Schnelle: Hörst du die Regenwürmer husten

MiG_1_09:Layout 1
20
30.01.2009
10:31 Uhr
Seite 20
THEMA Anfangsunterricht
Frühlingserwachen
Hörst du die Regenwürmer husten?
Ein Kinderlied wird zum Karnevalshit – in der Vorschule,
Sprachfrühförderung, Sonderschule und Grundschule ab Klasse 1
Frigga Schnelle
Hörbeispiele 25-26
auf der CD:
25 Hörst du die Regenwürmer – Playback
26 Hörst du die Regenwürmer husten? –
Ausschnitt (Bernd Stelter)
Arbeitsblätter
Aufgaben 1-3
Musik in der Grundschule 1/2009
In der „Fünften Jahreszeit“, dem Karneval
oder Fasching, haben einfache „bewegte“ Stimmungslieder Hochkonjunktur. Da werden die
Hände zum Himmel erhoben oder das Lasso
beim Cowboy und Indianer-Spiel geschwungen.
Manchmal greifen Liedermacher von Karnevalsschlagern auch auf bekannte Kinderlieder
zurück. Meistens auf solche, die den Erwachsenen aus ihrer eigenen Kindheit oder von ihren
eigenen Kindern her bekannt sind. Das jüngste
Beispiel war der große Erfolg des Liedes Hörst du
die Regenwürmer husten?, das der bekannte
Fernsehmoderator Bernd Stelter 2008 auf vielen
großen Karnevalsfeiern zum Besten gab.
Ideengeber war seine Tochter, die Hörst du die
Regenwürmer husten? von einer Konfirmandenfreizeit mitbrachte. Stelter peppte das Lied, das
nur aus einem Kehrreim besteht, durch die Hinzunahme von selbst getexteten Strophen auf und
wollte es dann im Studio aufnehmen. Doch er
hatte die Rechnung ohne den Wirt gemacht – in
diesem Fall ohne den Verlag, der die Urheberrechte an der Melodie besitzt. Der Verlag verbat
Stelter die Veröffentlichung, woraufhin dieser für
den Refrain eine ähnliche Melodie komponierte
26. Den Refraintext konnte er übernehmen, denn der Texter Georg Christian Dieffenbach
lebte im 19. Jahrhundert, d. h. auf den Text gibt
MiG_1_09:Layout 1
30.01.2009
10:31 Uhr
Seite 21
KLASSE 1-2
es keine Urheberrechte mehr. Der Komponist der
Originalmusik heißt Frederick Loewe. Er schrieb
1956 die Musik für das weltbekannte Musical My
Fair Lady. Zur Melodie des Hochzeitsmarsches Get
me to the church on time wurde später in
Deutschland das Kinderspaßlied Hörst du die Regenwürmer husten gesungen. Ein Playback dazu
befindet sich auf der CD
25, 1 .
ihnen, welche Geräusche sie machen sollen 2 .
ZweitklässlerInnen, die im Deutschunterricht Verben kennen gelernt haben, tragen die entsprechenden Wörter ein. Für die bilderlosen Zeilen
denken sie sich weitere Geräusche aus, schreiben
sie auf und zeichnen Regenwürmer dazu.
21
Eine kurze Regenwurmgeschichte erzählen.
Nur die Bewegungen vormachen und die
Kinder raten lassen, was das wohl zu
bedeuten hat.
Den Titel des Liedes als „Galgenspiel“ an die
Tafel schreiben.
Motivierende Einstiegstipps
Das Lied in der Schule
In vielen Schulen wird am Rosenmontag gefeiert.
Zur Polonaise durch alle Klassen eignen sich Märsche wie das lustige Regenwürmerlied gut. Es
sind gerade die Erst- und Zweitklässler, die das
Lied lieben und sofort laut mitsingen – auch
außerhalb der Karnevalszeit. Durch die Bewegungen, die der Lehrer vormacht, wird der Text
unterstützt und leichter erlernbar.
Das Liederblatt 1 kann sowohl in der ersten
wie auch in der zweiten Klasse eingesetzt werden. ErstklässlerInnen, die noch nicht lesen können, orientieren sich beim Singen an den Zeichnungen. Die Regenwurm-Illustrationen zeigen
Eine gelungene Einführung kann ganz wesentlich
zur Aufwertung des Liedes führen. Hier in Kurzform ein paar Ideen dazu. Am Ende jeder Hinführung erklingt das Lied von der CD oder durch
Lehrervortrag.
Die gezeichneten Regenwürmer auf Folie
kopieren und den Kindern als stummen
Impuls präsentieren.
