Zeitung 13.04.

p.b.b. Verlagspostamt A-1230 Wien Zlnr. GZ02Z030210M
Ausgabe 1/2014
Downloade
Downloadedir
dir
tauchen
tauchenund
undreisen
reisenals
als
Onlineversion!
Onlineversion!
Socorro
Viva Mexiko
Sulawesi
Naturparadies in
Indonesien
Medizin
Wissenswertes
Filialen
FILIALEN & STANDORTE
Wo Sie uns finden können
www.lorenc.at
TAUCHSHOP EBENFURTH
Wiener Neustädter Strasse 37
2490 Ebenfurth
Unsere nur 4 km vom Tauchzentrum Neufeldersee
entfernt gelegene Zentrale bietet alles, was das Taucherherz erfreut. Ferner steht ein modernst ausgerüsteter
Schulungsraum für Kurse aller Art zur Verfügung.
E-Mail: office@lorenc.at
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 14:00 -18:00 Uhr
Samstag: 09:00-12:00 Uhr
Eigener Parkplatz vorhanden
TAUCHSHOP UND REISEBÜRO TRIESTERSTRASSE
Triester Strasse 167, 1230 Wien
Das größte Tauchgeschäft Wiens verfügt über mehr als 200 m² Verkaufsfläche sowie eine
große Kompressoranlage. Weiters steht hinter dem Gebäude ein firmeneigener
Parkplatz zur Verfügung.
Tauchshop
Reisebüro
Öffnungszeiten
Montag bis Mittwoch, Freitag:
09:00-18:00 Uhr
Donnerstag: 09:00-20:00 Uhr
Samstag: 09:00-14:00 Uhr
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 09:00-18:00 Uhr
Samstag: 09:00-14:00 Uhr
TAUCHSHOP
LERCHENFELDER GÜRTEL
Tel.: 01/4926670
Fax: 01/4926670-99
E-Mail: 1160@lorenc.at
Öffnungszeiten
Mo bis Mi, Fr: 09:00-18:00 Uhr
Do: 09:00-20:00 Uhr
Samstag: 09:00-14:00 Uhr
c.at/sho
www.mloren
Tel.: 01/6039723
Fax: 01/6039723-99
E-Mail: 1230@lorenc.at
Tel.: 02624/52700
Fax: 02624/52700-99
Lerchenfelder Gürtel 13, 1160 Wien
Sie uns
n
e
h
c
u
s
e
B
hop!
s
e
n
i
l
n
O
im
p
TAUCHBASIS
NEUFELDERSEE
Neufeldersee 2490, Öffentliches
Strandbad
Tel.: 02624/52700
Fax: 02624/52700-99
Tel.: 01/6039118
Fax: 01/6039118-99
e-mail: reisen@lorenc.at
Öffnungszeiten
April bis Oktober:
Sa, So und Feiertage
Juli und August: jeden Tag
(wetterabhängig)
Inhalt & Editorial
Editorial
Liebe LeserInnen,
wenn man den Experten der Ferienmessen glauben darf, liegen
im heurigen Jahr besonders Fernreiseziele wie die Malediven,
Oman oder auch die Karibik mit den Bahamas oder Curacao
im Trend. Auch Ägypten ist wieder voll im Kommen ebenso die
Azoren. Für all diese Reiseziele hält Tauchreisen Lorenc attraktive
Angebote bereit. Selbstverständlich bieten wir dabei nicht nur
Tauchsafaris und Badeurlaube an. Lassen Sie sich überraschen und
­kommen Sie ins Reisebüro auf die Triesterstraße, um sich in einem
­persönlichen Gespräch mit unseren Profis den optimalen Urlaub
zusammenstellen zu lassen. Alle Kombinationen von Tauchsafaris
über Club- oder Badeurlaub bis hin zu Kreuzfahrten sind möglich.
In dieser Ausgabe finden Sie einen ausführlichen Bericht über
die Inselgruppe „Socorro“, einem anspruchsvollen Tauchspot vor
der Baja California in Mexiko. Bekannt vor allem für Großfischbegegnungen und Strömungstauchgänge. Auf Südsulawesi in
Indonesien warten auf die Gäste prächtige Rifflandschaften ebenso
wie atemberaubende Korallenwände, die Haie und Adlerrochen
anziehen. Urwüchsiger Regenwald in einem geschützten Natur­
paradies rundet eine phantastische Kulisse ab.
Hinweisen möchten wir auf die neue Spendenaktion des WWF,
die von Tauchreisen Lorenc unterstützt wird. Beim Projekt „circle
hook“ werden von den Fischern in Papua Neuguinea die Angelhaken ausgetauscht, um Schildkröten zu schützen.
Dr.Reiter bereitet in seinem Artikel diesmal das Thema
Kindertauchen auf. Einladen möchten wir Sie ganz herzlich zur
­Hausmesse ab Ende Februar. Anfang April bieten wir am N
­ eufelder
See ein Trockentauchtestevent mit Anzügen der Fa. BARE an. In
wenigen Wochen wird der neue Shop auf der Triesterstraße für
Schwimmsportartikel der Fa.Aquasphere eröffnet. Viele weitere
Angebote für Ausrüstung, Reisen und
Tauchausbildung warten in dieser
­Ausgabe auf Sie.
Viel Spaß beim Lesen wünscht
Christian Steinwender
Inhalt
Fototour Herbert Frei
Nordtour und Wracks Seite 5
Meeresschildkröten
Bedrohte Urzeitriesen
Seite 6
Gruppenreise Bahamas
Faszination Bahamas
Seite 9
Tauchkurse und Ausbildung
2013/2014
Seite 10
Prüfaktion und Regler
Lorenc Tauchsport
Tauchsafaris Malediven
Tauchreisen Lorenc
Südsulawesi / Indonesien
Urlaubsziel im Naturparadies:
Tauchsport Lorenc
Lampen, Kameras
Events
Tauchbasiseröffnung Hausmesse
Vorträge und Specials
Gruppenreise Socorro
Tauchreisen Lorenc
Socorro
Revillagigedo Inseln
Familienurlaub?
