PDF - KölnKongress

DAS BEEINDRUCKENDE PANORAMA DER ALTSTADT MIT
DEM KÖLNER WAHRZEICHEN, DEM DOM, IST DIE KULISSE
FÜR VERANSTALTUNGS-INSZENIERUNGEN DER BESONDERS
GENUSSVOLLEN ART.
The striking Old Town panorama with Cologne’s most
famous landmark, the cathedral, is the backdrop for
events with a very special character.
AMBIENTE UND DOMBLICK – SONNENTERRASSE INKLUSIVE.
RHEINTERRASSEN KÖLN
Raum | Room
Fläche | Floor area
Reihen | Rows
Parlament | Parliament
Bankett 1 | Banquet 1*
Bankett 2 | Banquet 2*
Restaurant
282 m2
120
Restaurant Terrasse
300 m2
200
Parksaal
212 m2
Parksaal Terrasse
230 m2
Biergarten
850 m2
151
82
120
164
120
1.200
*1) Runde 10er Tische | Round tables for 10 people
In den Rheinterrassen zu feiern ist in Köln etwas ganz
Besonderes. Bereits an der Bar des Restaurants können
Sie sich bei einem Aperitif auf eine – allein durch die
ungewöhnliche Architektur und das erlesene Interieur –
außergewöhnliche Veranstaltung freuen.
*2) Längstische | Long tables
Ambience and a cathedral view –
sun terrace included.
Social events at the Rheinterrassen in Cologne are a very
special experience. While you’re
enjoying an aperitif at the
restaurant bar, you can look forward to an unusual event in an
unforgettable architectural setting and an elegant interior.
Im angrenzenden Biergarten können 1.200 Gäste im
Strandkorb nicht nur den Sonnenuntergang genießen.
Der Parksaal mit seiner großzügigen Terrasse und ebenfalls Blick auf den vorbeifließenden Rhein lädt zum
exklusiven Feiern ein.
The adjacent beer garden with
its wicker beach chairs has plenty of space for 1,200 guests to
enjoy the sunset and more.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer CD-Rom
oder unter www.koelnkongress.de.
And the Parksaal with its spacious terrace and a view of the
Rhine is ideal for exclusive
gatherings.
Further information is available
on our CD-ROM or at
www.koelnkongress.de.
•
•
•
•
Veranstaltungsorganisation und -durchführung
Eventgastronomie
Parkmöglichkeiten vorhanden
Verkehrsanbindung:
Internationaler Flughafen, Autobahnzubringer,
ICE-Bahnhof Köln Messe/Deutz
Rheinterrassen Köln | Rheinparkweg 1 | D-50679 Köln
Postanschrift: KölnKongress GmbH | Messeplatz 1 | D-50679 Köln
Kontakt: Ralf Becker | fon +49 2 21 . 8 21 - 31 83 | www.koelnkongress.de
•
•
•
•
Organizing and staging events
Event catering
Parking available
Transport connections:
International airport, motorway access, InterCity Express
trains from/to Köln
Messe/Deutz