Preisliste - Kleiner Sprachladen
Transcription
Preisliste - Kleiner Sprachladen
TERMINE UND PREISE SPANIEN Die folgenden Kurse können für jede beliebige Dauer reserviert werden (auch für 1 Woche). Wir empfehlen allerdings eine Mindestdauer von 2 Wochen. Anfänger/innen können an allen in der folgenden Tabelle genannten Terminen beginnen. Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen können jede Woche beginnen (in Conil und Sevilla nur nach vorheriger Absprache). Die Unterkunft steht Ihnen vom Sonntag der Ankunft bis zum Samstag bei Kursende (12 Uhr) zur Verfügung. Der Unterricht findet von Montag bis Freitag statt, ausgenommen an gesetzlichen Feiertagen. Eine Unterrichtsstunde entspricht 45 Minuten. In einigen Küstenorten werden im Sommer Zuschläge erhoben. Die Kurse sind mit einem Stern*) gekennzeichnet. Sprachkurstermine Spanien 2015 Ort Ayamonte Barcelona Conil Denia Granada Malaga O Grove Prado Salamanca Sevilla Kurs Nr. 01 11.01. 04.01. 01.03. 11.01. 04.01. 04.01. 01.03. 15.02. 04.01. 04.01. Nr. 02 25.01. 18.01. 08.03. 25.01. 11.01. 18.01. 15.03. 01.03. 25.01. 18.01. Nr. 03 08.02. 01.02. 15.03. 08.02. 18.01. 01.02. 29.03. 15.03. 15.02. 01.02. Nr. 04 22.02. 15.02. 22.03. 22.02. 25.01. 15.02. 12.04. 29.03. 01.03. 15.02. Nr. 05 08.03. 01.03. 29.03.* 08.03. 01.02. 01.03. 03.05. 12.04. 22.03. 01.03. Nr. 06 22.03. 15.03. 05.04. 22.03. 08.02. 15.03. 17.05. 26.04. 29.03. 15.03. Nr. 07 05.04. 29.03. 12.04. 05.04. 15.02. 29.03. 31.05. 03.05. 26.04. 29.03. Nr. 08 19.04. 12.04. 19.04. 19.04.* 22.02. 12.04. 14.06. 10.05. 03.05. 12.04. Nr. 09 03.05. 26.04. 26.04. 03.05. 01.03. 26.04. 28.06.* 07.06. 31.05. 19.04. Nr. 10 17.05. 10.05. 03.05. 17.05. 15.03. 10.05. 05.07.* 21.06. 07.06. 26.04. Nr. 11 31.05. 24.05. 10.05. 31.05. 29.03. 24.05. 12.07.* 05.07. 14.06. 03.05. Nr. 12 14.06. 07.06.* 17.05. 14.06. 12.04. 07.06. 19.07.* 19.07. 21.06. 10.05. Nr. 13 28.06. 21.06.* 24.05. 28.06.* 26.04. 21.06. 26.07.* 02.08.* 28.06. 24.05. Nr. 14 12.07. 05.07.* 31.05. 12.07.* 10.05. 05.07.* 02.08.* 16.08.* 05.07. 31.05. Nr. 15 26.07. 19.07.* 07.06. 26.07.* 24.05. 19.07.* 09.08.* 30.08.* 12.07. 07.06. Nr. 16 09.08. 02.08.* 14.06. 09.08.* 07.06. 02.08.* 16.08.* 13.09. 19.07. 14.06. Nr. 17 23.08. 16.08.* 21.06. 23.08. 21.06. 16.08.* 23.08.* 27.09. 26.07. 21.06. Nr. 18 30.08.* 30.08. 28.06. 06.09. 28.06. 30.08.* 30.08. 11.10. 02.08. 28.06. Nr. 19 06.09.* 13.09. 05.07.* 20.09. 05.07. 13.09.* 06.09. 18.10. 09.08. 05.07. Nr. 20 13.09. 27.09. 12.07.* 04.10. 12.07. 27.09.* 13.09. 16.08. 12.07. Nr. 21 20.09. 11.10. 19.07.* 18.10. 19.07. 11.10. 27.09. 23.08. 19.07. Nr. 22 04.10. 25.10. 26.07.* 01.11. 26.07. 25.10. **) 30.08. 26.07. Nr. 23 18.10. 08.11. 02.08.* 15.11. 02.08. 08.11. **) 06.09. 02.08. Nr. 24 01.11. 22.11. 09.08.* 29.11. 09.08. 22.11. **) 13.09. 16.08. Nr. 25 15.11. 06.12. 16.08.* 16.08. 06.12. **) 20.09. 23.08. Nr. 26 29.11. 13.12. 23.08.* 23.08. **) 27.09. 30.08. Nr. 27 20.12. 30.08. 30.08. **) 25.10. 06.09. Nr. 28 06.09. 06.09. **) 01.11. 13.09. Nr. 29 13.09. 13.09. **) 29.11. 20.09. Nr. 30 20.09. 20.09. **) 27.09. Nr. 31 27.09. 27.09. **) 11.10. Nr. 32 04.10. 11.10. **) 25.10. Nr. 33 11.10. 25.10. **) 08.11. Nr. 34 18.10. 08.11. **) 22.11. Nr. 35 25.10. 22.11. **) 06.12. Nr. 36 29.11. **) Nr. 37 06.12. **) *) Kurstermine mit Zuschlag auf die Unterkunft im Sommer **) Die Schulen in O Grove, Canet und Barcelona sind für Gruppen jeder Art (Schulklassen, Lehrergruppen, Gruppen von Studenten, Spanischkurse für Unternehmen etc.) das ganze Jahr über geöffnet. Bitte fragen Sie nach einem Angebot. Information und Anmeldung: Sie finden alle Informationen auch auf unseren Webseiten: www.kleinersprachladen.de Stand der Informationen: 12. Januar 2015 Daniel Klein, Humboldtstr. 20a, D-68169 Mannheim Tel.: 0621/318 79 59 - Fax: 0621/318 79 70 http://www.kleinersprachladen.de e-mail: info@kleinersprachladen.de Bankverbindung: Daniel Klein - Hypo-Vereinsbank Mannheim – Konto: 706 69 02 BLZ: 670 201 90 Preise der Sprachkurse in Spanien 2015 Die Preise für das Jahr 2015 gelten in den meisten Schulen auch für 2016 wenn wir Ihre Anmeldung bis zum Ende des Jahres erhalten. Danach können sich die Preise ändern. Die angegebenen Preise beinhalten, sofern nicht anders angegeben, den Sprachkurs in einer Lerngruppe mit maximal 8 Teilnehmer/innen (Barcelona 10, Salamanca 11) (Standard- oder Intensivkurs, Unterrichtseinheit = 45 Minuten) sowie die Unterkunft in einem Doppelzimmer (DZ) in einer gemeinsam mit anderen Teilnehmer/innen bewohnten Wohnung. Eingeschlossen ist außerdem die Organisation von Freizeitaktivitäten, das Teilnahmezertifikat und das Lernmaterial (nicht das Lernbuch). Eintrittsgelder sowie Kosten für Beförderung und Verpflegung bei Ausflügen gehen extra. Sollte in einer Lerngruppe die Zahl von 3 Kursteilnehmer/innen einmal nicht erreicht werden, so findet der Unterricht dennoch statt, die Zeit wird aber auf zwei Drittel der vereinbarten Zeit reduziert. Für Standard-Plus Kurse (Standardkurs plus 1 Std. Einzelunterricht pro Tag), Intensiv-Plus Kurse (Standardkurs plus 2 Std. Einzelunterricht/Tag), die Unterbringung in Einzelzimmern und bei Gastfamilien mit Halbpension werden Zuschläge berechnet. Sie finden sie bei der Preisliste des jeweiligen Ortes. Wichtiger Hinweis: In Barcelona (Camino), Sevilla (Linc) und in Málaga (Escuela Mediterráneo) ist die Buchung eines Doppelzimmers meist nur bei gemeinsamer Anmeldung