Oder ­Individualreise? ­
Aktionen
Lorenc Tauchsport
Seite 13
Seite 14
Seite 16
Seite 17
Seite 18
Seite 21
Seite 22
Seite 27
Seite 28
Kindertauchen
Seite 30
Taucherdoc
Events
Seite 31
Roger Hooper/WWF-Canon
Rund ums Tauchen
Impressum
Seite 6: WWF Rettet die Meeresschildkröten
stockvault
tauchen&reisen.at ist ein unabhängiges Magazin, das dem österreichischen Tauchsport
­gewidmet ist. Es erscheint 4 mal pro Jahr.
Herausgeber und Verleger: Lorenc Ges.m.b.H., Triesterstr. 167, 1230 Wien
Redaktion: Triesterstrasse 167, A- 1230 Wien Tel.: 01/6039723 mail: martin@lorenc.at
Chefredakteur, Anzeigenleitung/-verwaltung: Günter Lorenc & Andrea Lorenc
Tel.: 02624/52700 Fax.: 02624/52755 mail.: office@lorenc.at
Druckerei: Leykam Druck GmbH & Co KG, Bickfordstrasse 21, A-7201 Neudörfl
Gestaltung & Layout: Christine Schmidl
Freie Mitarbeiter: Christian Steinwender, Martin Lorenc, Sabrina Eisner, Hans Erich Hollaus.
Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Die in
diesem Magazin veröffentlichten Daten, Angaben, Preise usw. erfolgen nach besten Wissen
ohne jegliche Verpflichtung oder Garantie der Autoren oder des Verlages. Weder die Autoren
noch der Verlag übernehmen irgendeine Verantwortung bzw. Haftung für etwaige inhaltliche
Unrichtigkeiten. Kein abgedruckter Teil des Magazines darf in irgendeiner Form (z.B. durch
Fotokopie, Scannen oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages
reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt
oder verbreitet werden. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Auftraggeber bzw. der Inserent
verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion oder des Verlages dar. Copyright tauchen&reisen.at 2014
Seite 12
Seite 27: Familienurlaub und Tauchen
„Bei dieser Farbenvielfalt sollte das Rote Meer
eigentlich Buntes Meer heißen ...“
Rotes Meer
www.egypt.travel
GRUPPENREISE: ÄGYPTEN
FOTOTOUR MIT HERBERT FREI
2014
NordtourBeschreibung
und Wracks DATUM?????
Tauchsafari auf der Blue Pearl
Im Juni 2014 haben wir eine Nord & Wracktour begleitet von
Günter Lorenc und dem Fotografen Herbert Frei zusammengestellt.
Dabei werden wir auch die SS Turkia, einen rund 91m langen und
knapp 13m breiten Frachter, der 1941 gesunken ist, betauchen.
Schwärme von jungen Barracudas und Streifen-Füsilieren, Schnecken,
Torpedorochen und Muränen können angetroffen werden.
Ein Highlight im Roten Meer, das mit jedem Flossenschlag eine neue
Überraschung bereithält.
Reiseablauf:
Flug ab/bis Wien mit Fly Niki
voraussichtliche Flugzeiten:
12.06. ab Wien um 03:25 - an Hurghada um 07:15
19.06. ab Hurghada um 19:20 - an Wien um 23:20
Inkludierte Leistungen:
- Flüge ab/bis Wien mit Fly Niki in der Economy Class
- Flughafengebühren aller Flughäfen, Kerosinzuschlag
- 23 kg Freigepäck, für Lorenc Kunden +10 kg Tauchgepäck KOSTENFREI
(vorbehaltlich Rückbestätigung der Fluglinie)
- lokale Transfers innerhalb Hurghada
- 7 Nächte Tauchsafari an Bord der MY Blue Pearl
- Vollpension
- Tee, Kaffee, Wasser, Softdrinks in Flaschen
- Tauchen inkl. Flasche & Blei, Guide (6 Tauchtage, 2-4 Tauchgänge täglich)
- Visum für österr. Staatsbürger
- Tauchgenehmigungen (ausgenommen Ras Mohamed)
- Nitrox für zertifizierte Taucher frei. Sollte Nitrox nicht verfügbar sein, besteht kein
Anspruch auf Erstattung.
Mehr Informationen zu Herbert Frei unter: www.herbertfrei.at
Unser Angebot für Ägypten
Preis pro Person
€ 1.410.-
Fragen und/oder Buchungen bitte an reisen@lorenc.at schicken. Wir sind auch telefonisch unter der Hotline 01/603 91 18 erreichbar.
Sollte das nicht Dein Wunschtermin sein, ruf uns einfach an. Wir können gerne weitere Termine auf Anfrage prüfen.
Wir freuen uns, Deine nächste Reise organisieren zu dürfen.
Nicht inkludierte Leistungen: Reise und Stornoversicherung, 15 Liter Flasche, Trinkgelder,
alkoholische Getränke an Bord, persönliche Ausgaben
Im Insolvenzfall sind sämtliche Ansprüche innerhalb von 8 Wochen direkt beim zuständigen Insolvenzabwickler AGA
International S.A. Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Straße 25-27, A-1120 Wien, unter der Faxnummer: +43 1 52503-999
oder Email vertragsverwaltung@allianz-assistance.at anzumelden. DVR: 0933198,
FN:156969n-VA:1988/0155. Preisänderungen, Irrtümer und Verfügbarkeiten vorbehalten.
5
Bericht: Meeresschildkröten
­Meeresschildkröten um 90% reduziert wird. Wie erfolgreich das sein kann,
­beweisen die Fischer auf Papua Neuguinea
E
s gibt sieben Meeresschildkröten­
arten – sechs von ihnen sind
entweder stark gefährdet oder vom
Aussterben bedroht. Wie zum Beispiel
die Lederschildkröte, die größte Art in
der Meeresschildkröten-Familie. Sie ist so
etwas, wie ein entfernter Onkel. Denn statt
des typischen Schildkrötenpanzers hat sie
eine lederartige Haut in die mosaikartig
kleine Knochenplatten eingesetzt sind. Die
Lederschildkröte ist bis zu zwei Meter lang,
bis zu 500 Kilogramm schwer und kann
6
bis zu 1200 Meter tief tauchen. Die kleinste
Meeresschildkröte ist die Ridleyschildkröte
mit einer Panzerlänge von 70 Zentimetern
und einem Gewicht von nur 50 Kilogramm.
