Preisliste Liste de prix 0308/No51

Professional Communication
Projektoren / Projecteurs
Plasma Displays / Moniteurs à Plasma
LCD Displays POI/POS
Preisliste
Liste de prix
0308/No51
Telion AG
Rütistrasse 26
8952 Schlieren
e-mail:
Tel.: 044 732 16 03
Fax: 044 732 16 07
www.telion.ch
infocpe@telion.ch
Es gelten die allg. Garantiebestimmung des
Herstellers siehe www.telion.ch
Les dispositions de garantie générales du
fabricant en vigueur sont sous www.telion.ch
Frühere Preisangaben sind aufgehoben. Die unverbindliche Preisempfehlung versteht sich
Preis- und Technische Änderungen
inkl. MWSt. & vorgezogene Recyclinggebühr (vRG)
vorbehalten.
gem. SWICO Tarif.
Le prix unité indicatif s’entendent avec tva et taxe
Remplace et annule tout prix-courant
anticipée de recyclage (TAR) selon tarif SWICO.
antérieur.
Preisliste gültig ab / Validité 10.03.2008
0308nc_no51_BRUTTO_pl.doc
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA & TAR
TAR
Inhaltsverzeichnis / Table des matières
Seite / Page
3-7
Projektoren / Projecteurs
3-4
Serie / Série LT, NP, WT
NP-40, NP-50, NP-60, LT-280, LT-380, WT-610
4-5
Serie / Série VT
VT-590, VT-595, VT-695; VT-700
6-7
Serie / Série NP
NP-1150, NP-2150, NP-3150, NP-3151, NP-4000, NP-4001
7–9
7-8
Optionen und Zubehör für Projektoren / Options et accessoires pour les Projecteurs
Objektive / Optiques
8
Ersatzlampen / Lampe de rechange
9
Zubehör / Accessoires
10 – 13
10 - 12
LCD-Displays und Plasma / Moniteurs à Plasma et LCD
NEC Display Solutions
LCD-2690WUXi, LCD-3210 sz & silber*, LCD-4020 sz ; LCD-4620 sz, LCD 5710, LCD-6520-L und –P,
Multeos M40av & avt; Multeos M46av & avt
*silber Version auf Bestellung / version en argent sur commande
12
NEC Plasma Professional
PX-42XP10, PX-50XP10, PX-60XP10
13
NEC Plasma Home Version
PX-42XC10, PX-50XC10, PX-60XC10
13 - 15
15
Optionen und Zubehör für Plasma- und LCD-Displays /
Options et accessoires pour les moniteurs Plasma et LCD
Universal Beamer, Plasma- und LCD-Halterungen von Vogel’s Professional /
Système de fixation universelle Vogel’s Professional, pour les projecteurs, moniteurs Plasma et LCD
Alle Preisempfehlungen verstehen sich inklusive vRG gemäss Swico-Tarif: /
Tous les prix indicatif comportent la taxe TAR selon tarif SWICO :
www.swico.ch
Seite / Page 2
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
Projektoren / Projecteurs
Mico- u. Ultra-Portable-Projektoren / Projecteurs micro- et ultraportables
Video und Daten / Vidéo et informatique
NP-40
50032047
5028695605855
(NP02LP)
NP-50
50029552
5028695605862
(NP02LP)
NP-60
50029553
5028695605879
(NP03LP)
DLP, 2'200 ANSI Lumen, XGA 1’024x768, 1'500:1 Kontrast, autom. vertikale Keystone Korrektur, Quick Start & Quick Power Off, WandfarbenKorrektur, Auto Fokus, Faktor 1.8-2.16 :1, FB, 1.6kg, 3 Jahre Garantie
1'499.-
1'386.-
1'939.-
1'795.-
2'459.-
2'278.-
2'569.-
2'381.-
DLP, 2'200 lumens ANSI, XGA 1'024x768, contraste 1'500:1, correction
Keystone verticale automatique, Focus automatique, facteur 1.8-2.16:1,
correction des couleurs du mur, Quick Start & Quick Power Off, télécommande, 1.6kg, 3 ans de garantie
DLP, 2'600 ANSI Lumen, XGA 1’024x768, 1'600:1 Kontrast, autom. vertikale Keystone Korrektur, Quick Start & Quick Power Off, Auto Fokus,
Faktor 1.8-2.16 :1, FB, 1.6kg, 3 Jahre Garantie
DLP, 2'600 lumens ANSI, XGA 1'024x768, contraste 1'600:1, correction
Keystone verticale automatique, Focus automatique, facteur 1.8-2.16:1,
Quick Start & Quick Power Off, correction des couleurs du murm, télécommande, 1.6kg, 3 ans de garantie
DLP, 3'000 ANSI Lumen, XGA 1’024x768, 1'600:1 Kontrast, autom. vertikale Keystone Korrektur, Quick Start & Quick Power Off, Auto Fokus,
Faktor 1.8-2.16:1, FB, 1.6kg, 3 Jahre Garantie
DLP, 3'000 lumens ANSI, XGA 1'024x768, contraste 1'600 :1, correction
Keystone verticale automatique, Focus automatique, facteur 1.8-2.16:1,
Quick Start & Quick Power Off, correction des couleurs du mur, télécommande, 1.6kg, 3 ans de garantie
Business & Training-Projektoren / Projecteurs Business & Training
Video und Daten / Vidéo et informatique
► LT-280
50029564
5028695604698
(VT75LP)
LCD mit MLA, 2'500 ANSI Lumen, XGA 1’024x768, U-XGA kompatibel,
Kontrast 600:1, FB, 3’000 Std. Lampenlebensdauer (Eco Mode), Digital 3DReform Bildkorrektur, vertikale autom. Keystone, 3.5kg, sehr leise 30 dB
(Eco Mode), Zoom-Objektiv, inkl. Tasche, Faktor 1.5-1.8:1, Inputs: 2xRGB,
Komponenten, Video, S-Video, PC-Control, LAN via RJ45 (10/100base-T),
W-LAN via optionaler PC-Karte, USB Type A, 1x RGB Output, 3 Jahre
Garantie
LCD avec MLA, 2’500 lumens ANSI, XGA 1’024x768, U-XGA avec
Advanced AccuBlend, contraste 600:1, télé-commande, durée de vie de la