von zwei Personen möglich! Wenn Sie sich alleine für einen Platz im Dopelzimmer anmelden, bestätigen Ihnen vorab ein Einzelzimmer mit Zuschlag und ändern die Buchung wenn sich ein/e geeignete/r DZPartner/in für Sie findet und noch freie DZ-Plätze zur Verfügung stehen. Nach Erhalt unserer Anmeldebestätigung (mit Sicherungsschein) ist eine Anzahlung von 10% des Gesamtpreises, maximal aber 250,- € (Euro) zu zahlen, die Sie bitte innerhalb von zwei Wochen auf unser Konto überweisen oder per Verrechnungsscheck an die Adresse unseres Büros in Mannheim schicken. Die restliche Kursgebühr und gegebenenfalls die Unterkunft sind am ersten Montag nach Kursbeginn in der jeweiligen Schule zu zahlen. Hinweis: Wir prüfen unsere Preislisten regelmäßig, dennoch können wir Irrtümer und kleinere Veränderungen nicht ausschließen. Die aktuellen Preislisten finden Sie stets auch online unter http://www.kleinersprachladen.de/ und http://www.rias-bajas.com Sprachkurse in Ayamonte Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe ohne Unterkunft: Woc hen Standardkurs 1 150 € 2 280 € 3 410 € 4 530 € 5 650 € +1 120 € 10% Rabatt auf den gesam ten Kurspreis bei einer Dauer von m ehr als 6 Wochen Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Woc hen Standardkurs Einzelzimmer 1 230 € 2 440 € 3 650 € 4 850 € 5 1.050 € +1 200 € +20,- € pro Woche Sprachkurs in einer Kleingruppe, Unterkunft (DZ) bei einer Gastfamilie mit Halbpension: Woc hen Standardkurs Einzelzimmer 1 300 € 2 580 € 3 860 € 4 1130 € 5 1400 € +1 270 € +25,- € pro Woche Zuschläge & Extras: Flughafentransfer von Faro oder Sevilla für 1-2 Personen: +50 € zusätzliche Übernachtung: 15 €/Gemeinschaftsw ohnung bzw . 25 €/Gastfamilie Die Spanischkurse können auch mit zusätzlich 5 oder 10 Stunden Einzelunterricht pro W oche gebucht w erden. Der Zuschlag beträgt bei mindestens 15 Einzelstunden insgesamt 100,- € bzw . 200,- € pro W oche 1 Unterrichtsstunde = 50 Minuten Maximal 6 Kursteilnehmer/innen pro Lerngruppe Lehrmaterial im Preis enthalten, ausgenommen das Lehrbuch Kostenloser Internetzugang in der Schule: Computer und W iFi Feiertage: An folgenden Feiertagen findet kein Unterricht statt: 2015: 06.01./ 28.02./ 03.04./ 01.05./ 09.09./ 12.10. / 01.11./ 08.12. An anderen Feiertagen findet der Unterricht entw eder statt oder er w ird nachgeholt. Die Schule ist vom 30.08. bis 12.09.2015 geschlossen. Sprachkurse in Barcelona Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Die folgende Preisübersicht enthält die Gesamtpreise für Standardkurse mit 20 Wochenstunden mit Unterkunft in einer Gemeinschaftswohnung, die zur Selbstversorgung geeignet ist, und die Einschreibegebühr von 60 €. Die günstigste Alternative sind die Wohnungen Sant Jordi. Falls Sie andere Kurs- oder Unterkunftsarten wünschen, finden Sie weiter unten die detaillierten Preislisten, in denen alle Preise separat aufgeführt werden. Preisübersicht*: Sprachkurs + Unterkunft (Standardappartement) Wochen Standardkurs (Doppelzimmer/Sant Jordi) Standardkurs (Doppelzimmer/Camino) Standardkurs (Einzelzimmer/Sant Jordi) Standardkurs (Einzelzimmer/Camino) 1 2 3 4 5 +1 328 € 596 € 864 € 1.132 € 1.400 € 268 € 349 € 638 € 927 € 1.216 € 1.505 € 289 € 368 € 676 € 984 € 1.292 € 1.600 € 308 € 389 € 718 € 1.047 € 1.376 € 1.705 € 319 € *) Preisübersicht: alles inklusive! (Kurs, Unterkunft, Einschreibegebühr) Doppelzimmer (Sant Jordi) nur bei gemeinsamer Anreise von zwei Personen möglich. Die Preise der Kurse hängen von der Dauer, der Art und der Intensität des Kurses ab. Die Einschreibegebühr von 60 € ist nicht in den Kurspreisen enthalten. Die Gruppen setzen sich aus 5 bis 10 und durchschnittlich 7 Studenten zusammen. Der Unterricht findet vormittags oder nachmittags statt. Alle Lehrer haben eine akademische Ausbildung abgeschlossen. Sie können wählen zwischen Standardkursen (20 Wochenstunden), Intensivkursen (25 Wochenstunden), Einzelunterricht oder folgenden kombinierten Kursen: - Standard-Plus Kurs, d.h. Standardkurs mit zusätzlich 5 Stunden Einzelunterricht - Standardkurs mit zusätzlich 3 oder 5 Stunden Salsa- oder Flamenco Tanzunterricht. Sprachkurse ohne Unterkunft Wochen Standardkurs 20h/Woche Intensivkurs 25h/Woche Standard-Plus: 20h/Woche + 5h Einzelstunden Spanisch & Salsa: 20h/Woche + 5h *) Spanisch & Flamenco: 20h/Woche + 3h *) Spanisch & Flamenco: 20h/Woche + 5h *) Einzelunterricht: 1 2 3 4 5 +1 149 € 298 € 447 € 596 € 745 € 149 € 184 € 368 € 552 € 736 € 920 € 184 € 299 € 598 € 897 € 1.196 € 1.495 € 299 € 209 € 418 € 627 € 836 € 1.045 € 209 € 239 € 478 € 717 € 956 € 1.195 € 239 € 299 € 598 € 897 € 1.196 € 1.495 € 299 € 1-9 Einheiten à 38 €, 10 Einheiten à 34 €, 20 Einheiten à 33,50 €, 30 Einheiten à 30 € *) Die Salsa- und Flamencokurse finden in professionellen Tanzschulen in Barcelona statt. Die Kurspreise sind das ganze Jahr über gleich: Hauptsaison (HS) = Nebensaison (NS). Unterkunftspreise In allen Unterkunftskategorien stehen Einzel- und Doppelzimmer zur Verfügung. Bettwäsche und Waschmaschinen sind überall vorhanden, Handtücher bitte mitbringen. Ankunftstag ist normalerweise der Sonntag vor Kursbeginn, die Abreise am Samstag nach Kursende. Abweichungen von dieser Regel sind bei rechtzeitiger Absprache möglich. Ein Teil der Unterkünfte, die Appartements-Plus und die Residenz-Plus befinden sich direkt im Schulgebäude, im Zentrum Barcelonas. Aber auch die Gastfamilien, Standard-Appartements