All-inclusive - Gasthof Stralz`n

Transcription

All-inclusive
with the Sommercard
valid from May 29 until October 26, 2009
w w w. s o m m e r c a r d . i n f o
enGlish
complete info on the sommercard!
All-inclusive
over 100 all-inclusive service &
70 bonus benefits
with the Sommercard
Welcome...
...to the Schladming-Dachstein Holiday Region.
Through its introduction of the Sommercard over
the last 2 years, the Schladming-Dachstein Region
has positioned itself as a year-round tourist
destination, far more strongly than ever before.
In order to make the most special time of your
year as beautiful as can be, we now offer you the
Sommercard for your stay here in Schladming-Dachstein. Having to stand in line at
the ticket window and dig deep into your wallet every time you visit an attraction, is
now a thing of the past. With over 100 free vacation experiences and over 70 bonus
services, the Sommercard has become one of the biggest all-inclusive cards in the
entire Alpine region.
Stay at a participating Sommercard lodging establishment and your Austrian vacation
is more affordable than ever before! With the Sommercard, those unpleasant incidental expenses are simply no longer part of the picture.
Stay as a guest of one of our Sommercard establishments between May 29 and
October 26, 2009 – even if that’s just for one night – and you’ll receive the Sommercard – without having to pay one cent extra – to add to your already exciting vacation
experience. With the Schladming-Dachstein Sommercard, you can make use of our
region’s recreational attractions as often as you want. And out littler guests also
receive their very own Kids Sommercard as well. For families, in particular, this card is
an unbeatable bargain. Aside from our regular all-inclusive features, it also includes
30 vacation activities just for kids and their families.
I wish all of our guests a wonderful, relaxing vacation in the Schladming-Dachstein
Region. I would like to thank all of our accommodation providers and Card partners
for their outstanding cooperation!
Hermann Gruber – Executive Director
Schladming-Dachstein Holiday Region
w w w. s o m m e r c a r d . i n f o
E ve r ything on one card
T he ver y best , most
fun-fil led ac tivities
»all-inclusive« – brought together by the
Schladming-Dachstein Sommercard!
With the Sommercard, your vacation is now twice as rewarding – You will get to enjoy
the vast majority of our region’s recreational opportunities for free!
When you arrive at one of our outstanding
»Card Partner« lodging establishments,
you will receive your own Sommercard – it’s free and valid for the full
duration of your vacation.
With no restrictions*, you will be able
to take full advantage of the listed
recreational opportunities as often as
you wish – free of charge and even on
your arrival and departure days!
Schladming-Dachstein Region
The KidsCard
Make sure you pick up your own Kids Card! Throw yourself into all of the fun,
experience the excitement on one of the kids’ fixed-rope mountaineering trails,
during a donkey ride or splashing about in one of countless pools and lakes. The
opportunities are colorful and packed with variety.
Action, play, sports and fun – with the Kids Card, all of your holiday dreams come true!
The following all-inclusive attractions
can be used with your Sommercard – as often as you wish.
• Dachstein Glacier Lift*
• Mountain lifts
• Indoor pools
• Outdoor pools and lakes
• Toll roads
• Hiking shuttles and public buses
• Gorge adventures
• Museums
• Programs for children and families
• Hiking and recreational activities
The Sommercard is valid from 29 May until 26 October, 2009.
* Dachstein Glacier: One roundtrip ride is possible within any 7-day period.
w w w.sommerc ard.info
Sommerc ard - Bonus Par tners
Enter and Win
In addition to the all-inclusive free services, the new Sommercard comes with the
added advantage that you now enjoy up to 50% discounts on the following recreational services: · Bike rentals · Rafting · Paragliding · Jeep safaris · Tennis courts · Golf
courses · Archery · Alpine Slide · Gesäuse National Park · Wildlife Park · Ice Caves ·
Cave Adventures and much more.
Enter with your Sommercard and win!
Share your beautiful Sommercard holiday in the Schladming-Dachstein Region with
other guests and win your next Sommercard getaway!
• Sommercard Community – register
How do you obt ain
the Sommerc ard?
If you spend the night at one of our participating »Card Partner« lodging establishments between May 29 and October 26, 2009, your host will issue you your credit
card-like Sommercard automatically.
• Create a Sommercard photo album
• Sommercard – your best picture
• Sommercard – experiences, impressions, share opinions
• Win Sommercard vacation
You can enjoy all of the Card’s highlights, free of charge and without restriction*
- even on your arrival and departure days, and even if you spend just one night! This
personalized card is your property and can be reactivated anytime you return to the
region and stay at one of our partner lodging establishments.
You can find all participating Sommercard establishments online at
www.sommercard.info
www.sommercard.info/community
* Dachstein Glacier: One roundtrip ride is possible within any 7-day period.
Schladming-Dachstein
www.schladming-dachstein.at
Top Marks for :
Nature and Hospit ality
Top Marks for: Sommercard
Accommodation Providers
Our region is an ideal place to live and to
vacation, characterized by unique landscapes,
molded by people with close ties to nature.
First-Class Accommodations
Portrait in Brief
Known as a popular centre of skiing, in summer the Schladming-Dachstein Region
transforms itself into one of the premier hiking regions in all of Austria. Awaiting you
are: pristine landscapes, lush green Alpine valleys, the imposing limestone walls of the
glaciated Dachstein Massif, plus the countless peaks and 300 mountain lakes of the
Schladminger Tauern.
Whether you stay at a fine hotel, in a comfortable vacation apartment or on an
authentic farm – you are certain to be happy with your choice! The outstanding
lodging establishments available to you in Styria’s biggest tourism region don’t have
to play second fiddle to anyone – here with us, quality, service and price are right on
the mark.
You can find all participating Sommercard
establishments online at
w w w.sommerc ard.info
Magnificent Countryside and Outstanding Infrastructure
The vast majority of our countryside is still in pristine condition. Spending your
vacation in this glorious alpine setting promotes your physical and mental
regeneration. In combination with the outstanding tourism infrastructure, you
can count on your every wish coming true.
Styrian Hospitality
Here with us, every landlord knows his guests personally – join us and experience the
typical Styrian hospitality of our region! The locals are humorous, friendly and have a
genuine love for Mother Nature.
Our team is always glad to assist with any questions you might have:
ARGE Schladming-Dachstein-Card
Ramsauerstraße 756
8970 Schladming
Tel. +43 (0) 3687/23310
info@sommercard.info
Legend
In our descriptions of all-inclusive and bonus partners, we use the following symbols
to give you a better overview of the information provided:
Card Services
Dates and Times
Special Notes
Registration
Directions
Description
Important Info and Tips
Table of Contents
Transpor t ation
Hiking Buses Riesach, Ursprung & Hopfriesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sölktäler Valley Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bachlalm Shuttle Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Swimming Lakes & Pools
On pages 146 to 148 you will find an overview map showing all of our Card partners.
Table of Contents
All-Inclusive Partners
Mo u n t a i n Li f t s
Dachstein Glacier Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hochwurzen Summit Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Planai Cable Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rittisberg Lift, Ramsau am Dachstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Schladminger Tauern Cable Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Riesneralm Mountain Lifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ramsau Indoor Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Haus im Ennstal Adventure Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Schladming Adventure Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Öblarn Open-Air Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
St. Martin Open-Air Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mössna Swimming Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Putterersee, Aigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Aich Recreational Lake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Stainach Adventure Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pichl Lake Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ramsau Beach Leisure Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Museums
“Natura Mirabilis” in the Sölktäler Nature Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Admont Abbey Library & Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Museum of Natural & Cultural History, Trautenfels Castle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Strechau Castle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Austria Hut – Alpine Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Schladming Town Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Winter Sports Museum, Haus im Ennstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Nickel Museum, Rohrmoos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Paula Grogger House, Öblarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Gröbming Heritage Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Deanery Museum, Haus im Ennstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
To l l Ro a d s
Recreation & Nature Adventures
Dachstein Road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ursprungalm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reiteralm Hiking Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gössenberg – Steirischer Bodensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seewigtal – Steirischer Bodensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tr a n s p o r t at i o n
City Hiking Taxi, Ennstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Hiking Taxi, Haus im Ennstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hiking Buses – Ramsau/Dachstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10
Wörschach Gorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Wild Waters Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Divining-Rod Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Öblarn Copper Path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Mini Golf – Schladming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mini Golf and Pit-Pat – Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mini-Golf Course – Gröbming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pit-Pat, Puttererseehof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pine Distillery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dachstein Distillery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Head Massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
11
Table of Contents
Sp o r t s- & Hi k i n g Ad ve n tures
Hike in Wörschach Gorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hiking Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Guided Glacier Hike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Notgasse Hike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Guided Hikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nordic Walking at the Pürcherhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nordic Walking Hartweger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Nordic Walking fit&fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Aufwind Flight School . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Pro g r a m s fo r Fa m i l i e s & Kids
Mini Kids Forest Park Outdoor – Ramsau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mini Kids Forest Park Indoor – Ramsau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Planai Adventure Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Mini Parcours at the Adventure Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Donkey Rides Fliegenpilz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Riding Stables, Hotel Schloss Pichlarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sampler Horseback Rides at the Huberhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sampler Horseback Rides on Icelandics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Apiary & Queen Bee Breeders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Nature Park Laboratory at Schloss Grosssölk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Tractor Rides at the Pürcherhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Doughnut- & Bread-Baking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indian Day at the Pürcherhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Childcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kids’ Program – Fun, Games & Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
“Fallhaus Biotope Express” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Puzzle Tour at the Thonnerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Pottery at the Thonnerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Let’s Bake Cakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
“On Nature’s Trail” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Aquatic Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Childcare during the Guest Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Fairytale Path & Swimming Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Treasure Hunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Scavenger Hunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Making Souvenirs & Hiking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Bread-Baking & Pony Rides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Europa Village Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Guided Herb Hike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Barefoot Path, tierHOLZpark & Kids’ Treasure Hunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Fishing in the Almsee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Plantschi’s Kids’ Fest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Climbing for Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Children’s Afternoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12
Table of Contents
Programs for Families & Kids
Adventure Hike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Archery for Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Wild Wild West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cabinet-Making for Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Bonus Partners
Caves and Salt Worlds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 bis 107
Tractor Rides and Jeep Safaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Gesäuse Nat’l Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
St. Pankraz Poaching Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Elfenberg Mautern Wildlife & Amusement Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tauplitz Mountain Lifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Mountain Go-Cart and Alpine Slide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Adventure Parks, Climbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 bis 116
Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Schladming Rafting Tours and BAC Rafting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rafting with Dachstein Tauern Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Boot Rentals from Dachstein Tauern Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sölktäler Nature Park – Adventure Park, Indoor Climbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Kids’ Climbing with Dachstein Tauern Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Alpine School Outdoor Tour-Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Guided Climbing & Mountaineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Flying Adventures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 bis 123
Adventure Hikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Almfrieden Shooting Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Gasthof Brückenhof Bowling Alley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Guided Hut Hike and Mountain-Bike Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Schladming Brewery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Schaupphof Carriage Rides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
City Taxi Ennstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Archery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hotel Pichlmayrgut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 bis 132
Sport Shops & Rentals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 bis 135
Biathlon & Snowboarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Hairdressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Fashion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Cinemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 bis 139
Always worth a visit!
Attractions with dining opportunities . . . . . . 14, 15, 18, 21, 23, 24, 28, 30, 33, 50, 56, 96, 99
Reiteralm Hiking Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Classical, Traditional
and Culinary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 bis 143
13
m o u n ta i n l i f t s
Da c h s te i n
G l a c i e r Li f t
Hochwurzen
Summit Lift
8972 Ramsau am Dachstein, Schildlehen 79
Tel. +43 (0) 3687/22042-800
www.dachsteingletscher.at
8970 Schladming, Coburgstraße 52
Tel. +43 (0) 3687/22042
www.planai.at
Al l - In c l u s i ve w i t h t h e C ard:
Roundtrip ride on the Dachstein Glacier Lift;
1x within a 7-day period, w/o sporting equipment
Date s a n d Ti m e s :
29 May until 22 November; first ride up the mountain at 07:50 a.m.,
then every 20 minutes, last ride down at 05:10 p.m.
Di re c t i o n s :
Schladming – Ramsau – Dachstein Road; bus service from Schladming – Ramsau
Im p o r t a n t In fo & Ti p s :
– “Dachstein Ice Palace” – step into the inside of the Dachstein Glacier, a frosty,
fascinating, icy world of ice sculptures, light and sound effects.
– Located right next to the summit station of the Dachstein cable lift is the Dachstein
Glacier Restaurant. From there you can enjoy fascinating views in all directions. The
glacier restaurant offers delicious dishes, regional specialties, a variety of daily
specials and tasty snacks. Sunrise Breakfast and Sunset & Fondue are two extra
highlights awaiting you here on the Dachstein!
– “Dachstein Sky Walk” – the most spectacular lookout platform in the Alps
Card not valid for special rides or special events (e.g. Sunrise Breakfast and Sunset
Ride).
Al l-Inclusive with the Card:
Roundtrip ride on the Hochwurzen Summit Lift
Dates and Times:
June 20–October 26 from 08:30 a.m.–05:00 p.m.
Direc tions:
Schladming – Rohrmoos – base terminus of the Hochwurzen Summit Lift
Impor t ant Info & Tips:
– Alpine go-carting on the Hochwurzen – fun for the whole family; 7 km-long course!
– Mountain go-carts and summer sleds (see page 112) can be rented locally from our
bonus partners, Schi Lenz and the Family Hotel Austria; speed on a wooden “sled”
or a go-cart all the way back to the valley (up to 40 km/h); and enjoy a comfortable
ride up to the top on the Hochwurzen Summit Lift
– Starting point for beautiful hikes
Our Tip!
Our Tip!
14
Dachsteinhaus
Rams au
Hochwurzen Hütte
...right on the summit
Unterberger Family
8972 Ramsau/Dachstein, Schildlehen 54
Tel. +43 (0) 3687/81277
The Stocker Family
8971 Rohrmoos
Tel. +43 (0) 3687/61177
www.hochwurzen.at
Uphill: from WA Edelbrunn towards the Dachstein cable car, ca. 15 min.
Downhill: Dachstein cable car, hiking path towards Ramsau, ca. 1 hr.
– Splendid views of Ramsau and the Schladminger Tauern
– Regional cooking, homemade pastries
– Home-made herbal teas, berry juices, schnapps
– Wooden toys, wood filigree work, wooden figures, wooden nativity scenes
– Every third Sunday in the month: folk music & dialect readings
The Hochwurzen invites you to stay a while, enjoying the magnificent vistas of
the Tauern mountains and the mighty Dachstein Massif.
Savor the good food and drink as you take in those magical views!
The beginning of your mountain go-cart ride to the valley below – a true
adventure. Also a starting point for paragliding, hikes, etc.
15
Planai
C a b l e Li f t
Rittisberg Lift
Rams au am Dachstein
Tel. +43 (0) 3687/22042
www.planai.at
Tel. +43 (0) 3687/81776-0
www.rittisberg.at
Roundtrip ride on the Planai Cable Lift
Roundtrip ride on the 4-seater Rittisberg Chair Lift
From May 29–October 04; October 10/11 and October 17/18 from
09:00 a.m.–05:00 p.m.
Di re c t i o n s :
B 320 – follow signs for “Schladming Ost” – Planai Stadium
– NEW: Planai Adventure Park – near the Planai summit station. Ropes course with
40 exciting and fun challenges amidst the tree tops, separate course for groups and
also a Kids’ Park! Sommercard Bonus Partner – for more info refer to pp. 70 and 114.
– Starting point for beautiful hikes, to the Krahbergzinken for example
– Panorama Hike around the summit of the Planai (accessible to prams)
– Children’s playground directly next to the Planai summit terminus
– Great panoramic views of the Dachstein Massif and across the Enns Valley
– “Place of Contemplation” – modern Christian architecture next to the idyllic
Planai tarn
– Planai Bike Park: If you’re looking for something a little speedier, why not hurtle
along the Planai Bike Park’s downhill trail to the valley below. You start at 1,830
metres above sea level, right next to the summit terminus of the Planai Cable Lift,
while the finish is in the Planai Olympic Stadium. The route also gives riders the
option of detouring the steeper sections.
16
Dates and Times:
Continuous service from 09:30 a.m.–04:30 p.m. Service may be interrupted in poor
weather (rain, thunder). June 1 till September 27: in operation every Wednesday,
Thursday, Friday and Sunday.
Direc tions:
Ramsau Kulm – town of Ramsau – towards the Dachstein Cable Lift – turn left
following signs for Ramsau Beach – Rittisberg
Description:
– Beautiful lookout points on the Rittisberg (ca. 1,582 m above sea level) of the
Dachstein Massif and Ennstal Valley.
– Summit hiking loop from the Rittisberg summit terminus, about 1 hour.
– Trailhead for scenic hikes around the Rittisberg.
– Big playground on the Rittisstadl.
– Fairytale Path for children, accessible to prams.
– Gamskogl – along the summit hike, one of the most beautiful photo opportunities.
– Forest Park high-ropes course, beach and swimming lake.
– Alpine Slide, the Rittisberg Coaster right next to the base terminus.
– Big car park at the Rittisberg base terminus.
17
S c h l a d m i n ge r Tau e rn
C a b l e Li f t
Riesneralm
Summit Lifts
Sampl KG
8967 Haus im Ennstal, Nr. 118
Tel. +43 (0) 3686/2287, Fax ext. 7
www.sampl.at
Riesneralm Summit Lifts GmbH & Co KG
8953 Donnersbach, Donnersbachwald 89
Tel. +43 (0) 3680/606
www.riesneralm.at
Roundtrip ride on the Schladminger Tauern Cable Lift
Roundtrip ride on the Riesneralm Cable Lifts
May 27–October 26, 2009, daily from 08:00 a.m.–12:00 p.m. and
01:00 p.m.–04:45 p.m.
Dates and Times:
Runs July 04 until September 14–every Saturday, Sunday and Monday and on
August 15; 09:00 a.m.–04:30 p.m.; Mountain Festival on August 09, 2009
Di re c t i o n s :
Markt Haus/Ennstal – town center, 300 metres south
Special Notes:
Group rides also possible by appointment outside of regular operating hours
Hiking Loop I: Hauser Kaibling – Rossfeldsattel – Kaiblingalm 1 1/4 hrs.;
Hiking Loop II: Kaiblingalm – Seescharte – Moaralmsee – Hauser Kaibling 3 1/2 hrs.;
Tip 3: Summit terminus – Kaiblingalm – Seescharte – Zwieslingscharte – Höchstein
elev. 2,548 m – Filzscharte – Moaralmsee – Rossfeldsattel – summit terminus 6 1/2 hrs.
Registration:
For tour groups only, please call +43 (0) 3680/606
Direc tions:
B320 – turn-off for Trautenfels – Irdning – Donnersbachwald.
Description:
NEW THIS YEAR: tierHOLZpark – unique attraction for kids. Ride the lift to the hiking
area surrounding the Riesneralm, incl. attractions such as the “CHILDREN’S TREASURE HUNT” / “1st European BAREFOOT MOUNTAINTOP HIKE” (you can find a detailed
description under “Programs for Families and Kids” or online at www.riesneralm.at /
“HOCHSITZ FAMILY DAY” and new this year: “Riesneralm UNIVERSUM” next to the
Berghof. Splendid starting point for hikes to the Finsterkar and Mörsbach Valleys.
Our Tip!
Berggasthof
Schar fetter
Hauser Kaibling, Sampl Family
8967 Haus im Ennstal
Tel. +43 (0) 3686/2591, Fax ext. 7
www.berggasthof-scharfetter.at
We offer our guests enjoyable daily rides with both chair lifts to the summit plateau of
the famous “Hochsitz”. Once there, we serve refreshments accompanied by glorious
panoramic views. Which means, the Riesneralm is the No.1 excursion tip for everyone.
Whether you are young or old, looking for sporting adventures or simply to enjoy the
scenery.
Summer on the Hauser Kaibling at 1,870 m above sea level – in other words,
1,000 m high above the hectic world below! Tranquility, clear air and magnificent
vistas await you in a wonderful setting. The Berggasthof is an ideal base for
hiking tours of the fascinating world of the Schladminger Tauern mountains,
offering a great selection of culinary treats to recharge your batteries and the
opportunity to spend pleasant hours amid a delightful atmosphere.
