine und Reportagen –
das ist das Programm von VOX. Die Programmvielfalt mit einem hohen
Serviceanteil und herausragender Unterhaltung ist einzigartig in der deutschen TV-Landschaft. Ein hohes Maß an Informationen wird für die
Zuschauer fernsehgerecht und unterhaltsam aufbereitet. Auch die starken
Eigenproduktionen in den Bereichen Reisen ("VOXTOURS", "Wolkenlos"),
Auto ("auto motor und sport tv"), Tiere ("hundkatzemaus", "tierzeit")
und Kochen ("Kochduell", "Schmeckt nicht gibt’s nicht") bieten journalistisch einwandfreie gute Unterhaltung.
Weitere Infos unter www.vox.de
45
Programminfos
DVB-T
BBC World
24 Stunden Nachrichten
und Information
Weitere Infos unter
BBC World ist der internationale 24stündige Nachrichtenund Informationskanal des BBC, er überträgt rund um
die Welt aus der Mitte von London. Nachrichten
und aktuelle Hintergrundberichte sind die
Hauptbestandteile von BBC World. Aus dem britischen Fernsehen werden Sendungen wie
“Question Time”, “On the Record” oder das
Magazin “Panorama” gesendet. Die britische
Nachrichtensendung “Newsnight”, kommt
zur spät nächtlichen Zeit um 01.25. Auch
Wirtschaftsmagazine oder Wissenschaftssendungen haben im BBC World Programm
ihren festen Platz. Die Nachrichten
sind bestens recherchiert und werden für
ein breites internationales Publikum aufwww.bbcworld.com bereitet und präsentiert.
ARTE
Weitere Infos unter www.arte-tv.com
der Europäische Kulturkanal
ARTE hat sich seit seiner Gründung im Jahr 1991 (statt: vor 10 Jahren) als fester Bestandteil der deutschen, französischen und europäischen Fernsehlandschaft
etabliert. Die hohe Qualität und die europäische Ausrichtung des abwechslungsreichen Programms zeichnen den jeweils zur Hälfte von Frankreich und
Deutschland finanzierten Fernsehsender aus. Gesellschafter von ARTE auf deutscher Seite sind ARD und ZDF. Kooperationen mit
verschiedenen öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten in ganz Europa unterstreichen den internationalen Charakter von ARTE.
Der Erfolg gibt der unverwechselbaren Philosophie von ARTE Recht: Kaum ein anderer Sender erhält für seine Programme derart viele Preise und
Auszeichnungen auf nationalen und internationalen Festivals.
3sat
Weitere Infos unter www.3sat.de
anders fernsehen
Die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender im deutschen Sprachraum gestalten gemeinsam ein anderes Programm: 3sat, das internationale
Satellitenprogramm von ZDF, ORF, SRG und ARD.
3sat ist ein Vollprogramm mit kulturellem
Schwerpunkt. Täglich 24 Stunden lang zeigt 3sat
das Beste aus dem Repertoire des öffentlich-rechtlichen Fernsehens sowie Eigenproduktionen, die
auf
das
besondere
Profil
dieses
Qualitätsprogramms zugeschnitten sind. Hierzu
gehören das werktägliche Wissenschaftsmagazin
"nano" (18.30 Uhr bis 19.00 Uhr), das werktägliche
Kulturmagazin "Kulturzeit" (19.20 Uhr bis 20.00
Uhr), das 14-tägige interdisziplinäre Denk-Magazin
"delta"
(Donnerstag,
21.00
Uhr),
das
Theatermagazin "FOYER", jeden ersten und dritten
Samstag im Monat, 19.20 Uhr, sowie die monatliche Sachbuchsendung "bookmark". Thementage,
MDR FERNSEHEN
Programmschwerpunkte
zu
Kulturthemen,
Schriftstellern, Filmemachern und die mediale
Begleitung von Literatur-, Musik- und Filmfestivals ergänzen das unverwechselbare
Programmangebot und machen 3sat in ganz
Europa zu einem Kulturbotschafter des deutschen
Sprachraums. Für diese Rolle erhielt 3sat den
"Kulturpreis Europa 1999".
Weitere Infos unter www.mdr.de
Erfolgreiche Programme sind in der Region verwurzelt
Der MITTELDEUTSCHE RUNDFUNK ist die größte
ARD-Anstalt im Osten Deutschlands. Seine Programme sind in der Region verwurzelt und haben
eine hohe Akzeptanz bei den Zuschauern. Zu Ende
des ersten Halbjahres 2002 steht das MDR FERNSEHEN zum sechsten mal in Folge mit einem
Marktanteil von 9,3 % an der Spitze der Dritten
Pogramme der ARD.
Hauptpfeiler des Erfolges am Abend sind die
Regionalmagazine, die auf 17,6 % Marktanteil im
46
Sendegebiet gestiegen sind, sowie die Hauptnachrichten. Die erfolgreichsten Nachrichtenausgaben von MDR aktuell erreichten bis zu 25,9
% Marktanteil in Mitteldeutschland.
Zu den beliebtesten regelmäßigen Sendungen
gehören die Talkshow „Riverboat“ und „Kripo live“,
mit durchschnittlich über 20 % Marktanteil. Bereits
am Nachmittag sorgen die Nachmittagsmagazine
„Dabei ab zwei“ und „Hier ab vier“ für zweistellige
Marktanteile.
Auf der Beliebtheitsskala des MDR FERNSEHENS
ganz oben rangieren neben Riverboat auch die
erfolgreichste Gesundheitssendung unter den
Dritten Programmen, „Hauptsache Gesund“, das
marktanteilsstärkste Kulturmagazin „artour“ und
das beliebsteste Verbrauchermagazin „Umschau“.
Das MDR FERNSEHEN überträgt digital via Satellit
alle 3 Regionalfenster mit Nachrichten und
Magazinen aus den jeweiligen Bundesländern:
Programminfos
DVB-T
RBB Fernsehen
Immer nah am Zuschauer
Seit dem 29. Februar 2004 ist das neue
gemeinsame Dritte Fernseh-Programm in
Berlin und Brandenburg auf Sendung.
Das neue rbb Fernsehen, das ist "Neues und
Bewährtes" mit einem klaren Schwerpunkt:
Geschichten und Berichte aus beiden
Ländern. Ein Programm für die Menschen und
mit den Menschen in unserer Region - stets
mit einem neugierigen und kritischen, aber
auch offenen Blick. Neues gibt es in den
Bereichen Information, Lebensberatung,
Kultur und Unterhaltung – aber auch viele
gute und liebenswerte Bekannte erwarten Sie
im neuen rbb Fernsehen.
Gleich in der ersten Woche gehen zehn neue
Sendungen an den Start, von der neuen TalkShow "Leute am Donnerstag", mit Ulla Kock
am Brink und Jörg Thadeusz, bis zu "Tier zulie-
be", "Schön grün", "Sportplatz" und dem
neuen Bürgerforum "KLIPP und KLAR" mit
Carla Kniestedt und Andreas Schneider.
Weitere Infos unter www.rbb-online.de
FAB
FAB - Das ist Fernsehen aus Berlin
Privater Regionalsender aus Berlin
FAB - das ist Fernsehen aus der Nähe, von Machern vor Ort. In Berlin hat das
lokale Fernsehen seit dem Programmstart am ersten Februar '91 einen
Vertrauensbonus aufgebaut, der dem Sender in der Stadt eine hohe
Kompetenz und Nähe attestiert.
FAB bietet ein informations- und service-orientiertes Vollprogramm
mit stündlichen Nachrichten im Abend- und Nachtprogramm
sowie Magazinen aus den Bereichen Wissenschaft,
Wirtschaft, Politik, Zeitgeschehen, Gesundheit, Kultur,
Film, Musik, Freizeit, Sport, Reisen, Jugend und
Special Interest Sendungen.
Weitere Infos unter
www.fernsehenausberlin.de
Digitalempfang einfacher geht’s nicht
47
Programminfos
rheinmaintv
DVB-T
Weitere Infos unter www.rheinmaintv.de
Wissenswertes aus der Region
Stündlich ausführliche Nachrichten aus dem
Rhein-Main-Gebiet und eine ausführliche
Nachrichtenstrecke - alles Wissenswerte aus der
Region im Blick.
Informationen und Magazine aus und für die
Wirtschaft. Besprechungen mit Unternehmen und
Unternehmern. Magazin über die regionale
Wirtschaftsentwicklung und die Auswirkung über-
regionaler Entwicklungen für die Region.
Berichte und Live-Übertragungen des regionalen
Spitzen- und Breitensports.
Positionierung / Zielsetzung
rheinmaintv hat sich zum Ziel gesetzt, die Identität
der Region weiter aufzubauen und damit
ein "Wir"-Gefühl zu schaffen. rheinmaintv soll
kurzfristig ein Markenartikel und "Mein-Sender"
Tele 5
Weitere Infos unter www.tele5.de
24 Stündige Fernsehunterhaltung
Tele 5 steht für täglich 24-stündige, bunte
Fernsehunterhaltung und bietet eine Programmmischung aus internationalen Spielfilmen, Serien,
Cartoons und Eigenformaten. Charakteristisch für
den jungen Sender ist die klare, fest gefügte
Programmstruktur, durch die man sich schnell im
Angebot zuhause fühlt. Kreativität, Innovation,
Reality sowie vielfältige und auch Service orientierte Unterhaltung, die sich an den neuen
Gegebenheiten des
Marktes
werden. rheinmaintv ist das einzige elektronische
Medium für die Region Frankfurt Rhein-Main und politisch gewollt - in einer Monopolsituation.
orientiert, stehen gleichberechtigt auf dem
Programm. So bietet etwa die tägliche
Reiseshopping-Sendung 'Neckermann UrlaubsWelt
TV' dem Zuschauer exklusive Reiseangebote mit
maximalem Informationsumfang und der
Möglichkeit zu bequemer Buchung via Telefon.
Weiter setzt Tele 5 auf innovative Sendekonzepte
wie die bundesweit einzige, live-gesendete LateNight-Show ‚Nachtfalke', in deren Rahmen der
junge Sender als TV-Partner von RTL II bereits bei
‚Big Brother - The Battle Live' seine Offenheit für
Reality-Formate bewiesen hat. Diese parallele und
erweiterte Ausstrahlung von Formaten zusammen
mit RTL II hat sich als erfolgreich erwiesen und
dient auch im aktuellen
Nachtfalke'-Programm als
Modell, wenn
Tele 5 die fünfte Staffel von Big Brother unter dem
Titel 'Big Brother bei Nachtfalke' ausstrahlt.
Ergänzt wird das Programm durch Sparten orientierte Programmelemente wie Wrestling, Animes,
'Hollywood Cinema - Das Kinomagazin' und das
Reisemagazin 'traveler'. Das sportliche Highlight
auf Tele 5 in 2004 ist die Ausstrahlung der
Erstwiederholung aller 18 Formel 1 Grand PrixRennen der Saison an den jeweiligen RennSonntagen! In den Jahren 1988 bis 1992 wurde
schon einmal ein erfolgreicher Sender mit dem
Namen Tele 5 betrieben, der 1992 in das
Deutsche Sportfernsehen (DSF) umgewandelt
wurde. Die Marke Tele 5 wurde vom damaligen
Rechteinhaber DSF 1998 gelöscht, womit der
Name für das neue Fernsehprojekt der Tele
München Gruppe im Jahr 2002 frei wurde.
Seitdem ist die Tele München Gruppe (TMG)
der Gesellschafter von Tele 5, TM-TV GmbH &
Co. KG. Die TMG ist eines der größten
Lizenzhandelsunternehmen Deutschlands,
das Beteiligungen an verschiedenen TVSendern im In- und Ausland hält. Der
geschäftsführende Gesellschafter der TMG ist
Dr. Herbert Kloiber. Weiter Anteile sind im
Besitz der EM-TV AG .
Freiheit, die vom
Himmel kommt
48
Programminfos
DVB-T
hr-fernsehen
Information und Unterhaltung für die ganze Familie
Das Fernsehprogramm des Hessischen Rundfunks
bietet Programm rund um die Uhr. Schnelle und
umfangreiche Informationen über die politischen,
wirtschaftlichen und kulturellen Ereignisse in
Hessen, Sendungen zu Wirtschaft, Politik und
Kultur sowie Spielfilme gehören zum Angebot. Seit
Anfang 2000 sendet das hr-fernsehen auch aus
dem hr-Studio Main Tower in Frankfurt, dem höchsten Fernsehstudio Europas.
hr-fernsehen
bedeutet:
Information
und
Unterhaltung für die ganze Familie. Und dies nicht
nur in Hessen, denn das Fernsehprogramm des
Hessischen Rundfunks wird auch über den analogen Satelliten Astra 1C ausgestrahlt sowie in ARDDigital, dem Programmbouquet der ARD, und ist
damit über Hessen hinaus in der Bundesrepublik
und in weiten Teilen Europas empfangbar.
Neben dem hr-fernsehen produziert der Hessische
Rundfunk eine Vielzahl von Sendungen für das Das
Erste, das Gemeinschaftsprogramm der ARD.
Zu den Programm-Highlights gehören die "Tatort"Filme des hr, die Reihe "Wunder der Erde", die hrDokumentation in der Reihe "Das Rote Quadrat",
das Kulturmagazin "Titel Thesen-Temperamente" und die hr-Sendungen für das
Wirtschaftsmagazin "Plusminus". Weitere
regelmäßige Visitenkarten des Hessischen
Rundfunks im Ersten sind "Börse im
Ersten", das Wetter im ARD-Morgen- und Mittagsmagzin sowie in der "tagesschau"
und natürlich die Ziehung der LottoZahlen. Außerdem beliefert der hr die
Kulturprogramme ARTE und 3sat mit
Beiträgen und beteiligt sich am
Spartenprogramm PHOENIX und dem
Kinderkanal.
Darüber hinaus bietet der Hessische Rundfunk
ein eigenes Videotextprogramm an, den hr-text.
Mit seinem breitgefächerten Informationsangebot
ist der hr-text der meistgenutzte Videotext innerhalb der ARD.
Weitere Infos unter www.hr-fernsehen.de
Bayrisches Fernsehen
Auf Drei sind wir daheim
Unter den mehr als zwanzig Studios der ARD
nimmt die fränkische Niederlassung des
Bayrischen Rundfunks eine besondere Stellung
ein.Sie vertritt ein Gebiet, das etwa die Größe
Hessens, nicht aber den Status eines
Bundeslandes besitzt.
Die Informationen sind bundesweit in den
Nachrichtensendungen und Magazinen der ARD zu
finden. Darüber hinaus berichtet der BR über
fränkisch Relevantes, natürlich schwerpunktmäßig
im dritten Fernsehprogramm des Bayrischen
Rundfunks sowie seinen fünf Hörfunkkanälen.
Zum Studio franken gehört auch das
Regionalstudio in Würzburg. Die Frankenschau und
der Heimatspiegel kümmern sich um Land und
Leute. Fachleute aus Unterhaltung und Kultur
sorgen dafür, dass in Radio und Fernsehen diese
Interessensgruppe nicht zu kurz kommt.
Weitere Infos unter www.br-online.de
Hamburg 1
näher dran
Hamburg 1 ist der erste und einzige Fernsehsender
aus und speziell für Hamburg. Der private
Fernsehsender für die Hansestadt Hamburg und
deren Umland Hamburg 1, der private
Ballungsraumsender, praesentiert sich und sein
Programm fuer Hamburg und Umgebung. Serien,
Spielfilme und Eigenformate. Schalten
Sie ein!
Weitere Infos unter www.hamburg1.de
49
Programminfos
DVB-T
NDR Fernsehen
Das Beste am Norden
Gemeinsam vom Norddeutschen Rundfunk und
Radio Bremen wird das „NDR Fernsehen“, das
regionale Programm für den Norden, veranstaltet.
Wie in allen Dritten spielen im NDR Fernsehen die
regionale Information und Unterhaltung eine große
Rolle. Hinzu kommen interessante Informationen
aus Kultur und Politik. Bekannte Sendungen des
NDR Fernsehens sind „NDR Talkshow“, „NDRQuizshow", „Landpartie“, „extra3“, „DAS!“ und die
„Aktuelle Schaubude“.
Weitere Infos unter www.ndr.de
WDR Fernsehen
Markenzeichen des WDR Fernsehens sind seine
Informationsangebote und seine Programme für
Nordrhein-Westfalen. In den neun "Lokalzeit"Ausgaben wird aus den Regionen des Landes
berichtet, NRW-weit ausgestrahlte Programme wie
das Nachmittagsmagazin "daheim & unterwegs",
die "Aktuelle Stunde" und das politische Magazin
Westpol nehmen das ganze Land unter die Lupe.
Zu den Aushängeschildern des WDR Fernsehens
gehören die politische Diskussionssendung "Hart
aber fair" mit Frank Plasberg , das
Wissenschaftsmagazin Quarks & Co mit Ranga
Yogeshwar - das im wöchentlichen WEchsel mit
dem gesellschaftskritischen Magazin "Q 21 Wissen für morgen" mit Helge Haas gesendet wird und "Zimmer frei" mit Götz Alsmann und Christine
Westermann. Einen Einblick in das kulturelle
Geschehen in NRW gibt zweimal wöchentlich - einmal als Magazin, einmal als Matinee - die
"WestART". In Sachen Service und Beratung geht
SÜDWEST Fernsehen
Das SÜDWEST Fernsehen ist das Programmangebot von SWR und SR für die Bundesländer
Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Saarland. Die politische Talksendung „Quergefragt“,
Unterhaltung
bei
„Fröhlicher
Weinberg“,
Serviceangebote im „Infomarkt“, Gaumenfreuden
bei „Lafers Himmel un Erd“ sowie Sport,
Reportagen, Spielfilme, Nachrichten und Ausflugstipps sorgen für die umfassende, überregionale
„Grundversorgung“ der Fernsehzuschauer. Weitere
30 Prozent des Angebotes setzen sich aus den
regionalen Sendungen der Landesprogramme
zusammen.
50
In Baden-Württemberg ist die „Landesschau
Baden-Württemberg“
eine
feste
Größe.
Verlässliche Informationen liefert die Nachrichtensendung „Baden-Württemberg aktuell“. Die
interessantesten Menschen des Südwestens lernen die Zuschauer in der Sendung „Markus Brock
bei ...“ kennen. Spaß am Gärtnern und der Natur
vermittelt „Grünzeug“. „Praxis Dr. Weiss“ berichtet
über Spannendes und Wissenswertes aus der
Medizin. Die „Ländersache“ beschäftigt sich mit
allen politischen Themen. „Kultur Café“ stellt die
aktuelle Kulturszene im Land vor. Und dass BadenWürttemberg feierfreudig ist, beweist der wöchentliche „Treffpunkt“.
Weitere Infos unter www.wdr.de
fast täglich die "ServiceZeit" auf Sendung - mit den
wechselnden Schwerpunkten Reise, Verkehr, Geld,
Wohnen, Essen, Gesundheit und Tiere. Wie man
"Rundum Gesund" bleibt, erfährt man im gleichnamigen Magazin mit Alexa Iwan. Fast die ganze
Woche geht WDR-Talker Jürgen Domian mit seiner
beliebten nächtlichen Telefon-Talk-Show auf
Sendung.
Weitere Infos unter www.swr.de
Diese regionalen Themenfelder besetzt auch das
Landesprogramm in Rheinland-Pfalz. Das
SÜDWEST Fernsehen beweist hier seine
Informationskompetenz in der „Landesschau
Rheinland-Pfalz“, den Nachrichten von „RheinlandPfalz aktuell“ und dem Politikmagazin „Ländersache“. Aktuelle Diskussionen vertieft „Reiss &
Leute“. Die Aktivitäten der Kulturszene spiegeln
sich in „Landesart“ wider. Die Natur hat ihr Forum
bei „Im Grünen“, Service wird bei „Rat & Tat“ groß
geschrieben. Und „Flutlicht“, „Treffpunkt Betze“
sowie „Sport am Montag“ zeigen, wo Punkte vergeben werden und Tore fallen.
