Rockauf dem Schlosshof - ohre

COMPUTER
HIEBER
Heute schon an Ostern gedacht?
24
Jahre
Bianchi
KTM • Kettler • WINORA
Alles für die
Gartenbahn
LGB • Spur 1
Fahrräder & Modelleisenbahnen – Ingo Klettke
Wilhelm-Hellge-Str. 220, 39218 Schönebeck/Elbe, Tel.: (0 39 28) 84 52 26
www.modellbahn-klettke.de
SAMSTAG
wolkig
14°C
Niederschlag:
35% Risiko
SONNTAG
• Hardware und Software
• Netzwerke
• Kopier- und Faxtechnik
PC-NOTDIENST
0177-64 33 000
bedeckt
13°C
Niederschlag:
85% Risiko
Schönes Wochenende in der OHREREGION
Hagenstr. 52 A
39340 Haldensleben
0 39 04 - 7 13 82
6. Jahrgang, 12. April 2014 • www.ohre-kurier.de
Musikalisch
MELDUNG
Oliver Pocher ist
zu Gast im Seal
Keine Kosten
werden erstattet
Landkreis Börde (hr/pm).
Eine wichtige Meldung für
Eltern: Aus innerbetrieblichen Gründen können am
22. April keine Beratungen
zur Kostenerstattung von
Elternbeiträgen in Kindertageseinrichtungen erfolgen.
Das teilte das Landratsamt
vor wenigen Tagen mit.
„Bereits ausgefüllte Anträge
werden in den Sekretariaten
des Fachdienstes Jugend,
Haldensleben, Gerikestraße 104, und Oschersleben,
Triftstraße 9 bis 10, in
Empfang genommen und
Antragsformulare ausgegeben“, hieß es in der Presseinformation.
Der nächste planmäßige
Sprechtag des Bereiches
Kita-Kostenerstattung, so
die Pressestelle des Landratsamtes in Haldensleben,
findet dann zu den auch
bisher gewohnten Zeiten an
den Standorten Haldensleben und Oschersleben am
Donnerstag, 24. April, in der
Zeit von 8 bis 12 Uhr und
13 bis 16 Uhr statt.
www.DeutschesGoldkontor.de
Goldbarrenhandel/Altgoldankauf
Maxim-Gorki-Str. 19 – 39108 MD
Tel.: 03 91-8 10 55 53
Seite 2
Eingepflanzt
Lions Club beim
traditionellen Aufforsten
Seite 3
Unterwegs
Der ohre kurier
unterwegs im ElbePark
Seite 4
„City“ steht am Pfingstsonntag auf der Bühne im Hundisburger Schlosshof.
Foto: Veranstalter
Rock auf dem Schlosshof
Hundisburg (hr/pm). Am
Pfingstsonntag, 8. Juni, wird es
auf dem Schlosshof in Hundisburg rockig: Dann steht die
Band „City“ zusammen mit
Dirk Michaelis zum Konzert
auf der Bühne. Die Band
„City“ hat drei Deutschlands
erlebt und in seinen Songs abgebildet: Die DDR als Heimat,
die BRD als Gastspielreiseland
he Oster
o
Fr mit unseren n
Wir sind immer
für Sie da!!
• Steinschlagreparaturen
• Scheibenwechsel
• Tönungsfolien
Osterleckereien!
Wir haben
auch wieder
EIS !!
Neu: Slush Eis
– und nun, friedlich und mit
Nachdruck zusammengezimmert, die BRDDR. Frontmann
Toni Krahls Gesang hat dabei
nichts von seiner ironischen
Dimension eingebüßt, Fritz
Puppels Gitarre liefert nach
wie vor präzise Attacken und
Joro’s Bass- und Geigenspiel
gibt der Band wie von Beginn
an, das Besondere, das UnPrivatpraxis für Orthopädie und
Naturheilverfahren
ULRICH
POHL
verwechselbare – Rockmusik
mit einer Prise Balkan-Folk.
Dirk Michaelis, der ebenfalls
an diesem Abend auf der
Bühne steht, war von 1985
bis 1991 der Frontmann der
DDR-Rockband Karussell.
Sein bekanntester Titel ist die
Ballade „Als ich fortging“ die
als schönstes Liebeslied der
DDR gilt.
Wohl bedacht...
Terrassendächer • Markisen
Vordächer • Wintergärten
Facharzt für Chirurgie
Chirotherapie
Naturheilverfahren
Orthopädie
und Unfallchirurgie
Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park)
39326 Hohenwarsleben
Tel.: 03 92 04/6 27 10
Fax: 03 92 04/6 27 12
24 h mobil 01 71/4 16 32 35
Geschwister-Scholl-Straße 37
39359 Calvörde
Tel. 03 90 51-98 81 60
www.schaubaeckerei-nitzschke.de
WIR KAUFEN
IHR
GOLD U. SILBER
Altgold-/Schmuckankauf
Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe,
Gold- und Silbermünzen, Zahngold auch
m. Zähnen, Gold- und Silberbarren,
Silberschmuck, Silberbestecke u.s.w.,
egal in welchem Zustand!
Bargeld sofort!
Wir sind für Sie da
arung
ch Vereinb
Termine na
www.praxispohl-md.de
info@praxispohl-md.de
Große Diesdorfer Str. 58
39110 Magdeburg
Tel. 0391 55 749 297
Fax 0391 55 749 296
Holzweg 2c · 39326 Groß Ammensleben
Tel. 03 92 02/64 06 · Fax 6 17 40
Friedrich Uhren & Schmuck
seit 1960
Hohenwarther Str. 17
39126 Magdeburg
Tel. 0391-50 07 15
www.prywerek.de
Lübecker Str. 13/14
39124 Magdeburg
Ecke Mittagstr./gegenüber Kaufland Nord
Tel. 03 91/252 42 56
kontakt@friedrich-uhren-schmuck.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Seite
OHREREGION
2
12. April 2014
Oliver Pocher im Seal
Komiker, Moderator und Schauspieler als DJ unterwegs
Haldensleben (hr/pm). Oliver
Pocher ist nicht nur ein begnadeter Komiker, Moderator und
Schauspieler, sondern seit etlichen Jahren auch erfolgreich
als DJ unterwegs. Nun hat sich
Oliver zusammen mit Clyde
Trevor ins Studio gesetzt und
seine erste Dance Single „This
Is EDM“ aufgenommen. Dass
er weiß, was für Zutaten in
einen Hit gehören, bewies
Horst Rudolph aus Quedlinburg über seine zahlreichen Rei- er unter anderem schon mit
sen nach Indonesien.
Foto: privat seinem WM-Song „Schwarz
und weiß“, welcher es bis auf
Platz 3 der Media Control
Charts schaffte. Mit Sicherheit
wird auch seine neue Single
in den oberen Gefilden der
Lichtbildervortrag über Indonesien
Verkaufscharts landen. Das Video wurde gerade im sommerWolmirstedt (hr/pm). Das
Urwäldern einen
lichen Sydney abgedreht.
Museum Wolmirstedt lädt
unüberschaubaren und einAm 18. April ist Oliver Pocher
am 6. Mai um 19 Uhr zu
zigartigen Reichtum an Tierlive im Seal Haldensleben zu
einem Vortrag des Hobbyund Pflanzenarten mit vielen erleben.
entomologen Horst Rudolf
endemischen Arten.
Im Queens steht DJ/VJ Styüber Indonesien ein. Die
Darüber hinaus existiert in
loop an den Turntables. Hier
mehr als 13.000 Inseln des
Indonesien eine unglaubliche gibt’s R´n´B & Blackbeatz der
indonesischen Inselarchipels Vielfalt an fremden Völkern
Extraklasse. Einlass ist ab 23
erstrecken sich über 5.000
mit den unterschiedlichsten
Uhr, Start ist am Karfreitag
km entlang des Äquators von Religionen, Sprachen und
um 0.00 Uhr.
Sumatra über Java, Borneo,
noch lebendigen Kulturen.
Tickets gibt es im Vorverkauf
Sulawesi, den kleinen Sunda- Horst Rudolph aus Quedan den bekannten VorverInseln sowie den abgelelinburg berichtet mit einem
kaufsstellen, zu den Veranstal- Schon mit seinem WM-Song „Schwarz und weiß“ sorgte
gensten Inseln der Molukken Lichtbildervortrag über seine tungen im SEAL oder dann an Oliver Pocher auf dem deutschen Musikmarkt für ein Achtungszeichen.
Foto: Veranstalter
bis hin zu Westpapua (Neuin den letzten 20 Jahren wie- der Abendkasse.
guinea).
derholt erfolgten Reisen nach
Mit ihren atemberaubenden
Indonesien.
Landschaften, gewaltige Vul- Aus organisatorischen GrünService-Hotline:
kanen und Gebirgsmassiven
den wird um Anmeldung ge0391-5999-950
behüten diese Inseln in den
beten unter der Rufnummer
Anzeigen:
KulturFabrik zeigt Bilder von Inhaftierten
zum Teil noch unberührten
039201/21363.
Foto: Tierheim
Rex braucht Hilfe
Tierschutzverein Wolmirstedt bittet um Spenden
Wolmirstedt (hr/pm). „Auf
Grund eines plötzlichen Todesfalles kam der einjährige Schäferhund Rex in das Tierheim“,
erklärt Evelin Horwitz vom
Tierheim in Wolmirstedt.
Wie sich herausstellte, ist für
den Hund eine aufwändige
Hüftoperation notwendig.
Auf Grund seines Alters
von einem Jahr wollen die
Tierheim-Mitarbeiter ihm
ein langes schmerzfreies und
unbeschwertes Leben ermöglichen, sind aber auf finanzielle
Unterstützung angewiesen.
„Diesen kostenintensiven
Eingriff mit anschließenden
Folgekosten, können wir alleine nicht stemmen.“
Um Rex dieses zu ermöglichen, bittet der Tierschutzverein Wolmirstedt um Unterstützung durch Spenden auf das
Konto des Tierschutzvereins
bei der Kreisparkasse Börde
Kontonummer: 3302000455,
Bankleitzahl: 81055000 mit
Verwendungszweck: Spende
Rex.
„Für die Zeit nach der Operation suchen wir für Rex eine
ruhige Pflegestelle in einer
ebenerdigen Wohnung bei
Menschen, die bereit sind, ihn
liebevoll zu umsorgen.“
fizite aufzuarbeiten“, sagte er
bei der Ausstellungseröffnung.
„Die Kunst ist für die Menschen im Knast eine Nische im
gefühlsleeren Raum. Insassen
würden vom Rest der Bevölkerung selten
als Menschen
mit Gefühlen
wahrgenommen.“
Als ehemaliger Leiter
einer Strafanstalt kennt er
beide Seiten
der Gefängnismauern.
Bei seiner
Arbeit konnte
er die Häftlinge aus einer
Perspektive
sehen, die
anderen meist
verwehrt
bleibt.
Bis zum 14.
Mai 2014 ist
diese Ausstellung zusehen.
Für Schulklassen bietet die
KulturFabrik in Haldensleben
auch außerhalb unseren Öffnungszeiten die Möglichkeit
des Besuches. Voraussetzung
ist eine Anmeldung.
Tel. 0391-5999-397
anzeigen@elbe-kurier.de
Redaktion:
Hendrik
Reppin
Julia Tiedge
(jti)
redaktion@ohre-kurier.de
Auflage: 50.985 (ADA III/2013)
Der ohre kurier erscheint
wöchentlich am Samstag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet.
Verlag:
Magdeburger Verlags- und
Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Tel.: 03 91-59 99-0
Fax: 03 91-59 99-2 49
Anzeigenleitung:
Carola Korzenek
verantwortlich für Anzeigen
V.i.S.d.P.:
Uwe Bade
Druck:
MediaPrint Barleben GmbH
Verlagsstraße
39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 4,
gültig ab 1. Januar 2013
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/
Texte dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung übernommen
werden. Die Redaktion behält
sich das Recht vor, Zuschriften
zu bearbeiten und auszugsweise
abzudrucken. Veröffentlichungen
müssen nicht immer mit der
Meinung der Redaktion überein
stimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und
Zeichnungen übernehmen wir
keine Haftung.
27.12.2013
Rex braucht eine Hüftoperation.
Haldensleben (hr/pm). Seit
dem 19. März zeigt die KulturFabrik in Haldensleben eine
Bilderausstellung vom Malwettbewerb der Inhaftierten
im Land Sachsen-Anhalt.
Das Projekt gibt
es inzwischen seit
15 Jahren.
Es wurde
1998 vom
damaligen
Leiter der
Justizvollzugsanstalt
Magdeburg, Karl
Anton,
ins Leben
gerufen.
Inzwischen
haben sich
rund 500
Gefangene
mit 900
Bildern
an dem
Projekt beteiligt.
Zur Eröffnung am 19. März
war der Initiator Karl Anton in
der KulturFabrik zu Gast.
„Beim Malen geht es für die
Häftlinge darum, sich selbst zu
erkennen und die eigenen De-
I M P R E S S U M
Knast und Kunst
KONTAKT
Reif für die Inseln
OHREREGION
12. April 2014
Seite 3
Löwen im Revier Mahlpfuhl
MELDUNG
Lions Club Ohrekreis bei traditioneller Aufforstaktion
Mahlpfuhl (rm/hr). Der SaharaStaub konnte am letzten
Sonnabend zwar den Himmel,
nicht aber die Stimmung von
Teilnehmern der diesjährigen
Aufforstaktion des Lions-Clubs
Ohrekreis trüben. Voller Tatendrang hatten sich 19 Männer
und Frauen, zwei Kinder und
ein Hund am frühen Morgen
auf den Weg zu einer etwa einen Hektar großen, gerodeten
Fläche im Revier Mahlpfuhl gemacht. „Es ist sehr schön, dass
sie uns helfen wollen. Wir können jede Hand gebrauchen“,
sagte Forstwirtschaftsmeister
Jörg Hinz zur Begrüßung. Die
Nacht zuvor hatte es geregnet.
Also ideales Pflanzwetter.
Darüber freute sich auch
Lionspräsident Wolfram Brinck.
Schließlich ging es bei diesem
Arbeitseinsatz erneut darum,
möglichst viele Bäumchen in
die Erde zu bringen, um gutes
Geld in die Vereinskasse zu bekommen. Nachdem die Lions
in den Jahren zuvor Eichen,
Rotbuchen und Douglasien
gepflanzt hatten, warteten
diesmal zweijährige Kiefern
darauf, in die Erde gebracht zu
werden. Die dafür vorgesehene
Fläche inmitten von 90 bis
100jährigen hohen Kiefern war
im Winter vorbereitet worden.
Schnuppern in
Schackensleben
Der Lions Club Ohrekreis bei der traditionellen Pfanzaktion.
