Leichtbau- Guide
Transcription
Leichtbau- Guide
LeichtbauGuide Lightweight Construction Guide 25.– 29. April 2016 Hannover ▪ Germany hannovermesse.de 57 Inhaltsverzeichnis Contents Vorwort 4 Foreword 5 Partner 6 Partners 6 Werkstoff- & Leichtbau-Forum 8 Werkstoff- & Leichtbau-Forum 8 Suppliers Convention 8 Suppliers Convention 8 Global Material Innovations 9 Global Material Innovations 9 10 Emotional Engineering in Lightweight Design 11 Exponate und Aussteller 12 Exhibits and Exhibitors 12 Produktgruppenverzeichnis 36 Product category index 36 Geländeplan 54 Exhibition Grounds 54 Emotional Engineering in Lightweight Design 2 3 Vorwort Foreword Dr. Jochen Köckler Mitglied des Vorstandes der Deutschen Messe Für die HANNOVER MESSE ist Leichtbau eines der übergreifenden Topthemen. Im Automobilbau oder in der Luft- und Raumfahrt führt an Leichtbau ohnehin kein Weg vorbei. Doch auch andere Anwenderbranchen entdecken mehr und mehr die Vorteile, die sich aus Leichtbau-Konstruktion und dem Einsatz unterschiedlichster Leichtbau-Werkstoffe ergeben. Dazu gehören der Maschinen- und Anlagenbau, der Bausektor, die Elektrotechnik oder die Medizintechnik. Sie alle finden auf der HANNOVER MESSE Antworten auf ihre Herausforderungen. Und das besonders in Halle 6, wo Leichtbau innerhalb der Industrial Supply, der internationalen Fachmesse für innovative Zulieferlösungen und Leichtbau, einer der Schwerpunkte ist. Hier präsentieren Unternehmen aus aller Welt materialübergreifend ihre Leichtbau-Lösungen. Der Themenpark Leichtbau mit der Solutions Area Leichtbau zeigt Highlight-Exponate und Live-Demonstrationen. Praxisorientierte Lösungen werden gleich nebenan im Werkstoff- & Leichtbau-Forum diskutiert. Profitieren Sie von unserem materialübergreifenden Ansatz, spüren Sie die Innovationskraft der Zulieferbranche und entdecken Sie die Chancen des Leichtbaus auf der HANNOVER MESSE 2016! Ihr Dr. Jochen Köckler Member of the Board at Deutsche Messe Lightweight construction is one of the all-embracing key topics at HANNOVER MESSE. Whether in the automotive sector or in aviation and aerospace, lightweight engineering now plays a vital role. Other user industries too are increasingly discovering the benefits of lightweight construction and the use of lightweight materials of all types. These include mechanical and plant engineering, the construction sector, electrical engineering and medical technology. All these branches of industry can find answers at HANNOVER MESSE to the challenges they face. This applies especially in Hall 6, where lightweight construction is one of the focus topics within Industrial Supply, the international trade fair for innovative subcontracting solutions and lightweight construction. This is where companies from all over the world showcase their lightweight engineering solutions across all groups of materials. The themed presentation Lightweight Construction, including the Lightweight Construction Solutions Area, will show "highlight exhibits" and live demonstrations. Practice-oriented solutions will be discussed at the adjacent Materials and Lightweight Construction Forum. Take advantage of our comprehensive approach to lightweight materials, experience the innovative strength of the subcontracting industry and explore the opportunities offered by lightweight construction at HANNOVER MESSE 2016. Kind regards, Jochen Köckler Jochen Köckler 4 5 Partner/Partners AVK – Industrievereinigung Verstärkte Kunststoffe e.V. Am Hauptbahnhof 10 60329 Frankfurt www.avk-tv.de Tel. +49 69 271077-0 Fax +49 69 271077-10 Dr. Elmar Witten elmar.witten@avk-tv.de Carbon Composites e.V. Alter Postweg 101 86159 Augsburg www.carbon-composites.eu Tel. +49 821 2864 11-02 Fax +49 821 2864 11-08 Dr. Thomas Heber Tel. +49 351 463 42641 thomas.heber@carbon-composites.eu Leibniz Universität Hannover Institut für Werkstoffkunde (IW) An der Universität 2 30823 Garbsen www.iw.uni-hannover.de Dipl.-Ing. Ansgar Köhler Tel. +49 511-762 9821 Fax +49 511-762 9899 koehler@iw.uni-hannover.de Leichtbau BW GmbH Breitscheidstr. 4 70174 Stuttgart www.leichtbau-bw.de Sandra Bayer Teixeira Tel. +49 711 128988-43 Fax +49 711 128988-59 sandra.bayer@leichtbau-bw.de CFK-Valley Stade e. V. Ottenbecker Damm 12 21684 Stade Tel. +49 4141 407400 Fax +49 4141 407429 www.cfk-valley.com Dr. Gunnar Merz Tel. +49 4141 4074010 merz@cfk-valley.com LEICHTBAU-CLUSTER Institut für technologiebasierte Zusammenarbeit (ITZ) Hochschule Landshut Am Lurzenhof 1 84036 Landshut www.leichtbau-cluster.de Marc Bicker Tel. +49 871 506-134 Fax +49 871 506-506 bicker@leichtbau-cluster.de European Composites Industry Association (EuCIA) Diamant Building Bd A. Reyers Ln 80 1030 Brussels Belgien www.eucia.eu Julie Leroy Tel. +32 2 7068906 Fax +32 2 7067801 julie.leroy@eucia.eu TU Dresden Institut für Leichtbau und Kunststofftechnik (ILK) Holbeinstr. 3 01307 Dresden www.tu-dresden.de/mw/ilk Tel. +49 351 463 37915 Fax +49 351 463 38143 ilk@mailbox.tu-dresden.de Dr. Thomas Heber Tel. +49 351 463 38594 thomas.heber@tu-dresden.de 6 Dipl.-Ing. Jan Klett Tel. +49 511 762-4335 Fax +49 511 762-9899 klett@iw.uni-hannover.de 7 Werkstoff- & Leichtbau-Forum Halle/Hall 6, Stand E52 Global Material Innovations Halle/Hall 6, Stand D44 ■ Montag/Monday, 25. 4. 2016 Leichtmetalle und Leichtbaustrukturen Lightweight alloys and lightweight structures ■ Dienstag/Tuesday, 26. 4. 2016 Keramiken/Hochleistungs-Stahlwerkstoffe Ceramics/High-performance steels ■ Mittwoch/Wednesday, 27. 4. 2016 Faserverbundwerkstoffe und polymere Werkstoffe Fibre-reinforced composites and polymer materials ■ Donnerstag/Thursday, 28. 4. 2016 Multi-Material-Design/Klebtechnik Multi-material design/Adhesive bonding systems ■ Freitag/Friday, 29. 4. 2016 Materialien der Zukunft Materials of the future Sonderschau zeigt innovative Werkstofftechnologien und Materiallösungen für die Zuliefererindustrie. 70 % aller Innovationen gehen auf Weiterentwicklungen im Bereich der Werkstoffe zurück. Die Vielzahl neuer Materialentwicklungen aus Wirtschaft und Forschung deutet auf einen Wandel unserer Industriekultur hin zu einem System, das mit weniger Ressourcen auskommt, Leichtbaulösungen bevorzugt, endliche Ressourcen im Kreislauf hält und biobasierte Wertstoffe in hochwertigen Produkten nutzt. Konventionelle Werkstoffe werden in vielen Anwendungen substituiert. Suppliers Convention Halle/Hall 4, Stand E50 ■ Montag/Monday, 25. 4. 2016 Partnerland USA Partner Country USA ■ Dienstag/Tuesday, 26. 4. 2016 Massivumformung Forging technology ■ Mittwoch/Wednesday, 27. 4. 2016 Gießereitechnologie/BME-Einkäufertag Foundry technology/BME Buyers’ Day ■ Donnerstag/Thursday, 28. 4. 2016 Windkraft Zulieferer Forum Wind Power Suppliers’ Forum ■ Freitag/Friday, 29. 4. 2016 Nachwuchsförderung Young talent promotion 8 In Zusammenarbeit mit HAUTE INNOVATION zeigt die Sonderschau Global Material Innovations innovative Materialien für die Zuliefererindustrie, die all diese Aspekte aufgreifen. Die Sonderschau Global Material Innovations ist Teil der Solutions Area Leichtbau (Halle 6/D44) und befindet sich in direkter Nachbarschaft zum Werkstoff- & Leichtbau-Forum (Halle 6/E52). Special display showcases innovative material technologies and solutions for the subcontracting industry. 70 % of all innovations originate from advances in materials technology. The great number of new and improved materials emerging from industrial and university labs around the world is indicative of a shift in our industrial culture toward a system that uses fewer resources, favors lightweight solutions, reuses finite resources, and creates high-value products from biobased materials. These new material innovations are now replacing conventional materials in many applications. In cooperation with HAUTE INNOVATION, the Global Material Innovations special display is highlighting innovative materials for the subcontracting industry which reflect all of these aspects. The Global Material Innovations display is part of the Lightweight Construction Solutions Area (Hall 6/D44) and is being staged in the immediate vicinity of the Materials & Lightweight Construction Forum (Hall 6/E52). 