Programminfos
DVB-T
N24
Weitere Infos unter www.N24.de
Werden Sie Augenzeuge
N24 ist der moderne Informationssender. Mit
stündlichen Live-Nachrichten und dem größten
Programmangebot
an
hochwertigen
Dokumentationen im deutschen Free-TV hat N24
eine einzigartige Positionierung. N24 zeigt rund um
die Uhr die Wirklichkeit und macht seine
Zuschauer dabei zu Augenzeugen. Kein anderer
Sender in Deutschland bietet Aktualität und
Hintergründe in dieser Kombination und Vielfalt.
Mit aktuellen Nachrichten aus Politik, Wirtschaft
und
von
der
Börse
sowie
täglichen
Dokumentationen, ist es N24 gelungen, ein optimales Programmangebot für alle informationsorientierten Zuschauer zu bieten. Stündlich informiert
N24 mit neuesten Nachrichten aus Deutschland
und der Welt. Darüber hinaus zeigt der Sender fünfmal am Tag faszinierende Dokumentationen und
Reportagen aus Natur, Kultur, Wissenschaft und
Technik.
Das
ist
das
moderne
Informationsfernsehen.
Magazine über Politik, Wirtschaft, technische
Innovationen und Zeitgeist ergänzen das
Informationsprogramm von N24, das immer mehr
Stammzuschauer findet. Die Erfolgsgeschichte von
N24 setzt sich auch im fünften Jahr seit der
Gründung im Januar 2000 weiter fort. Alles, was
die Welt bewegt, zeigt N24 schnell, kompakt und in
faszinierenden Bildern.
PHOENIX
der Ereignis- und Dokumentationskanal
PHOENIX unterscheidet sich mit seinen ausführlichen Ereignisübertragungen und Dokumentationen deutlich von dem Trend zur
Verkürzung und Verknappung. PHOENIX
beleuchtet
mit
Dokumentationen,
Reportagen und Features den Hintergrund
wichtiger, gesellschaftspolitisch relevanter
Ereignisse. Parlamentsdebatten und andere Ereignisse im In- und Ausland, wie
Diskussionen, Vorträge, Symposien und
Hearings lässt PHOENIX für sich sprechen.
PHOENIX kommentiert nicht, PHOENIX erklärt,
dokumentiert und analysiert. Von Montag bis
Donnerstag diskutieren in der „Bonner/Berliner PHOENIXRunde“ Politiker, Experten und Journalisten über aktuelle Themen, freitags stellt sich ein prominenter Zeitgenosse den PHOENIX-Fragen. Weitere Highlights sind die PHOENIX-Foren
und Diskussionsrunden als Plattformen für Diskussionen hochkarätiger Vertreterinnen und Vertreter aus allen
Bereichen der Gesellschaft.
Das Dokumentationsangebot reicht von wirtschaftlichen und sozialen, ökologischen und biographischen bis zu
zeitgeschichtlichen und historischen Sendungen. Mit besonderen Beiträgen widmet sich PHOENIX der europäischen Einigung.
Weitere Infos unter www.phoenix.de
EUROSPORT
Sport sehen ist gut. Sport fühlen ist besser.
Bei EUROSPORT macht der Sport das Programm.
Über 100 verschiedene Sportarten und Disziplinen
im Jahr und nicht nur eine - die ganze Vielfalt des
internationalen Spitzensports. Und bei EUROSPORT steht der Sport im Mittelpunkt. Nicht Talk,
Klamauk und flache Sprüche. Kein Wunder, dass
EUROSPORT offizieller Olympiasender ist und auch
2004 aus Athen 24 Stunden rund um die Uhr bei
den Sommerspielen dabei. Bei EUROSPORT kann
man Sport nicht nur sehen, sondern auch fühlen.
Mit LIVE-Übertragungen und Hintergrundreportagen, die den Dingen auf den Grund gehen.
EUROSPORT ist ein Sportevent-Sender mit rund
30% Live-Sport Jahr für Jahr. Aber bei EUROSPORT
Weitere Infos unter www.eurosport.de
hat das Programm auch System. Jeder Abend im
Wochenraster steht unter einem bestimmten
Thema, an jedem Abend finden Fans ihren Sport in
aktuellen Berichten und außergewöhnlichen
Magazinen.
51
Programminfos
DSF
DVB-T
Seit dem Sendestart am 1. Januar 1993 bereichert das DSF die deutsche
Medienlandschaft. Das Deutsche Sportfernsehen bietet das größte
Sportangebot im Free-TV und hat sich zu einer der profilstärksten
TV-Stationen und zum Marktführer im Bereich TV-Sport entwickelt. Hochwertiger LIVE- und Premium-Sport pur für die männliche Zielgruppe sind tragende Säulen der Positionierung des DSF.
Wie kein anderer Sender bedient das DSF die ständig wachsende
Sport-Nachfrage im TV-Markt mit erstklassigen Rechten wie z.B.
der
Fußball-Bundesliga,
mit
journalistisch
fundierter
Berichterstattung sowie unerreichter Sportkompetenz. Darüber
hinaus setzt das DSF Maßstäbe mit dem im Sportbereich führenden Online-Auftritt Sport1.de.
Mittendrin statt
nur dabei
Weitere Infos unter www.sport1.de/dsf
MTV Central
Über 20 Jahre MTV: Eine weltweite
Erfolgsgeschichte
Weitere Infos unter www.mtv.de
1981 startete der Musiksender mit einer revolutionären Idee: Fernsehen und Musikhören wurden
verschmolzen, das Musikvideo fand eine Heimat.
Am 1. August 1981 ging MTV um 12.01 Uhr mit
dem Clip "Video Killed The Radio Star" von den
Buggles in den USA erstmals auf Sendung. Der
"MTV Style" wurde geboren: Spontan und unkonventionell wurde der Sender nicht nur zum
Leitmedium, sondern auch zum "Mind-Setter" einer
ganzen Generation. Das zentrale Element des
Programms – der Musikvideoclip – bot, im 24Stunden-Flow wiederholt, Musikfernsehen rund um
die Uhr. Das Zusammenspiel zwischen innovativem
Programm, ästhetischem Visual-Leadership im OnAir-Design und ausgefeiltem Marketing löste einen
wahren Musikvideo-Boom aus und begeisterte
sowohl Musikfans als auch die Plattenindustrie.
Die MTV Starpower, der MTV-Style und die MTV
Connection werden auch weiterhin die
VIVA
Kino. VIVA ist authentisch und genießt große
Akzeptanz und Sympathie bei seiner Zielgruppe.
VIVA fordert zur Interaktion auf. In engem Kontakt
mit den Zuschauern wird das Programm ständig
VIVA PLUS
Interaktives Musik-TV auf dem nächsten Level
VIVA PLUS setzt auf Interaktivität, Information und
Individualität. Die Zielgruppe des Senders ist zwischen 12-39 Jahren alt, aktiv, innovativ, konsumfreudig und musikbegeistert. Der Zuschauer wird
zum Programmdirektor und gestaltet das interaktive Wunschprogramm des Musiksenders.
In dem Format <GET THE CLIP> wählen die
Zuschauer täglich von 12.00 - 21.00 Uhr und
samstags von 13.00 - 19.00 Uhr per Telefonhotline
und SMS ihre Lieblingsvideos – live. Der Zuschauer
sieht in einer grafischen Darstellung die jeweiligen
52
MTV verbreitetet in Deutschland schon heute,
zusätzlich zu den beiden Sendern MTV und MTV2
Pop, 5 digitale Kanäle und einen Breitbandkanal.
Weitere Infos unter www.viva.tv
VIVA steht für Popkultur
VIVA ist die treibende Kraft der deutschen
Popkultur. Eingebettet in die spannendste aktuelle
Popmusik präsentieren junge Moderatoren die
News aus Musik, Mode, Kultur, Lifestyle, Sport und
Kernelemente des Programms bei MTV bestimmen. Emotionen, scharfes Profil, einfache
Programmstruktur, hohe Wiedererkennbarkeit und
feste Sehgewohnheiten – unter diesen Prämissen
steht die Programmstrategie von Deutschlands
führendem Musiksenders.
Top 3 des aktuellen Votings, Auswahlpool,
Kurznachrichten und Countdown laufen on air im
Crawl. Der wöchentlich wechselnde Pool besteht
aus 100 topaktuellen Videoclips. Die Auswahl kann
man sich unter www.vivaplus.tv und im VIVA PLUS
Text anschauen.
Die Zuschauer können zudem via Internet und
Telefonhotline ihre Lieblingsgenrevideos auswählen, die in den drei Genre Nights ausgestrahlt
werden. Am Freitagabend steht in <HIPHOP/R’N’B>
Black Music im Mittelpunkt, Samstagabend kom-
weiterentwickelt. Kulturelle Identität, Lifestyle und
Konsumbotschaften werden eng miteinander verzahnt und in einer eigenen Ästhetik zielgruppengerecht transportiert
Weitere Infos unter www.vivaplus.tv
men die Dancefreaks in <CLUB/DANCE> auf ihre
Kosten und der Sonntagabend ist mit
<ROCK/ALTERNATIVE> den Rock- und AlternativeFans gewidmet.
Besonders die bei der jugendlichen Zielgruppe
angesagte SMS wird auf allen Ebenen in das VIVA
PLUS Programm integriert. Die gevoteten
Musikvideos werden mit den dazu passenden
SMS-Nachrichten versehen, die dann in einem
Crawl durchs Bild laufen.
DVB-T
Programminfos
Kinderprogramme
KI.KA
Weitere Infos unter www.kika.de
Der Kinderkanal
Das Programm des Kinderkanals von ARD und ZDF
wendet sich an Kinder bis 13 Jahre. Der werbefreie
Sender präsentiert montags bis sonntags von 6.00
bis 21.00 Uhr Nachrichten, Magazine, Zeichentrick-
und Animationsprogramme, Serien und Spielfilme.
Seinen Zuschauern bietet der KI.KA zahlreiche
Mitwirkungs- und Interaktionsmöglichkeiten, wie
zum Beispiel den sonntäglichen Wunschfilm, „Call-
super RTL
Ins“ und eine Website unter der Adresse
www.kika.de.
Weitere Infos unter www.TOGGO.de
Fernsehen mit Happy End
Spaß und Spannung haben für Kinder im deutschen Fernsehen einen Namen: Super RTL. Seit
1998 ist der Sender die erste Wahl für die jüngsten
TV-Zuschauer, und die Fangemeinde wächst weiter.
Kein Wunder, denn das Programm hat sich seit
Sendestart am 28. April 1995 stetig entwickelt.
Super RTL steht für modernes und ansprechendes
Kinderfernsehen. Die einzigartige Mischung aus
Eigen- und Koproduktionen, kunterbunten CartoonSerien und spannenden Mitmach-Shows hat
Maßstäbe gesetzt. Aber auch die Erwachsenen und hier ganz besonders die Haushaltsführenden -
kommen nicht zu kurz, den beliebten Serien, erfolgreichen Comedy-Formaten, Spielfilmklassikern
und einzigartigen Special Nächten sei Dank.
Dadurch hat sich der Sender ein unverwechselbares Profil gegeben und seinen Platz in der deutschen TV-Landschaft gesichert.
Mit dem TOGGOLINO CLUB, einem in Deutschland
einmaligen Internetangebot (www.TOGGOLINO.de),
bietet Super RTL bereits den Vorschulkindern die
Möglichkeit, spielend leicht zu lernen und den
Umgang mit PC und Internet zu üben.
Eine feste Institution ist mittlerweile auch die
TOGGO Tour. Jeden Sommer macht die Super RTLRoadshow Station in vielen deutschen Städten. Im
vergangenen Jahr waren es über drei Millionen
Besucher, die auf der Tour ihre Helden aus dem
Fernsehen persönlich kennen lernen wollten.
Super RTL schafft Begeisterung und Faszination
für Kinder. Mit dieser Maßgabe wird der Sender
sein Angebot ständig verbessern und erweitern.
Durch die kontinuierliche Aufwertung des
Abendprogramms gewinnt Super RTL auch bei
Erwachsenen weiter an Bedeutung.
53
Anzeige
Erfahren Sie alles über
die gestochen scharfe
Programmvielfalt:
T
B
V
ww w.D
✔
DVB-T News
✔
Das DVB-T Portal hält
Sie in Sachen DVB-T
durch aktuelle News
ständig auf dem
neusten Stand.
✔
✔
Programme
Händlersuche
Das DVB-T Portal unterstützt Sie bei der Suche
nach einem kompetenten
Händler von DVB-T
Empfangsgeräten in Ihrer
näheren Umgebung.
✔Fragen + Antworten
Produkte
Mit dem DVB-T Portal erfahren Sie
alles über die Programmvielfalt die
Ihnen DVB-T in gestochen scharfen
Bildern liefert. Hier sehen Sie alles
über die empfangbaren
TV-Programme.
✔ Kostenvorteil
Das DVB-T Portal klärt auf und beantwortet
Fragen, die sich Ihnen vor dem Umstieg auf
DVB-T stellen werden.
✔
Regionen
Das DVB-T Portal liefert
Ihnen umfassende
Informationen über die
DVB-T Regionen
Deutschlands.
Countdown
Das DVB-T Portal stellt Ihnen vor,
was Sie zum DVB-T benötigen. Vom
DVB-T Receiver bis zum nötigen
Zubehör – das DVB-T Portal gibt
umfassend und detailliert Auskunft.
54
Das DVB-T Portal zeigt
Ihnen ständig
Sekundengenau an, ab
wann es in Ihrer Region
heißt: „Der DVB-T
Regelbetrieb
wurde aufgenommen!“.
Das DVB-T Portal zeigt Ihnen, dass Sie
mit DVB-T bares Geld sparen können.
Berechnen Sie Ihren persönlichen
Kostenvorteil, den Sie erreichen, wenn
Sie von Kabelfernsehen auf DVB-T
umsteigen.
✔
Ihre Vorteile
Das DVB-T
Portal verschafft Ihnen
einen
Überblick, wel-
che Vorteile Fernsehen über DVB-T noch
attraktiver macht.
e
d
.
-PORTAL
w
Auf einen
Klick!
d
d
Wo?
Wer?
d
Was?
d
klick
mich!
Information leicht gemacht.
www.DVB-T-PORTAL.de
55
Nah am Markt - nah am Menschen
Die TechniSat-Gruppe entwickelt und produziert in
Deutschland Produkte der Unterhaltungselektronik
sowie aus dem Bereich der Informationstechnologie.
Seit Gründung im Jahre 1987 gehört die Unternehmensgruppe zu den führenden Anbietern für Produkte
der Sat-Empfangstechnik sowie Digital-Technik in
Deutschland und Europa.
TechniSat verdient das Prädikat
„High-Tech - Made in Germany“
Mit der Erweiterung der Produktpalette (Fernsehgeräte/Autoradios/HiFi/Internet Multimedia-Produkte
etc.) ist TechniSat ein Vollsortimenter, der sich unverändert zum Ziel gesetzt hat, seine Produkte weiterhin vollständig in Deutschland zu entwickeln und zu fertigen.
TechniSat Produkte sind MADE IN GERMANY und stehen
für höchste Qualität.
Entwickelt werden die innovativen TechniSat Produkte
bei der eigenen Entwicklungsfirma TechniSat Digital in
Dresden. Die Produktion der TechniSat Produktpalette
(Sat-Produkte, DVB-Digital-Boxen, Fernsehgeräte,
Internet Multimedia-Produkte und Autoradios) findet in
den drei TechniSat-Werken TechniSat Elektronik
Thüringen GmbH (Dippach/Eisenach), TechniSat
Vogtland GmbH (Schöneck, sächsisches Vogtland) und
TechniSat Teledigital AG (Staßfurt bei Magdeburg)
statt.
Der Vertrieb der qualitativ hochwertigen Produkte
erfolgt über den autorisierten TechniSat Fachhandel.
Die bundesweit über 10.000 Fachhändler werden von
den TechniSat Service- und Vertriebszentren betreut.
Für den weltweiten Export der TechniSat Produkte ist
Entwicklung: TechniSat Digital GmbH, Dresden (Sachsen)
56
zum einen eine in Ratingen ansässige Niederlassung
als auch die luxemburgische Firma TechniSat Data
Services S.A. zuständig.
TechniSat hat die TEST-Sieger
Die erstklassige Qualität der TechniSat Produkte wird
seit Jahren durch hervorragende Testergebnisse
bestätigt. So erhielten alle seit 1997 von Stiftung
Warentest geprüften TechniSat Sat-Produkte die jeweilige Bestnote „GUT“.
In test 09/2000 wurde der TechniSat Digitalreceiver
TechniBox CAM 1 und der analoge Sat-Receiver
Dresden 1 EPG Testsieger! In der Ausgabe 11/2001
wurde ein weiteres TechniSat Produkt, das
Fernsehgerät MonitorLine 72 mit der Bestnote „GUT“
ausgezeichnet. Das TV-Gerät KinoLine erhielt in der
Ausgabe 05/2002 ebenfalls die Bestnote „GUT“.
Bestnote „GUT“ mit einem „SEHR GUT“ für Bildqualität
erhielt in Heft 10/2002 unsere digitale Set-Top-Box
Digity 1. Ebenfalls wurde die TechniSat DigiBox Beta 1
als bester PREMIERE Receiver bewertet. In Test
11/2002 erhielt das TechniSat TV-Gerät Colani 72
ebenfalls die Bestnote „GUT“. Einzigstes Gerät im Test
mit Bild: ”SEHR GUT“ wurde in der Ausgabe 03/03 der
DVB-T Receiver DigiPal 1. Bestes Gerät im Test wurde
in der Ausgabe 11/03 der DIGIT D mit der Note “GUT“.
Produktion: TechniSat Elektronik Thüringen GmbH
Dippach/Eisenach (Thüringen)
TechniSat hat die Testsieger!
Produktion: TechniSat Vogtland GmbH
Schöneck (Sachsen)
TechniSat entwickelt und produziert in Deutschland
Stiftung Warentest lobte den Digitalreceiver der neuen
Generation als sehr vielseitig und betonte die vielen
Timerplätze und die einfache Handhabung.
Neben Stiftung Warentest bestätigen aber auch andere Testorganisationen ständig die hohe Qualität der
TechniSat Produkte durch hervorragende Bewertungen.
TechniSat in der Spitzengruppe
der Fernsehlieferanten
Entwicklung und Produktion in Deutschland sowie der
Einsatz modernster und hochwertigster Bauteile erfüllen dabei die Erwartungen, die Fachhandelspartner
und Endverbraucher an ein Markenprodukt stellen.
TechniSat kann diese Erwartungen voll erfüllen.
In der Auswertung der aktuellen BVT-/rf-brief-Umfrage
zur Vertriebs-, Sortiments- und Servicepolitik wählten
Hunderte von Fachhändlern TechniSat auf Platz 3
unter 17 gefragten Fabrikaten. Damit hat sich
TechniSat seit 2001 vom 6. Platz auf nunmehr den 3.
Platz direkt hinter Metz und Loewe vorgearbeitet.