Allerdings machten dicke
Wurzeln oder auch steinige
Abschnitte den freiwilligen
„Waldarbeitern“ das Leben
schwer. Und so war es teilweise unmöglich, schnurgerade
Reihen zu pflanzen. “Ach, das
ist im Wald nicht so schlimm“,
winkte Burkhard Widecke, seit
33 Jahren im Wald Zuhause,
ab. Der sorgte zusammen mit
den beiden Kindern für den
Nachschub an Pflanzgut. „Es
ist zwar wirklich kein Zuckerschlecken, macht aber auch
Spaß und ist
ein guter Ausgleich zur Arbeit
am Schreibtisch. Außerdem
schmiedet der gemeinsame Erfolg uns als Club weiter zusammen”, meinte Wolfram Brinck,
der mit Renate Raeck ein Team
gebildet hatte. Die Zielitzerin
war mit ihren 76 Jahren erneut
die älteste Teilnehmerin. Erstmals dabei war unter anderen
Erika Tholotowski, Bürgermeisterin der Niederen Börde.
„Ich habe um Aufnahme in den
Lions-Club gebeten. Mit dem
heutigen
Einsatz will ich mich dafür
empfehlen“, meinte die zupackende Frau.
Erst in etwa 30 Jahren können
die neugepflanzten Kiefern
Foto: Regina Malsch
gefällt werden. Die LionsDouglasien dagegen sind schon
gut einen Meter hoch. Diese
Baumart wächst nämlich nach
der Anwuchsphase etwa einen
halben Meter im Jahr. Allerdings hatten gefräßige Wildschweine vor zwei Jahren vor
der Arbeit der Lions keinen
Respekt gezeigt. Die Forstleute
mussten einige Stellen nachpflanzen.
Der Erlös der jüngsten LionsAktion wird erneut bis auf den
letzten Cent für die Unterstützung von Projekten in der
Region des ehemaligen
Ohrekreises ausgegeben.
Schackensleben
(hr/
pm). Zu einem Schnupperabend im Line Dance
am Mittwoch, dem 16. April um 19 Uhr laden die
Crazy Dancer Schackensleben im Saloon Deutsches
Haus Schackensleben ein.
„Grundsätzlich kann man
bei uns immer reinschauen,
doch an diesem Abend nehmen wir uns Zeit - nur für
Euch!“, so die Crazy Dancer. „Wir tanzen für euch
und mit euch und würden
uns freuen, wieder ein paar
Leute zum Mitmachen zu
gewinnen.“
Die Line Dance Gruppe besteht seit September
2006. Derzeit gibt es 20
aktive Tänzer und sind mit
vielen Interessenten und
Helfern seit Juli 2009 ungefähr 45 Mitglieder im
Bördeliner e. V. Schackensleben vertreten.
Wer demnächst vielleicht
auch mit dabei sein möchte, kann sich zum Schnupperabend unter der Rufnummer 039206/50967 im
Saloon anmelden.
NEUER SÜLZEWEG 92
MAGDEBURGER
SPARGEL-HOF
Die Spargelsaison 2014
ist eröffnet!
Freuen Sie sich auf den
ERSTEN FRISCHEN DEUTSCHEN SPARGEL
t zu Ostern!
*1 Spargelschäler (gratis, rostDer Magdeburger Spargelhof is
.
ab Montag, den 14.4.14 geöffnet
frei aus Solingen) ab einem
Einkaufswert von 20,00 €
MD, NEUER SÜLZEWEG 92
(bei der Shell-Tankstelle am Burger King, ehem. LPG-Hof)
Jetzt auch vom Kannenstieg über die Hans-Grundig-Str. erreichbar. Öffnungszeiten: Mo.- Sa. 9.00 - 18.00 Uhr.
*solange der Vorrat reicht
Seite
4
Vielfalt im
ElbePark
Unterwegs i m ElbePark
12. April 2014
Ostergeschenke im Fahrradland
Frühling hält Einzug beim Fahrrad-Markendiscounter im Glashaus
Die Vielfalt im ElbePark ist mit
der Eröffnung von CCC shoes
Hermsdorf (hr). Es wird
& bags, Die Lieblingsgärtner
und Euronics XXL noch wei- Frühling - auch im Fahrradland. Das Glashaus, einst
ter gestiegen.
Gartenteil eines Baumarktes,
Fleischereibedarf hat sich längst als FahrradGeschäft etabliert. In der
lichtdurchfluteten Halle
wird unter den zahlreichen
Modellen mit Sicherheit für
den Suchenden das richtige
n
e
d
r
dabei sein. Räder der Marken
fü
h
c
Au
kauf: „Rock Maschine“, „Kellys“,
in
E
n
e
t
a
priv
„BBF“, „Kreidler“, Rae
n
beneick“, „Germatec“ und
ä
p
s
r
e
• Räuch
„Bautenkirch“ haben auf
600 Quadratmetern Fläche
e
z
r
• Gewü
eine Menge Platz. Kein Rad
gläser
gleicht hier dem anderen.
• Einweck
Besonders nachgefragt sind
im Moment E-Bikes mit ver• Därme
schiedenen Antrieben. Zum
l
e
ik
t
r
Frühlingspreis ab 899 Euro
• Einwega
lzeit
gibt es im Fahrradland am
für die Gril
ElbePark ein Top-E-Bike. Mit
rbeiten einer Reichweite von etwa 60
a
if
le
h
c
S
•
Kilometern, einem leistungsstarken 250-W-Motor un d
einem 11Ah-Akku ist der
Radfahrer fortan bequemer
unterwegs.
Frühling im Fahrradland: Das Geschäft im Glashaus am ElbePark lockt mit „Ostergeschenken“.
Foto: Hendrik Reppin
Mit einem Ostergeschenk
lockt jetzt das Fahrradland
in das Glashaus: Vom 14. bis
26. April gibt es außerdem
zehn Prozent Rabatt auf alle
Fahrräder und fünf Prozent
Rabatt auf alle E-Bikes.
Wer sein Fahrrad oder E-Bike
im Fahrradland in Hermsdorf kauft, profitiert von
den vielen Vorteilen, die das
Geschäft bietet. So steht
beispielsweise ein großes
überdachtes Areal für eine
wetterunabhängige Probefahrt zur Verfügung. Für das
erste Jahr bieten die Fachleute hier eine kostenfreie
Durchsicht an. Zusätzlich
gibt es im Fahrradland einen
Liefer- und Abholservice.
MODENSCHAU IM ELBEPARK
Fashion und Trends für Frühling und Sommer 2014
6x Opel Corsa
8x Opel Astra J +OMBI4àRER
4I6#$4I#$4I$0&
I6s4àRER
junger
Gebrauchter
X&ORD&IESTA
X/PEL-ERIVA"#OSMO
6x Seat Altea XL +OMBI
IECO"OOSTI6sKM
#$4Is$ESIGN%DITIONsKM
43I43I4$I#2$0&%CO3TYLEs%URO
Neuwag
ab
agen
Jahresw
ab
ab
€URO 63 kW/86 PS
Modell 2013, u.a. Klima, Leder, Alu, Bordcomputer, Radio-CD/MP3, Zentralverriegelung m. FB
junger ter
Gebrauch
en
junger
Gebrauchter
ab
€URO
€URO Z"ECO"OOSTK703
Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9-5.8,
außerorts 4.2-3.7, kombiniert 5.2-4.5, CO² 120105 g/km, u.a. Klima, Radio-CD, Bordcomputer
Z"#$4IK703
EZ 2011+2012, u.a. 6xAirbags, Klima, Navi, Tempomat, Licht-/Regensensor, Radio-CD, alles elektr.
ab
€URO
€URO
K703
Modell 2012, 1. Hand, u.a. Klimaautomatik, Leder,
Tempomat, Einparkhilfe, Bordcomputer, viele Extras
Z"43IK703
Modell 2013, u.a. 10x Airbag, Navi, Klimaautomatik,
Alu, Tempomat, Bordcomputer, Radio-CD+MP3
8x Chevrolet Cruze
X&ORD&OCUS
I6I6$s,4,4:
I%COBOOSTI6s4àRER+OMBIsKM
4àREBRI
+OM
.de
www.
en
Neuwag
5000 Autos
ab
RO €U
Z"IK703
Modell 2012, Benziner+Diesel, Schalter+Automatik, ab 7 tkm u.a.
Klimaautomatik, Navi, Leder, Alu, Bordcomputer, viele weitere Extras
Finanzieren leicht gemacht
ab
€URO Z"%COBOOSTK703
Verbrauch (l/100km) innerorts 5.8, außerorts 4.1, kombiniert 4.7,
CO² 109 g/km, u.a. Klimaautomatik, Alu, Radio-CD, viele Extras
0% Anzahlung und kleine Raten
8x Seat Ibiza
X,OGAN-#6,AUREATE+OMBI
X#ITROEN*UMPY4RANSPORTER
Is4àRER34+OMBIsKM
IsKM
($I,(
en
Neuwag
en
Neuwag
en
Neuwag
nur
ab
RO nur
RO €U
RO €U
€U
63 kW/86 PS
K703
K703
Verbrauch(l/100km) innerorts 8.0, außerorts 4.7, kombiniert 5.9,
CO² 139 g/km, u.a. Klima, Bordcomputer, Radio-CD+MP3, viele Extras
Verbrauch (l/100km) innerorts 6.4, außerorts 4.3, kombiniert 5.0,
CO² 116 g/km, u.a. Klima, Bordcomputer, Radio-CD mit USB, viele Extras
Verbrauch (l/100km) innerorts 7.6, außerorts 6.0, kombiniert 6.6,
CO² 172 g/km, u.a. Klima, Servolenkung, Zentralverriegelung m. FB, viele Extras
8x Kia Ceed 4àRER+OMBI
X!LFA2OMEO'IULIETTA4URISMO
3x BMW Z4 Cabrio Exclusiv
VW New Beetle Cabriolet
8x Chevrolet Orlando
I6'$IsKM
4"
I I!UTOMATIK
1.6i 16V
4I6$IESEL
en
Xenon
Neuwag
ab
ab
€URO
Z"'$IK703
Verbrauch (l/100km) innerorts 5.3,
außerorts 3.5, kombiniert 4.1, CO² 109 g/km
u.a. 10x Airbag, Klimaautomatik, LED Tagfahrlicht
junger
Gebrauchter
1. Hand
K703
Modell 2011, 1. Hand u.a. Klimaautomatik, 6x
Airag, Tempomat, Bordcomputer, viele Extras
nur
ab
€URO
€URO
Z"IK703
Modell 2006, u.a. Leder, Sitzheizung, Bi-Xenon,
Navi, Alarmanlage, Alu, el. Verdeck, viele Extras
K703
Modell 2010, nur 19tkm, u.a. Klima, el. Verdeck,
Sitzheizung, Zentralverriegelung, Alu, viele Extras
€URO
Z"IK703
Modell 2013, wenig km, Benziner+Diesel, Schalter+
Automatik, u.a. 7-Sitzer, Navi, Alu, Radio-CD+MP3
4x Audi A6 Avant
4$#Is3ITZER
ECO"OOSTI6sKM
4$Is!UTOMATIK
junger
Gebrauchter
ab
en
Neuwag
€URO
junger ter
h
Gebrauc
K703
Modell 2013, u.a. Automatik+Schalter, Klimaautomatik, Leder, Alu, 8x Airbag, Radio-CD/MP3
(YUNDAIIX0REMIUM
6#2$Is!UTOMATIK
ab
€URO Magdeburg
€URO nur
Z"ECO"OOSTK703
Verbrauch (l/100km) innerorts 7.9, außerorts 4.9, kombiniert 6.0,
CO² 139 g/km, u.a. Klimaautomatik, 6x Airbag, Radio-CD, Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Bordcomputer, viele weitere Extras
ab
ung
tatt
Vollauss
€URO
K703
Modell 2013, u.a. Leder, Bi-Xenon, Navi, Allrad, Tempomat, Sitzheizung, Klimaautomatik, viele Extras
)M"ÚRDEPARKs!M"USCH
K703
EZ 2012, wenig km, 1. Hand, u.a. Xenon plus, Klimaautomatik,
6x Airbag, Tempomat, Radio-CD, Alufelgen, Licht-/Regensensor,
alles elektr., viele weitere Extras
s-O&RBIS5HRs3ABIS5HR
Sonntags immer
große Autoschau!
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W.W. Anclam e.K.
X&ORD'ALAXY
X&ORD"-AX
ab
€URO
Seite
OHREREGION
6
12. April 2014
Mit Regenmantel aufs Treppchen
Sportliche
Osterferien
Rollschuhkünstler aus Haldensleben mit Überraschungserfolg
Stadionluft schnuppern
Hanau/ Haldensleben (hr/
pm). Ein großartiger Überraschungserfolg ist zwei Läuferinnen aus Haldensleben bei
den diesjährigen Deutschen
Show-Meisterschaften der
Rollkunstläufer gelungen:
Anne Sophie Schiefer und
Nadine Witte (Haldensleber
Rollsport eV.) konnten in der
Kategorie Show-Duo verdient
die Silbermedaillen entgegennehmen. Mit einer spritzigen
und technisch und künstlerisch hochwertigen Kür
konnten die beiden nicht nur
ihre läuferischen Qualitäten
sondern Nadine auch noch
ihre neu gewonnenen Fähigkeiten als Trainerin unter
Beweis stellen. Zum Thema
„Don´t worry, be happy“ boten die neunjährige Anne als
kleines freches Mädchen und
Nadine als gestresste Sekretärin zur Musik von „Singin in
the rain“ artistische Hebungen, abwechslungsreiche
Schrittpassagen und blitzsaubere synchrone Sprünge und
Pirouetten mit hohem Tempo
und schauspielerischem
Talent dar.
Bis zum letzten Abend wurde
noch an den passenden
Kostümen genäht, Pailetten
Haldensleben (hr/pm).
Bereits zum 12. Mal laden
die Leichtathleten des Haldensleber Sportclub zu den
Schnuppertagen in das SWH
Waldstadion ein. Traditionell
zu Beginn der Osterferien
führen die Leichtathleten
nicht nur ihr Ostertrainingslager durch, sondern geben
interessierten Mädchen und
Jungen die Gelegenheit,
sich einmal in den verschiedensten Disziplinen der
Kernsportart Olympias zu
testen. Vom 14. bis zum 17.
April, täglich in der Zeit von
10 bis 12 Uhr, oder auch in
der Zeit von 15 Uhr bis 17
Uhr können sich Mädchen
und Jungen, direkt im Stadion vorstellen und natürlich
auch gleich mitmachen.
Begleitet von ausgebildeten
Trainern und Übungsleitern können die Teilnehmer
im SWH Waldstadion erste Schritte beim Laufen,
Springen und Werfen machen
oder auch ihre Kenntnisse
und Fähigkeiten erweitern.
Mitzubringen sind lediglich
die entsprechende Sportbekleidung, möglichst auch ein
Trainingsanzug Sportschuhe
und etwas zu trinken.
und Glitzersteinchen aufgebracht und an der Dekoration
gesägt und geschraubt, damit
das Gesamtbild stimmig war.