lampe 3'000 heures (mode économique), digital 3D-reform correction,
correction automatique vertical, correction des couleurs du mur, 3.5kg,
silencieux, 30db en mode économique, objectif zoom, incl. Mallette souple,
facteur 1.5-1.8 :1, Inputs : 2xRVB, composant, vidéo, S-vidéo, PC-Contrôl,
LAN par RJ45 (10/100base-T), W-LAN par carte-PC en option, USB Type
A, 1x RVB Output, 3 ans de garantie
Seite / Page 3
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
► LT-380
50029565
502869560704
VT75LP)
LCD mit MLA, 3'000 ANSI Lumen, XGA 1’024x768, U-XGA kompatibel,
Kontrast 600:1, FB, 3’000 Std. Lampenlebensdauer (Eco Mode), Digital 3DReform Bildkorrektur, vertikale autom. Keystone, 3.5kg, sehr leise 30 dB
(Eco Mode), correction des couleurs du mur, Zoom Objektiv, inkl. Tasche,
Faktor 1.5-1.8 :1, Inputs: 2xRGB, DVI-D (mit HDCP), Komponenten, Video,
S-Video, PC-Control, LAN via RJ45 (10/100base-T), W-LAN via optionaler
PC-Karte, USB Type A, 1x RGB Output, 3 Jahre Garantie
3’599.-
3'338.-
5'379.-
4'992.-
LCD avec MLA, 3'000 ANSI lumens, XGA 1’024x768, U-XGA avec Advanced AccuBlend, contraste 600:1, télé-commande, durée de vie de la lampe
3'000 heures (mode économique), digital 3D-reform correction, correction
automatique vertical, 3.5kg, silencieux, 30dB en mode économique, correction des couleurs du mur, objectif zoom, incl. Mallette souple, facteur
1.5-1.8 :1, Inputs: 2xRVB, composant, DVI-D (avec HDCP), vidéo, S-vidéo,
PC-Contrôl, LAN par RJ45 (10/100base-T), W-LAN par carte-PC en
option, USB Type A, 1x RVB Output, 3 ans de garantie
► WT-610
50025160
5028695604025
(LT60LPK)
DLP, 3'500 Lumen, (2’000 ANSI), XGA 1’024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, Kontrast 3'500:1, FB, Projektionsabstand zur Wand 5,5cm,
4'000 Std. Lampenlebensdauer im ECO Mode, Digital 3D-Reform Bildkorrektur, 6.4 kg, sehr leise 32 dB im Eco Mode, LAN- und W-LAN
Funktion (IEEE802.11b/g) (Karte optional), 3 Jahre Garantie
DLP, 3'500 lumens, (2'000 ANSI), XGA 1'024x768, U-XGA avec Advanced
AccuBlend, contraste 3’500:1, télé-commande, projecteur des images
grand format avec une distance de projection extrêmement réduite, durée
de vie de la lampe 4’000 heures en mode économique, digital 3D-reform
correction, 6.4kg, silencieux, 32db en mode économique, wireless et
wired LAN-function (IEEE802.11b/g) (option), 3 ans de garantie
40000220
WT-610 incl. Edu-Mount für Smart Boards, nicht höhenverstellbar /
WT-610 avec Edu-Mount pour Smart Boards, hauteur pas ajustable
5'999.-
5'554.-
40000207
WT-610 incl. Edu-Mount für Smart Boards, höhenverstellbar /
WT-610 avec Edu-Mount pour Smart Boards, hauteur ajustable
6’299.-
5’833.-
1'339.-
1'237.-
Training & Education Projektoren / Projecteurs education et training
Video und Daten / Vidéo et informatique
VT-590
50031740
5028695605770
(VT85LP)
LCD mit MLA, 2'000 ANSI, XGA 1’024x768, U-XGA mit Advanced Accu
Blend, manuelle vertikale Keystone-Korrektur, 2,9kg, 1xRGB in/out, 3 Jahre
Garantie
Panneau LCD avec MLA, 2’000 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA
avec Advanced AccuBlend, correction Keystone vertical manuelle, 2,9kg,
1x RVB in/out, RS-232, mallette souple, multicâble, télé-commande à infrarouge, 3 ans de garantie
Seite / Page 4
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
► VT-595
50031741
5028695605787
VT85LP)
LCD mit MLA, 2’000 ANSI, XGA 1’024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, Leinwandfarb-Korrektur, Quick-Start & Quick-Power off, OffTimer, Faktor 1.5-1.8:1, Eco Mode mit 29 dB, 2'000 Std. Lebensdauer der
Lampe, (3’000 Std. Eco Mode), RS-232, 1xRGB in/out & DVI-I (mit HDCP),
DVI-VGA Adapter inkl., 600:1 Kontrast 1x5 Watt, 3kg, manuelle & automatische vertikale Keystone-Korrektur, inkl. Softcase, FB, IR-Maus-Empfänger, Signalkabel, Handbuch (CD-ROM), 3 Jahre Garantie
1'599.-
1'479.-
2'099.-
1'944.-
2'349.-
2'176.-
Panneau LCD p-Si avec MLA, 2'000 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA
avec Advanced AccuBlend, 1x RVB in/out, 1x DVI-I (HDCP possible), avec
adaptateur DVI-VGA, 1x5 watt, 3kg, correction Keystone vertical manuelle
& automatique, Quick-Start & Quick-Power off, correction des couleurs
du mur, Sleep timer, F 1.5–1.8 :1, 29 dB mode économique, durée de vie
de la lampe 2'000 heures, (3'000 heures en mode économique), contraste
600:1, RS-232, mallette souple, multicâble, télé-commande à infrarouge, 3
ans de garantie
► VT-695
50031742
5028695605770
(VT85LP)
LCD mit MLA, 2'500 ANSI Lumen, XGA 1’024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, automatische und manuelle vertikale Keystone-Korrektur,
autom. Setup, Leinwandfarbkorrektur, 1xRGB, 1xDVI-I (HDCP fähig), inkl.