Dieser Erfolg zeigt, dass die von TechniSat eingeschlagene Richtung, nämlich eine konsequente
Vermarktung der TV-Produkte über den Fachhandel,
einer hervorragenden Gerätequalität und einem
außergewöhnlichen Service, goldrichtig ist. Diese
Auswertung zeigt auch, dass TechniSat nicht nur
Marktführer bei digitalen Sat-Empfangssystemen in
Deutschland ist, sondern dass TechniSat auch eine
nicht mehr wegzudenkende Stellung in der
Handelslandschaft im TV-Bereich erreicht hat. Diese
Stellung wollen wir zukünftig natürlich weiter ausbauen und festigen.
GUT
GUT
Im Test: TechniSat DIGIT D
Im Test: TechniSat DigiPal 1
11/2003
www.test.de
3/2003
www.test.de
GUT
Im Test: TechniSat Colani TV
Im Test: TechniSat
Colani TV 72-5000
72-5000
11
11//2002
2002
www.test.de
GUT
Im Test: TechniSat KinoLine
5/2002
www.test.de
GUT
Im Test: TechniSat MonitorLine 72
11/2001
www.test.de
Stammsitz & Zentrallager : TechniSat Digital GmbH
Daun (Rheinland-Pfalz)
TechniSat ist beste Qualität - Made in Germany
Produktion: TechniSat Teledigital AG
Staßfurt bei Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
57
Wenn Sie noch mehr Progra
klein - kleiner - Digital
Der DigiDish 33 bringt
Sat-Empfang für
jedermann!
Was ist DVB-S?
DVB-S steht für den digitalen SatellitenDirektempfang und eröffnet Ihnen eine
unglaubliche Programmvielfalt. DVB ist die
Abkürzung für »Digital Video Broadcast« die
digitale Verbreitungsnorm von TV-Signalen nach
dem MPEG-Standard.
Digitalempfang einfacher geht’s nicht
DVB-S
Digitaler Satelliten
Fernsehempfang
Die Programmvielfalt beim Satellitendirektempfang ist
groß, vielfältig und grenzenlos. Auf den nachfolgenden
Seiten bieten wir Ihnen einen Auszug aus dem vielfältigen Fernsehangebot,das Sie über ASTRA und EUTELSAT
digital empfangen können. Hinzu kommen jede Menge
Radiosender und Datenpakete. Dank der modernen SatBlock-Verteilung können mit einer kleinen Sat-Antenne
Dutzende und Hunderte von Teilnehmern versorgt werden. Zum Satellitendirektempfang brauchen Sie eine
Satellitenantenne (Spiegel), die mit einem LNB/LNC den
Sendestrahl einfängt. Außerdem benötigen Sie einen
Digital-Receiver, der die eingehenden Signale in fernsehgerechte Bilder umwandelt.
Mehr als 100 TV-Programme und über 140
Radioprogramme über den Satellit ASTRA
Wenn Sie bisher über einen analogen terrestrischen
Empfang verfügt haben und die Umstellung ins digitale
Zeitalter nutzen möchten, um eine unübertroffene
Programmvielfalt zu genießen, dann haben Sie die
Möglichkeit, direkt vom terrestrischen Empfang zum digitalen Satellitenempfang zu wechseln. Somit hätten Sie
die freie Wahl unter mehr als 100 TV-Programmen und
über 140 Radioprogrammen über ASTRA und die Option
auf weitere, verschlüsselte Programme.
Bei einer Umstellung von analoger Terrestrik auf digitales
Kabel zahlen Sie immer wiederkehrende monatliche
Gebühren und müssen weiterhin eine digitale Set-TopBox anschließen. Bei einer Umstellung von analoger
Terrestrik auf Satelllitenempfang investieren Sie nur einmal und haben keine monatlichen Zusatzkosten.
Auf den nachfolgenden Seiten bekommen Sie einen
Überblick über die frei empfangbaren digitalen TV- und
Radioprogrammen der Satellitensysteme ASTRA und
EUTELSAT.
58
Sat-Direktempfang ist Freiheit, die vom Himmel kommt!
mme empfangen wollen:
SAT
Eine Parabolschüssel für Satellitenempfang
kann auch in der Nähe des Hauses (z.B.im
Garten,etc.) installiert werden und nur in
den seltensten Fällen ist eine Installation
auf dem Hausdach notwendig. Selbst wenn
die Parabolantenne nicht im Garten installiert werden kann, weil dort keine freie Sicht
zu den gewünschten Satelliten gewährleistet
ist, empfiehlt es sich zu überprüfen, ob
durch Verwendung einer Wandhalterung die
Parabolschüssel an der Haus- oder
Garagenwand befestigt werden kann. Dies
vereinfacht zum einen die Installation und
gewährleistet zum anderen, daß die
Parabolschüssel leicht zugänglich ist.
Die untenstehende Graphik verdeutlicht die
hervorragende Position der Hauptsatelliten
für den Satelliten-TV-Direktempfang,nämlich
ASTRA und EUTELSAT.
Die Orbitpositionen dieser Satelliten bieten
supergünstige Elevationswinkel für den
Empfang
in
der
Bundesrepublik
Deutschland.
So
beträgt
der
Elevationswinkel zum Beispiel für ASTRA auf
der Position 19,2° Ost zwischen ca. 28°
(Norden) und ca. 35° (Süden) innerhalb der
Bundesrepublik Deutschland, und so reichen oft bereits wenige Meter Abstand zwischen Parabolantenne und einem Hindernis,
um die “freie Sicht ” zu diesem Satelliten zu
gewährleisten.
14,5 m
Die Satellitenschüssel
muss nicht aufs Dach
B
C
25 m
Ein Balkon in Süd- oder Südostrichtung ist die Voraussetzung für die „unsichtbare“
Montage eines Sat-Spiegels.
„Unsichtbare“ Balkon-Montage
TechniSat bietet passende Balkonhalterungen, um eine quasi „unsichtbare“ Montage
auch bei größeren Satellitenempfangsantennen durchzuführen. Da man bei dieser
Installationsart den Spiegel komplett hinter
dem Balkongeländer verdecken kann und
evtl. nur noch die Empfangselektronik über
das Balkongeländer hinausragt, können Sie
Ihre TechniSat-Verteilanlage auch dann
installieren, wenn die Installation einer eigenen Satellitenempfangsanlage in einem
Mehrfamilienhaus nicht gewünscht wird. Die
einzige Voraussetzung hierbei ist, dass der
Balkon in Süd- oder Südwestrichtung zeigt,
was ja ohnehin bei 90 % aller Gebäude der
Fall ist.
Durch den Neigungswinkel des Spiegels
(Elevation) ist es relativ leicht möglich, mit
dem Satellitenspiegel "Sichtkontakt" zum
Satelliten zu bekommen, selbst wenn Sie
relativ hohe Häuser in Ihrer direkten
Umgebung haben. In dem nachfolgenden
Beispiel beträgt die Entfernung zum
Nachbarhaus ca. 25 m. Bei einem
Elevationswinkel von ca. 30° können Sie
damit ein Hindernis bis zu einer Höhe von
ca. 14,50 m überwinden.
„Unsichtbare“ Montage eines
Sat-Spiegels mit der TechniSat
Balkonhalterung
TechniSat - ein himmlisches Sparvergnügen
59
FreiSat Digital TV-Programme
Digitale FreiSAT TV-Programme via
Empfangbar in
ganz Deutschland
ab
cm
33cm
nur
33
ASTRA • 19,2° Ost
FreiSAT steht für Freiheit die vom
Himmel kommt – ohne monatliche
Zusatzgebühren!
Das digitale ARD-
Kinderprogramme
Sportsender
Programmbouquet
KI.KA
Eurosport
Das Erste
EinsMuXx
EinsExtra
EinsFestival
super RTL
DSF
BR-alpha
hessen fernsehen
NDR Meckl.-Vorpommern
NDR Schleswig Holstein
NDR Niedersachsen
NDR Hamburg
WDR Fernsehen*
SÜDWEST Fernsehen BW
SÜDWEST Fernsehen RP
MDR FERNSEHEN
MDR Sachsen
MDR Sachsen-Anhalt
MDR Thüringen
RRB Brandenburg
RRB Berlin
SR Südwest Fernsehen
Bayerisches Fernsehen
Programmbouquet
von ZDF vision
ZDF
ZDF Infokanal
ZDF Dokukanal
ZDF Theaterkanal
ORF Digital
ORF 2
(16.00 bis 0.30 Uhr)
FreiSAT privat
RTL
RTL II
Sat.1
Sat.1 Schweiz
Sat.1 Österreich
ProSieben
ProSieben Schweiz
ProSieben Österreich
Kabel 1
Kabel 1 Österreich
Kabel 1 Schweiz
Tele 5
VOX
VOX Österreich
super RTL Österreich
Deutsche Regionalprogramme
ONTV
QVC Deutschland
HSE 24
RTL SHOP
Raze TV
K1010
SPI.KA TV
TV Gusto
La Chaîne Parlamentaire
KTO
fashion TV
Liberty TV.com
Canal Club
ARTE franz.
ZIK
RTBF Sat
M6 Boutique La Ch.
Live 1
Beur TV
Spanische Sender
Andalucia TV
TVE i
TeleMadrid Sat
CCV
TV Canaria
Italienische Sender
Rai Uno
travel channel
TV lastminute.de
Lokal SAT (18.00 - 24.00 Uhr)
Englische Sender
XXP
Digital
Astro TV
RNF-Plus
Nachrichten/Wirtschaft/Doku
schärfer
11814. Tv (Vic.TV)
rhein main TV
K-TV
Kultur & Religion
Shopping/Spielesender
TV.Berlin
BTV 4
3sat
ARTE
Bibel.TV
TV 6
MTV Germany
MTV2 Pop
VIVA
VIVA plus
GoTV
Reisen und Wetter
TW 1
sonnenklar TV
TV Travelshop
Franken SAT
Bloomberg-TV Deutschland
N24
n-tv
DW-TV
PHOENIX
EuroNews
Bahn TV
Messe.TV
NEUN LIVE
Musiksender
scharf
CNN international
BBC World
SKY News
CNBC Europe
GOD Channel
Französische Sender
TV 5 Europe
TV 5 France/Belgique/Suisse
France 5
Weitere Sprachen
BVN
(Niederlande)
(Luxemburg)
Chamber TV
RTL Télé Lëtzebuerg
(Lux.)
Tango TV
(Luxemburg)
(Luxemburg)
Nordliicht TV
TVC Internacional
(Spanien)
RTP Internacional
(Portugal)
(Polen)
TV TRWAM
2M Maroc
(Marokko)
RTM Maroc
(Marokko)
(Tunesien)
TV 7 Tunis
ESC 1
(Ägypten)
Canal Algérie
(Algerien)
(Arabisch)
AL-JAZEERA
Russian Hour
(Rußland)
* WDR Regionalsender Aachen, Bielefeld, Dortmund, Düsseldorf, Essen, Köln, Münster, Siegen, Wuppertal
60
Erleben Sie mehr Programme in digitaler Super-Qualität!
Stand: 10/04
FreiSat Digital Radio-Programme SAT
RADIO
Digitale FreiSAT Radio-
nur
33cm
Französische Sender
Vollprogramm
ALOUETTE
CHERIE FM
EUROPE 1
FIP
France BLEU
MEDI 1
Oui FM
RADIO NOVA
RFI INT
RFI MUSIQUE
RMC
RTL
SUD RADIO
VIBRATION
Nachrichten
33
Programme via
ASTRA • 19,2° Ost
FreiSAT steht für Freiheit die vom
Himmel kommt – ohne monatliche
Zusatzgebühren!
Volksmusik/Schlager
Deutsche Sender
BEUR FM
MEDIA TROP.
Rock&Pop
ADO
BFM
COULEUR 3
EUROPE 2
FUN RADIO
LE MOUV
NRJ
RADIO LATINA
RTL 2
VOLTAGE
Hits Online
Chartbusters Radio
Soft Pop
Mix
Info/Doku
WDR 5
Deutschlandradio Berlin
Deutschlandfunk Köln
NordwestRadio
Nachrichten
B5 Aktuell
Deutsche Welle 1
Deutsche Welle 3
Deutsche Welle 4
Deutschlandfunk Berlin
hr-info
MDR Info
NDR Info
ROI-SAC
Dance
Klassik
Kultur
CONTACT FM
RADIO FG
France CULT.
Radio Shalom
Oldies
Bayern 4 Klassik
hr2
hr-klassik
MDR FIGARO
NDR KULTUR
Österreich 1
SWR 2 BW
WDR 3
RCJ
RADIO NOTRE
MFM (Montm.)
NOSTALGIE
Gold
Sonstige
Klassik
FRANCE MUS.
RADIO CLASS.
RF
Classic
AFRICA N1CFN/RFC
RTBF La Pre.Sat
WRN
CFN/RFC
Volksmusik/Schlager
Bayern 1
Ö 2 Burgenland
Ö 2 Kärnten
Ö 2 Niederösterr.
Ö 2 Oberösterr.
Ö 2 S alzburg
Ö 2 Steiermark
Ö 2 Tirol
Ö 2 Vorarlberg
Ö 2 Wien
Radio Multikulti
Musik
planet radio
Oldies
RTL Radio
Roiwien
Kultur
RNW1
RNW2
Rock & Pop
Kink FM
RVi1 (VRT)
RVi2 (VRT)
Sky Radio
Yorin FM
Radio10Gold
Sonstiges
AM747
Radio 1
RTL FM
YAM FM
Sonstige
France INFO
France INTER
Religion/Ethik
FreiSAT Digital:
Mehr Programme,
besseres Bild,
besserer Ton
harmony.fm
Hit Radio FFH
Radio Maria Österreich
RADIOmultikulti
Polnisch
Englische Sender
Sonstige
Religion/Ethik
Radio Maryja
Radio Dla Ciebie
Nachrichten
BBC World
CNN Radio
Portugiesisch
Rock & Pop
Weitere Sprachen
Jugend
RADIO ALPHA
Baskisch
Fritz
Jump
Sputnik
Sunshine Live
You FM
PARIS JAZZ
TSF
Cocktail
LD
Euskadi Irratia
Religion/Ethik
Catalunya Info.
ERF Radio
Radio Horeb
MoodMedia
Kultur
Sonstige
Catalunya Cult.
Musik
40 Principales
ANDALUCÍA R.
Cadena Dial
Cadena SER
M-80 Radio
Máxima FM
Radioeuskadi
Radiolé
Radios
Sinfo Radio
CANALSAT R.
CSAT RADIOS
RADIO INT
RADIO INT 2
RADIO INT 3
RADIOS 2
RADIOS 3
Jazz
PARIS LIVE R.
RADIO DU VOYAGE
RIRE ET CHANSONS
Super Store Radio
Mood Media 1
Amblance
Spanisch
SKYROCK
Klassik
Katalanisch
RF
Info/Doku
Musik
Vollprogramm
Österreich 1
ROIWIEN
Musik
Catalunya Mús.
Rock & Pop
Sonstige
Antenne Bayern
Rock Antenne
FM 4
SR 1
OE 3 (Hitradio)
Catalunya Rádio
Stand 10/2004. Angaben ohne Gewähr.
Empfangbar in
ganz Deutschland
ab
cm
Programme
Niederländisch
Vollprogramm
Österreich 1
TechniSat: Deutschlands Nr. 1 im Sat-Direktempfang
61
13° Ost
Digitale FreiSAT TV-Programme via EUTELSAT •
FreiSAT steht für Freiheit die vom Himmel kommt – ohne monatliche Zusatzgebühren!
Nachrichten
DW TV
DW TV Amerika
EbS Europe by Satellite
EuroNews
Euronews france
SFi (Schweiz)
Wirtschaft/Business
Bloomberg German TV
NBC/GIGA
Kultur
ARTE FRENCH2*
ARTE GERMAN 2*
Info/Doku
DCTV-german
TERRA NOVA
Regional
tv.nrw
RTL 2 CH
Musik
MTV 5 (Schweiz)*
Religion/Ethik
Maharaji
MTA International
Weitere Sprachen
Vollprogramm/Unterhaltung
CCTV 9
IRIB1 ENG
IRIB2 ENG
JSTV 1
TV 5 - FBS
TV 5 Europe
RAI1
RAI2
RAI3
ITALIA 1
Retequattro
Canale 5
CERAMICANDA
Coming Soon TV
Made In Italy
MEDIOLANUM
PUGLIA CHANNEL
RaiNettunoSat1
RaiNettunoSat2
RaiUtile
Roma Uno
Sardegna Uno Sat
SET
Olisat TV CHILE*
BVN TV
62
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Französisch
Französisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Spanisch
Niederländisch
902
Griechisch
ERT SAT
Griechisch
EXTRA 3 Channel
Griechisch
TELEASTY
Griechisch
TV MAGIC
Griechisch
Polonia 1*
Polnisch
PolSat*
Polnisch
PolSat 2 Intern.*
Polnisch
TV Polonia*
Polnisch
TVN
Polnisch
TVN Siedem
Polnisch
TV ROMANIA
Rumänisch
CH 1 RUS-ORTi
Russisch
RTR Planeta
Russisch
BK TV
Serbisch
RTS Sat
Serbisch
RTV Montenegro
Serbisch
SLO-TV1
Slowenisch
Duna TV
Ungarisch
Bulgaria TV
Bulgarisch
HRT TV 1
Kroatisch
CTV Kurdistan
Kurdisch
Mezopotamya TV
Kurdisch
MKTV Sat
Mazedonisch
ADJARA TV
Georgisch
TRT International
Türkisch
2M Maroc
Arabisch
Abu Dhabi TV Europe Arabisch
EDTV
Arabisch
ESC
Arabisch
IQRAA - ARABESQUE Arabisch
Jordan TV
Arabisch
Kuwait
Arabisch
Ma 3
Arabisch
Oman
Arabisch
Qatar
Arabisch
SAHAR1
Arabisch
SAHAR2
Arabisch
Sharjah
Arabisch
Sudan
Arabisch
TV 7 (Tunisia)
Arabisch
IRIB1 PER
Farsi
IRIB2 PER
Farsi
PEN TV
Farsi
LIDER TV AZE
Aserbaid.
Vectone Bangla
Bengali
MRTV 3
Burmesisch
CCTV
Chinesisch
NTDTV
Chinesisch
JSTV 1
Japanisch
ARIRANG
Koreanisch
ROJ TV
Originalton
Vectone Tamil
Tamil
Prime TV
Urdu
Vectone Urdu
Urdu
VTV
Vietnam.
Euronews france
Mehrspr.
BBC World
Englisch
SFi
Englisch
Voice of America
Englisch
CANAL 24 HORAS Spanisch
TVE INTER. ASIA
Spanisch
TVE INTERNACIONAL Spanisch
24ore.tv
Italienisch
RaiNotizie24
Italienisch
SKY TG 24
Italienisch
Telegenova
Italienisch
UNOSAT
Italienisch
Al Arabia (MBC)
Arabisch
AL JAZEERA
Arabisch
Al manar
Arabisch
AL-ALAM
Arabisch
ANN
Arabisch
DW TV Arabic
Arabisch
EDTV BUSINESS
Arabisch
Libya
Arabisch
Nile News
Arabisch
Syria Satellite Ch.
Arabisch
IRINN
Farsi
Info/Doku
DCTV-english
Englisch
DCTV-french
Französisch
E-TV Tech C.
Englisch
DCTV-spanish
Spanisch
Olisat Mundovision Italienisch
Camera dei Deputati Italienisch
DCTV-italy
Italienisch
Studio Europa
Italienisch
Saudi 1
Arabisch
Kanali Voulis
Griechisch
KurdSat
Kurdisch
Kairali Europe
Malayisch
DCTV-portuguese
Portog.
DCTV-turkish
Türkisch
Bildung
Rai Edu1
RaiEdu2
Italienisch
Italienisch
Regional
TV 8 Mont Blanc*
Telesierra (TVL)
NAPOLI INT.