und Standard-Wohnheime sind nicht weiter als 20 Minuten in öffentlichen Verkehrsmitteln von der Schule entfernt. Außer bei Gastfamilien und für die Standard-Appartements Sant Jordi ist je nach Art der Unterkunft bei Kursbeginn eine Kaution von 100 € bis 250 € zu hinterlegen, die bei der Abreise zurückgegeben wird, wenn nichts beschädigt wurde. In Appartements oder Wohngemeinschaften verpflegen sich die Schüler selbst. In Wohnheimen und Gastfamilien wird die Verpflegung angeboten: mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Alle Nebenkosten wie Strom, Wasser und Gas sind inbegriffen. Standardappartments: Die Appartements sind vollständig eingerichtet und ausgestattet mit einer Waschmaschine und die Wohnzimmer mit einem Fernseher. Sie verfügen über Küche, Bad, Wohnzimmer und 3 oder 4 Schlafzimmer und sind für die Selbstverpflegung geeignet. In jedem Appartement wohnen normalerweise 4 bis 6 Personen. Sie können zwischen Einzel- und Doppelzimmern wählen. In den Standardappartements Sant Jordi gibt es einen kostenlosen Internet-Zugang (WLAN). Die Doppelzimmer sind für Personen gedacht, die gemeinsam anreisen. Unterkunftspreise Standardappartments Wochen Doppelzimmer, Sant Jordi Doppelzimmer, Camino BCN Einzelzimmer, Sant Jordi Einzelzimmer, Camino BCN 1-5 119 € 140 € 159 € 180 € +6 119 € 120 € 159 € 170 € In den Standardappartments sind die Preise das ganze Jahr über gleich: Hauptsaison (HS) = Nebensaison (NS). Für die Appartements "Sant Jordi" ist keine Kaution und für die Standardappartements "Camino Barcelona" ist eine Kaution von 150 € zu hinterlegen, die bei der Abreise zurückerstattet wird. Spanische Gastfamilie: Die Schule hat nette Gastfamilien ausgesucht. Da in Barcelona auch Katalanisch gesprochen wird, achtet die Schule darauf, dass die Gastfamilien mit den Schülern auf Spanisch (Kastillisch) sprechen. Die Unterkunft kann mit Frühstück (Bed & Breakfast), Halbpension oder Vollpension reserviert werden. Die Familien sind gerne bereit, einmal in der Woche die Wäsche des Schülers zu waschen. Sollten Sie sich in Ihrer Gastfamilie nicht wohl fühlen, werden Sie bei einer anderen Familie untergebracht. Unterkunftspreise Gastfamilien (Preise pro Woche) Doppelzimmer, Frühstück Einzelzimmer, Frühstück Doppelzimmer, Halbpension Einzelzimmer, Halbpension Doppelzimmer, Vollpension Einzelzimmer, Vollpension 174 194 199 219 224 244 € € € € € € Bei Gastfamilien sind die Preise das ganze Jahr über gleich: Hauptsaison (HS) = Nebensaison (NS). Kaution: nicht erforderlich Extra-Nacht: 45 € (falls verfügbar) Appartements-Plus im Schulgebäude: Gut ausgestattete Appartements, die in den oberen Etagen des Schulgebäudes und damit im Zentrum Barcelonas liegen. Jedes Apartment hat eine voll eingerichtete, moderne Küche, einen Essbereich, Flachbildfernseher und 2 Badezimmer. Es stehen Doppelzimmer , kleine Einzelzimmer, Einzelzimmer und Einzelzimmer mit Doppelbett Verfügung. Auf Wunsch kann auch ein eigenes Bad reserviert werden. Alle Appartments haben einen kostenlosen InternetZugang (W-LAN). Viele der Zimmer haben Balkone und es gibt eine große Sonnenterasse auf dem Dach des Gebäudes Unterkunftspreise Appartements-Plus (Preise pro Woche) Doppelzimmer (NS/HS)* kleines Einzelzimmer (NS/HS)* Doppelzimmer mit eigenem Bad (NS/HS)* Einzelzimmer (NS/HS)* 190 209 235 250 € € € € *) Hauptsaison (HS): 15.06. bis 16.08.2015. Nebensaison (NS): Rest des Jahres. Bei Kursbeginn sind 250 € als Kaution zu hinterlegen, die bei der Abreise zurückerstattet werden. Extra Nacht: 40 € (sofern verfügbar) 235 278 280 319 € € € € Unterkunftspreise Appartements-Plus (Preise pro Woche) Einzelzimmer mit eigenem Bad (NS/HS)* Einzelzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad (NS/HS)* 330 € 399 € 415 € 484 € *) Hauptsaison (HS): 15.06. bis 16.08.2015. Nebensaison (NS): Rest des Jahres. Bei Kursbeginn sind 250 € als Kaution zu hinterlegen, die bei der Abreise zurückerstattet werden. Extra Nacht: 40 € (sofern verfügbar) Residenz-Plus im Schulgebäude: Ebenfalls im oberen Bereich des Schulgebäudes befindet sich unsere Residenz. Sie ist gut ausgestattet, zentral gelegen und bietet auch Verpflegung an. Es stehen Doppelzimmer , kleine Einzelzimmer, Einzelzimmer und Einzelzimmer mit Doppelbett Verfügung. Kostenloser Internet-Zugang ist in allen Zimmern vorhanden. Es gibt 2 Badezimmer für jeweils 3 Schlafzimmer in der Residenz. Auf Wunsch können Sie Ihr Zimmer auch mit einem eigenen Bad reservieren. Es gibt auch Aufenthaltsräume mit Flachbildfernseher und eine große Sonnenterrasse auf dem Dach des Gebäudes. Obwohl die Residenz nicht für Selbstverpflegung gedacht ist, gibt es eine moderne Küche, in der Sie Kaffee, Tee oder einen kleinen Snack zubereiten können. Unterkunftspreise Residenz-Plus (Preise pro Woche) Doppelzimmer, Halbpension (NS/HS)* kleines Einzelzimmer, Halbpension (NS/HS)* Doppelzimmer mit eigenem Bad, Halbpension (NS/HS)* Einzelzimmer, Halbpension (NS/HS)* Einzelzimmer mit eigenem Bad, Halbpension (NS/HS)* Einzelzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad, Halbpension (NS/HS)* 290 € 309 € 335 € 378 € 335 € 380 € 350 € 419 € 430 € 499 € 515 € 584 € *) Hauptsaison (HS): 15.06. bis 16.08.2015. Nebensaison (NS): Rest des Jahres. Bei Kursbeginn sind 250 € als Kaution zu hinterlegen, die bei der Abreise zurückerstattet werden. Extra Nacht: 40 € (sofern verfügbar) Sprachkurse in Conil de la