Adapter DVI-I zu VGA, Sleep Timer, 2,9 kg, Faktor 1.5-1.8:1, Eco Mode mit
29 dB, 2'000 Std. Lebensdauer der Lampe, (3’000 Std. Eco Mode), 16:9
Bildformat-Umschaltung, 600:1 Kontrast, inkl. Softcase, FB mit Maussteuerung, USB-Kabel, Signalkabel, Handbuch (CD-ROM), 3 Jahre Garantie
panneau LCD avec MLA, 2'500 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA avec
Advanced AccuBlend, correction Keystone vertical automatique-ment et
manuelle, automatiquement Setup, Correction des couleurs du mur,
1xRVB, 1xDVI-I (HDCP possible) avec adaptateur DVI-I de VGA, Sleep
timer, 2,9 kg, F 1.5-1.8:1, 29 dB mode économique, durée de vie de la
lampe 2’000 heures, (3’000 heures en mode éco-nomique), communication au format d’image 16:9, contraste 600:1, mallette souple, multicâble,
télé-commande à infrarouge, 3 ans de garantie
► VT-700
60002040
502869560636
(NP05LP)
LCD mit MLA, 3'000 ANSI Lumen, XGA 1’024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, automatische und manuelle vertikale Keystone-Korrektur,
autom. Setup, Leinwandfarbkorrektur, 1xRGB, 1xDVI-I (HDCP fähig), inkl.
Adapter DVI-I zu VGA, Sleep Timer, 3.1 kg, Faktor 1.5-1.8:1, Eco Mode mit
29 dB, 2'000 Std. Lebensdauer der Lampe, (3’000 Std. Eco Mode), 16:9
Bildformat-Umschaltung, 500:1 Kontrast, inkl. Softcase, FB mit Maussteuerung, USB-Kabel, Signalkabel, Handbuch (CD-ROM), 3 Jahre Garantie
panneau LCD avec MLA, 3'000 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA avec
Advanced AccuBlend, correction Keystone vertical automatiquement et
manuelle, automatiquement Setup, Correction des couleurs du mur,
1xRVB, 1xDVI-I (HDCP possible) avec adaptateur DVI-I de VGA, Sleep
timer, 3.1 kg, F 1.5-1.8:1, 29 dB mode économique, durée de vie de la
lampe 2’000 heures, (3’000 heures en mode économique), communication
au format d’image 16:9, contraste 500:1, mallette souple, multicâble, télécommande à infrarouge, 3 ans de garantie
Seite / Page 5
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
Fix- Projektoren / Projecteurs fixes
Video und Daten / Vidéo et informatique
► NP-1150
60002212
5028695606135
(NP06LP)
LCD m. MLA, 3’700 ANSI Lumen, XGA 1024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, 2x5 Watt LS, digital 3D Reform, Kontrast 600:1, DVI-D mit
HDCP, LensShift vertikal & horizontal, Auto Colour Korrektur, 7.5kg, Direct
Power Off-Funtion, On-/Off-Timer-Funktion, LAN-Funktion, Plug&Play WLAN dank Windows Vista (mit W-LAN-Modul NP01LM2), Faktor 1.5-2.0:1,
Lampenlebensdauer 3’000h (Eco), <30dB (ECO), 3 Jahre Garantie, Option:
5 diverse Objektive mit Schnellverschluss
5'759.-
5'345.-
6'689.-
6'196.-
8'589.-
7'961.-
Panneau LCD avec MLA, 3’700 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA
avec Advanced AccuBlend, haut-parleurs 2x5watts, 3D-reform correction,
contraste 600:1, Auto Colour correction, 7.5kg, LensShift vertical & horizontal, LAN-fonction, Plug&Play W-LAN grâce Windows Vista (avec WLAN Modul NP01LM2), durée de vie de la lampe 3’000h (ECO), facteur 1.52.0:1, Direct Power Off-fonction, On-/Off-timer-fonction, <30dB (ECO), 3
ans de garantie, 5 objectifs en option
► NP-2150
60002216
5028695606111
(NP06LP)
LCD m. MLA, 4’200 ANSI Lumen, XGA 1024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, 2x5 Watt LS, digital 3D Reform, Kontrast 600 :1, DVI-D mit
HDCP, LensShift vertikal & horizontal, Auto Colour Korrektur, 7.5kg, Direct
Power.Off-Funtion, On-/Off-Timer-Funktion, LAN-Funktion, Plug&Play WLAN dank Windows Vista (mit W-LAN-Modul NP01LM2), Faktor 1.5-2.0 :1,
Lampenlebensdauer 3’000h (Eco), <30dB (ECO), 3 Jahre Garantie,
Option : 5 diverse Objektive mit Schnellverschluss
Panneau LCD avec MLA, 4'200 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA
avec Advanced AccuBlend, haut-parleurs 2x5watts, 3D-reform correction,
con-traste 600 :1, Auto Colour correction, 7.5kg, LensShift vertical &
horizontal, LAN-fonction, Plug&Play W-LAN grâce Windows Vista (avec
W-LAN Modul NP01LM2), durée de vie de la lampe 3’000h (ECO), facteur
1.5-2.0 :1, Direct Power Off-fonction, On-/Off-timer-fonction, <30dB (ECO),
3 ans de garantie, 5 objectifs en option
► NP-3150
60002150
5028695606074
(NP06LP)
LCD m. MLA, 5'000 ANSI Lumen, XGA 1024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, 2x5 Watt LS, digital 3D Reform, Kontrast 600 :1, DVI-D mit
HDCP, LensShift vertikal & horizontal, Auto Colour Korrektur, 7.5kg, Direct
Power.Off-Funtion, On-/Off-Timer-Funktion, LAN-Funktion, Plug&Play WLAN dank Windows Vista (mit W-LAN-Modul NP01LM2), Faktor 1.5-2.0 :1,
