Infos - Bergland Tirol

DIE GEWÜRZROUTE
INDIEN, SRI LANKA & MALEDIVEN
ab 16 Tage
vom 2. bis 17./22. November 2016 ab € 4.150,-Imre Solt)
pro Person im Doppelzimmer plus Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren und Reiseschutzversicherung
RR
SONDE
A B AT T
-€ 1 5 0 , 16
.03.2
bis 31
0
Imre Solt
Amal Mongia
INFORMATION & BUCHUNG
Reisebüro Oberreiter GmbH & Co.KG,
VN 1999/0034
St. Annaweg 1, A-6632 EHRWALD, Tirol
Tel.: +43 (0)5673 225527 oder 2600
Fax: 225554 oder 260055; e-mail: reisen@bergland-tirol.com; www.bergland-tirol.com
REISEPROGRAMM
(Änderungen vorbehalten)
Verpflegungsbasis: F = Frühstück; M = Mittagessen; A = Abendessen
Unsere Reise folgt der historischen Gewürzroute, die bereits Ende des 15. Jahrhunderts von den Portugiesen geschaffen wurde. Im Europa des Mittelalters stellten Gewürze wie Pfeffer, Gewürznelken,
Muskat und Zimt, wie auch Weihrauch und Myrrhe, einen immensen Wert dar. Diesen Spuren folgend
beginnt unsere Seereise am Persischen Golf im hochmodernen Dubai. Von dort bringt uns die luxuriöse
Azamara Journey zum indischen Subkontinent: Zuerst die pulsierende Megastadt Mumbai, dann das
portugiesisch beeinflusste Goa, die ruhigen Wasserwege von Cochin, die traumhaft schöne kleine Insel
Kuda Bandos auf den idyllischen Malediven, Colombo, Sri Lanka und zum Schluß die boomende Großstadt Chennai (früher Madras). Von hier besteht eine 6-tägige Verlängerungsmöglichkeit zu den größten
Kulturschätzen Indiens: Delhi, Jaipur und Agra mit dem weltberühmten Taj Mahal (siehe Seite 5 - 6).
1
Mittwoch 2. November 2016
MÜNCHEN / WIEN - DUBAI
Abflug am frühen Nachmittag mit
Emirates ab München* oder Wien*
nach Dubai, wo uns unser deutschsprachiger Reiseleiter empfängt und
uns zu unserem 4-Sterne Hotel für
eine Nacht mit Frühstück begleitet.
* Andere Flughäfen auf Anfrage.
2
Donnerstag 3. November 2016
DUBAI
Nach dem Frühstück im Hotel steht
uns der Vormittag zur freien Verfügung, um Auszuruhen oder diese
faszinierende Stadt zu erkunden.
Man kann den 828 m hohen Burj
Khalifa, den höchsten Turm der
Welt, erklimmen; mit einem abra
(Wassertaxi) auf dem Dubai Creek
fahren und das alte Bastakia Viertel
mit seinen verwinkelten Gassen besuchen; das Dubai Museum und
Fort besichtigen; den Goldsouk
oder die erstaunliche Skihalle in der
Mall of the Emirates erleben.
Gegen 13.00 Uhr fahren wir zum
Kreuzfahrt-Terminal Dubai, wo wir
auf unserem Luxus-Kreuzer, der
Azamara Journey, einschiffen.
Um 21.00 Uhr heisst es: Leinen los!
Wir setzen Kurs in Richtung Indien.
(F, M, A)
3-5
Freitg 4., Samstag 5. &
Sonntag 6. November 2016
ERHOLUNG auf SEE
Während dieser drei erholsamen
Tage auf See können wir unser
neues, schwimmendes Zuhause, die
stilvolle Azamara Journey, in aller
Ruhe erkunden. (Siehe Seite 6).
(F, M, A)
6 Montag 7. November 2016
MUMBAI (BOMBAY), INDIEN
Schiffsaufenthalt: 07.00 bis 19.00 Uhr
Unser erster Anlaufhafen in Indien
ist die pulsierende Megametropole
Mumbai (bis 1996 Bombay genannt). Mit 14 Millionen Einwohnern
(22 Millionen in der Metropolregion)
ist sie eine der größten Städte der Welt
sowie die reichste und am schnellsten
wachsende Stadt Indiens. Mumbai ist
das hochdynamische Finanz- und
Handelszentrum des Landes, mit
großen Konzernen wie Tata und den
Filmstudios von Bollywood, Indiens
Antwort zu Hollywood.
Mumbai liegt auf der Halbinsel
Salsette und ist die wichtigste Hafenstadt des indischen Subkontinents.
Das Stadtzentrum befindet sich auf
einem schmalen Landstreifen, der in
das Arabische Meer hineinragt.
Hier ist eine Stadt gewaltiger Kon-
Die Skyline von Jumeirah, Dubai (Foto Imre Solt)
traste. Am schicken Malabar Hill
gibt es mehr Millionäre als in Manhatten, während die Leute in den
ärmeren Vierteln sehr eng aufeinander leben. Die vielen edlen Kolonialgebäude der Briten, wie der ansehnliche Hauptbahnhof Victoria
Terminus, stehen neben beeindruckenden Tempeln und Moscheen
sowie farbenfrohen Märkten und
quirligen Basars.