MediterraneoSat 2*
Videolina
Senato
Französisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Musik
Wirtschaft/Business
Bloomberg English TV Englisch
Bloomberg European TV Englisch
Kultur
ARTE FRENCH 2
BEUR TV
AL HAYAT
BET-NAHRAIN
Französisch
Französisch
Arabisch
Arabisch
Nachrichten
EbS Europe by Sat. Mehrspr.
EuroNews
Mehrspr.
Didar TV
ROTANA CLIP
ROTANA TV
102.5 HIT Ch
COUNTDOWN
DANCE TV
ITALIAN MUSIC
MAGIC
Music Box Italy
Napoli Nova
Playlist Italia
Videolook
VIVA Polska
PMC
DAN MUSIC
Arabisch
Arabisch
Arabisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Polnisch
Farsi
Indisch
Reise /Touristik/Wetter
LibertyTV.com
Französisch
HOLIDAYS IN GR CH. Griechisch
RAI Med
SKY METEO 24
PODROZE TV
Italienisch
Italienisch
Polnisch
Shopping
ELITE SHOPPING
Punto Sat*
Mediatel
NOELLO GOLD
Noello Sat
NOELLO SILVER
SAT8
starMarket
Tele A
Telemarket
Mango 24*
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Polnisch
Sport/Sportnews
EDTV SPORT
Sailing Channel
RaiSportSat
Sailing Channel
Engl./Arab.
Französisch
Italienisch
Italienisch
Spiele
CartomanziaLOTTO
GAME NETWORK
Imagine Sat
4funTV
Italienisch
Italienisch
Griechisch
Polnisch
Religion/Ethik
CNL
DAYSTAR
GOD TV
Hope Channel
Hope Channel 2
JCTV
TBN EURO
The God Channel
Bethel TV*
TBN Espana
CHURCH CHANNEL
SAT2000
TBN Italia
TELE PADRE PIO
Telepace
SAT 7
MAHARISHI
EWTN
Maharaji
MTA International
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Arabisch
Mehrsprachig
Mehrsprachig
Mehrsprachig
Lifestyle
FASHION
Fashion TV
GAY.TV
TV Moda
TVN Style*
123LIVESAT/69XTV
F Men
Französisch
Französisch
Italienisch
Italienisch
Polnisch
Promo
AB Sat PROMO
MULTIVISION
PASSIONS
MTI
SKY Assist
SKY Focus
SKY On Air
SKY Prima Fila
TAXI channel
PROMO (OTE)
PROMO (Nova)
Pilot TV
Französisch
Französisch
Französisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Griechisch
Griechisch
Polnisch
Erotik/Erotik Promo
XXL Promo
Diva Futura
Erotic TV
Superpippa
ITALIA CLUB
Eros Sat
Red-Light TV
Red-Light TV +
Sexy Sat TV
BLU LINE TV
PLEASURE TV
Xstream
Videosexy TV
eurotic TV
Sexysat 1
Französisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Griechisch
Englisch
Griechisch
Sonstige
3ABN
Englisch
TCT
Englisch
CANAL CLUB
Französisch
Chai TV
Französisch
TFJ
Französisch
Majadahonda TV
(Tele Maja)
Spanisch
Olisat Cubavision* Spanisch
Olisat TV COLOMBIA*Spanisch
Olisat VV Cont*
Spanisch
administra.it
Italienisch
ChatGameTV
Italienisch
Defence TV*
Italienisch
Emi.Li TV
Italienisch
MediterraneoSat
Italienisch
Oasi TV
Italienisch
PEOPLE TV-RETE7 Italienisch
Play TV
Italienisch
Prima*
Italienisch
Radio Italia tv*
Italienisch
RaiDoc
Italienisch
ROMA SAT
Italienisch
RTB
Italienisch
STARSAT
Italienisch
TizianaSat
Italienisch
TLC SAT
Italienisch
TV PIREAS
Griechisch
HRT Satelitski Progr. Kroatisch
Kurdistan TV
Kurdisch
ITV Polska*
Polnisch
Tele 5*
Polnisch
TV Puls
Polnisch
Zdrowie i Uroda
Polnisch
Khaber TV (CaspioNet) Russisch
Vectone Hindi
Hindi
Asianet
Malaysisch
ICC Iranian Cinema Ch. Arabisch
INFINITY
Arabisch
Nile TV International Arabisch
SHARQIYA
Arabisch
STN TV
Arabisch
IPN
Farsi
Iran TV
Farsi
Jaam E Jam
Farsi
Tapesh
Farsi
Ch 3 Arabic IBA TV Hebräisch
Thai Global Network Thailändisch
Stand: 10/04. Laufend erweitert sich die Vielfalt der abgestrahlten Programme. Eine aktuelle Programmübersicht finden Sie unter www.FreiSAT-Digital.de oder in der monatlich erscheinenden Fachzeitschrift INFOSAT,
Europas Nr. 1 zum Thema Satellitenempfang (www.infosat.lu). Vertrieb: MTP Verlag, Postfach 520, 54541 Daun
ARD Das Erste
RTL Television
SuperRTL CH
ZDF
RTL CH
VOX CH
+ über 200
Radiosender!
RADIO
Digitale FreiSAT
Radio-Programme via
nur
33cm
Deutsch
Deutsche Welle
(DW1)
Hit Mix
Jazz Radio Berlin
WRN Deutsch
hellaslive.com
Deutsch (CH)
DRS MW531
Eviva Radio
SRG DRS 1
SRG DRS 2
SRG DRS 3
SRG-DRS VIRUS
SWISS CLASSIC
SWISS JAZZ
SWISS MUSIC
RADIO
SWISS POP
TOP TWO
Englisch
3ABN Radio
Amitie 74
BBC WS English
Christian Voice
Deutsche Welle
(DW2)
FAMILY Radio
Holiday FM
INT2 FAMILY RADIO
ISLAH
NPR
Overcomer Radio
Prod ESP
Prod ESP News
Radio 74
RCI 2
RDPi Radio
RNW-2
RTÉ Radio 1
TWR Radio
Voice of Russian
Jewry (VORJ)
WRN English
WRN Special
Französisch
Beur FM
Chérie FM
Europe 1
33
Europe 2
FIP - France Inter
Paris
France Bleu
France Culture
France Info
France Inter
France Musiques
Hector
Le Mouv
Nostalgie
NRJ
Quitteou double
RADIO BERBERE
Radio Classique
Radio Courtoisie
Radio THOLLON
RCF
RCI 1
RFI
RFM
Rire&Chansons
RTL
Sedayelran (test)
SSR-Couleur3
SSR-Espace 2
SSR-La 1ere
SSR-Option
Musique
WRN Francais
Spanisch
LIBRE 1
LIBRE 2
RADIO 1
RADIO 3
RADIO 5
RADIO CLASICA
RADIO EXTERIOR
Italienisch
ANNI 60
BLUSAT2000
(InBlu)
Discoradio
Ecoradio
FD Auditorium
FD Leggera
Global Radio
GR Parlam.
HIT CHANNEL
ISORadio
Kiss Kiss Radio
EUTELSAT • 13° Ost
FreiSAT Digital:
Mehr Programme,
besseres Bild,
besserer Ton
FreiSAT steht für Freiheit die vom Himmel
kommt – ohne monatliche
Zusatzgebühren!
LifeGate
Notturno italiano
Padre Pio
Popolare
R-Radio
R. DONNA
R. Reporter
R.Classica
R.KOLBE-SAT
R.MARIA
R.ONDA
D´URTO
R.Speranza
R.SPORTNTW
Radio 24
Radio 6
Radio Company
Radio Eurospin
RADIO FLASH
Radio Italia S.M.I.
Radio Maria Italia
Radio Mater
RADIO PADANIA
RADIO RADICALE
Radio Vaticana
Radio Vaticana
Telepace
RADIO ZETA
RADIODUE
Radiolina
RADIOTRE
RADIOUNO
RDS
ReteSport
R-Radio
RTL 102.5
Shock FM
SSR Rete Due
SSR Rete Tre
SSR-Rete Uno
Swiss International
TRBuonconsiglio
vMontenapo
Niederländisch
RNW-1
RVi 1 (VRT)
RVi 2 (VRT )
Polnisch
ESP
Polski Radio
Radio Polonia
Trójka-PR
Arabisch
AL-TAJDEEB
ALMAHABBA
Alnour R1
ARABIC/INT3
ART Al Thekr
BBC WS Arabic
EDTV RADIO 01
EDTV RADIO 02
Emirates FM
ESC R1
ESC R2
ESC R3
INT1/2
INT4/5 RADIO
Iza´at Al
Jamahiryah Al
Outhmah
Kuwait R1
Kuwait R2
Main General
Program
MBC FM
Oman A2
OMAN R2
OMAN R3
Qatar A2
Radio 2M Maroc
Radio Assalam
Radio Tunis
Reform Radio
Saudi1 A2
Saudi1 A3
Sharjah R1
Sharjah R2
Voice of People
Voice of the
Mujahedin
Armenisch
RADIO ARMENIA
Bulgarisch
Bulgaria Radio
Kroatisch
HRT HR 1
HRT HR 2
HRT HR 3
Narodni Radio
Otvoreni Radio
R MIR M.
RKC
Voice of Cro
Kiss Radio
RADIO BEOGRAD
Radio Montenegro
Griechisch
902 FM
ALPHA NEWS
ATHINA 9,84
BEST 92,6
Cosmoradio 95.1
EROTIKOS FM
FLASH
KISS FM
N.S.R.
NITRO
PEIRAIKI EKKLISIA
R.GREECE
RADIO GOLD
RADIO THESSAL.
RADIOASTY
ROCK FM
ROCK RAD THESS
SFERA
SPORT FM
SUPER STAR
Hebräisch
Kol Haneshama
Radio 2000
Reshet Aleph
Ungarisch
Kossuth
Petofi
Rumänisch
In direct Romania
Rätoromanisch
SRG Radio
Rumantsch
Russisch
BBC WS Russian
Melodia Russia
Voice of Russian
Jewry
WRN Russkij
Serbisch
GRAND
Hit Radio
Somali
Somali Radio
Slowenisch
CAPODISTRIA
OGNJISCE SI
RADIO SI
SLO-RA1-INF
SLO-RA2
SLO-RA3
Tamil
ABC Tamil Oli
DAN TAMIL ALAI
TAMIL Radio
TBC London
Thailändisch
Bangkok Radio
[TGN_radio]
Bangkok Radio 94
FM
Türkisch
TRT FM
Voice of Turkey
Foreign Service
Voice of Turkey
General Service
Vietnamesisch
Vietnamese PR
Aserbaidschan
Deutsche Welle
(DW5)
Deutsche Welle
(DW6)
Deutsche Welle
(DW8)
Deutsche Welle
(DW9)
El Shark El Awsat
ETBC Tamil
HITWEST
INT1 FAMILY RADIO
Israel Radio
International
JAZZY LOVE
McDonalds
Musicam 1
Musicam 2
Musicam 3
Musicam 4
Musicam 5
Musicam 6
Narodni radio
NEW HITS radio
Radio 3
Radio Cairo Al
Mowaghat 8
Radio Max
Radio Orient
Radio Stari Grad
RadioBaby
RAI International
RCI 3
Romania Musical
Suryan Radio
Suton Radio
Voice of Vietnam
Ylesat 1
Ylesat 2
Lider 107 FM
Farsi
BBC WS Persian
IRIB1/QURAN
Stand 10/04. Angaben ohne Gewähr.
Empfangbar in
ganz Deutschland
ab
cm
Programme
Weitere Sprachen
AWR Radio 128KBit
AWR Radio 64KBit
AZADEGAN Radio
DENGE MEZOPOTAMIA
Deutsche Welle
(DW4)
63
Digitale FreiSAT TV-Programme
28,2° Ost Astra & Eurobird
Englische FreiSat-Programme via Satellit
S4C2 The Info Channel
Sky News
Reisen/Wetter
Hollywood TV
Information / Dokumentation
BBC ONE Cambr.
Information TV
BBC ONE East
Jugend
Shopping
Factory Outlet Dep.
ACTV
Price-Drop TV
Kinder
QVC UK
CBeebies
Shop America
TV Shop UK
BBC ONE South
BBC ONE South East
Allgemein
BBC ONE South West
BBC ONE West
BBC ONE West Midlands
BBC ONE Yorkshire
& North Midlands
BBC TWO
BBC TWO Northern Ireland
BBC TWO Scotland
BBC TWO Wales
BBC TWO England
BBC THREE
B4
Entertainment Channel
Stanice O
TV Trav. Shop UK
TV Trav. Shop 2 UK
Vector Direct
PCNE
Yes 661
Abu Dhabi TV Europe
QVC TSV Now!
CCTV 9
Shopsmart TV
Vector Direct
Bid-up.TV
Vitality
Reality TV
You TV
Auction World TV
Reality TV UK
Game Network UK
Best Direct
ATN
Avago
Best Direct +
Get Lucky
FriendlyTV
Chase-it TV
OBE TV
Game In TV
Factory Outlet Deal of the Day
Exchange & Mart TV
Nation 217
Jobs TV
Open Access
Shop on TV
SAB TV
Simply Home
Simply Ideas
Simply Shopping
The Vault
TV Warehouse Select
Vectone Hindi
TelSell UK
Lifestyle
Fashion TV
Thane Direct
Stop + Shop
Snatch it
Shop Vector
GayDateTV
Religion / Ethik
Dating Channel
Escape Channel
BEN - Big Entertainment Netw.
Islam Channel
Sport / Sportnews
Nachrichten
BBC Parliament
CNN International Europe
ITV News Channel
64
Klassik
S4C Digidol
Community Channel
BBC News 24
Pop Plus
TV Warehouse
NSAT (Sth African TV)
BBC FOUR
Pop
L!ve TV
Overload TV
Kultur
Channel U
Chart Show TV
Screen Shop
BBC ONE Wales
Thomas Cook TV
Musik
JML Direct
BBC ONE Northern Ireland
BBC ONE Scotland
Travel Deals Direct
Ideal World
CBBC
BBC ONE North West
BBC ONE Oxford
Travel Channel UK
Factory Outlet TV
BBC ONE E. York. & Lincolnsh.
BC ONE North East & Cumbria
London TV
Create & Craft
BBC ONE E. Midl.
BBC ONE LONDON
Lunn Poly TV
Horror Channel
Broadband World TV
BBC ONE Ch.Isl.
Spirit Channel
Classics TV
EuroNews
BBC ONE
Film/Kino
UCB TV
Extreme Sports Channel UK
God 2
I Sports TV
Life TV
Motors TV UK
MTA Internationa
Golf Channel UK
Revelation TV
Westling Channel
TBN Europe
God Channel
Wonderful TV
Classic FM TV
Classics TV
Verschiedenes
Neu auf Sat-Digital:
Golf Channel
Seit einigen Monaten gibt es
den Golf Channel aus
Großbritanien unverschlüsselt digital über Satellit zu
empfangen. Der Golf Channel
wird auf der EuroBird 1ASTRA-Kombi-Orbit-Position
28,5° Ost ausgestrahlt.
Der Golf Channel und mehrere weitere Dutzend auf der
Orbit-Position 28,5° Ost
abgestrahlten Radio- und
Fernsehprogramme nutzen
entweder für Deutschland
günstigere Ausleuchtzonen
von ASTRA oder den EUTELSAT EuroBird 1, der in
Großbritannien und ganz
Deutschland mit einen kleinen 33 Zentimeter Antenne
zu empfangen ist.
Der Golf Channel sendet
unverschlüsselt und wird
sicherlich auch bei deutschen
Golfern seine Freunde finden.
Radio-Programme
28,2° Ost Astra & Eurobird
Englischsprachige Radiosender
Jazz/Kultur
Jazz FM 102.2
Sukh Sagar Radio
Religion/Ethik
Cross Rhythms Radio
Liberty Radio
Family Radio
Family Radio Int. 1
Family Radio Int. 2
TWR UK
RADIO
Programme
CSN International
Heat Radio
McColl’s FM
Radio Caroline
Topps FM
Amrit Bani
Moto
Teds FM
Cross Rhytmus Ra.
Classic
Groove
High Energy
Low Energy
Lifestyle
Wellbeing
Tschechisch
Sonstige
ASTRA • 28,2 ° Ost
Alle blau hinterlegten Programme empfangen Sie
nur in Teilen Deutschlands.
Die Orbit-Positionen 28,2° und 28,5° Ost bietet insgesamt über 150 frei empfangbare TV - und mehr als 100 Radioprogramme. Mit einer kleinen 33 ZentimeterSchüssel lassen sich in ganz Deutschland über diese Orbit-Position mehr als 120 TVund rund 100 Radioprogramme frei und digital empfangen. Darunter sind beispielsweise vier Reise- und vier Sportkanäle, fünf Nachrichten-, sechs Musik- und über 30
Shopping-Programme. Die meisten Programme sind in englischer Sprache. Die restlichen FreiSAT-Programme (28 TV- und 18 Radio-Programme) sind von der BBC und
nur im äußersten Westen von Deutschland (siehe Karte oben) mit einer 33 Zentimeter-Schüssel zu empfangen.
Die übrigen Fernsehzuschauer kommen leider nicht in den Genuss der zahlreichen
englischsprachigen Programme der britischen Orbitalposition.
Nachrichten
BBC World Service Europe
BBC World Service Extra
CNN Radio
WRN English Europe
Musik
BBC Radio 1
BBC 1 Xtra
BBC Radio 2
BBC Radio 3
BBC 6 Music
Heart 106.2
Yavv radio
Kerrang! Radio
Kiss 100
Magic 105.4 FM
Mojo Radio
Q Radio
Smash! Hits Radio
The Hits
Regional
BBC Radio Cymru
BBC Radio Scotland
BBC Radio Ulst. FM
BBC Radio Wal. FM
BBC Asian Network
BBC Radio Gaid.
Sport/Sportnews
BBC Radio Five Live
BBC Radio Five
Live Sports Extra
Info/Doku
BBC Radio 4 FM
Spectrum R. 558 AM
BBC 7
BBC Radio 4 LW
Lyric FM
RTÉ Radio 1
RTÉ Radio 2 FM
Raidió Gaeltachta
Club Asia
Capital Disney
Capital FM
Capital Gold 1548
Century Digital
Classic FM UK
Costcutter Dig. Ra.
Easy Radio London
Galaxy 105
Gaydar Radio
LBC 97.3
Liberty Radio
Oneword
Planet Rock
Prem. Christian Radio
Primetime Radio
Real Radio
RTE Radio 1
SBN - Stud.Broa.Net.
Sky Dig. Ch. Line-up
Solar Radio
Sunrise Radio 1458
The Arrow
The Mix
The Storm
UCB Bible
UCB Europe
UCB Inspirational
UCB Talk
Virgin Radio
XFM 104.9
Akash Radio
Asian Gold Radio
Classic Gold 828
Core
EWTN Ra. Eu./UK
Panjab Radio
Apple FM
Nachrichten
Praha
BBC World Service
Sonstige
Cesk Rozhlas 6
CRo Regina
Radio Praha
Radio Proglas
Radiozurnál
Vlatava
Billa Tschechien
Slowakisch
Rádio Devín
Rádio Expres
Rádio Okey
Rádio Patria M
Rádio Patria U
Rádio Regina Banská Bystrica
Rádio Regina Bratislava
Rádio Regina Kosice
Rádio Slovensko
Rádio Twist
Rock FM Rádio
Lumen
Billa Slowakei
Fun Rádio
Weitere Sprachen
Musik
Nova Radio
Dixons Live
Billa Österreich
Religion/Ethik
Radio Horeb
65
Elektronischer Programm
Siehfern INFO
Ihre persönliche Programmzeitschrift - direkt auf den Receiver
der DIGIT-Serie und DigiCorder S1 jederzeit zugriffsbereit
Der beste, aktuellste und umfassendste elektronische Programmführer
Deutschlands - zu empfangen auf den
Digital-Boxen der Firma TechniSat
(Digital Receiver der Serien DIGIT,
DIGITAL, DigiPal 2 sowie der DigiCorder-Serie.