9 Emotional Engineering in Lightweight Design Emotional Engineering in Lightweight Design Im neuartigen Standkonzept wird der Fokus auf moderierten Workshops und dem TUN liegen: Es werden live am Stand Leichtbau-Bauteile ästhetisch nach Design-Thinking-Prinzipien gestaltet, entwickelt, konstruiert, optimiert und prototypisch additiv gefertigt. Der agile Entwicklungsprozess einer Leichtbau Supply Chain wird direkt am Stand erlebt. At the novel pavilion concept the focus lies on moderated workshops and the actual DOING: lightweight prototype parts will be created aesthetically, designed, optimized and additively manufactured by the principles of Design Thinking. The agile development process of an innovative supply chain can be experienced live at the pavilion. Willkommen in der Leichtbau-Küche Hier entstehen Ideen, Design zum Anfassen und Werkstoffe zum Erleben. Hautnah erleben die Fachbesucher, wie Leichtbau-Bauteile entstehen. Das Projekt zeigt die Verbindung des Leichtbaus zur Gestaltung und Emotion. Die Sonderschau nimmt sich eine Fernsehküche zum Vorbild: Eine Reihe von Experten aus der Leichtbau Supply Chain sind vor Ort, um gemeinsam mit dem Publikum in Workshops Leichtbau-Teile zu gestalten, entwickeln, optimieren und prototypisch additiv zu fertigen. Als Kernfrage wird die Thematik behandelt, wie eine agile Leichtbau Supply Chain der Zukunft basierend auf Partnerschaft und Kooperation aufgebaut und vernetzt sein muss, von der frühesten Ideen- und Konzeptphase bis hin zur additiven Fertigung und Materialprüfung. Im Mittelpunkt stehen Themenbereiche wie Mobilität/Transportation, Urbanisierung und Robotik. Der Fokus des Standkonzepts liegt klar auf dem TUN: In den moderierten Design-Workshops geht es um den kreativen Denkprozess (Design Thinking), Konstruktion, Berechnung, Optimierung, Manufacturing und Leichtbau-Innovation. Unterstützt wird das Konzept durch Keynotes hochkarätiger Sprecher aus der Leichtbau-Praxis. Welcome to the lightweight design kitchen: here new ideas are created. Parts are designed for touch, for appearance and low weight. Up close the visitor experiences the creation of lightweight parts. The project shows the connection of lightweight and aesthetical design. In the style of a TV kitchen, different experts from the lightweight design supply chain will be creating, optimizing and prototypically manufacturing lightweight parts. The central idea is answering the question of how an agile lightweight design supply chain of the future has to be built and crosslinked. This lightweight design supply chain has the focus on partnership and cooperation in the process from the early sketch and concept phase, up to additive manufacturing and materials testing. The focus lies on mobility/transportation, urbanization and robotics. The core is the live doing at the pavilion: the moderated design workshops deal with the process of creative thinking (Design Thinking), design, computation and simulation, optimization, manufacturing and lightweight design innovation. The concept is supported by keynotes of renowned lightweight design practitioners. Die Sonderschau Emotional Engineering in Lightweight Design ist Teil der Solutions Area Leichtbau (Halle 6/D44) und befindet sich in direkter Nachbarschaft zum Werkstoff- & Leichtbau-Forum (Halle 6/E52). 10 The Emotional Engineering in Lightweight Design display is part of the Lightweight Construction Solutions Area (Hall 6/D44) and is being staged in the direct vicinity of the Materials & Lightweight Construction Forum (Hall 6/E52). 11 AVK – Industrievereinigung Verstärkte Kunststoffe e. V., Frankfurt (Halle/Hall 6, Stand E46) BRINK GmbH, Berlin (Halle/Hall 6, Stand H26) Die AVK – Industrievereinigung Verstärkte Kunststoffe ist der deutsche Verband der Composites-Industrie und vertritt die Interessen der Mitgliedsunternehmen entlang der gesamten Wertschöpfungskette für faserverstärkte Kunststoffe. Die AVK ist eine der vier Gründungsorganisationen der Wirtschaftsvereinigung „Composites Germany“ und Mitglied des europäischen Composites-Dachverbandes EuCIA. Seit 2004 hat sich die BRINK GmbH mit der Herstellung und dem Vertrieb von technischen Bauteilen aus Leichtmetallen und Kunststoffen sowie mechanischen Baugruppen einen guten Namen gemacht. Die Kompetenz reicht von der Herstellung von Dreh- und Frästeilen, der Erzeugung von kaltfließgepressten und geschmiedeten Bauteilen über das Gießen von Aluminium und Magnesium bis hin zur Blechbearbeitung. AVK, Germany’s industrial association for reinforced plastics, represents the interests of the producers and processors of fiber reinforced plastics in Germany and across Europe. The AVK is one of four associations in Germany which together make up the trade association “Composites Germany”, as well as a member of the European Composites Industry Association (EuCIA). www.avk-tv.de Since 2004 BRINK GmbH has made a good name for itself in the production and sales of technical components made of light metals and plastics as well as mechanical assemblies. The expertise of BRINK GmbH ranges from the production of lathed and milled parts, the creation of cold extruded and forged parts, through the casting of aluminum and magnesium, to sheet metal working. www.brink-gmbh.com Bio-Circle Surface Technology GmbH, Gütersloh (Halle/Hall 6, Stand B35) Bolle & Cords Elektrotechnik GmbH, Horst (Halle/Hall 6, Stand B46) Die Firma Bio-Circle Surface Technology GmbH bietet maßgeschneiderte Lösungen im Bereich der Oberflächentechnologie. Die BIO-CIRCLE Pinselwaschtische sind wahre Spezialisten für den Bereich Instandhaltung und Wartung. Zum Beispiel werden Fette, Bearbeitungsöle und -emulsionen schnell und zuverlässig entfernt und das ohne Lösemittel. Die Produkte leisten einen aktiven Beitrag zur Arbeitssicherheit. Hersteller von Fertigungsanlagen zur Harzinfiltration RTM/VAP für CFK-Strukturen im Flugzeugund Fahrzeugbau sowie Heizstationen mit Mikrowellen oder konventioneller Beheizung. Weitere Bereiche sind Mobile Systeme zur Nachbehandlung und Reparatur von CFK Baugruppen und Schaltanlagen, Prozessvisualisierung für Industrie und Schiffbau. Bio-Circle Surface Technology GmbH provides customized solutions in the field of surface technology. The BIO-CIRCLE parts washers are true specialists in the maintenance- and service sector. For instance, greases, machining oils and -emulsions are removed in a swift and reliable manner, and without solvents to boot. The products play an active part in occupational safety. www.bio-circle.de Manufacturer of production equipment for the resin infiltration RTM/VAP for CFRP structures in the airplane and vehicle construction and heating stations with microwave or conventional heating. Other areas include mobile systems for the retrofit and repair of CFRP assemblies and switchgear, process visualization for industry and shipbuilding. www.bolle-cords.de 12 13 BUSSE Design + Engineering GmbH, Elchingen (Halle/Hall 6, Stand D44) Carbon Composites e. V., Augsburg (Halle/Hall 6, Stand E46) BUSSE ist Dienstleister für Produktentwicklung, Konstruktion & Produktdesign und branchenübergreifend aktiv – Maschinen, Werkzeuge, Medizinprodukte & Automotive. Im Fokus stehen innovative Funktionen, Leichtbau, Ästhetik & Herstellkosten. Der hausinterne Prototypenbau verarbeitet vielfältige Materialien und fertigt Teile sowie Werkzeuge für den Leichtbau. Carbon Composites e. V. (CCeV) ist ein Verbund von Unternehmen und Forschungseinrichtungen, der die Wertschöpfungskette der Hochleistungs-Faserverbundwerkstoffe abdeckt. CCeV vernetzt Forschung und Wirtschaft in Deutschland, Österreich und der Schweiz. CCeV hat derzeit 265 Mitglieder, darunter 53 Forschungseinrichtungen, 45 Großunternehmen und 139 kleine und mittlere Unternehmen. BUSSE is a service provider for product development, engineering & product design, acting cross-industrial – machinery, tools, medical products & automotive. We focus innovative functionality, lightweight construction, aesthetics and cost-efficiency. Our inhouse prototype production manufactures versatile materials, parts and tools for lightweight purposes. Carbon Composites e. V. (CCeV) is an association of companies and research institutions that covers the entire value chain of high-performance fiber composites. CCeV links science and industry in Germany, Austria, and Switzerland. CCeV currently comprises 265 members, including 53 research institutions, 45 large companies, and 139 small and medium-sized enterprises. www.busse-design.com www.carbon-composites.eu C. & C. Bark Metalldruckguß und Formenbau GmbH, Schömberg (Halle/Hall 6, Stand E30) CFK Valley Stade e. V., Stade (Halle/Hall 6, Stand B46) Seit nunmehr drei Generationen konzentriert sich die Firma C & C Bark GmbH ausschließlich auf die Herstellung von Leichtbaumagnesiumdruckgussteilen. Unsere Leidenschaft ist der Magnesiumdruckguss. Wir beherrschen die gesamte Prozesskette: von der werkstoffgerechten Konstruktion über das Gießen bis hin zur Oberflächenveredelung und spanenden Bearbeitung. CFK Valley e. V. ist ein weltweit führendes Netzwerk für faserverstärkte Kunststoffe und hybride Werkstoffe mit ersten Außenstellen in Japan und Belgien. Internationale Konzerne, klein- und mittelständische Unternehmen, Forschungsinstitute und Universitäten arbeiten an Innovationen entlang der gesamten Wertschöpfungskette, von der Ausbildung bis zur Wiederverwendung recycelter Fasern. Bark GmbH was founded in 1986 to focus exclusively on the manufacture of lightweight magnesium die cast parts for a wide range of applications. Our passion and expertise enable us to master the entire production design through casting to machining and finishing. Our employees have an un-paralleled knowledge of magnesium. CFK Valley e. V. is a worldwide leading competence network for fibre reinforced plastics and hybrid materials with first satellite stations in Japan and Belgium. It consists of global players, highly innovative small and medium-sized enterprises, research facilities and universities. Together all members cover the entire value chain, starting with education and ending with re-use of recycled CFRP-components. www.cc-bark.de www.cfk-valley.com 14 15 CIKONI TGU – TTI GmbH, Stuttgart (Halle/Hall 6, Stand E46) csi entwicklungstechnik GmbH, Neckarsulm (Halle/Hall 6, Stand D44) CIKONI ist ein spezialisiertes Ingenieurbüro für innovative Leichtbaulösungen. Wir entwickeln für unsere Kunden Leichtbauprodukte aus faserverstärkten Hochleistungsverbundwerkstoffen oder in Hybridbauweise. Dabei reicht unsere Entwicklungskompetenz von der Materialcharakterisierung über FEM bis zum Sondermaschinenbau – lassen Sie sich begeistern. Wir sind spezialisiert auf die designmäßige Darstellung von Oberflächen (Strak), Entwicklung kompletter Module für die Karosserie, Interieur und Exterieur und sind geschätzter Entwicklungspartner bedeutender Automobilhersteller und Systemlieferanten. Unseren Kunden stehen wir auch mit Projektmanagement, Consulting, Simulation und Prozessoptimierung zur Seite. CIKONI offers engineering services and consulting for innovative lightweight solutions. For our customers, we develop lightweight products by using composite materials, additive manufacturing or hybrid design. Our expertise covers material characterization and FEA as well as special machinery development (e.g. for automated preforming). Let us inspire you. We are specialized on the design of surfaces (Strak), development of complete modules for the automobile body structure, interior and exterior work and we are valued development partner of major automotive OEMs and system suppliers. We support our customers with project management, consulting, simulation and process optimization. www.cikoni.com www.csi-online.de ContiTech AG, Hannover (Halle/Hall 6, Stand F18) Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau, Eppingen (Halle/Hall 6, Stand E30) Im Bereich Leichtbau setzt Kunststoffspezialist ContiTech immer wieder Maßstäbe und entwickelt weltweit neue Produktlösungen – wie den ultraleichten Bodenbelag Flightfloor Eco für den Luftfahrtmarkt. Mit einer Gewichtseinsparung bis zu 50 Prozent pro Quadratmeter gegenüber einem Standardmaterial können Treibstoffverbrauch und CO₂-Ausstoß vermindert werden. Dieffenbacher ist einer der weltweit führenden Hersteller von hydraulischen Pressensystemen und -anlagen in den Bereichen SMC-, GMT-, CFK- und LFT-Technologie. Unser Leistungsprogramm umfasst sowohl die Verfahrenstechnologie zur Herstellung faserverstärkter Bauteile inklusive Nachbearbeitung und Direkt-Technologien als auch komplette Systemlösungen mit Automation. The plastic specialist ContiTech is setting benchmarks in lightweight technology by developing new product solutions, like the ultra-light flooring Flightfloor Eco for the aviation market. With a weight saving of up to 50 percent per square meter compared with standard material, fuel consumption can be reduced. This also lowers CO₂ emissions. Dieffenbacher is one of the globally leading manufacturers of hydraulic press systems and lines for SMC, GMT, CFK and LFT technology. Our range of products and services includes both process technology for manufacturing fiber-reinforced components including reworking and direct technologies, as well as complete system solutions with automation. www.contitech.de www.dieffenbacher.com 16 17 ELB – ELOXALWERK LUDWIGSBURG, Ludwigsburg (Halle/Hall 6, Stand E30) Essentra PLC, Milton Keynes/Vereinigtes Königreich (Halle/Hall 6, Stand F15) Die Bedeutung von Aluminium als Leichtbau-Konstruktionswerkstoff ist zukunftsweisend. Die Marke CERANOD® von ELB® steht sowohl für dekorative High-End-Oberflächen als auch für konkurrenzlos langlebigen und verlässlichen Komponentenschutz in vielen Zukunftsbranchen. Mikrovernetzte CERANOD®-Nanostruktur-Oberflächen befinden sich unter den fünf härtesten Materialien der Welt. Essentra Components ist spezialisiert auf die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von vielfältigen, innovativen Schutz-, Befestigungsund Verbindungskomponenten aus Kunststoff, Schaumstoff, Gummi und Metall für alle Industriezweige. Unsere Fertigungsmöglichkeiten reichen von Standardprodukten bis hin zu kundenspezifischen Lösungen. The significance of Aluminium as a construction material will become more important in the future as it already is today. Our brand CERANOD® made by ELB® stands for decorative high-end surfaces as well as for extremely durable and reliable protection for components in many trend-setting branches. Micro-crosslinked CERANOD®-nanostructure surfaces rank among the five hardest materials in the world. Essentra Components is the specialist to all branches of industry for developing, manufacturing and distributing various and innovative protection, fastening and fixing components made of plastic, foam, rubber and metal. We offer a wide range of standard products as well as customized solutions. www.essentraplc.com www.ceranod.de EOS GmbH, Krailling (Halle/Hall 6, Stand D44) F. & G. Hachtel GmbH & Co. KG, Aalen (Halle/Hall 6, Stand E44) EOS ist der weltweite Technologie- und Qualitätsführer für High-End-Lösungen im Bereich der Additiven Fertigung (AM). Unsere Lösungen ermöglichen die Konstruktion und Herstellung u. a. von hochfesten und komplexen Leichtbaustrukturen, an denen konventionelle Produktionsverfahren scheitern. Das gewährt Entwicklern maximale geometrische Konstruktionsfreiheit. Wir sind seit mehr als 35 Jahren Experten für neue Technologien der Kunststoffverarbeitung. Mit der Entwicklung von Spritzgießsonderverfahren und anspruchsvollen Werkzeugen begeistern wir unsere Kunden. Für die Bauteilprüfung und Qualifizierung, gerade auch im Leichtbau, setzen wir die industrielle Computertomografie nun schon seit 8 Jahren erfolgreich ein. Unser Expertenteam berät Sie gerne. EOS is the global technology and quality leader for high-end solutions in the field of additive manufacturing. Our solutions enable the construction and manufacture of highly stable and complex lightweight structures for example, that cannot be produced using conventional production processes. This offers developers maximum construction freedom. We offer more than 35 years of expertise in new technologies of plastics processing. We inspire our customers with the development of injection molding processes and discerning tools. Already for 8 years, we use successfully the industrial computer tomography for testing components and qualifications, especially in lightweight construction. Our team of experts will be pleased to advise you. www.eos.info www.fg-hachtel.com 18 19 Fastner GmbH Leichtmetalltechnik, Ilsfeld-Auenstein (Halle/Hall 6, Stand E30) Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik IWS, Dresden (Halle/Hall 6, Stand A30) Systemlieferant für Leichtmetalltechnik: Wir sind auf die Verarbeitung von Guss, Profilen und Schmiedeteilen spezialisiert. Neben mechanischer Bearbeitung ist das Fügen verschiedener Herstellungsverfahren zu Baugruppen unsere Kernkompetenz. Die Fertigung anspruchsvoller Strukturgussteile und crashrelevanter Karosserieprofile ergänzt eine Freiformbiegemaschine. Leichtbaukonzepte werden im Karosseriebau häufig über den Einsatz hoch- oder höchstfester Werkstoffe realisiert. Die höheren Anforderungen an die Qualität der Werkzeuge werden erst durch Laserhärten möglich! Innovative Fügeverfahren wie das Laserwalzplattieren ermöglichen völlig neue Werkstoffkombinationen für den Leichtbau. Fraunhofer IWS Dresden ist Ihr Partner für neue Lösungen und Verfahren. System supplier of light metal technology: We are specialized in the processing of castings, profiles and forgings. In addition to machining, joining of various manufacturing processes to assemblies is our core competence. The production of complex structural castings as well as crash-relevant body profiles is complemented by a free-form bending machine. Lightweight design by laser technology: Lightweight construction in today’s car body in white making is frequently done by using high strength materials. Thus higher qualities of forming and cutting dies become necessary, a requirement which can be answered by laser heat treatment processes. Innovative joining procedures such as laser roll plating enable entirely new materials combinations in the field of lightweight construction. www.fastner.de www.iws.fraunhofer.de Fraunhofer-Institut für Keramische Technologien und Systeme IKTS, Dresden und Hermsdorf/Thüringen (Halle/Hall 6, Stand B16) Gaugler & Lutz, Aalen (Halle/Hall 6, Stand E30) Europas größtes Keramikforschungsinstitut bietet umfassende Kompetenzen in der Qualitätssicherung von Leichtbauwerkstoffen und -komponenten sowohl während der Herstellung (prozessintegrierte Prüfung vom Rohgelege bis zu Baugruppen) als auch im Einsatz (Lebensdauerbewertung mit integrierten Sensor- und mobilen Prüfsystemen). Gaugler & Lutz ist für die Verarbeitung und Konfektion von Kernmaterialien für den Leicht- und Sandwichbau bekannt. Ob in der Windkraft, dem Straßen- und Schienenverkehr oder im Schiffsbau – unsere Kunden profitieren von individuell gefertigten Bauteilen, die passgenau eingesetzt werden können, um Gewicht einzusparen und Stabilität zu erzeugen. Europe’s largest R & D institute dedicated to the study of ceramics offers comprehensive expertise in quality assurance of lightweight materials and components both during manufacturing (in-line testing from RCF up to modules) and in use (lifetime assessment with integrated sensor and mobile test systems). For three decades the Gaugler & Lutz oHG is well-known for the processing and fabrication of core materials for light- and sandwich-constructions. Aircraft, street and rail traffic or ship construction – our customers benefit from customized components for their solutions. www.ikts.fraunhofer.de www.gaugler-lutz.de 20 21 GF Automotive AG, Schaffhausen/Schweiz (Halle/Hall 6, Stand D44) Grunewald GmbH & Co. KG, Bocholt (Halle/Hall 6, Stand B46) Leichtbau mit Leidenschaft: Ob Pkw, Nutzfahrzeug oder industrielle Anwendungen. GF Automotive entwickelt und fertigt innovative und leichte Gussteile. Durch unser Know-how im Eisen-Sandguss, Aluminium- und Magnesium-Druckguss