Der Gateway of India, am Ufer
des alten Hafens und ein Symbol
der Begrüßung in Kolonialzeiten,
erinnert an den Besuch des britischen
Königs George V 1905, der sich
zum Kaiser von Indien krönen liess.
Das herrschaftliche Prince of Wales
Museum bewahrt indische Kunst
aus allen Epochen. Jenseits des
Sandstrandes Chowpatty Beach,
Treffpunkt von ganz Mumbai, erstrecken sich die wunderschönen
Hängenden Gärten von Mumbai,
die auch eine herrliche Aussicht auf
die Seepromenade Marine Drive
bieten. 500 m nach Norden befindet
sich das Museum Mani Bhavan mit
seinen wichtigen und interessanten
Fotos und Dokumenten über das
Leben Mahatma Gandhis.
Mumbai ist wirklich eine faszinierende Stadt und wir sollten jede
Minute hier ausnützen.
(F, M, A)
Der Gateway of India am Ufer des alten Hafens, Mumbai
2
--
DELHI
--
------
• - - - - -• AGRA
-
JAIPUR
--------
----
INDIEN
Die Kathedrale St. Cajetan, Velha Goa
- - - -- =
Urlaubsverlängerung
Die idyllischen, ruhigen “Backwaters“, die Wasserstraßen um Cochin
7 Dienstag 8. November 2016
MORMUGAO, GOA, INDIEN
Schiffsaufenthalt: 12.00 bis 22.00 Uhr
Goa, mit nicht ganz 2 Millionen Einwohnern und einer Fläche von nur
3.700 km2, ist der kleinste Bundesstaat Indiens. Die Bucht von Mormugao, wo wir anlegen, zählt zu den
besten Naturhäfen Südasiens.
Die Portugiesen, die bereits 1510
auf der Suche nach kostbaren Gewürzen hierher kamen, blieben 450
Jahre, bis ihre Kolonie 1961 von
Indien annektiert wurde. Das portugiesische Erbe zeigt sich deutlich
an dem hohen römisch-katholischen
Bevölkerungsanteil. Noch heute ist
Goa stolz auf seine beiden Kulturen,
auf prachtvolle, leuchtend weiße
Barockkirchen, mächtige Festungen
und die bunten Tempel der ursprünglichen Hindu Religion.
Vom Hafen Mormugao ist die Hauptstadt Goas Panaji (von den Portugiesen Pangim, von den Briten Panjim genannt) nur 24 km entfernt. In
unmittelbarer Nähe befindet sich
Velha Goa (Alt Goa), die ehemalige Hauptstadt der Portugiesen. Die
prächtigen weißen Kirchen, wie die
Bom Jesus Basilika, die Se Kathedrale, die Kirche des hl. Franz von
Assisi und die Kathedrale von St.
Cajetan, eine Miniaturnachbildung
von St. Peter in Rom, laden zum Besuch ein.
Die 100 km lange Küste von Goa
bietet viele wunderschöne Strände.
Nur ca. 30 km von Mormugao ent-
fernt ist der Calangute Strand nach
Norden und in Richtung Süden
der Colva Strand.
(F, M, A)
8
Mittwoch 9. November 2016
ERHOLUNG AUF SEE
Während des heutigen Seetags können wir die Annehmlichkeiten unseres
schönen Schiffes genießen. (F, M, A)
9
Donnerstag 10. November 2016
COCHIN, INDIEN
Schiffsaufenthalt: 08.00 bis 23.00 Uhr
Cochin (seit 1996 Kochi genannt)
liegt im südindischen Bundesstaat
Kerala. Diese lebendige, weltoffene
Hafenstadt, mit ihren 11/2 Millionen
Einwohnern und ihrer uralten Kultur, ist noch heute Zeitzeuge ihrer
britischen, portugiesischen und holländischen Vergangenheit. Das
Christentum ist hier älter als in
Europa, die jüdische Gemeinde ist
etwa genau so alt. Auch die Arabe-
ber und Chinesen hinterließen ihre
Spuren. Die berühmten, einzigartigen Fischernetze sollen schon im
13. Jahrhundert von chinesischen
Kaufleuten eingeführt worden sein
und stehen als Symbol für den chinesischen Einfluss an dieser Küste.
Cochin bietet eine Vielfalt an interessanten Sehenswürdigkeiten. Diese
inkludieren den alten, im holländischen Stil gebauten Mattancherry
Palast, das jüdische Viertel und
die St. Francis Kirche, die älteste
von Europäern erbaute Kirche
Indiens. Fort Cochin nennt man
die malerische Altstadt mit ihren
engen Gassen und historischen
europäischen Gebäuden.
Cochin liegt auf drei Halbinseln
zwischen mehreren Lagunen. Besonders berühmt ist die Region für
ihre sogenannten Backwaters, wo
eine geruhsame Bootsfahrt durch
diese zahlreichen Wasserstraßen
Der AZAMARA “AZAMAZING“ ABEND in COCHIN
19.00 Uhr am Donnerstag, 10. November 2016
Azamara Club Cruises lädt uns alle zu einer feierlichen Veranstaltung ein, um die exotische Kultur von Kerala zu zelebrieren.