Meeresschildkröten gibt es schon seit
225 Millionen Jahren – als die Saurier Land
und Meere beherrschten. Sie verbringen
ihr ganzes Leben im Meer. Sie durchschwimmen dabei die Ozeane und auch das
Mittelmeer. Dabei folgen sie mystischen
Routen, orientieren sich an Strömungen
und am Mond.
Meeresschildkröten-Weibchen kommen
alle drei Jahre an den Strand, um 50 bis 200
weiße, runde Eier abzulegen. Das Aus­
brüten übernimmt der warme Sand. Dann,
nach ca. zwei Monaten schlüpfen in einer
ruhigen Nacht die Jungen und wandern
sofort ins Wasser. Als Erwachsene kehren
sie wieder an ihren Geburtsstrand zurück,
um selbst Nachwuchs zu bekommen. Doch
das ist leichter gesagt, als getan. Denn in
den letzten 20 Jahren sind die Niststrände
um bis zu 90 Prozent zurückgegangen.
Text: Axel Hein
Ein kleiner technischer Eingriff entscheidet darüber, ob der Beifang von
Roger Hooper/WWF-Canon
Meeresschildkröten:
Bedrohte Urzeitriesen
Der Verlust an Niststränden ist aber
nur ein Grund für den starken Rückgang
der Meeresschildkröten. Jedes Jahr sterben
weltweit allein 250.000 Schildkröten qualvoll
als unnützer Beifang in der industriellen
Fischerei. Unzählige andere Schild­kröten
ersticken an Plastiksackerln, die sie mit ihrer
Lieblingsspeise Quallen verwechseln.
Zum Schutz der Meeresschildkröten
arbeitet der WWF an schildkrötenfreund­
lichen Fangmethoden und dem Schutz ihrer
Niststrände und Meeresgebiete.
Haken der Thunfischfangflotte
wurden durch G-förmige Rundhaken
­ersetzt. Die runde nach innen gebogene
Form des Hakens verhindert, dass Schildkröten den Haken schlucken können, was
unweigerlich zum Tode führt. Wenn sie
dennoch anbeißen, können die Haken
leicht entfernt werden und richten im
­Rachenraum viel weniger Schaden an als
die konventionellen J-Haken.
Die Fischerei auf Papua Neuguinea
macht großartige Fortschritte. Die Fischer
wurden dabei im Umgang mit den neuen
Haken geschult. Teil der Schulung war auch
das Erlernen des Enthakens mittels des sogenannten „de-hookers“, einer ­Vorrichtung,
die es ermöglicht, versehentlich am Haken
angebissene Meeresschildkröten lebend
vom Haken zu lösen. Der Beifang von
­Meeresschildkröten reduziert sich mit
dieser Methode um über 90 Prozent!
Der Rundhaken („circle hook“)
Um versehentlichen Beifang von
­Meeresschildkröten und anderen Meeresbewohnern wie Haien auf ein Minimum
zu reduzieren, arbeitet der WWF an der
Einführung von besonderen Rundhaken in
der Fischerei – z.B. in einem Projekt auf
Papua Neuguinea. Bereits 30 000 J-förmige
WWF-US_Jill
Nils Aukan/WWF-Canon
Jürgen Freund/WWF-Canon
Bericht: Meeresschildkröten
Oben: Mittels de-hooker können die Haken schonend von
Meeresschildkröten gelöst werden.
Unten: Links konventioneller J-förmiger Haken, rechts
schildkrötenfreundlicher, G-förmige Rundhaken.
TS Lorenc unterstützt dieses WWF
­Projekt zum Schutz der Meeresschildkröten. Spendenboxen stehen bei der
Hausmesse und in den Filialen bereit.
Retten Sie die Meeresschildkröten.
•
S chenken Sie rettende Rundhaken: Ihre Patenschaft hilft mit, Fischer
davon zu überzeugen, die tödlichen, spitzen J-Haken durch lebensrettende Rundhaken auszutauschen. Die Schildkröten können diese
nicht verschlucken, und sie überleben!
•
ewahren Sie die Niststrände: Als Pate sorgen Sie dafür, dass die
B
Niststrände noch da sind, wenn die Meeresschildkröten alle drei
Jahre zum Strand ihrer Geburt zurückkehren, um ihre Eier abzulegen.
•
E rrichten Sie Meeresschutzgebiete: Mit Ihrer Hilfe statten wir die
Meeresschildkröten mit einem Sender aus. So erfahren wir, welche
Regionen besonders wichtig und schützenswert sind. Eine kennen
wir schon: Das Korallendreieck zwischen den Philippinen, Indonesien
und Papua Neuguinea. Es ist die artenreichste Meeres-Region der
Erde. In den azurblauen Gewässern leben über 500 verschiedene
Korallen­arten, diese geben dem Korallendreieck seinen Namen. Auch
für Meeresschildkröten, Seepferdchen und 3.000 verschiedene Fisch­
arten ist das „Coral Triangle“ Heimat.
https://schildkroete.patenschaft.at
naturepl.com/Jeff Rotman/WWF
Als WWF-Meerespate:
7
MEHR SEHEN
Bericht: Wiedereinsteiger
MEHR ENTDECKEN
Wiedereinsteiger-Tour
auf die Bahamas
MEHR URLAUB
F
ür Urlaubstaucher, die länger nicht zum Tauchen gekommen sind und doch wieder spannende Erlebnisse unter
Wasser mitnehmen möchten, haben wir eine bestens
geeignete Destination vorbereitet: die Bahamas. Warmes Wasser,
gute Sichtweiten, durchwegs leichte Tauchplätze und ein reiches
Unterwasserleben sorgen dafür, dass sich auch Wiedereinsteiger
hier wohlfühlen werden.
Für Fragen rund um Ausrüstung, Wassertemperatur, eventuell
Auffrischungskurs und weitere Anliegen steht Andrea Lorenc, die
diese Reise begleiten wird, telefonisch oder persönlich im Rahmen
der Hausmesse gerne zur Verfügung.