Frontera Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Wochen Standardkurs (VS) Standardkurs (NS) Standardkurs (HS) Intensivkurs (VS) Intensivkurs (NS) Intensivkurs (HS) 1 310 350 390 420 460 500 € € € € € € 2 470 510 600 650 690 780 € € € € € € 3 690 € 740 € 870 € 950 € 1.000 € 1.130 € 4 920 € 980 € 1.150 € 1.240 € 1.300 € 1.470 € 5 1.150 1.220 1.430 1.550 1.620 1.830 € € € € € € +1 230 € 240 € 280 € 310 € 320 € 360 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer in einer Wohnung: +50 € (VS), +60 € (NS), +100 € (HS) pro Woche Für die Kurse vom 29.03. - 04.04.2015 (Semana Santa) wird ein Zuschlag von 70 € für die Unterkunft in einer Wohnung berechnet. Einzelzimmer: Ostern: HS = Hauptsaison: vom 05.07. bis 29.08.2015 NS = Nebensaison: vom 29.03. bis 04.07.2015 und vom 30.08. bis 07.11.2015 VS = Vorsaison: 01.03. bis 28.03.2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft im Appartement-Plus (DZ): Wochen Standardkurs (VS) Standardkurs (NS) Standardkurs (HS) Intensivkurs (VS) Intensivkurs (NS) Intensivkurs (HS) 1 340 390 470 450 500 580 € € € € € € 2 520 590 730 700 770 910 € € € € € € 3 790 € 870 € 1.080 € 1.050 € 1.130 € 1.340 € 4 1.050 1.155 1.430 1.370 1.475 1.750 € € € € € € 5 1.310 1.440 1.780 1.710 1.840 2.180 € € € € € € +1 260 € 285 € 350 € 340 € 365 € 430 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer im Appartement (plus): +75 € (VS), +100 € (NS), +150 € (HS) pro Woche Für die Kurse vom 29.03. - 04.04.2015 (Semana Santa) wird ein Zuschlag von 110,- € für die Unterkunft im Appartment-Plus berechnet. Einzelzimmer: Ostern: *) Appartement-Plus: weitere Informationen sind [hier] zu finden HS = Hauptsaison: vom 05.07. bis 29.08.2015 NS = Nebensaison: vom 29.03. bis 04.07.2015 und vom 30.08. bis 07.11.2015 VS = Vorsaison: 01.03. bis 28.03.2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft bei einer Gastfamilie (DZ) Wochen Standardkurs (VS, NS) Standardkurs (HS) Intensivkurs (VS, NS) Intensivkurs (HS) Verpflegung: 1 - 2 740 € 840 € 920 € 1.020 € 3 1.100 1.200 1.360 1.460 € € € € 4 1.440 1.600 1.760 1.920 € € € € 5 1.780 2.000 2.180 2.400 € € € € +1 340 € 400 € 420 € 480 € bei Gastfamilien ist Halbpension (Frühstück & Abendessen) inklusive Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer bei einer Gastfamilie: +50 € (VS), +60 € (NS), +100 € (HS) pro Woche Einzelzimmer: HS = Hauptsaison: vom 05.07. bis 29.08.2015 NS = Nebensaison: vom 29.03. bis 04.07.2015 und vom 30.08. bis 07.11.2015 VS = Vorsaison: 01.03. bis 28.03.2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe ohne Unterkunft: Wochen Standardkurs Intensivkurs 1 190 € 300 € 2 300 € 480 € 3 450 € 710 € 4 600 € 920 € 5 750 € 1.150 € +1 150 € 230 € Feiertage: An den folgenden Feiertagen findet kein Unterricht statt: 2015:06.01./ 28.02. / 03.04. / 01.05. / 04.06. / 12.10. / 02.11. / 07.12. / 08.12. Kombinationskurse: Sie können die Kursorte Conil und Sevilla kombinieren , nähere Informationen sind [hier] zu finden Einzelunterricht: Für Einzelunterricht ohne gleichzeitigen Besuch eines Gruppenkurses gelten die folgenden Preise (1 Unterrichtsstunde = 45 Minuten): - 1 bis 9 Stunden - 27 € - 10 und mehr Stunden - 24 € Sprachkurse in Denia Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Wochen Standardkurs (Nebensaison) Standardkurs (Hochsaison) Intensivkurs (Nebensaison) Intensivkurs (Hochsaison) 1 2 3 4 +1 305 € 550 € 790 € 1.030 € 240 € 340 € 620 € 895 € 1.170 € 275 € 375 € 690 € 1.000 € 1.310 € 310 € 410 € 760 € 1.105 € 1.450 € 345 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer (Wohnung) : +20 € (Nebensaison) bzw. +35 € (Hauptsaison) pro Woche. Doppelzimmer in der Nebensaison nur bei gemeinsamer Anreise. Einzelzimmer: Hochsaison: Preise inkl. Zuschlag vom 23.06. bis 17.08.2015 siehe Terminliste Nebensaison: Rest des Jahres Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft bei einer Gastfamilie (EZ) mit Halbpension: Wochen Standardkurs Intensivkurs Verpflegung: Doppelzimmer: 1 400 € 470 € 2 740 € 880 € 3 1.075 € 1.285 € 4 1.410 € 1.690 € +1 335 € 405 € Zuschlag für Vollpension: +20 € pro Woche Bei gemeinsamer Anreise sind in Familien auch Doppelzimmer möglich. Die Preise verringern sich dann um 20 € pro Woche Kein Zuschlag für Unterkünfte bei Gastfamilien in der Hochsaison Sprachkurs in einer Kleingruppe ohne Unterkunft: Wochen Standardkurs Intensivkurs 1 205 € 275 € 2 350 € 490 € 3 490 € 700 € 4 630 € 910 € +1 140 € 210 € Feiertage:Die Schule ist an folgenden Feiertagen geschlossen. (2015: 19.03., 03.04., 06.04., 01.05., 08.07., 15.08., 09.10., 12.10. und 08.12.) Der Unterricht wird im Laufe der Woche nachgeholt. Sollten 2 Feiertage in einen Kurs fallen kann nur ein Unterrichtstag nachgeholt werden. Die Schule schliesst vom 22.12.2015 bis zum 06.01.2015 Weitere Hinweise: Das Lehrmaterial (ausser Lehrbuch) ist in den Kursgebühren enthalten. Die Kursteilnehmer erhalten ein Leihbuch oder können das Lehrbuch erwerben (20 €). Die Kurse mit 30 Wochenstunden sind in vielen Bundesländern als Bildungsurlaub anerkannt Kostenloser Internetzugang in der Schule Kursprogramm auch für Kinder und Jugendliche (bitte anfragen) Appartments direkt am Strand, Unterkunft im Hotel/Hostal ebenfalls möglich (bitte anfragen) Täglich zwei Extrastunden zur D.E.L.E.