Nach einem frühen Abendessen an Bord der Azamara Journey
fahren wir zum stilvollen Luxushotel Le Meridien auf der Insel
Willingdon, wo wir zuerst von einem geschmückten Elephanten
begrüßt werden. Dann können wir über prachtvolle Terrassen und
auf gepflegtem grünen Rasen flanieren, um die umfangreiche
Unterhaltung am “Marktplatz“ zu genießen: Henna Bemalung,
Handleser, Töpfer, Bambusweber, Tee- und Grogständer, sowie eine
farbenfrohe Kathakali Tanzvorstellung und das traditionelle Fechten
mit Schwerten und Speeren der Kalaripayattu Kampfkünstler.
Kurz nach 21.00 Uhr werden wir zu unserem Schiff zurückgebracht.
3
Der Beira See und das World Trade Center in der Stadtmitte von Colombo
Die idyllische kleine Insel Kuda Bandos auf den Malediven
ein einmaliges Erlebnis ist.
Kerala ist die Heimat von Ayurveda,
einer sehr alten indischen Heilkunst,
die als ältestes Gesundheitssystem
der Welt gilt und jetzt in Wellnessbereichen weltweit Einzug hält. (F, M, A)
10 Freittag 11. November 2016
ERHOLUNG AUF SEE
Noch ein angenehmer Seetag auf
dem sanften Indischen Ozean. (F, M, A)
11
Samstag 12. November 2016
KUDA BANDOS, MALEDIVEN
Schiffsaufenthalt: 08.00 bis 18.00 Uhr
Heute steht uns ein Tag im Paradies
bevor! Die winzig kleine unbewohnte
Insel Kuda Bandos, die man in 20
Minuten zu Fuß umrunden kann, ist
eine der 1.192 Koralleninseln der
idyllischen Malediven. Hier locken
das türkisfarbene, kristallklare Wasser des Indischen Ozeans, der strahlendweiße Sandstrand und die saftig
grünen Palmen und Pflanzen des
Inselinneren, wo wir exotische Vögel
bei einem Spaziergang begegnen
könnten. Wassersport, wie Windsurfen, Fischen, Wasserski und
Segeln, stehen uns zur Verfügung
und ein leckeres Picknick-Lunch am
Strand wird für uns zubereitet. Nach
diesem herrlichen “Robinson-Crusoe“Tag kehren wir per Pendelboot zu
unserem Schiff zurück.
(F, M, A)
12 Sonntag 13. November 2016
ERHOLUNG AUF SEE
Ein weiterer Tag zum Ausruhen auf
der schönen Azamara Journey.(F, M, A)
Große Buddhafigur, Gangarama Tempel, Colombo
13
Montag 14. November 2016
COLOMBO, SRI LANKA
Schiffsaufenthalt: 06.00 bis 22.00 Uhr
Colombo, die größte Stadt Sri Lankas,
breitet sich auf einer Länge von 50
km an der Westküste der Insel aus.
Sie ist einer der größten Häfen Mittelasiens, von wo bereits im Mittelalter
begehrte Gewürze und Edelsteine
nach Europa exportiert wurden. Sri
Lanka, das frühere Ceylon, blickt auf
eine lange Kolonialgeschichte unter
portugiesischer, niederländischer und
und britischer Herrschaft zurück.
Das Zentrum Colombos liegt um das
historische Fort und den pittoresken
Lake Beira sowie, als starker Kontrast, das markante World Trade
Center von Colombo. Das Cinnamon Gardens Viertel, eine ehemalige Zimtplantage, bietet weiträumige Parks und Anlagen und die
Meerespromenade Galle Face
Green ist die eleganteste der Stadt.
Neben den imponierenden Kolonialbauten gibt es wunderschöne buddhistische Tempel, wie Gangaramaya,
das Stadtkloster, und der Kelaniya
Raja Maha Vihara Tempel, der aus
dem 3. Jh. v. Chr. stammen soll.
Wer den langen Tag voll nützen will,
kann das 3 Stunden entfernte Kandy
oder das Pinnawela-Elefantenwaisenhaus besuchen. (F, M, A)
14
Dienstag 15. November 2016
ERHOLUNG AUF SEE
Letztmalige Erholung auf See. (F, M, A)
15
und kosmopolitisch aufgestellt. Durch
ihre Auto- und Elektroindustrie wird
Chennai das “Detroit Indiens“ genannt. Jedoch sind die Ritualien der
Hindu-Religion bei den Bewohnern
hier sehr ausgeprägt.
Das 1653 von den Briten fertiggestellte Fort Saint George ist die bedeutendste Sehenswürdigkeit Chennais. Der von 7 m hohen Mauern
umgebene Komplex überragt das
Stadtzentrum und schließt die anglikanische St. Mary‘s Kirche und
das Fort Museum ein. In den
stark frequentierten Straßen von
George Town gibt es faszinierende
Straßenstände und Märkte. Der historische Stadtteil Mylapore, eines
der ältesten und besten Wohnviertel
der Stadt, beherbergt den HinduTempel Kapaleeshwarar aus dem
17. Jahrhundert und den Ramakrishna Mutt Tempel. In der Nähe
befindet sich die neogotische, portugiesische San Thome Kathedrale.
Chennais schöner Marina Beach ist
13 km lang und somit der längste
Stadtstrand in Indien.