Beide hatten nur wenige
gemeinsame Trainingseinheiten, da Anne beim TV
Jahn Wolfsburg trainiert und
Nadine beruflich eingebunden ist, aber diese konnten
sie sehr effektiv nutzen und
eine witzige, mitreißende
und passende Kür aufbauen.
In Hanau standen beiden
die Trainerin Anika Diesing
und der Vereinsvorsitzende
Arnold Schiefer zur Seite.
Trotz ungewohntem Beton als
Laufboden und später Stunde
liefen beide als zweite der
Startfolge fehlerfrei und mit
viel Freude und setzten ein
wahres Ausrufezeichen. Für
ihr Programm erhielten sie
viel Applaus und hohe Noten
von den Wertungsrichtern.
Der Sieg ging, wie schon in
den Vorjahren an den TV Jahn
Wolfsburg.
In wenigen Tagen werden
Anne und Nadine dann
gemeinsam mit acht weiteren
Haldensleber Rollkunstläuferinnen beim SKOV SkatingRollsportlerinnen aus Haldensleben holten sich mit „Singin‘
Cup in Dänemark an den
in the rain“ einen Platz auf dem Treppchen.
Foto: privat
Start gehen.
Sudenburger Reise-Spatz Sterne des Sports
...angenehm anders
Tagesfahrten im Mai & Juni
Karfreitag im Leipziger Zoo
Restplätze
Fr. 18.04.14, Busfahrt nach Leipzig, 6h Aufenthalt im Zoo
Leipzig, zzgl. Eintritt
Preis pro Person: 22,- EURO
Osterbrunnenfahrt
Restplätze
So. 20.04.14, Busfahrt nach Hirschstein, Rundfahrt zu den
Hirschsteiner Osterbrunnen mit Reiseleitung, Mittagessen,
Eintritt und Führung Turmholländer Windmühle Pahrenz,
Kaffeegedeck
Preis pro Person: 46,- EURO
Residenzstadt Bückeburg
Do. 01.05.14, Busfahrt nach Bückeburg, Stadtführung
Bückeburg, Mittagessen, Eintritt & Führung Schloss
Bückeburg, Eintritt im Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule
Preis pro Person: 42,- EURO
Polnischer Einkaufsmarkt Küstrin
jeden 1. Samstag im Monat, 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 06.09.,
04.10.14, Busfahrt nach Küstrin, 4h Aufenthalt
Preis pro Person: 20,- EURO
Bauhausstadt Dessau und Wörlitzer Park
Di. 13.05.14, Busfahrt nach Dessau, geführte Stadtrundfahrt
Dessau, Führung Bauhaus, Mittagessen, Gondelfahrt durch den
Wörlitzer Park
Preis pro Person: 46,- EURO
Spargelessen im Fläming
Schloss Altenhausen und Kutschfahrt
Do. 22.05.14, Busfahrt nach Altenhausen, Eintritt und Führung
Schloss Altenhausen, Kaffeegedeck, Kutschfahrt
Preis pro Person: 29,- EURO
Seestadt Bremerhaven
Sa. 24.05.14, Busfahrt nach Bremerhaven, 6 h Aufenthalt in Bremerhaven, Möglichkeit zum Besuch Klimahaus, Auswandererhaus oder Zoo am Meer
Preis pro Person: 28,- EURO
Müritz Sail in Waren
So. 25.05.14, Busfahrt nach Waren, 6h Aufenthalt auf der Müritz
Sail
Preis pro Person: 25,- EURO
Leipziger Neuseenland
Mi. 28.05.14, Busfahrt nach Falkenhain, Mittagessen, Rundfahrt
Neuseenland mit Reiseleitung, Kaffeegedeck, Tanz mit Alleinunterhalter
Preis pro Person: 52,- EURO
Wernigerode und der Harz
Di. 03.06.14, Busfahrt nach Wernigerode, Stadtführung
Wernigerode, Mittagessen, große Harzrundfahrt mit Reiseleitung
Preis pro Person: 38,- EURO
Saale-Weinmeile zwischen
Bad Kösen und Roßbach
Mi. 14.05.14, Busfahrt nach Wiesenburg, Eintritt
und Führung Kerzenfabrik, Mittagessen als Wiesenburger Spargelbuffet, Eintritt und Führung Handwerkerhof
Görzke
Preis pro Person: 46,- EURO
Pfingstsamstag, 07.06.14, Busfahrt nach Bad Kösen
und Roßbach, 6h Aufenthalt auf der 6 km langen
Preis pro Person: 22,- EURO
Weinmeile
Weimarer Blumenmarkt
Pfingstsonntag, 08.06.14, Busfahrt nach Brandenburg, Stadtführung Brandenburg, Mittagessen, Schifffahrt Brandenburg u.
Beetzsee
Preis pro Person: 48,- EURO
So. 18.05.14, Busfahrt nach Weimar, Stadtführung Weimar, ca.
5h Aufenthalt in Weimar
Preis pro Person: 28,- EURO
Havelstadt Brandenburg
Halberstädter Straße 68/Südring • 39112 Magdeburg Buchungen auch bei:
Telefonische Buchung unter: (03 91) 6 23 18 45
Mo.–Do. 9:30 – 18:00 Uhr & Fr. 9:30 – 17:00 Uhr
• Reiseprofi Wolmirstedt
• TUI Travel Star Wolmirstedt
• DER Reisebüro Haldensleben
Seit 10 Jahren „Oscar des Breitensports“
Landkreis Börde (hr/pm). 10
Jahre „Sterne des Sports“
- auch 2014 belohnen die
Volksbanken Raiffeisenbanken
und der organisierte Sport
bei Deutschlands wichtigstem
Breitensportwettbewerb das
ehrenamtliche Engagement
der Sportvereine. Mitmachen
können alle Sportvereine aus
unserer Region. Bewerbungsunterlagen gibt es bei der
Volksbank Magdeburg. Einsendeschluss ist der 27. Juni 2014.
Der Oscar des Breitensports
Die „Sterne des Sports“ haben
sich seit ihrer Premiere im
Jahr 2004 zu Deutschlands
wichtigstem Breitensportwettbewerb entwickelt. Die
Volksbanken Raiffeisenbanken
und der Deutsche Olympische
Sportbund (DOSB) zeichnen
dabei gemeinsam Sportvereine
für ihr soziales Engagement
aus. Mehr als drei Millionen
Euro Preisgelder sind über die
„Sterne des Sports“ in den
vergangenen Jahren in den
Breitensport geflossen.
Für die „Sterne des Sports“
können sich Sportvereine in
zehn verschiedenen Kategorien
bewerben. Dabei geht es nicht
um „höher, schneller, weiter“,
sondern um Werte wie Fairness, Toleranz, Verantwortung
oder Klimaschutz. Im Mittelpunkt stehen die wichtigen
gesellschaftlichen Verdienste
der Sportvereine und ihrer
ehrenamtlichen Helferinnen
und Helfer. Anerkennung und
Wertschätzung auf höchster
Ebene
Der Wettbewerb „Sterne des
Sports“ geht über drei Ebenen:
Auf der lokalen Ebene wartet
auf den Sieger der „Große
Stern des Sports“ in Bronze.
Der Gewinner qualifiziert sich
für das Finale auf Landesebene, wo die Sportvereine um
den „Großen Stern des Sports“
in Silber und das Ticket zum
Bundesfinale der „Sterne des
Sports“ in Gold konkurrieren.
Bei einer großen Abschlussgala
werden die Finalisten im Wechsel von der Bundeskanzlerin
oder dem Bundespräsidenten
ausgezeichnet. Die Atmosphäre
beim Finale der „Sterne des
Sports“ in Gold lässt sich am
besten mit der bei der Wahl
der „Sportler des Jahres“ im
Leistungssport vergleichen.
Weitere Informationen im
Internet unter www.sterne-dessports.de.
Seite
8
Ostergrüße
Deko-Ideen zu Ostern
12. April 2014
Traditionelle Bräuche
Klassischer Osterstrauß darf nicht fehlen So kam der Hase zu den Ostereiern
(mag). Als grüne Fluten
ergießen sich die Frühblüher
derzeit in die Wälder. Kaum
ein Vorgarten, eine Verkehrsinsel oder Parkanlage, in der
nicht Krokusse und Schneeglöckchen vorwitzig ihre
Köpfchen recken. Von jeher
ist das Frühlingserwachen
der Vegetation das zentrale
Motiv bei der Osterdeko.
Wie sollte es auch anders
sein, meint Nicola Fink vom
Bundesverband Deutscher
Floristen, «schließlich sind
Blumen die Botschafter der
neuen Jahreszeit».
Neues findet man da vor
allem in den Nuancen: Auf
der Ostertafel kommen
Schnittblumen in diesem
Jahr «verspielt, nicht opulent» zum Einsatz, geht es
nach den Trends der Floristen. Ein Hingucker seien
Chrysanthemen, Narzissen
oder Clematis, die mit etwas
Grün dekoriert werden. «Etwas stimmungsvoller sieht es
aus, wenn die einzelnen Blü-
Maika‘s Nähstube
Hagenstr. 21
39340 Haldensleben
Tel. 03904/724630
Frohe
Ostern!
Mo. geschlossen
Di., Do., Do., 9:30 – 14:30
u. Mi. 16:00 – 18:00 Uhr
Fr. geschlossen
mein Angebot: Kostümverleih,
Neuanfertigung, Sticken,
Verkauf von Kurzwaren,
Änderung jeder Art
(rgz-p). Eier färben, verstecken und suchen: In
Deutschland hat Ostern neben
seinem christlich-religiösen
Hintergrund vor allem als
Familienfest Bedeutung und
ist gerade bei Kindern sehr
beliebt. Ostern zählt zu den
sogenannten beweglichen
Feiertagen, der Ostersonntag
ist stets der Sonntag nach dem
ersten Frühlingsvollmond.
2014 ist Ostersonntag am 20.
April. Wenn die Familie zum
Fest zusammenkommt, die
Kinder die Ostereier suchen
und die eigenen vier Wände
österlich dekoriert sind, bieten
sich viele Gelegenheiten für
abwechslungsreiche Fotoaufnahmen. Eine Möglichkeit, die
Erinnerungen zu bewahren, ist
beispielsweise ein Fotobuch:
Vom Verzieren der Eier über
die Freude beim Eierfinden
bis hin zum festlich gedeckten
Tisch können auch überraschende Momentaufnahmen
die gute Stimmung einfangen.
Auf www.cewe-fotobuch.de
gibt es eine große Auswahl an
Varianten.
Das Ei ist zum Sinnbild für
Ostern geworden. Es symbolisiert wie der Hase Fruchtbarkeit, steht im Christentum
aber auch für die Auferstehung
und das neue Leben. Deswegen ist es ein beliebtes Motiv
Persönliche Fotos im Oster- beispielsweise in österlichen
strauß sind ein Geschenk, das Bildbänden. Die Tradition
von Herzen kommt.
des Bemalens oder Färbens
ten durch kleine Öffnungen
in ausgeblasene Eier gesteckt
werden», sagt Fink. «Zunächst muss Steckschaum
durch die Öffnung ins Ei
gegeben und schließlich die
Blume mit viel Fingerspitzengefühl hineingesteckt
werden.»
Auch der klassische Osterstrauß darf auf keinem
Festtagstisch fehlen. «Die
Sträuße werden in diesem
Jahr locker und leicht gebunden - als seien sie gerade erst
gepflückt worden», erklärt
Fink. Denn die Dekoration
an Ostern sei 2014 insbesondere eines: natürlich.
Schnittblumen und Zweige,
die sich selbst weiter entfalten, liegen daher besonders
im Trend.
der Eier hat ihren Ursprung
übrigens in mittelalterlichen
Fastenregeln: Während der Fastenzeit war auch der Verzehr
von Eiern untersagt. Um sie
haltbar zu machen, wurden
sie gekocht und gefärbt, damit
man sie nach Ende der Fastenzeit von den frischen Eiern
unterscheiden konnte.
Ein besonderer Grund für
die Vorfreude der Kleinen ist
natürlich der Osterhase, der
am Morgen des Ostersonntags seine Schokoladeneier
versteckt.
Das war nicht immer so: Bis
ins 20. Jahrhundert hatte der
Hase als Überbringer des Ostereies noch Konkurrenz von
Osterfuchs, -storch, -henne
oder -hahn. Doch der Hase,
der als eines der fruchtbarsten
Tiere gilt, hat sich durchgesetzt. Er ist seit rund 100
Jahren das Symboltier - nicht
zuletzt, weil ihn die Süßwarenhersteller bald als Vorlage
für leckere Schokohasen
einsetzten.
Hübsche Idee mit persönlicher Note: Einfach bunte Vasen
mit Fotostickern bekleben.
Foto: djd/CEWE
Foto: djd/CEWE
Spannendes vom Hasen
Ostern wird zu einem Spielfest für Kids
as schneidet!
w
,
s
e
ll
a
n
fe
r
ä
h
c
...wir s
Meseberger Straße 9a
ϯϵϯϮϲ'ƌŽƘŵŵĞŶƐůĞďĞŶ
Tel. 03 92 02/8 15 53
Fax: 03 92 02/6 17 29
ƉĞƌĞŐͲƐĐŚŝīΛŐŵdž͘ĚĞ
JETZT
NEU
Schwimmbadstr. 1A
39326 Wolmirstedt
(djd/pt). Die Eiersuche ist für
Kinder das Highlight der Osterfeiertage. Richtig aufregend
wird es, wenn neben bunten
Eiern und leckerer Schokolade
auch kleine Geschenke auf sie
warten. Beliebt ist zum Beispiel
etwas zum Schmusen: Die
knuffigen Plüschfiguren aus der
von Super RTL bekannten TVAnimationsserie DreamWorks
„Dragons - Die Reiter von
Berk“ etwa sind eine schöne
kleine Zugabe für das Osternest. Mit ihnen kann nicht nur
gekuschelt werden, sie haben
zusätzlich eine Überraschung im
Gepäck: Knufft oder schüttelt
man sie, geben sie lustige Brüllgeräusche von sich.
Mit der „Flutterbye Flying
Fairy“ kommt eine besondere
Fee in das Osternest kleiner
Mädchen geflogen. Sie wird
per Handbewegung gelenkt
und bringt so einen Hauch von
Magie ins Kinderzimmer. Gleich
drei Farbkombinationen bringen
märchenhafte Spielstunden voller Fantasie. Die neue „Dancing
Fairy“ ist nicht nur fliegende
Fee, sondern gleichzeitig entzückende Tänzerin: Erst steht
sie in einem eleganten Flakon,
doch zieht man die Schnur an
der Rückseite, hebt die Fee
auch schon ab, um sich nach
der Landung graziös wie eine
Ballerina im Kreis zu drehen.