18
19
toll roads
toll roads
Da c h s te i n Ro a d
Ursprungalm
Ramsau Transit Authority GmbH
Heinz Zefferer, Helmut Santin
8972 Ramsau am Dachstein, Ramsau Ort 161
Tel. +43 (0) 3687/81870
www.rvb.at
Ursprungalm Road Collaborative
Matthias Walcher
8970 Schladming, Salzburgerstraße 371
Mobile +43 (0) 664/2417253
Use of the Dachstein toll road
Use of the toll road to the Ursprungalm
The Dachstein Road is open year-round
Dates and Times:
Daily from mid May until mid October (depending on snow conditions)
Di re c t i o n s :
Ennstal highway (B 320) turning off at “Schladming Mitte”; continue on towards
Ramsau – take the road towards Filzmoos – from the village of Schildlehen, the
Dachstein Road heads up into the high country.
Direc tions:
Schladming – Rohrmoos – turn right into the Preunegg Valley; or via Pichl/Enns to
the Preunegg Valley – once in the valley, continue straight ahead to the Ursprungalm
De s c r i p t i o n :
The Dachstein Road connects the town of Ramsau with the foot of the highest
mountain in Styria. 6 kilometers in length, it treats us to a sampling of the region’s
breathtaking natural beauty. One step closer to heaven, but without ever having to
break a sweat! Once you reach the base terminus of the world-famous Dachstein
Glacier Lift at 1,700 metres above sea level, step out of your vehicle and take a deep
breath. Enjoy the area, surrounded by beautiful hiking destinations, romantic alpine
pastures and the breathtaking view of the Dachstein’s south face. The ultimate in
enjoyment for all those who love Alpine countryside at its best.
Coach tours must present their collected Sommercards as a group.
Description:
8.5 km-long toll road from the Preunegg Valley to the Ursprungalm – elev. 1,610 m
IMPORTANT: Buses must be no longer than 11 m long
Excursion Options: Beautiful, easy Almdorf hiking loop (also accessible to prams),
ideal for families and seniors.
Giglach Lakes, elev. 2,100 m
Steirische Kalkspitze, elev. 2,560 m
High trails to Hopfriesen/Duisitzkarsee/ Keinprechthütte/
Hochwurzen/ Obertauern/ Oberhüttensee-Forstau
Our Tip!
Moarhofalm
Manfred Royer
8973 Pichl - Preunegg
Mobile +43 (0) 664/4458688
www.moarhofalm.at
The friendliest, coziest alpine hut in the region. Good food and drink (regional
cooking, fish dishes, home-made cakes and pastries). Free fishing in our own
fishing pond, children’s playground with animals to pet and rocks to climb on.
Our remodeled cowshed and the alpine hut itself are ideal for a variety of special
events.
20
Manfred and Maria look forward to your visit!
21
toll roads
toll roads
Re i te r a l m
Hi k i n g A re a
Gössenberg Steir. Bodensee
Familie Mitterwallner
8973 Pichl/Preunegg, Preunegg 50
Mobile +43 (0) 664/2323823
Gössenberg Supply Road Cooperative
8966 Aich/Assach, Gössenberg 3
Tel. +43 (0) 3686/4640
Use of the toll road to the Reiteralm – Eiskar Hut
Use of the toll road to the shores of the Steirischer Bodensee
Daily from June 15 until October 15
Dates and Times:
Daily
Car park at the Eiskar Hut: trailhead for Panorama Trail No.1, as well as for the famous
Hiking Loop No.66 – fairly reckoned one of the most beautiful hiking trails in the
entire Dachstein-Tauern Region – via the 3 Gasselseen lakes, Pippeteck, Gasselhöh,
then back to the car park. Coach tours must present their collected Sommercards as
a group.
Direc tions:
Toll road from Aich
New Bus Line: Ramsau – Vorberg – Pichl – Reiteralm
Our Tip!
Our Tip!
Reiteralm Hiking Loop
Forel lenhof
Pichl-Reiteralm Tourist Office
Tel. +43 (0) 6454/73808
www.pichl.at
Gasthof Forellenhof, The Fink Family
8966 Aich-Assach
Tel. +43 (0) 3686/4697
Trailheads for the Reiteralm Hiking Loop, one of the most beautiful hikes in the
Schladming-Dachstein Region, include the Reiteralmhütte, Gasselhöhehütte and
Eiskarhütte. The most famous lake is “Mirror Lake”, a much-coveted photo motif
with an amazing reflection of the Dachstein Massif.
22
NEW: broad, enjoyable path to the shores of Mirror Lake! The 1st Sunday in July is
the date for our annual Rhododendron Festival.
The mountains, the waterfall and the lake provide a picturesque backdrop.
Splendid area for outings, hikes and recreation along the shores of the Bodensee.
Hot dishes served throughout the day, open seven days a week. Freshly caught
home-raised trout from the crystal-clear waters of our lake. Home-made pastries.
And then, why not enjoy a boat ride or a walk around the lake.
23
toll roads
t r a n s p o rtat i o n
Seewigtal Ste i r. B o d e n s e e
City Hiking Taxi
Ennst al
Seewigtal - Steir. Bodensee
Mr. Wieser, Mr. Siedler
8967 Haus im Ennstal, Seewigtal 5
Tel. +43 (0) 3686/4227
David Guschelbauer
8970 Schladming, Hochstraße 715/62
Mobile +43 (0) 664/1299999
Use of the toll road to the shores of the Steirischer Bodensee
Hiking Taxi: Stoderzinken, Steirischer Bodensee, Ursprungalm
Daily
Di re c t i o n s :
B 320 – Ruperting exit – Seewigtal – Steirischer Bodensee
Dates and Times:
29 May–26 October 2009:
Stoderzinken: Monday, Wednesday and Friday;
Steirischer Bodensee: 29 May–19 June, daily except Friday; 20 June–26 October, daily.
Ursprungalm: 29 May–19 June, daily except Thursday; 20 June–26 October, daily.
Special Notes:
min. 4 people, max. 8 people
Registration:
By 05:00 p.m. of the day before
Description:
Rides to and from area tourism attractions
Meets:
Stoderzinken: 09.30 a.m. Schladming Lendplatz, 09:40 a.m. Schlossplatz Haus,
10:00 a.m. Gröbming Village Hall. Return trip by appointment. Steirischer Bodensee:
08:30 a.m. Schladming Lendplatz, 08:40 a.m. Schlossplatz Haus, 08:50 a.m. Aich – ride
up to the Gössenberg. Return by appointment. Ursprungalm: 07:00 a.m. Schladming
Lendplatz, 07:10 a.m. Rohrmoos Adventure World.
Our Tip!
Seewig t al-Stüberl
8966 Aich-Assach, Seewigtalstüberl 43
Tel. +43 (0) 3686/4202
www.seewigtal-stueberl.at
24
Right next to the Bodensee car park. Relax, enjoy!
– Regional and traditional dishes
– Smoked trout
– Sunny outdoor seating
– Playground
– Table tennis
– Natural products and souvenirs
25
Hi k i n g Ta x i
H au s i m En n s t a l
Public Buses
Rams au/Dachstein
8967 Haus im Ennstal, Weißenbach 23a
Mobile +43 (0) 664/2004444
Heinz Zefferer, Alfred Mayer
Tel. +43 (0) 3687/81870
www.rvb.at
Use of the hiking taxi
Use of Ramsau public buses
Weekly program
Dates and Times:
All year round as per the current bus schedule.
Re g i s t r at i o n :
Please register by 05:30 p.m. of the day before; groups of 8 or more: by no later
than 12 noon of the day before, Tel. +43 (0) 3686/2234-34 (weekdays) or
Mobile +43 (0) 664/2004444 (Saturday, Sunday and public holidays only).
Direc tions:
Buses: from the Rathausplatz in Schladming
Pick-up service at trailheads, or personal pick-up after your hike. Departs: 08:00 and
09:00 a.m. from Weissenbach and the Dorf Café; 08:05 and 09:05 from Aich Grafenwirt; and 08:05 or 09:05 from the tourist office in Haus im Ennstal; Pick-up
at 05:00 p.m.
Please consult the weekly tour program offered by the Haus-Aich-Gössenberg Tourist
Office. Tel. +43 (0) 3686/223434; hiking taxi does not run in rainy weather.
Description:
Hop on board, kick back and let the vacation begin. The bus is a luxury liner, the driver
an experienced pro, the ride – relaxing and safe. And high holiday spirits are guaranteed. For 80 years, Ramsau public transit has been ferrying visitors to our region’s
higher elevations.
Group transportation on request! Transportation must be in accordance with transit
regulations and is based on available capacity. Coach tours must present their collected Sommercards as a group.
New Bus Line: Ramsau – Vorberg – Pichl – Reiteralm
26
27
Hiking Buses: Riesach,
Ursprung & Hopfriesen
S öl kt äler
Val ley Buses
Tel. +43 (0) 3687/22042-117
www.planai.at
Styrian State Railways
Matejka Alfred
8020 Graz, Eggenberger Straße 20
Tel. +43 (0) 316/8125810
www.stlb.at
Use of the buses operated by the Planai-Hochwurzen Lift Co.
Use of the buses between Stein/Enns - Sölk Pass - Mur Valley,
and Stein/Enns - Breitlahn/Schwarzensee
Please consult the current schedule
Dates and Times:
Based on the posted schedule, only during the summer holiday period
Groups must register by 12:00 noon of the day prior.
Planai Bus Office, Tel. +43 (0) 3687/22042-117
Use of the hiking buses to Riesach, Urpsrung and Hopfriesen
City Bus and Schladming area transit – based on schedule and available capacity
Registration:
Groups please make your reservations no later than the day beforehand!
Description:
Travel on lines 945 and 946
Our Tip!
Rest aurant- C afe
Braunhofer‘ s
The Stocker Family
8971 Rohrmoos, Teichweg 35
Tel. +43 (0) 3687/61575
www.braunhofer.at
– Outstanding quality from our kitchens and cellars (good Styrian cooking)
– Enchantingly scenic setting
– Sunny terrace and playground
– We cook for you from 11:00 a.m.–09:30 p.m., closed Tuesdays
– Products from our own farm, other area farms and Austrian regions
– Starting point for walks, hikes
28
29
swimming lakes & Pools
B a c h l a l m Sh u t t l e b us
Rams au Indoor Pool
Erlbacher D.D. GmbH
Wolfgang Erlbacher
5532 Filzmoos, Filzmoos 143
Tel. +43 (0) 6453/8787
www.bierbus.at
Ramsau Transit Authority
Heinz Zefferer, Bernd Bachler
Tel. +43 (0) 3687/81870
www.rvb.at
The Bachlalm shuttle bus
Admission to the indoor pool in Ramsau
Mid May until October (depending on weather), daily from 08:30 a.m.–05:00 p.m.
For groups of 20 or more, please call Tel. +43 (0) 6453/8787
Di re c t i o n s :
Schladming – Ramsau – in the direction of Filzmoos or Eben/Pg. – Filzmoos –
In the direction of Ramsau
Awaiting you on the Bachlalm are our very tame marmots, who love to be treated to
carrots, nuts and apples and don’t mind having their photos taken either. Self-guided
nature trail: flora, fauna, geology, native wildlife and the first ascent of the south face
of the Dachstein are all depicted on large info boards.
Dates and Times:
From the beginning of June, 01:00–08:00 p.m.; July until mid September
09:00 a.m.–8:00 p.m.; mid September until season’s end 01:00–08:00 p.m.
Direc tions:
Ennstal Highway (B 320), turn off at the sign for “Schladming Mitte” and continue to
the town of Ramsau – in the town center, follow signs for “Badeparadies & Saunaoase”
Description:
Indoor facility with lap and adventure pools, children’s paddling pool, big sauna and
wellness area. Leave the hectic world outside and allow your spirits to soar free.
Enjoyment for every fiber of your being – where all that matters is your own mind
and body. Sports, fun and games, but also relaxation – it’s all possible. Pure wellness,
from the swimming paradise to the Sauna Oasis (additional charge) with many other
smaller worlds to experience during this perfect day – an all-weather facility. You’ll
feel like a fish at home in the water!
Our Tip!
Alpengasthof Bachlalm
The Steiner Family
8972 Ramsau
Tel. +43 (0) 664/9130309
Visit us at the Bachlalm where you can relax, enjoy our traditional regional
cooking and soak in the amazing views of the south face of the Dachstein.
While you’re here, be sure to stop in at our pine distillery. Guided walking tours
available on request, lasting about 2.5 hours; summer grazing, the Dachstein,
geology, fauna, flora,… Your hosts, the Steiner Family and their staff, look forward
to meeting you.
30
31
Ad ve n tu re Po o l
S chladming
Adventure Pool
Marktgemeinde Haus
Alfred Royer (pool manager)
8967 Haus im Ennstal, Badgasse
Mobile +43 (0) 664/1208026
www.haus.at
Pool Management Co. KG
8970 Schladming, Europaplatz 585
Tel. +43 (0) 3687/23271
www.erlebnisbad-schladming.at
Use of the swimming area incl. the outdoor slide
Admission to the indoor adventure pool (max. stay 3 hours) and the
Schladming open-air pool
Daily in the summer season from mid May until the beginning of September based on
weather.
Heated outdoor pool with sports pool, children’s pool, mini pool, giant outdoor slide
and beautiful sunbathing area; Pool location: in the heart of Haus im Ennstal, turn
onto Badgasse and continue through the highway underpass.
Dates and Times:
Indoor Adventure Pool: daily from 09:00 a.m.–08:00 p.m.; max. 3-hour stay;
Open-Air Pool: in good weather from 09:00 a.m.–08:00 p.m.
Closed for maintenance from 21 September–02 October 2009.
Direc tions:
Coming from the direction of Graz: exit “Schladming-Ost”, head towards the town
center.
Description:
Fun in the water, plus other special attractions: current canal, air bubbles, waterfall,
massage bench, 66-metre slide canal and dousing showers, three 25-metre lap lanes.
There is also a baby pool heated to 33º C.
Sauna also available for an additional charge!
Our Tip!
Rohrmoos
Adventure World
Restaurant Dorfstöck‘l & Knappenkeller
Tel. +43 (0) 3687/61301
Fax +43 (0) 3687/613015
www.erlebniswelt.at
Daily after 11:00 a.m. incl. a beautiful terrace. Every Thursday is “Schnitzel Day”
– easy to reach with the Tractor Shuttle. The Knappenkeller – your dance and
entertainment location. The No.1 special events center in Rohrmoos-Schladming.
Specialist for groups and major events! Every Wednesday: folk-dancing. Thursday
through Saturday: dance-disco-live entertainment. Folk evening – party nights
– folk mornings. Bus groups are welcome!
32
33
Ö b l a r n O p e n -Ai r Pool
Mössna
Swimming Pool
Öblarn Village
Mayor Franz Zach
8960 Öblarn, Nr. 47
Tel. +43 (0) 3684/2928
www.oeblarn.steiermark.at
St. Nikolai Village Hall
8961 St. Nikolai im Sölktal, Mössna 179
Tel. +43 (0) 3689/248
Mobile +43 (0) 664/3025101
Admission to the swimming pool in Öblarn
May until August, daily from 10:00 a.m. until 07:00 p.m.
Admission to the Mössna Swimming Pool
Dates and Times:
Daily from 15 June until 31 August between 10:00 a.m. and 06:00 p.m.
St . M a r t i n
O p e n -Ai r Po o l
Putterersee Aigen
Village of St. Martin am Grimming
Mayor Manfred Danklmaier
8954 St. Martin am Grimming, Nr. 28
Tel. +43 (0) 3684/6004
www.st-martin.at
The Dornbusch Family
8943 Aigen im Ennstal, Aigen 13
Tel. +43 (0) 3682/22520
www.putterersee.at
Admission to the open-air adventure pool in St. Martin am Grimming
34
Admission to the swimming lake and some recreational amenities
Daily from mid May until the end of August, 09:30 a.m.–07:00 p.m.
Dates and Times:
Daily from May until September (depending on weather) from 09:00 a.m.–07:30 p.m.
Heated open-air adventure pool with water slide and children’s pool, broad sunbathing
lawns; snack bar with big terrace, loungers and sun umbrellas with stands available.
The open-air pool is located in the main part of St. Martin am Grimming and can be
readily reached by public bus.
Direc tions:
Coming from Schladming: B320, in Trautenfels make a right towards Irdning, continue
on to Aigen
Description:
Natural swimming lake, baby and paddling pool, floating island, beach-volleyball court,
large sunbathing area. For an additional fee: trampoline, fishing, surfing, boating and
sun-lounger and umbrella rentals.
35
Ai c h
La ke Re s o r t
Pichl Lake Resor t
Lake
Village of Aich
8966 Aich-Assach, Aich 8
Tel. +43 (0) 3686/4305
Tel. +43 (0) 3686/4206 (pool manager)
www.aich.at
Village of Pichl-Preunegg
Mayor Johann Spielbichler
8973 Pichl/Enns, Pichl 100
Tel. +43 (0) 6454/7907
www.pichl.at
Admission to the Aich Lake Resort
Admission to the Pichl Lake Resort
Daily from 09:00 a.m.–07:00 p.m. during swimming season from June until August.
Dates and Times:
Daily during the summer season from 09:00 a.m.–07:00 p.m.
Aside from swimming, the facility offers fun and games for all family members:
table tennis, bocce, trampoline and beach volleyball. For the youngsters there is a
“Children’s Corner” with roofed playgrounds along with a water slide and paddling
pool. Cool drinks, ice cream and hearty snacks are all served at the Seestüberl.
Description:
Great swimming, along with use of all the recreational facilities incl. children’s
playground, beach volleyball, table tennis, café, soccer pitch, playground
St a i n a c h
Ad ve n tu re Po o l
Market Town of Stainach
8950 Stainach, Hauptplatz 27
Tel. +43 (0) 3682/2480017
www.stainach.at
Free admission to the Stainach Pool
36
Rams au Beach
Leisure Park
Manfred Engelhardt
Tel. +43 (0) 3687/21010
www.beach.co.at
Admission to the leisure park
24 May until 31 August between 09:00 a.m. and 07:00 p.m.
Dates and Times:
Open from May 15 to September 27, daily from 09:00 a.m.–07:00 p.m.
Use of all facilities at the Adventure Pool.
Description:
Leisure park with swimming lake, 2 beach-volleyball courts, playground, diving
platform, trampoline; sliding soccer pitch, slackline, table tennis; weekly special events
in July and August: Monday – “Movies under the Stars”: Open-air movies with the
latest hits (admission € 7.–) beginning at 09:00 p.m.; Tuesday – “Magic Moritz”: Magic
show on the outdoor stage starting at 03:00 p.m.; Wednesday – “Campfire Fest”: with
live music and grill specialties from 07:00 p.m.; Sunday – “Sunday Session”: afternoon
brunch with cool DJ’s to chill and shake, starts 03:00 p.m.
37
museums
“Natura Mirabilis” in the
Sölktäler Nature Park
Admont Abbey
Librar y & Museum
Nature Park House, Schloss Großsölk
8961 Großsölk, Nr. 55
Tel. +43 (0) 3685/20903
Mobile +43 (0) 676/9004741
www.soelktaeler.at
Benediktinerstift Admont
8911 Admont, Nr. 1
Tel. +43 (0) 3613/2312-601
www.stiftadmont.at
Admission to the Schloss Großsölk Nature Park House,
“NATURA MIRABILIS” and exhibition “ARCHDUKE JOHN & Exploration of
the Upper-Styrian Mountain World”
Admission to the library & museum of Admont Abbey
Mid May until mid October, daily (except Tuesday and Friday)
from 10:00 a.m.–05:00 p.m.
Guided tours are offered daily at 03:00 p.m.; Also available by appointment to groups
at any time, simply call the phone number listed above.
Di re c t i o n s :
20 minutes by car from Schladming (main highway) in the direction of Liezen. After
Assach – make a right following signs for “Naturpark Sölktäler”, Pruggern, Tunzendorf,
Stein/Enns, Großsölk.
Welcome to NATURA MIRABILIS! A walking tour of the castle will whisk you away
into a world of astonishment and questions. You will see the world as it was 200 years
ago, at the time when Johann von Hohensee lived and conducted his research here. By
means of virtual notebooks and interactive information stations, you will learn about
numerous natural and cultural phenomena. You will walk along the ages-old paths of
the mule packers, see the eventful history of the castle, witness endangered animal
species, experience avalanches and hear the whispering of the moors and mountain
lakes.