(F, M, A)
Mittwoch 16. November 2016
CHENNAI (MADRAS), INDIEN
Ankunft: 13.00 & Übernachtung
Die Großstadt Chennai, (bis 1996
Madras) liegt an der Ostküste SüdIndiens am Golf von Bengalen und ist
die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Diese faszinierende Stadt ist zugleich traditionell
4
Detail eines “Gopurams“ (Hindutempeltors), Chennai
16
Donnerstag 17. November 2016
CHENNAI - MÜNCHEN/WIEN
Gleich nach einem letzen Frühstück
auf dem Schiff fahren wir zum Flughafen Chennai für den Rückflug (mit
Zwischenstopp in Dubai) nach Europa. Ankunft am gleichen Abend in
München und Wien.
(F, M, A)
URURLAUBSVERLÄNGERUNG ”DAS GOLDENE DREIECK”
DIE HÖHEPUNKTE VON DELHI, JAIPUR und AGRA
Donnerstag 17. - Dienstag 22. November 2016, € 1.350,-- pro Person im Doppelzimmer
Diese 6-tägige Tour ermöglicht uns, die größten Kulturschätze Indiens zu erleben:
DELHI, die Hauptstadt, mit ihrer tausendjährigen Geschichte; JAIPUR, auch die rosarote Stadt
genannt; und AGRA, mit dem prachtvollen Taj Mahal, der schönsten Liebeserklärung der Welt.
16
Donnerstag 17. November 2016
CHENNAI - DELHI
Nach dem Frühstück auf dem Schiff
fahren wir zum Flughafen Chennai
für den Flug von ca. 21/2 Stunden
nach Delhi. Hier werden wir von unserem deutschsprachigen Reiseleiter
in Empfang genommen und beginnen
mit einer Rundfahrt durch New Delhi
(‘neues Delhi’) mit seinen prächtigen
Regierungsgebäuden und breiten,
schattigen Alleen. Wir sehen den
India Gate, das Parlamentsgebäude, den Rastrapathi Bhawan (den
Amtssitz des Staatspräsidenten) und
besuchen die Qutab Minar Siegessäule. Gegen Ende des Nachmittags
kommen wir zu unserem Hotel, The
Claridges*****, einer schönen, grünen Oase, wo wir 2 Nächte verbringen. Heute wird das Abendessen im
Hotel serviert.
(F, A)
Amal Mongia
Taj Mahal, Agra, wichtstes Bauwerk indo-islamischer Kunst und weltweites Symbol der Liebe
Indiens, Chandni Chowk, zu erleben.
Heute ist das Abendessen nicht inkludiert, damit wir an dem kulinarischen Spaziergang mit Masterji Kee
Haveli und einer Vielfalt an Speisen
teilnehmen können (fakultativ). (F)
18
Farbenfrohes, quirliges Old Delhi
17
Freitag 18. November 2016
DELHI
Den heutigen Tag verbringen wir in
Old Delhi (dem ‘alten’ Delhi’) mit
seinen quirligen Basaren, engen
Gassen, Tempeln und Moscheen.
Wir fangen mit einem Fotostopp beim
Roten Fort an. Dieser riesige Festungsbau wurde 1648 von Shah Jahan
erbaut und schließt etliche prachtvolle
Paläste ein. Dann besichtigen wir die
Jama Masjid, die größte Moschee Indiens, danach das Raj Ghat, die Gedenkstätte Mahatma Gandhis.
Als Abrundung machen wir eine Rikscha-Fahrt durch Old Delhi, um in
den engsten Seitengassen einzutauchen und den buntesten aller Basare
Samstag 19. November 2016
DELHI - JAIPUR - SAMODE
Frühes Aufstehen ist heute angesagt, um (mit Frühstücksbox ausgerüstet) den Schnellzug von Delhi
nach Jaipur zu erreichen. Gleich
nach unserer Ankunft um ca. 10.30
Uhr beginnen wir unsere Besichtigung des bezaubernden Jaipurs.
Wir machen einen Fotostopp beim
berühmten Palast der Winde (Hawa
Mahal), dann besuchen wir den Stadtpalast, einen überwältigenden Komplex von prächtigen Gebäuden, Gärten
und Innenhöfen. Zum Schluß erkunden wir das 1726 erbaute Jantar
Das luxuriöse Samode Palace Hotel*****
5
Mantar, ein einzigartiges, bewundernswertes astronomisches Observatorium.
Am späten Nachmittag gelangen wir
in das 40 km nördlich von Jaipur gelegene Samode Palace*****. Dieser
aus dem 16. Jh. stammende Maharaja-Palast ist ein wahrer Prachtbau,
der jetzt jeden Luxus eines Tophotels bietet. Nach einer Führung im
wunderschönen Palast genießen wir
ein spezielles Abendessen.
(F, A)
Palast der Winde (Hawa Mahal), Jaipur
19
Sonntag 20. November 2016
SAMODE - JAIPUR - AGRA
Wir frühstücken in königlichem Stil,
bevor wir das 11 km außerhalb
Jaipur gelegne Amber Fort besichtigen. Per Jeep fahren wir die Serpentinenstraße zur Festung hinauf
und da, hinter den hohen, starken
Außenmauern entdecken wir Paläste,
Pavillons und Innenhöfe von erstaunlich erlesener Schönheit.
