PDF - Beirut City Guide

CITY-GUIDE BEIRUT
Vorwahl Libanon: +961
Beirut: 01
HOTELS
Albergo
Mit seinen 33 individuell eingerichteten Suiten ist das Albergo
ein elegantes und raffiniertes
Boutique-Hotel voller Charme. Halb
versteckt im dichten AchrafiehWohngebiet bietet das Hotel einen
Swimming Pool auf dem Dach, ein
Terrassencafé und ein ansehnliches
Restaurant, das Al-Dente.
Abdel Wahab al-Inglizi
Street, Achrafieh. Tel.: 33
97 97, Fax: 33 99 99, E-Mail:
albergo@relaischateaux.com
Hotel Monroe
Hip, modern, unaufdringlich ist
das Hotel Monroe mit Blick auf
das Hafengebiet. Es bietet drei
Restaurants und ein Spa.
Kennedy Street, Downtown
Tel.: 37 11 22, Fax: 37 11 12,
E-Mail: info@monroebeirut.com,
Web: www.monroebeirut.com
Le Vendome
Das Vendome ist ein geräumiges,
stattliches und altmodisches Hotel,
in dem Gäste die ruhige Atmosphäre,
den schönen Meerblick und hochprofessionellen Service genießen.
Rafik Hariri Place, Ain al-Mreisseh,
Tel.: 36 92 80, Fax: 36 01 69,
E-Mail: iclevendome@levendome
beirut.com, Web: www.intercontinental.com/bey-levendome
SHOPPING
Aishti Downtown
Der Flagship Store des
Modeimperiums ist das Juwel von
Downtown Beirut und ein Pflichtziel
für alle Einkaufswütigen in Sachen
Mode – entsprechend hohes
Einkommen vorausgesetzt. Große
Auswahl an Kollektionen der führenden Modehäuser der Welt.
Al-Moutrane Street,
Downtown, Tel.: 99 11 11,
Web: www.aishti.com
Dunes
Der gesamte Verdun-Distrikt wird
auch als die Madison Avenue der
libanesischen Hauptstadt bezeichnet. Gut betuchte Bewohner flanieren hier herum, um sich kräftig
auszushoppen. Dunes ist eine Art
Allround-Einkaufszentrum mit
hochklassigen Boutiquen.
Rashid Karami Street, Verdun,
Tel.: 78 53 10
Plum
Diese winzige Boutique im Saifi
Village hat es in sich: Dies war der
erste Ort der Stadt, an dem Waren
von Marc Jacobs, Zac Posen,
Proenza Schuler und anderen
erhältlich waren. Alles hier wurde
von den Eigentümern und ihrem
Chefeinkäufer – einem ColetteVeteranen aus Paris – persönlich
ausgewählt.
Ariss Kanafani Street, Saifi Village,
Tel.: 97 65 65
Artisans du Liban et d’Orient
Der beste Ort für Leute, die
Souvenirs ernst nehmen. Bei
Artisans du Liban et d’Orient gibt
es alles, von phönizischen Figuren
und mit Perlmutt eingelegten
Schmuckschatullen bis zu authentischen ottomanischen Möbeln.
Minet al-Hosn Street, Ain alMreisseh, Tel.: 36 26 10,
Fax: 49 71 96,
E-Mail: artlo@cyberia.net.lb,
Web: www.voyo.com
Assyla
In dieser Boutique wird BaalbekMode wiederbelebt – hier entsteht
Haute Couture aus traditionellen
Kleidern. Elegante Abendkleidung
verbindet handwerkliches Können
mit moderner Raffinesse. Assyla ist
auch ideal für Geschenke und bietet
eine eklektische Auswahl an Kissen,
Tüchern und Accessoires.
Said Akl Street, Saifi Village,
Beirut, Tel.: 74 62 79, E-Mail:
assyla@inco.com.lb
SIGHTSEEING
Nationalmuseum
Das Nationalmuseum wurde im
Bürgerkrieg 1975–1990 geplündert,
doch dann schön restauriert. Es
befindet sich in einem neoklassischen Gebäude und beherbergt
eine kleine, aber sorgfältig betreute Sammlung archäologischer
Artefakte, in welcher die Geschichte
des Libanon seit phönizischen und
römischen Zeiten aufgezeigt wird.