Lampenlebensdauer 3’000h (Eco), <30dB (ECO), 3 Jahre Garantie,
Option : 5 diverse Objektive mit Schnellverschluss
Panneau LCD avec MLA, 5'000 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA
avec Advanced AccuBlend, haut-parleurs 2x5watts, 3D-reform correction,
con-traste 600 :1, Auto Colour correction, 7.5kg, LensShift vertical &
horizontal, LAN-fonction, Plug&Play W-LAN grâce Windows Vista (avec
W-LAN Modul NP01LM2), durée de vie de la lampe 3’000h (ECO), facteur
1.5-2.0 :1, Direct Power Off-fonction, On-/Off-timer-fonction, <30dB (ECO),
3 ans de garantie, 5 objectifs en option
Seite / Page 6
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
► NP-3151
60002200
5028695606xxx
(NP06LP)
LCD m. MLA, 4’200 ANSI Lumen, W-XGA 1280x800 (16:10), 2x5 Watt LS,
digital 3D Reform, Kontrast 600:1, DVI-D mit HDCP, LensShift vertikal &
horizontal, Auto Colour Korrektur, 7.5kg, Direct Power.Off-Funtion, On-/OffTimer-Funktion, LAN-Funktion, Plug&Play W-LAN dank Windows Vista
(mit W-LAN-Modul NP01LM2), Faktor 1.5-2.0:1, Lampenlebensdauer
3’000h (Eco), <30dB (ECO), 3 Jahre Garantie, Option: 5 diverse Objektive
mit Schnellverschluss
Panneau LCD avec MLA, 4’200 lumens ANSI, W-XGA 1280x800, hautparleurs 2x5watts, 3D-reform correction, contraste 600:1, Auto Colour
correction, 7.5kg, LensShift vertical & horizontal, LAN-fonction, Plug&Play
W-LAN grâce Windows Vista (avec W-LAN Modul NP01LM2), durée de vie
de la lampe 3’000h (ECO), facteur 1.5-2.0:1, Direct Power Off-fonction, On/Off-timer-fonction, <30dB (ECO), 3 ans de garantie, 5 objectifs en option
► NP-4000
(ohne Optik /
sans optique)
50032330
5028695605985
(NP04LP)
► NP-4001
(ohne Optik /
sans optique)
1-Chip DLP, 5’200 ANSI Lumen, XGA 1024x768, U-XGA mit Advanced
AccuBlend, 2x3 Watt LS, Trapezkorrektur, Kontrast 2’100:1, DVI-I, LensShift vertikal & horizontal, 16.5kg (o. Optik), Direct Power.Off-Funtion,
LAN-Funktion, 3 Jahre Garantie, Option: 5 diverse Objektive mit
Schnellve-rschluss
8'699.-
8'064.-
9'789.-
9'077.-
1-Chip DLP, 5'200 lumens ANSI, XGA 1024x768, U-XGA avec Advanced
AccuBlend, haut-parleurs 2x3watts, contraste correction de trapez,
contraste 2’100:1, 16.5kg (sans Optique), LensShift vertical & horizontal,
DVI-I, LAN-fonction, Direct Power Off-fonction, 3 ans de garantie, 5
objectifs en option
1-Chip DLP, 4’500 ANSI Lumen, W-XGA 1280x768 (15:9), 2x3 Watt LS,
Trapezkorrektur, Kontrast 2’100:1, DVI-I, LensShift vertikal & horizontal,
16.5kg (o. Optik), Direct Power.Off-Funtion, LAN-Funktion, 3 Jahre Garantie, Option: 5 diverse Objektive mit Schnellverschluss
6002043
5028695605992
(NP04LP)
1-Chip DLP, 4’500 lumens ANSI, W-XGA 1280x768 (15:9), U-XGA avec
Advanced AccuBlend, haut-parleurs 2x3watts, contraste correction de
trapez, contraste 2’100:1, 16.5kg (sans Optique), LensShift vertical &
horizontal, DVI-I, LAN-fonction, Direct Power Off-fonction, 3 ans de garantie, 5 objectifs en option
Optionen Wechselobjektive NP Serie / Options optiques Série s NP
50030879
50030880
50030881
50030882
50030883
NP Serie / Série NP: NP1000 / 2000 / 1150 / 2150 / 3150 / 3151
NP01FL
Projektionsfaktor / facteur de projection 0.8:1
NP02ZL
Projektionsfaktor / facteur de projection 1.15-1.5:1
NP03 ZL
Projektionsfaktor / facteur de projection 1.94-3.07:1
NP04 ZL
Projektionsfaktor / facteur de projection 2.98-4.77:1
NP05 ZL
Projektionsfaktor / facteur de projection 4.62-7.02:1
4'799.-
4'460.-
4'799.-
4'460.-
4'799.-
4'460.-
4'799.-
4'460.-
4'799.-
4'460.-
Seite / Page 7
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
50032212
50032200
50032201
50032213
50032214
NP Serie / Série NP: NP-4000 / NP-4001
NP08ZL (Standard)
Projektionsfaktor / facteur de projection 1.78-2.35:1
NP06FL
Projektionsfaktor / facteur de projection 0.77:1
NP07ZL
Projektionsfaktor / facteur de projection 1.33-1.79:1
NP09ZL
Projektionsfaktor / facteur de projection 2.22-4.43:1
NP10ZL
Projektionsfaktor / facteur de projection 4.43-8.3:1
1'219.-
1'132.-
4'819.-
4'478.-
4'819.-
4'478.-
4'819.-
4'478.-
4'819.-
4'478.-
Optionen Ersatzlampen für Projektoren / Options Lampe de rechange pour les projecteurs
LT, HT Serie / Série LT, HT
50027115
LH01LP, HT-410, 510
620.50028199
LH02LP, LT-180
810.50024712
LT10LP, LT-10
850.50028200
LT20LP, LT-20
860.50029555
LT30LP, LT-25, 30
810.50029556
LT35LP, LT-35
810.50023919
LT60LPK, LT-220, 240, K, 260, K, 245, 265, HT-1000, 1100, WT-600
810.50028201
WT61LPK, WT-610, 615
810.50024095
LT70LP, LT-170
790.50030673
VT75LPE, LT-280, LT-380
790.50021668