In the Castle Gallery, we present our 2009 special exhibition focusing on Archduke
John – “The Exploration of the Upper-Styrian Mountain World”, while in the “Mirabilis”
castle café, visitors can recharge their batteries with small snacks and refreshments,
or quietly enjoy the unique setting of the medieval castle courtyard.
38
museums
Dates and Times:
Daily from 29 March to 08 November 2009, between 09:00 a.m. and 05:00 p.m.;
July and August: every Friday until 08:00 p.m.; also by appointment outside of the
regular season.
Registration:
Groups of 15 or more receive a free guided tour of the library, advance registration is
required. Library tours for individual visitors between 11:00 a.m. and 03:00 p.m.
(min. 8 people).
Description:
The abbey features the world’s largest abbey library and one of the most richly
contrasted private museums in Austria with a collection of art and natural-history
exhibits. Exhibitions that change every year, the Museum of Contemporary Art and
a multi-media presentation about the abbey always keep the museum alive and
interesting.
Also be sure to visit the Gesäuse National Park and the Frauenberg Pilgrimage Church!
Further Details: www.stiftadmont.at!
HIGHLIGHTS OF THE 2009 SEASON
Special exhibitions beginning 29 March 2009 at the library & museum of Admont
Abbey focusing on the topic “Nature – Creation is not Complete”, incl. contributions
from Lisa Huber, Thomas Baumann and Edgar Lissel.
As of 30 May 2009, the Prinzhorn Collection (art created by the “mentally ill”, influential on a variety of art movements) makes its only Austrian stop at Admont Abbey.
Every Sunday in July and August: Family Sunday; every Friday in July and August
beginning at 05:00 p.m.: “Adventure Museum” for children;
23 till 28 July 2009: Sounds of Admont – chamber music concerts at Admont Abbey;
08 and 09 August 2009: 4th Abbey Market Days at Admont Abbey.
39
museums
Tr au te n fe l s C a s t l e
Mu s e u m of N atu r a l &
Cu l tu r a l Hi s t o r y
Landesmuseum Joanneum GmbH
8951 Trautenfels, Trautenfels 1
Tel. +43 (0) 3682/22233
www.museum-joanneum.at
museums
Strechau
C astle
Mrs. Krenn
8903 Lassing, Burgfried
Mobile +43 (0) 650/2348461
www.burg-strechau.at
Admission to the Trautenfels Castle Museum of Natural & Cultural History
Tour of Strechau Castle
Daily between 10:00 a.m. and 05:00 p.m. from April 04 until October 31.
Dates and Times:
Tours are offered daily from 1 May until 31 October between 10:00 a.m. and 04:00 p.m.
Please register for guided tours in advance!
Tel. +43 (0) 3682/22233
Direc tions:
Liezen – Lassing – Burgfried – Strechau Castle
Museum of Natural & Cultural History in Trautenfels Castle, collection documenting
the culture and nature of the Liezen district. In thirteen rooms, the museum presents
various aspects of the natural and cultural history of the Enns Valley and the Ausseerland. Special exhibitions.
Access road has changed, so please make sure you follow the signs carefully!
The lookout tower, which is open to the public, offers broad views of the mountain
world flanking the Enns Valley. Barrier-free for the mobility-impaired.
Description:
Strechau Castle is the second-largest fortification in Styria. It was remodeled into
a Renaissance castle in the middle of the 16th century. Strechau is also home to an
impressive collection of historic automobiles, on display in a Baroque grain crib. A
special kids’ quiz with Harry the Ibex turns a visit to the castle into an exciting
experience for the youngsters as well.
Vintage car exhibition, castle tours
Meets: Strechau Castle
SPECIAL EXHIBITION:
Feathers make the bird
Of singers, carrion and dive bombers
Who wouldn’t want to enjoy a bird’s-eye view of the world?
With their ability to fly, birds are symbolic figures between heaven and earth, between
freedom and independence. Beginning with their plumage, its special functions and
forms, the visitor encounters natural history questions as well as cultural themes
relating to birds. The “giants” of the Liezen district, which we now see ever more
frequently – such as the bearded and griffon vultures – are also included in this exhibition, along with numerous other species. The mysterious world of birds is depicted in
cultural and natural-history contexts, with important questions with regards to nature
preservation and new research also playing an interesting role.
40
41
museums
museums
Au s t r i a Hu t Alp i n e Mu s e u m
S chladming
Town Museum
Tel. +43 (0) 3687/81522
Borough of Schladming
8970 Schladming, Talbachgasse 110
Tel. +43 (0) 3687/22508-32
Mobile +43 (0) 676/6450476
www.schladming.at
Admission to the Alpine Museum
Admission to the Schladming Town Museum
Daily from 29 May until 26 October between 10:00 a.m. and 05:00 p.m.
Di re c t i o n s :
From Schladming via Ramsau to the base terminus of the Dachstein cable car, approx.
30 min. walk to the Austria Hut.
Styria’s highest museum depicts the geological creation of the mighty Dachstein
Massif, with rock samples, fossils and research findings on display. Documentation of
how the Dachstein was first conquered. History of mountain rescue and construction
of the lift on the Dachstein south face.
Special Exhibition: 4,000 Years of Hill-Farming on the Dachstein Plateau
Dates and Times:
Tuesday through Friday from 10:00 a.m.–01:00 p.m. and from 04:00–07:00 p.m.,
Saturday, Sunday and public holidays from 11:00 a.m.–02:00 p.m.; Closed Mondays;
Guided tours by appointment; Extended opening times during July and August.
Registration:
Rudolf Nebl (Museum Custodian), Talbachgasse 110, 8970 Schladming,
Tel. 03687/22508-32, Mobile +43 (0) 676/6450476
Direc tions:
In the center of Schladming; visitors can get to the museum either via the main square
– M. Luther Strasse – Badergasse or via Salzburgerstrasse – Talbachgasse.
Description:
The Schladming Town Museum is housed in the so-called “Bruderladenhaus” dating
from 1661 – It presents the colorful history of the town, the region and mining; in
summer: farmhouse garden in the outdoors area, agricultural equipment.
Meeting point for tours of the Town Museum.
42
43
museums
museums
Winter Sports Museum
Haus im Ennstal
Nickelmuseum
Rohrmoos
Winter Sports Museum – Haus
8967 Haus im Ennstal, Schlossplatz 189
Tel. +43 (0) 3686/2207-17
www.haus.at
8971 Rohrmoos-Untertal, Obertal Straße
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
Admission to the Winter Sports Museum
Admission to the Nickel Museum
During peak season: Tuesdays from 10:00 a.m.–12 noon and Wednesdays from
04:30–06:30 p.m.; Visits also possible outside of peak season by phone appointment.
Dates and Times:
From the beginning of June until the end of October, every Wednesday between
11:00 a.m. and 03:00 p.m.
Through museum custodian, Willi Wawra: Tel. +43 (0) 3686/4441;
Tourist Office Haus-Aich-Gossenberg: Tel. +43 (0) 3686/2234-34;
The village of Haus: Tel. +43 (0) 3686/2207-0
Direc tions:
Schladming – Rohrmoos – Obertal – Holdalm (Valley Bus: Planai Olympic Stadium
– Rathausplatz – Schladming railway station – Lendplatz – Rohrmoos – Obertal)
Di re c t i o n s :
Center of Haus (Schlossplatz), close to the bus stop.
Comprehensive presentation of the history of skiing and winter sports, with a focus
on developments made right here in Haus and including the Hauser Kaibling ski area.
Description:
The Nickel Museum is a giant walkable “showcase” housing a permanent exhibition
which impressively documents the mining tradition of the Schladming region. The
central focus is on the processing and subsequent use of nickel, formerly and even
now a highly sought-after metal. Traces of the past leave a lasting impression on visitors, while the extraordinarily dangerous work of the miners becomes clearly evident.
The imp, whose name happens to be “Nickel”, also injects extra life into the exhibition
for kids, motivating them to conduct their own follow-up investigations.
Meeting Point: at the Nickel Museum (Holdalm, Obertal Road)
44
45
museums
museums
Pau l a Gro gge r
Ho u s e Ö b l a r n
Gröbming
Herit age Museum
Mag. Anna Schreiber
8960 Öblarn, Bahnhofstraße 95
Tel. +43 (0) 3684/2384
Mobile +43 (0) 664/4602807
Market Town of Gröbming
8962 Gröbming, Hauptstraße 200
Tel. +43 (0) 3685/22150
www.groebming.at
Admission to the museum incl. expert tour guide.
Admission to the Gröbming Heritage Museum
From Palm Sunday until October 31st, Sundays from 10:00–11:30 a.m., Thursday from
04:00–06:00 p.m., or any time by appointment
Dates and Times:
06 June until the beginning of October:
Sunday from 10:00 a.m.–12 noon and Tuesday from 04:00–07:00 p.m.
We do ask that you register with us in advance!
Tel. +43 (0) 3684/2384 oder Mobile +43 (0) 664/4602807
Registration:
Groups/special tours by appointment through Mr. Hubert Pleninger,
Tel. +43 (0) 3685/22573
Di re c t i o n s :
B 320 – Öblarn – follow the signs
Direc tions:
Gröbming – Hauptstraße – town hall (behind the town hall)
Paula Grogger built this house, which has remained unchanged to this day, with the
proceeds from her book, “Das Grimmingtor”. It gives us insights into the life and
works of this literary figure; Her books, postcards and the festival CD are all available
for purchase.
Special Exhibition 2009:
Healthy Gröbming – Health over the Course of Time;
The museum’s events hall may also be rented out
Meeting Point: at the Paula Grogger House in Öblarn
46
47
museums
r e c r e at i o n & n at u r e e x p e r i e n c e s
De a n e r y Mu s e u m
Wörschach Gorge
Deanery Museum – Parish of Haus im Ennstal
8967 Haus im Ennstal, Personage
Tel. +43 (0) 3686/2234-34
www.haus.at/kultur
www.meinepfarre.at
www.dietmayer.at
Village of Wörschach
8942 Wörschach, Dr. Alfons Gorbach Platz 16
Tel. +43 (0) 3682/22301
www.woerschach.at
Admission to the Deanery Museum in Haus im Ennstal
Admission to the romantic and untamed Wörschach Gorge
Tuesday and Thursday from 04:00–06:00 p.m.; Guided tours are possible by appointment on all days from Monday through Sunday!
Heinz Dietmayer, Mobile +43 (0) 664/4450825
Willi Wawra, Tel. +43 (0) 3686/4441
Haus-Aich-Gössenberg Tourist Office, Tel. +43 (0) 3686/2234-34
Di re c t i o n s :
B 320 – Haus/Ennstal, town center next to the church
Museum tour – church history extending back more than 1,000 years – Reformation
and Counter-Reformation – Peasant Wars - Folk Beliefs and Heritage – History of Education since 1566 – Sacred Art, extensive explanations to accompany all the exhibits,
living traditions, some also on DVD.
Dates and Times:
open from May until October, daily between 08:00 a.m. and 06:00 p.m.
Special Notes:
Sturdy shoes required – please keep dogs on a lead
Direc tions:
The gorge may be reached either by car or public transportation.
Description:
Wild and untamed gorge (natural monument) with imposing rock walls, trails and
waterfalls
Wörschach Gorge hiking loop incl. sulfur springs and Wolkenstein castle ruins.
Meeting Point: Starts out from the sign-posted gorge car park. From here it takes
about a 10-minute walk to reach the entrance to the gorge (a walk alongside the
Wörschach stream).
Meeting Point: Parsonage – south side – Psaltersteig entrance
48
49
“ Wi l d Wate r s”
Ad ve n tu re
Divining- Rod
Tour
8971 Rohrmoos – Untertal, Rohrmoosstraße 234
Tel. +43 (0) 3687/24541
www.rohrmoos.co.at
Grimming Mountain Region – Aigen Tourist Office,
8943 Aigen im Ennstal, Aigen Nr. 6
Tel. +43 (0) 3682/23540
www.urlaubsland.at
Wild Waters of the Untertal
1 divining-rod tour per person
Daily
Dates and Times:
Every Thursday at 09:30 a.m. – advance registration required!
Minimum Participation: 3 people
Di re c t i o n s :
Schladming – Rohrmoos – Untertal
Special Notes:
Sturdy shoes and possibly rain gear required.
From the Riesach car park, the alpine trail through the “Höll” takes you via a series of
stairways and paths and over a suspension bridge, alongside the Riesach Waterfall to
the Gföllalm on the Riesachsee. Riesach Waterfall is the tallest waterfall in Styria. This
trail does require you be sure-footed and not have any dizziness issues, and from the
suspension bridge on is not suitable for dogs or small children.
We recommend taking the hiking bus on nice days, since the car park has only limited
space. The “Wild Waters” theme trail begins in Schladming and leads through the wild,
untamed Talbach Gorge to Untertal. You can get on and off buses at numerous stops
along the way. Also an exciting experience in gloomier weather. Bus tours must collect
and present their Sommercards as a group.
Our Tip!
Kaltenbachalm
Registration:
By noon Wednesday at the tourist office for the Grimming Mountain Region.
Direc tions:
The village administration building in Aigen (our meeting point) is located right in the
center of town and across from the modern St. Florian’s Church.
Description:
The tours lasts (depending on number of participants) about 2 to 2.5 hrs. You will learn
how to handle the divining rod and how it works. You will have an opportunity to try
to “sense” the location of water arteries and natural points of power. We investigate
5–6 different places during the tour.
The Divining-Rod Path in Aigen has existed since 1995. It totals 4 km in length and
features 9 stations along the way.
Matthias Gerhardter
8970 Schladming, Maistatt 300
Tel. +43 (0) 3687/23477
Mobile +43 (0) 664/4160817
By taking the “Wild Waters“ alpine trail, you will come to the idyllic Riesachsee.
Just around 15 minutes along the shoreline and you will reach the Kaltenbachalm.
On our pleasantly situated sunny terrace with views of the lake, we will serve you
regional specialties. Open from the beginning of July until mid October.
The Family Gerhardter looks forward to your visit.
50
51
Öblarn
Co p p e r Pat h
Mini Golf
S chladming
Öblarn Mine Association
Mr. Karl Edegger
8960 Öblarn, Öblarn 34
Mobile +43 (0) 664/3900003
www.kupferweg.at
8970 Schladming, Dachstein Gasse
Mobile +43 (0) 664/3764962
www.schladming.at
Guided tour along the Öblarn Copper Path
1 round of mini golf
Tours are possible on a daily basis from June 1 until September 30. The tour only
takes place if we have a min. of 6 people. Tip: Tour starts at 09:30 a.m. Self-contained
groups of min. 6 people can set up their own tour time. Individuals on Tuesdays and
Thursdays only at 09:30 a.m.
Dates and Times:
Beginning of June until the end of September, daily from 02:00–08:00 p.m.
Sp e c i a l No te s :
Sturdy shoes are recommended, as well as somewhat warmer outerwear for the Stone
Cellar and Thaddäus Mine. Light rain gear in poor weather.
Direc tions:
Schladming (town center) – Salzburger Strasse – Dachstein Gasse
On the day prior to your desired tour date by no later than 05:00 p.m.
Mobile +43 (0) 664/1127428 (Veronika Dembski) or
Mobile +43 (0) 664/3900003 (Karl Edegger)
Registration:
Groups must register in advance! Mobile +43 (0) 664/3764962
Description:
Mini Golf Schladming is located in a park and is a great form of recreation for the
whole family. 15 holes, ideal for the whole family.
Di re c t i o n s :
Meeting/Starting Point: Center of Öblarn, next to the parish church; parking available
right on the square, or close by. 150 metres from the train station.
The tour lasts about 4 hours and includes an introduction to the geology and mineralogy of the Walchen Valley and its environs (in the “Öblarn Stone Cellar” museum), a
walk through the heart of the historic mining community of Öblarn, ride on a covered
wagon to the Walchental and back, guided tour of the Thaddäus Mine, as well as
through the old smelters’ huts with ore-smelter and sulfur oven, copper furnace and
silver smelter. Total length: 7 kilometers
The path is unsuitable for wheelchairs and the mobility-impaired. Food and drinks are
available during the tour.
52
53
Mi n i G o l f & Pi t- Pat
i n H au s
Mini-Golf Course
Gröbming
Tourist Office Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg
8967 Haus im Ennstal, Raiffeisenstraße 188
Tel. +43 (0) 3686/2234-34
www.haus.at
Market Town of Gröbming
8962 Gröbming, Dr. F. X. Mayrstraße 545
Tel. +43 (0) 3685/22743
www.groebming.at
Use of the mini golf and pit-pat facility
Use of the mini-golf course
Regular opening times from July 01 until August 31: daily from 03:00–09:00 p.m. (only
in good weather); during the early and late season: please check with the Haus im
Ennstal tourist office.
Di re c t i o n s :
Coming from Schladming, take the Ennstal highway (B 320) as far as the Haus im
Ennstal turn-off. Once in Haus im Ennstal, follow the Marktstraße and drive onto the
Schlossplatz (square). Coming from Liezen, follow the Ennstal highway (B 320) as far
as the Haus im Ennstal turn-off. Once in Haus im Ennstal, follow the Marktstraße and
drive onto the Schlossplatz.
Mini-golf course with 12 holes and “Pit-Pat” (game combining mini-golf with billiards)
with 18 tables. Floodlighting guarantees fun well into the evening hours. Suitable for
all ages.
Dates and Times:
May to October from 02:00 p.m. until nightfall. Closed Mondays.
Direc tions:
Follow signs for Gröbming West, about 100 metres after the roundabout you will see
us on the right-hand side.
Pit-Pat
Puttererseehof
The Dornbusch Family
8943 Aigen, Aigen 13
Tel. +43 (0) 3682/22520
www.puttererseehof.at
Use of the Pit-Pat facility
Dates and Times:
From May to October from 08:00 a.m.–10:00 p.m.
Direc tions:
Coming from Schladming: B 320, in Trautenfels make a right towards Irdning, then on
via Aigen – Puttererseehof.
Description:
Floodlit pit-pat facility with 18 tables. Use your cue to play the ball through a variety of
obstacles – a mixture of billiards and mini golf – fun for the whole family!
54
55
Mo u n t a i n -Pi n e Oi l
Di s t i l l e r y
Dachstein Distil ler y
5550 Radstadt Mandling, Mandlbergweg 11
Tel. +43 (0) 6454/7660
Mobile +43 (0) 664/5036630
www.mandlberggut.com
5550 Radtstadt Mandling, Mandlbergweg 11
Tel. +43 (0) 6454/7660
Mobile +43 (0) 664/5036630
www.mandlberggut.com
Tour of the Mountain-Pine Oil Distillery
Tour of the new Dachstein Distillery
Daily from 10:00 a.m. until 06:00 p.m., closed Tuesday.
July and August: open daily
Special Notes:
Visit to the distillery incl. video presentation. Daily sale of our products (brandies,
jams, mountain-pine oil, ointments, etc.)
We ask that larger groups and coach tours register in advance.
Direc tions:
B320 highway from Schladming towards Radstadt; 1.5 km beyond Mandling, take a
right on the Mandlberg supply road.
Di re c t i o n s :
B320 highway from Schladming in the direction of Radstadt; 1.5 km beyond Mandling,
turn right onto the Mandlberg supply road
Distilling mountain-pine oil, an old, mucus-dissolving and cough-suppressing home
remedy. Guided tours and sale of products. Every Friday we also offer a demonstration
of pine distilling at the distillery. Daily sale of our products (brandies, jams, mountainpine oil, ointments, etc.).
Our Tip!
M andlberggut
Latschenstüberl
5550 Radstadt Mandling
Mandlbergweg 11
Tel. +43 (0) 6454/7660
A small tip from us: Why not try some tasty dishes featuring ingredients from our
own organic farm. And as a sweet conclusion: wonderful cakes and strudels.
We look forward to meeting you in person!
Your hosts, Doris & Bernard Warter
56
57
sports & hiking
He a d M a s s age
Hike
Wörschach Gorge
Figaro Hair Fashions
Tel. +43 (0) 3686/2680
Grimming Mountain Region
8952 Irdning, Nr. 220
Tel. +43 (0) 3682/23999
www.urlaubsland.at
5-minute Shiatsu head massage
Guided geology hike through Wörschach Gorge
Tuesday–Friday: 08:00 a.m.–06:00 p.m., Saturday: 08:00 a.m.–02:00 p.m.,
closed Mondays.