sparen wir bis zu 50 % Gewicht ein. Gehen Sie neue Wege mit uns und lassen Sie uns gemeinsam Lösungen nach Ihren Ansprüchen entwickeln. Werkzeugbau und Bearbeitung für „Composite Produkte“ „Composite Produkte“ erfordern spezifische und intelligente Werkzeuglösungen. Die Firma Grunewald entwickelt und baut Werkzeuge aus verschiedenen Materialien in hoher Qualität für unterschiedlichste Anwendungen und bietet darüber hinaus auch die mechanische Bearbeitung und das Wasserstrahlschneiden der Endprodukte an. Passion for Lightweighting: Whether passenger cars, commercial vehicles or industrial applications. GF Automotive develops and manufactures innovative lightweight cast components. Our Knowhow in iron sand casting, aluminum and magnesium die casting help to reduce weight by up to 50 %. Let us explore new directions and jointly develop solutions to your needs. www.gfau.com Tooling and processing for “composite products”: “Composite products” require specific and intelligent tooling solutions. Grunewald develops and manufactures tools of various materials for different applications in high quality and offers NC-finishing as well as waterjet cutting of the final products. www.grunewald.de Grashorn & Co. GmbH, Wildeshausen (Halle/Hall 6, Stand D36) Grunewald GmbH & Co. KG, Bocholt (Halle/Hall 6, Stand E44) Leichtbau durch Kunststoffe. Seit 1930 gibt es uns; seit 1930 verändert sich unser Markt. Gestartet für die Textilindustrie, gewachsen im Automotive, herausgefordert vom Leichtbau. Unsere Kunden haben höchste Ansprüche, ersetzen schwerere Materialien durch Stanzteile und Verklebungen aus Hochleistungswerkstoffen, und wir sind wieder einmal darauf vorbereitet! Leichtbau mit Guss Funktionsgerechte und dünnwandige Konstruktionen stellen die Gussteileentwicklung und die Produktion vor neue Herausforderungen. Die Firma Grunewald setzt diese Anforderungen in hoher Qualität im Niederdruck-Sandguss Verfahren mit einem Pep-Set-Formstoffsystem um und zeigt dies am Beispiel eines Mercedes-Benz Dämpferbeindoms. Plastics enable light weight construction. We exist since 1930; since 1930 our target market is changing. Started for textile & the electrical industry, raised in automotive, challenged by light weight construction. Our customers replace heavy materials by stamped parts and adhesions out of high-performance materials and once again, we are prepared! Light weight design with casting: The design of functional and thin walled castings results in special challenges for the development and production of castings. Grunewald is able to implement the requirements in high quality low pressure sand castings with the molding material system Pep-Set and demonstrates this using the example of a Mercedes-Benz Shock Tower. www.grashorn-plastics.de www.grunewald.de 22 23 Albert Handtmann Elteka GmbH & Co. KG, Biberach (Halle/Hall 6, Stand C28 & D44) Hufschmied Zerspanungssysteme GmbH, Bobingen (Halle/Hall 6, Stand E46) Das Gusspolyamid Lauramid® von Handtmann Elteka ist aufgrund seines geringen Gewichts (7-mal leichter als Stahl) prädestiniert für die Anwendung bei Leichtbaukonstruktionen. In Kombination mit seinen herausragenden mechanischen und physikalischen Eigenschaften wird das PA 12C in vielen Anwendungen zum überlegenen Ersatz für viele Metallbauteile. Werkzeuge „State of the Art“ für die wirtschaftliche Bearbeitung von Metallhybridverbunden: Hufschmied Zerspanungssysteme, Spezialist für zukunftsweisende Werkzeuglösungen, präsentiert als Highlight seiner Innovationsoffensive optimierte Bohrer mit neuer Mikround Makrogeometrie für die Bearbeitung von CFK/Aluminium und CFK/Titan. Due to its low weight (7 times lighter than steel) PA 12C Lauramid® of Handtmann Elteka is the perfect match for lightweight constructions. Combined with its outstanding mechanical and physical characteristics, the high-tech plastic Lauramid® is the superior replacement for metal in many applications. State-of-the-art tools for the efficient processing of metal hybrid composites Hufschmied Zerspanungssysteme, specialist for seminal tool solutions, enters the innovation contest with optimised drill bits featuring a new micro- and macro geometry for processing CFRP/aluminium and CFRP/titanium. www.handtmann.de/kunststofftechnik www.Hufschmied.net Erhard Hippe KG, Hildesheim (Halle/Hall 6, Stand E18) Institut für Werkstoffkunde (IW), Leibniz Universität Hannover (Halle/Hall 6, Stand D44) HIPPE produziert Schichtpressstoffe und Faserverbundwerkstoffe auf der Basis von Papier, Baumwoll-, Glas-, Carbon- und Aramidgewebe. Die Harze für unsere Platten, Stäbe und Rohre stellen wir individuell selbst her. Mit modernsten Produktionstechnologien bis hin zur 6-Achs-Simultantechnik produzieren wir Präzisionsteile sowohl Einzelteile als auch Großserien. Das IW untersucht die mikro- und makroskopischen Eigenschaften von Magnesiumund Aluminiumlegierungen entlang der gesamten Leichtbau-Prozesskette. Diese erstreckt sich über die Legierungsentwicklung, die Herstellung der Halbzeuge, die Bauteilherstellung durch Gießen oder Strangpressen bis hin zur abschließenden Wärmebehandlung. HIPPE produces laminates and composites based on paper-, cotton-, glass-, carbon- and aramid fiber clothes. The resins for our sheets, tubes and rods are manufactured individually by ourselves. By using state-of-the-art technologies, up to six axis simultaneous machine tools, we produce precision parts both as individual parts as well as large series. The Institute of Materials Science investigates the microscopic and the macroscopic properties of magnesium alloys as well as aluminum alloys along the entire production process of lightweight components. The research covers alloy development, manufacture of semifinished products, production of components by casting or extrusion and final heat treatment. www.iw.uni-hannover.de www.hippe.de 24 25 Leichtbau BW GmbH, Stuttgart (Halle/Hall 6, Stand E30) MAI Carbon Cluster Management GmbH, Augsburg (Halle/Hall 6, Stand E46) Industrie und Forschung zu unterstützen, diese Potenziale zu heben: Das ist die Aufgabe der Leichtbau BW GmbH. Sie repräsentiert ein Netzwerk von mehr als 1.100 Unternehmen und über 170 Forschungseinrichtungen, das alle Bedarfe im Leichtbau-Bereich abdeckt. Sie suchen Lösungen, Partner oder Kunden? Wir vermitteln Sie – und das kostenfrei und interessensneutral. An der Spitzenclusterinitiative MAI Carbon des Carbon Composites e. V. beteiligen sich Unternehmen, Bildungs- und Forschungseinrichtungen sowie unterstützende Organisationen aus der Region München – Augsburg – Ingolstadt. Leichtbau BW GmbH is a fully state-owned and non-profit enterprise representing a network of more than 1.100 companies and 170 research institutions, catering for every need in the lightweight technology sector. Are you looking for a particular solution or for a supplier in the lightweight technology industry? Talk to us – We connect your business. The leading-edge cluster initiative MAI Carbon was instigated by Carbon Composites e. V. and is made up of companies, educational and research institutes, and supporting organizations from the Munich/Augsburg/Ingolstadt region. www.mai-carbon.de www.leichtbau-bw.de Leichtbau-Cluster, Hochschule Landshut (Halle/Hall 6, Stand E44) Metallgiesserei Wilhelm Funke GmbH & Co. KG, Alfeld (Halle/Hall 6, Stand E44) Der Leichtbau-Cluster versteht sich als ein Kompetenznetzwerk von Unternehmen, Forschungsinstitutionen und Dienstleistern zur Unterstützung und Forderung der branchenübergreifenden Zusammenarbeit in den Leichtbautechnologien: von neuen Herstellungsverfahren sowie Oberflächentechniken und den damit verbundenen Werkstoff- und Bauteileigenschaften über die Konstruktion, Simulation und Fertigung bis zum Recycling. Wir bieten komplexe Magnesiumteile gefertigt als Prototyp, Einzelteil oder in Kleinserie im Schwerkraftsandguss, im Rapid-Prototyping-Verfahren oder als Kombination dieser Fertigungsweisen mit minimalen Wandstärken und hohen mechanischen Eigenschaften – einbaufertig bearbeitet aus einer Hand. Zertifiziert nach ISO 9001 und EN 9100 (Luft- und Raumfahrt). The Leichtbau-Cluster is a network of companies, universities and other research institutions and service providers to support and promote intersectional collaboration on lightweight construction technologies. The Cluster is a neutral platform which facilitates the use of synergies between the world of business and the world of science as well as the respective enterprises. We manufacture complex magnesium parts as prototypes, individual parts or in small series as gravity sand cast, using rapid prototyping or as a combination of these production processes as ready-to-mount parts from one hand. Our features are minimal wall thickness and high mechanical characteristics. Certified according to ISO 9001 and EN 9100 (aerospace). www.w-funke.de www.leichtbau-cluster.de 26 27 Metawell GmbH, Neuburg (Halle/Hall 6, Stand D24) Plast-O-Matic Valves, Inc., Cedar Grove/Vereinigte Staaten (Halle/Hall 6, Stand B18) Die Metawell GmbH produziert sehr leichte und dennoch unglaublich stabile Aluminium-Sandwichplatten für die Bereiche Schiene, Schiffbau, Automotive, Klimadecken, Fassade und Maschinenverkleidungen. In enger Zusammenarbeit mit dem Kunden werden auch individuelle Leichtbaulösungen erarbeitet. Plast-O-Matic-Ventile ist führend in der leichten thermoplastischen Ventil-Technik seit 1967 und bietet leichte Rohrleitungs-Systemprodukte