SiehFern INFO - der einzigartige
Mehrwert für den digitalen SatEmpfang
SiehFern INFO ist eine elektronische
Programmzeitschrift von TechniSat, die
redaktionell erstklassig aufbereitet wird. Da
über ein tägliches Sat-Update die SiehFern
INFOs in den Receiver automatisch geladen
werden, sind die Daten immer hochaktuell
und umfassender.
Die TechniSat-Programmzeitschrift bietet
eine 7-Tage-Vorschau und Programminfos,
die aktuell und jederzeit abrufbar sind. Das
Angebot ist programm- und plattformübergreifend für die populärsten TV-Sender via
ASTRA!
Der SiehFern INFO von TechniSat ist programm- und plattformübergreifend realisiert
und bietet ein einheitliches
Gesamterscheinungsbild
mit allen
relevanten
Programminformationen für die
digitalen
Sender.
66
Eine spezielle Redaktionsmannschaft stellt
den hochwertigen Komfort-EPG zusammen.
Die TechniSat SiehFern INFO Informationen
werden über einen eigenen digitalen Satellitenstrom via Astra auf die SatDigitalreceiver gesendet, die mit einer entsprechenden von TechniSat entwickelten
Spezial-Technologie ausgerüstet sind. Wer
den SiehFern INFO nutzen möchte, sollte
sich einen entsprechenden Digitalreceiver
anschaffen.
Wer den SIEHFERN INFO
erst einmal kennt und nutzt,
will ihn nie mehr missen.
Die neuen TechniSat Digitalreceiver haben
die »aTHP« (advanced TechniSat Home
Platform)-Technologie an Bord und können
den redaktionell erstklassig aufbereiteten
SiehFern INFO TV-Programminformationsdienst empfangen. TechniSat nutzt zur
Übertragung des SiehFern INFO und der SatUpdates die aTHP-Technik auf einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität.
Seit der Einführung des digitalen Fernsehens wird der sogenannte elektronische Programmführer immer
mehr ein super „Mehrwert“
gegenüber der alten analogen Technik.
In den Schaltzentralen
der Sendeanstalten werden diese Zusatzdaten
in den DVB-Datenstrom
integriert.
Bei
dem
Komfort-EPG
SiehFern
INFO von TechniSat wird dieser Datenstrom ausgelesen
und dank einer ausgeklügelten
TechniSat-Technologie zusätzlich
mit einer eigenen Programm-
information angereichert. Dies ergibt einen
redaktionell bearbeiteten „SiehFern INFO“,
der stets die notwendige Aktualität gewährleistet.
Eine auf Papier gedruckte Programmzeitschrift enthält einen Überblick über einige Fernsehprogramme.
Durch die Digitaltechnik ist die Zahl der
Programme extrem gestiegen und eine
gedruckte Zeitung kann schon heute nur
noch eine kleine Auswahl der Sendervielfalt
abdrucken. Die elektronische Programmzeitschrift SiehFern INFO hingegen bietet
einen Überblick über 71 Programme inklusive Premiere, ORF und SRG.
Neue Wege mit dem
SiehFern INFO-System
Als Marktführer bei DVB-Satellitenreceivern,
hat sich die Firma TechniSat des Themas
„elektronischer Programmführer“ angenommen. Herausgekommen ist ein System, das
einfach zu bedienen ist und alle gängigen
Programme diskriminierungsfrei berücksichtigt. Einfach, aber wirkungsvoll – so
lässt sich der Auftritt des TechniSat
Komfort-EPG SiehFern INFO am besten
beschreiben. Titel der laufenden Sendung,
Programmart, Laufzeit, Titel der nachfolgenden Sendung, kurze Inhaltsangaben zu
Spielfilmen oder Serien; alles ist jederzeit
abrufbar.
Programmzeitung überflüssig.
Der Nutzer hat die Möglichkeit, sich seine
elektronische „Programmzeitschrift“ individuell zusammen zu stellen. Somit ist
gewährleistet, dass wirklich nur die für den
Nutzer interessanten Informationen im
SiehFern INFO auftauchen. Das ganze
System wird dadurch natürlich übersichtlicher.
führer von TechniSat
SAT
Mit Programmvorschau
für bis zu
Nutzung kinderleicht
Es ist zum Beispiel möglich, von fast jedem
beliebigen momentan eingeschalteten Programm auf die SiehFern INFO-Daten zuzugreifen. Andere auf dem Markt befindliche
Systeme sind immer fest an bestimmte
Programme gebunden.
Di 10.06.
ARD Das Erste
ZDF
Pro Sieben
SAT 1
RTL
Kabel 1
RTL 2
Super RTL
VOX
3sat
Tele 5
Südwest
hessen fernsehen
14:44
Ein Bayer auf Rügen
ZDF SPORT extra
Arabella
Zwei bei Kallwass
Das Strafgericht
Unsere kleine Farm
Detektiv Conan
Typisch Andy!
Gute Zeiten, schlechte..
Der Mann von Suez
toongate
Planet Wissen
Abhängigkeiten
Di 10.06.
TV-Liste
14:55
ARD Das Erste
15:00 - 15:15
Tagesschau um drei
ZDF
16:00 - 16:15
heute - in Europa
Pro Sieben
15:00 - 16:00
Die Jugendberaterin
SAT 1
15:00 - 16:00
RTL
15:00 - 16:00
Das Familiengericht
Kabel 1
15:20 - 16:20
Diagnose: Mord
RTL 2
15:10 - 15:40
One Piece
Super RTL
15:05 - 15:30
Hey Arnold !
VOX
15:00 - 16:05
Auch die Timerfunktion ist kinderleicht zu bedienen. Hierzu wird lediglich
die entsprechende Sendung per Knopfdruck
markiert.
Zu allen Sendungen, die in den SiehFern
INFO-Listen aufgeführt sind, können durch
einfachen „Knopfdruck“ weiterführende
Informationen aufgerufen werden. Dabei
handelt es sich um kurze Inhaltsangaben, wie sie auch
Titel der
von den herlaufenden
Sendungen:
Durch einmaliges Drücken der SFI-Taste
der TechniSat Fernbedienung bekommt man
einen Überblick über die derzeit laufenden
Sendungen mit der Anzeige, wieviel von der
Sendung schon vorbei ist.
Programmvorschau:
Auch eine Programmvorschau
für alle Sender des jeweiligen
Tages ist abrufbar.
St. Tropez
15:30 - 15:45
Schätze der Welt
Tele 5
16:10 - 17:10
musicbox
Südwest
15:00 - 16:00
Wunschbox
hessen Fernsehen
15:00 - 15:05
hessen aktuell
Di 10.06.
14:45
Planet Wissen - Faszination Farbe
14:00 - 15:00
Magazin
Licht schenkt uns die Farben der Welt. Sie machen unser Leben
nicht nur bunter, sondern beeinflussen auch unsere Sinne.
Sie verleiten uns, ohne dass wir es manchmal merken, zu
bestimmten Gedanken und Handlungen. Farben werden daher
auch ganz bewusst in unserem Alltag eingesetzt, um zu
manipulieren.
Doch nicht nur Menschen nutzen Farben, auch Tiere und Pflanzen
setzten sie gekonnt zum Überleben ihrer Art ein. 'Planet Wissen'
zeigt welchen Einfluss Farben auf uns haben, wo und wie wir
sie nutzen - und begibt sich dabei zugleich auf eine
geheimnisvolle Reise in die menschliche Psyche.
Di 10.06.
16:53
Informationen
zur laufenden
Sendung:
Bei nochmaligem Drücken der
SFI-Taste werden zusätzliche
Informationen zu den
jeweiligen
Sendungen
angezeigt.
Genres
Thematische Sortierung
nach «Genres»:
Genres: TV-Liste
Di 10.06.
16:53
a
Vorsch
Gibt’s
nur bei
TechniSat!
Fazit:
Alle Genres
Di 10.06.
17:00/17:15
17:00/17:02
17:00/17:15
17:00/17:05
17:00/17:05
17:00/17:15
17:45/18:43
17:45/17:55
18:00/18:15
18:30/18:45
18:45/19:00
18:45/19:10
7Tageu!
Die Sortierung nach diversen
Programmarten bietet jedem Zuschauer
sein individuelles Programm. Sie möchten
die Nachrichten des Tages sehen?
Per Knopfdruck wählen Sie im SiehFern INFO
die Nachrichtensendung Ihrer Wahl.
Nachrichten
Das Erste
Bayerisches FS
hessen fernsehen
Südwest
RBB Berlin
ZDF
Bayerisches FS
KABEL 1
VOX
Eurosport
Bayerisches FS
RTL
kömmlichen Programmzeitschriften bekannt
sind. Ein weiteres sehr interessantes Feature
der TechniSat Receiver der Serie Digit stellt
die „Genre“- Funktion dar. Hier kann sich der
Benutzer per Knopfdruck für alle sieben
Tage(*) der laufenden Woche das Programm
nach Filmen, Shows, Nachrichten, Sport,
Kindersendungen usw. sortieren lassen.
Auch zu den angezeigten Sendungen können
natürlich die schon beschriebenen Zusatzinformationen angezeigt werden. Selbstverständlich ist aus diesem Menü heraus auch
die Timerprogrammierung mittels Markierung der Sendung möglich.
Richterin Barbara Salesch
3sat
Genres: TV-Liste
7 Tage
Tagesschau um fünf
Rundschau
hessen aktuell
Aktuell
AbendschauNews
heute - Wetter
Die Abendschau
K1 Nachrichten
Nachrichten
NACHRICHTEN
Rundschau
RTL aktuell
START
Wayne's World
Alle Genres
PREM 1
Dr. Dolittle 2
Film
PREM 2
Mein Hund Skip
Nachrichten
PREM 3
Angel Eyes
Show 4
PREM
Second Skin - Mörder ...
PREM
Mexican
Sport 5
PREM
6 / Jugend / ProgrammeWayne's World
Kinder
PREM 7
Dan Turner - Hollywo ...
Musik / Ballett / Tanz
SPORT 1
Formel 1: Die Besten...
SERIE
The Cosby Show
DIREKT
Jackie Chan - Spion ...
SAT.1
SAT.1-FRÜHSTÜCKS ...
RTL
RTL SHOP
PRO 7
Galileo
Genres
Der SiehFern INFO von TechniSat bietet
Ihnen die Chance, einen kostenlosen,
aber sehr nützlichen Mehrwert zu erhalten. Kein anderes System, welches derzeit angeboten wird, bietet die
Informationsvielfalt des Komfort-EPG
SiehFern INFO. Der Kauf eines TechniSat
Gerätes ist daher auf jeden Fall eine
Investition in die Zukunft.
67
Wenn Sie noch mehr Program
Der DIGIDISH bringt’s!
MIEREAuch mit PRE
ltlich!
Receiver erhä
Extrem klein & leistungsstark
TechniSat
Digitales Sat-Empfangspaket für
einen oder zwei Teilnehmer
DigiDish 33
Paket
FreiSAT Digital:
Mehr Programme,
besseres Bild,
besserer Ton
Satelliten-Empfangspaket für 1 oder 2 Teilnehmer
TechniSat DigiDish 33 »Komplettpaket«
Made in Germany
■ Hochleistungs-Alu-Sat-Spiegel
33cm
nur
DigiDish 33
mit digitaltauglichem Universal TWIN-LNB für den
Zweiteilnehmer-Empfang, mit komplett vormontierter AZ/ELHalterung, kompakte Maße: nur 33 cm breit
• Hochleistungs-Aluminium-Offsetspiegel
• zum Empfang aller digitaler ASTRA TV- und Radioprogramme
Spiegel erhältlich in:
beige
schiefergrau
■ Wandhalterung
mit neuer Halterungstechnik für die einfachste und schnellste
Wandmontage zur Befestigung an Haus- oder Garagenwänden
• Durchmesser des Rohres: 25 mm • Wandabstand: 25 cm
■ Digitaler Sat-Receiver
Der „TESTSIEGER“: TechniSat DIGIT D
*
■ 10 m Kabel mit Steckern
TESTSIEGER:
DigiDish 33 - Ein-Teilnehmer-Komplettpaket,
mit V/H-LNB und 1 x DIGIT D
Bestes Gerät von 9
Receivern im Test!
€ 179,99
Art.- Nr.: 8603/4631
DigiDish 33 - Zwei-Teilnehmer-Paket,
mit TWIN-LNB und 1 x DIGIT D
GUT
€ 199,99
Art.- Nr.: 8613/4631
1000Seiten
Super-TechniText
Jetzt auch mit PREMIERE Receiver
DIGIT P erhältlich!
DigiDish 33 - Ein-Teilnehmer-Komplettpaket,
mit V/H-LNB und 1 x DIGIT P
Made
in
€ 189,99
Art.- Nr.: 8603/4633
DigiDish 33 - Zwei-Teilnehmer-Paket,
mit TWIN-LNB und 1 x DIGIT P
€ 209,99
Art.- Nr.: 8613/4633
www.test.de
VIDEOTEXT
DECODER
€ 319,99
Art.- Nr.: 8623/4631
Im Test: TechniSat DIGIT D
Software-Update
via Satellit
11/2003
DigiDish 33 - Zwei-Teilnehmer-Komplettpaket,
mit TWIN-LNB und 2 x DIGIT D
DigiDish 33 - Zwei-Teilnehmer-Komplettpaket,
mit TWIN-LNB und 2 x DIGIT P
Art.- Nr.: 8623/4633
€ 339,99
Germany
Beim ASTRA-Digital-Empfang sehen
nur die Empfangsantennen klein aus.
Mit dem DigiDish 33 können sich
Mieter dank seiner extrem kleinen
Maße von nur 33 cm ohne Probleme
die digitale ASTRA-Programmvielfalt vom Himmel holen, ohne dass die
Empfangsantenne die Optik des Balkons oder gar des Hauses stört.
Bei diesem Paket sind die wichtigsten Teile bereits vormontiert, so dass die
Anlage schon nach wenigen Handgriffen empfangsbereit ist.
Im Paket enthalten ist außerdem der erstklassige Digital-Sat-Receiver DIGIT D,
der Testsieger bei Stiftung Warentest, mit kostenloser elektronischer Programmzeitschrift „SiehFern INFO“.
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
68
im praktischen
Mitnahmepaket
Sat-Digital bringt mehr Welt
SAT
Die neue TechniSat DigitalSat-Receiver Generation
®
DIGIT
• Display
• Vorprogrammierte Programmliste
•Komfort EPG:
TechniSat „SiehFern INFO“
(ElektronischerProgrammführer)
• Dolby AC3 elektrischer Digital- und
optischerausgang
• 2 SCART-Anschlüsse
klein
kleiner
Digital
Made in Germany
• DiSEqC 1.2
• Autoinstall-Assistent
• RS 232 Schnittstelle
• Software-Update über Satellit
• Super TechniText (1000 Seitenspeicher)
• Videotextuntertitel
• aTHP (= advanced TechniSat Home Platform)
• 14 OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,
Italienisch, Französisch
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by Betrieb
Nur 21 cm breit
TechniSat
DIGIT® 4 S
Digitaler Sat-Receiver für Free-to-AirFernseh- und Radioprogramme,
Display, elektronischer Digitalausgang
€ 149,99
Die verschlüsselten PREMIERE Programme* empfangen
Sie mit dem neuen Digital-Receiver von TechniSat:
PREMIERE
Zugangssystem
+ Smartcard-Leser
+ 1 CI-Steckplatz
* Um PREMIERE zu empfangen
benötigen Sie ein Abonnement
mit entsprechender Smartcard.
Natürlich können Sie auch alle
frei empfangbaren Sender
sehen.
Made in
Germany
Integriertes
PREMIERE
Zugangssystem*
TESTSIEGER
GUT
Im Test: 9 digitale Sat-Empfänger
3/2004
www.test.de
COMMON
INTERFACE
ABO-TV
*Sie benötigen nur noch eine PREMIERE Smartcard
• Integriertes PREMIERE Zugangssystem +
Smartcard-Leser
• Aufnahmeschacht für ein CI-Modul (CI) für
andere Verschlüsselungssysteme
• Komfort EPG:
TechniSat „SiehFern INFO“
(ElektronischerProgrammführer)
• vorprogrammierte Programmliste für
ASTRA und EUTELSAT
• 4000 TV- /Radioprogrammspeicherplätze
• 4-stellige LED-Anzeige
• OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,
• Software-Update über Satellit
• 2 Scart Buchsen
• Cinch-Ausgänge für Audio links/rechts
• aTHP (= advanced TechniSat Home Plattform)
• Dolby AC3 optischer + elektrischer Digitalausgang
• PLL-Modulator
• DiSEqC 1.2
• RS232-Buchse für Software- und
Programmlistenupdate
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-by Betrieb
TechniSat
DIGIT® CIP
Digitaler Sat-Receiver für Free-to-AirFernseh- und Radioprogramme,
geeignet zur Aufnahme einer
PREMIERE Smartcard, zusätzlich
mit Common Interface zur
Aufnahme von CI-Modulen
€ 199,99
aTHP = TechniSat nutzt zur Übertragung des «SiehFern INFO» und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität
Sat-Digital bringt mehr Wert
69
Werden Sie Ihr eigener Programmdirektor!
Bestimmen Sie selbst was im
Fernsehen läuft!
Digital-Receiver mit 40, 80 ,120 und 160 GB Festplatte
TechniSat DigiCorder S1
■ Zeitversetzt-Funktion (Timeshift)
zeitversetzte Aufnahme und gleichzeitige
Wiedergabe einer Sendung
■ Mit 40 Gigabyte Festplatte standardmäßig, optional
auch erhältlich mit 80, 120 oder 160 Gigabyte
■ Aufnahmesteuerung über SiehFern INFO
■ Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme
■ ISIPRO Programmlisten-Aktualisierung
■ EPG: TechniSat „SiehFern INFO“
+ zusätz
empfan lich
gen Sie
:
Sieh
Fern
COMMON
INTERFACE
Made in Germany
INFO
ABO-TV*
Integrierter
Videorekorder
■ 4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
■ Common Interface (CI)-Schnittstelle
zur Aufnahme von CA-Modulen
■ Dolby AC3
■ 2 SCART-Anschlüsse
■ 1 S-VHS-Hosidenanschluß
■ 16-stelliges VFD-Display zur Anzeige der Kanalnummer
und des Sendernamens
■ Kindersicherung
■ DiSEqC 1.2
■ Loop-Through-Durchschleiftuner
■ AutoInstall (TechniSat Software zur automatischen
TIME
SHIFT
Guter Rat*
TOP
PREIS
LEISTUNG
*Das moderne Ratgeber-Magazin
Ausgabe 9/04
stereoplay
5/04
GUT - SEHR GUT
Klang: Spitzenklasse
Preis/Leistung: überragend
RS 232 PC-Schnittstelle
Software-Update über Satellit
Super-TechniText mit 800 Seitenspeicher
Videotextuntertitel
aTHP (= advanced TechniSat Home Platform)
OSD-Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch,
■ Geringe Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb
DigiCorder S1 mit 40 GB Festplatte:
€
349,99
€ 399,99
€ 459,99
70
Preis/Leistung:
sehr gut
Ergebnis:
1,4
SEHR GUT
■
■
■
■
■
■
05/2004
TechniSat DigiCorder S1
€ 499,99
5
04
Kennen Sie das nicht auch? Sie freuen sich den ganzen Tag
auf Ihre Lieblingssendung oder auf einen schönen Spielfilm.