Ihre schönsten Erlebnisse können kleine Feenliebhaberinnen
im „Surprise Butterfly Diary“
festhalten, denn in diesem
besonderen Tagebuch sind alle
Geheimnisse sicher. Öffnet man
es, flattert ein zierlicher Schmetterling heraus.
Im Frühjahr heißt es wieder „ab
nach draußen“, deshalb geht es
für Jungs actionreich durch die
Ostertage. Das Outdoor-Flugzeug „Sky Stunt“ ist ein echter
Himmelsstürmer - atemberaubende Loopings, wilde Spiralen
und waghalsige Rollen sind mit
ihm kein Problem. Es fliegt bis
zu 100 Meter weit und sorgt
mit einem integrierten StuntAuslöser per Knopfdruck für
abenteuerliche Flugmanöver.
Weniger rasant, aber genauso
faszinierend erobert der „Titan“
die Lüfte. Dieser Riesengleiter
hat eine Spannweite von 1,20
Metern und schwebt selbst
bei geringstem Auftrieb weite
Strecken.
Geschicklichkeit ist bei „Perplexus“ gefragt. Bei diesem spannenden Labyrinth in Kugelform
muss eine kleine Kugel durch
Drehen und Wenden über eine
vorgegebene Route ins Ziel gelenkt werden. Holprige Stufen,
wilde Rutschen und unerwartete Barrieren machen daraus
eine spielerische Herausforderung. Als „Perplexus Original“
mit 100 Hindernissen oder für
die Kleinen als „Perplexus Rookie“ mit 70 Hindernissen bietet
es Gelegenheit, die Geduld und
die motorischen Fähigkeiten zu
trainieren.
OHREREGION
12. April 2014
Seite 9
OHREREGION-PINNWAND
www. Amethyst-Eck.de
www.Amethyst-Eck.de
Wir sind gut,
testen Sie uns?
Witzenhausen
GebäudeService
Polsterei
Möbel, Wohnmobile,
Camping, Boote, Sofas
Kostenlose Angebote
Tel. 03 92 92-2 62 13
www.jl-bau.de
Gebäudeaußenreinigung
www.markisenwelten.de
www.christian-rautenberg.com
Gebäudeinnenreinigung
- Unterhaltsreinigung von Geschäftsund Büroräumen
- Glas- und Rahmenreinigung
aus unterschiedlichen Materialien
- Treppenhausreinigung
- Grundreinigung - Hausmeisterservice
- Fassadenreinigung
- Graffitientfernung
- Glas- und Rahmenreinigung aus
unterschiedlichen Materialien
- Solaranlagen-, Dach- und Dachrinnenreinigung
Pflege von Vegetationsflächen
Seegrabenstraße 7
39326 Wolmirstedt
Tel. 039201/27 27 90
Tel. 0170/3 09 84 18
- Grünflächen- und Beetpflege einschl. Grasmahd
- Baumpflege - Heckenpflege
info@gs-wms.de
www.gs-wms.de
- Abfallmanagement
- Entrümpelungen, Sperrgutabfahrten
- Renovierungsarbeiten
Straßen-, Parkplatz- und Gehwegreinigung
- Winterdienst
sonstige Dienstleistungen
www.hn-hausservice.de
Dienstleistungen, Hausmeisterdienste,
Baunebenleistungen • Malerarbeiten.
Der perfekte Service rund ums Haus!
Tel. 0171/1448021 = Jörg Neumann
Tel. 0151/41941734 = Christian Hortig
Fax: 039062-97226
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN
8
Willkommen
anan
Bord!
Willkommen
Bord!
Volle Fah
rt
Program
m
Aktionsfahrten im Mai Drei-Schleusen-Tour-Magdeburg
und Juni 2014 !
Drömlingsfahrten:
Kosten p.P.: 24,50 €Sommernachtstraum
inkl. Fahrt,
mit Livemusik:
Brunchbuffet
sowie
Kaffee/ Tee
Kombi-Drömlingstour mit Schiff
und
Datum:
02.08.
Anmeldeschluss: 28.04.2014
Kremser
Datum: 17.08
Abfahrt: 9.00 Uhr - Dauer: 8 Stunden
Preis: 39,90 € p.P.
„Midsommer auf dem Kanal“
Midsommer – heute ist Sommersonnenwende.
Wir finden, auch wir sollten gemeinsam den
Sommer feiern und dies am längsten Tag des
Jahres. Kommen Sie mit und genießen Sie mit
uns den Sommer und natürlich kommen hier die
typischen Leckereien in fester und flüssiger Form
nicht zu kurz.
Termin: 21.06.2014
Abfahrt: 17.30 Uhr
Dauer: 4 Stunden Richtung Drömling
und zurück
Kosten p.P.: 22,50 € inkl. Fahrt, Buffet, Musik
Anmeldeschluss: 13.06.2014
Abfahrt: 19.30 Uhr - Dauer: 4 Stunden
Preis: 52 € p. P.
Weitere
Informationen
zu dem oben
genannten
Fahrtenunter
und weiteren
AngeboFür Auskünfte
und Reservierungen,
ist für
Sie Frau Henschel
der
ten
finden Sie unter:
www.fahrgastschiff-haldensleben.de
Telefonnummer
03904/66
82 56 7 erreichbar. Weitere Fahrten und Informationen
E-mail:
• Telefon: 03904-66825-52
finde Sieinfo@fahrgastschiff-haldensleben.de
auf unserer Webseite: www.fahrgastschiff-haldensleben.de.
Fahrgastschiff
»Haldenslebener Roland«
operated by uhh-haldensleben.de
Zur-Wassers
Datum: 23.07 • 04.08 • 20.08.
Datum: 18.08.
Datum: 09.08.
„Mai-Bowle Fahrt“
„Muttertags-Brunch“
„Fahrt in den Mai“
13.30
Uhr - an
Dauer:
4 Stunden
10.00Frau
Uhr Mama
- Dauer:Dieses
8 Stunden
Abfahrt:
Getränk ist Mittelpunkt
dieser 1.00
Fahrt. Sie
Muttertag- egal, obAbfahrt:
Sie Ihre werte
Nach demAbfahrt:
Sie alle nun
feierlich
den wärPreis:in19,90
€ p.P.getanzt sind und überraschen möchten
Preis:
€ p.P.
Lecke€p
auch andere
oder 26,90
sich selbst
als „Mütter- dürfen aber sicher sein, dassPreis:
menden Feuern
den Mai
hoffentlich allesamt den Winter vertrieben haben, gruppe“ zusammenfinden werden, um sich selbst reien für Sie parat stehen. Während
inkl. BusSiefürchillen
Rü
werden wir für Sie grillen. Begrüßungsge
den passenden Rahmen.
sind wir nunGroße-Schleusen-Tour-Magdeburg:
guter Dinge für die anstehende Mai- zu feiern! Wir bieten Trogbrückentour
Datum:
30.07 Leckereien.
Datum:
27.08.
Leinen los und Freude
pur und
alles nur für Sie! Maibowle: Die erste Runde spendiert der Kapitän.
sonne zu unseren
saisonalen
17.05.2014
Genießen Sie unsereAbfahrt:
Leckereien11.00
und auch
ge- Termin:
Termin: 01.05.2014
Neueröffnu
Abfahrt: 11.00 Uhr - Dauer: 7 Stunden
Uhrdie
- Dauer:
6 Stunden
meinsame Zeit mit (oder
ohne)
Ihre/n Lieb- Abfahrt: 15 Uhr
Abfahrt: 10Preis:
Uhr 24,90 € p.P.
Preis:auch
22,90
€ p.P.
Magdeburg
Dauer: 5 Stunden Richtung Magdeburg
sten – Überraschung inklusive.
Dauer: 5 Stunden Richtung Drömling
Datum: 24.08.
und zurück
und zurückDrei-Häfen-“Eins Plus“-TourTermin: 11.05.2014Specials
Abfahrt: 9.00 U
Kosten p.P.: 12,50 € inkl. Fahrt,
Abfahrt: 10 Uhr After Work:
Kosten p.P.:Datum:
24,50 € 06.08
inkl. Fahrt,
erste Runde Maibowle
Dauer: 5 Stunden Richtung Drömling
Brunchbuffet sowie Kaffee/Tee
inkl. 2 Stunden
Abfahrt: 11.00 Uhr - Dauer: 7 Stunden
Datum: 25.07 • 08.08 • 22.08
Anmeldeschluss: 09.05.2014Preis: 27,90 € p
und zurück
Anmeldeschluss: 28.04.2014
Preis: 24,90 € p.P.
Tageszulassungen, Jung-, Jahres- & Gebrauchtwagen
in TOP-Qualität vom Autohaus SÜD Magdeburg
UNSERE GÜNSTIGEN
TAGESZULASSUNGEN:
FORD Fiesta 1.25 Ambiente
SEAT Altea 1.6 Reference
KIA Rio 1.4 EX
TOYOTA IQ 1.0
EZ 03/06, 75 kW/102 PS, 98.000 km, Klima,
Airbags, FH vorn elektr., LM-Räder, ISOFIX,
Audio-CD, Reifendrucksensor, Silber Metallic
EZ 02/08, 71 kW/97 PS, 64.200 km, Klima,
Airbags, FH elektr., ISOFIX, Lederlenkrad, KIACD-Sound m. MP3, ZV, Dunkel Blau Metallic
EZ 04/10, 50 kW/68 PS, 57.950 km, Klima,
Airbags, FH elektr., Außensp. elektr., Audio-CD,
ISOFIX-Halterung, ZV m. Fb., Deep Amethyst
Metallic
5.774,- €
nur
nur
5.774,- €
mit Standheizung Webasto HTM 100
nur
6.454,- €
+ AKTION +
EZ 02/14, 44 kW / 60 PS, 50 km,
Klimaanlage, FH vorn elektr.,
Außenspiegel elketr. einstell- u.
beheizbar, ISOFIX-Halterung, Zentralverriegelung m. Fernbed., Stoff
anthrazit, Blazer Blau
nur 10.690,- €
Sie sparen* 2.430,- €
FORD Fiesta 1.25 Trend
OPEL Astra CDTI Catchme DPF
NISSAN Qashqai 2.0 acenta
EZ 09/09, 44 kW/60 PS, 22.623 km, Klima,
Audio-CD, Pollenfilter, ZV m. Fb., ISOFIX, Wegfahrsp., LCD-Display, Dunkel Blau Sonderlack
EZ 07/07, 74 kW/100 PS, 88.950 km, Klimaaut., Airbags, BC, Tempomat, Audio-CD, Navi,
Kopstützen aktiv, ISOFIX vorber., Hell Grau
Metallic
EZ 11/07, 104 kW/141 PS, 85.223 km, Klimaaut., Panoramadach, FH elektr., BC, Tempom.,
LM-Felgen, ABS, Außensp. elektr., Hell Rot
Metallic
nur
Energieeffizienzklasse:
C
7.383,- €
nur
7.994,- €
nur
11.774,- €
+ AKTION +
FORD Grand C-Max 1.0 EcoBoost Ambiente
KIA Picanto 1.1 EX
TOYOTA Avensis 1.8 VVT-i Execut.
EZ 05/06, 48 kW/65 PS, 78.218 km, Klima,
Airbags, Sitzh. vorn, LM-Felgen, Außensp. elektr., NSW, Audio-CD, Alarmanl., Lederlenkrad,
Dunkel Schwarz
EZ 02/07, 95 kW/129 PS, 76.302 km, Klimaaut.,
Airbags, FH elektr., Sitzheizung vorn, ABS, LMFelgen, Außensp. elektr., Dunkel Blau Metallic
nur
3.954,- €
nur
8.774,- €
SKODA Fabia 1.2 TSI Monte Carlo
EZ 02/14, 77 kW/104 PS, 100 km, FH
elektr., BC m. MFD, Wegfahrsperre, ASR,
Außensp. elektr., Dachlackierung Black
Magic, Sportsitze m. Stoff Monte Carlo
Schwarz, Halogen-Projektorscheinwerfer,
Heckscheibe beheizb., Corrida Rot
nur
FORD Focus 1.6 16V Titanium
FORD C-Max 1.6 Style+
EZ 04/09, 74 kW/100 PS, 66.200 km, Klimaaut., Stoff-Leder, Park-Pilot hinten, BC, Sportsitze vorn beh., LM-Felgen, Kurvenlicht, Panther Schwarz Met.
EZ 03/10, 74 kW/100 PS, 23.500 km, Klimaaut., Park-Pilot hinten, BC, Vordersitze beheizb., Audio-CD, NSW, Avalon Grau Met.
nur
9.474,- €
nur
10.774,- €
14.774,- €
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach
VO (EG) 715/2007): 6,8 (innerorts),
4,5 (außerorts), 5,3 (kombiniert);
CO2-Emissionen: 124 g/km (kombiniert).
CO 2-Effizienzklasse: C
EZ 03/14, 74 kW / 101 PS, 50 km,
Klimaanlage, Start-Stopp-System,
flexibles Sitzsystem hinten, Fensterheber u. Außenspiegel elektr., Audio-CD-System, Bordcomputer,
ESP, Zentralverriegelung m. Fernbed., Stoff dunkelgrau, Blazer Blau
nur 17.950,- €
Sie sparen* 3.650,- €
SKODA Roomster 1.2 TSI Ambit.
Energieeffizienzklasse:
A
FORD B-MAX 1.0 EcoBoost Start-Stopp
nur 21.550,- €
Sie sparen* 2.550,- €
FORD Focus Turn. 1.6 Ti-VCT Trend
EZ 06/09, 103 kW/140 PS, 72.710 km, Klimaaut., Airbags, Temopmat, BC, Audio-CD, FH
vorn u. hinten, Lifestyle-Paket, Grau Metallic
EZ 08/11, 77 kW/105 PS, 19.400 km, Klima, BC,
Park Pilot hinten, FH u. Außensp. elektr., ISOFIX, Ganzjahresreif., Audio-CD, Polar Silber Met.
nur
nur
12.454,- €
14.774,- €
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach
VO (EG) 715/2007): 7,1 (innerorts),
4,9 (außerorts), 5,7 (kombiniert);
CO2-Emissionen: 134 g/km (kombiniert).
CO 2-Effizienzklasse: D
OPEL Astra 1.4 Trb. Design Ed.
SUZUKI SX4 2.0 DDiS 4x4 Limited
EZ 11/11, 103 kW/140 PS, 24.000 km, Klima,
Airbags, Einparkhilfe hinten, Lederlenkrad,
Kopfstützen, Komfortpaket, Schwarz Metallic
EZ 11/10, 99 kW/135 PS, 53.000 km, Klimaaut.,
Alcantara, Tempomat, FH elektr., LM-Felgen,
Allrad, Vordersitze beheizb., Hell Grau Metallic
nur
Energieeffizienzklasse:
11.774,- €
EZ 11/13, 77 kW/105 PS, 6 km, mit u.a.
