Hotel information

Unterkunftsverzeichnis zu Sonderkonditionen (Buchung bis spätestens 30.12.2014)/
List of accommodation places with special conditions (booking until 30-12-2014)
Reservierungsstichwort/ key word for registration: DGG-Tagung
Hotel/ hotel
Preis pro Nacht/
price per night
Anzahl
Zimmer/
Bemerkung/
amount of rooms remarks
Bayerischer Hof Freising
Hotel & Restaurant
Untere Hauptstr. 3
85354 Freising
08161/5383-00
www.bayerischerhof-freising.de
EZ 72,00 € (Standard)
EZ 82,00 € (Comfort)
DZ 98,00 €
27
44
Corbin Feng Shui BusinessHotel
Wippenhauser Strasse 7
85354 Freising
08161/8869-0
www.corbin-hotel.de
EZ 110,00 €
DZ 135,00 €
35
Dorint Airport-Hotel Freising
Dr.-von-Daller-Straße 1-3
85356 Freising
08161/532-100
http://hotel-muenchenfreising.dorint.com/
EZ 138,00 €
Hotel Gasthof Lerner
Vöttinger Straße 60
85354 Freising
08161/91646
www.hotel-lerner.de
EZ 66,80 € (Standard)
EZ 76,80 € (Standard+)
Pension Pflügler
Weihenstephaner Steig 1
85354 Freising
08161/538440
www.pension-pfluegler.de
EZ 70,00 €
DZ 90,00 €
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
+ 9,50 €
für
Frühstück/
+ 9,50 € for
breakfast
20
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
15
5
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
EZ = single room, DZ = double room
gesamt
18
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
Unterkünfte im S-Bahn-Bereich/Accomodations near S-Bahn
Hotel/ hotel
Preis pro Nacht/
price per night
Anzahl
Zimmer/
Bemerkung/
amount of rooms remarks
Echinger Hof
Günzenhausener Straße 2
85386 Eching
089/28858357
www.brauerei-echinger-hof.de
EZ 70,00 €
DZ 99,00 €
5
4
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
Golden Tulip Hotel Olymp
Wielandstraße 3
85386 Eching
089/327100
www.goldentulipolymp.de
EZ 89,00 €
60
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
Hotel-Gasthof Maisberger
Bahnhofstraße 54
85375 Neufahrn
08165/99900
www.hotel-maisberger.de
EZ 75,00 €
20
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
Hotel Blauer Karpfen
Dachauer Straße 1
85764 Oberschleißheim
089/315715-0
www.hotel-blauer-karpfen.de
EZ 87,00 €
10
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
Buchung bis spätestens
/booking until 07.01.2015
Betriebsurlaub
vom/company holidays
24.12.2014 bis 06.01.2015
Unterkünfte am Flughafen München (MUC) (Buchung bis spätestens
6.1.2015)/Accomodations near Munich airport (booking until 6-1-2015)
Reservierungsstichwort/ key word for registration: HWT250215
Hotel/ hotel
Novotel München Airport
Nordallee 29
85386 München-Flughafen
089/9705130
Preis pro Nacht/
price per night
EZ 150,00 € (25.-27.2.)
DZ 100,00 € (27.-28.2.)
Formular Seite 4/5 zur
Buchung verwenden /use the
form on page 4/5 for
booking
Anzahl
Zimmer/
Bemerkung/
amount of rooms remarks
50
inkl.
Frühstück/
breakfast
included
Weitere Unterkünfte in Freising und Umgebung finden sie auf den Tourismus-Seiten der
Stadt Freising unter
http://www.freising.de/tourismus/gastgeber.html
oder über einschlägig bekannte Internetportale.
Further accommodation places in Freising and the surrounding area can be found on the
website of the city Freising
http://www.freising.de/tourismus/gastgeber.html
or on relevant internet portals.
Hotel – Reservierung aus Abrufkontingent
Bitte bis spätestens 7 Wochen (06.01.2015) vor dem Anreisedatum an das Hotel senden.
An :
Von:
Novotel München Airport
Nordallee 29
85356 München-Flughafen
FAX: +49 89/970513980
________________________________
Vorname Nachname
________________________________
Fax-Nummer
Sehr geehrte Damen und Herren,
bitte reservieren Sie für mich aus dem Zimmerkontingent des HWT250215 für folgenden Termin verbindlich ein Zimmer.
Anreise 25.02.2015
(
(
(
(
Abreise 28.02.2015
) Einzelzimmerpreis € 150,00 brutto ( € 139,50 netto ) inkl. Frühstück (vom 25.02.2015 – 27.02.2015)
) Doppelzimmerpreis € 171 brutto ( € 159,03 netto ) inkl. Frühstück (vom 25.02.2015 – 27.02.2015)
) Einzelzimmerpreis € 100,00 brutto ( € 93,00 netto ) inkl. Frühstück (vom 27.02.2015 – 28.02.2015)
) Doppelzimmerpreis € 121 brutto ( € 112,53 netto ) inkl. Frühstück (vom 27.02.2015 – 28.02.2015)
Es werden ausdrücklich Nettopreise vereinbart, die zuzüglich der jeweils gesetzlichen Umsatzsteuer sowie etwaiger
sonstiger Steuern und Abgaben (z.B. Fremdenverkehrsabgabe) in Rechnung gestellt werden.