Sie ärgern sich jedesmal enorm, wenn Sie aus irgendwelchen Gründen den Anfang dieser Sendung verpassen. Mit
der neuen Timeshift-Funktion ist jetzt Schluss damit!
Software-Update
via Satellit
Dank Timeshift verpassen Sie keine Sekunde mehr!
Der DigiCorder zeichnet die von Ihnen gewünschte Sendung
exakt ab dem Anfangszeitpunkt für Sie auf. Dank der
Timeshift-Funktion können Sie diese Sendung während der
Aufnahme von Anfang an anschauen. Nehmen wir z. B. ein
Fußballspiel oder den Start eines Formel 1-Rennens, den Sie
leider aus terminlichen Gründen z. B. um einen halbe
Stunde verpassen. Der DigiCorder organisiert die Aufnahme
für Sie und Sie können mit der Wiedergabe starten, wenn
Sie es wünschen. Das obwohl der DigiCorder gleichzeitig
auch den Rest der Sendung aufnimmt. Das heißt, selbst
wenn Sie den Start eines Formel 1-Rennens oder eines
Fußballspiels um 20.15 h verpassen, entscheiden Sie dank
der Timeshift-Funktion, wann dieses Ereignis für Sie beginnen soll. Sie können z. B. um 20.30 h mit der Wiedergabe
des aufgezeichneten Formel 1-Starts beginnen, während der
DigiCorder den restlichen Teil der Sendung weiterhin für Sie
aufzeichnet. Mit der Timeshift-Funktion können Sie eine
Sendung auch unterbrechen, z. B. um ein Telefonat zu
führen und genau an der gleichen Stelle dann wieder weiter
SAT
TechniSat
DigiCorder S1
Sat-Receiver mit
Festplatte und Zeitversetzt-Funktion
TIME
SHIFT
Common
Interface (CI)-Schnittstelle
zur Aufnahme von CAModulen
schauen ohne irgendetwas zu verpassen.
Stellen Sie Ihr eigenes Fernsehprogramm zusammen!
Die lästige Timerprogrammierung, die Sie von Ihrem
Videorecorder vielleicht noch kennen, entfällt bei dem
DigiCorder komplett, da Sie alle Aufnahmen über den
elektronischen Programm-führer SiehFern INFO steuern können.
Programmieren leicht gemacht
Der SiehFern INFO Programmführer liefert Ihrem
DigiCorder Programmdaten bis zu sieben Tage im voraus. Sie können durch einfaches Anklicken einer von
Ihnen gewünschten Sendung den Timer für diese
Sendung programmieren. Der Start- und Endzeitpunkt
werden automatisch aus den SiehFern INFO Daten
übernommen, ohne dass Sie etwas eingeben müssen.
Ein Knopfdruck genügt
Somit können Sie Ihr individuelles Fernsehprogramm
zusammenstellen. Wählen Sie einfach die für Sie
interessanten Sendungen auf den unterschiedlichen
Kanälen aus und schauen Sie sich Ihr selbst
zusammengestelltes
Fernsehprogramm an.
Das Fernsehen richtet sich ab sofort nach Ihnen, nicht Sie
nach dem Fernsehen. Der Kauf und das lästige Spulen von
Videobändern gehört der Vergangenheit an!
Der DigiCorder ist standardmäßig mit einer 40 GB
Festplatte ausgestattet, was die Aufzeichnung von zirka 22 bis 30 Stunden
TV-Programm in digitaler Qualität erlaubt. Ab Werk können optional auch
Festplatten mit 80, 120 oder 160 Gigabyte geliefert werden.
Die gesamte TV-Programmvielfalt
Selbstverständlich ist der DigiCorder auch mit dem TechniSat-eigenen
Komfort-EPG SiehFernINFO (SFI) ausgestattet. Dieser redaktionell aufbereitete elektronische Programmführer von TechniSat wird über ASTRA ausgestrahlt und bietet umfangreichen Überblick über die komplette TVProgrammvielfalt inklusive der Sender von PREMIERE, ORF und SRG.
Dank Zeitversetzt-Funktion (Timeshift) können Sie das
Fernsehprogramm zeitversetzt sehen, oder Sie stellen sich
Ihr individuelles Fernsehprogramm zusammen.
Zeitversetzt:
So funktioniert’s
Beispiel: Zeitversetzte Wiedergabe
Sie haben den Start des Formel 1-Rennens verpaßt. Kein Problem!
Der DigiCorder zeigt Ihnen das Rennen zum zeitversetzten Termin, während er noch weiter aufzeichnet.
Zeit
Aufnahme
des DigiCorders
Wiedergabe
des DigiCorders
14.00
15.00
SStart
tar
artt
16.00
Formel 1
SStart
tar
artt
17.00
18.00
19.00
SStop
top
Formel 1
SStop
top
71
DigiPal S
TechniSat
Digitaler Sat-Receiver für
Free-to-Air-Fernseh- und Radioprogramme.
Für
Zuhause + Unterwegs
Volt
d 12
n
u
t
l
o
230 V
nur 16 cm breit
Empfang digitaler FreiSAT TV- und
Radioprogramme
Umschaltmöglichkeit zwischen
230 Volt und 12 Volt
EPG: Elektronischer Programmführer
Software Update über Satellit
Super TechniText mit 800 Seitenspeicher,
Untertitel
aTHP (= advanced TechniSat Home
Plattform)
Autoinstall*
Abmessungen (BxHxL): 158 x 47 x 115 mm
Farbe silber: Artikel-Nr. 0001/4907
DigiPal S - Farbe Silber
€ 189,99
Made in Germany
Auch im Urlaub möchte niemand auf die gewohnten TV- und Radioprogramme verzichten. Egal
ob Sie im äußersten „Zipfel“ von Portugal oder im hohen Norden mit Ihrem „Camper“ unterwegs
sind und die aktuellen Nachrichten aus der Heimat täglich sehen und hören möchten. Mit dem
TechniSat DigiPal S ist dies kein Problem. Dank des redaktionell erstklassig aufbereiteten
SiehFern INFO (elektronischer Programmführer) des DigiPal S Receivers brauchen Sie auch
keine Programmzeitschrift mehr. Vorschau und Programminfos für die populärsten Sender sind
jederzeit aktuell per Knopfdruck abrufbar.
DigiDish 33 + DigiPal S
Klein, Digital & Leistungsstark
Im Paket enthalten:
Hochleistungs-Alu-Sat-Spiegel DigiDish 33
mit digitaltauglichem Universal V/H oder Universal TWIN-LNB für den
Zweiteilnehmer-Empfang, mit komplett vormontierter AZ/EL-Halterung,
kompakte Maße: nur 33 cm breit
· Hochleistungs-Aluminium-Offsetspiegel
· zum Empfang aller digitalen ASTRA TV- und Radioprogramme
Wandhalterung
mit neuer Halterungstechnik für die einfachste und schnellste
Wandmontage zur Befestigung an Haus- und Garagenwänden
· Durchmesser des Rohres: 25 mm
· Wandabstand: 25 cm
Digitaler Satreceiver TechniSat DigiPal S
12 V Anschlusskabel
10 m Kabel mit Steckern
€ 199,99
aTHP = TechniSat nutzt zur Übertragung des «SiehFern INFO» und der Sat-Updates die aTHP-Technik auf einer dauerhaft bei ASTRA angemieteten Übertragungskapazität
* Autoinstall ist eine TechniSat Software zur automatischen und einfachen Geräteinstallation.
72
Sat-Digital bringt mehr Vielfalt
Sat-Empfang
SAT
für Ihren PC
SkyStar 2 TV
FreiSAT Digital:
Mehr Programme,
besseres Bild,
besserer Ton
SkyStar USB
PCI-Steckkarte zum Empfang von Free-to-Air
TV- und Radioprogrammen auf Ihrem PC
USB-Box zum Empfang von Free-to-Air TV- und
Radioprogrammen auf Ihrem PC oder Laptop
USB-Box zum Empfang von Sat-Programmen
auf Ihrem PC oder Laptop
Im Test: 8 Digitale
Sat-TV-Karten
SkyStar USB
Fazit Computer Bild:
So gut...
kann günstig sein: Die »SkyStar 2 TV« sahnte den
Preis-Leistungs-Sieg ab. Die Bild- und Tonqualität
entsprach dem hochen Niveau der anderen
Testkandidaten.
119,99
€
PCI-Steckkarte zum Empfang von Sat-Programmen
auf Ihrem PC
SkyStar 2 TV PCI
69,99
€
■ Empfang freier digitaler TV- und Radioprogramme
Machen Sie Ihren PC
zu einem digitalen
Videorekorder!
(über mit0
■ Videotext
■ EPG Funktion (Elektronischer Programmführer)
■ Digitaler Videorekorder (PVR Funktion)
Die digitale PCI-Karte »SkyStar 2 TV PVR« bietet Ihnen
erstklassigen Sat-Empfang für Ihren PC. Die
komfortable Nutzung von Videotext und
➔
elektronischem Programmführer (EPG)
sowie die einfach zu bedienende
Aufnahmefunktion zur Speicherung von
Filmen
und
Musik
(persönlicher
Videorekorder PVR) macht die »SkyStar 2 TV
PVR« zur ersten Wahl unter den digitalen TV
Lesen Sie auf 16 Seiten alles über die
Karten für den Sat-Empfang.
gesamte digitale Multimedia Welt auf
ihrem PC. Bestellcoupon auf der
letzten Seite.
■ Plug&Play fähig
VHF 174-240 MHz, UHF 470-862 MHz
komplettes Softwarepaket im
Lieferumfang enthaten
■
Betriebssysteme: WIN98 SE, Windows ME,
Windows 2000, Windows NT4 (mit SP6),
Windows XP
■
Systemvoraussetzungen: PC mit Pentium
PIII 700 MHz und 256 MB RAM (oder
höher), PCI oder AGP Grafik mit min. 8 MB
RAM und Bewegungskompensation, 3D
Unterstützung, freier PCI Steckplatz (bei
SkyStar 2 TV) bzw. freier USB-Anschluß (bei
SkyStar USB)
■
Sat-Digital bringt besseres Bild
73
Drahtlose Programmverteilung
SkyFunk 3
Funk-Sende- / Empfangssystem
für die drahtlose Übertragung
von Bild und Stereo-Ton sowie
Signalen der vorhandenen
Fernbedienung
SkyFunk 3 ermöglicht die Nutzung Ihrer vorhandenen Video- und Audiogeräte wie z.B.
Sat-Receiver, Videorecorder, DVD-Spieler,
CD-Player, Computer oder auch StereoAnlage an mehreren Stellen im Haus oder
Garten. Und das alles ohne lästige
Kabelverlegung! Die Bild- und Tonsignale
werden dabei kabellos mit 2,4 GHz- Wellen
sogar durch Wände hindurch übertragen.
Durch
die
Rückübertragung
der
Fernbediensignale ist es möglich SatReceiver, Videorecorder etc. aus einem anderen Raum fernzusteuern. Das SkyFunk 3
System besteht aus einem Sender und einem
Empfänger. Der Sender überträgt per Funksignal
Bilder und Stereo-Töne an den Empfänger. Dieser
kann an einer x-beliebigen Stelle, wie z. B. in Ihrem
Schlafzimmer, auf der Terrasse oder im Gartenhäuschen
stehen. Bei Einsatz mehrerer Empfänger kann das gleiche
Programm in verschiedenen Räumen empfangen werden. Die
Sendeeinheit kann auch quasi "unsichtbar” im Fernsehschrank
oder hinter dem TV-Gerät versteckt werden, denn nur die InfrarotVerlängerung muß in der Nähe des zu steuernden Sat-Receivers
oder Videorecorders liegen.
Übertragungsfrequenz 2,4...2,4835 GHz (4 Kanäle)
Vier Kanäle wählbar
Drahtlose Übertragung von Bild- und Stereo-Tonsignalen
vom Sat-Receiver, Videorecorder, Videokamera, DVD
Player/Recorder oder PC zum Fernsehgerät oder PC
Drahtlose Übertragung von Signalen der vorhandenen
Fernbedienung
433 MHz Rückkanal für Infrarot Fernbedienung
Hochwertige FM-Modulation
Maximale Reichweite:
100 m bei freier Sicht, 20 - 30 m im Haus
Maße: (BxTxH) 30 x 90 x 115 mm
CE Zugelassen
TechniSat SkyFunk 3 Sender & Empfänger
unverbindl. Preisempfehlung
€ 79,99
➔
SkyFunk 3 Empfänger einzeln zur Aufrüstung des Systems
€ 55,99
Informieren Sie sich ausführlich in
unserem 8-seitigen SkyFunk-Prospekt.
Bestellcoupon auf der letzten Seite.
74
Sat-Digital bringt mehr Welt
von Raum zu Raum:
SkyFunk MRC
(multi - return - channel)
Optimal für Mehrfamilienhäuser bis zu 4 Funksysteme im gleichen Haus/Wohnung
ohne gegenseitige Störung einsetzbar
Sender
Kanal 2
Sender
Kanal 1
Sender
Kanal 4
Sender
Kanal 3
Funkverbindung
Kabelverbindung
SkyFunk MRC ist ist ein 2,4 GHz Funkübertragungssystem mit vier unabhängigen Sendefrequenzen zur Übertragung von vier unabhängigen
Signalquellen und vier verschiedenen Fernbedienungsrückfrequenzen.
Das neue SkyFunk MRC ist eine Weiterführung des erfolgreichen
SkyFunk 3 Systems, mit dem Unterschied, dass das SkyFunk MRC
über vier individuell schaltbare Sendekanäle verfügt und zusätzlich im
Rückwegbereich von 433 MHz für die Fernbedienungssignale ebenfalls über vier unterschiedliche Sendekanäle anwählen kann. Dadurch
ist es möglich, in einem Haus die Bild- und Tonsignale von vier Quellen,
ob Sat-Receiver oder DVD oder sonstiges, per Funk von einem Raum zum
anderen zu übertragen. Die maximale Reichweite innerhalb von Häusern
beträgt 20 bis 30 Meter und im Freien bei freier Sicht 100 Meter. Das
SkyFunk MRC ist der optimale Problemlöser innerhalb von Häusern, wenn
keine Möglichkeit besteht, neue Koaxialkabel zu verlegen oder alte
Koaxialkabel zu nutzen.
■ Übertragungsfrequenz 2,4...2,4835 GHz (4 Kanäle)
■ Drahtlose Übertragung von Bild- und Stereo-Ton
■ Drahtlose Übertragung von Signalen der vorhandenen
Fernbedienung
■ 433 MHz Rückkanal für Infrarot Fernbedienung
(4 Kanäle)
■ Hochwertige FM-Modulation
■ Erweiterbar mit zusätzlichen SkyFunk Empfängern
■ Maximale Reichweite:
100 m bei freier Sicht, 20 - 30 m im Haus
■ CE-zugelassen
TechniSat SkyFunk MRC
€ 89,99
SkyFunk LCD +
SkyFunk 3
AV-Sende-/Empfangssystemfür die drahtlose Übertragung von Bild zu
Stereo-Ton sowie Signalen der Fernbedienung + tragbarer
LCD Monitor mit integriertem 2,4 GHz Funkempfänger.
TechniSat SkyFunk LCD + SkyFunk 3
€ 439,99
■ 6,8” LCD-Color Bildschirm
■ Unabhängigkeit durch eingebautem
12 V Akku
■ Netzbetrieb möglich
■ Eingebauter SkyFunk-Empfänger mit
4 einstellbaren Empfangskanälen
■ Empfang von Audio-/Video-Signalen
■ Eingebauter Infrarot-Sender 433 MHz
Funkverbindung
Kabelverbindung
■ Separater Audio-/Video-Eingang
über Mini-DIN-Buchse
■ Regelbare Lautstärke, Farbe,
Kontrast und Helligkeit
■ Maximale Reichweite: 100 m bei freier Sicht,
20 - 30 m im Haus
■ Akkuleistung ca. 2 Stunden
■ Abmessungen (BxHxT): 212 x 167 x 69 mm
Informationen und Features zu SkyFunk 3 finden Sie auf der linken Seite
Sat-Digital bringt mehr Wert
75
Holen Sie mehr aus
Kabel
Analog + Digital
= Volles Kabelprogramm
Digital
Was ist Kabelfernsehen?
DVB-C
Freier digitaler
Kabel-Empfang
Beim Kabelfernsehen empfangen die Kabelnetzbetreiber die Satellitenprogramme, schnüren diese
gegebenenfalls in neue
Pakete und speisen sie
dann in ein groß angelegtes Kabelnetz ein.
Man unterscheidet auch
beim Kabelempfang zwischen analogem Programmangebot und digitalem Programmangebot.
Wie bekommt man
Kabelfernsehen?
Was ist
DVB-C?
DVB-C steht für "Digital Video
Broadcasting - Cable" und ist eine
weitere Variante von DVB, die für die
Übertragung von digitalen
Fernsehsignalen über Kabelanschluss
verwendet wird.
76
Kabel Digital bringt mehr Wert!
Wer aufgrund der örtlichen
Gegebenheiten
keine
Satellitenschüssel installieren kann und außerhalb
der terrestrischen Versorgung
mit
DVB-T
Fernsehen wohnt,
der
kann sich an das jeweilige
Kabelnetz
in
seinem
Wohngebiet anschliessen
lassen. In die Kabelnetze
wird meist eine Auswahl
der Satellitenprogramme
eingespeist, die für den
jeweiligen geografischen
Raum von Interesse sind.
Die Anzahl der digitalen
Programme nimmt in den
Ihrem Kabel raus!
meisten Kabelnetzen stetig zu.
Die Programmvielfalt im Kabel ist
regional
verschieden,
die
Kabelkanäle erfragen Sie beim
Betreiber
Ihres
Kabelanschlusses.
Welche Programme gibt es im Kabel?
„Üblicherweise“
aufgrund
medienrechlicher Bestimmungen
werden die digitalen Bouquets
der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten ARD und ZDF in alle
deutsche Kabelnetze eingespeist. Darüber hinaus können
auch die digitalen Programme
des Abo-Senders PREMIERE mit
27 TV-Kanälen empfangen werden. Nachfolgend ein Überblick
zur Programmbelegung der
Digitalpakete im Kabelnetz.
KABEL
Analog + Digital
Wenn schon
Kabelanschluss
- dann aber richtig:
PLUS digital
Die Programmvielfalt im Kabel ist regional verschieden, die Kabelkanäle erfragen Sie beim Betreiber Ihres
Kabelanschlusses. Die digitalen Bouquets der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten ARD und ZDF sowie
der Abo-Sender PREMIERE werden in alle deutsche Netze eingespeist.
Das digitale ARD-Programmbouquet
Fernsehsender
ARD Das Erste
Bayerisches Fernsehen
Hessen Fernsehen
ARTE
WDR Köln
SR Fernsehen Südwest
BR Alpha
Südwest Fernsehen BW
Phoenix
Radiosender
Eins Extra
Eins Festival
Eins MuXx
MDR FERNSEHEN
rbb Brandenb.
rbb Berlin
ARD-MHP-TEST-5
NDR FS MV
NDR FS HH
NDR FS NDS
NDR FS SH
MDR Sachsen
MDR Sachsen-Anhalt
MDR Thüringen
Südwest Fernsehen RP
Bayern 4 Klassik
B5 Aktuell
hr-skyline +
HR 2
HR Klassik
You FM
Bayern 1
NDR 4 Info
NordwestRadio
SR 1 Europawelle
NDR KULTUR
MDR FIGARO
Fritz !