SONDERKONDITIONEN BEI
AIR MALTA. IHR TAUCHGEPÄCK
FÜR € 5,00 PRO STRECKE
Coupon und Bedingungen
unter www.airmalta.com
MALTA IST MEHR
WWW.URLAUBMALTA.COM
8
GRUPPeNReise: BAHAMAS – FLORIDA
Bahamas – FloRiDa Gruppenreise mit andrea
2014
Faszination
Beschreibung
Bahamas DATUM?????
Die Bahamas umfassen etwa 700 Inseln und ca. 2500 Cays mit
Riffen, Buchten, Flachwasser und Tiefsee. Tauchgebiete wie Andros,
Grand Bahama, Long Island zählen zu den Highlights der Karibik. Es
gibt schön bewachsene Steilwände, Korallengärten und ein Blue Hole,
aber vor allem glänzen die Bahamas mit den guten Sichtweiten.
Tauchsafari auf der Carib Dancer vom 24.05. - 31.05.14
Die Tauchplätze der Bahamas lassen sich am besten an Bord eines Tauchschiffes
erkunden. Im Mai haben wir die Carib Dancer für Euch reserviert. Ein Schiff
der Aggressor Flotte, das für seinen guten Service bekannt ist. Die Carib Dancer
bietet Platz für nur 14 Taucher. Es gibt einen Salon mit gemütlicher Sitzecke, TV/
DVD, eine kleine Bücherei. Am Oberdeck befinden sich Sonnenliegen, Jacuzzi und
eine Bar. Das Tauchdeck mit der großen Plattform bietet viel Platz.
23.05.
23.05. - 24.05.
24.05.
24.05. - 31.05.
31.05.
31.05. - 07.06.
07.06.
Abflug von Wien Schwechat mit Air Berlin über Düsseldorf
nach Miami
1 Nacht in Miami, Daddy O Hotel, halbes Doppelzimmer
mit Frühstück
Flug von Miami nach Nassau, Check in am Schiff
7 Nächte Tauchsafari auf der Carib Dancer,Vollpension,
alle Getränke, 4-5 Tauchgänge pro Tauchtag
Flug von Nassau nach Miami, Beginn der Rundreise
7 Nächte Florida Rundreise laut Programm, ohne Verpflegung
Rückflug von Fort Myers mit Air Berlin über Düsseldorf nach Wien
Florida Rundreise vom 31.05. - 07.06.
Für die Rundreise haben wir einen Bus mit deutschsprachigem Guide gebucht,
der uns Florida näherbringen wird.
31.05.- 02.06.
2 Nächte im Miami, Savoy Hotel
02.06. - 05.06.
3 Nächte in Orlando, Radisson Resort Orlando Celebration
05.06. - 07.06.
2 Nächte in Fort Myers, Diamond Head Beach Resort
Preis pro Person € 4.090.Unterbringung in der Quad (Vierbett-) Kabine
pro Person € 3.899.Buchungen und Fragen bitte wie gewohnt an reisen@lorenc.at senden.
Nicht inklusive: Hafen und Parkgebühren: 100 USD, Nitrox 100 USD, Trinkgeld bei der Safari ( 5-10% werden erwartet),
nicht genannte Mahlzeiten und Leistungen, letzter Abend der Safari kein Abendessen, Tauchgepäck bei den Flügen
Im Insolvenzfall sind sämtliche Ansprüche innerhalb von 8 Wochen direkt beim zuständigen Insolvenzabwickler AGA
International S.A. Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Straße 25-27, A-1120 Wien, unter der Faxnummer: +43 1 52503-999
oder Email vertragsverwaltung@allianz-assistance.at anzumelden. DVR: 0933198,
FN:156969n-VA:1988/0155. Preisänderungen, Irrtümer und Verfügbarkeiten vorbehalten.
9
Tauchkurs
Tauchkurse
2014
uchschule
a
T
r
e
r
e
s
n
Vorteile u
is
r Tauchbas
e
n
e
ig
e
d
n
u
chschule
größte Tau
s
h
Standards
ic
e
rr
e
• Öst
sten PADIrn
e
d
o
m
h
ng nac
• Ausbildu
eam
ebildetes T
ttung
• Top ausg
ediaaussta
im
lt
u
M
it
m
äume
See
• Seminarr
Neufelder
m
a
s
si
ba
h
c
au
• Eigene T
C, Duschen
ekabinen, W
id
le
k
m
U
•
anlage
schen-Füll
la
F
e
rn
e
d
chen etc.
• Mo
ile, Badesa
te
tz
a
rs
E
r
ipment
• Shop fü
eit für Equ
k
h
c
li
g
ö
rm
• Reparatu
rtes Buffet
ba
h
auchbasis
• Benac
nahe der T
n
e
it
e
k
h
c
gli
ents
• Parkmö
ngen zu Ev
u
d
la
in
E
d
uchsafari
ine un
en einer Ta
m
h
• Gutsche
a
R
im
h
dung auc
• Weiterbil
unsere kurse
anFÄnGerkurs (PaDI OPen WaTer)
kursablauf (Intensivkurs)
Ihr verbringt zwei komplette Wochenenden mit uns. Am ersten Wochenende
erhaltet Ihr die theoretische Einführung in den Kurs und wir starten mit Euch
zu den ersten Tauchgängen im warmen Hallenbad. Für die richtigen Tauchgänge
(Freiwasser) treffen wir uns am zweiten Wochenende in unserer eigenen
Tauchbasis am Neufelder See.
TermIne
OWI 01
OWI 02
OWI 03 ausgebucht
OWI 04
OWI 05
OWI 06 Kinderkurs
OWI 07
OWI 08
OWI 09
OWI 10
Theorie
15.+16.03.14
12.+13.04.14
10.+11.05.14
21.+22.06.14
12.+13.07.14
26.+27.07.14
16.+17.08.14
13.+14.09.14
11.+12.10.14
15.+16.11.14
Praxis
26.+27.04.14
24.+25.05.14
28.+29.06.14
19.+20.07.14
02.+03.08.14
30.+31.08.14
20.+21.09.14
18.+19.10.14
Übersteller
Im kurspreis nIchT inklusive: Kursbücher ab € 45.-/€ 74.-, Hallenbadeintritt, Eintritt Neufeldersee.
Nähere Infos zu unseren Tauchkursen findet Ihr auf http://lorenc.at/tauchschule.html.
