Eine Unterkunft mit allem Komfort wie “Zuhause”(oder mehr)

Transcription

Eine Unterkunft mit allem Komfort wie “Zuhause”(oder mehr)
Eine Unterkunft mit allem
Komfort wie “Zuhause” (oder mehr)
Le Patio
Le Patio, Natur Pur ! Holzboden und Natur dekoration im leichten
ElsässischenTrend erwarten Sie in dieser liebevolle eingerichtete
Wohnung im 1.Stock des StadtHaus im Herzen von Wasselonne.
Für eine heimliche Gemütlichkeit verfügen Sie von zwei Doppelbett
Schlafzimmer (ein 160x200 cm Bett und zwei Einzelbette von
90x200 cm), ein Badezimmer mit Dusche/Bad und zwei Waschbecken,
ein serapates WC, ein grosser offener Wohnbereich mit einer komplet
eingerichtete Küche und eine schöne private Terrasse von 15 qm
mit Gartenmöbel eingerichtet.
La Terrasse
La Terrasse, das Puppenhaus ! Welches Kind hat nicht geträumt
einmal in das Puppenhaus eintreten zu können ? Jetzt wir es wahr
in diser liebevolle eingerichtete Wohnung im 2. Stock des StadtHaus
im Herzen von Wasselonne. Zu den Antik- Möbelstücke, Badewanne
und Klavier verfügen Sie auch von zwei komfortabel Doppelbett
Schlafzimmer (ein 160x200 cm Bett und zwei Einzelbette von
90x200 cm), ein Badezimmer mit Bad und zwei Waschbecken, ein
serapates WC, ein gemütlicher Wohnbereich mit komplet eingerichtete
Küche und eine grosse private Terrasse von 31 qm mit Gartenmöbel
72+15 m2
59+31 m2
54+4 m2
3 épis
Gîtes de France
Sur les Toits, Himmelblau ! Sie wohnen in einer Mischung von
Heimelige Gemütlichkeit und Stylisches Design in dieser Wohnung
im 3.Stock des StadtHaus im Herzen von Wasselonne mit einem
komfortabel Doppelbett Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche/
Bad und ein Waschbecken, ein serapates WC, ein grosser Wohnbereich
mit komplet eingerichtete Küche und einen Balkon von 4 qm
mit Gartenmöbel.
Sur les Toits
Ihre Vorteile
Wir sprechen Deutsch
Inklusiev Bettwäsche und Handtücher
Für Ihre Reservierung: Sabine Wohlgefarth
+33 (0)6 60 44 99 50
le59@orange.fr
59 rue du Général de Gaulle - 67310 Wasselonne - FRANCE
Komplet eingerichtete Küche
Start reinigungs-Kit
Kostenloses W-LAN und Parkplätze
Zentrale Lage
le59 ist in einer idealen Lage um das ganze Elsass zu entdeken. Straßburg ist
nur 25 Minuten mit Auto/Bus entfernt. Sie brauchen nur 5 minuten bis zu der
Elsässischen Weinstraße (Obernai, Barr, Hochkönigsburg) und weniger als eine
Stunde bis Colmar, Haguenau, die Vogesen, den Schwarzwald oder eines des
größten Freizeitpark Europas : Europa-Park.
Die Lage
3 épis
Gîtes de France
In einer natürlichen Umgebung von Obstgärten und Hügel, bietet Wasselonne alle
Naturliebhaber viele Ansatzpunkte für Wanderungen und Ausflüge in den Vogesen.
Den Sportbegeisterte Gästen stehen in Wasselonne viele Freizeiteinrichtungen zu
verfügung (Bike-Park, Skatepark, Radwege, Tennis, Hallenbad, klettern, Reitzentrum) und
Geschichtsinteressierte können sich in der historische Altstadt schön verweilen : die Burg
(der viereckige Turm ist während der touristischen Saison besichtbar), die SilbermannOrgel der evangelischen Kirche, die ehemaligen Papier und Ziegel Fabriken und natürlich
die wunderbaren Elsässer Fachwerkhäuser. Während der Schulferien, bietet die Stadt auch
Filmvorführungen und viele touristischen Aktivitäten. Im Sommer finden geführte Touren
durch die Altstadt statt. Jede Jahreszeit hat in Wasselonne seinen Strassen Markt : Ostern
Markt im Frühling, Elsässer regional Markt im Juli, FlohMarkt und Stadt Fest ende August,
großes Straßen festival jedes zweite Jahr, mittelalterlicher WeihnachtsMarkt im Dezember.
Paris
Haguenau / Wissembourg
Saverne
Wasselonne
Strasbourg
Obernai
Entzheim
Colmar / Riquewihr / Mulhouse
Die Geschichte des Hauses
Die linke Hälfte des Gebäudes wurde von Joseph Fischer (Vater) und seiner Frau Margaret,
als Drogeri-Parfümerie am Anfang des letzten Jahrhundert übernommen, als die Stadt
seine industrielle Blütezeit erlebte. Danach, würde die rechte Hälfte für die Entwicklung
des Unternehmens von Joseph Fischer (Sohn) und seiner Frau Lucie erworben. Armand
und seine Frau Christiane Fischer übernahmen als die dritte Generation, die Leitung des
Familienunternehmens und danach war es an der Reihe ihres Sohns Yves Fischer im Jahr 1998.
Das Geschäft war besonders bekannt für seine hausgemachten Zubereitungen die von
Generation zu Generation übergeben und verbessert würden, die Vielfalt der Produkte und die
beliebe Beratung des Drogisten, sowie für den herzlichen Kunden Empfang.
Mit Lust und Freude diese Werte weiter zu geben, begann Sabine Fischer/Wohlgefarth und
ihr Ehemann Philippe die Renovierung des Gebaüdes im Jahr 2012 mit der Hilfe von örtlichen
Handwerkern um Ihnen das beste vom Komfort zu offrieren.
Die Residenz
le59 bietet Ihnen das ganze Jahr drei Ferienwohnungen für 2 bis 5 Personen an. ‘Le Patio’,
‘La Terrasse’ oder ‘Sur les toits’ im Herzen von Wasselonne, eine charmante mittelalterliche
Stadt nur 5 Minuten von der Elsässer Weinstrasse und 25 Minuten von Straßburg entfernt.
Auf der Vorderseite, liegen Ihnen der viereckige Turm, der Marktplatz, Restaurants, Geschäfte
und lokale Dienstleistungen zu Füßen. Auf der Hinterseite, laden wir Sie in der gemütlichen
Atmosphäre der FeWo ‘Le Patio’,’La Terrasse’ oder ‘Sur les toits’ zum entspannen ein.
Für Ihre Reservierung: Sabine Wohlgefarth
+33 (0)6 60 44 99 50
le59@orange.fr
59 rue du Général de Gaulle - 67310 Wasselonne - FRANCE