für die Abwasserbehandlung, Halbleiter, Herstellung, chemische Verarbeitung und tragbare chemische Dosiersysteme. Thermoplastische Komponenten anstelle von Metallen reduzieren Gewicht, Transportkosten und Korrosion. Metawell® – die perfekte Lösung von der Halbzeugplatte bis zum fertigen Bauteil. Metawell GmbH produces very light and unbelievable rigid aluminium sandwich panels for railway vehicles, shipbuilding, automotive, radiant ceilings, facades and machine claddings. In close cooperation with the customer individual lightweight solutions are developed as well. Metawell® – the perfect solution from semi-finished panels to ready-to-be-installed components. Plast-O-Matic Valves is a leader in lightweight thermoplastic valve technology since 1967, providing lightweight piping system products for wastewater treatment, semiconductor fabrication, chemical processing, and portable chemical dosing systems. Thermoplastic components in place of metals reduce weight, transport costs and corrosion. www.plastomatic.com www.metawell.com OxiMaTec GmbH, Hochdorf (Halle/Hall 6, Stand B16) Pöppelmann Kunststoff-Technik GmbH & Co. KG, Lohne (Halle/Hall 6, Stand B18) Anspruchsvolle Anwendungen im Leichtbau erfordern spezifische Lösungen. OxiMaTec gehört zu den wenigen Unternehmen weltweit, die kundenspezifisch funktionelle Hochleistungskeramiken entwickeln und in Endprodukte umsetzen. Spezialität sind Spritzgussbauteile aus hochfesten und bruchzähen Zirkoniumdioxidmatrix- und die zirkoniumdioxidund plättchenverstärkten Aluminiumoxidmatrix-Keramiken. Pöppelmann zeigt unterschiedliche Wege zur Gewichtsreduzierung von KunststoffBauteilen. Ein Kernthema ist die Serienproduktion von Kunststoffteilen mit Organoblech-Einlegern. Gezeigt werden Serienanwendungen, wie z. B. die im Bild dargestellte Sitzschale, welche im Automobil verbaut wird. High performance applications in light-weight industry require special material solutions. OxiMaTec is specialized in the development of custom-made materials and manufacturing of ceramic parts. These very special materials are based on transformation toughening and platelet-reinforcement. Geometrically complex parts from these materials are manufacturing by powder technologies or ceramic injection molding. Pöppelmann shows different ways to reduce the weight of plastic components. A key topic is the serial production of plastic parts with organic sheet inserts. Serial applications will be presented, such as the seat shell shown in the picture, which is installed in a car. www.poeppelmann.com/de/k-tech/loesungen/ gewichtsreduzierung www.oximatec.de 28 29 Prototechnik GmbH & Co. KG, Schwäbisch Gmünd (Halle/Hall 6, Stand E30) Schäfer MWN GmbH, Renningen (Halle/Hall 6, Stand E46) Prototechnik ist der Leichtbauspezialist für Entwicklung, Prototypen- und Sonderserienfertigung von Abgasanlagen. In Verbindung mit der Eberspächer Gruppe realisiert das Unternehmen maßgeschneiderte Sonderlösungen für Pkw, Motorräder und Sonderfahrzeuge, für Nutzfahrzeuge und Off-Highway-Anwendungen sowie für die Luftfahrtindustrie. Schäfer MWN entwickelt und produziert innovative Leichtbauteile aus faserverstärkten Kunststoffen. Leidenschaft, Innovationskraft und umfassendes Know-how im Bereich Lastübertragung, Konstruktion, Werkstoffund Prozesstechnik für Advanced-Composites-Komponenten schaffen einsatzspezifische Lösungen z. B. für Maschinenbau, Antriebstechnik oder Windenergie. Prototechnik is specialized in the lightweight development, prototype manufacture and special series production of exhaust systems. In conjunction with the Eberspaecher Group, the company realises special customized solutions for cars, for motorcycles and special vehicles, for commercial vehicles and off-highway applications as well as for the aviation industry. Schäfer MWN develops and manufactures innovative components made from fiber-reinforced plastics. Passion, innovative power and know how in the fields of load transmission, engineering, material and process technology for advanced composites components provide customized solutions, i. e. for the wind power, mechanical engineering or drive technology industry. www.prototechnik.de www.ccor.com Salzgitter AG, Salzgitter (Halle/Hall 6 /Stand F04) Schunk Ingenieurkeramik GmbH, Willich (Halle/Hall 6, Stand B17) Neue Generation von Dualphasenstählen: Leichte Karosseriegewichte und hohe passive Sicherheit des Fahrzeuges. Dies wird erreicht mit den Dualphasenstählen HCT600XDxpand® und HCT980XDxpand®. Durch ihre hervorragende Eignung zur Umformung bis in den Kantenbereich ist durch bauteilgerechtes Konstruieren und eine Reduzierung der Materialdicke ein Leichtbauvorteil von bis zu 20 % gegenüber konventionellen mikrolegierten Stählen realisierbar. Schunk Carbon Technology ist weltweit führend in der Entwicklung, Fertigung und Anwendung von Carbon- und Keramiklösungen. Durch das Fertigungsverfahren IntrinSiC® lassen sich erstmals komplexe und große Bauteile aus technischer Keramik (RBSiC) in 3-D drucken. Damit ist auch die Substitution schwerer, metallischer Bauteile durch die spezifisch leichtere Keramik möglich. New generation of dual phase steels: Lightweight bodywork and high passive vehicular safety. That is achieved with the HCT600XDxpand® and HCT980XDxpand® dual phase steels. Due to their ability for excellent forming right into the edge zone, component-adequate constructing and the reduction of the material thickness can yield a weight saving of up to 20 % over conventional microalloyed steels. Schunk Carbon Technology is the global leader for the development, manufacture and application of carbon and ceramic solutions. The IntrinSiC® manufacturing method now makes it possible to print large and complex components made of technical ceramic (RBSiC) in 3-D. Thus, the substitution of heavy, metallic components is possible due to the specific weight of the lighter ceramic. www.salzgitter-flachstahl.de www.schunk-group.com 30 31 Schwalenberg Industrietechnik, Mülheim (Halle/Hall 6, Stand A31) Stöffl Rudolf GmbH, Holzhausen (Halle/Hall 6, Stand D18) Schwalenberg unterstützt die Automobilindustrie mit innovativen Schaumstoffrohren. Ein Temperaturmaximum von 125 °C prädestiniert sie als Schutzüberzüge, z. B. für Kabelbaum-, Seilzug- und Betätigungssysteme. Das Material ist recyclingfähig und entspricht den Altautorichtlinien der EU. Spezielle Fragen – optimale Lösungen, Ihr Partner für technische Produkte. Seit über 25 Jahren entwickeln und vertreiben wir GummiMetall-Verbindungen. Viele unserer Kunden arbeiten im Fahrzeugbau. Um den Anforderungen des Marktes zu entsprechen, wo immer mehr auf Leichtbau gesetzt wird, können wir mit unserer Technologie Teile mit Gummi-Aluminium-Verbund liefern, um die geforderte Gewichtsreduktionen für den Leichtbau zu erreichen. Schwalenberg supports the automotive industry with innovative foam tubes. A maximum temperature of 125° C makes them perfect as protective coatings, e.g. for harness, pulley rope and control systems. The material is recyclable and meets the Endof-Life Vehicle Directives of the EU. Specific issues – optimum solutions, your partner for technical products. www.schwalenberg-industrietechnik.de More than 25 years we are in the engineering and sales of rubber-metal-parts. Many of our customers are in the vehicle building business. To follow the trend of lightweight building, we offer with our technology, parts with rubber-aluminiumcompound, to reach the required weight reduction for lightweight constructions. www.stoeffl.at SHOTIC EUROPA Industria de Aluminio Lda., Vendas Novas/Portugal (Halle/Hall 6, Stand A51) SWMS Systemtechnik Ingenieurgesellschaft mbH, Oldenburg (Halle/Hall 6, Stand B29) SHOTIC EUROPA ist Hersteller von Aluminium-Schmiedeerzeugnissen in Portugal; die hierzu benötigten Rohstoffe werden vom Mutterkonzern in Japan produziert. SHOTIC™ Materialien haben durch hauseigene Verfahren hervorragende Eigenschaften, wie hohe Festigkeit und Verschleiß-/Hitzebeständigkeit. Unsere Produkte werden weltweit in Leichtbauanwendungen verwendet. SWMS ist ein Beratungs- und Technologieunternehmen im Bereich Softwarekonzeption und -entwicklung. Im Bereich „PLM“ bieten wir herstellerunabhängige Lösungen für die Optimierung von Produktentwicklungs- und Fertigungsprozessen an. Ziel ist eine durchgängige Informationskette im Produktlebenszyklus mit effizienten Prozessen von der Entwicklung bis zur Fertigung. SHOTIC EUROPA is a producer of Aluminum forged products in Portugal; the raw materials are produced in its parent plant located in Japan. SHOTIC™ materials have superior features, such as high strength and wear/heat resistance, which is brought on by our original casting process. Our products are being utilized in various light-weight applications worldwide. SWMS is a consulting and technology company in the field of software design and development. In the “PLM” sector, we offer vendor-independent solutions for the optimization of product development and manufacturing processes. The objective here is to provide a continuous chain of information in the product lifecycle with efficient processes from the development right up to the manufacturing. www.shoticeuropa.pt www.swms.de 32 33 SWAP (Sachsen) GmbH, Frankenberg (Halle/Hall 6, Stand D44) Voith Composites GmbH & Co.KG, Garching (Halle/Hall 6, Stand E46) Die SWAP (Sachsen) GmbH ist der spezialisierte Industriebetrieb für die Herstellung von stabilen