10
Tauchkurs
TauchkursE
2014
Kurstermine
FOrTGEschrITTENENkurs (PaDI aDvaNcED OPEN WaTEr)
Im kurspreis inklusive:
•
•
Deine persönliche komplette Leihausrüstung
Dein weltweit anerkanntes Abschlusszertifikat
Termine
aOW 01
aOW 02
aOW 03
aOW 04
aOW 05
aOW 06
Theorie/Praxis
10.+11.05.14
14.+15.06.14
05.+06.07.14
16.+17.08.14
27.+28.09.14
25.+26.10.14
(Exkl. Notboje um € 19.-, Kursmanual um € 45.-)
DEr PaDI rEscuE kurs
Keine Hilfe leisten zu können, weil die Ausbildung dafür fehlt, gehört wohl zu den
schrecklichsten Situationen, die auf Dich zukommen können. Auf dem Weg ein
verantwortungsvoller Taucher zu werden, wird Dich dieser Kurs entscheidend
unterstützen.Wir zeigen Dir, wie Du Stresssituationen über und unter Wasser rasch
und effizient meisterst, wie Du Deinem Buddy helfen kannst, wenn er sich verschluckt,
Wasser in der Maske hat oder unkontrolliert an die Oberfläche schießt.
Ja, ich will den Kurs machen, was brauche ich?
Du brauchst zwei freie Wochenenden (SA und SO) oder belegst einen Abendkurs, weiters Badesachen und
ein Handtuch. Deine Leihausrüstung bekommst Du von uns. Bei eigener Ausrüstung gibt es eine Ermäßigung.
Obwohl es sich um eine ernste Materie handelt, wirst Du viel Spaß haben. (Exkl. Boje € 19.-, Kit € 68.-)
Termine
r 01
r 02
Theorie
07.+ 08.06.14
02.+ 03.08.14
Praxis
09.06 +19.06.14
09.+10.08.14
PaDI sPEzIalkursE
(außer bei Free Diver Kursen, exkl. Kursbücher und Zertifizierungskosten)
Termine: PPB
(Tarierung)
PPB 01 10.05.14
PPB 02 14.06.14
PPB 03 05.07.14
PPB 04 16.08.14
PPB 05 27.09.14
PPB 06 25.10.14
Termine: EaNX
(Nitrox)
Eanx 01
25.01.14
Eanx 02
08.03.14
Eanx 03
05.04.14
Eanx 04
03.05.14
Eanx 05
28.06.14
Eanx 06
27.07.14
Eanx 07
15.08.14
Eanx 08
06.09.14
Eanx 09
04.10.14
Eanx 10
08.11.14
Termine: Dry
(Trockentauchen)
Dry:
Dry 01
06.04.14
Dry 02
05.10.14
Termine: Equipment
EQI 01
22.02.14
EQI 02
22.11.14
Achtung: Alle Spezial- und PADI AOWD Kurse sind nach Rücksprache auch im
Rahmen einer von uns veranstalteten Gruppenreise möglich.
11
AKTIONEN: EINTAUSCHEN UND PRÜFEN
PRÜFAKTION UND REGLER
Ei
nt
a us
cha kti o n
DER TITAN LX SUPREME
OCTOPUS TITAN LX
Der TITAN LX Supreme war schon immer ein Synonym für den
Preis/Leistungs-Sieger bei Aqua Lung.
Die gelbe Octopus-Version des Titan LX
Supreme
Erste Stufe:
Speziell für Kaltwasser, übertrifft er die strengen CE-Standards
für Kaltwasserzertifizierung.
Membrangesteuert, balanciert. Geschmiedetes Messing mit Multi-Verchromung.
Dies ist in der Produktion aufwändig, aber besonders haltbar und schützt vor
Korrosion. Die neu konzipierte Trockenkammer ist komplett aus rostfreiem
Edelstahl. 2 Hochdruck- und 4 Mitteldruckanschlüsse, DIN Anschluss für 200
und 300 bar ausgelegt.
Die Metallelemente sind oberflächenbeschichtet und bieten mit dem
Wärmetransferelement besten Schutz vor Vereisung. Zusätzlich gibt es die
„thermische Sperre“, die den Kältetransport zum Kipphebel vermindert.
REN
SIE IH ND
N
E
G
R, U
BRIN
REGLE
EUEN
ALTEN IE EINEN N .
REIS
EN S
KAUF VORTEILSP
ZUM
ZWEITE Stufe:
Balanciertes Demandventil, downstream-gesteuert. Mundstück, Membran
und Auslassmembran aus hochwertigem, medizinischen Silikon. Gehäuse
aus schlagfestem ABS-Kunststoff.
Atemwiderstand: Zwischen 3,3 und 4,3 mbar
Schlauchlänge: 73 cm,Venturi-Einstellung
Statt € 449.nur € 359.(Set links abgebildet)
oder mit Extra 1. Stufe für Kaltwasser
für € 449.(Set mit 1. Stufe oben abgebildet)
FUNKTIONIERT IHR ATEMREGLER
IN DER TIEFE?
Lassen Sie ihn kostenlos testen !!
vom 28.02 bis zum 08.03.2014
in der Filiale Triesterstr. 167
1230 Wien
max. 2 Regler pro Person
Diese Prüfung entspricht einer Momentaufnahme und
gilt nicht als Revision.
www.lorenc.at
12
Alle Angebote sind freibleibend, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler und solange der Vorrat reicht. Preise in EURO,
Preisänderungen sind vorbehalten. Stattpreise entsprechen den bisherigen Verkaufspreisen.
TauchSafarI: MALEDIVEN
G. Fink
TauchSafarIS MaLEdIvEn
2014
Abenteuer
Beschreibung
Malediven DATUM?????
Bereits in der letzten Saison waren die Malediven hervorragend
gebucht.Warmes, klares Wasser, eine überwältigende Unterwasserlandschaft und eine durchaus komfortable Anreise mit ausgezeichneten
Fluglinien machen diese Destination zu einem echten Dauerbrenner.