Shiatsu head massage – a wonderful way to relax!
Dates and Times:
Every Friday at 02:00 p.m.
Special Notes:
Sturdy shoes required
Registration:
By noon Thursday at the tourist office for the Grimming Mountain Region.
To register, please call: +43 (0) 3682/23999
Description:
During this gorge hike, certified Nature Park Ranger, Elfi Lechner, will acquaint you
with the geological history of your surroundings. Along the way, you will pick up
fascinating information about area flora and fauna. An enchanting hike accompanied
by beautiful scenery, which we will end at the Wolkenstein castle ruins with its
wonderful views of the Ennstal Valley. At this point we are just a few minutes from
the car park. We would also be delighted to see your children join us – we promise to
make them a playful part of our tour.
Meets: Wörschach Gorge car park
Tips for afterwards: Putterersee in Aigen, Stainach swimming pool, Schloss Trautenfels, (all are All-Inclusive Partners!)
58
59
sports & hiking
sports & hiking
Hi k i n g Pro g r a m
Guided Glacier
Hike
Sölktäler Nature Park Tourist Office
8961 Stein an der Enns 100
Tel. +43 (0) 3685/20903
www.soelktaeler.at
Ramsau am Dachstein Tourist Office
8972 Ramsau am Dachstein, Ramsau 40
Tel. +43 (0) 3687/81833
www.ramsau.com
Hiking program organized by the tourist office of the Sölktäler Nature Park
Guided glacier hike
Register one day in advance for all of the different events.
To register, please call: Tel. +43 (0) 3685/20903
Monday: a water-oriented nature hike to the Bräualm. Meets at 02:00 p.m. at the
Gamsjäger car park in St. Nikolai and lasts about 3 to 4 hours.
Tuesday: 3-Lakes Hike to the Deneck. From the Kaltenbachalm, we will hike past the
three Kaltenbach Lakes to the hill country of the Etrachboden and on to the summit;
we meet at the Kaltenback turn-off at 07:30 a.m., time-on-trail: about 5 hours.
Wednesday: a moors-oriented nature hike. This hike will take you to the millennia-old
Bräualm Moor. Meets at the “Zum Gamsjäger” inn in St. Nikolai at 02:00 p.m. and lasts
about 3 hours.
Sunday: Goldlacken-Kleiner Klafferkessel. Over magical coombes, alpine meadows
and ridges, we will ascend to the Goldlacken. Meets at Raiffeisenbank Stein/Enns at
06:30 a.m. and takes about 6 hours.
In inclement weather (when the mountains are dangerous), the guide will decide
whether or not the hike can go ahead. The valley bus is free with your Sommercard.
Dates and Times:
Every Tuesday from about mid June until mid October (depending on snow conditions)
in good weather only. Dates and times are published in Ramsau’s weekly activity
bulletin.
Special Notes:
Sturdy footwear and good conditioning required for this 6-hr. walk, max. 25, min. 10
participants
Registration:
By Monday 04:00 p.m. at the Ramsau Tourist Office, Tel. +43 (0) 3687/81833
Direc tions:
Ride the public bus (leaves Schladming town hall at 07:20 a.m., Kulm 07:35, town of
Ramsau 07:40, Brückenhof 07:45) – opportunity to board the bus at any stop along the
main road. Return ride (bus) from the stop in Ramsau-Kulm.
Description:
We will hike through one of the broadest high-country areas in all the Alps, the socalled “Countryside by the Stein”. The fascination of the Dachstein’s glacial expanses
– contrasted with the high-alpine pastures of this truly unique setting. Guided
high-alpine hike from the summit terminus of the glacier lift (elev. 2,700 m) to the
Guttenberghaus (2,146 m) and descent via the Lärchbodenalm to the Hotel Feisterer
(1,200 m). Total walk time about 5-6 hours, moderately difficult terrain – only possible
with good equipment. Ride up by public bus (see Directions). The guided tour ends at
the Guttenberghaus (approx. 12 noon).
The tour only takes place in good weather. Back-Up Day: Friday. In questionable weather, you can reach the mountain guide between 06:45 and 07:15 a.m. at the tourist
office, Tel. +43 (0) 3687/8183311;
IMPORTANT: The ride up on the Dachstein Glacier Lift is only included 1x in 7 days
with the Sommercard! Bus travel is free without any restrictions.
60
61
sports & hiking
sports & hiking
Gu i d e d
No tga s s e Hi ke
Guided
Hikes
Gröbminger Land Tourism
8962 Gröbming, Kirchplatz 15
Tel. +43 (0) 3685/2213122
www.groebmingerland.at
Tourist Office Haus im Ennstal - Aich - Gössenberg
Tel. +43 (0) 3686/2234-34
www.haus.at
Notgasse Hike
Guided hike with our hiking guide, Rita Guschelbauer
From June to mid October (depending on weather), every Thursday
Dates and Times:
Every Wednesday from the beginning of June until mid September
Come armed with good shoes, drinks and possibly snacks
Special Notes:
Hiking gear required
Please register by Wednesday at 04:30 p.m., Tel. +43 (0) 3685/2213122
Registration:
Please register by 12 noon on Tuesday at the Haus im Ennstal tourist office,
Tel. +43 (0) 3686/2234-34
Di re c t i o n s :
Gröbming – main square – towards the Stoderzinken – the tourist office is at the first
junction (in the blue house)
The Notgasse, located at the foot of the Stoderzinken, connects Gröbming to the
alpine pastures at higher elevations. The trail, which is only accessible to pedestrians,
has been used by hill-farmers, packers and employees of the charcoal works. The
impressive gorge, with rock walls as much as 60 metres in height and its historic rock
drawings, envelops the visitor in an aura of the mysterious and mystical. From the
Stoderzinken you will walk through a spooky rock fissure, making your way steadily
downhill. Time on Trail: about 5 hours.
Direc tions:
B 320 – Haus (center of town)
Description:
A different tour every Wednesday, occasionally to other valleys with the help of the
hiking taxi.
Meets: at the tourist office in Haus im Ennstal
Meets: 09:00 a.m. at the Gröbminger Land tourist office,
Kirchplatz 15, blue house across from the catholic church
62
63
sports & hiking
No rd i c Wa l k i n g at
t h e Pü rc h e r h of
Nordic Wal king
H ar t weger
Gasthof Pürcherhof
8962 Gröbming, Mitterberg 21
Tel. +43 (0) 3684/6036
www.puercherhof.at
Hotel
Sandra Hartweger
8967 Haus im Ennstal, Weißenbach 23
Tel. +43 (0) 3686/5226
www.hotel-hartweger.at
Nordic Walking
Nordic Walking
From June to October, every Monday beginning 04:30 p.m.
Dates and Times:
From June to October, every Monday from 02:00 – approx. 04:00 p.m.
Register by 12 noon on Monday at the Gröbminger Land tourist office,
Tel. +43 (0) 3685/22131-22
Special Notes:
Sports shoes and clothing required, poles are supplied
Di re c t i o n s :
Gröbming – Mitterberg – Zirting – at the “Häuserl im Wald” make a right – follow the
signs
Approx. 1 hour of Nordic Walking, poles are included
Meets: Pürcherhof
64
sports & hiking
Registration:
Register by 05:00 p.m. on Sunday, Tel. +43 (0) 3686/5226
Direc tions:
B 320 – Weissenbach bei Haus – town center
Description:
Nordic-Walking tour, led by a trainer
Meets: Hotel Hartweger
65
sports & hiking
sports & hiking
No rd i c Wa l k i n g
fi t & fu n
Auf wind
Flight S chool
Sports Institute fit&fun
Reini Kaurzinek
Mobile +43 (0) 664/2310231
www.fitandfun.co.at
8972 Ramsau, Ramsau 52
Tel. +43 (0) 3687/81880
Tandemhotline: +43 (0) 664/2322061
www.aufwind.at
1) Nordic-Walking course for beginners (Tuesday)
2) Nordic-Walking course for experienced walkers (Thursday)
Sampler paragliding course
Daily from 08:00 a.m.–08:00 p.m.
Sports or casual clothing, tennis shoes or lightweight hiking shoes
Please register by 08:00 p.m. of the day before, Mobile +43 (0) 664/2310231
1) In the beginners’ course, you will learn correct basic techniques, as well as about
how to exercise in the optimal pulse range in order to improve conditioning. Pulse
monitor and Nordic-Walking poles are available to borrow
Course: Tuesday, 10:00 a.m.–noon
2) During the advanced course, you will learn more Nordic-Walking techniques for use
in a variety of terrain. Pulse rate will be monitored to ascertain optimal pulse ranges
for fitness training and fat-burning. Pulse monitor and Nordic-Walking poles are
available to borrow
Course: Thursday, 10:00 a.m.–noon
Dates and Times:
Every Saturday and Sunday from 30 May until 25 October between 09:00 a.m. and
around 01:00 p.m. when weather is suitable for flying; Back-up days/times will be
announced at short notice if flights have to be cancelled due to weather.
Special Notes:
Experience how exciting and beautiful flying can be. With the help of an expert flight
instructor, you will learn how to take off with a paraglider. Paraglider, harness and helmet are all supplied. At the end of the course you will receive a certificate. Minimum
Age: 15. Sturdy, ankle-high hiking shoes with a good tread are required, along with
clothing appropriate to sporting activity. Participation is only possible once a week.
Registration:
By no later than 05:00 p.m. of the day before the course begins.
Direc tions:
Take Ramsau’s No. 501 transit route uphill for about 300 metres – we are on the
right-hand side next to the Gruberstube. Public Transportation: Ramsau public buses
– “Stierer” bus stop.
Meets: Saturday or Sunday at 09:00 a.m. at the Aufwind Flight School
Meets: Ramsau town center (events hall)
66
67
p r o g r a m f o r fa m i l i e s & k i d s
Mi n i Ki d s Fo re s t Park
O u t d o o r - Ra m s au
Mini Kids Forest Park
Indoor - Rams au
8972 Ramsau am Dachstein, Ramsau Beach
Mobile +43 (0) 664/4101626
www.forestpark.at
8972 Ramsau am Dachstein
Ramsauer Tennis Center
Mobile +43 (0) 664/4101626
www.forestpark.at
Free (children ages 3 and up, max. 115 cm tall)
Free (children ages 3 and up, max. 140 cm tall)
In good weather: May until June and September until October:
weekdays 01:00–06:00 p.m.; weekends and public holidays 10:00 a.m.–06:00 p.m.;
July until August: 10:00 a.m.–07:00 p.m.; In the event of bad weather, please refer to:
Mini Kids Forest Park Indoor!
Children’s Course: Only for children under 115 cm; must be accompanied by an adult
(max. 3 children per adult)
Registration by no later than 1 day prior to your visit, drop-ins are possible based on
availability. Mobile +43 (0) 664/4101626
Di re c t i o n s :
Coming from Schladming: Drive through the town of Ramsau towards Filzmoos;
after about 1.5 km you will make a left at the wooden sign for the Forest Park. From
Filzmoos: Past the Glacier Toll Road in the direction of Ramsau, taking a right after ca.
1 km at the wooden sign for the Forest Park.
Children’s course with a variety of challenge stations. Parents or other responsible
adults must always keep a close eye on the children as they accompany them through
each of the fun activities. Adults are given a short training session by employees of
the Forest Park before the climbing gets underway.
Lasts about 1 1/2 hours and includes equipment, training and use of the course itself.
We have 20 sets of equipment available for each start time! Book your start time now!
Meets: At the Gasthaus Ramsau Beach, 50 m off to the right at the Forest Park Start
Hut.
68
Dates and Times:
In bad weather: May until June and September until October:
weekdays 01:00–11:00 p.m.; weekends and public holidays 10:00 a.m.–11:00 p.m.;
July until August: 10:00 a.m.–11:00 p.m.; Hourly starting time; Last start for climbing:
9:00 p.m.; In the event of good weather, please refer to: Mini Kids Forest Park Outdoor
(Ramsau Beach)!
Special Notes:
Children’s Course: Only for children under 140 cm; must be accompanied by an adult
(max. 3 children per adult)
Registration:
Registration by no later than 1 day prior to your visit, drop-ins are possible based on
availability. Mobile +43 (0) 664/4101626
Direc tions:
Coming from Schladming: Drive through the town of Ramsau, making a left before
Hotel Matschner and heading towards the ski jump and Waldschenke. After 400 m
you will find yourself at the Indoor Park. From Filzmoos: Drive to the town of Ramsau,
make a right after Hotel Matschner and head towards the ski jump and Waldschenke.
After 400 m you will find yourself at the Indoor Park.
Description:
Children’s course with a variety of challenge stations. Parents or other responsible
adults must always keep a close eye on the children as they accompany them through
each of the fun activities. Adults are given a short training session by employees of
the Forest Park before the climbing gets underway.
Lasts about 1 1/2 hours and includes equipment, training and the course itself.
We have a limited number of sets of equipment available for each start time! Book
your start time now! Meets: At the Indoor Park.
69
Planai
Ad ve n tu re Pa r k
Mini Parcours
Adventure Park
Planai Adventure Park
8970 Schladming, Siedergasse 268
Mobile +43 (0) 650/5511131
www.abenteuerpark-planai.at
Adventure Park Management Company
8962 Gröbming, Stoderstraße 114
Tel. +43 (0) 3685/22245
www.abenteuerpark.at
Sampler tour of the course – children up to age 12
Mini course for children (ages 3-5) at the Gröbming Adventure Park
From 29 May until the end of June: Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
and holidays from 09:00 a.m.–05:00 p.m.; July until 6 September: Daily from 09:00
a.m.–05:00 p.m.; from 07 September: depending on weather – Wednesday, Thursday
and Friday: 10:00 a.m.–05:00 p.m.; for groups, school classes and clubs, we open at any
time by appointment; Saturdays, Sundays and holidays from 09:00 a.m.–05:00 p.m.;
October: for groups, schools and clubs by appointment.
During peak season and on Sat, Sun and holidays, we offer daily tours for children
under 14 between 09:00 and 10:00 a.m.
Di re c t i o n s :
Ride the Planai gondola life to the summit station – then follow the signs!
Introductory course – children’s course – forest high-ropes garden
Meets: Planai summit station
Wear sun block, windcheater, sturdy shoes, gloves
Dates and Times:
May and June: Wednesday, Thursday and Friday: 02:00–06:00 p.m., Saturday, Sunday
and public holidays from 10:00 a.m.–06:00 p.m.;
July, August until 13 September: daily from 10:00 a.m.–07:00 p.m.;
14 September until October: Wednesday, Thursday and
Friday: 02:00–06:00 p.m., Saturday, Sunday and holidays from 10:00 a.m.–06:00 p.m.
Special Notes:
After receiving an introductory training session from our guides, children will be able
to apply safety techniques under the supervision of their parents. Both courses are
only suitable for children ages 3-5 !
Direc tions:
Main square in Gröbming – towards the Stoderzinken – follow the signs!
Description:
Includes 2 different courses: 1 Mini Course with 14 challenge stations, no safety
harness is necessary; 1 Children’s Course with 9 stations, safety harness is required.
Wear clothing appropriate for sports, trekking or tennis shoes, possibly rain gear and
light gloves for colder days.
70
71
Do n key Ri d e s
Fl i e ge n p i l z
Hotel & Riding Stables
S chloss Pichlarn
8972 Ramsau am Dachstein, Rössing 15
Tel. +43 (0) 3687/81490
Harald Riedl
8952 Irdning, Gatschen 28
Tel. (0) 3682/22841-588
www.pichlarn.at
20-min. donkey ride
1 hour of riding instruction
Open from June 03 until September 30, Wednesdays from 11:00 a.m.–05:00 p.m.;
July 05 until September 06, daily from 11:00 a.m.–05:00 p.m.; no rides in rainy weather.
The child rides on a donkey led by an accompanying adult.
Di re c t i o n s :
Ramsau – red zone, turn-off 537 – past the loden mill towards the Silberkar Gorge car
park – make a left
An adult leads the donkey and the child enjoys a fun ride down a lane with no automobile traffic.
Dates and Times:
1 hour of riding instruction
Registration:
Is required!
Direc tions:
B320 – Trautenfels – Irdning
Description:
Dressage or trekking
Meets: Schloss Pichlarn, riding arena
Snack bar with small snacks and drinks, play house, only 5 min. from the Silberkar
Gorge; open daily
Meets: Fliegenpilz Café
Phone registration is NOT necessary!
72
73
S a m p l e r Ri d i n g
at t h e Hu b e r h of
S ampler Riding on
Icelandic Horses
Waltraud Tritscher
8970 Schladming, Obere Klaus 175
Tel. +43 (0) 3687/23467
Mobile +43 (0) 664/7819229
Breilerhof, Schrempf Family
8971 Fastenberg, Planaistraße 17
Tel. +43 (0) 3687/226710
www.breilerhof.at
Sampler riding lesson
Sampler horseback riding on Icelandic horses
Tuesday and Thursday from 04:00 p.m. between 01 July and 05 September.
Dates and Times:
Tuesday and Friday from 10:00 a.m.–12:00 p.m.
Registration is required. Please call:
Special Notes:
Children ages 6 and older
Di re c t i o n s :
B320 highway between Schladming and Pichl
Registration:
By 09:00 a.m. of the day in question, Tel. +43 (0) 3687/226710
Saddling up the horses and ponies. Riding in the riding paddock.
Children up to age 12, min. 3 children, max. 10
Direc tions:
B320 – Planai exit – Fastenberg – after around 4.5 km, make a left
Description:
We take turns riding a total of eight Icelandic horses, max. 20 people.
Meets: at the Breilerhof farm on the Fastenberg – Planai
74
75
Ap i a r y &
Q u e e n B e e B re e d e rs
Nature Park Laboratory
in Großsölk Castle
Stefan und Bettina Stockreiter
8966 Aich - Assach, Friesach 41
Mobile +43 (0) 664/3918030
www.honigstueberl.at
Sölktäler Nature Park, Schloss Großsölk
8961 Großsölk, Nr. 55
Tel. +43 (0) 3685/20903
Mobile +43 (0) 676/9004741
www.soelktaeler.at
Tour of the apiary
Admission to the Nature Park House and NATURA MIRABILIS,
Nature Park House at Schloss Großsölk
Open from July 02 until September 03, every Monday and Tuesday from 04:00 p.m.
Please register in advance! Mobile +43 (0) 664/3918030
Di re c t i o n s :
Schladming – Haus – Aich – after Aich, make a right towards Friesach
Tour of the apiary, taste the honey, enjoy a close-up view of a real beehive
Dates and Times:
Mid May until mid October, every Mon, Tue and Thu 01:30–04:30 p.m.;
Groups must make arrangements in advance.
Special Notes:
In- and outdoor program
Registration:
By 03:00 p.m. of the day before, Mobile +43 (0) 676/9004741
Groups of 7 to 20 people
Direc tions:
20 minutes by car from Schladming (main highway) in the direction of Liezen. After
Assach – take a right at the sign for “Naturpark Sölktäler”, Pruggern, Tunzendorf,
Stein/Enns, Großsölk
Description:
A visit to the Nature Park Laboratory is certain to be an unforgettable experience!
You will have playful opportunities to explore nature and learn all kinds of fascinating
information. We offer four theme areas: forest, mountains, geology and plants. Each
theme is accompanied by lots of exciting experiments with natural materials, you
get to solve tasks together and go on journeys of discovery in a natural setting. The
program also includes a search for marble and animal tracks, along with a museum
quiz and educational games in the forest.
In the Castle Gallery, we present our 2009 special exhibition on the topic of Archduke
John – “The Exploration of the Upper-Styrian Mountain World”. In the “Mirabilis”
castle café, visitors can savor an array of snacks and refreshments, or you might prefer
to enjoy the unique setting of our medieval castle courtyard.
76
77
Tr a c t o r Ri d e s at t h e
Pü rc h e r h of
Doughnut-/
Bread-Baking
Pürcherhof, The Lemmerer Family
8962 Mitterberg/Gröbming, Mitterberg 21
Tel. +43 (0) 3684/6036
Mobile +43 (0) 664/3083756
www.puercherhof.at
Sölktäler Nature Park
8961 Stein an der Enns 100
Tel. +43 (0) 3685/23180
www.soelktaeler.at
Tractor ride
Doughnut- and bread-baking
Every Friday whatever the weather.