Nach diesem Besuch fahren wir in
Richtung Agra weiter. Unterwegs
machen wir Halt in der “Geisterstadt“
Fatehpur Sikri, deren leere Paläste
und Moscheen noch überraschend
gut erhalten sind.
Wir übernachten im Hotel ITC
Mughal***** in Agra, wo wir auch
das Abendessen einnehmen. (F, A)
20
Das Luxus Kreuzfahrtschiff der Azamara Club Cruises
AZAMARA JOURNEY
Azamara Club Cruises, in der
Luxus-Klasse, ist die dritte,
kleine Schwester der Celebrity
Cruises/Royal Caribbean Cruise
Line Familie. Die Stärke der beiden Schiffe, Azamara Journey
und Azamara Quest, liegt vor
allem in ihrer Größe: klein und
fein, freundlich und intim, elegant ohne steif zu sein. Das Leben an
Bord der Azamara Journey ist vollkommen ohne Zwang. Es gibt keine
fixen Essenszeiten, keine Gala-Abende und keine Kleidungsvorschriften außer “sportlich schick”. Vom ersten Moment an werden Sie herzlichst begrüßt und erleben gepflegten Komfort, eine ausgezeichnete
Küche im noblen aber gemütlichen Ambiente, aufmerksames, persönliches Service und die ungekünstelte Freundlichkeit der Besatzung vom
Kabinensteward bis zum Kapitän. Lassen Sie sich auf der Azamara
Journey verwöhnen. Sie werden unvergessliche Tage verbringen.
Montag 21. November 2016
AGRA - DELHI
Der Name Agra bedeutet natürlich
nur eines: der weltberühmte Taj
Mahal, das Symbol für ewige Liebe
und unvergleichliche Schönheit.
1631 ließ Shah Jahan das Mausoleum für seine geliebte Frau Mumtaz Mahal errichten. Dieser Traum
aus weißem Marmor wirkt im Licht
zu den unterschiedlichen Tageszeiten jedes Mal anders. Wir lassen ihn
beim Sonnenaufgang erscheinen,
was besonders beeindruckend ist.
Nach diesem unvergesslichen Erlebnis kehren wir zum Frühstück ins
Hotel zurück, bevor wir zu einem Besuch des Agra Forts weiterfahren.
Aus rotem Sandstein und weißem
Marmor erbaut, ist diese Festung
eine wahre Schatzkammer der Mogul-Architektur. Danach fahren wir
nach Delhi zurück, zum Radisson
Blu Plaza*****, für das Abendessen
und die letzte Übernachtung. (F, A)
Allgemeine Daten
Kabinenaustattung
Reederei....Azamara Club Cruises
Baujahr:..............................2000
Renovierung 2013
Werft:....Chantiers de l’Atlantique,
Frankreich
Flagge: ..............................Malta
Tonnage:.................30.277 BRT
Länge:..............................180 m
Breite:............................... .25 m
Tiefgang:..............................6 m
Stabilisatoren:........automatisch
Antrieb:............. Diesel-Motoren
Geschwindigkeit:......18,5 Knoten
Bordsprache:................Englisch
Bordwährung:..............US Dollar
Passagierdecks: ................... 9
Aufzüge: ................................ 4
Kabinen..................................... 338
Passagiere.......................... 676
Besatzung: ......................... 390
.
.
.
.
21
Dienstag 22. November 2016
DELHI - MÜNCHEN / WIEN
Gleich nach dem Frühstück fahren
wir zum Flughafen Delhi für den
Rückflug nach München und Wien
(mit Zwischenstopp in Dubai). Ankunft am gleichen Abend.
(F)
Programm- und Routenänderungen vorbehalten.
PREIS
€ 1.350,-- pro Person im Doppelzimmer
€ 1.800,-- im Einzelzimmer
Inkludiert: Flug Chennai-Delhi; Zug
Delhi-Jaipur; 5 Nächte in 5-Sterne
Hotels (4 x HP mit speziellem Diner in Samode & 1 x Z.Fr.in Delhi);
klimatisierter Bus; Riksha-Fahrt in
Delhi; alle ausgeschriebene Besichtigungen inkl. Eintritte; deutschsprechende Reiseleitung; alle Steuern
& Abgaben.
Nicht inkludiert: Mittagessen,
Getränke, Trinkgelder & andere
persönlichen Ausgaben.
Alle Kabinen sind stilvoll und komfortabel eingerichtet. Sie verfügen
über 2 untere Betten (umwandelbar
zu einem großen Doppelbett) mit
kuscheligen Bettdecken, Dusche/
WC, Bademäntel & Pantoffeln,
Haarfön, individuell regulierbare
Klimaanlage, Satellitentelefon, Flachbildfernseher, Radio, Safe, Minibar
(mit kostenlosem Trinkwasser und
kostenlosen alkoholfreien Getränken),
kostenloses Schuhputzservice und
kostenlose Benutzung des in der
Kabine befindlichen Fernglases
und Regenschirms.
.
.