Es freut uns, Ihnen dieses Mal die „Sharifa“ vorstellen zu dürfen. Wir haben für
2014 mehrere Termine vorbereitet. Spannende Tauchgänge, auf diesem optimal für
Taucher ausgestatteten Schiff, warten auf Sie. Buchen Sie jetzt und erleben Sie die
Malediven zu einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis an Bord der „Sharifa“.
Kurze Schiffbeschreibung:
Die MY Sharifa wurde speziell für Taucher gebaut und bietet auf 4 Decks
genügend Platz für 16 Taucher. Insgesamt 8 Kabinen, davon 6 im Unterdeck
mit einem Doppel- und einem Stockbett. Zwei Kabinen am Oberdeck mit
einem Doppelbett. Alle Kabinen mit WC/Dusche Warm- und Kaltwasser,
regulierbarer Klimaanlage.
Die moderne Motoryacht ist ca. 30 Meter lang und 6 Meter breit, zwei ruhige
220V-Generatoren sorgen für eine 24-stündige Stromversorgung.
Inkludierte Leistungen:
- Flug ab/bis Wien mit Turkish Airlines
- Taxen und Gebühren
- 30 kg Freigepäck
- Transfer Flughafen - Schiff - Flughafen
- 7 oder 14 Nächte an Bord der Sharifa
- Unterbringung 1/2 Doppelkabine
- Vollpension inklusive 1 Flasche Wasser, Kaffee und Tee zu den Mahlzeiten
- 2-3 Tauchgänge pro Tag, pro Woche ein Nachttauchgang, örtlicher Guide
Exklusiv für Euch haben wir folgende Termine reserviert:
24.05. – 02.06.14
12.07. – 28.07.14**
09.08. – 18.08.14
06.09. – 22.09.14**
04.10. – 13.10.14
25.10. – 03.11.14
20.12. – 05.01.15**
„Haie & Rochen“
„Relax Tour“
„Begleitete Tour von Günter“
„Best of Maledives“
„Mantas auf der Spur“
„Auf der Suche nach Walhaien“
„Jingle Bells & Raketen“
Preis pro Person € 1.999.Preis pro Person € 2.999.Preis pro Person € 1.999.Preis pro Person € 2.999.Preis pro Person € 2.099.Preis pro Person € 2.099.Preis pro Person € 3.350.-
** 2 wöchige Tour ins Ari, Male und Felidu Atoll (wetterabhängig)
Buchungen und Verfügbarkeitsanfragen bitte wie gewohnt an reisen@lorenc.at senden. Gerne stehen wir auch für Fragen unter der
Telefonnummer 01/6039118 zur Verfügung.
Für alle Termine gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen. Sollte diese bis 6 Wochen vor Abreise noch nicht erreicht sein,
behalten wir uns vor die Tour abzusagen bzw. auf Wunsch auf individuelle Buchungen ohne Gruppenrabatt umzubuchen.
G. Fink
Im Insolvenzfall sind sämtliche Ansprüche innerhalb von 8 Wochen direkt beim zuständigen Insolvenzabwickler AGA
International S.A. Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Straße 25-27, A-1120 Wien, unter der Faxnummer: +43 1 52503-999
oder Email vertragsverwaltung@allianz-assistance.at anzumelden. DVR: 0933198,
FN:156969n-VA:1988/0155. Preisänderungen, Irrtümer und Verfügbarkeiten vorbehalten.
Fotos von H. E. Hollaus
13
Bericht: Sulawesi
Südsulawesi / Indonesien
Urlaubsziel im Naturparadies:
Schlank wie eine Kompassnadel und ebenso exakt ausgerichtet, weist die Insel
­Selayar auf das Kap Bira mit dem gleichnamigen Hafenstädtchen am südlichen
Zipfel Sulawesis. Das Resort liegt einsam an der Ostküste des E
­ ilandes, wohin
nur die Wasserstraße führt. Im dichten Urwald hinter der Anlage sagen sich die
­drolligen Koboldmakis gute Nacht. Und vor dem ­feinsandigen Strand dürfen
alle Gäste das Privileg genießen, im marinen Schutzgebiet an einem großartigen
­Korallensaum zu tauchen oder zu ­schnorcheln.
A
llein ein
langer
Steg verrät
das Selayar Dive Resort,
als sich das Speedboot
dem Ziel nähert. Die lediglich acht Gästebungalows, das
Restaurant und die Tauchbasis
verbergen sich unter dem dichten
Laubdach der Bäume. Jochen Schultheis,
der Besitzer und Manager der Anlage, hat
von Beginn an den Umwelt- und Naturschutz
groß geschrieben. Deshalb wurde der urwüchsige
Regenwald oberhalb des Strandes nur ganz dezent
ausgelichtet, so dass jeder der in weiten Abständen
stehenden ­Bungalows einem vom Dschungel umgebenen
Separée gleicht. Dennoch bedeutet diese Inselidylle keinen
Verzicht auf „zivilisatorische“ Annehmlichkeiten, solange eine
Auszeit ohne WLAN und Nachtleben willkommen ist. Jochen
konnte außerdem durchsetzen, dass ein längerer Küstenabschnitt zum
Meeresschutzgebiet erklärt wurde. Die prächtige Rifflandschaft mit ihrer
14
Bericht: Sulawesi
üppigen Fauna gilt natürlich als der wertvollste Trumpf des Resorts.
Dachgarten
Die seichte Lagune vor dem Strand, die
anschließende Seegraswiese und das breite
Dach des Saumriffs ergeben ein abwechslungsreiches Schnorchelareal. Bereits
unmittelbar am Spülsaum gibt die Tierwelt
ihre erste Überraschung preis: kopfstehende
Schnepfenmesserfische. Nicht weit davon
entfernt demonstriert ein Steinfisch, wie
perfekt sich der Lauerjäger seiner Umgebung anzupassen vermag. Der Barrakuda
wiederum pirscht gemächlich durchs flache
Wasser, um im rechten Moment vorwärts zu
schießen.
Zwischen den Seegrashalmen sind
verschiedene Fische und mobile ­Wirbellose
unterwegs – Asseln und Garnelen von
der schnelleren Fraktion, Schnecken und
­Stachelhäuter von der langsamen. Anemonen
siedeln „im Grünen“ und beherbergen Krebsund Fisch-Untermieter. Die Kalmare darüber
sind leider auf einen ­Sicherheitsabstand
bedacht. Gut, dass uns bald darauf eine Sepia
begegnet, deren Neugier überwiegt.