Papierverbundsystemen mit Sinuswabenstruktur. Unser Material kombiniert in perfekter Weise hohe Stabilität mit geringstem Raumgewicht und einfachstem Handling. Der Werkstoff ist komplett ökologisch abbaubar und gewährt Verbindungen mit nahezu allen Materialien. Als Teil der Voith GmbH besitzt Voith Composites über 20 Jahre Erfahrung in der Herstellung und im Einsatz von Faserverbundwerkstoffen. Durch Innovation und Entwicklung von integrativer, hochautomatisierter und vernetzter Fertigungstechnologie sind wir in der Lage, sowohl Großserien als auch kundenspezifische Produkte mit der Losgröße eins zu realisieren. The SWAP (Sachsen) GmbH is specialized in manufacturing paper composites with sinus-wave structure. Our materials combine high stability with minimum volumetric weight and easiest handling in a perfect manner. The substance is completely ecologically recyclable and offers combinations with almost all materials. Embedded in the Voith Group, Voith Composites has over 20 years of experience in manufacturing and applying fiber composites. By innovating and developing integrated, highly automated and networked production technology, we are able to realize both largescale production. www.voith.com/composites-de www.swap-sachsen.de trinckle 3D GmbH, Berlin (Halle/Hall 6, Stand D44) Weippert Kunststofftechnik GmbH & Co. KG, Öhringen (Halle/Hall 6, Stand E30) Automatisierte Konfiguration von Leichtbaudesigns: trinckle 3D ist ein Softwareanbieter mit dem Fokus auf additiver Fertigung. trinckle Software zielt auf die automatisierte, parametrische Konstruktion von Leichtbaudesigns und deren Konfiguration ab. So werden z. B. Gitterstrukturen effizient konfigurierbar. Weippert Technik fertigt Schrauben und Muttern aus hochfesten Kunststoffen z. B. PA mit Glasfaseranteil bis 50 %. Der Einsatz von Langglasfasern erhöht die Festigkeit. Unser Leichtbaukriterium: Gewichtsreduktion bis 70 %. Zurzeit können wir Schrauben in M6 + M8 mit 3 verschiedenen Kopfformen und Muttern anbieten. Weitere Formen, Größen, Material auf Anfrage. Automated configuration of lightweight designs: trinckle 3D is a software provider focusing on additive manufacturing. trinckle software enables automated, parametric construction of lightweight designs and the subsequent configuration of these. Lattice structures e.g. become customizable efficiently. www.trinckle.com Weippert Technik makes bolts and nuts out of high-strength plastics, e. g. PA with fiberglass portion to 50 %. The application of long fiberglasses raises the firmness. Our lightweight construction criterion: Weight reduction to 70 %. At the moment we can offer screws in M6 + M8 by 3 different head forms and nuts. Other forms, dimensions, material on inquiry. www.weippert-technik.com 34 35 Produktgruppenverzeichnis Product category index Die Synergien im Ausstellungsangebot der HANNOVER MESSE ermöglichen es, den Besuchern Trendthemen wie Leichtbau fachmesseübergreifend in ihrer gesamten Bandbreite zu präsentieren. Für einen schnellen Überblick über die ausstellenden Firmen mit Produkten und Lösungen im Leichtbau finden Sie nachstehend die Aussteller sortiert nach Produktgruppen (Stand: 16. 3. 2016). Weitere Informationen und Aussteller finden Sie aktuell unter www.hannovermesse.de/ausstellerprodukte Halle/Hall Stand Leichtbau für Fahrzeuge und mobile Maschinen Lightweight construction for vehicles and mobile machines Cluster Automotive 002 A52 Wystrach 027 E40 CIM – Innovation und Technologie 017 E70 Fraunhofer-Institut IFAM 007 E11 Fraunhofer-Institut IZFP 002 B46 Fraunhofer-Zentrum HTL 006 E46 HNE Eberswalde 002 B33 ITD Institut für Technik und Design 006 D44 Verbundwerkstoffforschung Composite materials research Technische Universität Berlin 002 B33 Upper Austrian Research 002 A44 Hochfeste Stähle für Leichtbau, Leichtbaustähle High-strength steels for lightweight construction, lightweight steels Allied Sundar 005 Citimetal Group 005 A48 A31 CMA – Comercial de Maquinaria Alzira 017 D02 Industrieverband Massivumformung 004 E42 Martin-Luther-Universität 002 A38 Salzgitter 006 F02 Titan, Titanlegierungen für Leichtbau Titanium, titanium alloys for lightweight construction The broad cross-section of display categories at HANNOVER MESSE ensures that trade visitors can learn about developments such as lightweight construction and how these trends impact across the entire industrial spectrum. An overview of exhibiting companies, as well as their lightweight products and solutions, can be found in the following index. The exhibitors are arranged according to product groups (position as at 16. 3. 2016). Information and updates on exhibitors can be found online at www.hannovermesse.de/exhibitorsproducts BaoJi First Titanium Industry (Group) 006 A52 Aluminium, Magnesium, Leichtmetalllegierungen für Leichtbau Aluminium, magnesium, light metal alloys for lightweight construction Allied Sundar 005 DEUTSCHES METALLFASERWERK 004 A48 E24 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Metawell 006 D24 Shotic Europa 006 A51 Kunststoffe, Elastomere, Kunststofffasern für Leichtbau Plastics, elastomers, plastic fibres for lightweight construction Handtmann, Albert Elteka 006 C28 Handtmann, Albert Elteka 006 D44 Karlsruher Institut für Technologie 002 B16 SRDM 006 A50/1 WITTE PUMPS & TECHNOLOGY 015 G43 Faser-Kunststoff-Verbundwerkstoffe für Leichtbau Fibre-plastic composite materials for lightweight construction 36 AVK 006 E46 CIKONI composites innovation 006 E46 Karlsruher Institut für Technologie 002 B16 37 Halle/Hall Stand Halle/Hall Stand Schäfer MWN 006 E46 Setex-Textil 002 A26 TU Kaiserslautern 002 B40 Allied Sundar 005 A48 WITTE PUMPS & TECHNOLOGY 015 G43 Greijn Form Technics 004 C52 Schaumstoffe für Leichtbau Foams for lightweight construction Späh, Karl Konzeptleichtbau-Profile Lightweight construction concept profiles Sandwich-Strukturen für den Leichtbau Sandwich structures for lightweight construction 004 E10 Leichtbau-Verbundwerkstoffe Lightweight composites Altair Engineering 007 B32 CIKONI composites innovation 006 E46 Fraunhofer-Institut IKTS 006 B16 Karlsruher Institut für Technologie 002 B16 Metawell 006 D24 Yanka Kupala – State 002 C56 Leichtbau-Composites Lightweight construction composites Metawell 006 D24 TU Kaiserslautern 002 B40 Leichte Flächentragwerke, adaptive Tragwerke Lightweight plane load-bearing structures, adaptive load-bearing structures Wuhan Honghao Machinery 004 F66 006 B16 Honigwaben-Strukturen, Honeycomb-Papiere Honeycomb structures, honeycomb papers Fraunhofer-Institut IKTS Sonstiger Konzeptleichtbau, konstruktiver Leichtbau Other lightweight construction concepts, constructive lightweight construction Altair Engineering 007 B32 CIKONI composites innovation 006 E46 Alfred Wegener Institut 002 A01 Emotional Engineering 006 D44 Allied Sundar 005 A48 Güth & Wolf 002 A53 Altair Engineering 007 B32 Metawell 006 D24 HS Osnabrück, Fak. Ingenieurwissensch. 002 A08 Wystrach 027 E40 Metawell 006 D24 SUBFORAMA.COM – EUROPASS 005 A26 005 B04 012 G30 Sonstiger Werkstoffleichtbau Other lightweight material construction Allied Sundar 005 A48 Taylored Blanks Taylored blanks GEOMINE Emotional Engineering 006 D44 Erciyes Demir 006 F30 Leiber 004 E34 Metawell 006 D24 Werkstoff- & Leichtbau-Forum 006 E52 Lüttgens, Dietrich 002 B30 Allied Sundar 005 A48 Uitslag 004 A04 Borit 027 D56 Weippert Kunststofftechnik 006 E30 A48 Strukturierte Bleche für Leichtbau Structured sheet metal for lightweight construction Sonstiger Formleichtbau Other lightweight mould making Taylored Tubes Taylored tubes Shanghai Jiameng International Trading Formteile für Leichtbau Formed parts for lightweight construction Sonstige Fertigungsleichtbau-Produkte Other lightweight products Allied Sundar 005 A48 Allied Sundar 005 DEUTSCHES METALLFASERWERK 004 E24 Breezer Holdings 006 F46 Handtmann, Albert Elteka 006 C28 GEOMINE 005 B04 Weippert Kunststofftechnik 006 E30 006 F46 Polis Precis 004 A42 Uitslag 004 A04 Kleben für den Leichtbau Bonding for lightweight construction Breezer Holdings 38 39 Halle/Hall Stand Aluminium-Schmieden, Leichtmetall-Schmieden für den Leichtbau Aluminium forges, light alloy forges for lightweight construction Halle/Hall Stand Umformtechnologien, sonstige für den Leichtbau Metal forming technologies, other for lightweight construction Allied Sundar 005 A48 Allied Sundar 005 IPH – Institut für Integrierte Produktion 002 A08 Dalian Huari Machine & Mould 005 E52 KOVOLIT 005 B04 Maschinenfabrik Lauffer 027 H71 Leiber 004 E34 PROFILMETALL 004 E34 Aluminium-Guss, Leichtmetall-Guss, Leichtmetall-Druckguss für den Leichtbau Aluminium casting, light alloy casting, die casting for lightweight construction Allied Sundar 005 A48 Ayhan Metal Press Döküm 005 D16 Chape Industries 005 Chengdu Puwin Precision Machinery 004 A48 A53 Dongying Giayoung Precision 005 F48 FEINGUSS BLANK 005 B35 FUCHS LUBRITECH 004 E42 Ketterer Druckgießerei 004 F12 Nanjing Ruosheng Electromechanical 005 C48 Ningbo Zhongkai Enclosures 011 F42 REWELL Industrial 005 A48 Shandong Sound Metals 004 H65 Shenyang Puyue Enterprise 005 E52 SUBFORAMA.COM – EUROPASS 005 A26 Suzhou Bowgoo Technology 005 B03 Uitslag 004 A04 USD Formteiltechnik 005 B36 Zink-Druckguss für den Leichtbau Zinc die casting for lightweight construction Allied Sundar 005 A48 Apexrank Industries 005 F36 A48 Dünnwandiger Stahlguss für Leichtbau Thin-walled steel casting for lightweight construction Allied Sundar 005 Citimetal