Jump
MDR Info
Sputnik
RADIOmultikulti
SWR2 BadenWurttemberg
WDR 3
WDR 5
Programmbouquet von ZDF Vision
Fernsehsender
ZDF
3sat
KI.KA
EuroSport
Radiosender
ZDFinfokanal
ZDFdokukanal
EuroNews
ZDFtheaterkanal
Deutschland Radio Berlin
Radio Österreich 1
ARD und ZDF sind derzeit in Verhandlung über die weitere Einspeisung bei KDG, Iesy und anderen Kabelnetzbetreibern.
PREMIERE
& 27 TV-Kanäle aus dem
PREMIERE Paket
➔
Über die weiteren, regional verschiedenen, Kabelkanäle im
Netz, gibt Ihnen Ihr Kabelnetz-Betreiber eine genaue Auskunft.
Weitere Infos unter: www.kabeldeutschland.de | www.kabelbw.de | www.iesy.de | www.ish.de
Kabel Digital bringt mehr Vielfalt!
77
Holen Sie mehr aus
Die neue TechniSat DigitalKabel-Receiver Generation
®
Kabel
Digital
DIGIT
Die verschlüsselten PREMIERE Programme* empfangen Sie
mit den neuen digitalen Kabel-Receivern von TechniSat:
TechniSat
DIGITAL PR-K
Digitaler Kabel-Receiver, geeignet zur Aufnahme einer PREMIERE Smartcard,
mit integriertem NAGRAVISION-Entschlüsselungssystem.
PREMIERE
Zugangssystem +
Smartcard-Leser
Integriertes
PREMIERE
Zugangssystem*
Auch als TechniSat
• Kabeltuner 47-862 MHz
• Integriertes PREMIERE Zugangssystem mit
Smartcard-Leser
• Dolby AC3 optischer + elektrischer
Digitalausgang
• Software-Update über RS232 Schnittstelle
• Programmlisten-Update über RS232
Schnittstelle
* Um PREMIERE frei zu empfangen benötigen Sie ein Abonnement mit entsprechender Smartcard. Natürlich können Sie
auch alle frei empfangbaren Sender
sehen.
Made in
Germany
DIGIT PK
erhältlich
• 4-stellige LED Anzeige
• OSD -Sprachen:
Deutsch, Englisch, Türkisch, Italienisch,
Französisch
• Komfort EPG: TechniSat „SiehFern INFO“
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-byBetrieb
€ 169,99
*Sie benötigen nur noch eine PREMIERE Smartcard
78
Ihrem Kabel raus!
Die neue TechniSat DigitalKabel-Receiver Generation
®
KABEL
Kabel
DIGIT
Digital
Analog + DIGITAL
TechniSat
DIGIT® CIP-K
Digitaler Kabel-Receiver, geeignet zur Aufnahme einer PREMIERE Smartcard,
zusätzlich mit Common Interface zur Aufnahme von CI-Modulen für andere
Abo-TV-Sender Verschlüsselungsnormen
GUT
5
04
1 CI-Steckplatz
+ PREMIERE Zugangssystem
+ Smartcard-Leser
COMMON
Integriertes
INTERFACE
PREMIERE
ABO-TV*
Zugangssystem*
• Kabeltuner 47-862 MHz
• Aufnahmeschacht für ein CI-Modul für andere
Verschlüsselungssysteme
• Integriertes PREMIERE Zugangssystem mit
Smartcard-Leser
• Dolby AC3 optischer + elektrischer
Digitalausgang
• PLL-Modulator
• Autoinstall*
• Software-Update über RS232 Schnittstelle
Made in
Germany
• Programmlisten-Update über RS232
Schnittstelle
• Super-TechniText, Videotext
(1000 Seitenspeicher)
• 4-stellige LED Anzeige
• OSD -Sprachen:
Deutsch, Englisch, Türkisch, Italienisch,
Französisch
• Komfort EPG: TechniSat „SiehFern INFO“
• Geringe Leistungsaufnahme im Stand-byBetrieb
* Um PREMIERE frei zu empfangen benötigen Sie ein Abonnement mit entsprechender Smartcard. Natürlich können Sie auch
alle frei empfangbaren Sender sehen.
€ 199,99
79
TV-Geräte: HighTech - Made in Germany
TechniSat TV-Geräte
TechniSat
/T
C
less DVBale
igitita
dig
in
inkkl.l. d
u
dull
od
smo
gsm
fanng
pfa
mp
EEm
duul)l)
M
Mood
Colani-TV
ein exklusives Stück
Möbel, mit dem Sie
fernsehen können
rik
strik
Terrrreest
l/Te
beel/
ab
-Ka
VBB-K
(D
(DV
GUT
Im Test: TechniSat Colani TV
Im Test: TechniSat
Colani TV 72-5000
72-5000
11
11//2002
2002
www.test.de
/T
C
less DVBale
igitita
dig
in
inkkl.l. d
u
u
d
d
o ll
smo
gsm
fanng
pfa
mp
EEm
ul)l)
rik
strik
Terrrreest
l/Te
beel/
ab
-Ka
VBB-K
(D
(DV
du
M
Mood
/T
C/
less DVBale
igitita
dig
in
inkkl.l. d
u
u
d ll
od
smo
gsm
fanng
pfa
mp
EEm
ul)l)
du
Mood
rik M
strik
Terrrreest
l/Te
beel/
ab
-Ka
VBB-K
(D
(DV
Auf TV-Geräte
gewährt TechniSat
eine Garantie
5
von 5 Jahren.
2 Jahre Komplettgarantie
+ 3 Jahre Teilegarantie
(ausgenommen Bildröhre,
Gehäuse, Fernbedienung)
TechniSat
ClassicLine
GUT
Bildschöne Farbfernseher mit
faszinierender Technik erfüllen
höchste Ansprüche.
Im Test: TechniSat ClassicLine 70-5000
11/1999
www.test.de
Colani-TV 72-5000 • DVB
Digital DVB-Modul integriert:
€
Digital DVB-Modul nachrüstbar €
80
PRE
KinoLine 82-5000 • DVB
1.459,99 unverbindliche Preisempfehlung
€
Colani-TV von TechniSat: Scharfes Design und Technik in Vollendung
Produziert in Staßfurt bei Magdeburg
TV
jetzt mit digitalen Empfangsmodulen
Empfangen Sie die freien digitalen TV- und Radioprogramme direkt mit
dem integrierten Receiver ohne Zusatzgerät
TechniSat
KinoLine
Kino für zu Hause
GUT
Im Test: TechniSat KinoLine
5/2002
www.test.de
9
:
6
t1
a
rm
ofo
n
i
K
TechniSat
GUT
Im Test: TechniSat MonitorLine 72
MonitorLine
11/2001
www.test.de
9 Grad vertikal und 35 Grad
horizontal schwenkbar
➔ TV-Geräte auch mit integriertem DVB-S Modul
für den digitalen DVB-S Satelliten Empfang erhältlich!
ISE
ClassicLine 70-5000 • DVB
€
959,99 unverbindliche Preisempfehlung
799,99 unverbindliche Preisempfehlung
Made in Germany
MonitorLine 72 • DVB
Digital DVB-Modul nachrüstbar
€
€ 999,99 unverbindliche Preisempfehlung
Bildschöne Farbfernseher mit faszinierender Technik erfüllen höchste Ansprüche.
81
Zwei Partner geben Ihnen zweifache Sicherheit:
NEU
TechniLine 28 - 28“ 4:3
28” 4:3 Super Flat Bildröhre
scharfe
Bilder
Das Leben ist voller
Augenblicke – genießen Sie
diese mit dem neuen
TechniLine 28
absolut
Durch eine 70 cm Bildröhre (4:3) mit 66 cm sichtbarem
Bild können sie jederzeit Ihre Lieblingsprogramme verfolgen. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich von
der Detailgenauigkeit der Bildoberfläche verzaubern.
Diese liefert Ihnen eine absolut scharfe Bilddarstellung
– auf jedem Zentimeter!
• 70 cm Bildröhre 4:3 (66cm sichtbares Bild)
• 100 Hz
• 99 Programmspeicherplätze
• Komfortables OSD-Menü
• Sleeptimer
• Kindersicherung
• Hotelmode
• Standbild
• Formatumschaltung
• Superdigital: Bildschärfe einstellbar
• Rauschunterdrückung einstellbar
• Videotext 256 Seiten
Die topaktuelle Farbe des
TechniLine 28-Design:
• S-VHS-Anschluss
• 2 Scartanschlüsse
eine metallic Farbe:
• Maße (BxHxT): 70 x 54,5 x 45 cm
• Gehäusefarbe silber-metallic
• Gewicht: 32,8 kg
€ 479,99
82
• silber
• Art.-Nr. 7010/0178
scharf
- schärfer - DIGITAL -
TechniSat
TechniSat und Ihr Fachhändler!
TV
NEU
Fernsehen
Re
10 a
0% l
F
fla l
ch a
t
erleben!
Einfach entspannen
- der TechniLine 29
übernimmt jetzt!
• 72 cm Real-Flat-Bildröhre 4:3
(68cm sichtbares Bild)
• Maße (BxHxT):
75,5 x 56,5 x 49 cm
• 100 Hz
• Gehäusefarbe:
silber-metallic
Auch der TechniLine 29 überzeugt durch seine Bild- und
Tiefenschärfe. Seine absolut flache Bildröhre (Real-Flat)
wird Sie begeistern, Reflexionen in der Bildoberfläche
gehören beim TechniLine 29 der Vergangenheit an.
• Komfortables OSD-Menü
• Sleeptimer
• Hotelmode
• Gewicht: 41 kg
• Art.-Nr. 7210/0178
• Kindersicherung
• Standbild
Real Flat
29” 4:3 Real Flat Bildröhre
€ 649,99
• Superdigital:
Bildschärfe einstellbar
• silber
• S-VHS-Anschluss
• Virtual Dolby
83
TechniSat: Wenn Sie etwas
NEU
34” 4:3 Super Flat Bildröhre
Nie mehr allein...
...immer
dabei!
Einmal um die Welt
– an einem Abend
– TechniLine 34
• 86 cm Bildröhre 4:3
(81 cm sichtbares Bild)
• Maße (BxHxT):
89 x 65 x 56 cm
• 100 Hz
• Gehäusefarbe:
silber-metallic
• 99 Programmspeicherplätzen
• Komfortables
OSD-Menü
• Sleeptimer
• Kindersicherung
• Art.-Nr. 8710/0178
€ 779,99
Mit dem TechniLine 34 sind sie "immer dabei"! Die 86
cm Bildröhre mit 81 cm sichtbarem Bild liefert durch
eine hohe vertikale und horizontale Bildauflösung hochwertigen Fernsehgenuss. Das Gehäusedesign stellt
durch seine klares, dezentes Erscheinungsbild einen
eleganten Blickfang in Ihrem Heim dar. Abgerundet wird
das attraktive Äußere durch eine benutzerfreundliche
Menüführung.
• Hotelmode
• Standbild
• Superdigital: Bildschärfe
einstellbar
• Rauschunterdrückung
einstellbar
84
• silber
• S-VHS-Anschluss
wirklich gutes haben wollen
TV
NEU
32” 16:9 Real Flat Bildröhre
Real Flat
Ausblick
Weitblick
Ausblick durch Weitblick
Die 82 cm Real-Flat Bildröhre mit 76 cm sichtbarem
Bild macht jeden ermüdenden Fernsehabend zu
einem anschaulichen Ereignis. Durch die einfache
Handhabung der gesamten TechniLine-Serie ist es
Ihnen möglich Formatumschaltungen und Zoomfunktionen mühelos vorzunehmen. Die benutzerfreundliche Bedienung macht lange und zeitraubende
Programmierungen passè.
Re
10 a
0% l
F
fla l
ch a
t
durch
• 82 cm Real-FlatBildröhre 16:3 (76 cm
sichtbares Bild)
• 100 Hz
• Komfortables OSDMenü
• Sleeptimer
• Maße (BxHxT):
91,5 x 55,5 x 57 cm
• Gehäusefarbe:
silber-metallic
• Art.-Nr. 8210/0178
• Kindersicherung
• Hotelmode
• Virtual Dolby
• Standbild
€ 859,99
• Zoomfunktion
• Superdigital:
Bildschärfe einstellbar
• silber
einstellbar
• S-VHS-Anschluss
TechniSat TV-Geräte sind die beste Wahl
85
TechniSat: Die Sum
NEU
LCD 10
- mobiler Flachbildschirm
Mit dem LCD 10 präsentiert TechniSat einen kompakten LCDFlachbildschirm, der dank einer variablen Spannungsversorgung von 230/12 V sowohl für den stationären als
auch für den mobilen Einsatz verwendet werden kann.
Der LCD 10 kann als Standgerät betrieben werden und ist
darüber hinaus aber auch für eine Wandmontage
geeignet. Er ist mit einer Fernbedienung für die wichtigsten Funktionen, wie Laut/Leise, Farbeinstellung, Helligkeit und Kontrast, etc. ausgerüstet.
Da der Monitor dreh- und schwenkbar ausgeführt ist, lässt
er sich optimal auf die Sitzposition des Betrachters einstellen.
Der LCD 10 wird im modischen Silber geliefert und bietet an der
Front Bedientasten für die wichtigsten Funktionen.
Das Gerät ist mit einem Tuner versehen, so dass Sie
damit entweder analog-terrestrische Programme empfangen
können, oder Sie können das Gerät direkt an Ihrem analogen
Kabelanschluss
betreiben.
Da
der
Bildinhalt
horizontal und vertikal gedreht werden kann, bieten sich zahlreiche Installationsmöglichkeiten für den LCD 10.
• 10,4" LCD-Fernseher (26 cm sichbares Bild)
• Auflösung 800x 600
• Gewicht: 1,5 kg
• und vieles mehr
• Kontrast 400:1
• Helligkeit 220 cd/m
• Abmessungen: 290 x 65 x 370 mm (B x H x T)
2
• Art.-Nr.: 0000/5010
• Blickwinkel H/V 80°/100°
€ 659,99
• 230/12 Volt (stationär/mobil)
• Fernbedienung
• Einsatz als Standgerät oder
Wandmontage möglich
• Kipp- und drehbarer Monitor zur optimalen
Einstellung des Betrachtungswinkels
• Integrierter TV-Tuner für den analogen
terrestrischen Empfang oder für den
analogen Kabelempfang
Die topaktuelle Farbe des LCD 10-Design:
• Anschlussmöglichkeiten für Sat-Receiver,
DVD-Player/Recorder oder Videokamera
• S-VHS-Anschluss
• Stereolautsprecher
• silber
• Bedientasten am Gerät
86
TechniSat bietet Ihnen
das Beste für Ihr Geld!
mme aller Vorteile!
TV
TechniSat steigt in das LCD-TV-Geschäft ein
Wir freuen uns, Ihnen mit den Modellen Techni-LCD 20, 26 HD und 32 HD drei topaktuelle LCD-TV-Geräte von TechniSat vorstellen zu können. Alle Geräte sind rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft Ende Oktober/Anfang November lieferbar. Die beiden Geräte Techni-LCD 26
HD und Techni-LCD 32 HD sind aufgrund ihrer Auflösung von 1280 x 768 Bildpunkten HDTV-tauglich.
Das Thema LCD-Fernseher bei TechniSat wird auf jeden Fall weiter ausgebaut. Ab Mitte 2005 können wir Ihnen eine komplette
Range an LCD-TV-Geräten vorstellen mit integriertem digitalen Sat-, digital-terrestrischem und digitalem Kabelmodul. Sichern Sie sich
rechtzeitig die ersten Modelle der TechniSat-LCD-TV-Baureihe. Am besten bestellen Sie noch heute!
NEU
Techni-LCD 20 - 20“ LCD-Flachbildschirm NEU
Einfach gute Aussichten mit dem
Techni-LCD 20!
Mit diesem LCD 20"-Fernseher reist
TechniSat in die Zukunft. Bei 51 cm
sichtbarem Bild zählt er mit seinen 9,9
kg zu den Leichtgewichten der
Fernseher. Dies spiegelt sich auch in
seinem modernen Erscheinungsbild
wieder.
Der
platzsparende
Flachbildschirm,
sowie
das
silber-metallic schimmernde Gehäuse
tragen dazu bei, dass ein besonders
wohnlicher Eindruck vermittelt wird. Der
neue "luftige Look", in Einklang mit ausgereifter, leicht zu bedienender Technik
bietet Ihnen Eleganz, Komfort und
Vergnügen auf kleinem Raum!
Klarheit
- wohin das Auge sieht!
Techni-LCD 20-Design:
• silber
• 20" LCD-Fernseher 4:3 (51 cm
sichtbares Bild)
• Auflösung 800x 600
• Kontrast 500:1
• 2 Stereolautsprecher
• Helligkeit 450 cd/m2
• S-VHS-Anschluss
• Blickwinkel H/V 160°/160°
• 1 Scartanschluß
• Komfortables OSD-Menü in 10
Sprachen
• Maße (BxHxT):
61 x 47,5 x 6,5 cm
• Gewicht: 9,9 kg
• Sleeptimer
• Farbe: silber-metallic
• Kindersicherung
• Art.-Nr. 0000/5020
• Standbild
€ 1.145,99
87
Zwei Partner geben Ihnen zweifache Sicherheit:
NEU
Techni-LCD 26 HD 16:9
26" Hochauflösender Multimedia LCD TV
Visionen
Ki
no
fo
rm
at
wahr!
16
:9
werden
Ready
V
T
D
H
Sehen und gesehen werden mit dem Techni-LCD 26 HD!
• 26" LCD-Fernseher 16:9 (66 cm
sichtbares Bild)
• Auflösung: 1280x768, W XGA,
16.7 Millionen Farben
• Kontrast 500:1
• Helligkeit 450cd/m2
• S-VHS-Anschluss
• Maße (BxHxT):
83,5 x 46 x 20,5 cm
• Gewicht: 14 kg
• HDTV geeignet
• Gehäusefarbe:
silber-metallic
• Sleeptimer
• Art.-Nr. 0000/5026
• Blickwinkel
170° (H) / 170° (V)
• Komfortables OSD-Menü in 5
Sprachen
• Standbild
€ 1.899,99
Mit dem Techni-LCD 26 HD bringen Sie extravaganten
Luxus in Ihr Heim. Bei diesem 26" LCD-Fernseher können Sie auf 66 cm sichtbarem Bild alle Ihre
Lieblingsprogramme verfolgen. Aufgrund seiner hohen
Auflösung ist der Techni-LCD 26 HD auch für HDTV
Sendungen geeignet. Dieser weltweite digitale TVStandard im Breitbandformat ermöglicht durch seine
hohe Auflösung gestochen scharfe Konturen, satte
Farben und eine enorme Tiefenschärfe. Feine Details
werden sichtbar und liefern Ihnen ein fantastisches Bild.
Blicken Sie in die Zukunft mit dem Techni-LCD 26 HD!
• Zoomfunktion
88
• silber
TechniSat und Ihr Fachhändler!
TV
NEU
Techni-LCD 32 HD - 16:9
Kino
zu Hause
Ki
no
fo
rm
at
16
:9
erleben!
eady
R
V
T
HD
Einen absoluten Blickfang stellt der neue Techni-LCD 32
HD in Ihrem Wohnzimmer dar. Durch sein stilsicheres,
elegantes Erscheinungsbild werden Sie die Zukunft in
Ihr Wohnzimmer integrieren. Sein flacher 32"-Bildschirm
liefert Ihnen auf 82 cm sichtbarem Bild absoluten
Fernsehgenuss im Kinoformat. Auch dieser Fernseher
ist, ebenso wie der Techni-LCD 26 HD, für HDTV
Sendungen geeignet. Er kann 16,7 Millionen Farben
darstellen, wodurch atemberaubende, absolut realistische Bilder produziert werden.