-Vorbereitung für alle Prüfungsstufen in einer Kleingruppe mit drei bis maximal 8 Teilnehmern unabhängig von der Buchung anderer Kurse oder als Ergänzung zum Standardkurs mit 20 Wochenstunden. Preis ohne Unterkunft: 290 € (260 €) für 2 Wochen und 140 € (120 €) für jede weitere Woche. Bei gleichzeitiger Buchung eines Gruppenkurses gelten die Preise in Klammern. Sprachkurse in Granada Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Wochen Standardkurs Einzelzimmer: Gastfamilie: Standard-Plus Kurs: Intensiv-Plus Kurs: D.E.L.E.-Vorbereitung: Flamenco-Kurs 2 405 € 3 565 € 4 710 € 5 860 € 6 1.010 € +1 150 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer (Wohnung oder Gastfamilie): +20 € pro Woche Zuschlag für die Unterkunft bei Gastfamilien inkl. Halbpension: DZ +75 € pro Woche, EZ +95 € pro Woche Standardkurs plus 5 Einheiten Einzelunterricht: Zuschlag +85 € pro Woche Standardkurs plus 10 Einzelstunden pro Woche: Zuschlag +170 € pro Woche Täglich zwei Extrastunden zur D.E.L.E.-Vorbereitung für alle Prüfungsstufen in einer Kleingruppe mit einem bis maximal 5 Teilnehmern als Ergänzung zum Standardkurs. Preis: 120,- € pro Woche ohne Teilnahme an einem Standardkurs und 90,- € pro Woche in Verbindung mit einem Standardkurs. Mögliche Start-Termine 2015: jeder Montag vom 02.02. bis einschliesslich 16.11.2015. 8 Stunden/Woche, 120 € pro Woche keine Saisonzuschläge auf die Unterkunft Sprachkurs in einer Kleingruppe ohne Unterkunft: Wochen Standardkurs 2 260 € 3 370 € 4 465 € 5 560 € 6 655 € Zusätzliche Übernachtung (bei Verfügbarkeit): Doppelzimmer: 15,- €, Einzelzimmer: 18,- €, Doppelzimmer/Familie: 21,- €, Einzelzimmer/Familie: 24,- € Feiertage: Es findet kein Unterricht statt am 03.04.2015. An anderen Feiertagen findet der Unterricht entweder statt oder wird nachgeholt. +1 95 € Sprachkurse in Málaga Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ*): Wochen Standardkurs (NS) Standardkurs (HS) Intensivkurs (NS) Intensivkurs (HS) Einzelzimmer*: Standard-Plus Kurs: Intensiv-Plus Kurs: 1 280 300 340 360 € € € € 2 465 505 585 625 3 646 706 826 886 € € € € € € € € 4 825 € 905 € 1.065 € 1.145 € 5 975 € 1.075 € 1.275 € 1.375 € +1 195 € 215 € 255 € 275 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer/Wohnung: +25 € pro Woche Standardkurs plus 5 Einheiten Einzelunterricht: +90 € pro Woche Standardkurs plus 10 Einheiten Einzelunterricht: +175 € pro Woche HS = Hochsaison: Preise inkl. Zuschlag von 20 €/Woche auf die Unterkunft zwischen dem 28.06 und 26.09.2015 siehe Terminliste NS = Nebensaison: Rest des Jahres DZ = Doppelzimmer nur bei gemeinsamer Anreise möglich. Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft bei einer Gastfamilie (DZ) inkl. Halbpension: Wochen Standardkurs (NS) Standardkurs (HS) Intensivkurs (NS) Intensivkurs (HS) Einzelzimmer*: Standard-Plus Kurs: Intensiv-Plus Kurs: 1 360 380 420 440 € € € € 2 625 665 745 785 € € € € 3 886 € 946 € 1.066 € 1.126 € 4 1.145 1.225 1.385 1.465 € € € € 5 1.375 1.475 1.575 1.675 € € € € +1 275 € 295 € 315 € 335 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer bei einer Gastfamilie: +30 € pro Woche Standardkurs plus 5 Einheiten Einzelunterricht: +90 € pro Woche Standardkurs plus 10 Einheiten Einzelunterricht: +175 € pro Woche HS = Hochsaison: Preise inkl. Zuschlag von 20 €/Woche auf die Unterkunft zwischen dem 28.06 und 26.09.2015 siehe Terminliste NS = Nebensaison: Rest des Jahres DZ = Doppelzimmer in einer Gastfamilie nur bei gemeinsamer Anreise möglich *Hinweis: Die verfügbaren Plätze in Doppelzimmern sind recht knapp und vorrangig für diejenigen gedacht, die mit einer Begleitperson anreisen. Wenn Sie ohne Begleitung ein Doppelzimmer buchen möchten, bestätigen wir Ihnen vorab ein Einzelzimmer mit Zuschlag und ändern die Reservierung vor Ort, wenn sich ein/e geeignete/r Doppelzimmerpartner/in findet und noch Doppelzimmerplätze zur Verfügung stehen. Sprachkurs in einer Kleingruppe ohne Unterkunft: Wochen Standardkurs Intensivkurs 1 170 € 230€ 2 285 € 405 € 3 398 € 578 € 4 510 € 750 € Zusätzliche Übernachtung (bei Verfügbarkeit): 30,- € Feiertage: An den folgenden Tagen findet kein Unterricht statt: 2015: 06.01./ 28.02./ 03.04./ 01.05./ 15.08./ 12.10./ 01.11./ 06.12. 5 600 € 900 € +1 120 € 180 € Sprachkurse in O Grove Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe ohne Unterkunft: Woc hen Standardkurs Intensivkurs 1 140 € 210 € 2 230 € 350 € 3 315 € 495 € 4 400 € 630 € 5 485 € 755 € +1 90 € 145 € Intensiv kurs (30 h/Woche): Zusatzstunden in einer Minigruppe mit max. 5 Personen Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Woc hen Standardkurs (Nebensaison) Standardkurs (Hoc hsaison) Intensivkurs (Nebensaison) Intensivkurs (Hoc hsaison) 1 2 3 4 5 +1 240 € 370 € 490 € 610 € 730 € 130 € 250 € 390 € 520 € 650 € 770 € 130 € 310 € 490 € 670 € 840 € 1.010 € 185 € 320 € 510 € 700 € 880 € 1.050 € 185 € Intensiv kurs (30 h/Woche): Zusatzstunden in einer Minigruppe mit max. 5 Personen Einzelzimmer: Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer (Wohnung oder Gastfamilie): +35,- € pro Woche (Nebensaison) / +45,- € pro Woche (Hauptsaison) Gastfamilie: Zuschlag für die Unterkunft bei Gastfamilien inkl. Halbpension: +95,€ pro Woche Doppelzimmer nur bei gemeinsamer Buchung von zwei Personen möglich Standard-Plus Kurs: Standardkurs plus 5 Stunden Einzelunterricht pro Woche: +90,- € je Woche Intensiv -Plus Kurs: Standardkurs plus 10 Stunden Einzelunterricht pro Woche: +175,- € je Woche Appartement 'Plus': Unterkunft in einer besser ausgestatteten 