Bordeinrichtungen
1 Swimming Pool • 2 Whirlpools • Wellnessbereich (inkl. Schönheitssalon,
Friseur & Massagen) • Fitness-Center
• Jogging-Track • 1 Hauptspeisesaal
(ohne fixe Essenszeiten) • 2 à la
Carte Restaurants (gegen Gebühr)
• Selbstbedienungs-Restaurant • 24
Stunden Zimmerservice • 6 Bars,
Lounges & Cafés • 1 Cabaret-Lounge •
Casino • Bibliothek • Internet-Zentrum
• ein Geschäft • Kunstauktionen •
Fotoservice • SelbstbedienungsWaschsalon • Krankenstation mit
Arzt und Krankenschwestern.
6
INNENKABINEN
sind ca. 15 m2 groß, wie oben
ausgestattet, jedoch ohne Fenster.
AUSSENKABINEN
sind ca. 15 m2 groß, ebenfalls wie
oben ausgestattet und mit Meerblickfenster.
AUSSENKABINEN mit BALKON
sind ca. 20 m2 groß inkl. Balkon.
Sie haben einen kleinen Sitzbereich
sowie einen 3,5 m2 großen Balkon,
durch eine Glastür begehbar..
CLUB CONTINENT SUITEN
sind etwas größer, ca. 30 m2
inkl. Balkon, mit kleiner Sitzecke,
Badezimmer mit Badewanne und
einem ca. 5 m2 großen Balkon.
Nur auf Anfrage.
“White Night“ Party beim Pool auf der Azamara Journey
FLUG-UPGRADE
in die BUSINESS KLASSE
Wenn Sie Interesse haben, einen
besseren Flugkomfort mit mehr
Beinfreiheit und Sitzverstellung zu
buchen, bitte kontaktieren Sie uns.
Ihre Kreuzfahrt auf der
Azamara Journey inkludiert:
• Kostenloser Tischwein zum
Mittag- und Abendessen
• Gratis Flaschenwasser & alkoholfreie Getränke, auch in der Kabine
• Gratis Tee und Kaffee zu jeder Zeit
• Spezielle Angebote für Flaschenweine & Bier
• Frisches Obst (immer nachgegefüllt) in der Kabine
• Gratis Shuttlebusse zwischen
Schiff und Stadt (in Häfen, wo
dieses Service möglich ist)
• Vollpension, sowie Snacks vom
Zimmersservice 24 Stunden
rund um die Uhr
• Trinkgelder an Bord
• Hafentaxen
Speisesaal, Azamara Journey
SONDERRABATT
Früher buchen, mehr sparen,
mehr Vorfreude genießen!
Sie sparen für Ihre Buchung
bis 31. März 2016
€ 150,--
pro Person
Um den Sonderrabatt in Anspruch
zu nehmen, müssen Sie bis
zum 31.03.2016 Ihre ausgefüllte
Reiseanmeldung einreichen und
uns die erforderliche Anzahlung
von 20% des Reisepreises
pro Person überwiesen haben.
PREISE
für “INDIEN, SRI LANKA und die MALEDIVEN“
Preise sind pro Person in EURO ab München oder Wien
zzgl. Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren, sowie Reiseversicherung auf Wunsch
KREUZFAHRT-GRUNDPAUSCHALE
2. - 17. November 2016
Doppel
Einzel
Dreibett
Innenkabine
4.150,--
4.800,--
---
Außenkabine
4.850,--
5.700,--
---
Außenkabine mit Balkon
5.450,--
6.400,--
Auf
Auf Anfrage
---
Anfrage
1.350,--
1.800,--
Auf
Anfrage
Club Continent Suite
URLAUBSVERLÄNGERUNG
Goldenes Dreieck, 6 Tage, 17.-22. Nov 2016
Eine ANZAHLUNG von 20% des REISEPREISES
pro Person mit ausgefüllter Reiseanmeldung ist erforderlich, um Ihre
Buchung zu fixieren.
Für Buchungsbedingen siehe Seite 8.
7
Die Schiffsoffiziere sorgen für eine angenehme Seereise
Unser starkes
LEISTUNGSPAKET inkludiert:
• Linienflüge (Economy-Klasse) ab/
bis München oder Wien nach Dubai
und ab Chennai über Dubai retour
• 1 Übernachtung mit Frühstück im
4-Sterne Hotel in Dubai.
• Alle Transfers im Ausland.
• 14-nächtige Kreuzfahrt in gebuchter
Kabinenkategorie, inklusive Vollpension und alle aufgelisteten Leistungen.
• Trinkgelder & Hafentaxen auf dem
dem Schiff
• Deutschsprachige Reisebegleitung
Nicht inkludiert:
Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren (ab ca. € 325,-- je nach
Flug klasse*) • nicht angegebene
Mahlzeiten • Visumgebühr für
Indien • Landausflüge • Reise- &
Stornoversicherung • Persönliche
Ausgaben
* Stand vom 1. November 2015
REISEBEDINGUNGEN
für die Reise “INDIEN, SRI LANKA und die MALEDIVEN”, 2. bis 17./22. November 2016
GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN
REISEBEDINGUNGEN
Für diese Reise sind keine Impfungen* vorgeschrieben.
Empfohlen sind Impfungen gegen Tetanus/Diphtherie;
Polio; Masern; Hepatitis A & B und Typhus.
Am besten kann Sie Ihr Hausarzt beraten.