At the Pürcherhof by 05:00 p.m. Thursday. Call: +43 (0) 3684/6036
Dates and Times:
Doughnut-baking at the hill farm, every Thursday at 11:00 a.m. from 26 June until
21 August. Bread-baking every second Tuesday in the month from July until September
beginning at 02:00 p.m. Tour of Trogermühle mill on Wednesday and Friday from
03:00 until 05:00 p.m.
Di re c t i o n s :
Gröbming – Mitterberg – left at the 1st intersection – at the “Häuserl im
Wald” make a right – left at the village hall – approx. 2 km to the Pürcherhof
Registration:
On the day prior to the event by 03:00 p.m., through the Nature Park information
Office, Tel. +43 (0) 3685/20903
Fun tractor ride through the Gröbminger Land to the Kneipp facility.
Lasts about 4 hrs. Meets: 10:00 a.m. at the Pürcherhof on the Mitterberg.
Description:
Monika, the farmers’ wife, will show us how to bake original Styrian doughnuts. At the
alpine hut on the Gumpenalm, we’ll knead the dough, roll it out and bake it in hot fat.
We finish with the ultimate enjoyment: Eating the doughnuts with Styrian cheese or
honey and taking in the glorious views of the Ennstal Valley.
Visit the only still-intact mill in the Sölktäler Nature Park. After a milling demonstration, you will be able to bake your bread in a brick oven.
Meets (doughnut baking): 11:00 a.m. at the Wachlingerhütte
Hike up takes about 1.5 hrs. Further details are available from the Sölktäler Nature
Park. Meeting Point (bread-baking): Trogermühle mill in Mössna, minimum
participation: 6 people
78
79
In d i a n Day at t h e
Pü rc h e r h of
C hildc are
Gasthof Pürcherhof
8962 Gröbming, Mitterberg 21
Tel. +43 (0) 3684/6036
www.puercherhof.at
Aparthotel Ferienalm
8970 Schladming, Sonnenhang 163
Tel. +43 (0) 3687/23517
www.ferienalm.at
Indian Day
Childcare
From June to October, every Tuesday from 10:00 a.m.–04:00 p.m.
Program takes place no matter what the weather!
By 04:30 p.m. on Monday at the Gröbminger Land tourist office,
Tel. +43 (0) 3685/22131-22
Di re c t i o n s :
Gröbming – Mitterberg – Zirting – at the “Häuserl im Wald” turn right – follow the
signs
Childcare that includes riding, a BBQ, campfire, petting zoo, hay-jumping, teepee
Meets: at the Pürcherhof
80
Dates and Times:
12 July until 23 August, daily from 10:00 a.m. until 03:30 p.m., except Saturday and
Sunday
Special Notes:
price € 4.50; Lunch incl. a drink is optional
Registration:
Please register at the reception of the Ferienalm at least one day in advance,
max. 20 children.
Description:
Childcare daily except Saturday and Sunday, lunchtime snacks incl. 2 drinks, petting
zoo with goats, rabbits, pot-belly pigs, large playground, playhouse for bad weather,
outdoor pool with small slide. Childcare is provided by a certified kindergarten
teacher.
Age Limits: 5 to ca. 10 years of age
Meets: Reception of the Ferienalm
81
Ki d s’ Pro g r a m
Fu n , G a m e s & Ac t i on
“Fal l haus Biotope
Express”
Haus im Ennstal Tourist Office – Gössenberg
Tel. +43 (0) 3686/2234-34
www.haus.at
“Dachsteinblick” Youth Guesthouse
5552 Forstau, Winkl 10
Tel. +43 (0) 6454/8315
Mobile +43 (0) 664/1022911
www.gaestehaus-dachsteinblick.at
Children’s program
Excursion with the Fallhaus Biotope Express
During the summer holiday period (beginning of July until early September), every
Thursday from 02:00–04:00 p.m. (in nice weather only), rotating between the swimming pool in Haus and the lake resort in Aich.
Fun, games and action at the swimming lake in Aich or at the pool in Haus im Ennstal.
Further details are available in the weekly program produced by the Haus im Ennstal
tourist office.
82
Dates and Times:
From 02 June until 31 September, every Tuesday. Phone registration is required,
Mobile +43 (0) 664/1022911
Description:
A ride from the car park by the Reiteralm Lift along the Forstau-Winkel road to the
alpine pasture area of Forstau (Fallhausalm, Vögeralm, Oberhütte), guided hike to the
biotope and wooden sculptures, groups of 5 or more people.
Shooting location for commercials promoting Gösser beer and starring Hans Knauss,
Michael Walchhofer and Robert Brunner.
83
Pu z z l e To u r at t h e
T h o n n e r h of
Potter y at the
Thonnerhof
The Schmalengruber Family
8943 Aigen im Ennstal, Vorberg 46
Tel. +43 (0) 3682/28227
www.tiscover.com/thonnerhof
The Schmalengruber Family
8943 Aigen im Ennstal, Vorberg 46
Tel. +43 (0) 3682/28227
www.tiscover.com/thonnerhof
Children’s Program: Puzzle Tour
Pottery (does not incl. materials)
Every Wednesday – open throughout the day
Dates and Times:
Every Tuesday at 02:30 p.m.
Please contact the Schmalengruber Family by 05:00 p.m. on Tuesday.
Special Notes:
Minimum Participation: 6 people; Maximum Participation: 15 people
Di re c t i o n s :
In the Ketten section of Aigen im Ennstal, turn off towards Vorberg.
After ca. 70 meters, make a right and follow signs for the Thonnerhof.
Registration:
Please contact the Schmalengruber Family by 05:00 p.m. on Monday.
Investigate the secrets of the forest along the Forest Path. With the help of info
boards, you’ll get to test your knowledge with a quiz. And your reward: you’ll find a
special treasure in the chest of the forest spirits!
Direc tions:
In the Ketten section of Aigen im Ennstal, turn off towards Vorberg. After ca. 70
meters, make a right and follow signs for the Thonnerhof.
Description:
Pottery on the farm – working with clay is a truly memorable experience for big and
small. Together we will create door- and name-plates, picture frames and other fun
figures.
Price of Materials: € 6.– per person. Tips for afterwards: Putterersee in Aigen, Stainach
Swimming Pool, Schloss Trautenfels, Wörschach Gorge (all are All-Inclusive Partners)
84
85
Le t ’s b a ke c a ke s !
On Nature’s Trail
Glitschnerhof, The Radlingmaier Family
8943 Aigen im Ennstal, Sallaberg am See 1
Tel. +43 (0) 3682/28268
www.glitschnerhof.at
Grimming Mountain Region Tourist Office
8952 Irdning, Nr. 220
Tel. +43 (0) 3682/23999
www.urlaubsland.at
Children’s Program: Let’s bake cakes!
“On Nature’s Trail” with Ranger Elfi – nature hike for the whole family!
Every Monday at 02:00 p.m.
Please contact the Radlingmaier Family by 05:00 p.m. Sunday
Di re c t i o n s :
From the town center of Aigen and across from the village hall, turn off in the direction of Sallaberg am See. You will reach the Glitschnerhof after about 500 meters.
Oh my, that smells so good! Join us and give us a helping hand as Monika mixes that
big bowl of dough. From this yeast dough, we will shape some Striezel bread, then
artistically decorate our mouth-watering muffins. Afterwards, of course, we will get to
gobble up our masterpieces, or take them home with us if we prefer.
Dates and Times:
Every Friday at 09:00 a.m.
Special Notes:
Please wear sturdy shoes
Maximum Participation: 15 people
Registration:
Tourist Office for the Grimming Mountain Region by 12:00 p.m. Thursday
Direc tions:
The town square is in the center of Aigen im Ennstal (by the church)
Description:
Our certified National Park Guide, Elfi Lechner, will accompany you and your family
through our beautiful countryside. Walk – see – hear, discover hidden secrets of the
forest and experience nature’s rich variety with every fiber of your being. Please bring
along raingear and good shoes.
Meets: Tourist Information Office in Aigen im Ennstal
86
87
Fu n w i t h Wate r
C hildc are during our
Guest Welcome
Allamoarhof
Engelbert Radlingmayer
8943 Aigen im Ennstal, Ritzmannsdorf 7
Tel. +43 (0) 3682/25777
www.tiscover.com/allamoarhof
Tel. +43 (0) 3687/81833
www.ramsau.com
aquatic fun and adventures
Childcare during Ramsau’s “New Guests Welcome”
Every Thursday at 09:30 a.m. (may be subject to change!)
Maximum Participation: 15 people
We ask that parents remain present; bring wellingtons, raingear and a change of
clothing
Please contact the Radlingmayer Family by 05:00 p.m. Wednesday
Di re c t i o n s :
In the “Ketten” section of Aigen im Ennstal, turn following signs for Vorberg.
After ca. 70 meters turn right and follow signs for the Allamoarhof.
Dates and Times:
Mid July until mid September, every fortnight from 10:00 a.m.–12 noon, dates as
posted in the Ramsau Weekly Program
Direc tions:
Town of Ramsau – close to the indoor pool and the ski jump
Description:
Games, arts and crafts, chance to get to know each other during the welcoming event
for new visitors
Meets: Kids’ Club Room at the Events Center in Ramsau am Dachstein
Under expert direction, you’ll learn how to build a waterwheel and set it to work
immediately. Of course, we’ll first have to build our own reservoir to ensure that the
waterwheel operates the way it should! You’re encouraged to get wet!
Meets: Allamoarhof Aigen im Ennstal
Tips for afterwards: Putterersee in Aigen, Stainach swimming pool, Schloss Trautenfels, Wörschach Gorge (all are all-inclusive partners)
88
89
Fa i r y t a l e Pat h &
Sw i m m i n g Fu n
Treasure Hunt
Tel. +43 (0) 3687/81833
www.ramsau.com
Tel. +43 (0) 3687/81833
www.ramsau.com
Fairytale Path and lots of fun swimming
Ramsau Treasure Hunt
Mid July until mid September, every fortnight from 09:00 a.m.–04:00 p.m., dates as
posted in the Ramsau Weekly Program
S c avenger Hunt
Sports-appropriate clothing and swimming gear, ages 5 and up; min. 6 children, max.
12 children
Tel. +43 (0) 3687/81833
www.ramsau.com
Register by 04:00 p.m. of the day before; Tel. +43 (0) 3687/81833
In the morning, we will take a walk along the Rittisberg’s Fairytale Path;
In the afternoon, fun in and around the water on Ramsau Beach
Meets: Kids’ Club Room at the Events Center in Ramsau am Dachstein, close to the ski
jump and indoor pool.
Ramsau Scavenger Hunt
Dates and Times:
Mid July until mid September, every fortnight from 09:00 a.m.-12:00 p.m., dates as
posted in the Ramsau Weekly Program.
Special Notes:
Sports-appropriate clothing and swimming gear, ages 5 and up; min. 6 children, max.
12 children
Registration:
By 04:00 p.m. of the day before; Tel. +43 (0) 3687/81833
Direc tions:
Treasure Hunt & Scavenger Hunt:
Town of Ramsau – close to the indoor pool & ski jump
Description:
Treasure Hunt: Fun-filled treasure hunt around the ski jump
Scavenger Hunt: in search of lost treasure
90
Meets: at the Kids’ Club Room in the Ramsau am Dachstein Events Center, close to the
indoor pool and ski jump.
91
M a k i n g So u ve n i r s &
Hi k i n g
Europa Vil lage
Tour
Tel. +43 (0) 3687/81833
www.ramsau.com
Village of Donnersbach
8953 Donnersbach 14
Tel. +43 (0) 3683/2234
www.donnersbach.at
Opportunity to make holiday souvenirs and take an easy hike
B re a d - B a k i n g &
Po ny Ri d e s
Tel. +43 (0) 3687/81833
www.ramsau.com
1 guided walk through “Entente Florale Europa Village in Gold”
Dates and Times:
During Card season, the tour is offered every Tuesday (meets at Gasthof Leitner) and
Thursday (meets at Gasthof Rüscher) at 02:00 p.m. Advance registration is required.
Special Notes:
Good shoes, possibly raingear.
Registration:
By 12:00 p.m. of the day before at the Donnersbach Village Hall.
Bread-baking and pony rides
Mid July until mid September, ever fortnight from 09:00 a.m.–04:00 p.m., dates as
posted in the Ramsau Weekly Program.
Sports-appropriate clothing, ages 5 and up; Minimum Participation: 6 children;
Maximum Participation: 12 children
Please register by 04:00 p.m. of the day before; Tel. +43 (0) 3687/81833
Direc tions:
From the B320 via Wörschach or Trautenfels to Irdning and then on the B75 to
Donnersbach.
Description:
The small Styrian village of Donnersbach/Planneralm has been crowned “Europa
Village” and even holds a world record! Led by an expert guide, you will be able to tour
this gem of a community and learn more about the background of its success. During
this ca. 2-hour tour, you will learn fascinating facts about this village.
After the tour, we suggest you visit the Donnersbach Gorge Natural Monument or
take a refreshing dip at the Donnersbach recreation area!
Making Souvenirs: In the morning: crafts with a variety of natural materials; In the
afternoon: easy hike (e.g. to the Sonnenalm); Bread-Baking: Bread-baking in the
morning at the Kids’ Club Room in the Ramsau Events Center; in the afternoon, pony
rides on the farm
Meets: Kids’ Club Room at the Events Center in Ramsau am Dachstein, close to the
indoor pool
92
93
Gu i d e d He r b Hi ke
Barefoot Path, tierHOLZpark & Kids’ Treasure Hunt
Trude Schwaiger vlg. Maurerwolferl
8952 Irdning, Lantschern 1
Tel. +43 (0) 3682/23030
www.maurerwolferl.at
Riesneralm
8953 Donnerbachwald 89
Tel. +43 (0) 3680/606
www.riesneralm.at
1 guided herb hike incl. tasting
1. Kids’ treasure hunt with “Krispini”, the ghost of the Riesneralm
2. Europe’s 1st Barefoot Mountaintop Trail
3. UNIVERSUM at the Riesneralm
4. NEW! tierHOLZpark – the No.1 attraction for kids
During Card season, this tour is offered every Tuesday at 09:00 a.m.
Good shoes, possibly rain gear
Please contact the Schwaiger Family by 05:00 p.m. Monday
Di re c t i o n s :
Head from Irdning towards Hotel Schloss Pichlarn. After driving up to Hotel Schloss
Pichlarn, follow signs for “Maurerwolferl” – continue straight for another 200 meters.
We are on the right-hand side.
This guided hike, offered by herb educator Trude Schwaiger, is a fascinating excursion
into the realm of wild herbs that grow on natural meadows and along the fringes of
forests.
Our own schnapps-o-theque!
Dates and Times:
July 04 until September 14,
every Saturday/Sunday/Monday from 09:00 a.m.–04:30 p.m.
Direc tions:
Trautenfels junction – towards Irdning – Donnersbachwald – valley terminus for the
Riesneralm
Description:
1. All kinds of puzzles await you at the 9 stations along the hiking path from the
Berghof to the Hochsitz. If all 9 puzzles are correctly solved and entered on the
treasure map, you will have the combination to open the locks on the treasure chest
on the Hochsitz, which contains a small prize for everyone!
2. Explore nature with your own bare feet at 19 different stations. A “touching” and
unique experience for the senses. This trail – about 700 metres long – makes its way
via flat switchbacks to the summit cross of the Riesner Krispen at 1922 metres above
sea level.
3. UNIVERSUM Riesneralm – a curious and inspired exhibition for the whole family.
Awaiting you is a collection of the broadest variety of “incredible” objects from our
Alpine and animal world. And you’ll also get to decide for yourself whether various
historical events, myths and extraordinary reports from across the world and the
region are real or fake. But that’s all we’ll tell for now...!
4. tierHOLZpark – fantastic kids’ attraction, unique in all of Europe. An animal park of
a very special kind, a remarkable setting and also the highest of its kind – the brandnew highlight for kids, located in the famous Riesneralm ski area. Over-sized animals
made of native materials are sure to astonish both children and their parents. Anywhere from 3–4 meters in height, the inside of each animal also serves as a playhouse
for kids. Picture books and the tierHOLZpark quiz provide a playful way for the kids to
learn about fox, badgers, chamois, deer, grouse etc. All of the animals are placed near
the Hochsitz and Berghof, making them easy for the whole family to reach.
94
95
Fi s h i n g i n t h e Al m see
Plantschi’s
Kinder Fest
Almwelt-Austria
8973 Pichl/Enns, Preunegg 45
Tel. +43 (0) 6454/72577
www.almwelt-austria.at
Pichl – Reiteralm Tourist Office
8973 Pichl/Enns, Pichl 100
Tel. +43 (0) 6454/73808
www.pichl.at
Fishing in the Almsee
Plantschi’s KinderFest
Open from 29 May until the end of September, daily from 08:00 a.m.–08:00 p.m.
Dates and Times:
July and August, Friday starting at 01:30 p.m., only in good weather
On-site at the reception desk.
Registration:
Please register through the Pichl/Reiteralm tourist office, Tel. +43 (0) 6454/7380-8
Di re c t i o n s :
Pichl – Preunegg – Reiteralmstrasse – follow signs for Almwelt Austria
Direc tions:
B 320 – exit in Pichl – follow signs for the “Badesee” (swimming lake)
30 minutes, 1 free fish, prepared for you for an extra fee at the Restaurant Schnepf’n
Alm.
Description:
Plantschi’s KinderFest is located by the swimming lake in Pichl.
Parents are responsible for their children. Some fishing experience is desired.
Sunny terrace with views of the Dachstein, playground and animals to pet.
Meeting Point: Restaurant Schnepf’n Alm
Meeting Point: the swimming lake in Pichl.
Our Tip!
Almrest aurant
Schnepf‘n Alm
Almwelt Austria
Keinprecht Family
Registration: Tel. +43 (0) 6454/72577
www.almwelt-austria.at
– Splendid sunny terrace with views of the Dachstein
– Children’s playground & animals to pet
– Ice-cream specialties & pastries
– Culinary treats
...or, if the weather is bad, relax in the “Panorama Spa” = 340 m3 of pure wellness
96
97
C l i m b i n g fo r Ki d s
Kids’ Afternoon
Schladming – Rohrmoos Tourist Office
8970 Schladming, Rohrmoosstraße 234
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
Intro to rock-climbing
Fun-filled afternoon for the kids
Every Tuesday and Thursday from June 22 until September 04, 2009;
Tuesday from 10:00 a.m.–12:00 p.m., 01:00–03:00 p.m. and 03:00–05:00 p.m.;
Thursday from 01:00–03:00 p.m. and 03:00–05:00 p.m.
Climbing: max. 8 children per group
Registration is through the Schladming-Rohrmoos Tourist Office,
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
Di re c t i o n s :
Climbing for Kids: Schladming – Rohrmoos – Untertal – Weisse Wand
Dates and Times:
Every Tuesday from June 22 until September 04, 2009
Special Notes:
Kids’ Afternoon at the Waldhäuslalm in Untertal
Direc tions:
Kids’ Afternoon: Schladming – Rohrmoos – Untertal – Waldhäuslalm
Bus service available
Description:
Colorful afternoon for the kids from 03:00–05:00 p.m. at the Waldhäuslalm incl.
music, games, face-painting and more!
Climbing: 1 tour takes approx. 2 hrs. We’ll conquer the rocks safely protected by a
climbing harness and helmet. Our motto: “Let’s have fun learning to climb”.
If it happens to be rainy, we will do our “mountaineering” on the climbing wall at the
grade school in Schladming, Hauptschule 1 in the Tutterstraße.
Our Tip!
Waldhäuslalm
8971 Rohrmoos Untertal
Untertalstraße 100
Tel. +43 (0) 3687/61592
Play: big playground
Fishing: Catch your own trout!
Hiking: along the Wild Waters path
Enjoy: Traditional and seafood specialties, hot meals throughout the day!
Relaxation: on the large terrace
98
99
100
Ad ve n tu re Hi ke
Archer y
for Kids
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
Family Adventure Hike – to the Duisitzkarsee in the Obertal
Archery for kids
Every Wednesday at 10:00 a.m. from June 22 until September 04, 2009
Dates and Times:
From 22 June until 04 September 2009, every Thursday: 10:00 a.m.–12:00 p.m.