Klimaanlage “Climatronic”, Airbags,
Park-Pilot hinten, Vorders. beheizb., LMFelgen, Außensp. elektr. einstell u.
beheizb., Dachreling, NSW, Panoramadach, Halogen-SW, Hell Silber Metallic
nur
EZ 03/14, 74 kW / 101 PS, 50 km, Klimaanlage, Fensterheber u. Außenspiegel elektr., Panorama-Schiebetüren hinten, LM-Felgen, CD-Audiosystem m. Ford SYNC, Bordcomp.,
Ford Easy Fuel, Start-Stopp-System,
Stoff anthrazit, Frost Weiß
Honda VR-V 1.8 Comfort
12.474,- €
nur
11.974,- €
B
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,9 - 4,2 l/100 km; CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 120 - 114 g/km gemäß RL 80/1268/EWG.
* Gegenüber unserem regulärer Verkaufspreis für ein vergleichbar
ausgestattetes Fahrzeug ohne Zulassung.
VW Caddy 1.9 Life DPF (5-Sitzer)
FORD Kuga 2.0 4x4 Aut. Titanium
FORD Mondeo Turn. 2.0 TDCi Tit.S
EZ 08/10, 77 kW/105 PS, 104.500 km, Klima,
Einparkhilfe, FH vorn elektr., MF-Anzeige, ZV
m. FB., Außensp. elektr., NSW, Radio m. MP3,
Weiß
EZ 02/14, 103 kW/140 PS, 16.368 km, Klimaautom., Park-Pilot, Tempomat, FordPowerStart, Sportsitze vorn beheiz., Navi, Schwarz
EZ 07/13, 120 kW/163 PS, 28.975 km, Klimaautom., Leder/Alcantara, Vorders. beheizb., ParkPilot, FH elektr., Schiebe-Hubdach, BC, Tempomat, Silber Met.
nur
10.774,- €
nur
26.774,- €
nur
25.774,- €
Alle Fahrzeuge mit HU und AU
Alle Gebrauchtwagen mit grüner Umweltplakette
Gebrauchtwagen-Inzahlungnahme zu fairen Preisen
Finanzierungen zu günstigen Konditionen
BMW 116d Automatic
BMW X1 sDrive 1.8i Aut.
FORD C-Max 1.0 EcoBoost Trend
EZ 11/12, 85 kW/116 PS, 47.750 km, Klimaaut.,
Park-Pilot, FH elektr., BC, Tempomat, StartStop, Navi-Syst. Business, Glacier Silber Met.
EZ 03/12, 110 kW/150 PS, 12.350 km, Automatic, Klima, Airbags, Park Distance Contr., BC,
Sitzheiz. vorn, FH elektr., ABS, Hell Grau Met.
EZ 02/13, 92 kW/125 PS, 11.445 km, EinparkAssist. / Park-Pilot, BC, Vordersitze beheizb.,
Audio-CD, Klimaautom., Midnight Sky Grau
Met.
nur
20.774,- €
Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.
Ihre kompetenten Ansprechpartner:
Ralf Keil
Verkaufsberater
Neu- & Gebrauchtwagen
Tel.: 0391 / 6233-215
www.fordsued.de
Alexander Predel
Verkaufsberater
Gebrauchtwagen
Halberstädter Chaussee 200 • 39116 Magdeburg
Telefon: 0391 / 62 33 - 211 • Fax: 0391 / 62 33 - 250
Tel.: 0391 / 6233-220
Gebrauchtwagen können jederzeit besichtigt werden.
(keine Beratung, Probefahrten oder Verkauf außerhalb der Öffnungszeiten)
Ein Unternehmen der
Emil Frey Gruppe Deutschland
Autohaus Süd Magdeburg ist eine Niederlassung der
Autohaus Hentschel GmbH Hannover, Vahrenwalder Str. 141, 30165 Hannover.
nur
23.994,- €
nur
17.774,- €
Seite
OHREREGION
12
12. April 2014
Käse und Liebe
Selber machen, lautete die Devise beim Zukunftstag im Ameos Klinikum Haldensleben.
Foto: privat
Faszinierte Schüler
Girl‘s und Boy‘s schauten bei Ameos hinter die Kulissen
Haldensleben (hr/pm). Zwölf
Jungen und Mädchen der
Klassenstufen 6 bis 9 sahen
sich im Rahmen des bundesweiten Boy’s und Girl’s-Day
den Arbeitsalltag im AMEOS
Klinikum Haldensleben an.
Sowohl die Mitarbeitenden in
der Somatik als auch in der
Psychiatrie gaben spannende
Einblicke in die verschiedenen
Bereiche des Krankenhausalltags.
Schwester Kati führte beispielsweise durch die HNOAmbulanz und zeigte den
Schülern, wie Hörtest, Riech-
und Schwindeltest durchgeführt werden. Im Labor gab
es interessante Einblicke in
den Arbeitsalltag der Medizinischen Laborassistentin
Susann Knorre. Mit Zentrifuge
und Mikroskop untersuchte sie
gemeinsam mit den Schülern
die verschiedenen Materialien,
welche von den Ärzten am
häufigsten ins Labor geschickt
werden.
Bereichsleiter Michael Meyer
führte die Schüler im psychiatrischen Bereich herum.
Er stellte unter anderem die
Sozialarbeiterin Antje Ber-
Barleben (hr/tz). Die Theatergruppe „Bunte Bühne Barleben“ hatte kürzlich nach zwei
erfolgreichen Aufführungen des
Stückes „Der Barleber Käse
und die Liebe“ ihren vorerst
letzten Auftritt. Die Aula in der
Ganztagsschule in Barleben
war gut gefüllt und rund 120
Gäste von Jung bis Alt erlebten,
wie die Familien des Käsefabrikanten Karl Wilhelm Lentge
und des Bollenbauers Griesewitz in einer Schenke aufeinandertreffen und ein familiäres
Bündnis schließen.
„Wir sind alle Laiendarsteller,
die großen Spaß am Theaterspielen haben. Umso mehr
freut es uns, dass alle drei
Aufführungen in der Ganztagsschule so gut besucht waren“,
freut sich Anne-Kathrin Lentge
am Ende. Die 21-Jährige hat
bei dem Stück über Barlebens
Geschichte Regie geführt und
damit die künstlerische Leitung
und Verantwortung über die
Inszenierung des Stückes durch
die Darsteller übernommen.
Auch sonst ist Anne-Kathrin
Lentge sehr aktiv und engagiert
sich neben ihrer Ausbildung
als Verwaltungsfachangestellte
beispielsweise im Kinder- und
Jugendgemeinderat von Barleben.
Dass es die vorerst letzte
Aufführung der Bunten Bühne
Barleben war, bedeutet aber
nicht, dass es nicht weiter geht.
Es wird bereits an einem neuen
Theaterstück gearbeitet. Mehr,
als dass es ein Märchen ist, war
allerdings nicht zu erfahren.
Damit wird die lange Tradition
von Laienspiel und Theatergruppen in Barleben weitergeführt. Bereist 1948 sorgte
die „Bunte Bühne Barleben“
für Freude und volle Veranstaltungssäle. Nach Jahren der
Ruhe wurde die Barleber Theatergruppe im Jahr 2011 wieder
aus der Taufe gehoben und feierte ihre Premiere zum Auftakt
der 950-Jahr-Feier der Gemeinde Barleben am 13. März 2012
mit dem Stück „Wie Barleben
auf eine Kaiserurkunde kam“.
8.490,-½
gel vor, die über ihre Arbeit
berichtete. Pflegehelfer Sascha
Stute gab einen Einblick in
den Tagesablauf der Kinderund Jugendpsychiatrie und
–psychotherapie.
„Wir haben positive Rückmeldungen bekommen“, freut sich
Krankenhausdirektor Andreas
Schultz. „Für die Schüler war
es spannend, hinter die Kulissen blicken zu können. Ein
Krankenhaus bietet viele unterschiedliche Möglichkeiten,
mit interessanten Aufgaben
etwas Gutes zu tun. Das hat
Die Bunte Bühne Barleben in der Mittellandhalle. Foto: privat
die Schüler fasziniert.“
5.450,-½
11.190,-½
9.350,-½
8.990,-½
Lancia Ypsilon z.B. 1,2 Oro Lim 3 EZ:07.2008
44kW/ 60PS 64tkm, Klimaanlage, ZV m. Fb, el. FH,
Radio/CD, Lederlenkrad, Nebel, Perleffektlackierung
Bordcomputer, Rücksitze geteilt u. verschiebbar,
Kopf-Airbag-Airbag-System, Allwetterbereift, . . .
Fiat 500 C 1,2 Lounge Ca2 Cabrio, EZ: 02.2012,
51kW / 69PS, 19960 km, Kllima, ZV mit FB, FH elektr. vorn,
Radio/ CD-MP3, Bluetooth- Freisprech., Servo, Faltdach
elektrisch, Leder-Lenkrad u. Schaltknauf , Reserverad als
Notrad, Raucher-Paket, Uni-Lackierung, . . .
Fiat 500 1,2 8V Lounge Lim3 EZ: 03.2012, 51kW /
69PS, 16500 km, Klima, Radio CD/MP3, Bluetooth,
Lederlenkrad, LM, Panoramadach, Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad, Start/Stop-Anlage, Außenspiegel
KHL]EDU)+HOHNWU=9P)E9RUVW1DYLJDWLRQ
Fiat Panda 1,2 8V Lounge Lim5 EZ::06..2013, 51kW /
69PS, 3200 km, Klimaanlage, Radio/CD-MP3, ZV m.
FB, eFH, LM-Felgen, el.ASP, Fahrersitz höhenverstellbar, ESP, Pastell-Lackierung, Raucher-Paket,
5HVHUYHUDGDOV1RWUDG5FNVLW]JHWHLOW
13.970,-½
5.950,-½
13.990,-½
11.990,-½
Lancia Delta 1,4 T-Jet Oro Lim5 EZ:12.2011
88kW / 120PS, 6900 km, Klimaautomatik-Zwei-Zonen,
Radio/CD-MP3, LM-Felgen, ZV m. FB, el. ASP
verstell- u. heizbar, Tagfahrlicht, 7x Airbag, Nebel,
el. FH vorn + hinten, ESP, Alcantara/Leder, . . .
12.550,-½
Fiat Panda 1,1 8V Active Lim5 EZ:08.2010, 40kW /
54PS, 37.310 km, Klimaanlage, Fensterheber elektr.
vorn, Radiovorbereitung, Servolenkung elektrisch,
Zentralverriegelung m. Fernbedienung, Airbag
Fahrer-/ Beifahrer, ABS, Metallic-Lackierung, . . .
18.890,-½
Alfa MiTo 1,4TB MultiAir Turismo Lim3 EZ:11.2011
77kW /105PS, Klima, QV-Sportiva-Paket, Sitzbezüge
Alcantara, PDC, Mittelarmlehne vorn, Rücksitz geteilt,
R/CD-MP3, Bluetooth, Audiobed. am Lenkrad, ZV m.
FB, el. FH vorn, LM-Felgen, ESP, Lederlenkrad .
Alfa Giulietta 1,4 TB 16V Turismo Lim5 EZ:12.2010
88kW /120PS, 45000 km, Klimaautom. 2-Zonen, Radio
CD-MP3, Bedienelemente am Lenkrad, Bluetooth,
ZV m. FB, el. FH vorn + hinten, LM-Felgen, PDC,
Tempomat, Lederlenkrad, Fahrassistenz-System, . .
14.500,-½
14.900,-½
Fiat Punto 1,2 8V Pop Lim5 EZ: 05.2012, 51kW /69PS,
11.850 km, Klimaanlage, Radio/CD-MP3, LM-Felgen,
Metallic-Lackierung, el. FH, ZV m. FB, ABS, ESP, Bordcomputer, Kopf -Airbag-System, Fahrersitz höhenverstellEDU/HQNUDGK|KHQYHUVWHOOEDU
10.980,-½
Alfa 159 1,8 TBi 16V EZ:10.2009, 147KW/ 200PS,
RCD-MP3, Bi-Xenon, ASP el. einstell- u. heizb.,
PDC, el. GSD, LM, USB, Freisprech, Scheiben hi.
abgedunkelt, Tempomat, Klimaautomatik 2-Zonen
Nebelscheinwerfer, Sport-Paket 1, . . .
7.990,-½
Automatik
Ford Focus 1,6 TDCi Champions EZ: 06.2012,
85kW/116PS, 50600 km, Klimaautomatik, Radio/CD
-MP3, ASP el. verstell-/ heiz-/ anklappbar, Regensensor, Innenspiegel m. Abblendautomatik, PDC
v+h, el. FH vorn + hinten, LM-Felgen, ZV m. Fb, . .
Toyota Avensis 1,8 Executive Kb5 EZ: 07.2013
N:36NP.OLPDDXWRPDWLN5FN
fahrkamera, ZV m. FB, Tempomat, Sitzheizung,
Regensensor, NAVI-Vorrüstung, Audio/CD-MP-3,
Lederinnenausstattung Metallic-Lackierung . . .
VW Golf VI 1,6 TDi Trendline Kb5 EZ:08.2011
77kW/105PS, 58300 km, RCD 210 mit MP3,
Climatronic 2-Zonen, Mittelarmlehne vorn, PDC
v+h, Perleffekt-Lackierung, Raucher-Paket, Verglasung hinten abgedunkelt, FH el. vorn u. hinten, . . .
Skoda Octavia Elegance 1,6 TDi EZ: 10.2012,
77kW /105PS, 59.292km, Klimaautom., CD/MP-3, ASP
el. verst.- u. heizb., Einparkhilfe, ESP, 4x el. FH,
Tempomat, Climatronic 2-Zonen, Perleffekt Lackie
rung, Zentralverriegelung mit Fernbedienung . .
*Kraftstoffverbrauch (l/100km) Innerorts / außerorts / kombiniert / CO 2 Emission (g/km) kombiniert nach RL 80/1268/EWG / CO 2 - Effiziensklasse / Motorart
6FK|QHEHFN ‡ Geschw.-Scholl-Str.146 ‡7HO03928-45 86
39120 0DJGHEXUJ‡&DUQRWVWUD‰H‡7HO-62 56 20
39112 0DJGHEXUJ‡+HOOHVWUD‰H‡7HO-62 88 40
verkauf@autohaus -schoenebeck.de
2 0 1 4 0 4 1 1 Ax e l He lme c ke 2 33x 1 5 0
BRAVO 1,4 16V T-Jet Dynamic Lim5 EZ:11.2008,
88kW/120PS, 53.723 km, Automatik-Getriebe,
Klimaanlage, ZV m. FB, el.FH, ESP, Freisprecheinrichtung, Radio/CD-MP3, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer, ESP, Rücksitz geteilt, . .
Sie suchen ein neues Auto? Egal ob Gebraucht-, Jahres- oder Neuwagen,
wir haben das perfekte Auto. In Magdeburg an der Berliner Chaussee.