Einen Regenwurm an die Tafel malen und
die Kinder raten lassen, um was es im
neuen Lied gehen könnte.
Eine Tüte essbare Regen- oder Strandwürmer
in einer Dose mitbringen. Die Kinder raten,
was sich in der Dose befindet. Sie dürfen
riechen, tasten und zuletzt schmecken.
Bernd Stelter
Frederick Loewe
Georg Christian Dieffenbach
Der 1961 geborene Westfale Bernd Stelter
begann seine Karriere als Kölner Karnevalist. Es folgten Moderationen bei Radio RPR
und beim WDR. Erste Fernsehauftritte hatte
er bei RTL Samstag Nacht und der Goldenen Eins. Bekannt wurde er durch die Rudi
Carrell Show 7 Tage, 7 Köpfe und als Fernsehmoderator von Pubertät ist mehr als
Pickel.
Frederick Loewe wurde am 10. Juni 1904
als Friedrich Löwe in Berlin oder Wien (die
Quellen sind sich nicht einig) geboren. Er
verbrachte Kindheit und Jugend bei seiner
Mutter in Berlin, während sein Vater Edmund Löwe als Sänger und Schauspieler
durch die Welt reiste. 1924 ging er in die
USA und verdiente dort u. a. als Pianist,
Reitlehrer, Postbote und Alleinunterhalter
seinen Lebensunterhalt. 1942 begann seine
Zusammenarbeit mit dem Liedtexter Alan
Jay Lerner, mit dem er eines der erfolgreichsten Musicals der Welt – My fair Lady
– schrieb. Es wurde am 15. März 1956 in
New York uraufgeführt. Aus diesem Musical
stammt die Melodie zu Hörst du die Regenwürmer husten. Im Original ist es der
Hochzeitsmarsch Get me to the church on
time. Frederick Loewe starb 1988 in Palm
Springs, Kalifornien (Quelle: Wikipedia).
Wie Loewes Melodie zum Regenwurm-Text
kam, ist leider nicht bekannt.
Georg Christian Dieffenbach wurde am 4.
Dezember 1822 in Schlitz in Oberhessen geboren und starb dort am 10. Mai 1901. Er
studierte in Gießen Theologie und arbeitete
nach seinem Studium als Lehrer in einer
Erziehungsanstalt für Knaben in Darmstadt.
Nach einer Pfarrstelle in Vielbrunn übernahm der die Pfarrstelle seines Vaters in
Schlitz. Er schrieb viele Abendgebete, u. a.
das bekannte Bleibe bei uns, Herr, denn es
will Abend werden und Kindergedichte.
Einige davon wurden von Franz Abt und
C. A. Kern vertont und mit Illustrationen
von Ludwig Richter, Fedor Flinzer und Friedrich Wanderer veröffentlicht. Eine Vertonung des Regenwurmtextes gab es wahrscheinlich zu Lebzeiten von Georg Christian
Dieffenbach noch nicht.
Musik in der Grundschule 1/2009
MiG_1_09:Layout 1
22
30.01.2009
10:31 Uhr
Seite 22
Hörst du die Regenwürmer husten?
1 Hörst du die Regenwürmer husten?
Text: Georg Christian Dieffenbach
G
G
G
G
Hörst du die Regenwürmer husten (öh, öh), wenn sie durchs dunkle Erdreich ziehn?
D7
D7
D7
G
Wie sie sich winden, um zu verschwinden, auf Nimmer-nimmer-Wiedersehn.
C
G
A7
D7
Und wo sie waren, da ist ein Loch (Loch, Loch), und wenn sie wiederkommen, ist es immer noch (2, 3, 4).
2 Was machen die Regenwürmer?
Was machen die Regenwürmer noch für Geräusche?
Schreibe die Verben auf!
Male einen passenden Regenwurm dazu!
1. husten (öh, öh)
2. ____________
3. ____________
4. ____________
5. ____________
6. ____________
7. ____________
8. ____________
Musik in der Grundschule 1/2009
MiG_1_09:Layout 1
30.01.2009
10:31 Uhr
Seite 23
Hörst du die Regenwürmer husten?
23
3 Bewegungen zum Lied
Das Lied kannst du mit den folgenden Bewegungen begleiten:
sich winden: Schlangenbewegung mit der Hand
auf Nimmer-nimmer-Wiedersehn:
mit der Hand winken
verschwinden: Augen mit beiden Händen zuhalten
Loch: mit Daumen und Zeigefinger
Loch formen und zeigen
2, 3, 4: mit Fingern die Zahlen zeigen
Musik in der Grundschule 1/2009