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
Registration:
Schladming-Rohrmoos Tourist Office; Tel. +43 (0) 3687/22777-22
Di re c t i o n s :
Schladming – Rohrmoos – Untertal – Obertal – Hopfriesen
Direc tions:
Schladming – Rohrmoos – Untertal – through the village of Untertal – after 3 km, turn
left across the Janerbrücke bridge, then make a right after 200 m – Janerweg 30
Family hike to the romantic shores of the Duisitzkarsee, lasts approx. 1.5 hrs. We will
collect wood and pinecones for the campfire, along with stones for the rock oven on
which we will bake our very own bread.
Description:
Tracking through the woods like Robin Hood with bow and arrow in hand. We’ll start
out with a quick lesson on the practice range, before heading off into the forest in
search of 3D figures including rabbits, deer, bear and more.
In the event of rainy weather, we will enjoy a “Miners’ Afternoon” with games, legends,
a mine visit and a chance to mint our very own souvenir coins,…
Meets: Adventure Hike: Obertal/Eschach; Miners’ Afternoon: 10:00 a.m. at the
Holdalm, Obertal
Meets: at the Schieplechnerhof, Untertal, Janerweg 30, max. 15 children.
If it’s raining, we will meet between 10:00 a.m. and 12:00 p.m. at the Lasser Bakery
– where we’ll learn to bake bread. The baker will actually go ahead and prepare the
dough for us, then we will cut out cookies in different shapes and use our imagination
to decorate them. Naturally, when we are done, we will also get to taste our “works of
art”. Meets: Lasser Bakery, Erzherzog Johann Strasse 560.
101
Wi l d Wi l d We s t
C arpentr y for Kids
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
Wild Wild West
Carpentry for Kids
Every Monday from June 22 until September 04, 2009
Dates and Times:
Every Friday from 02:00–05:00 p.m. between June 22 and September 04, 2009
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
Registration:
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
Di re c t i o n s :
Schladming – Rohrmoos – Untertal – turn left at the sign for the “Seiterhof”
Direc tions:
Schladming – B 320 towards Graz – at the petrol station, turn off onto the
Planaistrasse – Fastenberg – Schrempf cabinetmaker’s
We will meet at our special campsite for cowboys and Indians, with all kinds of
exciting stories awaiting us in the teepee. We’ll then show off our skills with a bow and
arrow. Plus, you will even be able to demonstrate your riding talents under the eye of
our riding instructor.
Meets: 11:00 a.m. at the Feriengut Seiterhof, Untertalstraße
102
Description:
Drilling, hammering, sawing… as much as you can handle! No limit is set to the kids’
imaginations! Under expert instruction, they’ll create small wooden works of art. In
the process, kids and adults all discover their own artistic gifts and skills. We’ll make
cars, dice and even abstract pieces.
Meets: at the workshops of the Schrempf cabinetmaker’s on the Fastenberg,
Planaistraße 49
103
B o n u s pa r t n e r s
Dachstein Hiking World
Obertraun Cable Car
Dachstein
Giant Ice C ave
Dachstein & Ice Caves Co.
4831 Obertraun, Winkl 34
Tel. +43 (0) 6131/531
www.dachsteinwelterbe.at
Tel. +43 (0) 6131/531
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
15 % discount on combo tickets
Roundtrip Ride Section 1, regularly € 15.80 for only € 13.40
Roundtrip Ride Sections 1 & 2, regularly € 22.70 for only € 19.30
Roundtrip Ride Sections 1, 2 & 3, regularly € 24.40 for only € 20.70
One-Way Section 1, regularly € 9.70 for only € 8.20
One-Way Sections 1 & 2, regularly € 16.70 for only € 14.20
One-Way Sections 1, 2 & 3, regularly € 17.90 for only € 15.20
Regularly € 10.20 for only € 8.70
The Dachstein “World Heritage” Cable Lifts in Obertraun carry nature-lovers, one and
all, up to a unique world of hiking that lies at over 2,000 metres above sea level. Two
spectacular viewing platforms and a one-of-a-kind hiking paradise – all just waiting
for you!
Dates and Times:
May 01 to June 06, September 01 to October 26: 09:20 a.m. continuously until
04:00 p.m.*; June 07 to August 31 from 09:20 a.m.–04:30 p.m.* (*last tour)
Description:
The Dachstein giant ice cave is one of the biggest and most fascinating sights in
the Alps. Over recent millennia, giant glaciers, icy mountains and subterranean ice
chapels have formed here. Warm clothing and comfortable shoes required, tour lasts
approx. 1 hour. A Hit for Kids: The Bibi Blocksberg Tour with the witch, Rabia, offered
daily from 01.07.–31.08.2009 at 11:30 a.m. and 03:00 p.m.
Da c h s te i n
M a m m o t h Cave
Dachstein
Koppenbrül ler C ave
Tel. +43 (0) 6131/531
Tel. +43 (0) 6131/531
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
May 09 to June 06, September 01 to October 26: 10:15 a.m. continuously until 02:30 p.m.*; June 07 to August 31: 09:15 a.m.–03:00 p.m.* (*last tour)
Mammoth Caves is a mysterious labyrinth of caves with muliple branches. They have
been measured at 52 km in lenght, with an elevation change of some 1,180 metres.
Speleologists also make their way through this fascinating subterranean world of
shafts and giant rooms.
104
Dates and Times:
May 01 until October 04 from 09:00 a.m.–04:00 p.m., at least once an hour.
Description:
A dripstone and water cave. Follow the mysterious course of this giant spring.
Beginning close to Obertraun, a romantic trail leads along the Koppertraun to the
entrance of the cave. Comfortable shoes, length of tour 1 hr.
105
S a l t Wo r l d s
Al t au s s e e
H al lst att S alt Worlds
Treasure Mountain
8992 Altaussee, Lichtersberg
Tel. +43 (0) 6132/2002400
www.salzwelten.at
The Man in Salt
4830 Hallstatt, Salzbergstraße 21
Tel. +43 (0) 6132/2002400
www.salzwelten.at
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
Regularly € 14.– for only € 11.90; € 2.– discount on the Family Pass
Regularly € 22.00 for only € 18.70; € 2.– discount on the Family Pass.
Tour of the Salt World + roundtrip ride on the Salzbergbahn railway
April 25 to October 26, 2009, from 09:00 a.m. Evening tours are also offered every
Wednesday at 07:00 p.m.
Every Monday in July and August at 03:00 p.m.: Children’s Tour with the Bergmandl
A mountain of treasures for the whole family, featuring long miners’ slides, an underground salt lake and numerous treasure chambers. Children ages 04 and up, good
shoes, 8° Celsius in the mine, lasts about 2 hours
Dates and Times:
Open daily from April 25 to October 26, 2009, beginning at 9:00 a.m.
Description:
Discover traces and relics of 7,000 years of salt mining. Children ages 4 and up are
permitted to visit the Salt Worlds. Don’t forget sturdy shoes and warm clothes! A new
viewing bridge with a 14-meter panorama lift, along with a fascinating grave and two
exhibitions make the Salt Worlds more attractive than ever. Tour with the “Man in
Salt” himself (registration required); August 11 + 12: “Archaeology on the Mountain”
special event – free admission.
Si l ve r Mi n e
Ad ve n tu re
S alt Worlds – Hal lein
bei S alzburg
Hike through the Bromriesen Silver Mine
8971 Rohrmoos-Untertal, Obertal Straße
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladming.at
The Mountain, the Prince and his City of Salt
5422 Bad Dürrnberg, Ramsaustrasse 3
Tel. +43 (0) 6245/8528511
www.salzwelten.at
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
Regularly € 16.–/€ 8.– for only € 13.–/€ 5.–
Regularly € 17.– for only € 14.50; € 2.– discount on the Family Pass
Tours: Tuesday and Friday, 09:15 a.m. (must pre-register);
Season Dates: from the beginning of June until the end of October
Guided walking tour through the Bromriesen silver mine, always an exciting adventure
no matter what the weather outside. Hiking boots(!), heavy-duty pants, sure-footedness and good shape are all required – alpine hike preceded by a steep climb; children
5 and up, lasts about 3.5 hours.
106
Dates and Times:
Open daily year-round.
Description:
Talk entitled “White Gold & the Wealth of Salzburg City”, visit to the Celtic Village,
ride on the mine train, 2 miners’ slides, subterranean salt lake, Celtic Village and
Museum. Ages 4 and up, good shoes, 10° Celsius in the mine, lasts about 2 hrs.
107
Tr a c t o r Ri d e s at t h e
Pü rc h e r h of
Ges äuse N ational
Park
Norbert Lemmerer
8962 Mitterberg/Gröbming, Mitterberg 21
Tel. +43 (0) 3684/6036
Mobile +43 (0) 664/3083756
www.puercherhof.at
Dr. Isabella Mitterböck
8911 Admont, Hauptstraße 35
Tel. +43 (0) 3613/21160-20
www.nationalpark.co.at
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
20 % discount, regularly € 24.– for adults, € 14.– for children
Research Workshop: Adults: regularly € 3.50 for only € 2.50;
Children 6 and up and Youths: regularly € 2.50 for only € 1.50
Valid driving license required, short training session
Lasts about 3 hours, morning or afternoon.
Fun ride for the whole family. Ride on a vintage tractor into the mountains, to a
waterfall, to the Walchen, or simply use it as transportation out to a wonderful
culinary treat, incl. logbook and brief training. Please register the day before by
05:00 p.m. at the Pürcherhof.
Je e p S a fa r i s & Dr i ves
with a Vintage Convertible
Landhotel Sonnhof
Hermann Mayr
8962 Gröbming, Hofmanningweg 203
Mobile +43 (0) 676/5804524
www.4x4park.at
Dates and Times:
06 to 28 June: Saturday and Sunday between 10:00 a.m. and 06:00 p.m.
29 June to 13 September: daily between 10:00 a.m. and 06:00 p.m.
19 to 27 September: Sat and Sun between 10:00 a.m. and 06:00 p.m.
Description:
The Research Workshop in the “Willow Dome” – the National Park’s interactive nature
center – allows visitors to immerse themselves in a world they had never before imagined even existed. A handful of dirt from the forest floor or a water sample you have
collected yourself from a nearby water source serve as your gateway to a fascinating
micro cosmos. Observe tiny animals magnified 100 times and take a hike along the
adjacent wetlands nature trail. Meets: the “Willow Dome” (right by the turn-off to
Johnsbach).
Card-Bonus:
Geology Exhibition: Adults: regularly € 3.– for only € 2.–;
Children and Youths: regularly € 2.– for only € 1.–
Special Notes:
From 01 May until 31 October, open daily from 10:00 a.m.–06:00 p.m., groups must
register at least one week prior to planned arrival.
Ca rd - B o n u s :
50 % discount, regular price € 38.–
All day every day; Season: from May until September
Description:
Multi-media geology exhibition with numerous hands-on stations. In exciting fashion,
visitors are able to embark on a fictional journey back through the region’s geological
history, enjoying a number of fascinating adventures along the way.
Meets: Gstatterboden National Park Pavilion
Drive vintage SUV’s on the routes of the legendary “Ennstal Classic” vintage car rally!
Charge covers vintage SUV for 1/2 day (08:00 a.m.–01:00 p.m. or 01:00 p.m.–06:00
p.m.), roadbook/travel documentation; fuel not included (no kilometer limit).
108
109
Mu s e u m of Po a c h i ng
St . Pa n k r a z
Elfenberg Wildlife &
Amusement Park
Museum of Poaching Assoc. St. Pankraz
Kniewas 17
4572 St. Pankraz
Tel. +43 (0) 7565/31333
www.my-adventure.at
Peter Hölzl, Director
8774 Mautern, Alpsteig 1
Tel. +43 (0) 3845/2268
www.elfenberg.at
Ca rd - B o n u s :
Discounted admission: just € 4.–
Open from April through October; April: 10:00 a.m.–04:00 p.m.;
May till October: 09:00 a.m.–06:00 p.m.; Closed Mondays
Guided tours for groups of 10 or more by appointment
Di re c t i o n s :
Privately: Take the Ennstal highway to Liezen – continue via the Pyhrn Autobahn in
the direction of Linz and take the St. Pankraz exit (National Park rest stop) – from
there, make a left on the B138 towards Linz for about 500 meters – right by the turnoff to Hinterstoder, in the Gasthaus Steyrbr_cke, you will find the Museum of
Poaching! Public Transportation: Take the train from Schladming to Selzthal –
continue with the Phyrn railway to Hinterstoder station – from here take the Riedl bus
(No. 431) to the Steyrbrücke stop, or ride the post bus instead (No. 430).
Description:
The Museum of Poaching is unique in all of Europe, providing us with an original
presentation of the history of poaching in the Alpine region. The historical and social
background is documented, as are the punishments which awaited poachers, the fates
of specific poachers and the legendary Poachers Battle of Molln. Based on the ideas
of famous cultural historian Roland Girtler, this exhibition also shows the kitschy
depiction of poaching in old movies, novels and songs, as it does a number of original
poaching weapons.
A new blacksmith exhibition opens in June 2009!
Card-Bonus:
15 % discount on admission to the Wildlife & Amusement Park
(excl. the go-cart and scooter course)
Dates and Times:
End of April until the end of October 2009; Weekdays: 09:00 a.m.–05:00 p.m., weekends and holidays: 09:00 a.m.–06:00 p.m.; May, June, September, October:
closed Mondays! July and August: open 1 hour longer!
Description:
Countless adventures await you on the Elfenberg in Mautern! 250 wild animals, a
subterranean wolf’s cave, the largest and most beautiful bear enclosure in Austria,
an idyllic children’s farm with petting zoo. Daily bird-of-prey shows, an amusement
park, an alpine go-cart and scooter course promise fun and action galore. A special
experience for the whole family!
Tauplitz Mount ain
Lifts
Tauplitz Tourism
8982 Tauplitz, Nr. 71
Tel. +43 (0) 3688/2252
www.dietauplitz.com
Card-Bonus:
20 % discount: On family and partner packages for roundtrip lift rides; regularly € 15.– for only € 12.–; roundtrip lift rides regularly € 21.– for only € 17.–
Direc tions:
B320 to Trautenfels – Bad Aussee – Tauplitz – base station of the lifts
Description:
04 July until 13 September, 08:30 a.m.–noon and 01:00–04:30 p.m. Closed Tue and
Wed. Largest alpine lake plateau in Central Europe. Mountain lakes with water good
enough to drink, unique alpine flora, huts for refreshment stops.
110
111
Mo u n t a i n
Go-cart
Gröbming
Adventure Park
Schi Lenz KG Lorenz Reiter
8971 Rohrmoos, Rohrmoosstraße 218
Tel. +43 (0) 3687/61478
Mobile +43 (0) 664/1323050
www.mountain-gokart.at
Adventure Park Mgmt. Co.
8962 Gröbming, Stoderstraße 114
Tel. +43 (0) 3685/22245
www.abenteuerpark.at
Ca rd - B o n u s :
20 % discount
Card-Bonus:
Description:
Daily from 09:00 a.m.–05:00 p.m., rental of our unique mountain go-carts, with shock
absorbers, bucket seats and good brakes, or our downhill scooters for an adventurepacked ride! Free ride up on the gondola lift!
Adults (ages 16 and up) regularly € 20.– now € 17.–
Youths (ages 12–15) regularly € 15.– now € 13.–
Children (ages 6–11) regularly € 12.– now € 10.50
Dates and Times:
May and June: Wednesday, Thursday and Friday: 02:00–06:00 p.m., Saturday, Sunday
and public holidays: 10:00 a.m.–06:00 p.m.; July until 13 September: 10:00 a.m.–07:00
p.m.; from 14 September: Wednesday, Thursday and Friday: 02:00–06:00 p.m.,
Saturday, Sunday and public holidays from 10:00 a.m.–06:00 p.m.
Registration:
Not required!
Su m m e r Sl e d s
Family Hotel Austria – Heinz Hutegger
8971 Rohrmoos/Untertal,
Rohrmooserstraße 133
Tel. +43 (0) 3687/61444
Mobile +43 (0) 664/2660398
www.familienhotel-austria.at
Direc tions:
Gröbming main square – towards the Stoderzinken – follow the signs!
Description:
The biggest, most exciting climbing park in Austria: 14 courses, 200 elements, 3 zipline
courses with 30 elements, total climbing: ca. 2,000 m.
NEW in 2009: courses Red II and Green II and the STUNTMAN JUMP!
Please bring: Clothing appropriate for sports, hiking or tennis shoes,
possibly raingear, children under 14 must be accompanied by an adult!
Ca rd - B o n u s :
Regularly € 12.– for only € 10.–
Description:
Open daily from 08:30 a.m.–05:00 p.m., season runs from 20 June until 26 October, or
by appointment; charge for the summer sled also includes a tour; free ride up on the
Hochwurzen lift.
112
113
Planai
Ad ve n tu re Pa r k
Forest Park
Indoor - Rams au
Planai Adventure Park
8970 Schladming, Siedergasse 268
Mobile +43 (0) 650/5511131
www.abenteuerpark-planai.at
Ramsau Indoor Tennis Center
8972 Ramsau am Dachstein
Mobile +43 (0) 664/4101626
www.forestpark.at
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
Youths ages 16 and up and adults: regularly € 23.– now € 19.50; Ages 12–16:
regularly € 16.– now € 13.50; children: regularly € 12.– now € 10.–;
The introductory course is free to children
15 % discount; Sommercard prices:
adults € 16.–; youths € 12.–; children €9.–
April by appointment, May at the weekend and by appointment;
June: Wed-Fri 10:00 a.m.–05:00 p.m.; Sat, Sun & holidays 09:00 a.m.–05:00 p.m.
July-August: daily 09:00 a.m.–05:00 p.m.; the gondola lift only runs until 05:00 p.m.;
Children’s Tour from 09:00–10:00 a.m. – i.e. parents who don’t have confidence in
themselves, can entrust their children to one of our guides who will then climb with
your child.
September: Sat, Sun & holidays, 10:00 a.m.–05:00 p.m.
October: depending on weather conditions; Sat, Sun & holidays 10:00 a.m.–05:00 p.m.
Description:
We ask that groups register in advance – groups also possible outside of our regular
opening times. Adventure Park located at 1800 m, directly next to the summit station
of the Planai lifts. Children up to age 14 must be accompanied by an adult. Sun block,
windcheater/raingear, possibly bike/climbing gloves on colder days.
114
Dates and Times:
In bad weather: May, June & September, October: weekdays from 01:00–11:00 p.m.;
July and August from 10:00 a.m.–11:00 p.m.; latest start time for climbing: 09:00 p.m.;
In nice weather, please refer to: Forest Park Outdoor (Ramsau Beach)
Registration:
No later than one day in advance, otherwise drop-in based on availability
Mobile +43 (0) 664/4101626
Direc tions:
Coming from Schladming: Drive towards the town of Ramsau, make a left before
Hotel Matschner towards the ski jump and Waldschenke – you’ll reach the Indoor Park
after about 400 meters. From Filzmoos: town of Ramsau, make a right after Hotel
Matschner towards the ski jump and Waldschenke.
Description:
Minimum height 1.40 metres, children under 16 must be accompanied by an adult,
sports-appropriate clothing. Registration required for groups of 10 or more. Participants tackle obstacles hovering as much as 6 metres above the ground. Always, of
course, well secured and coached beforehand. Guided tour for children unaccompanied by an adult on Wednesday at 04:00 p.m. (please register by 04:00 p.m. Tuesday)
– in- and outdoors.
115
Fo re s t Pa r k
O u t d o o r - Ra m s au
Golf Course
Dachstein Tauern
8972 Ramsau am Dachstein, Ramsau Beach
Mobile +43 (0) 664/4101626
www.forestpark.at
Rudolf Horn
8967 Haus im Ennstal, Oberhaus 59
Tel. +43 (0) 3686/2630
www.schladming-golf.at
Ca rd - B o n u s :
15 % discount; Sommercard prices: all courses:
adults € 26.–; youths € 19.–; children € 15.–
Green Course: adults € 15.–; children € 7.–
In good weather: May, June & September, October: weekdays from 01:00–06:00 p.m.,
weekends and public holidays 10:00 a.m.–06:00 p.m. July and August daily from
10:00 a.m.–07:00 p.m. In bad weather, please refer to: Forest Park Indoor
Card-Bonus:
Discount on the practice facility (range fees):
regularly € 10.–, now only € 8.–
Dates and Times:
Open from 08:00 a.m.–06:00 p.m.; Season is from May to October
Special Notes:
No blue jeans, no track suits, no tennis pants, please register through the office,
Tel. +43 (0) 3686/2630
No later than one day in advance, otherwise drop-in based on availability.