Weiter draussen bereichern nach und
nach Riffstrukturen die von Schnorchlern
leicht zu erkundenden Gefilde. Lederkorallen
prägen das Bild mit. Überall präsentieren
Bohrende Riesenmuscheln ihre farbenprächtigen Mantelmuster. Ein länglicher „Stein“
rollt plötzlich mit den Augen und bekommt
ein Gesicht – der Buckel-Drachenkopf hat
sich selbst verraten. Kurz vor der Riffkante
umringt uns die lebendige Silbermedaille für
erfolgreichen Naturschutz: ein vielköpfiger
Makrelenschwarm. Die Scheu haben diese
Flossenträger ebenso verloren wie der Trupp
Informationen
Giftiger Strahlenfeuerfisch
Fledermausfische nebenan. Sonntagskindern
zeigt sich manchmal ein Dugong.
Steil, steiler, am steilsten
Taucher können über den schon erwähnten Steg laufen, um bis an ein Hausriff zu
­gelangen, das diese Bezeichnung mehr als
verdient. Vor dem Selayar Dive Resort verliert
sich nämlich eine atemberaubende Korallenwand im ewigen Tiefblau. Wo sonst wartet
gleich vor dem Urlaubsquartier solch ein
Drop-Off mit allem, was dazu gehört? Weil
die Kontur der Inselostküste überwiegend
extrem steil abfällt, zeigen auch die übrigen
Riffsäume der Umgebung ein ähnlich spektakuläres Profil.
Die meisten Tauchplätze sind nur wenige
Bootsminuten vom Resort entfernt. Schluchten durchziehen die Korallenmassive; Grotten, Überhänge und Bänder strukturieren sie
horizontal. Nirgendwo geizt die Unterwasserwelt mit ihren Reizen; überall pulsiert das
Leben. Von unscheinbaren Winzlingen bis zu
Tieren im XXL-Format lässt sich die unglaubliche Vielfalt tropischer Meere beobachten.
Unvergessliche Fluoreszenz-Tauchgänge
bei Nacht präsentieren ein geheimnisvoll
glühendes Riff.
Zu den spannendsten Spots zählen
sicherlich „Shark Point“ und „Carl’s Corner“.
Während am Hausriff kaum nennenswerte
Strömungen auftreten, „zieht“ es dort zeitweilig gewaltig. In der kühlen Tiefe sind immer
Haie unterwegs. Kapitale Zackenbarsche
und Schwarzpunkt-Stechrochen sind hier
zu Hause. Über uns schwimmen Schnapper
und Makrelen in dynamischen Formationen.
Gelegentlich ziehen Adlerrochen vorüber.
Selbst beim Sicherheitsstopp über dem Riffdach treiben wir noch an einem Rekordhalter
in spe vorüber – einer Riesenmuschel fehlen
höchstens ein paar Zentimeter am Maximalmaß. Die Gäste des Selayar Dive Resort
erleben ein Tauchrevier der Superlative!
Peitschenkoralle
Land: Indonesien
Hauptstadt: Jakarta
Fläche: 1.904.569 km²
Staatsform: Präsidialrepublik
Währung: Rupiah
Sprache: Indonesisch
Selayar
Provinz: Südsulawesi
Insel: Selayar
Fläche: 832 km²
Einwohner: 100 000
FACTS: TAUCHEN
Text und Fotos: Werner Fiedler
Schwierigkeit
Grossfisch
Strömung
Riffe
Fischvielfalt
15
PRODUKTE: LAMPEN UND KAMERAS
PRODUKTE
SEALIFE DC1400 PRO VIDEO
SEALIFE DC1400 PRO DUO SET
Farbenprächtige HD-Videos und Nahaufnahmen
Die ultimative Kombination
Ganz gleich, ob Sie verblüffend farbenprächtige Nahaufnahmen oder unglaublich lebendige HD-Videos aufnehmen möchten, das DC1400 Pro VideoSet ist genau die richtige Kombination für Sie. Die starke 500-Lumen-Foto-/
Videoleuchte ist für Standbilder ebenso wirkungsvoll wie für HD-Videos.
Leuchten Sie tropische Riffe aus und entdecken Sie verborgene Meeresbewohner – mit dem neuesten Kamera-Set von SeaLife. Das Pro Duo
beinhaltet das Digital Pro-Blitzgerät und die neue Foto-/Videoleuchte und
ist somit die perfekte Kombination zum Aufnehmen von farbenprächtigen
Unterwasserfotos und HD-Videos.
Lieferumfang:
Lieferumfang:
•
Unterwasser-Digitalkamera
DC1400
•
Digital Pro-Blitzgerät
•
Foto-/Videoleuchte
•
Weiche Luxus-Transporttasche
•
Digitale Unterwasserkamera DC1400
•
Foto-/Videoleuchte
•
Leichtgewichtige Transporttasche
Statt € 888.nur € 699.-
Statt € 1.039.nur € 829.-
SCUBAPRO LAMPEN UND
MESSER SET
Der Nachfolger der Nova HP Lampe ist eine
leichte Aluminium-LEDLampe im neuen Design und
mit leistungsfähigeren LEDs. Die Nova Light 200 hat
eine Ausgangsleistung von 200 Lumen und liefert bis
zu 3.5 Stunden intensives Licht aus 3 AAA-AlkalineBatterien. Ideal als Reserve- oder Reiselampe, die in
jede Jackettasche passt.
White Tip
Ideal zur Befestigung am Jacket oder auch als
Backup!
•
Kompaktes 6,4 cm Edelstahl-Messer mit einer
Sägezahnklinge
•
Scheide mit Sicherungsmechanismus,
Befestigungskit für Jacket oder Schlauch ist im
Lieferumfang enthalten
Inkl. Scubapro Retractor
Reg. Set Preis € 129.Aktionspreis € 109.-
PRODUKTNEUHEIT:
I-TORCH VIDEO PRO 7 FOTO- UND VIDEOLICHT MIT 5000 LUMEN
wahrgenommen werden kann.
Mit der SOS-Funktion sind Sie auch bei Notfällen für andere gut zu sehen.