03 91/5 04 51 88
Mercedes-Benz ML 280 CDI
Volvo XC60 D5 AWD
VW Passat Variant 2.0 TDI BlueMotion Comfortline
Modell 2009, 140 kW (190 PS), Automatik,
Diesel, Klimaautomatik, Einparkhilfe, Vollleder,
Xenon
25.300,– E
Modell 2010, Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Allrad, 18 Zoll Leichtmetallfelgen
Modell 2011, Neues Modell, Sitzheizung, Einparkhilfe, Navi, Klimaautomatik, Tempomat
16.800,– E
15.390,– E
! Finanzierung zu Top Konditionen mit 0 Anzahlung !
Fiat Grande Punto 1.3 Multijet
EZ 09/2007, 89.000
km, 66 kW (90 PS),
Diesel, Bordcomputer, Klima, Sportsitze, Nebelscheinwerfer
4.689,– E
4x Hyundai i30 1.6 CRDi blue
Modell 2013, wenig km,
81 kW (110 PS), Bordcomputer, Klimaanlage,
Nebelscheinwerfer, LED
Tagfahrlicht, Start/Stop
ab 12.530,–
E
BMW X5 3.0d Automatik
Modell 2009, 173 kW
(235 PS), Diesel, Klima,
Xenon, Allradantrieb, Einparkhilfe, Panoramadach,
Leder, Automatik, Navi
26.800,– E
Seat Ibiza 1.2 TSI Style Salsa
EZ 07/2013, 77 kW
(105 PS), Bordcomputer, Einparkhilfe, Klimaautomatik, Navi,
Sitzheizung, LMF
12.990,- E
Toyota Avensis Combi 2.2 D-CAT Executive
Modell 2011, 130 kW
(177 PS), Bordcomputer,
Einparkhilfe, Klimaautomatik, Navi, Sitzhzg.,
Tempomat, LMF, NSW
14.389,– E
Ford Fiesta 1.6 TDCi Ambiente
EZ 07/2009, 80.000
km, 55 kW (75 PS),
Klima, Zentralverriegelung m. FFB,
Bordcomputer, 1.
Hand
Mitsubishi ASX 1.6 2WD Invite
25 km, 86 kW
(117 PS), Start/
Stopp-Automatik,
Klimaautomatik,
*7,5/4,9/5,9/135 g
15.990,– E
5.990,– E
Audi Q5 2.0 TDI quattro Stronic
EZ 02/2010, 125 kW
(170 PS), Diesel, Klima, Xenon, Einparkhilfe, Navi, Klimaautomatik
Ford Galaxy 2.2 TDCi DPF
EZ 03/2010, 129 kW
(175 PS), Bordcomp.,
Einparkhilfe,
Klimaautom., Navi, Sitzheizung, Tempomat,
LMF, NSW
25.390,– E
Opel Astra 2.0 Turbo Caravan Sport
Modell 2007, 47.000 km,
147 kW (200 PS), Bordcomputer, Klima, Tempomat,
Sportpaket, LMF, Teilleder
7.890,– E
VW Polo MATCH 5-türig
EZ 06/2012, wenig Kilometer, Leichtmetallfelgen,
Klima, elektr. FH, Nebelscheinwerfer, Radio/CD,
kleines Lederpaket
12.249,– E
2x Seat Leon 1.6 TDI DPF Style
dell
s Mo
Neue
EZ 02/2013, 77 kW (105
PS), Klimaautomatik, Start/
Stop-Funktion, Tempomat,
Tagfahrlicht, NSW, Leichtmteallfelgen, *5,6/3,9/4,5/119 g
15.780,– E
Suzuki SX4 1.9 DDiS DPF 4x2 Comfort
EZ 10/2007, 70.000 km,
88 kW (120 PS), Bordcomputer, Klimaautomatik, Sitzheizung, LMF
7.949,– E
9.790,– E
Toyota Aygo Cool
Modell 2011, 44.000
km, 50 kW (68 PS), Klima, elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung
m. Funkfernbedienung
6.488,- E
VW Polo 1.2
Modell 2003, 98.000
km, 40 kW (54 PS),
Klimaanlage, Servolenkung, Radio/CD
3.989,– E
www.muellerauto.de
*Kraftstoffverbrauch: innerorts l/100 km, außerorts l/100 km, kombiniert l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert: g/km gemäß RL80/1268/EWG.
Seite
14
Bauen und Wohnen
12. April 2014
Wohnen ohne Stolperfallen
Nicht erst im Alter zahlt sich ein barrierefreies Zuhause aus
(djd/pt). Ein hoher Eintritt in
die Duschkabine, enge Türen
oder ein steiles Treppenhaus:
Kleine Hindernisse in den
eigenen vier Wänden, die über
viele Jahre kein Problem darstellten, können im Alter plötzlich zum gefährlichen Hindernis werden. Wenn ohnehin die
Beweglichkeit eingeschränkt
ist, können schon eine etwas
ausgetretene Stufe und ein
Stolpern schmerzhafte Folgen
haben. Rund drei Millionen
Unfälle passieren jährlich in
deutschen Haushalten, so die
Aktion „Das sichere Haus“.
Dabei lassen sich viele Gefahrenstellen durch eine barrierefreie Einrichtung entschärfen ein Gewinn nicht erst im Alter.
Auch wenn Kinder zur Familie
gehören oder wenn beispielsweise nach einem Sportunfall
ein Gipsverband die Beweglichkeit einschränkt, ist man
froh über eine barrierefreie
Wohnungseinrichtung. Und im
Ruhestand, den die meisten
möglichst selbstständig in ihrer
vertrauten Umgebung verbringen möchten, sind ergonomische und sichere Lösungen
erst recht gefragt. „Die Tücke
steckt oft im Detail, das viele
Menschen auf den ersten Blick
gar nicht wahrnehmen. Das
kann zum Beispiel der hohe,
schwer zugängliche Küchenschrank sein oder zu enge
Zimmertüren, durch die kein
Rollstuhl passt“, berichtet
Wohnexperte Michael Ritz von
TopaTeam. Wer rechtzeitig an
später denkt, kann nach seinen
Worten meist mit überschaubaren Mitteln das Haus oder
die Wohnung sinnvoll umbauen und so für den Ruhestand
vorsorgen.
Jeder Raum stellt dabei
eigene Anforderungen an die
Planung: Im Bad kommt es
auf rutschfeste Bodenfliesen
an, praktisch ist auch eine
ebenerdige Dusche. In der
Küche sollten die Vorräte in
den Schränken möglichst
einfach erreichbar sein.
Den Ruhestand in den eigenen vier Wänden genießen: Eine „Ausziehbare Auszüge sind
barrierefreie Wohnungseinrichtung schaff t dafür die Basis. dabei sehr hilfreich. Auch für
den Kleiderschrank gibt es
spezielle Aufbewahrungssysteme und Einbauten, die den
Alltag deutlich erleichtern“,
so Ritz weiter. Er empfiehlt,
sich an Handwerker vor Ort
zu wenden, um individuelle
Modernisierungen zu besprechen: Fachleute aus dem Tischler- und Schreinerhandwerk
können beispielsweise Möbel,
Türen und Treppen bedarfsgerecht umbauen. Unter www.
topateam.com gibt es Adressen von Ansprechpartnern in
der Nähe und zusätzlich die
dreimal jährlich erscheinende
Zeitschrift „WohnSinn“, die
kostenfrei abonniert werden
kann. Das Hochglanzmagazin
stellt aktuelle Wohntrends
vor und gibt in jeder Ausgabe
praktische Anregungen und
Tipps, auch zum barrierefreien
Zuhause.
Gut zu wissen: Wer Wohneigentum barrierefrei umbauen lässt, kann Fördermittel
nutzen. So vergibt die KfW
auch 2014 Mittel aus ihrem
Programm „Altersgerecht Umbauen“. Zinsgünstige Darlehen
gibt es beispielsweise für den
Badumbau oder für breitere
Flure. Auch die Kombination
Osterangebot
Schornsteinkopfarbeiten
!
"#$
#%
&&&&
sofort
Unabhängige
Kreditvermittlung
mit über 150 Produktpartnern
Leistungsübersicht:
X Baufinanzierung
• Neubau
• Kauf/Modernisierung
• KfW- & Förderdarlehen
• Umschuldung/Anschlussfinanzierung
X Ratenkredite & Bausparen
René Schwarz
Siegweg 4 • 39167 Irxleben
Mobil: 01 60/1 50 11 18
Tel.: 03 92 04/23 96 17
info@rs-kreditvermittlung.de
www.rs-kreditvermittlung.de
mit anderen Sanierungsprogrammen, beispielsweise zur
energetischen Sanierung, ist
dabei möglich. „Interessierte
sollten sich bei ihrer Hausbank über die Möglichkeiten
informieren und auch bei
ihrer Kommune nachfragen“,
empfiehlt Michael Ritz. Denn
neben den KfW-Programmen
gibt es auch auf Landesebene
zusätzliche Töpfe für barrierefreie Umbauten, ebenso
von Seiten der Sozialversicherungen.
Ergonomisch und praktisch:
Mit der passenden, barrierefreien Einrichtung lässt sich
der Alltag deutlich bequemer
gestalten.
Fotos: djd/TopaTeam/Nolte
Raum für
Raum
Richtiges Planen
(djd). Rechtzeitig an später
denken: Die barrierefreie
Planung und Einrichtung der
eigenen vier Wände zahlt
sich auf Dauer aus. Sinnvoll
ist es, dabei Raum für Raum
vorzugehen und sich jeweils
Rat durch den Profi einzuholen. Tischler und Schreiner
beispielsweise können Möbel
anpassen und dazu ergonomische Lösungen vorschlagen.
Adressen von Fachleuten vor
Ort erhält man auf www.
topateam.com. Dort kann
auch kostenfrei die Zeitschrift
„WohnSinn“ mit vielen
weiteren Ideen und aktuellen Wohntrends abonniert
werden.
TRAPEZBLECHE
für Dach und Wand.
Stets preisgünstige
Sonderposten auf Lager.
W. Könecke, Chaussee 18,
39291 Möser, Tel.: 03 92 22/22 87
€ 8.000,- GESPART*
400 Autos
auf 15000 m²
Riesen Auswahl
Alle Marken
KLIMAANLAGE
Immer billig
24 JAHRE
Ford Ka 1.2 Trend
Fiat Punto 1.2
69 PS, EZ 11, Klimaanlage,
RaCD MP3, elektr.FH+Spiegel,
ABS, Servo, ZV mit Fernbed.,
Start-Stop-Automatik, Isofix, get.
Rückbank, Metallic, Euro 5 usw.
65 PS, EZ 08, 55 Tkm,
Klimaanlage, Radio-CD, elektr.
FH+Spiegel, Lederlenkrad, 6x
Airbag, ABS, BC, ZV mit FB, get.
Rückbank, 5-türig, Metallic usw.
nur 5.995,-
nur 5.495,-
IRMSCHER EDITION
Chevrolet Cruze 1.8
141 PS, EZ 11, 25 Tkm, Klimaautomatik, Nebel, RaCD MP3,
PDC, alles elektr., Sportsitze, 18
Zoll-Alu, Lederlenkrad, ESP, BC,
Tempomat, Mittelarmlehne, Euro
5 usw.
nur 11.495,-
10 x
AUTOMATIK
NEUWAGEN JAHRESWAGEN PREMIUMGEBRAUCHTWAGEN
Opel Insignia ST 2.0 CDTI
131 PS, EZ 10, 2-Zonen-Klimaautomatik, Navigation, Nebel,
RaCD MP3, el-FH+ Spiegel,
PDC, 18 Zoll-Alu, BC, Tempomat,
Mittelarmlehne, Regensensor, Euro
5 usw.
nur 13.495,-
Inzahlungnahme · Ankauf · Wunschbestellung · Altkreditablösung
*gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Neupreisempfehlung eines vergleichbar ausgestatteten inländischen Modells.
NEUES MODELL
NAVIGATION
Opel Astra Caravan 1.7 CDTI
Ford Focus Turnier 1.6 TDCI
Toyota Avensis Kombi 2.0 D-4D
Hyundai i40 CW 1.7 CRDi
VW Caddy 1.6 TDI Comfortline
EZ 2008-2010, 110 PS, tw. Klimaautomatik, Navigation, RaCD
MP3, el.FH+Spiegel, Lederlenkrad, ESP, BC, Mittelarmlehne,
get.Rückbank, Dachreling silber,
6-Gang usw. ab 6.995,-
EZ 2011-2013, z.B. Champions
Edition, 116 PS, Klima, Navi,
Nebel, RaCD MP3, PDC,
Park-Lenk-Assistent, alles elektr.,
16 Zoll-Alu, Sitzheiz., beh. Frontscheibe usw. ab 11.495,-
124 PS, EZ 13, 2-Zonen-Klimaautomatik, Navigation, Nebel, RaCD
MP3, alles elektr., 16 Zoll-Alu,
Sitzheizung, Lederlenkrad, BC,
Tempomat, 6-Gang, Mittelarmlehne usw.
nur 18.495,-
136 PS, Mod.13, 2-Zonen-Klimaautomatik, Nebel, RaCD MP3
mit USB, PDC vorne+ hinten,
alles elektr., Alu, Sitzheizung, BC,
Tempomat, 6-Gang, Mittelarmlehne usw.
ab 15.995,-
102 PS, EZ 13, ab 18 Tkm,
Klimaanlage, Nebel, RaCD MP3,
PDC, el.FH+Spiegel, Lederlenkrad, ESP, beidseitig Schiebtüren,
BC, ZV mit FB, Mittelarmlehne,
Euro 5 usw. ab 16.995,-
10 x Hyundai i20
15 x VW Golf
Diesel u. Benzin, 5-Türer u. Golf Plus
EZ 2010-2013, z.B. Golf VII 1.2 TSI,
105 PS, 2-Zonen-Klimaautomatik,
DVD-Navi Touch, Nebel, RaCD, PDC,
alles elektr., Alu, Sitzheizung, BC,
6-Gang, Start/Stop usw.
NEUWAGEN
5 x AUDI A6 Avant
1.2i + 1.4i, Automatik + Schalter
EZ 2012-2013, ab 10 Tkm, z.B. 1.4
Autom., 101 PS, Klima, RaCD MP3
mit USB, PDC, alles elektr., Sitzheizung, Lederlenkrad, ESP, BC, ZV mit
FB, 5-türig, Euro 5 usw.
ab 10.995,-
NEUES MODELL
7-SITZER
WIEDER EINGETROFFEN!
ab 7.995,-
NEUWAGEN
2.0 TDI, 2.7 TDI u 3.0 TDI
EZ 2007-2012, z.B. 2.0 TDI Neues
Modell, 170 PS, 2-Zonen-Klimaautom., DVD-Navi, Bi-Xenon, Nebel,
Leder, Sitzheizung, BC, Alu, Automatik, Tempomat, Euro 5 usw.
ab 15.995,-
CABRIOLET
SONNTAG - SCHAUTAG!