( )
( )
( )
Nichtraucherzimmer
Raucherzimmer
sonstiges_______________________.
Kreditkartennummer: ____________________________
Gültigkeitsdatum :
____/____
Eine Reservierung kann nur unter Angabe einer gültigen Kreditkartennummer inkl. Verfallsdatum vorgenommen werden.
Die Reservierung kann bis 14 Tage vor Anreise kostenfrei storniert werden. Später eingehende Stornierungen werden mit
90% des veranschlagten Zimmerpreises berechnet.
Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular unterschrieben als Reservierung an uns zurück.
FAX: 089 970 513 970 oder Email: h6711@accor.com
Mit freundlichen Grüßen
__________________________
Ort, Datum
___________________________
Unterschrift
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bestätigung der Zimmerreservierung (WIRD VOM HOTEL ALS BESTÄTIGUNG ZURÜCKGESANDT)
_________________________ ___________________________ ________________________________
Ort, Datum
Stempel
Unterschrift
Reservierungsnummer
Novotel München Airport
Nordallee 29
85356 München Flughafen
Deutschland
Bankverbindung: Deutsche Bank
Konto-Nr.: 704662600
BLZ: 700 700 10 – BIC: DEUTDEMMXXX
IBAN: DE71 7007 0010 0704 6626 00
Ust._IdNr.: DE 120 493 093
Telefon: +49 89 970513-0
Fax: +49 89 970513-100
h6711@accor.com
novotel.com
accorhotels.com
Accor Hospitality Germany GmbH
Sitz der Gesellschaft: D-81829 München
Handelsregister: AG München HRB 181911
Geschäftsführer: Peter Verhoeven (Vorsitz), Michael Mücke
Aufsichtsratvorsitzender: Volker Büring
Hotel – Reservation from Rooms Allotment
Please send this form filled out latest due 7 weeks ( 6th January 2015 ) prior to arrival to the hotel.
To :
Novotel München Airport
From:
________________________________
First name / Last name
Nordallee 29
85356 Munich
FAX: +49 89/970513980
________________________________
FAX
Dear Ladies and Gentlemen,
please reserve for me one room from the room allotment HWT250215 for the following date:
Arrival date: 25th February 2015 Departure date: 28th February 2015
th
th
( ) single room rate € 150,00 gross ( € 139,50 net ) incl. breakfast. (from 25 to 27 February 2015)
th
th
( ) double room rate € 171,00 gross ( € 159.03 net ) incl. breakfast. (from 25 to 27 February 2015)
th
th
( ) single room rate € 100,00 gross ( € 93,00 net ) incl. breakfast. (from 27 to 28 February 2015)
( ) double room rate € 121,00 gross ( € 112,53 net ) incl. breakfast. (from 27th to 28th February 2015)
The group rates shall cover accommodation and breakfast per person and shall include value added tax (VAT). The rate of
VAT and all other taxes shall depend on where the hotel is situated and may be changed as stipulated by the local
authorities. If the applicable rate of VAT or any other tax imposed by the government or a government body is increased or
reduced after the conclusion of this rider, the rates extended by ACCOR shall be adjusted accordingly. The applicable VAT
rate shall be the tax in force on the invoice date.
( ) Non Smoking Room
( ) Smoking Room
( ) other wishes_______________________.
Credit Card Number: ____________________________
Valid: ____/____
Reservation may be changed or cancelled free-of-charge 2 weeks prior the day of arrival. To make a reservation we
need a credit card number with expiry date for the guarantee. Late cancellation after 2 weeks are charged by 90% of
of the room rate.
Please send the filled out document with your signature back to:
Fax: 089 970 513 970 or E- mail: h6711@accor.com
With best regards
__________________________ ___________________________
City, Date
Signature
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Booking Confirmation ( reconfirmed by hotel )
_________________________
City, Date
Novotel München Airport
Nordallee 29
85356 München Flughafen
Deutschland
Bankverbindung: Deutsche Bank
Konto-Nr.: 704662600
BLZ: 700 700 10 – BIC: DEUTDEMMXXX
IBAN: DE71 7007 0010 0704 6626 00
Ust._IdNr.: DE 120 493 093
___________________________
Stamp / Signature
Telefon: +49 89 970513-0
Fax: +49 89 970513-100
h6711@accor.com
___________________________
Reservation Number
novotel.com
accorhotels.com
Accor Hospitality Germany GmbH
Sitz der Gesellschaft: D-81829 München
Handelsregister: AG München HRB 181911
Geschäftsführer: Peter Verhoeven (Vorsitz), Michael Mücke
Aufsichtsratvorsitzender: Volker Büring