Group 005 A48 A31 FEINGUSS BLANK 005 B35 Tamboli Castings 005 D35 TÜBINGER STAHL-FEINGUSS 005 B18 Sonstige Fertigungsverfahren für Leichtbau Other production processes for lightweight construction Allied Sundar 005 Altair Engineering 007 A48 B32 FÖRSTER welding systems 017 E02 HS Anhalt – FTTZ 002 A38 TRUMPF Laser- und Systemtechnik 006 E30 Allied Sundar 005 A48 PROFILMETALL 004 E34 Uitslag 004 A04 Modellbau für den Leichtbau Model making for lightweight construction Prototyping für den Leichtbau Prototyping for lightweight construction Allied Sundar 005 A48 Laser Zentrum Hannover 002 A08 Uni Magdeburg, Technologie-Transfer 002 A38 Kunststoffextrusion für Leichtbau Plastic extrusion for lightweight construction Chengdu Puwin Precision Machinery 004 A53 Allied Sundar 005 A48 Furco Industrial 004 C54 WITTE PUMPS & TECHNOLOGY 015 G43 Ketterer Druckgießerei 004 F12 Shenyang Puyue Enterprise 005 E52 Spalek Beschlagtechnik 005 A21 Allied Sundar 005 A48 Western Industries 005 E30 Breezer Holdings 006 F46 Falten, Biegen für den Leichtbau Folding, bending for lightweight construction Plieno fortas 40 004 B52/1 Sonstiger Fertigungsleichtbau Other lightweight production Leichtbau für Fahrwerk (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for chassis (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 A48 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Fraunhofer-Institut LBF 002 C16 Pöppelmann 006 B18 41 Halle/Hall Stand Leichtbau für Antriebe (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for drives (parts, semi-finished products, processes) Halle/Hall Stand Metallgiesserei Wilhelm Funke 006 E44 Metawell 006 D24 Leichtbau für sonstige Fahrzeuge und mobile Maschinen (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for other vehicles and mobile machines (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 A48 Metallgiesserei Wilhelm Funke 006 E44 Pöppelmann 006 B18 Schäfer MWN 006 E46 Allied Sundar 005 TU Kaiserslautern 002 B40 Erciyes Demir 006 F30 HS Osnabrück, Fak. Ingenieurwissensch. 002 A08 Metallgiesserei Wilhelm Funke 006 E44 Leichtbau für Karosserien, Anbauteile (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for car bodies, attached parts (parts, semi-finished products, processes) A48 Leichtbau für Bau, Bauwerke, Tragstrukturen (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for construction, structures, supporting structures (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 A48 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Fladder Danmark 006 C38 Handtmann, Albert Elteka 006 C28 Allied Sundar 005 A48 A38 Zaklad Metalurgiczny WSK 005 C37 HS Anhalt – FTTZ 002 Leichtbau für Bootsbau, Yachtbau (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for boatbuilding, yacht building (parts, semi-finished products, processes) Leichtbau für Innenausstattung von Fahrzeugen (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for vehicle interiors (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 Allied Sundar 005 A48 Gaugler & Lutz 006 A48 E30 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Metawell 006 D24 Leichtbau für Elektrogeräte und Haushaltsgeräte (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for electrical and household appliances (parts, semi-finished products, processes)) Werkstoffe für Leichtbau in der Fahrzeugtechnik (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Materials for lightweight construction in vehicle technology (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 A48 Allied Sundar 005 DEUTSCHES METALLFASERWERK 004 E24 Federazione ANIE 012 D05 Gaugler & Lutz 006 E30 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Leiber 004 E34 REWELL Industrial 005 A48 Metallgiesserei Wilhelm Funke 006 E44 Ten-Fluid 006 B23/1 REWELL Industrial 005 A48 Yapitas Yapi 012 Leichtbau für Motorräder und Fahrräder (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for motorcycles and bicycles (parts, semi-finished products, processes) A48 B06 Leichtbau für Filtertechnik (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for filter technology (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 A48 Allied Sundar 005 A48 Felss Holding 004 E42 KITZ Micro Filter 006 D06/1 FEZ Fahrzeugteile 004 F24/2 REWELL Industrial 005 A48 Leichtbau für Schienenfahrzeuge (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for rail vehicles (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 ArcelorMittal Ringmill 006 J17 Gaugler & Lutz 006 E30 42 Leichtbau für Sportartikel, Freizeitindustrie (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for sports equipment, leisure industry (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 A48 A48 43 Halle/Hall Stand Leichtbau für Klimatechnik (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for air-conditioning technology (parts, semi-finished products, processes) Halle/Hall Stand Leichtbau für Möbelbeschläge (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for furniture fittings (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 A48 Allied Sundar 005 Felss Holding 004 E42 Spalek Beschlagtechnik 005 A21 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Vernal Manufacturing & Eng. 005 A48 Metawell 006 D24 Leichtbau für Luftfahrt und Raumfahrt, Flugzeugbau (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for aerospace, aircraft construction (parts, semi-finished products, processes) Leichtbau für Militärtechnik (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for military technology (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar H33 A48 005 A486 Leichtbau für Windenergieanlagen (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for wind energy plants (parts, semi-finished products, processes) Airports Authority of India 003 Auto Gyro 027 E50 Fladder Danmark 006 C38 Allied Sundar 005 A48 Metallgiesserei Wilhelm Funke 006 E44 Fladder Danmark 006 C38 TU Braunschweig 002 B08 Gaugler & Lutz 006 E30 Statex 002 A26 Metawell 006 D24 Stottrop-Textil 002 A26 Schäfer MWN 006 E46 ZIEHL industrie-elektronik 011 E49 ZIEHL industrie-elektronik 011 E59 Leichtbau für Maschinenbau (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for mechanical engineering (parts, semi-finished products, processes) A48 Leichtbau für bewegte, hochbeanspruchte Teile (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for moving, highly-stressed parts (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 Girlich Kunststoffbearbeitung 006 F23 Handtmann, Albert Elteka 006 C28 ISAP 007 E18 Allied Sundar 005 Metawell 006 D24 Handtmann, Albert Elteka 006 C28 Schäfer MWN 006 E46 Metawell 006 D24 A48 Stäubli Tec-Systems Robotics 017 E41 Quadriga Dichtung 004 E10 Stäubli Tec-Systems Robotics 017 E42 Schäfer MWN 006 E46 WEICON 006 C18 Weippert Kunststofftechnik 006 E30 Leichtbau für Medizintechnik (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for medical technology (parts, semi-finished products, processes) Sonstige Leichtbau-Anwendungen (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Other lightweight applications (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 005 Fraunhofer-Institut IWS 006 A48 A30 Hilger u. Kern 006 C36/4 Allied Sundar 005 A48 Quadriga Dichtung 004 E10 Ätztec 006 H26 Schäfer MWN 006 E46 Handtmann, Albert Elteka 006 C28 Kingship Machinery & Electronic 004 H67 Scholz, Horst 006 E23 Statex 002 A26 Leichtbau für Möbel und Treppen (Teile, Halbzeuge, Verfahren) Lightweight construction for furniture and stairs (parts, semi-finished products, processes) Allied Sundar 44 005 Ingenieurdienstleistungen, Konstruktionsdienstleistungen für Leichtbau Engineering services, construction services for lightweight construction Allied Sundar 005 Altair Engineering 007 A48 B32 CAE Forum 006 L46 A480 45 Halle/Hall Stand Simulationen, technische Berechnungen für Leichtbau Simulations, technical calculations for lightweight construction Halle/Hall Stand Explat 005 Fuxin Jiufeng Hydraulic 005 A40 E52 005 D05 Altair Engineering 007 B32 GUSS-EX kompetenzNetz simulation dortmund 016 A10 Henan Dibang Sanxing Machinery 005 F48 KDYNIUM 005 B04 Auftragsfertigung von Leichtbau-Produkten Contract manufacture of lightweight products Allied Sundar 005 Leicher Engineering 002 A52 A48 MESIT foundry 005 B04 Eloxalwerk Ludwigsburg 006 E30 Metallguß Steinrücken 005 B18 HTP 005 B04 Ningbo Zhouchi Vehicle Industry 005 A01 Spalek Beschlagtechnik 005 A21 Pekingstone (Deutschland) 005 A33 Zaklad Metalurgiczny WSK 005 C37 Thoni Alutec 005 D30 Uitslag 004 A04 Vaniko 006 H52 A48 Beratung für Leichtbau Consultancy on lightweight construction Alfred Wegener Institut 002 A01 Vernal Manufacturing & Eng. 005 Eloxalwerk Ludwigsburg 006 E30 ZELEZARNY Stepanov 005 A11 D44 Zhejiang VNV Metal Product 005 A06 Emotional Engineering 006 Aluminiumdruckguss Aluminium die castings Forschung und Entwicklung für Leichtbau Research and development for lightweight construction Alfred Wegener Institut 002 A01 Allied Sundar 005 A48 Laser Zentrum Hannover 002 A08 Anet Hassas Isleme 006 F30 Apexrank Industries 005 F36 Aprisa Industrial 005 A48 D16 Untersuchungen, Prüfungen für Leichtbau Analyses, tests for lightweight construction HS Hannover, Maschinenbau 002 A08 Ayhan Metal Press Döküm 005 Weico 004 H22 CASTAL 005 A13 Zaklad Metalurgiczny WSK 005 C37 Chengdu Puwin Precision Machinery 004 A53 EMKA Beschlagteile 005 A18 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Sonstige