* Stand 1. November 2015
Es gelten die Reisebedingungen von Azamara Club
Cruises “Discoveries 2016” sowie die “Allgemeinen
Reisebedingungen“ des Fachverbandes der Reisebüros Österreichs.
BUCHUNGSBEDINGUNGEN
STORNIERUNGSBEDINGUNGEN
Eine Anzahlung von 20% des Reisepreises
pro Person mit ausgefüllter Reiseanmeldung ist
erforderlich, um Ihre Buchung zu fixieren.
Der Restbetrag ist am 13. Oktober 2016 mit Ausfolgung der Reiseunterlagen fällig.
Wichtige Information zur Insolvenzabsicherung:
Zahlen Sie nicht mehr als 20 vH des Reisepreises als
Anzahlung, die Restzahlung nicht früher als 20 Tage
vor Reiseantritt.
Auf Grund der Stornobedingungen unserer Agenten,
sowie der Fluglinie, können wir Buchungen nach
dem 1. Juni 2016 nur mehr auf Anfrage annehmen,
aber hierfür keine Preisgarantie geben.
Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren werden zusätzlich zu Ihrer Reisepauschale verrechnet
und erst bei Ausstellung des Flugtickets festgelegt.
Für unvorhersehbare Preiserhöhungen, wie Treibstoff, staatliche Steuern, Kursschwankungen und
sonstige Kosten außerhalb unseres Einflußbereiches
müssen wir uns eine Nachberechnung vorbehalten.
Stornierung
Stornokosten
bis 31. Mai 2016.......................................... € 400,-ab 1. Juni bis 31. Juli 2016............. ................ 20%
ab 1. August bis 31. August 2016.................... 40%
ab 1. September bis 30. September 2016........ 60%
ab 1. Oktober bis 15. Oktober 2016................. 75%
ab 16. Oktobber 2016.................................... 100%
Diese Stornierungsbedingungen gelten auch für separat gebuchte Landausflüge. Eine eventuelle Stornierung muß am oben angeführten Datum beim Reisebüro Bergland Tirol schriftlich eingetroffen sein.
REISE- und STORNOVERSICHERUNG
Wir empfehlen dringendst den Abschluß einer Reise& Stornoversicherung (siehe Beiblatt für die Leistungen
des Komplettschutzes der Europäischen Reise-versicherung). Die entsprechende Prämie pro Person wollen
Sie der nachstehenden Tabelle entnehmen. Um im Falle
einer Stornierung völlig gedeckt zu sein, müssen Sie die
entsprechende Prämie für den Gesamtwert Ihres Urlaubes, inklusive eventueller Landausflüge, versichern.
MINDESTTEILNEHMERZAHL
Um diese Reise durchzuführen ist die Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Für die fakultative Urlaubsverlängerung nach Delhi, Jaipur und Agra benötigen
wir eine Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen.
Urlaubsgesamtwert Reiseversicherungsprämie pro Person
von
bis
€ 4.001,-- € 5.000,--
REISEPASS und VISA-ERFORDERNISSE
Komplett-Schutz
Standard
Komplett
+ Schutz
€ 235,--
€ 310,--
€ 5.001,-- € 6.000,-€ 280,-€ 370,-€ 6.001,-- € 7.000,-€ 325,-€ 450,-€ 7.001,-- € 8.000,-€ 370,-€ 515,-€ 8.001,-- € 9.000,-€ 420,-€ 580,-€ 9.001,-- € 10.000,-€ 465,-€ 650,-Prämien für Urlaube über € 10.000,-- werden extra angefordert.
Für diese Reise müssen EU-Bürger im Besitz eines
maschinenlesbaren Reisepasses sein, der noch
mindestens 6 Monate über das Reiseende gültig sein
muss (mindestens bis Ende Mai 2017).
Zusätzlich benötigt jeder Reiseteilnehmer ein VISUM
für INDIEN. Dieses können Sie selbst bei der Agentur der Indischen Botschaft in Wien per Post beantragen (http://www.blsindiavisa-austria.com) oder es
kann auf Wunsch durch uns eingeholt werden (Antragsgebühr plus Portokosten ca. € 80,-- pro Person,
je nach Nationalität).
PROGRAMMÄNDERUNGEN
Programmänderungen durch unsere Leistungsträger
vorbehalten.
IHR VERANSTALTER, BERGLAND TIROL, REISEBÜRO OBERREITER GmbH & Co. KG, EINTRAGSNUMMER
VN 1999/0034 im VERANSTALTERVERZEICHNIS des BUNDESMINISTERIUMS für WIRTSCHAFT, FAMILIE und JUGEND.
Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung
(RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters Bergland Tirol unter
folgenden Voraussetzungen abgesichert:
Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate
vor dem vereinbarten Ende der Reise und
beträgt maximal 20% des Reisepreises.
Die Restzahlung erfolgt frühestens 20
Tage vor Reiseantritt - Zug um Zug gegen
Aushändigung der Reiseunterlagen an den
Reisenden. Darüberausgehende oder vorzeitig
geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen
dürfen nicht gefordert werden und sind auch
nicht abgesichert. Garant oder Versicherer
ist die Europäische Reiseversicherung AG
(Polizze Nr. 099600009876 mit Bankgarantie
8
der Raiffeisenbank Ehrwald).
Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist
bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler (Europäische
Reiseversicherung AG, Kratochwjiestr. 4,
A-1220 Wien, Tel.: 01 317 2500, Fax: 319
9367) vorzunehmen.
Reisebüro Oberreiter GmbH & Co.KG
VN 1999/0034
St. Annaweg 1, A-6632 Ehrwald, Tirol.
Tel.: 05673-225527 oder 2600 ; Fax: 225554 oder 260055 ;
e-mail: reisen@bergland-tirol.com ; www.bergland-tirol.com
REISEANMELDUNG
INDIEN, SRI LANKA & die MALEDIVEN
2. November - 17. / 22. November 2016
Bitte nur in BLOCKSCHRIFT oder mit SCHREIBMASCHINE ausfüllen
Ich (wir) buche(n):
1. Person
2. Person
FAMILIENNAME :
(Muß mit dem Reisepass genau
übereinstimmen)
TITEL & VORNAME :
(Muß mit dem Reisepass genau
übereinstimmen)
ADRESSE: Straße,
PLZ und
Wohnort:
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
.
.
TELEFONNUMMER :
MOBIL-TEL.NUMMER :
FAXNUMMER :
e-MAIL ADRESSE:
GEBURTSDATUM :
GEBURTSORT :
GEBURTSLAND :
STAATSBÜRGERSCHAFT :
BERUF :
REISEPASS NUMMER:
..................................................... .....................................................
Ausstellungsort:
.................................................... ....................................................
Ausstellungsdatum:
Gültig bis*:
* Muß bis 22.05.2017 gültig sein
KABINENKATEGORIE
& KABINEN-/ZIMMERTYP
auf der Azamara Journey
.................................................... ....................................................
.
.
................................................... ...................................................
INNENKABINE
Doppel 
Einzel

AUSSENKABINE mit BALKON
Doppel 
Einzel 
AUSSENKABINE
Doppel 
Einzel

CLUB CONTINENT SUITE
Doppel 
Einzel 
(nur auf Anfrage)
Bitte wenden

FORTSETZUNG der REISEANMELDUNG für
INDIEN, SRI LANKA & die MALEDIVEN
2. November - 17. / 22. November 2016
Ich (wir) buche(n):
FLÜGE
Klasse & Flughafen:
1. Person
Economy Klasse
Business Klasse

ab München
URLAUBSVERLÄNGERUNGSPAUSCHALE DELHI, JAIPUR, AGRA
6 Tage, 17. - 22. November 2016
URLAUBSSVERLÄNGERUNG SINGAPUR – BANGKOK mit dem Eastern & Oriental
Bitte vollständig und deutlich
mit voller Postadresse und
Telefonnummer(n) ausfüllen.



Economy Klasse
Business Klasse
Anderer Flughafen (bitte nennen)
ab München 
ab Wien
Anderer Flughafen (bitte nennen)
.......................................................................
........................................................................
Doppel
VISA für INDIEN
Ich/wir ersuche(n) Bergland Tirol,
ein Visum für Indien für mich/uns
einzuholen. Gebühr ca. € 80,-- pro
Person, je nach Nationalität.
PERSON IM NOTFALL ZU
VERSTÄNDIGEN
ab Wien



2. Person
JA

Einzel


NEIN

Doppel
JA


Einzel

NEIN

Name........................................
Name........................................
...............................................
...............................................
Verwandtschaft ....................................
Verwandtschaft ....................................
Adresse.....................................
Adresse.....................................
...............................................
...............................................
Tel. .........................................
Tel. .........................................
ANZAHLUNG
Bitte buchen Sie die oben angekreuzten Leistungen für die geannten Personen zu den im Programm
“Indien, Sri Lanka & die Malediven” November 2016 angegebenen Preisen. Die Anzahlung in Höhe von
20% des Gesamtreisepreises erfolgt in deren Namen.
REISEANZAHLUNG (20% des Gesamtreisepreises) für ........ Personen à € ..........
REISE- & STORNO- VERSICHERUNG
(Prämien laut Tabelle, Seite 8)
für ........ Personen à € ..........
=
=
€ ....................
€ ....................
______________
Gesamtanzahlung : € ......................
Ich zahle obigen Betrag mittels Banküberweisung an:
Raiffeisenbank Ehrwald, Konto Nr. 55558, BLZ 36219, IBAN Code: AT68 3621 900000055558, BIC Code: RZTIAT22219 ODER: Hypo Vereinsbank, Garmisch-Partenkirchen, Konto Nr. 6350376400, BLZ 703 200 90
Ich erkenne für alle angemeldeten Teilnehmer die mir vorliegenden Reisebedingungen mit meiner Unterschrift
an. Ich erkläre ausdrücklich, auch für die vertraglichen Verpflichtungen aller von mir angemeldeten Teilnehmer
einzustehen.
Unterschrift des Kunden .............................................................. Datum ...........................................
(muß Reiseteilnehmer sein)
Diese Reiseanmeldung senden Sie bitte an:
BERGLAND TIROL, Reisebüro Oberreiter, St. Annaweg 1, A-6632 Ehrwald, Tirol.
Tel.: 05673-225527 oder 2600 ; Fax: 05673-2255-54 oder 2600-55 ; e-mail: reisen@bergland-tirol.com
im Beiblatt