Auch technisch gesehen befindet sich dieser Fernseher
auf dem neuesten Stand. Neben einem komfortablen
OSD-Menü verfügt er ebenfalls über Zoomfunktion,
Standbild, Rauschunterdrückung und viele weitere
Besonderheiten. Lehnen Sie sich zurück und geniessen
Sie Ihren wohlverdienten Feierabend.
Real Flat
32" Hochauflösender Multimedia LCD TV
Kino zu Hause - mit dem
Techni-LCD 32 HD!
• 32" LCD-Fernseher 16:9
(82 cm sichtbares Bild)
• S-VHS-Anschluss
• Auflösung: 1280x 768, WXGA,
16.7 Millionen Farben
• Kontrast 500:1
• Maße (BxHxT):
95 x 53,5 x 20,5 cm
• HDTV geeignet
• Sleeptimer
• Gewicht: 18 kg
• Helligkeit 450cd/m2
• Gehäusefarbe:
silber-metallic
• Standbild
• Art.-Nr. 0000/5032
• Blickwinkel
170° (H) / 170° (V)
• Komfortables
OSD-Menü
€ 2.279,99
• Zoomfunktion
• silber
• Superdigital: Bildschärfe
einstellbar
einstellbar
scharf
- schärfer - DIGITAL -
TechniSat
89
DAB - das neue terrestrische
Was ist DAB?
Die Technik für den Antennen-Empfang
von digitalem Hörfunk heißt DAB (Digital
Audio Broadcasting) und stammt aus
einer Zeit, in der der Begriff Multimedia
noch nicht erfunden war. Ähnlich wie
beim Übergang von der Schallplatte zur
CD ersetzt DAB lediglich die analoge
durch eine digitale Speicherung und
Übertragung der Töne.
Digital Audio Broadcasting, kurz DAB, ist
ein standardisiertes Verfahren zur digitalen Übertragung von Radiosignalen.
Es ermöglicht einen
störungsfreien
Empfang von Hörfunkprogrammen
in
CDQualität insbesondere auch im
Auto. Diese digitalen Radioprogramme
werden unter dem Label „Digital Radio“
vermarktet. Mit DAB lässt sich das vorhandene Frequenzspektrum effizienter
nutzen, als dies bisher zum Beispiel bei
UKW der Fall ist, so dass letztlich mehr
Radioprogramme angeboten werden
Die Technik
Zum Empfang von DAB sind spezielle Empfangsgeräte erforderlich. Diese ermöglichen den Empfang verschiedener
Ensembles. Das sind Programmpakete, bestehend aus
Audiokanälen sowie programmbegleitenden und programmunabhängigen Datendiensten, die man gleichzeitig empfangen kann. In Deutschland werden kleinere
Versorgungsgebiete im L-Band (Frequenzbereich von 1452
bis1492 MHz) mit DAB versorgt. Europaweit ist DAB im
Band III (Frequenzbereich von 174 bis 240 MHz) koordiniert,
in dem auch der für DAB vorgesehene DAB-Kanal 12 liegt.
Nach den aktuellen Plänen soll das Sendernetz bis zum
Jahr 2005 insgesamt 90 Prozent der Bundesrepublik
abdecken. Das so genannte Digital Radio soll die bisherige
analoge Hörfunkverbreitung spätestens bis zum Jahr 2015
endgültig ablösen.
Mit Digital Radio gehört das aus der Analog-Technik allseits
bekannte Rauschen und Knacken der Vergangenheit an.
TechniSat hat zwei DAB Digital-Radio Empfangsgeräte im
Sortiment. Das ist zum einen ein kleines Taschengerät
namens DABMAN 1 und ein voll integriertes Heimgerät
namens DIGITRADIO-DAB. Beide Digital-Radios haben
Frequenzbereiche VHF und L-Band an Bord und zusätzlich
UKW.
90
kö n nen. Schließlich
können mit DAB programmbegleitende
Datendienste wie Bilder, Grafiken und
Texte ausgestrahlt und über ein Display
am Empfangsgerät sichtbar gemacht
werden.
Die Programme
Weitere Informationen zu DAB finden Sie auc
Baden-Württemberg
Hit-Radio Antenne 1, Antenne 1
info digital, bigFM, DAS DING,
SWR cont.ra, SWR1 BW, SWR2
BW, SWR3
Bayern
B5aktuell, Bayern 4 Klassik, Bayern Mobil, BR - DAS MODUL, BR
Business, BR News + Wetter, BR
Verkehr, Radio Galaxy, ROCK ANTENNE
Berlin/Brandenburg
Landesweit empfangbar
Antenne Brandenburg, Radio
Eins, Deutschlandradio Berlin,
Deutschlandfunk, BB Radio
Brandenburg
Zusätzlich empfangbar im
Großraum Berlin
88 Acht, Radio Kultur, Info Radio, Radio MultiKulti, Radio
Fritz, WDR 2, Deutschland Welle Radio DAB, BB Radio Berlin,
Roadradio, Mallorca-Das Inselradio, Radijojo, Motor FM, Twen
FM, Joy FM, BBC Radio, Digital
One Network
Scharf - schärfer - DIGITAL: TechniSat
Hamburg
Deutschlandfunk, DeutschlandRadio Berlin,
NDR 2, NDR 90,3 Hamburg
Welle, NDR Info, AllRock,
Radio Digital 1, Traffic Channel
Hessen
Deutschlandfunk,
DeutschlandRadio
Berlin, HIT RADIO FFH
Mecklenburg-Vorpommern
Deutschlandfunk, DeutschlandRadio Berlin, NDR 1 Radio MV, NDR
2, NDR Info, Traffic Channel
Niedersachsen
Deutschlandfunk, DeutschlandRadio Berlin, Klassik Digital Nord,
NDR 1 Niedersachsen, NDR 2,
NDR Info, Traffic Channel
Nordrhein-Westfalen
Deutschlandfunk, DeutschlandRadio Berlin, Radio EinsLive, WDR2,
Domradio, WDR 2 Klassik
DIGITALRADIO
DAB Verbreitung in Deutschland
Vorteile
für DAB-Radio Hörer
• Keine Störgeräusche
• Klang in gewohnter CD-Qualität
• Bester stationärer und mobiler Empfang
• Umfangreiche Programmvielfalt
• Interessante Zusatzdienste
• Individuelle Spartenprogramme
für bestimmte Zielgruppen
• Zukunftssichere Technologie
• Europaweiter Standard, auch weltweit genutzt
Noch mehr
Infos
finden Sie im Internet unter:
www.DAB-Portal.de
Grafik: IMDR
Im Internet (http://www.DABPortal.de) finden Sie eine aktuelle
Übersicht der digitalen DAB-Sender
an Ihrem Wohnort und alle nützlichen
Tipps und Tricks zum DAB-Empfang.
ch im Internet unter www.D AB-P or t al.de
Rheinland-Pfalz
Schleswig-Holstein
DAS DING, DeutschlandRadio Berlin, SWR1 RP, SWR3 (Studio Baden-Baden), SWR2
Deutschlandfunk, DeutschlandRadio Berlin, NDR 1
Welle Nord, NDR 2, NDR info,
Traffic Channel
Saarland
SR 1 Europawelle, SR 3 Saarlandwelle, SR 2 KulturRadio, Unser
Ding (Jugendsender), Deutschlandfunk, SR Info, Deutschlandradio
Berlin
Thüringen
Deutschlandfunk, DeutschlandRadio
Berlin, MDR Klassik, Radio top 40,
Rockland Thüringen, Truck Radio
Country Star
Sendernetzbetreiber
in Deutschland
Baden-Württemberg
www.digitalradio-suedwest.de
Bayern
www.bayerndigitalradio.de
Sachsen
Berlin-Brandenburg
Sunshine Live, Deutschlandfunk,
DeutschlandRadio Berlin,
89,0 RTL, MDR Klassik, Radio JoJo
Bremen
www.digitalradio-nord.de
Hamburg
Sachsen-Anhalt
Deutschlandfunk,
DeutschlandRadio Berlin,
MDR Klassik, 89,0 RTL,
Rockland Radio Sachsen-Anhalt, Radio SAW, ARVID
www.digitalradio-bb.de
Hessen
www.hessendigitalradio.de
Mecklenburg-Vorpommern
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
www.digitalradiowest.de
Rheinland-Pfalz
www.digitalradio-suedwest.de
Saarland
www.digitalradiosaar.de
Sachsen
www.t-systems-mediabroadcast.com
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein
Thüringen
DAB-Empfang: besserer Ton - bessere Programme
91
DAB - das neue terrestrische
Digitalradio
DABMAN 1
■ Zum Empfang von DAB und UKW Programmen
■ Programmtyp Suchfunktion
■ Geeignet für VHF und L-Band
■ Equalizer Funktion
■ LCD Display mit einer Symbolzeile
und zwei Textzeilen (16 x 2 Zeichen)
■ Tastensperre
■ Batteriestatus Anzeige
Portables Digital-Radio
®
für das neue terrestrische Digitalradio DAB
(Digital Audio Broadcasting)
mit zusätzlichem
UKW/FM
Empfangsteil
Im Lieferumfang enthalten:
■ 2 aufladbare Akku-Batterien
■ zusätzliches Netz-/Ladegerät
■ Ohrhörer inkl.
■ Ohrhörerantenne
92
Der Lauftext auf dem Multi-Display liefert Ihnen Infos zum Programm,
Musiktitel, Interpreten oder zu den aktuellen Sportergebnissen.
DABMAN 1
Portables Digital-Radio
Mit Ihrem Digital-Radio empfangen Sie Ihre Lieblingssender im
gesamten Sendegebiet in digitaler CD-Qualität.
€ 189,99
DAB... und Ihre Ohren können ‘was erleben!
DIGITALRADIO
Digitalradio
Mit Ihrem Digital-Radio empfangen Sie Ihre
Lieblingssender im gesamten Sendegebiet
in digitaler CD-Qualität.
Der Lauftext auf dem Multi-Display liefert Ihnen
Infos zum Programm, Musiktitel, Interpreten
oder zu den aktuellen Sportergebnissen.
DIGITRADIO 2
mit 2 einzelnen
Lautsprechern
mit zusätzlichem
UKW/FM
Empfangsteil
DIGITRADIO DAB
Im edlen
Kirschholz-Design
■ Mit RDS Senderkennung
■ Mit zusätzlichem UKW/FM Empfangsteil
■ Zum Empfang von DAB und UKW Programmen
■ Inkl. Fernbedienung
■ Zwei eingebaute Stereo Lautsprecher
■ Geeignet für das VHF-Band III und L-Band
■ 6 Stationstasten für DAB und UKW
■ Blau beleuchtetes LCD Display mit 16 x 2 Zeichen
■ Automatische Programmsuche
Im Lieferumfang enthalten:
■ Netzgerät
■ Fernbedienung
Digital-Radio
®
DIGIT RADIO-DAB
DIGITRADIO 2
für das neue terrestrische Digitalradio DAB
(Digital Audio Broadcasting)
DIGITRADIO-DAB
€ 179,99
DIGITRADIO 2
€ 179,99
Holen Sie sich die digitale Radio-Vielfalt ins Haus!
93
Zukunft Digital
JAHRESABO
Mit INFOSAT, Europas führender SAT- und Multimedia-Illustrierten erfahren Sie jeden Monat die neuesten
Markttrends und brandheiße News aus der Branche. Aktuelle Reportagen, Fakten und leicht verständliche
Produktinformationen rund um die Themen TV- und Radioempfang via Satellit, Medienpolitik und
Multimedia setzt INFOSAT gezielt für Sie ins Bild.
nur
●
●
●
●
m
Vi it
de p
or ers
ek ön
or li
de ch
r em
PV
R
12 Ausgaben INFOSAT
+ 12 Ausgaben
INFOSAT EUROPE
+ SkyStar2 TV Karte
77Euro
Digitales Fernsehen und Radio • Videotext und EPG-Funktion (Elektronischer Programmführer)
PVR-Funktion (Speichern von DVB-Sat-Programmen auf die Festplatte)
Geeignet für High-Speed-Internet via Satellit (z.B. T-DSL) • Geeignet zum Empfang von Datendiensten
Betriebssysteme: ab WIN98 SE, Windows ME, Windows 2000 (Service Pack 2 oder höher erforderlich),
Windows XP, Windows NT4.0 (ab SP6a), PC ab Pentium III oder Celeron 500 MHz und 64 MB Arbeitsspeicher
für Datenapplikationen, PC ab Pentium III oder Celeron 700 MHz und 128 MB Arbeitsspeicher für TVApplikationen, PCI- oder AGP-Grafikkarte mit mindestens 8 MB, 1 freier PCI-Steckplatz
Warenzusendung erst nach Zahlungseingang.
Nur solange der Vorrat reicht.
Europas Nr. 1 zum Thema Digitalfernsehen
ich nehme Ihr Abonnement-Angebot an und bestelle hiermit für 1 Jahr Ihre Zeitschrift INFOSAT - inkl.
INFOSAT-EUROPE mit nahezu allen europäischen Frequenzen + SkyStar 2 TV-Karte für zusammen 77‡.
Der Angebotspreis von 77‡ enthält das Abonnement (12 Ausgaben) bei Versendung innerhalb Deutschlands sowie die SkyStar 2 TV-Karte. (Außerhalb von Deutschland kostet das Abo zusammen 119 ‡.
Zahlungsbedingung nur per Kreditkarte) (Alle Preise inkl. Versandkosten).
✂
Antwortcoupon
Ja,
Bitte freimachen
✂
Das Abonnement verlängert sich automatisch um 1 Jahr, wenn nicht drei Monate vor Ablauf schriftlich gekündigt wird.
Name, Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
Coupon ausschneiden, auf eine
Postkarte kleben und einsenden an:
e-Mail
Nr.
VISA
gültig bis (Monat/Jahr)
per Nachnahme ( nur innerhalb von Deutschland) zzgl. Nachnahmegebühr ‡ 10,00
BANK-EINZUGSERMÄCHTIGUNG: Bitte buchen Sie den Abonnement-Betrag von meinem Konto ab.
(Gilt nur für Kunden innerhalb Deutschlands)
Bankverbindung
Bankleitzahl
MTP Mediatech & Printronic GmbH
Postfach 520, D-54541 Daun
American Express
Konto-Nr.
MTP
Mediatech & Printronic GmbH
Postfach 520
D-54541 Daun
Besuchen Sie auch unseren Internet-Auftritt! Unter
www.infosat.info
können Sie bequem bestellen.
Jeder Abonnent erhält freien Zugang zu
DVB-T 10/04
Datum/2. Unterschrift
WIDERRUFSRECHT: Mir ist bekannt, dass ich diese Vereinbarung innerhalb einer Woche bei der MTP
Mediatech & Printronic GmbH, Postfach 520, D-54541 Daun, schriftlich widerrufen kann. Die Frist beginnt
e-Mail: abo@mtp-media.de
Telefax: +49 (0) 65 92-929 771
Coupon ausschneiden und auf eine Postkarte kleben
oder Abo per e-Mail an:
abo@mtp-media.de
✂
1. Unterschrift:
Eurocard
www.satfinder.info
der Datenbank rund um die Satellitenwelt,
mit aktuellen Infos aller Satelliten aus ganz Europa.
Infomaterial zum Bestellen
Bezugsquellen
TechniSat Produkte erhalten Sie beim autorisierten TechniSat-Fachhändler.
Adressen von Fachhändlern in Ihrer Nähe erfahren Sie im Internet unter
www.technisat.de
oder unter der TechniSat Endkunden-Hotline:
0180-5005910 (€ 0,12/Minute)
Kostenloses Infomaterial zum Bestellen
40 Seiten im handlichen
Format mit allen Infos
zum digitalen ÜberallFernsehen (DVB-T)
Artikel-Nr.: m000/0365
12 Seiten Malspaß für
Groß und Klein
TELEDIGITAL
GigaNetz
Netzebene 4
8 Seiten über die einzigartige
digitale Einkabellösung:
DisiCon IV
Im handlichen A4 Format
gibt es auf 32 Seiten alle
wichtigen Informationen zu
TechniSat Produkten, Radio/
Fernsehprogrammen, u.v.m.
Dieser Prospekt zeigt Ihnen
auf 32 Seiten, wie Sie Ihr
privates Satkabel-Netz planen und realisieren.
Auf 64 Seiten bekommen
Sie erklärt, wie Sie sich Ihr
eigenes privates Kabelnetz
bauen.
ModiTel 1
16 Seiten über mobiles
digitales Überall-Fernsehen.
DVB-T bringt digitale Fernsehvielfalt auf Ihr Notebook.
DisiCon IV Prospekt
12 Seiten über die
zahlreichen englischen
Programme, die Sie
unverschlüsselt in ganz
Deutschland empfangen
können.
12 Seiten Infos + Tipps,
wie Sie die englischen
BBC-Sender unverschlüsselt in Teilen Deutschlands empfangen.
Dieser Prospekt zeigt
Ihnen auf 8 Seiten, wie
Sie auch ohne Kabel
Programmvielfalt
geniessen können.
DVB-T Malbuch
Astra 28,2°
BBC Prospekt
Kabellos Prospekt
DVB-T Flyer
DVB-PC TV Stars
Gesamtprospekt
Lesen Sie auf 16 Seiten alles über die gesamte digitale Multimedia Welt auf
ihrem PC.
Der 148-seitige Gesamtprospekt informiert Sie
über die gesamte
TechniSat Produktpalette.
Name:
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
E-Mail:
24 Seiten. Werden Sie mit
dem DigiCorder von
TechniSat zu Ihrem eigenen Programmdirektor.
Freiheit, die vom
Himmel kommt
Telefonnummer:
Sämtliche digitale TV-und
Radioprogramme der wichtigsten
Satpositionen auf 48 Seiten.
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
Detaillierte Ausgabe
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
GigaNetz Prospekt
Netzebene 4
PC Stars
Gesamtprospekt
DigiCorder Prospekt
DigiCorder Detaillierte Ausgabe
Freiheit, die vom
Himmel kommt
✃
Am besten gleich
ausfüllen und
anfordern!
DVB-T Flyer
DVB-T Malbuch
Kabellos Prospekt
BBC Prospekt
Astra 28,2°
ModiTel 1 Prospekt
DisiCon IV Prospekt
TELEDIGITAL DIN A4
DVB-T 1003/04
DigiCorder Prospekt
Per Fax, Post oder E-Mail an:
TechniSat Digital GmbH • Julius-Saxler-Straße • 54550 Daun • Fax 0 65 92 - 712 649 • info@technisat.de
95
Ohne Kabel ohne Satellit
© By TechniSat Inhouse Werbung & Marketing.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum
behalten wir uns vor. m000/0339 1003/04
Ihr TechniSat Fachhändler vor Ort:
10/04

TechniSat - DVB-T

Transcription

Similar documents

Titel Bericht lang - Bundesamt für Energie BFE

MIDA TV MIDA TV - Infos Gran Canaria

Der Grazer

DVB-T 80seiten

DVB-T - Thiecom

DVB-T - TV Schmitt Elektronics

Christliche Hotels, Tagungshäuser und Bildungsstätten

Wellenspiegel 2014/15

ntt-aktuell August 2008 Dr. Hansjörg Biener - adxb-DL

iOS Senior Entwickler - expert-profiles.com - Der IT

digitale Antennenfernsehen - DVB-T