LT57LP, LT-154, 155, 156, 157, 158
810.50020984
LT51LP, LT-75z, 150z
890.50020065
LT50LP, LT-150
990.50018690
LT40LP, LT-84, 140
980.VTSerie / Série VT
50022792
VT60LP, VT-460, 560, 660, 46, 460K, 660K
790.50025479
VT70LP, VT-47, 570, 575
790.50030673
VT75LPE, VT-470, 670, VT-676
790.50024558
VT77LP, VT-770
820.50029923
VT80LP, VT-48, 58; 49; 59, 490
710.50029924
VT85LP, VT-480, 580, 590, 595, 695
750.50022215
VT45LPK, VT-45, 45K
820.50019497
VT40LP, VT-440, 540, 650 (VT50LP uniquement pour / nur für VT-650)
790.NP, MT Serie / Série NP, MT
50030850
NP01LP, NP-1000, 2000
820.50031755
NP02LP, NP-40, 50
810.50031756
NP03LP, NP-60
810.60002027
NP04LP, NP-4000 / 4001
930.60002094
NP05LP, VT-700
699.60002xxx
NP06LP, NP-1150, 2150, 3150, 3151
50018704
MT40LP, MT-840, 1040, 1045
820.50020066
MT50LP, MT-850, 1050, 1056
820.50022277
MT60LP, Standard Lampe / lampe standard (MT-860, 1060, 1065)
810.50022279
MT60LPS, Longlife Lampe / Lampe longlife (MT-860, 1060, 1065, 1075)
810.50025482
MT70LP, Standard Lampe / lampe standard (MT-1075)
810.GT, WT Serie / Série GT, WT
50020985
GT950LP, GT950
890.50020067
GT50LP, GT1150, 2150
1'210.50023151
GT60LP, GT5000, 6000 Standard Lampe / lampe standard
1'230.50023172
GT60LPS, GT5000, 6000 Longlife Lampe / Lampe longlife
1'230.-
576.752.789.799.752.752.752.752.734.734.752.827.920.910.734.734.734.762.659.697.762.734.762.752.752.864.649.762.762.752.752.752.827.1’124.1’143.1’143.-
Seite / Page 8
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
Optionen Zubehör für Projektoren / Options accessoires pour les projecteurs
50026426
NWL-100E (1 Stk. inkl. Software CD; 1 pcs Software CD incl.)
LAN-Kit zu / pour LT-245 & 265, LT-280 & 380
50030587
NP01MR IR-Mause Receiver / Recepteur souris IR
7349939
50017379
50024281
50024302
50024280
10008425
100008426
RS-232 Steuerkabel / Câble de communication (CA03DE)
Mini DIN 8 Pol – D-Sub 9 Pol
ADP CV1 Komponenten-Video-Kabel / Câble Composent-vidéo
WT60CM zu/pour WT-600, 610
WT-Deckenadapter / Adaptateur de plafond
WT40SN zu/pour WT-600, 610
Fuss mit 40’’ Scheibe / Pied avec 40’’ écran
WT60ST zu/pour WT-600, 610
Fuss höhenverstellbar / Pied hauteur variable
Wall Mount Unit mit / avec WT-610 für / pour Smartboard Solution
Wall Mount Adapter für / pour WT’s, (to attach a Smartboard to the wall
mount)
279.-
259.-
69.-
64.-
57.-
53.-
129.-
119.-
640.-
594.-
1’290.-
1’198.-
1’210.-
1’124.-
880.-
817.-
220.-
204.-
Seite / Page 9
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
LCD-Displays & Plasma / Moniteurs à LCD et Plasma
Digital Signage, LCD-Displays, / Moniteurs à LCD
LCD-2690WUXi 25.5 Zoll; Leuchtstärke 400 cd/m²; Kontrastumfang 800:1; Reaktionszeit
7ms; Auflösung 1’920x1’200; Anschlüsse: D-Sub, DVI-D u. DVI-I; Leist60001821 si
ungsverbrauch: 70 W, 3 Jahre Garantie inkl. Vor-Ort-Service innerhalb der
5028695104921 EU
60001822 bk
5028695104938
2'309.-
2'129.-
2'199.-
2'030.-
3'999.-
3'703.-
5'949.-
5'510.-
25.5 pouces; luminosité 400 cd/m²; rapport de contraste 800:1; résolution
1’920x1’200; temps de réponse 7ms, puissance dissipée: 70 W; Connecteurs D-Sub, DVI-D et DVI-I; 3 ans de garantie, service sur le site incl. Au
sein de l’UE
► LCD 3210 sz 32 Zoll LCD-Display (80cm Diagonale), NaViSet und NaViSet Adminischwarz/noire
strator kompatibel, 176° h/v, Kontrast 600:1, Leuchtstärke 500 cd/m2,
Seitenverhältnis 16:9, Reaktionszeit 18ms, Auflösung 1’360x768 (W-XGA)
60001791
komprimiert bis 1’600 x 1’200 (UXGA), Fernsteuerung, RS-232C, 16.4 kg,
5028695104266 mit Fuss, 2x7 Watt, inkl. 3 Jahre Garantie
32 pouces (diagonale 80cm), compatible NaViSet et NaViSet Admini2
strator, 176° h/v, rapport de contraste 600:1, luminosité 500 cd/m , rapport
d’image 16:9, temps de réponse 18ms, résolution optimale 1’360x768 (WXGA), 1’600 x 1'200 (UXGA), télécommande, RS-232C, 2x7 Watt, 16.4 kg
avec pied, 3 ans de garantie incl.
► LCD 4020 av 40 Zoll (101,6cm Diagonale), 16:9 LCD-Display, Auflösung 1’360x768,
schwarz/noire
komprimiert bis 1’600x1’200 (UXGA), 15mm Rahmen, Kontrast 1’200:1,
Leuchtstärke 700 cd/m2, Reaktionszeit 8ms, RS-232C, Signalkabel bis
60001911 sz
100mt (analog),30mt (digital), Gewicht: 31.1kg inkl. Fuss, FB, 3 Jahre
5028695105478 Garantie
40 pouces (diagonale 101,6cm), rapport d’image 16:9, résolution optimale 1’360x768, résolution comprimée 1’600x1’200 (UXGA), cadre de
2
15mm, rapport de contraste 1’200:1, luminosité 700 cd/m , temps de
réponse 8ms, câble de signal 100mt (analogique) 30mt (digital), télécommande, RS-232C, 31.1kg pied incl., 3 ans de garantie.