Museum Crossing, Mathaf,
Tel.: 61 22 60, Web: www.beirut
nationalmuseum.com
Hotel Monroe
AUB Archeological Museum
Auf dem grünen Campus der
142 H.O.M.E.
American University of Beirut (einer
Art grüner Lunge für die Stadt)
befindet sich das Archäologische
Museum: Es ist klein, überschaubar,
interessant und lehrreich.
American University of Beirut,
Jamia, Tel./Fax: 34 05 49, Web:
www.ddc.aub.edu.lb/projects/
museum
Sursock Museum
Dieses Privatmuseum befindet sich
in einem prächtigen Anwesen aus
dem 19. Jahrhundert und bietet
eine eklektische Sammlung an
Abassidenvasen und japanischen
Drucken. Jedes Jahr veranstaltet das
Sursock Museum einen Herbstsalon,
in dem die moderne und zeitgenössische Kunst des vergangenen Jahres
präsentiert wird.
Greek Orthodox Archdiocese
Street, Mar Nicolas,
Tel.: 33 41 33
Jüdische Synagoge
Die Synagoge in der Wohngegend
Wadi Abu Jamil ist die einzige ihrer
Art in Beirut und ein kleines architektonisches Wunder, das daran
erinnert, dass der Libanon einst eine
kleine, aber florierende jüdische
Gemeinde beherbergte.
Wadi Abu Jamil Street, Downtown
RESTAURANTS
Casablanca
Halb versteckt in einem alten ottomanischen Haus in Ain al-Mreisseh
bietet das Casablanca östliche und
westliche Küche in künstlerischurbaner Atmosphäre.
Kaddourah Building, Dar Ain alMreisseh Street, Ain al-Mreisseh,
Tel.: 36 93 34
Aziz
Dieses schicke französische
Restaurant am Westrand des
Downtown District bietet eine der
längsten Weinkarten der Stadt.
Die Speisen sind exquisit, die
Atmosphäre ist unprätentiös,
der Service hochprofessionell.
Fakhreddine Street, Kantari,
Tel.: 58 00 00
Balthus
Das Balthus liegt zwischen dem
geschäftigen Dowtown Beirut und
MOBILBEIRUT
BEST OF SOUVENIRS
dem Yachthafen und ist ein großes,
hell erleuchtetes Restaurant der
gehobenen Preisklasse.
Ghandour Building, Avenue des
Français, Downtown,
Tel.: 37 10 77
1. Klebstofffrei.
Extra dünnes
Zigarettenpapier, ohne
Gummierung,
gibt es überall,
wo auch Tabak
zu kaufen ist.
5 Cent
Al-Mayass
Ein echtes Muss. Das Al-Mayass ist
das beste armenische Restaurant
in Beirut und serviert eine deliziöse Mischung aus traditionellen
Gerichten mit levantinischem
Geschmack. Livemusik an jedem
Abend. Vorbestellen ist unbedingt zu
empfehlen, da das Al-Mayass außerordentlich beliebt und daher so gut
wie immer voll ist.
Trabaud Street, Achrafieh,
Tel.: 21 50 46
Restaurant Gruen Eatery
Bar and Restaurant District
2. Verträumt.
Die richtige Lektüre
darf bei einem
Aufenthalt im Nahen
Osten nicht fehlen, gibt es doch
mehr als 1.000
Geschichten zu
erzählen.
Artisans du Liban
€ 18
Centrale
Erstaunliches Design, verlässlich
gute, französisch beeinflusste
Speisen und eine Terrasse, die nach
Gardenien und Jasmin duftet. Nach
dem Abendessen sollte man die
zylindrische Bar im Obergeschoss
aufsuchen, unter deren einziehbarem
Dach man sich gut abkühlen kann.
Mar Maroun Street, zwischen
Gemmayzeh und Saifi Village,
Tel.: 57 58 58
BARS / CLUBS
BO18
Dieser legendäre Club ist gebaut
wie ein Bunker und befindet sich auf
dem alten Quarantänegelände der
Stadt. Musik und Besucher kommen
erst nach Mitternacht in Schwung,
dafür geht’s dann bis in den Morgen
weiter. Nicht ganz einfach zu finden,
am besten orientiert man sich an den
vom Personal geparkten Autos nahe
des Eingangs.
