2 Möblierte Zimmer nahe Hochschule in einem Studentenh
Transcription
2 Möblierte Zimmer nahe Hochschule in einem Studentenh
Formular für Wohnungsinserate: WG/ Wohnung: (Flat share / Apartments) 2 Möblierte Zimmer nahe Hochschule in einem Studentenhaus zu vermieten ab 15. März. 2016 For rent 2 furnished rooms near university in a student house from the 15th of March 2016 Kleve Ort/ Town: Kellen Stadtteil/ District: Danzigerstr. 17 Straße/ Street: 20qm Fläche/ Size: Zimmer/ Room: 13 möblierte Zimmer / 5 Bäder / Zwei große Essküchen/ Studien oder Partyraum, Balkon / Veranda und großer Garten / Waschküche mit 3 Waschmaschinen und 2 Trocknern / Bügelzimmer 13 Furnished rooms / 5 bathrooms/ two great diner kitchen / Study or Party room, balcony / patio and large garden /Laundry with 3 washing machines and 2 dryers / ironing room 2 Stockwerk/ Floor: Kaltmiete/ Rent: Miete per Monat Kaution: Rent per month Deposit: Komplettmiete inkl. Nebenkosten; einmal die Woche Küchen / Flur / Badreinigung und Internet Flat: Einzelzimmer: ab 350 € je nach Größe und Ausstattung, Fahrzeuggaragen optional eine Gemeinschaftsfahrradgarage ohne Kosten Drei Monatsmieten Complete incl. heating; once a week kitchen / hallway and bathroom cleaning and Internet Flat: Single room: of 350 € depending on size and amenities, Two car garages a 35 €, a community bicycle garage at no cost Three month’s rent 1 Nebenkosten/ Additional cost: Keine No additinal cost Frei ab/ Flat can be occupied from : 15. März. 2016 15th March of 2016 Einrichtung/ Furniture: Weitere Informationen/ More information: Allgemeine Beschreibung Schlafcouch 1 Clubsessel Couch Tisch Schreibtisch Bücheregal 3 Türiger Kleiderschrank Schuhschrank Stehlampe General Description sofa bed 1 club chair coffee table desk shelf for books 3 doors wardrobe shoe cabinet standard lamp Ausstattung: Eine große Terrasse bzw. ein großer Garten lädt zum Chillen ein. Zwei große Essküchen mit je zwei Kochherden und zwei Kühl-, Gefrierkombinationen und je eine Spülmaschine einschl. je einer Mikrowelle sind jeweils im Erdgeschoß. Im Haus befinden sich 5 Bad/Duschräume, jeweils max. 3 Mieter teilen sich ein Bad. Im Mietpreis enthalten, die kostenfreie Nutzung der Waschküche mit 3 Waschmaschinen und zwei Trocknern. Die Wäsche kann auch im Keller auf Leinen getrocknet werden. Im Keller ist ein Bügelraum mit 3 Bügelbrettern und entsprechenden Bügeleisen. Im Mietpreis ist Strom, Heizung und eine schnelle Internetverbindung (Wifi) enthalten Die Garagen sind in direkter Umgebung des Hauses. 6 Fahrzeug Parkplätze sind direkt vor dem Haus und weitere in direkter Umgebung Kostenfreies Extra: Auf Wunsch wird beim Einzug (kostenfrei) eine Grundausstattung, Bettzeug (Steppbett, Kopfkissen, Bezüge, Matratzenschoner, Spannbetttuch und ein Satz Handtücher gestellt. Auf Antrag steht der Studien und Partyraum zur Verfügung. Hierbei wird das Hausrecht (Verantwortung) für diesen Bereich zeitlich bis auf Widerruf auf dem Antragsteller übertragen. Optional: Gegen eine monatliche Gebühr von 12 € kann ein Fahrrad geliehen werden. Wartung und Pflege wird vom Mieter verantwortet. Dies ist eine mögliche Ergänzung zum Mietvertrag Umgebung: Sehr ruhige Wohngegend, Einkaufsmöglichkeiten in ca. 1 km Entfernung, Stadtmitte in ca. 2 km entfernt, 2 Bilder unter URL/ Pictures on URL Ihre Kontaktdaten/ Contact of the landlord Adresse Tel.-Nr. Email des Vermieters/ Ansprechpartners Busverbindung ca. 300m entfernt, die Hochschule ist ca. 2 km entfernt km (7 min mit dem Fahrrad). Facilities: A large patio or a large garden invites you to chill out. Two large kitchen diners, each with two stoves and two refrigerators, freezers and one washer each including a microwave are each on the ground floor. The house has 5 bath / shower rooms, each max. 3 tenants share a bathroom. Included in rent, free use of laundry with 3 washing machines and two dryers. The laundry can also be dried in the basement on linen. In the basement is an ironing room with 3 ironing boards and corresponding iron. Electricity, heating and a fast internet connection (wifi) is included in the rental price The garages are in the immediate vicinity of the house. 6 Vehicle parking is available directly in front of the house and the others in the immediate vicinity. Free Extra: Upon request, the feeder (free) basic equipment Bedding (duvet, pillows, covers, mattress protector, fitted sheet and one set of towels provided. Optional: For a monthly fee of 12 € may be borrowed a bicycle. Maintenance is the responsibility of the tenant. This is a possible supplement to the rent contract Environment: Very quiet residential area, shopping facilities in about one km, town center about 2 km removed Bus about 300m, University about 2 km (7 min by bike) away. https://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Kleve-Uni-approx-2-kmfrom-Stu.4575204.html Wolfgang Neumann 0176 4200 60 87 neumannw@unitybox.de 3 4