► LCD 4620 av 46 Zoll (117cm Diagonale), 16:9 LCD-Display Auflösung 1’360x768, komschwarz/noire
primiert bis 1’600x1’200 (UXGA), 15mm Rahmen, Kontrast 1’200:1, Leuchtstärke 700 cd/m2, Reaktionszeit 8ms, RS-232C, Signalkabel bis 100mt
60001912 av
(analog),30mt (digital), Gewicht: 37.9kg inkl. Fuss, FB, 3 Jahre Garantie
5028695105454
46 pouces (diagonale 117cm), rapport d’image 16:9, résolution optimale
1’360x768, résolution comprimée 1’600x1’200 (UXGA), cadre de 15mm,
2
rapport de contraste 1’000:1, luminosité 500 cd/m , temps de réponse 8ms,
câble de signal 100mt (analogique) 30mt (digital), télécommande, RS232C, 37.9kg pied incl., 3 ans de garantie
Seite / Page 10
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
► LCD 5220
schwarz/noire
52 Zoll (132cm Diagonale), 16:9 LCD-Display, Auflösung 1’920x1’080,
Kontrast 2000:1, Leuchtstärke 700 cd/m2, Reaktionszeit 8ms, RS-232C,
Gewicht xxkg inkl. Fuss, FB, CableComp, NaViSet, 3 Jahre Garantie
6000xxx
50286951xxx
März/April
Mars/Avril
08
52 pouces (132cm diagonale), rapport d’image 16:9, résolution optimale
1’920x1’080, rapport de contraste 2000:1, luminosité 700 cd/m2, temps de
réponse 8ms, compatible NaViSet et NaViSet Administrator, CableComp,
télécommande, RS-232C, xxkg pied incl., 3 ans de garantie
► LCD 5710
schwarz/noire
57 Zoll (145cm Diagonale), 16:9 LCD-Display, Auflösung 1’920x1’080,
Kontrast 900:1, Leuchtstärke 450 cd/m2, Reaktionszeit 8ms, RS-232C, Gewicht 54kg inkl. Fuss, FB, CableComp, NaViSet, 3 Jahre Garantie
16'599.- 15'375.-
60001913
5028695104969
57 pouces (145cm diagonale), rapport d’image 16:9, résolution optimale
1’920x1’080, rapport de contraste 900:1, luminosité 450 cd/m2, temps de
réponse 16ms, compatible NaViSet et NaViSet Administrator, CableComp,
télécommande, RS-232C, 54kg pied incl., 3 ans de garantie
► LCD 6520
schwarz/noire
60002120 L
5028695105799
65 Zoll (164cm Diagonale), 16:9 LCD-Display, Auflösung 1’920x1’080,
Kontrast 2000:1, Leuchtstärke 450 cd/m2, Reaktionszeit 6ms, RS-232C,
Gewicht: 88kg inkl. Fuss, FB, CableComp, NaViSet, 3 Jahre Garantie
L = (Landscape) / P = (Portrait)
23'929.- 22'187.-
60002121 P
5028695105805
65 pouces (164cm diagonale), rapport d’image 16:9, résolution optimale
1’920x1’080, rapport de contraste 2000:1, luminosité 450 cd/m2, temps de
réponse 6ms, compatible NaViSet et NaViSet Administrator, CableComp,
télécommande, RS-232C, 88kg pied incl., 3 ans de garantie
Multeos-Serie / Série Multeos
► Multeos M40 40 Zoll (101,6cm Diagonale), 16:9 LCD-Display Auflösung 1’920x1’080,
av komprimiert bis 1’600x1’200 (UXGA), Kontrast 1200:1, Leuchtstärke 450
cd/m2, Reaktionszeit 8ms, RS-232C, NaViSet und NaViSet Administrator
60001873 av
kompatibel, CableComp – automatische Signalkompensation bis zu 100m,
5028695105102 Gewicht: 32.6kg (inkl. Fuss), 3 Jahre Garantie
4'389.-
4'065.-
4'839.-
4'484.-
40 pouces (diagonale 101,6cm), rapport d’image 16 :9, résolution optimale 1920x1080, résolution comprimée 1’600x1’200 (UXGA), rapport de
2
contraste 1'200 :1, luminosité 450 cd/m , temps de réponse 8ms,
compatible NaViSet et NaViSet Administrator, CableComp – garantit la
meilleur qualité d’image sur des distances de câblage jusqu’à 100 m de
longueur, télé-commande, RS-232C, 32.6kg (avec pied), 3 ans de
garantie.
► Multeos M40 Zusätlich mit eingebautem analog Tuner / Avec tuner analogique intégré
avt
60001874 avt
5028695105119
Seite / Page 11
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
► Multeos M46 46 Zoll, 16:9 LCD-Display (117cm Diagonale), Auflösung 1920x1080,
av kom-primiert bis 1’600x1’200 (UXGA), Kontrast 1’200:1, Leuchtstärke 450
cd/m2, Reaktionszeit 8ms, RS-232C, NaViSet und NaViSet Administrator
kompa-tibel, CableComp – automatische Signalkompensation bis zu 100m,
60001876 av
5028695105133 Gewicht: 39.3kg (inkl. Fuss), 3 Jahre Garantie
6’189.-
5’731.-
6'669.-
6'177.-
2'899.-
2'673.-
4'097.-
3'789.-
9'999.-
9'272.-
46 pouces (diagonale 117cm), rapport d’image 16:9, résolu-tion
optimale 1920x1080, résolution comprimée 1’600x1’200 (UXGA), rap-port
de contraste 1’200:1, luminosité 450 cd/m2, temps de réponse 8ms, compatible NaViSet et NaViSet Admini-strator, CableComp – garantit la meilleur qualité d’image sur des distances de câblage jusqu’à 100 m de longueur, amplificateur, télé-commande, RS-232C, 39.3kg (avec pied) 3 ans
de garantie.
