Itinéraire

 Thermae Palace is vlot bereikbaar: Üvanuit Aachen via E40-­‐A10, Brussel (114 km), Gent (70 km), Brugge (29 km) Üvanuit Dunkerque via E40-­‐A18, Veurne (33 km), Nieuwpoort (21 km) Üvanuit Lille via A17-­‐A10, Kortrijk (62 km), Brugge (29 km) Üvanuit Breda via E17-­‐E40-­‐A10, Antwerpen (123 km), Gent (70 km), Brugge (29 km) Bij het binnenrijden van Oostende aan het Kennedy-­‐rondpunt links meedraaien richting Middelkerke/Nieuwpoort, derde afslag. De Elisabethlaan + Northlaan volgen tot aan het Media Center (aan uw linkerkant). Vervolgens rechts afslaan en de Troonstraat blijven volgen, de straat gaat over naar Kon. Astridlaan. Het hotel ligt aan uw linkerkant voorbij de renbaan. Le Thermae Palace est d’un accès facile : Ü Aix-­‐la-­‐Chapelle : par la E40-­‐A10, Bruxelles (114 km), Gand (70 km), Bruges (29 km) Ü Dunkerque : par la E40 -­‐ A18, Veurne (33 km), Nieuwpoort (21 km) Ü Lille :par la A17 -­‐ A10, Courtrai (62 km), Bruges (29 km) Ü Breda :par la E17 -­‐ E40 -­‐ A10, Anvers (123 km), Gand (70 km), Bruges (29 km) A l’entrée d’Ostende, au rond-­‐point Kennedy, prendre à gauche direction Middelkerke/Nieuwpoort, troisième sortie du rond-­‐point. Suivez l’Elisabethlaan et la Northlaan jusqu’au Media Center (à votre gauche) et prendre ensuite à droite au feu. Vous suivez le Troonstraat, l’hôtel est à votre gauche après l’hippodrome Wellington à votre droite. Thermae Palace ist gut erreichbar: Üvon Aachen Üvon Dunkerque Üvon Lille Üvon Breda via E40-­‐A10, Brussel (114 km), Gent (70 km), Brugge (29 km) via E40-­‐A18, Veurne (33 km), Nieuwpoort (21 km) via A17-­‐A10, Kortrijk (62 km), Brugge (29 km) via E17-­‐E40-­‐A10, Antwerpen (123 km), Gent (70 km), Brugge (29 km) Bei der Ankunft in Ostende an der Kennedy Kreisverkehr gehen si links, richtung Middelkerke/Nieuwpoort, dritte Ausfahrt links. Die Elisabehtlaan + Northlaan folgen bis zum Media Center (an ihren linken Seite). Dann rechts abbiegen und die Troonstraat folgen, und dann bekommen sie die Koning Astridlaan. Das hotel befindet sich an ihren linken Seite, voorbei der Rennbahn. Thermae Palace is easily accessible: Üfrom Aachen via E40-­‐A10, Brussel (114 km), Gent (70 km), Brugge (29 km) Üfrom Dunkerque via E40-­‐A18, Veurne (33 km), Nieuwpoort (21 km) Üfrom Lille via A17-­‐A10, Kortrijk (62 km), Brugge (29 km) Üfrom Breda via E17-­‐E40-­‐A10, Antwerpen (123 km), Gent (70 km), Brugge (29 km) Upon arriving in Ostende at the Kennedy roundabout, you turn left, direction: Middelkerke/Nieuwpoort, take the third exit. Then follow the Elisabeht + Northlaan up to the Media Center at your left side. Then turn left en keep on following the Troonstraat, then this street becomes Koningin Astridlaan. The hotel is on your left past the racecourse.