Mobile +43 (0) 664/4101626
Di re c t i o n s :
Coming from Schladming: Drive through the town of Ramsau towards Filzmoos,
making a left after about 1.5 km at the wooden sign for “Forest Park”. From Filzmoos:
Past the glacier toll road towards Ramsau, making a right after about 1 km at the
wooden sign for “Forest Park”
Minimum height 1.15 metres, sports-appropriate clothing. Registration required for
groups of 10 or more. Participants tackle obstacles hovering as much as 18 metres
above the ground. Always, of course, well secured and coached beforehand. Guided
tour Wednesday at 04:00 p.m. for children under 16 unaccompanied by an adult
(please register by 04:00 p.m. Tuesday).
Golf Course
Royer
Dir. Heimo Royer
Tel. +43 (0) 3687/200
www.royer.at
Card-Bonus:
Regular price for golf € 10.–, discounted by 50 %
Dates and Times:
Open during daylight hours; closed Saturdays; offer valid in July and August
Special Notes:
Driving cage, putting green, bunkers, no dress code
116
117
Schladming
Ra f t i n g To u r s
Rafting with
Dachstein Tauern Adventure
Hans Seebacher
8970 Schladming, Hammerfeldweg 200
Tel. +43 (0) 3687/23372
Mobile +43 (0) 650/3333660
www.talbachschenke.at
8970 Schladming, Katzenburgweg 559
www.dt-adventure.at
Ca rd - B o n u s :
15 % discount on rafting tours
Times by appointment, children ages 6 and up, register at any time with Mr.
Seebacher, Talbachschenke, Tel. +43 (0) 3687/23372 or Mobile +43 (0) 650/3333660.
Assembly Point: the Talbachschenke. Please come equipped with swimwear and a
towel.
Card-Bonus:
15 % discount on rafting from Pichl/Mandling to Haus/Ennstal
Description:
Offered daily for groups of 5 or more. Please register one day in advance.
Tel. +43 (0) 676/6370970; Times: 09:30 a.m. and 02:00 p.m.
Please come equipped with: swimwear and a towel
Meets: Ruperting near Haus (200 m, from the Haus railway station in the direction of
Weissenbach)
BAC - Ra f t i n g
Boat Rent als through
BAC - Best Adventure Company
8965 Pruggern, Nr. 96
Tel. +43 (0) 3685/22245
www.bac.at
8967 Haus/Ennstal, Ruperting
www.dt-adventure.at
Ca rd - B o n u s :
15 % discount on raft rides of the River Enns (Mandling – Schladming)
Available daily at 10:00 a.m. and 02:00 p.m. for groups of 5 or more; please register
one day in advance; for children ages 6 and up; please bring along your swimwear and
a towel.
118
Card-Bonus:
15 % discount on rafting boats (2-4 people)
Description:
Rafting boat incl. paddle, helmet ant life jacket
Registration: Mobile +43 (0) 676/6370970
Meets: Ruperting near Haus (200 m, from the Haus railway station in the direction of
Weissenbach)
119
Sölktäler Nature Park Adventure
Park & Indoor Climbing Center
Alpine School
Outdoor Tour- Natur
8961 St. Nikolai/Großsölk, Fleiß 3
Mobile +43 (0) 676/6370970
www.dt-adventure.at
Ewald Lidl
8970 Schladming, Martin Luther Straße 31
Mobile +43 (0) 676/3785855
www.tour-natur.at
Ca rd - B o n u s :
15% discount on all courses
Season Dates: from June until September; open from 09:00 a.m.–06:00 p.m.
Description:
Family, sports, team and extreme park (new as of 2009). Children ages 5 and up.
Children under 10 must be accompanied by an adult. We don’t just give each guest an
introductory briefing, we also personally watch out for them every step of the way.
Card-Bonus:
15 % discount on the mountaineering program offered by the Alpine School
Description:
Appropriate clothing and gear as stipulated, specialized climbing equipment is
supplied. Please register in advance! Guided climbing tours in the region, such as
the south wall of the Dachstein and others as listed on our website. Custom-tailored
programs for individuals and groups. Guided hiking tours in the region.
Sports-appropriate clothing, tennis, hiking or trekking shoes
Climbing for Kids with
Guided
Mountaineering Tours
8961 St. Nikolai, Fleiß 3
Mobile +43 (0) 676/6370970
www.dt-adventure.at
Mountain Guide Offices, Ramsau am Dachstein
Tel. +43 (0) 3687/81424
www.bergsteigerschule.net
Ca rd - B o n u s :
Sampler indoor climbing; 15 % discount
Every Wednesday from 03 June until 09 September
Di re c t i o n s :
Schladming – Haus – Pruggern – Stein a/d Enns (Sölktäler Nature Park) – Fleiss 3
Description:
Sampler climbing from 09:30 a.m.–12:30 p.m.
Our goal: to teach kids how to climb and rappel.
Card-Bonus:
15 % discount on all tours
Dates and Times:
Sunday through Friday, 04:00–06:00 p.m.;
We can be reached by phone on Saturdays
Description:
Registration possible at any time! Mountain Guide Office – Ramsau am Dachstein,
Tel. +43 (0) 3687/81424
No. of Participants: max. 20 children up to age 14
120
121
Aviation Sports School
Sk y C l u b Au s t r i a
C lub Spor tunion
Niederöblarn
8962 Gröbming, Moosheim 113
Tel. +43 (0) 3685/22333
www.skyclub-austria.at
Tibor Schmidt (flight director)
8960 Niederöblarn, Niederöblarn 83
Tel. +43 (0) 3684/6066
Mobile +43 (0) 676/82141051
www.alpenflugschule.sportunion.at
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
Sampler paragliding course: regularly € 180.– for only € 90.–
Discounts on demonstration flights – flight tours
Wear clothing appropriate for outdoor sports, ankle-high shoes with a tread. Every
Thursday at 09:00 p.m., the flight school hosts a film night about paragliding in Sky
Club Austria at Hotel Schloss Thannegg in Moosheim.
First short flights with a paraglider on the practice hill, including full flight
equipment. Lasts 1 to 2 days. May to October from Monday through Saturday.
Dates and Times:
Open daily from 08:00 a.m.–08:00 p.m.; Season is from April to October
Special Notes:
Flight tours on motorized planes and motorized gliders in the Schladming-Dachstein
Region. Must be healthy enough to fly; Please register at the reception of Club Sportunion, Niederöblarn, Tel. +43 (0) 3684/6066; Meets: Club Sportunion Niederöblarn
Auf wind
Flight S chool
Aviation Sports School
Sk y C l u b Au s t r i a
8962 Gröbming, Moosheim 113
Tel. +43 (0) 3685/22333
www.skyclub-austria.at
8972 Ramsau, Ramsau 52
Tel. +43 (0) 3687/81880
Tandemhotline: +43 (0) 664/2322061
www.aufwind.at
Card-Bonus:
20 % discount on tandem flights from the Planai; Regularly € 106.– for only
€ 85.–, Planai summit; Regularly € 85.– for only € 68.–, Planai mid-way point
Ca rd - B o n u s :
Tandem flight from the Michaelerberg, regularly € 55.– for only € 45.–
Wear sports-appropriate clothing, sturdy shoes with a tread, please tell us your body
weight when you register!
The fun of flying for everyone – panoramic flight over the Ennstal Valley. Registration
possible at any time.
122
Dates and Times:
Tandem flights daily when weather is suitable for flying;
Office Hours: Monday through Friday from 09:00 a.m.–12:00 p.m.
Registration:
Tandem flights: daily, last-minute registration possible with our Tandem Hotline
Description:
Now anyone can fly! With an experienced pilot at your side, your dreams will come
true! Ages 6 to 99. Please wear hiking shoes!
123
Ad ve n tu re Hi ke s
Almfrieden
S hooting Range
Norbert Kraml
8970 Schladming, Talbachgasse 112/1
Mobile +43 (0) 664/9909500
www.erlebnis-wandern.at
Almfrieden Shooting Range
8972 Ramsau am Dachstein, Leiten 47
Tel. +43 (0) 3687/81753
www.almfrieden.at
Ca rd - B o n u s :
Card-Bonus:
33 % discount; € 18.–; Feel-Good Hike – a fascinating journey to your place
of inner happiness
50 % discount
Beginning of July until the end of October; Closed: Saturday and Sunday
Description:
Air-rifle range
Children under 18 must be accompanied by a parent.
Good shoes – possibly raingear – max. 15 people per hike – children ages 8 and up
By 05:00 p.m. of the day before
Di re c t i o n s :
Monday: Trogermühle: Stein/Enns Tourist Office: Schladming – Haus – Pruggern –
Stein/Enns. Tuesday: Filzmooser Hofalmen: Filzmoos Tourist Office: Schladming –
Ramsau – Filzmoos right at the roundabout – 200 m on your right. Wednesday:
Hochwurzen – Rossfeld: Schladming Tourist Office – Rohrmoos: Schladming – towards
Rohmoos – 50 m beyond the roundabout on your right. Thursday: Wengerau: Werfenweng Tourist Office: Schladming – autobahn to Salzburg – Werfenweng exit – 50 m
behind the family resort
Hike & Feel – get in touch with yourself – hone your senses for the beautiful
things in life!
Experience nature – recharge your life energies
Open yourself to new thoughts – activate your inner abilities
Health & Success – healing hikes in a natural setting
Gasthof Brückenhof
Bowling Al ley
Albert Schrempf
Tel. +43 (0) 3687/81206
www.brueckenhof-ramsau.at
Card-Bonus:
Regularly € 8.– for only € 6.– per lane/hour
Feel-Good Hikes are guided hikes that focus on “hiking and feeling” – “opening yourself to new thoughts” – “getting in touch with yourself” – “strengthening your roots” –
“gathering renewed strength for daily life from Mother Nature”
Meets: 09:00 a.m. at the tourist office in question
124
Direc tions:
Ramsau traffic routing system, Blue 703
Description:
Two new fully-automated bowling lanes with a comfortable bar area and open fire.
No dress requirement. Monday through Sunday from 11:00 a.m.–12:00 a.m.; Closed
Tuesdays. Please call ahead to reserve your lane: Tel. +43 (0) 3687/81206
125
Gu i d e d
Hu t Hi ke
S chladming
Brewer y
my adventure
Siedergasse 268
8970 Schladming
Mobile +43 (0) 650/5511125
www.my-adventure.at
Schladminger Brau GmbH
8970 Schladming, Hammerfeldweg 163
Tel. +43 (0) 3687/22777-22
www.schladmingerbier.at
Card-Bonus:
Brewery tour; Children are admitted free of charge
Adults: regularly € 6.– for only € 5.–; Youths: regularly € 4.– for only € 3.50
Ca rd - B o n u s :
Regularly € 29.– for only € 24.70
May until mid September, daily; or by appointment.
A beautiful hike across easy terrain incl. meal break and visit to 3 rustic alpine
huts. Travel to the trailhead is not included, good shoes and possibly raingear are
required. Registration: One day in advance at the my-adventure office. Our hikes
are led exclusively by certified hiking guides. Minimum Participation: 4 people
Gu i d e d
Mo u n t a i n - Bi ke To urs
my adventure
Siedergasse 268
8970 Schladming
Mobile +43 (0) 650/5511125
www.my-adventure.at
Ca rd - B o n u s :
Regularly € 23.– for only € 18.70, excl. bike, groups of 5 or more
April until October, daily
For adults with their own bike, ca. 3 hours
Registration: half a day in advance at the my-adventure office.
We always attempt to tailor our mountain-bike tours to our individual guests. You will
determine the tempo and degree of difficulty.
126
Description:
The tour takes about 90 min.; 18 June until 17 September: every Thursday at 02:00 p.m.
Opportunity to sample some beer (adults only) and snack on pretzels – plus a souvenir
keychain pendant. Min. 10 people, max. 50, to register please call Tel. +43 (0) 3687/22777-22
S chaupphof HorseD rawn C arriage Ride
Alfred Gierer
8953 Donnersbach, Donnersbachwald 39
Tel. +43 (0) 3680/230
www.schaupphof.at
Card-Bonus:
15 % discount; picnic outings pulled by a team of horses,
carriage rides by arrangement.
Dates and Times:
Monday–Sunday by arrangement
Meets: Schaupphof, Donnersbachwald; Please call Mobile +43 (0) 676/9390939 to register.
City Taxi
Ennst al
David Guschelbauer
8970 Schladming, Hochstrasse 715/62
Mobile +43 (0) 664/1299999
Card-Bonus:
20 % discount
Description:
Taxi transfer from and to hiking destinations, sunrise and sunset drives to the Dachstein, transfers outside of regular bus hours, pick-up from your lodgings and hikes.
Please call ahead.
127
A rc h e r y at t h e
Ad ve n tu re Fa r m
Hotel Pichlmayrgut
Johann und Helene Schiefer
8967 Haus im Ennstal, Weissenbach 17
Tel. +43 (0) 3686/5517
www.abenteuerhof.at
Hotel Pichlmayrgut GmbH & Co KG
8973 Pichl bei Schladming, Pichl 54
Tel. +43 (0) 6454/7305
www.pichlmayrgut.at
Ca rd - B o n u s :
30 % discount on equipment and the archery trail
Open daily except Wednesday, good shoes required, the Adventure Farm has a
practice range, while the trail awaits you with 26 3D animal targets. Please call ahead.
Card-Bonus:
50 % with the Sommercard
Dates and Times:
daily from 07:00 a.m.–08:00 p.m.
Arc h e r y at t h e
Planneralm
Lackner KG, Youth Guesthouse – Ewis Hütte
Johannes Lackner, Heinz Lackner Sr.
8953 Donnersbach, Planneralm 26
Tel. +43 (0) 3683/8175
www.bogenschiessen.at
Ca rd - B o n u s :
Introduction to archery: 20 % discount off our regular prices!
Description:
Ages 9 and up, appropriate footwear and clothing, register 2 days in advance.
Wednesday is Kids’ Day, open daily June 15 until October 15, 09:00 a.m.–06:00 p.m.
B r u n o’s A rc h e r y Tr ail
Special Notes:
Tennis and squash racquets, balls and golfing equipment are available.
Registration:
Advance registration is required at the reception between 07:00 a.m. and 08:00 p.m.
Direc tions:
B320 – Pichl / Preunegg – direct access from the main highway – clearly sign-posted!
Parking is available!
Description:
2 indoor tennis courts, 2 squash courts and one indoor golf center.
Enjoy sports without ever having to worry about the weather – come visit the sports
center at Hotel Pichlmayrgut!
Meeting Point: the reception
Indoor tennis shoes required for the squash and tennis courts (granulate surface)!
Bruno Knaus
Schieplechnerhof
8971 Rohrmoos/Untertal, Janerweg 30
Tel. +43 (0) 664/4038040
www.schieplechnerhof.at
Ca rd - B o n u s :
Free introductory training; 20 % discount on equipment
Description:
Open from Thursday to Sunday after 09:00 a.m. Big practice range for our intro to
archery for all age groups. Archery trail with 20 3D targets set amid the beautiful
countryside of Untertal.
128
129
Tenni s Co u r t
Knol l h of
Tel. +43 (0) 3687/81758
www.knollhof.at
C ard-Bonus:
Use of the tennis courts
Regularly € 8.– for just € 4.–
daily from
08:00 a.m.–09:00 p.m.
Tennis Cour t TC
Pichl/ Preunegg
8973 Pichl
Mobile +43 (0) 664/3932850
Card-Bonus :
Court rental; regularly
€ 9.– now for just € 7.–
daily from
08:00 a.m.–10:00 p.m.
Hard-court shoes are required, sand-court shoes not permitted, registration through
the Knollhof Hotel, Tel. +43 (0) 3687/81758
Description:
Season is from May to October, sand-court shoes required, sand court, please register
at the Feizeitstüberl Pichl (by the swimming lake), Tel. +43 (0) 6454/7515
Tenni s Co u r t s
Jagdh of
Indoor Tennis
Sporthotel Royer
Tel. +43 (0) 3687/81295
www.ramsau-jagdhof.at
C ard-Bonus:
50 % discount
daily from
08:00 a.m.–07:00 p.m.
Card-Bonus :
30 % discount
regular price € 19.–
after 04:00 p.m. € 21.–
Tel. +43 (0) 3687/200
daily from
08:00 a.m.–10:00 p.m.
2 hard courts, season is from May to October, please register at the Hotel Jagdhof,
Tel. +43 (0) 3687/81295
Description:
Please reserve ahead of time, Tel. +43 (0) 3687/200, granular surface
Tenni s Co u r t
Weißenbach/Haus
Tennis Cour t
S chladming
8967 Haus im Ennstal, Weißenbach 192
Tel. +43 (0) 3686/30992
Mobile +43 (0) 664/5845291
C ard-Bonus:
Court rentals
open from
07:00 a.m.–08:00 p.m.
8970 Schladming, Obere Klaus
Mobile +43 (0) 664/1060652 (Mr. Reicher)
www.tc-schladming.at
Card-Bonus :
Regular price € 9.–
(per hour of court use)
50 % discount
Saisonzeit von Mai bis
Oktober, tägl. geöffnet
Sand-court tennis shoes, not playable in rainy weather, pay right there at the tennis
court, 2 sand courts, changing rooms, season dates: May until October.
Description:
10 outdoor sand courts with refreshment hut; tennis coaches available by
arrangement; youth court with soccer goal and practice wall; small playground
Tenni s Co u r t
Donnersbachwald
Tennis Cour t
TC Gröbming
8953 Donnersbachwald,
Donnersbachwald 85
Tel. +43 (0) 3680/20124
C ard-Bonus:
15 % discount
Card-Bonus :
Use of tennis courts
Regularly € 8.–, now just € 5.–
8962 Gröbming, Gröbming Rennbahn
from June until October
Court pass or block-of-12 available through the tourist office, 2 new sand courts.
Not playable in the rain.
130
Description:
1 court, synthetic surface, playable except in heavy rain, 3 sand courts. Certified tennis
coaches. Dining and refreshments.
131
Tenni s Co u r t
Union TC Ste i n
8961 Stein an der Enns
Mobile +43 (0) 664/5204449
C ard-Bonus:
Discount on
tennis court rentals
Regularly € 8.–, now just € 5.–
daily from
07:00 a.m.–09:00 p.m.
Season from May to October, sand court, reservations right there at the tennis courts
Tenni s Co u r t
UTC Ö b l a r n
8960 Öblarn
Tel. +43 (0) 3684/3134
edith.bachler@sweb.st
C ard-Bonus:
15 % discount
daily from
06:00 a.m.–09:00 p.m.
(depending on time of year)
Season from the beginning of May until the end of October, 2 sand courts in a quiet
location, idyllic clubhouse with self-service refreshments
Spor t Pressl
8967 Haus im Ennstal, Kaiblingstraße 20
Tel. +43 (0) 3686/2315
Card-Bonus:
15 % discount on hiking boots, poles and rucksacks
Dates and Times:
Open Monday through Friday from 07:30 a.m.–12 noon and 03:00–06:00 p.m.;
Saturdays from 07:30 a.m.–12 noon; closed Sundays
Spor t Rettensteiner
Engelbert Rettensteiner
5552 Forstau, Ort 28
Tel. +43 (0) 6454/8326
www.rettensteiner.at
Card-Bonus:
15 % discount on all items (except for those already discounted): sporting,
hunting and hiking equipment.
Dates and Times:
Open Monday through Friday from 08:30 a.m.–12:00 p.m. and 03:00–06:00 p.m.,
Saturday from 08:30 a.m.–12:00 p.m.; closed Wednesday afternoons.