► Multeos M46 Zusätlich mit eingebautem analog Tuner / Avec tuner analogique intégré
avt
60001877 avt
5028695105140
Professional Plasma-Displays / Moniteurs à Plasma Professional
XP = schwarz / noire
PX-42XP10
(ohne Fuss /
sans pied)
60002124
5028695105522
42“ Zoll, (106.7cm), Auflösung 1’024x768, Bildformat 16:9, 33.5kg o. Fuss,
Zeitfunktion, Eingangs-Signale: Composite, S-Video, Komponenten, RGB /
PC, DVI-D/HD, RS-232 in/out, Audio In, 3 Stereo RCA; 15'000:1 Kontrast,
1'500 cd/m2 Helligkeit, PIP, Bildschirmschutz, Digital Zoom, Videowall möglich, 2 Jahre Garantie, Optionen: LS, Fuss, diverse Halterungen
42 pouces, (106.7cm), résolution physique 1’024x768, format d‘image
16:9, 33.5kg sans pied, Connexions: Composite, S-Vidéo, SCART-RVB,
Component, RVB/PC, DVI-D/HD, RS-232C, rapport de contraste 15'000:1,
1'500 cd/m2 luminosité, télé-commande, fonction vidéo-wall, avec picture in
picture, système anti-marque et réglage de la luminosité, 2 ans de garantie,
Options: hp, pied, Support
PX-50XP10
(ohne Fuss /
sans pied)
60002126
5028695105539
50 Zoll, (127cm), Auflösung 1’365x768, U-XGA kompatibel, Bildformat
16:9, 47.5kg o. Fuss, Zeitfunktion, Hohe Anschlussvielfalt, RS-232C, PIP,
15'000:1 Kontrast, Helligkeit 1'500 cd/m2, Bildschirmschutz, Videowall,
Text Ticker, Digital Zoom, 2 Jahre Garantie, Optionen: LS, Fuss, diverse
Halterungen
50 pouces, (127cm), résolution physique 1’365x768, format d‘image 16:9,
compatible U-XGA, 47.5 kg sans pied, rapport de contraste 15'000:1,
luminosité 1'500 cd/m2, RS-232C, télé-commande, text-ticker function,
fonction vidéo-wall, avec picture in picture système anti-marque et réglage
de la luminosité, 2 ans de garantie, Options: hp, pied, Support
PX-60XP10
(ohne Fuss /
sans pied)
60002128
5028695105546
60 Zoll, (152.4cm), Auflösung 1’365x768, U-XGA kompatibel Bildformat
16:9, 68.5kg o. Fuss, Zeitfunktion, Hohe Anschlussvielfalt, RS-232C,
10'000:1 Kontrast, Helligkeit 1'200 cd/m2, PIP, Timer- & Ticker-Funktion,
Videowall, Film-Modus, Auto ID, Bildschirmschutz, Gamma-Korrektur,
Digital Zoom, 2 Jahre Garantie, Optionen: LS, Fuss, diverse Halterungen
60 pouces, (152.4cm), résolution physique 1’365x768, compatible U-XGA,
format d‘image 16:9, 68.5kg sans pied, RS-232C, télé-commande, rapport
de contraste 10'000:1, lumino-sité 1'200 cd/m2, fonction vidéo-wall, text
ticker function, avec picture in picture, système anti-marque et réglage de
la luminosité, 2 ans de garantie, Options: hp, pied, Support
Seite / Page 12
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
Home-Theatre Plasma-Displays / Moniteurs Home-Theatre à Plasma
XC = silber-anthrazit / argent-anthracite
PX-42XC10
(ohne Fuss /
sans pied)
42 Zoll ( 106.7cm), Auflösung 1’024x768, Bildformat 16:9, 34.5kg o. Fuss,
Hohe Anschlussvielfalt, PIP, Scheduler, 15'000:1 Kontrast, 1'500 cd/m2
Helligkeit, Powermanagement, Text Ticker, Bildschirmschutz, Digital Zoom,
2 Jahre Garantie, Optionen: LS, Fuss, diverse Halterungen
2'899.-
2'673.-
4'097.-
3'789.-
9'999.-
9'272.-
339.-
313.-
259.-
238.-
529.-
489.-
469.-
434.-
599.-
556.-
599.-
556.-
840.-
780.-
840.-
780.-
60002124
5028695105553
42 pouces (106.7cm), résolution physique 1’024x768, format d‘image
16:9, 34.5kg sans pied, RS-232C, télé-commande, avec picture in picture,
rapport de contraste 15'000:1, luminosité 1'500 cd/m2, système antimarque et réglage de la luminosité, 2 ans de garantie, Options: hp, pied,
Support
PX-50XC10
(ohne Fuss /
sans pied)
50 Zoll (127cm), 1’365x768 Auflösung, diverse Eingangs-Signale, PIP, RS
232C, Zeit-Funktion, Kontraste 15'000:1, Helligheit 1'500 cd/m2, digital
Zoom, Bildschirmschutz, Text Ticker, 2 Jahre Garantie, Optionen: LS,
Fuss, diverse Halterungen
50029862
5028695605282
50 pouces (127cm), résolution physique 1’365x768, RS-232 télé-commande, avec picture in picture, rapport de contraste 15'000:1, luminosité
1'500 cd/m2, système anti-marque, 3D Scan-Convertisateur, 2 ans de
garantie, text ticker, Options: hp, pied, Support
PX-60XC10
(ohne Fuss /
sans pied)
60’’ Zoll (152.4cm), 1’365x768 Auflösung, diverse Eingangs-Signale, PIP,
RS 232C, Zeit-Funktion, Kontraste 10'000:1, Helligheit 1'200 cd/m2, digital
Zoom, Bild-schirmschutz, Text Ticker, 2 Jahre Garantie, Optionen: LS,
Fuss, diverse Halterungen
50031842
5028695605299
60 pouces (152.4cm), résolution physique 1’365x768, RS-232 télé-commande, avec picture in picture, rapport de contraste 10’000 :1, luminosité
1’200 cd/m2, système anti-marque, 3D Scan-Convertisateur, 2 ans de