'Plus'-Wohnung: +20,- € pro Woche für ein Doppelzimmer und +55,- € (Nebensaison) bzw. +65 € (Hauptsaison) für ein Einzelzimmer. Kostenloser Internetzugang in der Schule: C omputer und WLAN (WiFi). HS = Hochsaison: Preise inkl. Zuschlag von 10 €/Woche auf die Unterkunft (Maxim um 40 €) zwischen dem 28.06 bis 29.08.2015 (siehe Term inliste) NS = Nebensaison: Rest des Jahres DZ = Doppelzim m er in einer Gastfam ilie nur bei gem einsam er Anreise m öglich. Feiertage: Es findet kein Unterricht statt an folgenden Tagen: 2015: 03.04./ 01.05./ 16.07./ 12.10. An allen anderen Feiertagen findet der Unterricht entw eder statt oder er w ird nachgeholt. Plus-Wohnung: In O Grove können Sie auch in W ohnungen mit besserer Ausstattung w ohnen. Die W ohnungen sind nicht nur w eiträumiger angelegt und besser eingerichtet als übliche spanische Ferienw ohnungen. In jeder W ohnung verfügbar: W aschmaschine, Fernseher, Radio, CD-Player, Mikrow elle, Möglichkeit zum Bügeln... Die Zuschläge betragen +20 € pro W oche für ein Doppelzimmer und +55 € (Nebensaison) bzw . +65 € (Hauptsaison) pro W oche für ein Einzelzimmer. Auch in diesen W ohnungen ist im Juli und August eine gemeinsame Unterkunft mit unseren spanischen Kursteilnehmer/innen vorgesehen. Zuätzliche Übernachtung (bei Verfügbarkeit): Doppelzimmer: 15,- €, Einzelzimmer: 20,- €: Familie: 25,- € Kostenloser Internetzugang in der Schule: Computer und W iFi. Sonderangebote: vom 29.03. bis 30.05.2015 und vom 13.09. bis zum 17.10.2015 Standardkurs mit 20 W ochenstunden in einer Kleingruppe, mit Unterkunft im Doppelzimmer/W ohnung 2 Wochen : 340,- € - 3 Wochen : 450,- € - 4 Wochen : 560,- € Sonderangebot für Studenten an Fachhochschulen, Berufsakademien, Kunst- und Musikhochschulen sowie Pädagogischen Hochschulen: vom 16.08. bis 12.09.2015 Spanischkurs mit 20 oder 30 W ochenstunden in einer Kleingruppe, mit Unterkunft im Doppelzimmer/W ohnung in der Hauptsaison: 4 Wochen / 20 Wochenstunden / Doppelzimmer : 525,- € (Ersparnis: 105,- €) 4 Wochen / 30 Wochenstunden / Doppelzimmer : 725,- € (Ersparnis: 135,- €) Einzelunterricht: Für Einzelunterricht ohne Buchung eines Gruppenkurses gelten die folgenden Preise (1 Unterrichtsstunde = 45 Minuten): - 1 bis 9 Stunden - 24,- € - 10 und mehr Stunden - 22,- € - 20 und mehr Stunden - 21,- € - 40 und mehr Stunden - 20,- € - Einzeluntericht für 2 Personen: Zuschlag von 25% (Bedingung: ähnliche Vorkenntnisse) Sprachkurse in Prado del Rey Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Wochen Standardkurs (NS) Standardkurs (HS) Intensivkurs (NS) Intensivkurs (HS) Einzelzimmer: Gastfamilie: Standard-Plus Kurs: Intensiv-Plus Kurs: 1 275 300 370 395 € € € € 2 405 430 565 590 € € € € 3 545 570 760 785 € € € € 4 685 710 970 995 € € € € 5 6 820 € 945 € 845 € 970 € 1.165 € 1.340 € 1.190 € 1.365 € +1 135 € 135 € 210 € 210 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer in einer Wohnung: +45 € pro Woche Zuschlag für die Unterkunft bei Gastfamilien im Einzelzimmer mit Halbpension: +155 € pro Woche, mit Vollpension: +205 € pro Woche (DZ nicht möglich) Standardkurs plus 5 Stunden Einzelunterricht: +95 € pro Woche Standardkurs plus 10 Einheiten Einzelunterricht: +190 € pro Woche HS = Hochsaison: 02.08. bis 12.09.2015. Preise inkl. einmaligem Zuschlag +25,- € auf die Unterkunft. NS = Nebensaison: Rest des Jahres Zusätzliche Übernachtung (bei Verfügbarkeit): Doppelzimmer: 20,- €, Einzelzimmer oder Gastfamilie: 25,- € Feiertage: An den folgenden Feiertagen findet kein Unterricht statt: 2015: 03.04./ 01.05./ 15.08./ 12.10./ 01.11. An anderen Feiertagen findet der Unterricht entweder statt oder er wird nachgeholt. Die Schule ist zwischen 03.11.2015 und 12.02.2016 geschlossen. Sprachkurse in Salamanca Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Gruppenkurs (max. 11 bei 20 h/Woche) mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Wochen Standardkurs Einzelzimmer: Private Appartments: Einzelunterricht 1 270 € 2 500 € 3 680 € 4 825 € 6 8 1.170 € 1.500 € +1 160 € Zuschlag für die Unterkunft im Einzelzimmer in einer WG: je nach Dauer zwischen +25 € bis +35 € pro Woche Zentral gelegene, kleine private Appartments für 1 bis 2 Personen. 30 € pro Tag (1 Person) oder 20 € pro Tag und Person (2 Personen). 1 h/Wo: 40 €/h, ab 10 h/Wo: 35 €/h, ab 20 h/Wo: 30 €/h. Preise ohne Unterkunft. Gruppenkurs (max. 11 Personen), Unterkunft im Doppelzimmer bei einer Gastfamilie oder in einem Studentenwohnheim mit Halbpension: Wochen Standardkurs 1 299 € 2 597 € 3 880 € 4 6 8 1.138 € 1.611 € 2.069 € +1 224 € Zuschlag für Einzelzimmer (Gastfamilie oder Wohnheim) 2 € pro Tag.. Einzelzimmer (Gastfamilie Hinweis: 1 Woche = 6 Tage, 2 Wochen = 13 Tage, 3 Wochen = 20 Tage, oder Wohnheim): 4 Wochen = 27 Tage, etc... Zuschlag für die Vollpension (Gastfamilie oder Wohnheim) 2 € pro Tag. Vollpension (Gastfamilie Hinweis: 1 Woche = 6 Tage, 2 Wochen = 13 Tage, 3 Wochen = 20 Tage, oder Wohnheim): 4 Wochen = 27 Tage, etc... Immer mit Halbpension. Preise und Zuschläge für Einzelzimmer und Studentenwohnheim: Vollpension wie in Gastfamilien. Sprachkurs in einer Gruppe (max. 11 Personen) ohne Unterkunft: Wochen Standardkurs 1 185 € 2 350 € 3 500 € 4 625 € 6 870 € 8 1.100 € +1 110 € Gruppenkurs (max. 11 Personen): +45 € bis +35 € pro Woche je nach Dauer. Die 5 zusätzlichen Stunden können in den Bereichen Konversation (COMA), Spanische Literatur (LITE), Kunstgeschichte