Leichtbau-Dienstleistungen Other lightweight construction services Eloxalwerk Ludwigsburg 006 E30 Zaklad Metalurgiczny WSK 005 C37 Publizistik, Fachportale, Fachverlage für Leichtbau Journalism, specialist portals, specialist publishers for lightweight construction Göller Verlag 006 B16 Verbände für Leichtbau Organisations and associations for lightweight construction Industrieverband Massivumformung 004 E42 Aluminiumguss Aluminium castings Allied Sundar 005 A48 Anet Hassas Isleme 006 F30 Aprisa Industrial 005 A48 Chape Industries 005 A48 Dongying Giayoung Precision 005 F48 46 FUCHS LUBRITECH 004 E42 Fundiven 005 D44 Interkomerc 004 F65 ISKRA ISD 004 C27 Ketterer Druckgießerei 004 F12 Leicher Engineering 002 A52 Ningbo Zhouchi Vehicle Industry 005 A01 Ningbo Zhongkai Enclosures 011 F42 Pekingstone (Deutschland) 005 A33 Shandong Sound Metals 004 H65 Shenyang Puyue Enterprise 005 E52 SUBFORAMA.COM – EUROPASS 005 A26 Suzhou Bowgoo Technology 005 B03 USD Formteiltechnik 005 B36 Vernal Manufacturing & Eng. 005 A48 Western Industries 005 E30 Zhejiang VNV Metal Product 005 A06 47 Halle/Hall Stand Magnesiumguss Magnesium castings Halle/Hall Stand Paletti Profilsysteme 016 H17 Pan Xuguang 005 A08 Vernal Manufacturing & Eng. 005 A48 Allied Sundar 005 A48 Explat 005 A40 Fischer Automotive, Georg 006 D44 GURELAN 005 B43 Allied Sundar 005 A48 Metallgiesserei Wilhelm Funke 006 E44 Alpro Isleme Makine Profil 006 A49 Metallguß Steinrücken 005 B18 Thoni Alutec 005 D30 Titanguss Titanium castings Zubehör für Aluminiumprofiltechnik Accessories for aluminum profile technology Sonstige Aluminiumprofile und Leichtmetallprofile Other aluminium sections and light metal sections Allied Sundar 005 A48 Alpro Isleme Makine Profil 006 A49 Allied Sundar 005 A48 Vernal Manufacturing & Eng. 005 A48 BaoJi First Titanium Industry (Group) 006 A52 Yapitas Yapi 012 B06 A48 Gesenkschmiedeteile aus Aluminium, Leichtmetall Drop forged parts made of aluminium, light alloy GFK-Teile/glasfaserverstärkte Kunststoffe GRP parts/glass reinforced plastics Allied Sundar 005 A48 Allied Sundar 005 Anet Hassas Isleme 006 F30 Hippe, Erhard 006 E18 BHARAT FORGE CDP 004 E42 MKT Metall- und Kunststoffverarbeitung 006 B28 Forgialluminio 3 004 F09 Motzener Kunststoff 006 H26 FUCHS LUBRITECH 004 E42 Panzer 004 Guangdong Shaoguan Foundry and Forging 005 C48 SBS-Feintechnik 015 KOVINAR 004 A74/2 Späh, Karl 004 E10 KÜHR 004 D22 Weippert Kunststofftechnik 006 E30 Leiber 004 E34 Metsan Otomotiv Yedek Parca 004 F54 C33 F54/1 CFK-Teile/kohlenstofffaserverstärkte Kunststoffe CRP parts/carbon reinforced plastics Pekingstone (Deutschland) 005 A33 Allied Sundar 005 A48 Qingdao Highton Machinery 005 C48 SBS-Feintechnik 015 F54/1 Schäfer MWN 006 TGW Technische Gummi-Walzen 006 E28 TYP 006 E28 RASCHE UMFORMTECHNIK 004 E42 REWELL Industrial 005 A48 SMS group 004 E42 VACCARI 004 H52 Vernal Manufacturing & Eng. 005 A48 Unbearbeitete Aluminiumprofile Unprocessed aluminium sections Allied Sundar 005 A48 Vernal Manufacturing & Eng. 005 A48 Yapitas Yapi 012 B06 Bearbeitete Aluminiumprofile Processed aluminium sections Allied Sundar 005 A48 Alpro Isleme Makine Profil 006 A49 Burak Alüminyum 006 F30 MiniTec 008 D20 48 E46 GMT-Teile/glasmattenverstärkte Kunststoffe GMT parts/glass-mat reinforced parts Allied Sundar 005 A48 AGRODUR Grosalski 006 C228 Allied Sundar 005 A48 Belarusian State Technological Univers. 002 C56 Allied Sundar 005 A48 Heute + Comp. 006 C22 Pultrusionserzeugnisse Pultrusion-produced parts Laminierte Kunststoffteile Laminated plastic parts 49 Halle/Hall Stand Kaschierte Kunststoffteile Covered plastic parts Halle/Hall Stand Aluminiumknetlegierungen Wrought aluminium alloys Allied Sundar 005 A48 Heute + Comp. 006 C22 Allied Sundar 005 A48 Darson Industries 005 E30 Heute + Comp. 006 C22 Motzener Kunststoff 006 H26 Pöppelmann 006 B18 Quadriga Dichtung 004 E10 Steinel Metall + Kunststoff Systeme 004 F24/2 Tecnodin 004 G12 Sonstige verstärkte Kunststoffteile Other reinforced plastic parts Fischer Automotive, Georg 006 D44 Fischer Automotive, Georg 006 D44 Zhejiang VNV Metal Product 005 A06 HME Technologies 006 D04 Rohde 005 A14 Shenyang Zhongde Tools 006 H02 006 D04 Aluminiumgusslegierungen Cast aluminium alloys Sonstige Aluminiumlegierungen Other aluminium alloys Magnesium-Aluminium-Legierungen Magnesium-aluminium alloys HME Technologies GFK-Verarbeiten, Glasfaserverstärken von Kunststoff GRP processing, glass-fiber reinforcing of plastic A48 Titanlegierungen Titanium alloys Allied Sundar 005 Clasen, Holger 013 C75 BaoJi First Titanium Industry (Group) 006 A52 Hufschmied Zerspanungssysteme 006 E46 HME Technologies 006 D04 Xi'an Jinhao New Metal 005 C48 CFK-Verarbeiten, Kohlefaserverstärken von Kunststoffen, Carbonfaser CRP processing, carbon-fiber reinforcing of plastic, carbonfaser Allied Sundar 005 A48 CFK Valley 006 B46 Hufschmied Zerspanungssysteme 006 E46 AFK-Verarbeiten, Aramidfaserverstärken von Kunststoffen ARP processing, aramide-fiber reinforcing of plastic Allied Sundar 005 A48 Outsert-Technologie/Metall-Kunststoff-Hybridtechnik (Kunststoff auf Metallteile spritzen) Outsert technology/metal-plastic hybrid technology (spray-coat plastic onto metal parts) HME Technologies 006 D04 Allied Sundar 005 A48 MiniTec 008 D20 Paloma Turning 004 A35 AVK 006 E46 DOCERAM 006 B16 Saver 012 D22 VDL Groep 004 D33 Sonstige Leichtmetalle Other light metals Glasfaserverstärkte Kunststoffe (GFK-Material) Glass-fiber reinforced plastics (GRP) Allied Sundar 005 A48 AGRODUR Grosalski 006 C22 GEMA-Technik 006 C27 Insert-Technologie/Metall-Kunststoff-Hybridtechnik (Metallteile mit Kunststoff umspritzen) Insert technology/metal-plastic hybrid technology (extrusion-coat metal parts with plastic) Kohlenstofffaserverstärkte Kunststoffe (CFK-Material) Carbon-fiber reinforced plastics (CRP) Allied Sundar 005 A48 GEMA-Technik 006 C27 Röchling SGT 006 F37 SBS-Feintechnik 015 50 Magnesium und Magnesiumlegierungen, Halbzeuge Magnesium and magnesium alloys, semifinished products F54/1 AKMA Technology 006 B30 CFK Valley 006 B46 Kohlenstofffaserverstärkte Kohlenstoffe (CFC-Material) Carbon-fiber reinforced carbons VDL Groep 004 D33 51 Halle/Hall Stand Aramidfaserverstärkte Kunststoffe (AFK-Material) Aramide-fiber reinforced plastics (ARP) KAUTASIT-Gummitechnik Halle/Hall Stand Eloxierungen Anodic oxidisation 006 F21 Sonstige Faserverbundwerkstoffe Other fiber composites Eloxalwerk Ludwigsburg 006 E30 Galvanische Überzüge Galvanic coatings AVK 006 E46 Rohde 005 A14 DOCERAM 006 B16 GALVANO Hengelo 004 A04 Güth & Wolf 002 A53 Onyx Specialty Papers 006 F46 Riga Technical University 013 B81 Späh, Karl 004 E10 Svenskt Konstsilke 006 F18 Verstärkungsmaterialien, Fasern (Glasfasern, Metallfasern, Quarzfasern, Oxidfasern) Reinforcing materials, fibers (glass fibers, metal fibers, quartz fibers, oxide fibers) Engineered Fibers Technology 027 D356 Metall/Metall-Verbundwerkstoffe Metal/metal composite materials Polis Precis 004 A42 AGRODUR Grosalski 006 C22 Kummer 004 E24 Eloxalwerk Ludwigsburg 006 E30 LAPP Insulators Alumina 006 B17 Wuhan Honghao Machinery 004 F66 Metall/Kunststoff-Verbundwerkstoffe Metal/plastic composite materials Metall/Keramik-Verbundwerkstoffe Metal/ceramics composite materials Metall/Keramik/Kunststoff-Verbundwerkstoffe Metal/ceramic/plastic composite materials Eloxalwerk Ludwigsburg 006 E30 Polis Precis 004 A42 Eloxalwerk Ludwigsburg 006 E30 Rohde 005 A14 Metallspritzschichten (Plasmaspritzen, Flammspritzen) Metal spray coating (plasma spray, flame spray) Technological Park BNTU “Polytechnic” 002 C56 Kunststoff-Verbundwerkstoffe Plastic composite materials AXSON 006 D43 EOS 006 D44 Saver 012 D22 Sonstige Verbundwerkstoffe Other composite materials CeramTec 006 B17 EOS 006 D44 TU Wien 027 L71 Intelligente Verbundwerkstoffe Intelligent composite materials Altair Engineering 007 B32 Ortaclar Elektrik 012 G08 Additive Manufacturing für Leichtbau Additive manufacturing for lightweight construction Altair Engineering 007 B32 Airbus Operations 002 A01 CIKONI composites innovation 006 E46 Laser Zentrum Hannover 002 A08 Harteloxierung, plasmachemische Oxidkeramik Hard anodising, plasma-chemical oxide ceramics PVD-beschichtete Kunststoffe (elektrisch leitend/Shielding) PVD-coated plastics (electrically conductive/shielding) Impact Coatings 027 C54 004 C17 Dünnschichten Thin films REUTER TECHNOLOGIE 52 53 Geländeplan Exhibition Grounds Industrial Automation Hallen/Halls 8, 9, 11, 12, 14 – 17 Eingang Entrance Presse-Centrum Press Center Digital Factory Hallen/Halls 6– 8 Informations-Centrum Information Center Freigelände Open-air site Energy Hallen/Halls 11 – 13, 27, FG Convention Center NORD/LB forum Industrial Supply Hallen/Halls 4 – 6 Haus der Nationen House of Nations Research & Technology Halle/Hall 2 Young Tech Enterprises Global Business & Markets (Halle/Hall 3) job and career (Halle/Hall 17) Tec2You (Pavillon/Pavilion 11) Robotation Academy (Pavillon/Pavilion 36) MobiliTec Leichtbau/ Solutions Area Lightweight Construction/ Solutions Area Industrie 4.0 meets the Industrial Internet 03/2016 ▪ Änderungen vorbehalten / Modifications reserved ▪ 160331 54 55 Deutsche Messe Messegelände 30521 Hannover Germany Tel. +49 511 89-0 Fax +49 511 89-32626 info@messe.de www.messe.de Kontakt/Contact Olaf Daebler Director Fabio Pichiri Tel. +49 511 89-31114 fabio.pichiri@messe.de Sina Oppermann Tel. +49 511 89-31126 Stand/Position as of: 7.4.2016 sina.oppermann@messe.de 56