Verkauf & Beratung nur während
der gesetzlichen Öffnungszeiten.
KFZ-Meisterwerkstatt
TÜV-Station
Kia Carens 1.6 GDI
BMW 318d Touring
Peugeot 508 1.6 155 THP Active
VW Golf VI Cabriolet 1.4 TSI
4 Jahre Garantie möglich
135 PS, Klimaautom., DVD-Navi
Touch, BC, Rückfahrkamera, Tempomat, 7-Sitzer usw. Verbrauch
(l/100km) innerorts 8.4, außerorts
5.3, kombiniert 6.4, CO2-Emission
149 g/km
nur 17.995,-
143 PS, EZ 13, Klimaautomatik,
Nebel, RaCD, LED-Rückleuchten,
PDC, BC, alles elektr., Sitzheizung, el.Heckklappe, Metallic, tw.
Automatik, Navigation usw.
TZ 2013, 156 PS, Klimaautom.,
alles elektr., 17 Zoll-Alu, BC,
6-Gang, Tempomat usw. Verbrauch
(l/100km) innerorts 9.0, außerorts
4.7, kombiniert 6.2, CO2-Emission
144 g/km
nur 16.495,-
122 PS, EZ 13, 2-Zonen-Klimaautomatik, elektr.Verdeck, RaCD
MP3, PDC, Park-Lenk-Assistent,
alles elektr., 16 Zoll-Alu, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat
usw.
nur 17.995,-
Finanzierung auch
ohne Anzahlung
möglich!
ab 25.995,-
In Langenweddingen direkt an der B81
www.meyerautomobile.de | Telefon:
039205 / 67 150
OHREREGION
12. April 2014
Die Börde braucht dich!
Zum dritten Mal Ausbildungsstellenbörse in der KulturFabrik Haldensleben
Haldensleben (hr/pm). Nach
den erfolgreichen Veranstaltungen in den Jahren 2011
bis 2013 führen die Agentur
für Arbeit Magdeburg und
das Jobcenter Börde am 16.
April, von 15 bis 17 Uhr,
erneut eine Ausbildungsstellenbörse für Jugendliche aus
der Region durch.
„Wir wollen den Jugendlichen mit dieser Veranstaltung Zukunftsperspektiven in
ihrer Heimat aufzeigen, denn
die Azubis von heute sind
die Fachkräfte von morgen.“
erklärt Matthias Kaschte, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit
Magdeburg.
„Zudem ist es wichtig, Jugendliche so früh wie möglich
mit der Berufswelt vertraut
zu machen. Denn wenn sich
in der Ausbildung herausstellt, dass man sich den
Beruf eigentlich ganz anders
vorgestellt hat, ist es oft zu
spät. Viele brechen dann ihre
Ausbildung ab und orientieren sich neu. Dem wollen
wir vorbeugen.“ so Kaschte
weiter.
Unter dem Motto „Die
Börde braucht Dich! Jetzt
erst recht!“ beteiligen sich in
diesem Jahr in der KulturFa-
brik Haldensleben über 20
namhafte Unternehmen aus
dem Landkreis Börde - vom
„kleinen“ Dienstleister über
den mittelständischen Handwerker bis hin zum großen
Industriebetrieb – und bieten
Ihre freien Ausbildungsstellen
an.
Ergänzend präsentieren die
Vermittler/innen der Arbeitsagentur und des Jobcenters
weitere Ausbildungsplätze im
gewerblich-technischen Bereich, in der Landwirtschaft,
im kaufmännischen Bereich,
im Hotel- und Gastgewerbe,
im Dienstleistungsbereich
sowie im Gesundheits- und
Sozialwesen.
Und gerade weil die Berufswahl so ein wichtiges Thema
ist, stehen die Berufsberater/
innen in Fragen rund um
die Ausbildung Rede und
Antwort und geben Tipps zur
Bewerbung.
Eingeladen sind alle Jugendlichen, gern mit Eltern oder
Großeltern, die noch einen
Ausbildungsplatz suchen. Der
Besuch der Veranstaltung ist
kostenfrei, aber nicht umsonst. Eine Voranmeldung
ist nicht erforderlich. Der
Veranstaltungsort ist gut mit
öffentlichen Verkehrsmitteln
Seite 17
Zustellung ab
Hermsdorf
HLGD im Landkreis
Hermsdorf (hr/pm). Die
Hermes Logistik Gruppe
Deutschland (HLGD) erweitert
ihre bundesweite Präsenz um
einen Standort in Hermsdorf.
Jährlich werden hier bis zu 4,5
Millionen Pakete, Kataloge und
andere Warensendungen verarbeitet und an Hermes Kunden
im Einzugsgebiet verteilt. Rund
45 Mitarbeiter beschäftigt der
Hamburger Paketdienst in
Hermsdorf.
Die Immobilie hat eine
Abwicklungsfläche von rund
2.700 m² und mittels moderner
Sortiertechnik werden täglich
bis zu 11.000 Sendungen an
Hermes Kunden zugestellt.
Das von Hermsdorf aus belieferte Zustellgebiet ist rund
22.500 km² groß und reicht von
Salzwedel bis nach Bernburg
sowie von Osterwieck bis nach
Zerbst. Insgesamt befinden sich
in diesem Gebiet 190 Hermes
PaketShops. In den AnnahmeDie Vermittler hatten letztes Jahr ebenfalls über 500 Ausbil- stellen können die Kunden ihre
dungsstellen im Gepäck.
Foto: privat Sendungen bequem abgeben
bzw. abholen. Mit insgesamt
erreichbar.
noch 592 Ausbildungsstellen über 14.000 Hermes PaketShops in Deutschland verfügt
Übrigens: Im Landkreis Bör- unbesetzt. Rein rechnerisch
de wurden dem Arbeitgeber- kommt bisher in diesem Jahr das Unternehmen im euroService für dieses Jahr bisher auf jeden Bewerber und jede päischen Vergleich über das
857 Berufsausbildungsstellen Bewerberin in der Börde ge- größte flächendeckende Netz
von Annahmestellen.
gemeldet. Davon sind aktuell nau eine Ausbildungsstelle.
Jetzt geht’s los!
Start in die Spargelsaison
ab Montag, 14. April 2014.
Spargel aus Hohenseeden und Beelitz.
1 kg Spargel schon ab 2,99 4
Wo? Magdeburg, Lerchenwuhne 125 (direkt hinter dem Flora Park, blaue Halle)
Öffnungszeiten: Montag–Freitag, 9.00–18.00 Uhr, Samstag 8.30-16.00 Uhr
Unsere Direkt-Lieferanten: •Agrargenossenschaft Hohenseeden e.G. •Macoo Leipzig
•Spargel- und Beerenfrüchte Beelitz
Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht.
12.04. und 13.04.2014
jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr
12.04. und 13.04.2014
14:00 bis 17:00 Uhr
Kleinanzeigenmarkt
private Kleinanzeige aufgeben: www.ohre-kurier.de
MECKLENBURG-VORPOMMERN
HARZ
NATURRESORT DREWITZ
FERIENHÄUSER AM
DREWITZER SEE
Mecklenburg-Vorpommern
FH | 4 Pers.
€ 99 pro
(55 qm)
FH/Nacht
statt € 158
www.drewitzersee.vandervalk.de · Tel. 038457 70
Van der Valk Freizeit und Touristik GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow
OSTSEE
Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark
+ Hallenbad (kostenlos) 2 x Ü/HP 79,00 €,
3 x Ü/HP 117,00 €, 5 x Ü/HP 190,00 €,
7 x Ü/HP 266,00 € p.P. im DZ
% 0 55 20-10 12 www.hotel-recke.de
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
0 39 44-3 61 60 Fa. www.wm-aw.de
Braunlage, Hotel Nitzschke, zentr. Nähe
Kurpark, Hallenbad im Ort gratis, 3 Ü/F ab
80 € p.P. oder 7 Ü/F ab 180 € p.P. im DZ,
HP
mgl.,
www.urlaubbraunlage.de,
% 05520-1324
6 Monate mietfrei und 500€ Einzugsprämie -50 m² für nur 299 € warm- Gepflegte,
sanierte Wohnanlage, Balkon, Str. der
Jugend 86-104 in 39218 Schönebeck. Keine
Kaution! Keine Provision! Infos: www.onegmbh.com, 0177-7009003 o. 030-20605444.
Wieda/Harz - DZ 25,-€ FEWO ab 40,-€
www.zurschanze.de % 0 55 86-4 52
STELLENANGEBOTE
Verkäufer/in für den Außendienst.
Deutschlands größter Bauelementehersteller
Bei Cochem - DZ Ü/F Sat-TV, App. Ü/F sucht zur Betreuung seiner Kunden im Raum
Sat-TV, a.d. Mosel, günstig, P., Gartenbenut- Magdeburg und Umgebung Jung- und Altzung. % 02671-8930, Engel
Verkäufer, gern auch Branchenfremde, in
Dauerstellung bei guter Bezahlung. Gute
BODENSEE
Karrieremöglichkeiten.
buero@heimhaus-magdeburg.de
Salem FeWo 3 Zi. Kü/Bad, Blk., TV, Radio
4 Pers. + Baby 40,- €. % 07553-7315. NEBENBESCHÄFTIGUNGEN
www.ferienwohnung-keil.de
Su. Putzhilfe MD/Cracau % 01522-6636260
USEDOM
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN
Ahlbeck komf. FeWo's frei 21.04.-09.06.,
Restplätze Juli-Okt. % 03 83 78-2 82 13
www.ferienwohnung-pommern.de
Mofa.
% 01 73/
FLOHMARKT
RFT Radio Prominent 210 f. 24€, RFT
Radio FR 30 f. 22€, % 01 76/ 96 40 92 31
DIENSTLEISTUNGEN
Barleber
BRUNNENBAU
Ebendorf
• Haferweg 3
Wasserversorgungsbrunnen
in 3“ (ø 88 mm) bis 10 m Tiefe
zum Festpreis: 500,– € incl. Brunnenausbaumaterial und An- und Abfahrt, zzgl. MwSt.
Tel.: 03 92 03/6 18 47 • Funk: 01 77/6 04 37 53
www.barleber-brunnenbau.de
Selbstständig werden? Eigenes Unternehmen gründen! Langjähriger Gründercoach
hilft Schritt für Schritt. Teilförderung möglich. Info: Carsten Wiebers, MD 7279664
oder unter carsten.wiebers@acor.de
Küchen- u. Möbelmontage/Planung/
Umbau, Herd- u. Wasseranschlüsse, Stolzenhain, T. 03 91/7 33 78 45 o. 01 70/5 14 80 32
Fliesenarbeiten v. Meisterbetrieb zu fairen Preisen. Tel. 0172-2178150
Malerarbeiten und handwerkliche Dienstleistungen % 03 91/6 23 93 68
Mähroboter - Verkauf & Service
www.gartentechnik-md.de % MD 6209630
Verkaufe Mädchensachen Gr.50/56 ab
0,50€, Sterilisator für 25€, Flaschenwärmer
für 2€, Badesitz für 10€, Spielebogen Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel.
Mobile für 10€, Autositz von Römer, ab 9 MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht
kg für 15€. Bei interesse anrufen % 01608171780
EROTIK
RÜGEN
4x5-Pos.-Stuhl Teakh. á 35€, Tisch
150x86cm 50€, Liege Holz 200x60cm 15€,
Normal und an..., Hotel- und Hausbesuche,
Wäschespinne 15€, Spüle Stahlblech 88x44
24 h, % 01 51/ 16 99 11 95
10€ % 0 39 04/4 12 19
!!! KEIN SCHERZ !!! je FeWo 30,- €/Tag
www.ferienhaus-granitz-ruegen.de
Tel.: 038303-85955
Verk. Badmöbel, gut erh., Schrank 80x35, 2 hübsche Freundinnen, nur Hotel- und
Waschbeckenunterschrank 55x65, Spiegel- Hausbes., 24h. % 0179-2860357
schrank 70x65, 2 Hochschränke 195x37,
50€,% 03 92 02/ 65 88
Sextreffs gratis 0176-52502212
MECKLENBURGER SEENPLATTE
Ostern bei Rheinsberg! 4 x Ü./HP incl.
Frühlingsangebot im Forsthaus Bansin ab Progr. 177,- € p.P., im DZ % 033921-7680,
sofort bis 31.05.2014: 7 Ü/F p.P. im DZ www.landhotellindengarten.de,
257,50 €; 5 Ü/F p.P. im DZ 210,00 €, je
inkl. warmes Abendbrot, % 038378-29447
NORDSEE
www.forsthaus-bansin.de
ANDERE AN- UND VERKÄUFE
Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab
429€! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte Suche preisgünstig
und DVD-Film gratis! Telefon: 0048- 9 48 27 52
943555126 www.kurhotelawangardia.de
Nähe Kap Arkona, dir. am Meer, CampingKühlungsborn FeWo 2-4 Pers. % 038293- hütten für 2-4 P., ab 200,- €/Wo./Hütte
12440 www.ferienhauszumstrand.de
% 0375-523604, www.moevenort.de
Prerow 25,-€ für 2 P. % 038233-60829
WOHNUNGEN 2 BIS 3 ZIMMER
MOSEL
POLEN
bis 10.05.14
WOHNWAGEN/-MOBIL
... auch Reparaturen
verk. Faxgeräte Sharp UX 310, Normalpapier m. neuer Rolle f. 15€, % 01 51/
65 11 04 78
TELEFONEROTIK
Antikes
Schlafzimmerbild sogenannter
Elfenreigen, sehr gut erhalten für 20€
% 03 91/8 11 70 38 MD
Nähe Cuxhaven FEWO 2-9 Pers.
% 0 47 45-13 96 www.fewo-wilkens.de
BRANDENBURG
4 Wohnzimmerstühle, Buche, Sitz und
Rücken bezogen, zusammen für 30€ zu verkaufen. % 03 91/6 31 43 18
Zinnowitz hübsche FEWO´s, strandnah, Potsdam: Ferienhäuser am See! Für
Sauna, 2-4 Pers., April/Mai Sonderpreise! 2 Personen, Familien & Gruppen, ganzjährig, % 03 32 02-6 27 11 www.zandersee.de
% 04223-8175 www.fewo-blunck.de
Kinderfahrrad, 16", 18", 20" im guten
Zustand, Preis 35 - 50€.% 01 60/3 75 61 23
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN
Erfolgreiche Partnersuche
im elbe kurier
Sie sucht Ihn
Jana, 32/164/52, langes, blondes Haar, schlank,
hübsch, würde Dich so gerne kennen lernen, aber
leider ist sie nicht reich und etwas schüchtern und
JODXEWGDVVVLHQLHPDQGHQ¿QGHWGDVLHGLH$Q]HLge schon einmal aufgegeben hat. Ihre ganze Hoffnung ist dieser erneute Versuch. Gibt es noch einen
treuen Partner für Jana? Anrufe über Tel. 039155688910 auch am Wochenende oder Post
an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
Magdeburg; Nr. 691965.