garantie, text ticker, Options: hp, pied, Support
Optionen Plasma / Options Plasma 42’’ / 50’’ / 60’’
Plasma Tischfuss / pied de table
100012101
ST-P42C1
zu / pour: PX-42XC10 & 50XC10
100012102
ST-P42P1
zu / pour: PX-42XP10 & 50XP10
100012103
ST-P60C1
zu / pour: PX-60XC10
100012104
ST-P60P1
zu / pour: PX-60XP10
Plasma Halterung / Support
50020770
PX-W3U Wandhalterung fix / Support mural fix
für Serie / pour la séries 50’’/ 60’’
50019159
PX-W2U Wandhalterung fix / Support mural fix
für Serie / pour la séries 42’’
50020771
PX-T3U Wandhalterung neibar / Support mural inclinable
für Serie / pour la séries 50’’/ 60’’
50019159
PX-T2U Wandhalterung neibar / Support mural inclinable
für Serie / pour la séries 42’’
Seite / Page 13
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
Plasma Monitor-Lautsprecher / Haut-parleurs de moniteur
(Preise per Paar / Prix par pair)
100012105
100012108
100012106
100012107
NEC-Display
SP-P42C1
zu / pour: PX-42XC10
SP-P42P1
zu / pour: PX-42XP10, 50XP10 & 60XP10
SP-P50C1
zu / pour: PX-50XC10
SP-P60C1
zu / pour: PX-60XC10
399.-
368.-
399.-
368.-
499.-
461.-
549.-
508.-
540.-
500.-
570.-
527.-
1’090.-
1’011.-
1'190.-
1'104.-
570.-
527.-
650.-
602.-
490.-
455.-
109.-
101.-
109.-
101.-
380.-
353.-
750.-
697.-
1’290.-
1’198.-
660.-
613.-
1’980.-
1’840.-
3'190.-
2'964.-
Public Display Monitor-Lautsprecher / Haut-parleurs de moniteur
(Preise per Paar / Prix par pair)
100000662
100000946
100000831
100012181
100000906
100009081
100008229
100012046 top
100012048 bottom
LS 3210
zu / pour LCD-3210, schwarz / noire 2x7 Watt
LS 40-4620 zu / pour LCD-4020 & 4620
schwarz / noire (Preis per Paar ), Höhe identisch mit 4020, bei 4620 sind
LS kleiner als der Monitor, mit Adapterblende
Noire pour LCD 4020/4620 (prix par pair) La hauteur identique chez 4020,
chez 4620 le moniteur est plus grand que le hp, avec adaptateur
LS 57’’
zu / pour LCD-5710, schwarz /noire
LS 65’’
zu / pour LCD-6520, schwarz /noire
LS M40’’
zu / pour LCD-Multeos M40, Silber-schwarz / argent-noire
LS M46’’
zu / pour LCD-Multeos M46, Silber-schwarz / argent-noire
Accessoires
WMS-100
W-LAN Box für alle Produkte mit RGB-Input (Projektoren, Plasma,
Monitoren etc.)
Adaptateur W-LAN pour tous les produits avec entreés RVB (Projecteur,
Plasma, Monieurs LCD etc.)
Rahmenwechsel für Multeos M40, silber auf schwarz (auf Bestellung)
Changement de cadre pour Multeos M40, argent à noir (sur commande)
100012049 top
100012050 bottom
Rahmenwechsel für Multeos M46, silber auf schwarz (auf Bestellung)
Changement de cadre pour Multeos M46, argent à noir (sur commande)
NEC-Display
Public Display Zubehör / Accessoires
*(für Slots xx20 und Multeos Serie / Slots pour la série xx20 et Multeos)
* CAT5 Receiver
Video 100 mt (intern / interne)
* CAT5 Receiver
Video 300 mt (intern / interne)
Broadcaster
8 Port, Transmitter extern
Line Splitter Short
8 Port Splitter extern
Weiteres CAT5 Zubehör auf Anfrage
Autres acessoires de CAT5 sur demande
* Single Board Computer
800 MHz Celeron (intern / interne)
* Single Board Computer
1.66 MHz Core (intern / interne)
100012037
100012036
100012038
100012035
100000949
100000950
Seite / Page 14
Artikel-Nr /
No d’article
EAN Code
Code-barres
Kurzbeschreibung / Description abrégée
► Sortimentsschwerpunkt Projektoren / Assortiment de bas, projecteurs
0308/No51
unverbindliche Preisempfehlung / Stk. sFr.
inkl. MwSt
exkl. MWSt
& vRG
& vRG
PI / prix indicatif sFr.
TVA incl.
hors TVA &
TAR
TAR
NEC-Display
NEC-Display
Public Display Transport-Case / Valise de transport universelle
Für LCD-Displays & Plasma /
Pour les moniteurs LCD & Plasma
Public Display Optionen /-Options
• Silber Alu-Rahmen / Cadre alu argent
• Schutzglas Einbau Satz (nach Umbau nur Repair & Return möglich) /
Verre de protection avec set de montage (après la transformation
vous avez seulement la possibilité de service repair & return).
Auf
Anfrage
Sur
demande
Auf
Anfrage
Sur
demande
Vogel’s
Universal Halterungen Displays & Beamer / Système de fixation universelle pour displays et projecteurs
Verlangen Sie unsere separate Dokumentation und Preisliste /
Voire notre documentation et liste de prix séparée.
Casetec Universal Transport-Case / Valise de transport universelle
Universal Transport-Case für Plasma-Serie 42’’ bis 61’’ /
Valise de transport universelle pour les moniteurs Plasma, séries 42’’61’’
Auf
Anfrage
sur
demande
Industrie PC und Softwarelösungen für POI/POS, Auf Anfrage
Solutions POI/POS avec l’ordinateurs industrielles et software, Sur Demande
Seite / Page 15