Spor t 2000
S chöttl
8952 Irdning, Falkenburg 102
Tel. +43 (0) 3682/22952-0
Mobile +43 (0) 676/88780521
www.schoettl.at
Card-Bonus:
15 % discount on bike rentals
Description:
Open from Monday to Friday between 09:00 a.m. and noon and from
03:00–06:00 p.m., Saturdays from 08:00 a.m.–noon; closed Sundays
132
133
Ski Rentals – Ski School
Sport Pitzer
WM SHOP
EDELWEISS
8972 Ramsau am Dachstein, Kulm 171
Tel. +43 (0) 3687/82508
Mobile +43 (0) 664/2824058
www.pitzer.at
Werner Madlencnik
Tel. +43 (0) 3687/24255
Ca rd - B o n u s :
15 % discount in the shop and on ski lessons – group and private instruction
Open from 09:00 a.m.–12 noon; closed Sundays; summertime ski rentals, private and
group ski lessons. sale of inexpensive hiking boots and socks, summer ski rentals,
private ski lessons
Fr i t z Bi ke Re n t a l s
Fritz GmbH & CoKG
8943 Aigen im Ennstal, Aigen 27
Tel. +43 (0) 3682/22513
www.metalltechnik-fritz.at
Ca rd - B o n u s :
Open from Monday to Friday between 09:00 a.m. and 12 noon and from
02:00–06:00 p.m., Saturday from 09:00 a.m.–12 noon; closed Sundays; season is from
June to October; reservations are requested, Tel. +43 (0) 3682/22513
Sp o r t S c h e r z
Harald Scherz
8942 Wörschach, Herrengasse 27
Tel. +43 (0) 3682/22383
www.scherz.at
Ca rd - B o n u s :
Open from Monday through Friday between 09:00 a.m. and 12 noon and from
03:00–06:00 p.m., Saturdays from 09:00 a.m.–12 noon; closed Sundays.
134
Card-Bonus:
30 % discount on guided mountain-biking and bike school
Description:
Open from 09:00 a.m.–06:00 p.m.; Season dates from June until October; we also
offer a mountain-bike school, hiking maps, souvenirs and gift items; please register for
courses in advance.
Spor t - Mode
Tisch & Trend
A . M andl KG
8962 Gröbming, Hauptplatz 59
Tel. +43 (0) 3685/22312
Card-Bonus:
20 % off bike rentals
Description:
Monday through Friday from 08:00 a.m.–12:00 p.m. and from 02:00–06:00 p.m.,
Saturday from 08:00 a.m.–12:00 p.m.
Spor t-S ki Wil ly O G
Willy Sr., Willi and Walter Jr.
Tel. +43 (0) 3687/81854
www.ski-willy.at
Card-Bonus:
20 % discount on rentals
(alpine skis, cross-country skis, snowboards, equipment for alpine sports)
Dates and Times:
Workdays continuously from 08:00 a.m.–06:30 p.m.;
Sundays and public holidays from 09:00 a.m.–05:00 p.m.
135
Bi at h l o n Sp o r t s
In s t i tu te fi t & fu n
Aigenhaar
H air Salon
Reini Kaurzinek
Mobile +43 (0) 664/2310231
www.fitandfun.co.at
Adrian Reimer
8943 Aigen im Ennstal, Nr. 110
Tel. +43 (0) 3682/23508
Card-Bonus:
20 % discount on all hair-related services
Ca rd - B o n u s :
Biathlon course, regularly € 45.– now only € 35.–
Daily from 08:00 a.m.–08:00 p.m.
Improve your aim with real rifles in the biathlon stadium, dynamic Nordic Walking
lessons, we will teach breathing and shooting techniques, no prior knowledge
required. Ammunition, Nordic Walking poles, pulse monitors, range fees are included
in the price. Courses: Wednesday from 02:00–04:00 p.m. For a preview please visit
www.langlauf.co.at; Minimum Participation: 3 people
B l u e To m at o
Snowboard Dachstein Tauern GmbH
8970 Schladming, Hochstraße 628
Tel. +43 (0) 3687/24223
www.blue-tomato.at
Description:
Open from Tuesday to Thursday from 08:00 a.m.–12:00 p.m. and between 02:00 and
06:00 p.m., Fridays from 08:00 a.m.–06:00 p.m., Saturdays from 07:30 a.m.–noon;
appointments are requested, Tel. +43 (0)3682/23508.
Anneliese
H air S alon
8952 Irdning, Klostergasse 31
Tel. +43 (0) 3682/24442
Card-Bonus:
15 % discount on all hair-related services
Description:
Open: Monday and Friday from 08:00 a.m. to 06:00 p.m., Wednesday/Thursday from
08:00 a.m.–12:00 p.m. and from 02:00–06:00 p.m., Saturday from 07:30 a.m.–12 noon;
closed Sundays and Tuesdays; appointments requested.
Figaro H air Fashions
Ca rd - B o n u s :
20 % discount (rentals, private snowboard courses on the Dachstein)
Open from Monday to Friday between 09:00 a.m. and 12:30 p.m. and from
02:00–07:00 p.m., Saturday 09:00 a.m.–01:00 p.m.; please register for courses at least
2 days in advance at the Blue Tomato (close to the main square)
Tel. +43 (0) 3687/22664
Tel. +43 (0) 3686/2680
Card-Bonus:
15 % discount on hair-drying
Dates and Times:
Tuesday through Friday: 08:00 a.m.–06:00 p.m., Saturday 08:00 a.m.–02:00 p.m.
Closed Mondays.
136
137
Mo d e a m St a d t t o r
Liezen Cinema
Sven Mlinaritsch
8970 Schladming, Salzburgerstraße 99
Tel. +43 (0) 3687/221122
Star Movie Liezen
8940 Liezen, Niederfeldstraße 9
Tel. +43 (0) 3612/23823
www.starmovie.at
Ca rd - B o n u s :
Minimum purchase of € 50.–: 10 % discount on ladies’ and men’s fashions
and folkwear (except for items which are already discounted).
Card-Bonus:
Mon–Fri: 08:00 a.m.–12:30 p.m. and 02:30–06:30 p.m.; Sat: 08:00 a.m.–12:30 p.m.
€ 1.– discount on movie tickets; regularly € 7.90
Dates and Times:
daily; please check in half an hour before the film begins (at around 03:30 p.m.)
Grö b m i n g
Ci n e m a
Special Notes:
Four eateries: pizzeria, Running Sushi, pub and a café-bar, 5 comfortable auditoriums
with seating for over 700, 90 % of movies are Austrian first releases.
Karin Dirninger
8962 Gröbming, Mitterbergerstraße 282
Mobile +43 (0) 664/4417216
www.kino-groebming.at
Direc tions:
B320 Ennstal highway to Liezen. Star Movie Liezen is located shortly before the
autobahn onramp.
Ca rd - B o n u s :
15 % discount on tickets
Description:
Star Movie Liezen is open daily and features 5 different auditoriums. We show up to 10
films every day. The cinema is right by the autobahn exit for Liezen and offers parking
for 200 vehicles. An enjoyable change of pace!
Description:
Show times at 05:00, 06:30, 08:15 p.m., movie program that changes daily during the
season, children’s films in the afternoon, blockbusters in the evening, comedies, family
films, films of cultural significance.
To w n Ci n e m a
Sc h l a d m i n g
Karin Dirninger
8970 Schladming, Badergasse 211
Mobile +43 (0) 664/4417216
www.kino-schladming.at
Ca rd - B o n u s :
15 % discount on tickets
138
Description:
Show times at 05:00, 06:30, 08:15 p.m., movie program that changes daily during the
season, children’s films in the afternoon, blockbusters in the evening, comedies, family
films, films of cultural significance.
139
a lway s w o r t h a v i s i t
TTW 09 /
LICHT.punkt(e)
Stoderzinken
Info & Ticket Hotline:
Mobile +43 (0) 664/8347406
www.theaterland.at
Gröbminger Land Tourist Office
8962 Gröbming, Kirchplatz 15
Tel. +43 (0) 3685/2213122, Fax 22304
www.groebmingerland.at
Weissenbach Theatre Days from 24 July until 07 August, 2009
The 6th Weissenbach Theatre Days is a real high-LIGHT of the season! Its
program of international-caliber productions opens on 24 July at 06:00 p.m.
with a performance by the congenial street-theatre duo, Jean Paul Ledun and
Sebastian Mandla, of “Herr E und Monsieur U” on the village square. The first
evening production is also exciting: The Magdeburg Theatre Company performs
DIE GEIERWALLY. In the two weeks that follow, you will be able to see
contemporary, exciting theatre, promising intelligent entertainment and
fascinating confrontations.
Holders of the Sommercard receive a 10 % discount on all ticket categories!
Info and Reservations: www.theaterland.at; Mobile +43 (0) 664/8347406
A festival brought to you by theaterland steiermark GmbH.
The Stoderzinken Alpine Road runs from Gröbming to the high-alpine surroundings of the eastern reaches of the Dachstein Massif, to which the Stoderzinken
also belongs, reaching a height of 1,845 m. This highest, most scenic and toll-free
panoramic road in Styria (splendid views of the Hohe Tauern, Niedere Tauern all
the way to the Gesäuse mountains and the Grossglockner) is 10.2 km long, paved
and has an average gradient of 9 %. In winter: An attractive ski destination for
the whole family!
Huts:
• Berggasthaus Steinerhaus, 1,845 m
• Brünnerhütte, 1,747 m
• Resemialm, 1,765 m
• Tritscherhütte, 1,830 m
Papa Joe‘ s Rest aurant
Grill-Cantina-Bar
8970 Schladming, Hauptplatz
Tel. +43 (0) 3687/20988
www.papajoes-schladming.at
• International cuisine
• Exotic cocktails
• Caribbean flair
• Outside seating – garden grill – garden lounge
• Ice-cream specialties
• 10 % discount for all Sommercard guests
• Hours: 08:00 a.m.–midnight
• Every Thursday: Live music!
140
141
Th e c u l i n a r y gathering spot
i n t h e ce n t re of Rohrmoos
Hiking D estinations in Ober t a l to the most beautiful alpine h u t s
Whether traditionally Styrian, Italian or international – griddle dishes, mushroom
specialties, steaks, pasta or salads – coffee, cakes and splendid ice-cream
creations – here with us, you’ll always find what you’re looking for! Beautiful
outdoor seating and exceptional scenery!
Familie Hochfilzer – www.wehrhof.at
Tel. +43 (0) 3687/61645 od. 23183
Children-friendly alpine hut and café with small
animals, its own trout pond and the unique Moosmanderl Path. Open from May until October.
Wehrhofalm
Rohrmooser
Erlebniswelt
Specialty:
Folk & Dance Evenings
Tel. +43 (0) 3687/61301
www.erlebniswelt.at
Rest aurant- Hotel
„ Sonneck“
Specialty:
Schnitzel and mushroom dishes
Tel. +43 (0) 3687/61232
www.sonneck.at
Ristorante Bernardo
Specialty:
Italian dishes
Tel. +43 (0) 3687/61493
www.pension-wiesenheim.at
C afé Perner
Specialty:
Cakes and ice-cream sundaes
Tel. +43 (0) 3687/61261
www.hotel-perner.com
142
Sieder Family – www.eiblhof.at
Mobile +43 (0) 664/1044838
Located at the end of the toll-free Obertal Road
and above the Eschach-Duisitzkar car park, you
will discover our warm, friendly alpine café in
the midst of an idyllic setting. Open daily from
11:00 a.m.
Zechmann Family
Mobile +43 (0) 664/9036630
Located next to trekking trail No. 702. A rewarding
destination at the head of Obertal Valley. Mine Path,
Zinkwand Vöttern. Traditional regional cooking.
Lettner Family – www.haus-heimat.at
Tel. +43 (0) 3687/61406; Mobile +43 (0) 664/9733684
Always a beautiful sight to see! Hikers and mountain-lovers truly appreciate our cozy hut. Peaceful,
close to nature and great hiking – the Duisitzkarseehütte is a perfect destination.
Elisabeth Reiter – www.fahrlechhuette.at
Tel. +43 (0) 3687/6147822; Mobile +43 (0) 664/9833253
The Fahrlechhütte right on the shores of the
Duisitzkarsee – one of the most beautiful lakes in
the Schladminger Tauern. Traditional dishes and
ingredients from our own farm. Open daily.
Eschachhütt‘n
Keinprechthütte
Duisitzkarseehütte
Fahrlechhütte
Important Info & Tips:
“Autumn Comes to the Obertal” on 20 September 2009.
A traditional hill-country festival – treat yourself to a bounty of regional
specialties!
143
terms & conditions
The following conditions are expressly stipulated for the issuance and use of the
Sommercard.
Definition
All persons who have lawfully acquired the Sommercard have the right to take advantage of the services offered by all-inclusive partner businesses at no additional charge.
The Sommercard allows all people who are staying at any of the Card’s participating
lodging establishments during the Sommercard season, and who are registered with
an officially designated registration form, to take full advantage of the stipulated services offered by Sommercard partner businesses. The services are specified and listed
in the brochure “Card Brochure 2009”. In addition, there are also discounted services
(Bonus Services), which are also compiled in this same brochure.
Scope of Services/Liability Disclaimer
All Sommercard partner establishments listed in the brochure in question have obligated themselves to make available to holders of the Sommercard all of their advertised
Sommercard services, both with regards to time and quantity, in accordance with and
with respect to their own general conditions of carriage and business, this during
their usual hours of business and to their full extent. Holders of the Sommercard
understand and accept that the operating times of some partners, primarily due to
weather- or season-related circumstances, are not always identical with the full time
frame of the Card season. With some business, there may be long waiting times due to
capacity-related reasons.
The holders of a Sommercard declare their agreement with the listed opening times,
any and all access restrictions, as well as with the maximum capacity as stated by
participating establishments. Holders waive any and all damage claims when, whether
for operational reasons, or due to no fault of the service provider, the services offered
cannot be provided, either in part or in whole. Furthermore, the service providers are
liable for gross negligence and premeditation, but not for slight negligence. In addition, no liability exists for any accompanying clothing or other accompanying valuables.
Holders of the Sommercard furthermore understand and accept that the ARGE
Schladming-Dachstein Card is entitled to end its agreement with the individual Card
service providers if there is important cause to do so, even during the current season.
No claims of whatever kind may be asserted as a consequence of such action.
Conditions for Issue of the Sommercard:
The participating lodging establishment is obligated to draw the guest’s attention to
the Sommercard, regardless of the length of his stay. A guest staying at a participating
lodging establishment receives the Sommercard from his host for the length of his
stay. Precondition for issuance of the Sommercard is that the guest, in accordance
with legal statutes, has registered with the establishment for the duration of the stay.
The Sommercard must be signed on the reverse side by the guest, at which point the
Card becomes valid.
Non-Transferability/Loss
The Sommercard is non transferable. The Sommercard is only valid when accompanied
by a photo ID. The Sommercard may only be used by the person whose name and
identification number are noted on the Card or stored on the chip. In the event that
the Sommercard is not utilized, no reimbursement will be made. Should the Card by
lost, the holder will be charged € 3.– for issue of a new one. A lost Card immediately
becomes invalid.
terms & conditions
Rates
The Sommercard cannot be purchased on the open market. Only those who stay in
one of our participating lodging establishments and who have officially registered as
hotel guests in accordance with applicable Styrian law, have a right to this Card.
Children
Small Children: As per the rate schedule for the 2009 season, “Small Children” are
those persons born in 2004 or later.
Usage
To receive the benefits of the Card, the Card holder must present his Sommercard.
The service provider will check the Card with respect to validity and identity, either
with authorization equipment, or merely by visually checking the Card details with
regards to Card number and the name of the holder. The Card holder is obliged to
present a valid photo ID if so requested. Failure to do so may result in his being
denied full services.
Damage
In the event of damage to or technical problems with the Sommercard, the Card or
tourist business will exchange the Card at no cost.
Misuse
In the event of misuse or any suspicion of misuse, participating Sommercard partners
are entitled and obliged to confiscate the Card without compensation. In the event
of misuse or well-founded suspicion of misuse of the Card, a formal complaint will be
lodged. The Card holder is liable for misuse of the Card by third parties. Theft or loss
of the Card obliges the holder to report the incident promptly to ARGE SchladmingDachstein-Card or the Dachstein-Tauern Regional Association by calling
+43 (0) 3687/23310. There exists no right to replacement of the Card.
Liability Disclaimer with respect to the ARGE Schladming-Dachstein-Card
Holders of the Sommercard accept and understand that the Dachstein-Tauern Regional Association and the ARGE Schladming-Dachstein-Card are solely responsible for
the transaction between holders of the Sommercard and the service providers and the
participating lodging establishments.
Holders of the Sommercard waive any conceivable claim with respect to warranty or
damages against the Dachstein-Tauern Regional Association or the ARGE SchladmingDachstein-Card, regardless of whether the service provider or participating lodging
establishment is blamable for damages or not. Let it be clearly noted that – in so far as
it may come to an incident of liability – neither the ARGE Schladming-Dachstein-Card
nor the Dachstein-Tauern Regional Association is liable for such damages, the more so
since neither the service providers nor the participating lodging establishments are
adjuncts of the Dachstein-Tauern Association.
Similarly, holders of the Sommercard may assert no claim for damages against the
ARGE Schladming-Dachstein-Card or the Dachstein-Tauern Regional Association
in the event that any services listed in the brochure are not discharged by partner
businesses.
Jurisdiction
For all disputes resulting from use of the Sommercard, as well as any claims with
respect to damages or warrantee, let it be so stipulated that exclusive jurisdiction is
held by the responsible Schladming courts and that solely Austrian laws will apply.
Validity
The Card season for 2009 extends from 29 May until October 26. The Sommercard is
valid during this time period. Important: The Card remains the property of its holder,
it is not a disposable card. The holder should retain the Card and bring it back on his
next vacation, or (except in the event that there are technical innovations) re-credit
and use the Card next season. The integrated chip allows the Card to be reactivated
in future.
144
145
yo u r o p i n i o n i s i m p o rta n t to us !
yo u r o p i n i o n i s i m p o rta n t to us !
Your opinion is impor t ant to us!
When did you find out about the Sommercard?
By answering the questions on the back page, you will help us to better respond to
before your vacation
during your vacation
Name:
How did you find out about the Sommercard?
from a prospectus, name
word of mouth
over the internet
though an ad, ad medium
other (trade show etc.)
your wishes and tailor our services to your needs. Thank you for your assistance.
St re e t Ad d re s s :
Po s t Co d e/ To w n :
Did the Sommercard influence your decision as to
where you would spend your vacation?
E-M a i l :
yes
in part
no
Te l . / Fa x:
Does the Sommercard enhance your vacation?
Please return this completed questionnaire to your hotel, or to any tourist office
in the Schladming-Dachstein Region. We will draw 3 prizes from amongst the
yes
in part
no
Because of the Sommercard, your activities don‘t depend
on the weather:
completed questionnaires we receive.
1 st Prize
1 week for 2 people
in the Schladming-Dachstein Region during
the 2010 summer season
stimme voll zu
stimme teilweise zu
2 nd + 3 rd Prizes
stimme nicht zu
1 extended weekend weekend (Thursday until Sunday)
in the Schladming-Dachstein Region during the 2010
summer season
Were there any services you felt were missing?
All decisions are final. All winners will be informed in writing by ARGE Schladming-Dachstein-Card.
Protection of your personal information, incl. name, address, telephone number and e-mail, is important to
us. We process all personal data obtained from your completed form in accordance with current privacy laws.
In general, Austrian privacy law (“Datenschutzgesetz”) will apply. The ARGE Schladming-Dachstein-Card
What impressed you especially?
guarantees the confidentiality of your information (name, address,…). This information will neither be sold,
hired out, or made available in any other way to third parties.
What is your personal opinion of the Sommercard:
146
147
Vi s i t us!
in the Schladming-Dachstein Region
In fo rmation by Phone:
ARGE Schladming-Dachstein- C ard
More Information: info@sommercard.info
w w w.somme rc ard.info
Not liable for errors or inaccuracies. Program may be subject to change.
Photos: Steiermark Tourismus/Himsl, Reinhard Lamm, Herbert Raffalt, ikaruss.cc, Gernot Langs,
tourist offices in the Region Schladming-Dachstein.
Design & Digital Pre-Print by www.ventigo.com
Ramsauerstraße 756
8970 Schladming
Phone +43 (0) 3687/23310
149

All-inclusive - Gasthof Stralz`n

Transcription

Similar documents

Stufen der Intensivierung in der Grünlandwirtschaft – Ein Vergleich

Family Folder - Schladming

Unsere Partner im Überblick - VR

Monats- champion Erntedank in Schladming Beleuchtung