Intensivkurs 25 h/Woche: (ARTE), Zeitgenössische Geschichte Spaniens (HIST) oder Wirtschaftsspanisch (NEGO) belegt werden. Ausser für Konversation sind mindestens mittlere Spanischkenntnisse erforderlich (B-2) Sprachkurs in einer Kleingruppe (max. 6 Personen) Minigruppe 20 h/Woche: 1 Wo: 330 €, 2 Wo: 640 €, 3 Wo: 930 €, 4 Wo: 1.200 €. Preise ohne Unterkunft. Feiertage Der Unterricht findet an allen Feiertagen regulär statt! Die Schule schließt vom 15.12.2014 bis zum 04.01.2015 und vom 11.12.2015 bis zum 04.01.2016. Sprachkurse in Sevilla Kurs- und Unterkunftspreise 2015 Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft in einer Wohnung (DZ): Wochen Standardkurs Intensivkurs 1 350 € 450 € 2 600 € 785 € 3 850 € 1.120 € 4 1.085 € 1.425 € 5 1.325 € 1.760 € +1 250 € 335 € Doppelzimmer nur bei gemeinsamer Buchung. Einzelzimmer +15 €/Woche Sprachkurs in einer Kleingruppe mit Unterkunft bei einer Gastfamilie (DZ) inkl. Frühstück: Wochen Standardkurs Intensivkurs 1 365 € 465 € 2 630 € 815 € 3 895 € 1.165 € 4 1.145 € 1.485 € 5 1.410 € 1.835 € +1 265 € 350 € Doppelzimmer nur bei gemeinsamer Buchung. Einzelzimmer +30 € pro Woche Aufenthalt bei Gastfamilien inkl. Frühstück. Halbpension: +30 €/Woche Vollpension: +70 €/Woche Sprachkurs in einer Kleingruppe ohne Unterkunft: Wochen Standardkurs Intensivkurs 1 225 € 325 € 2 390 € 575 € 3 555 € 825 € 4 705 € 1.045 € 5 870 € 1.295 € +1 165 € 250 € Kombinierte Spanischkurse: Sie können den Standardkurs entweder mit zusätzlichem Einzelunterricht oder mit einem Flamenco Tanzkurs verbinden. Standard-Plus-Kurs: Zusätzlich zum Standardkurs (20 Wochenstunden) haben Sie 5 Stunden Einzelunterricht pro Woche. Preisbeispiel: 2 Wochen: 800 € (ohne Unterkunft) Intensiv-Plus-Kurs: Zusätzlich zum Standardkurs (20 Wochenstunden) haben Sie 10 Stunden Einzelunterricht pro Woche. Preisbeispiel: 2 Wochen: 1210 € (ohne Unterkunft) Spanisch & Flamenco: Ergänzend zum Standardkurs besuchen Sie 3 Stunden Flamenco-Tanz pro Woche. Preisbeispiel: 2 Wochen 495 € (ohne Unterkunft) Spezialkurse: Clic bietet auch Spanischkurse an, die auf DELE-Prüfungen des Instituto Cervantes (español general) oder auf Prüfungen bei der Handelskammer in Madrid (español comercial) vorbereiten. Beide Kurse beinhalten den Standardkurs mit 20 Wochenstunden sowie 10 Wochenstunden mit spezifischen Inhalten der jeweiligen Prüfungen. Die Kurse dauern 4 Wochen. Preis ohne Unterkunft: 1135 € Feiertage: : An den folgenden Feiertagen findet kein Unterricht statt: 2015: 06.01./ 28.02./ 03.04./ 01.05./ 04.06./ 12.10./ 02.11./ 07.12./ 08.12. Sonstiges: Informationen über Kurse zur D.E.L.E.-Vorbereitung, Wirtschaftsspanisch, Spanisch und Tourismus oder Spanisch im Gesundheitswesen auf Anfrage. ANMELDEFORMULAR Bitte ausfüllen und senden an: Daniel Klein, Humboldtstr. 20a, D-68169 Mannheim Tel.: 0621/318 79 59 – Fax: 0621/318 79 70 – e-mail: info@kleinersprachladen.de – www.kleinersprachladen.de Anmeldung zum Kurs Nr. ________ vom ______________ bis ______________ 201_ in: Ayamonte Barcelona Canet Málaga O Grove Prado Costa Rica (Heredia) Ecuador (Quito) Vorname ___________________________________ Conil Denia Granada Salamanca Sevilla México (Playa del Carmen) Name _________________________________________ Strasse ________________________________________________________________________________________ PLZ/Ort ____________________________________________ Geschlecht Telefon ___________________________________ m w Alter _________ email _________________________________________ Unterkunft: Doppelzimmer/Wohnung Einzelzimmer/Wohnung Doppelzimmer/Gastfamilie* mit Halbpension Einzelzimmer/Gastfamilie* mit Halbpension Wohnung 'plus' (nur in O Grove/Conil/Barcelona) ohne Unterkunft *Keine Familienunterkunft in Canet möglich Vorkenntnisse: A1 A2 B1 (Anfängerkurse) Kursart: B2 (Fortgeschrittene) Standardkurs Intensivkurs* (20 Wochenstunden) (30 Wochenstunden) C1 C2 (Perfektionskurse) Standard-Plus** (20 +5 Wochenstunden) IntensivPlus** (20 +10 Wochenstunden) *) Intensivkurse in Gruppen mit 30 Stunden/Woche werden in Ayamonte,Prado, Granada und Salamanca nicht angeboten **) Plus-Kurse in Sevilla und Conil nur auf Anfrage Anreise: Flugzeug Bus Bahn eigener PKW noch unklar Voraussichtliche Ankunftszeit (falls bereits bekannt): ____________________________________ Nach Erhalt der Anmeldebestätigung und des Sicherungsscheins leiste ich eine Anzahlung in Höhe von 10% (Lateinamerika 20%) des Gesamtpreises. Den Restbetrag bezahle ich in den ersten beiden Tagen nach Kursbeginn in der Schule in Spanien. Die AGB (siehe Rückseite) habe ich zur Kenntnis genommen und erkenne sie an. Wie haben Sie uns gefunden? Plakataushang an der Uni / FH Internet (google) Internet (andere Suchmaschinen) Empfehlung von Freunden Empehlung durch Lehrer / Dozent Zeitschriften, Magazine ____________________________ ______________________ Ort, Datum _________________________ Unterschrift Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Stand der Informationen 06.02.2013 1. Abschluß des Reisevertrages Für eine Anmeldung verwenden Sie bitte entweder das schriftliche Anmeldeformular und schicken es uns per Post/Fax oder Sie melden sich online auf einer unserer Webseiten an. Die Buchung der Reise wird für den Reiseveranstalter erst verbindlich, wenn diese dem Reisenden vom Reiseveranstalter schriftlich bestätigt worden ist. Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie umgehende eine schriftliche Anmeldebestätigung. Wenn bei Buchung von Pauschalreisen (Sprachkurs und Unterkunft) vom Reiseveranstalter eine Anzahlung auf den Gesamtreisepreis gefordert wird, liegt der Anmeldebestätigung ein Sicherungsschein nach § 651 k abs.3 BGB bei. 2. Leistungen und Inhalt des Reisevertrages Der Inhalt des Reisevertrages ergibt sich aus der Buchung des Reisenden und unserer Buchungsbestätigung. Einbezogen in den Reisevertrag sind diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Leistungsbeschreibungen und sonstigen Erläuterungen zu den einzelnen Reisen im Katalog, soweit nicht in Buchung und Buchungsbestätigung ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist. Sollte in einer Lerngruppe die Zahl von 3 Kursteilnehmer/innen einmal nicht erreicht werden, so findet der Unterricht dennoch statt, die Zeit wird aber auf zwei Drittel der vereinbarten Zeit reduziert.. Die Organisation und Durchführung des Kultur- und Freizeitprogramms (Exkursionen Transporte, sportliche Aktivitäten), das von der Schule angeboten wird, ist nicht Bestandteil der vertraglichen Leistung. Vermittelt der Reiseveranstalter in fremdem Namen Leistungen, so richtet sich das Zustandekommen des Vertrages und dessen Inhalt nach den jeweiligen Bedingungen des fremden Vertragspartners, die auf Anforderung zur Verfügung gestellt werden. In diesem Fall kommt zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter ein Geschäftsbesorgungsvertrag gemäß § 675 BGB zustande. 3. Zahlung des Reisepreises 1. Unmittelbar nach Erhalt unserer schriftlichen Reisebestätigung inklusive des Sicherungsscheins nach § 651 k Abs. 3 BGB überwiesen Sie uns bitte eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises, höchstens jedoch 250 Euro. Diese Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung ist an den ersten beiden Unterrichtstagen vor Ort bei der entsprechenden Schule zu leisten. 4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen, Ersatzpersonen 4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann der Reiseveranstalter Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen. Der Reiseveranstalter kann diesen Ersatzanspruch nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschalieren: Bis 42. Tag vor Kursbeginn wird lediglich eine Bearbeitungsgebühr von 10 € (Euro) erhoben. Bis 21. Tag vor Reiseantritt: 10 %, ab 21. bis 8. Tag vor Reiseantritt: 30 %, ab 7. Tag vor Reiseantritt bis Reiseantritt 50 %. Bei Nichtantritt der Reise ohne vorherigen Rücktritt werden 80 % des Reisepreises in Rechnung gestellt. Dem Reisenden bleibt es unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass ihm kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. 4.2. Nimmt der Reisende wegen vorzeitiger Rückreise aus nicht vom Reiseveranstalter zu vertretenden Gründen vertragliche Leistungen nicht in Anspruch, so besteht für den Reisenden lediglich ein Anspruch auf Erstattung der ersparten Aufwendungen nicht jedoch auf anteilige Rückerstattung des Reisepreises. 4.3 Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderung vorgenommen (Umbuchung), kann der Reiseveranstalter bei Einhaltung der nachstehenden Frist ein Umbuchungsentgelt pro Reisenden erheben. Bis 30. Tag vor Reiseantritt, sofern möglich erfolgt die Umbuchung kostenlos. Für Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Frist erfolgen, kann, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, ein Umbuchungsentgelt von 25 Euro erhoben werden. 4.4 Im Falle eines Rücktritts kann der Reiseveranstalter vom Kunden die tatsächlichen entstandenen Mehrkosten verlangen. 4.5 Bis Reisebeginn kann der Reisende verlangen, daß statt seiner eine dritte Person an der Reise teilnimmt, sofern dem nicht besondere Gründe entgegenstehen. Für den Reisepreis und die durch den Wechsel in der Person entstehenden Kosten haften ursprünglicher und neuer Reiseteilnehmer als Gesamtschuldner. 5. Gewährleistung 5.1 Abhilfe Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Der Reiseveranstalter kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 5.2 Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Reisende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. 5.3 Mitwirkungspflicht Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 5.4 Ausschluß von Ansprüchen und Verjährung Konnte ein aufgetretener Mangel von der Reiseleitung vor Ort nicht behoben werden, hat der Reisende Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651 c bis §§ 651 f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 6. Beschränkung der Haftung 6.1 Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 6.2 Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Konzert- oder Theaterbesuche, Ausflüge etc.) 7. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften. Der Reiseveranstalter steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Der Reisende ist für die Einhaltung der aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation des Reiseveranstalters bedingt sind. 8. Gerichtsstand Für den Fall, daß der Reisende nach Vertragsabschluß seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort in das Ausland verlegt oder dieser zum Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt ist, wird für Ansprüche des Reiseveranstalters gegen den Reisenden der Gerichtsstand Mannheim vereinbart. 9. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.