Port Street, beim Forum de
Beyrouth, Karantina, Tel.: 380 00 18
Kayan
Geräumig und gut gelungen ist
das Kayan, der neueste kreative
HINKOMMEN
Autoverleih
n Sixt: + 49 (0) 180 - 5 23 22 22
www.e-sixt.de
n Beneluxcar: +34 952 057240
www.beneluxcar.com
Fluglinien
n Lufthansa, Information und
Buchung für Flugtickets
Tel.: +49 (0)180-5 8384267
(12 Cent/Min.)
Galerie XXe Siècle
Spross desselben Teams, das zuvor
bereits mit dem Habana in Jounieh,
dem Pacifico in Monnot und dem
Dragonfly in Gemmayzeh das
Nachtleben in Beirut revolutionierte.
Das Gebäude ist großzügig geplant,
mit einem Auge für schöne Details.
Das Personal ist gut informiert und
freundlich. Kayan ist auf dem besten
Weg, ein echtes Nachbarschaftslokal
mit loyalen Stammgästen zu werden.
Lebanon Street, Gemmayzeh,
Tel.: 56 36 11
Asia
In irgendeiner beliebigen Nacht
sollte man zum Riad al-Solh
Square gehen, die Ohren aufsperren und nach oben blicken. Auf
der Dachterrasse eines ansonsten
belanglosen Bürogebäudes befindet sich das Asia, das im Sommer
2005 von einem unbedeutenden
Durchschnittsrestaurant zu einem
Pflichtlokal mutierte, das man gesehen haben muss. Erwarten darf man
absurde Cocktails, wummernde
Musik und schön anzusehende, gut
betuchte Menschen, die bis in die
Morgenstunden tanzen.
Riad al-Solh Square, Downtown,
Tel.: 99 19 19
GALERIEN
Galerie Sfeir-Semler
Die beste Galerie für zeitgenössische Kunst in Beirut. Sfeir-Semler
hat 1.000 qm an postindustriellem
Bar Restaurant Metis
Raum zur Verfügung und stellt
europäische wie Nahost-Kunst aus.
Die Hamburger Schwestergalerie ist
bereits seit 20 Jahren im Geschäft.
Tannous Building, Karatina,
Tel.: 56 65 50, Fax: 56 65 51,
E-Mail: beirut@sfeir-semler.de,
Web: www.sfeir-semler.com
XXe Siècle
Originalmöbel, Teppiche, Lampen,
Gemälde und Kunstobjekte aus
den besten Designphasen des 20.
Jahrhunderts versammeln sich in
dieser zweistöckigen Galerie in
Hamra. XXe Siècle ist stolz auf
die größte Sammlung an JeanRoyère-Stücken im gesamten
Nahen Osten.
Hanna Building, Abdel Al Street,
Hamra, Tel./Fax: 74 20 20,
E-Mail: info@xxesieclegalerie.com,
Web: www.xxesieclegalerie.com
3. Unabhängig.
Die Anstecknadel
zum Gedenken an
Rafik Hariri wurde
von Kreativen der
Saatchi & Saatchi
und Leo Burnett
gestaltet.
€ 16
4. Wohltuend.
Der Drink des Orients,
am besten kalt, mit
Wasser und Eis
serviert. Der starke
Geschmack und die
anregende Wirkung
des Anis machen dieses Getränk zu einem
besonderen Erlebnis.
Ahmad Aouni Hallab &
Sons, Raouche Street
- Kuwait Bldg
€ 20
Espace SD
Diese mehrstöckige Galerie veranstaltet regelmäßig Ausstellungen im
Erdgeschoss, bietet ein Laboratorium
für Experimentalvideos und installationen, ein kleines Kino für
Filmvorführungen, ein Buchgeschäft,
einen Musikalienladen und ein
Hochgeschoss, das Schmuck, Mode
und Design von lokalen Künstlern
gewidmet ist.
Dagher Building, Charles Helou
Avenue, Gemmayzeh,
Tel./Fax: 56 31 14,
E-Mail: info@espacesd.com,
Web: www.espacesd.com
5. Zuckersüß.
Ein Sortiment süßer Versuchungen
Ahmad Aouni Hallab & Sons
Raouche Street - Kuwait Bldg.
€ 16
H.O.M.E. 143