Unsere Broschüre
Transcription
Unsere Broschüre
… in einem luxuriösen Häuschen stimmungsvoll der Ruhe genießen wie in einem Kokon casa Mar We s t e n d e casa Dunas We s t e n d e casa Brujas Brügge casa Mar in Westende 2 bis zu 6 Personen www.casamar.be Sich erholen in einer Oase der Ruhe Dieses luxuriös ausgestattete Penthaus in Westende liegt nur einige Schritte vom Deich und Strand enfernt. Die panoramische Liegeterrasse mit großartigem Meeresblick lädt zum Verweilen ein. Das zentral gelegene geräumige Dachappartement hat 3 Schlafzimmer. Der einzigartige Badeort Westende verfügt über ein reichhaltiges Angebot von Veranstaltungen, Läden, Terrassen und Restaurants. Das Kasino von Middelkerke gewährleistet einen Abend voller Unterhaltung. Weitere Informationen: www.casamar.be casa Dunas in Westende 2 bis zu 6 Personen www.casadunas.be Erneuernde Kräfte entdecken zwischen den Dünen Das Ferienhaus Casa Dunas in Westende liegt ruhig und ist nur 500 Meter vom Strand entfernt. Es ist luxuriös ausgestattet und hat 3 Schlafzimmer. Für Natur- und Seefreunde ist Westende ein perfekter Badeort. Lassen Sie sich durch ein herrliches Fischgericht in einem der zahlreichen Restaurants bezaubern oder genießen Sie auf Ihrer Privatterrasse die Sonne. Entdecken Sie die Gegend durch Wander- oder Fahrradstrecken oder besuchen Sie die Nachbarbadeorte Nieuwpoort, Middelkerke und Oostduinkerke. Weitere Informationen: www.casadunas.be casa Brujas in Brügge 2 bis zu 7 Personen www.casabrujas.be Bezaubernder Kurzaufenthalt in Brügge Eine reizende Wohnung im Herzen der Stadt Brügge wurde kürzlich zu dem Ferienhaus “Casa Brujas” renoviert. Die authentischen Elemente des Gebäudes wurden behalten. Unter den Balken des alten, hölzernen Gebindes wurde eine Schlafstätte geschaffen. Die prächtige, rustikale Küche vollendet diese luxuriöse und gemütliche Wohnung. Casa Brujas hat 3 Schlafzimmer. Brügge ist überdies eine großartige, historische Stadt. Zwischen den sich schlängelnden Gassen und den romantischen Grachten wähnt man sich im Mittelalter. Brügge ist nicht nu reine mittelalterliche Stadt. Mit seinem neuen Konzertgebäude und den zahllosen modischen Läden gelingt es Brügge eine bewusstseinserweiternde Mischung von alt und neu zu schaffen. Weitere Informationen: www.casabrujas.be Alle diese Gebäude werden Ihnen von Immo BC Westende angeboten. Für nähere Auskünfte (Preise, Verfügbarkeit der Gebäude) verweisen wir Sie auf untenstehende Webseiten. www.casamar.be www.casadunas.be www.casabrujas.be Immo BC Meeuwenlaan 9 - 8434 Westende-Bad Tel. (+32) 59 31 03 10 Fax (+32) 59 31 04 10 info@immobc.be - www.immobc.be