Heike, 44/160/52, ist eine schlanke und reizende,
zärtliche, vollbusige und anschmiegsame Arzthelferin
und leider zur Zeit arbeitslos, mit langen und blonden
Haaren und großen, blauen Augen, natürlich und etwas schüchtern. Heike möchte auf diesem Wege eiQHQWUHXHQ)UHXQG¿QGHQ6LHLVWQLFKWRUWVJHEXQGHQ
und könnte sofort zu Dir ziehen, um Dich zu verwöhnen. Bitte nur ernst gemeinte Anrufe! Ruf an ü. Tel.
0391-55688910 auch am Wochenende oder
Post bitte an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg; Nr. 724810.
Zärtliche Witwe, Margitta, 64 Jahre, ich bin so
allein. Ich komme mit der Einsamkeit einfach nicht zurecht, deshalb suche ich einen lieben Mann - gern älter - der auch nicht mehr allein sein möchte, bin auch
umzugsbereit. Für mich ist Ihr Charakter sehr entscheidend und keine Äußerlichkeiten, ich rätsel und
koche gern, liebe Volksmusik und die Natur. Ich bin
schlank, gesund und jünger aussehend. Bitte rufen
6LHDQLFKIDKUHVHKUJHUQ$XWRXQGLFKNRPPH6LH
besuchen. Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 453435.
Jörg, 48/186 und Unternehmer und auch gut aussehend und mit viel Herz und Verstand, er kocht sehr
JXWXQGLVWYLHOVHLWLJWLHUOLHE¿QDQ]LHOODEJHVLFKHUWX
JUR‰]JLJ6XFKVW'XHLQHQGHUPLW'LUODFKWXQGGHU
mit Dir kuschelt, blödelt und mit dem Du über alles
reden kannst? Dann melde Dich bald! Tel. 039155688910 auch am Wochenende oder Post bitte
an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
Magdeburg; Nr. 453770.
Klaus, 67/178, verwitwet und Ingenieur, war bis
zur Rente als Werksleiter tätig, aktiv, NR, verträglich
und auch großzügig, sucht nach sehr großer Einsamkeit eine liebevolle Frau für einen wundervollen NeuDQIDQJ6HKUYHUPLVVHLFKGDV*HIKOIUHLQH)UDXGD
sein zu dürfen und alles gemeinsam zu unternehmen,
über alles reden zu können und gemeinsam verreisen,
VLFKQXUOLHEKDEHQ$XWRXQG¿QDQ]DOOHVYRUKDXFK
für zwei. 0391-55688911 auch am Wochenende Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr.
10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5629.
Michi,:47 Jahre, kein Bilderbuchmann, aber ein
Mann mit dem gewissen „Etwas“ und sehr charPDQWPLWPlQQOLFKHU$XVVWUDKOXQJXPLW6HKQ
sucht nach einer zärtlichen Frau. Michi schätzt
besonders innere Werte – Zuverlässigkeit und
Treue, Geborgenheit und füreinander da sein!!!
Er wünscht sich eine gem.
Zukunft, mag die Natur, das
/DQGXQGGLH6WDGW'RFKHV
gibt noch viel mehr im Leben
und gemeinsam mit einer
Partnerin wäre es schön das
genießen zu können.:Kostenloser Anruf über Ag. Beispielfoto
„Karin“,
Magdeburg,
0800-3009920.
Getrennt wohnen, aber gemeinsam etwas unternehmen!!! Heinrich, 78/180, Dipl. Ingenieur, NR,
ich fühle mich für eine Freundschaft mit einer netten Frau - gern auch älter - noch lange nicht zu alt.
Traudel, 74/161, lebensfrohe und adrette Witwe
Junger Witwer Jens - 52 Jahre - hat vor einem Mein Interesse gilt den schönen Dingen, die den
mit einer sehr schönen, weiblichen Figur, wünscht
Jahr seine Frau wegen Krebs verloren, ist selbständig Lebensabend in Zweisamkeit bereichern - wie z. B.
sich von Herzen einen lieben Mann, bis 86 Jahre, für
und erfolgreich, tierlieb und natürlich und unterneh- $XVÀJHJHPHLQVDPYHUUHLVHQ%HVXFKHYRQ9HU
noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit
Doppelpack! Vater Marcel - 36/185 - Niederlas- PXQJVOXVWLJ¿QDQ]LHOOEHVWHQVDEJHVLFKHUWPLWHLJH anstaltungen, füreinander da sein, ohne die eigene
ist alles viel schöner. Ich fahre sehr gern mit meisungsleiter und Tochter - 9 Jahre - suchen eine Part- nem Pkw und er stellt keine größeren Ansprüche. Er Wohnung aufzugeben. Bin handwerklich geschickt,
nem Auto und komme Dich gern besuchen. Ich bin
nerin/Freundin - gern mit Kind. Den Alltag haben bei- VXFKWNHLQH6WDUIUDXVRQGHUQHLQHOLHEHYROOHDXIJH hilfsbereit, verständnisvoll und noch leidenschaftlisehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche und backe
de im Griff - aber da sind die langen Abende, Wochen- schlossene und neue Gefährtin, mit der man wieder cher Autofahrer, liebe die Natur, habe eine schöne
sehr gern und möchte die schreckliche Einsamkeit
HQGHQ8UODXE6FK|QZlUHZLHGHUHLQHNRPSOHWWH )UHXGXQG/HLGWHLOHQNDQQ:HQQ6LHHUQVWKDIWDQ Wohnung und fühle mich trotzdem sehr allein und
EHHQGHQ,FKELQQLFKWRUWVJHEXQGHQXQG¿QDQ]LHOO
Familie zu sein!!! Tel. 0391-55688910 auch am HLQHU3DUWQHUVFKDIWLQWHUHVVLHUWVLQGGDQQPHOGHQ6LH einsam. Denn die Kinder haben keine Zeit, um sich
gut versorgt. Habe Mut - Du bereust es nicht. Evelyn, 56 Jahre und Witwe... - eine freundliche Wochenende oder Post an Julie GmbH, Garde- sich bitte! Tel. 0391-55688910 auch am Wo- mit der älteren Generation zu beschäftigen und auf0391-55688911 auch am Wochenende oder und sehr attraktive Frau mit schlanker Figur, herzens- legener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 693959.
chenende oder Post an Julie GmbH, Gardele- drängen möchte man sich auch nicht. Tel. 039155688910 auch am Wochenende oder Post
Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, gut, ordentlich und zuverlässig, gut versorgt und argener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 692475.
an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
beitet als Angestellte im Landratsamt, mit super Ver- Stattlicher Senior, Witwer, 80/182, attraktiv,
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5610.
dienst. Nach langer Einsamkeit suche ich einen auf- JHSÀHJWXQGHKHPDOVDOV(OHNWURPHLVWHUWlWLJVXFKW Stefan - 34/185, Justizbeamter, ein Mann mit Ver- Magdeburg; Nr. 694041.
Endlich Rente,:endlich das Leben genießen!!!
richtigen, liebevollen Mann - gern älter - für ein glück- eine sympathische Dame, gern älter, die sich ein be- wöhnaroma, männlich, sportlich, gut aussehend, eine
Karin, 62/168, nette Figur, schönes, volles Haar,
OLFKHV/HEHQ]X]ZHLW.DQQ6LHEHVXFKHQXQGLFKOD hutsames Kennenlernen bei einer schönen Freizeit- Mischung aus Rosenkavalier, Kuscheltyp und Famili- Liebe unbekannte Frau! 2ELFK6LHELWWHQGDUI
humorvoll und ausgeglichen und ordentlich und
GH6LHDXFK]X.DIIHHXQGVHOEVWJHEDFNHQHP.XFKHQ gestaltung wünscht und getrenntes Wohnen toleriert. HQPHQVFKVXFKW]lUWOLFKH6,(GLHVLFKYRQLKPHQW sich einmal mit mir zu treffen? Ich bin 56 Jahre und
häuslich, verwitwet und leider ohne Anhang. Ich
ein. Eventuell am Wochenende - wenn wir uns ein- 6LFK DXI JHPHLQVDPH 8QWHUQHKPXQJHQ IUHXHQ XQG führen lässt - sportl. Unternehmungen, Kino, Reisen, DUEHLWHDOV3ROL]HLEHDPWHULQOHLWHQGHU6WHOOXQJELQ
suche einen liebevollen und naturverbundenen
fach verabreden! Tel. 0391-55688910 auch am Gedanken austauschen, mit Humor die Eigenheiten Romantik, Lachen, Ausgehen und miteinander glückl. JHSÀHJWDQVWlQGLJXQGHKUOLFKPDJ0XVLN6SD]LHU
Wegbegleiter, der auch nicht mehr einsam sein
Wochenende oder Post an Julie GmbH, Garde- des anderen akzeptieren, darauf würde ich mich sehr sein. 0391-55688911 auch am Wochenen- gänge, reise und tanze gerne und suche keine Verfreuen. 0391-55688911 auch am Wochen- de Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. sorgung, sondern eine nette Frau, die Verständnis
möchte. Wir könnten uns zusammensetzen - ich
legener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 724838.
für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige
ende o. Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahn- 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5612.
NRFKHRGEDFNHZDV6FK|QHV
aufgegeben, auf die hat sich leider niemand gemelüber alles reden oder gemeinIch heiße Julia, ich bin 30 Jahre, schlank, rassig str. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5635.
Wochenendpapa - 40/187, .)=0HLVWHU ÀHL‰LJ det. Wer braucht mich? Eigener Pkw ist vorhanden.
sam etwas unternehmen und
und dunkelhaarig, anschmiegsam, zärtlich, sehe gut
unsgegenseitig helfen. Haben
aus und ich bin vollbusig. Da ich in meinem Beruf als Herzensguter, JHSÀHJWHU :LWZHU -DKUH LQ $O WUHXHKUOLFKP|FKWHVHLQHP/HEHQZLHGHUHLQHQ6LQQ 5XIHQ6LHGRFKELWWHJOHLFKPDODQEHU 03916LH0XWXQGPHOGHQVLFK:KosKrankenschwester überall Arbeit bekomme, könnte WHUVWHLO]HLW¿QDQ]LHOODEJHVLFKHUWXPLW)6XQG3.: geben. EFH, Auto, Motorrad, alles vorhanden, nur Du 55688911 auch am Wochenende oder schreitenloser Anruf ü. Ag. „Kaich auch zu Dir ziehen. Ich bin häuslich und ich koche sucht nette Partnerin für gemeinsame Freizeitgestal- fehlst, gern auch mit Kindern. 0391-55688911 EHQ 6LH DQ Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr.
rin“,
Magdeburg,
080010, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5624.
sehr gut. 0391-55688911 auch am Wochen- tung. Tel. 0391-55688910 auch am Wochenen- auch am Wochenende oder Post bitte einfach an
Beispielfoto 3009920.
ende Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. de oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstraße 10, 39122
Magdeburg; Chiffre Nr. 5615.
10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5587.
8, 39106 Magdeburg; Nr. 724993.
Liebevolle Margot, 60 Jahre und Witwe und eine
DXIULFKWLJH)UDXJHSÀHJWXQGPLWVHKUVFK|QHU)LJXU
=XU=HLWELQLFKQRFKDOV$OWHQSÀHJHULQEHVFKlIWLJW
aber in Kürze habe ich keine Aufgabe mehr und dann
bin ich bestimmt noch viel einsamer. Ich würde bei
/LHEH DXFK ]X ,KQHQ NRPPHQ 6LH PVVHQ HLQIDFK
QXUHKUOLFKXQGWUHXVHLQGDQQZUGHLFK6LHJHUQH
XPVRUJHQXQGDXFKLPPHUIU6LHGDVHLQ 039155688911 auch am Wochenende oder Post an
Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122
Magdeburg; Chiffre Nr. 5601.
Er sucht Sie
Exklusive Sonderreisen
Sonderangebot
zum Ferienbeginn
!
14 Tage Bulgarien inkl. Flug
25.07.2014 bis 8.8.2014
Hotel KINI Park ***+
Region Goldstrand
Flug ab Hannover
Halbpension
Zug zum Flug inklusive
Dieses Hotel ist eine Oase für
Ruhesuchende und sehr beliebt
bei den Stammgästen.
Eingebettet in einen Wald ist es
ideal für Naturliebhaber.
Sehr familiäre Atmosphäre
und freundlicher Service.
Preise DZ pro Person
Erwachsene nur
€
605
€ 339
Kinder bis 12 Jahre
Preis nur bei uns buchbar
Buchungsschluss 19.4.2014!
Andere Termine auf Anfrage!
!
Auf dem Rhein im goldenen Herbst
Höhepunkte: Speyer, Heidelberg, Freiburg, Basel, Straßburg, Mainz, Koblenz,
Loreley, Rüdesheim Drosselgasse
Reisetermin: 11.10. - 18.10. 2014
Bus *
inklusive
bei Buchung
bis 30.4.2014
Im Reisepreis enthalten:
• Bustransfer Magdeburg bis/ab Schiff • Flusskreuzfahrt in der geb. Kabinenkat. • VP mit
Frühstücksbuffet, Mittags- & Abendmenüs (teilweise mittags zusätzlich Buffetvariationen &
Live-Cooking), Kaffee & Kuchen, Late-Night-Snack • Kaffee, Tee, Espresso nach dem Mittag- &
Abendessen • Eiswasser im Foyer bis zum Abendessen • Begrüßungs- & Abschiedscocktail •
TUI Gala Abend mit Galadinner • Benutzung des Wellnessbereichs • abwechslungsreiche Unterhaltung • Audiogeräte bei allen Ausflügen
Reisetermin: 11.10. - 18.10.2014
BestPreis p.P.:
Außenkabine
Kab. mit frz. Balkon
Einzelbelegung
*Bustransfer ab/an Magdeburg
Haustürtransfer
TUI Allegra
Ruhiges Schiff !!
699
€
€ 899
auf Anfrage
inklusive
auf Anfrage
BestPreise – heißt,
der Kunde erfährt
seine Kabinennummer erst an Bord. Die
Unterbringung kann
sowohl in einer Doppelbett- oder Sofadoppelbett-Kabinen
erfolgen.
Buchung & Beratung bei Ihren Spezialisten für Kreuzfahrten www.tolle-kreuzfahrten.de
Olvenstedter Platz 2
39108 Magdeburg
Tel: 0391/ 733 59 58
NEU:
Mo.-Fr. 09:00 - 19:00 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr
Allee-Center
39104 Magdeburg
Tel.: 0391 / 53 53 95 00
Mo. - Sa. 09:30 - 20:00 Uhr, Freitag sogar bis 22:00 Uhr