Features / technische Daten:
•
5 Leistungsstufen: für Weißlicht und zwei im Rotlicht + SOS-Funktion.
•
Leuchtdauer: Nach ca. 55min sind noch 50% vorhanden
•
Lichtstrom: 5000 Lumen
•
Ausleuchtwinkel: ca. 100°
•
Spannungsversorgung: LiIon-Akku 14,8V 3400mAh, 50,32Wh
•
Material: Aluminium eloxiert
•
Abdichtung: Doppelt O-Ring gedichtet mit Sicherheitsventil
•
Wasserdicht bis 100 m / 330 ft
•
Maße: ca. Ø 60 x 131 mm
Mit dem breiten Ausleuchtwinkel von ca. 100°, der gleichmäßigen Lichtverteilung ohne Hot-Spots und der leichten Handhabung (Einknopfbedienung) ist
die i-Torch Video Pro 7 eine perfekte Foto- und Videolampe - kann aber auch
als normale Tauchlampe genutzt werden.
•
Gewicht: ca. 506g (inkl. Akku)
•
Farbtemperatur ca: 5000 - 8300 Kelvin (eher kaltes Licht!)
Die I-Torch Pro 7 verfügt über eine Batteriezustandsanzeige am Knopf.
•
i-Torch Video Pro 7 Foto- und Videolampe
•
Halterung für YS-Anschluss für Clog-Shoe, Flex- oder Blitzarm
•
Befestigungsleine mit Karabinerhaken
•
Akkus + Ladegerät
Die i-Torch Pro 7 ist unsere neueste Foto- Video und Fokuslampe. Es sind
bei der Pro 7 eine Menge von Funktionen in einem sehr kompakten Gehäuse
untergebracht. Für Foto und Videografen ist die Lampe i-Torch Pro 7 mit 5000
Lumen und 100° Ausleuchtung bestens geeignet.
Die Hochleistungs-LEDs liefern einen Lichtstrom von ca. 5000 Lumen (Weißlicht) und können fünfstufig gedimmt werden (im Rotlicht-Modus sind es zwei
Stufen) und ein SOS Modus ist auch noch vorhanden.
Der Rotlicht-Modus ermöglicht den optimalen Einsatz der i-Torch Video Pro
7 als Fokuslicht bei Nachttauchgängen, da das rote Licht von den Fischen nicht
16
Lieferumfang:
Alle Angebote sind freibleibend, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler und solange der Vorrat reicht. Preise in EURO,
Preisänderungen sind vorbehalten. Stattpreise entsprechen den bisherigen Verkaufspreisen.
EVENTS IM NEUEN JAHR
EVENTS
Tauchbasis Eröffnung und „BARE“
Trockentauchtest Event!
Ab 05.04.2014 wird die Tauchsaison am Neufelder See
eröffnet. An diesem Wochenende bieten wir ein „BARE“
Trockentauchtestevent an. Dabei haben Sie die Möglichkeit
verschiedene Trockis zu testen und vor Ort einen Trockentauchkurs zu absolvieren.
Wir bieten Ihnen dafür die ideale Infrastruktur: Warmwasserduschen, WC Anlagen, Umkleidekabinen, Buffet,
versperrbare Taucherboxen, eine erlebnisreiche Unterwasser-Landschaft (Unterwasserplattformen), uvm.
Die Öffnungszeiten der Tauchbasis Lorenc sind: April, Mai, Juni,
September und Oktober wochenends und feiertags (wetterabhängig), Juli und August ganztägig.
Adresse: Tauchbasis Neufeldersee, 2491 Neufeld/ Leitha im
öffentlichen Strandbad
Weitere Infos unter: Tauchsport Lorenc, Wr. Neustädterstr.
37, 2490 Ebenfurth, Tel: 02624/52700
Faxnummer: 02624/52755,
office@lorenc.at, www.lorenc.at
ERÖFFNUNG DER TAUCHBASIS
NEUFELDERSEE AM 05.04.2014
Öffnungszeiten:
April bis Oktober: Sa., So., Feiertags
Juli und August: täglich (wetterabhängig)
17
Hausmesse: Vorträge
Hausmesse
Die Hausmesse von Tauchsport Lorenc findet auch heuer wieder in der
Triesterstraße 167, 1230 Wien statt.
Vom 28.02.14 bis zum 08.03.14 werden zahlreiche Vorträge über
Reisedestinationen, das Haus des Meeres bis hin zu Umweltschutzprojekten
angeboten. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Angebote für Tauchreisen und
Ausrüstung.
Unsere Vortragenden 2014
Dr. Daniel Abed-Navandi ist seit 2002 im Haus des
Meeres tätig, seit 2007 ist er dort Vizedirektor und Kurator des Meeresaquariums. Er wurde als Meeresbiologe an
der Universität Wien ausgebildet, sein wissenschaftliches
Fachgebiet war die Ernährungsbiologie von Karibik- und
Mittelmeer-Maulwurfskrebsen. Zuletzt eröffnete am Dach
des Haus des Meeres das Karibik-Aquarium mit Hammerhai und Co.
Herbert Futterknecht: Im Jahr 2003, kam ich
zum Tauchen, sofort war ich von diesem Virus infiziert
und begann auch gleich mit der UW-Fotografie. Über
verschiedenste Kompakt und SLR Kameras und mit
fortlaufender Erfahrung landete ich zuletzt im Vollformat
Segment. Zu meinem Beruf ist das Tauchen kombiniert
mit der UW-Fotographie der ideale Ausgleich.
Messespecials
„Golden Dolphin – ÄGYPTEN
Tauchsafari“
€ 50.- Rabatt pro Woche für einwöchige Safaris
€ 70.- Rabatt Rabatt für 10 Tagestouren oder 2
Wochentouren
Messerabatt gültig für alle Buchungen die
wir bis zum 31.03.2014 erhalten
„Amba Special“
MALEDIVEN Tauchsafari
Axel Hein: „Ich arbeite im Meeresprogramm des
WWF Österreich und befasse mich sowohl mit nachhaltiger Fischerei und Aquakultur als auch mit Marktund Konsumarbeit. Darüber hinaus engagiert sich das
Meeresprogramm im Zuge verschiedener Projekte für
die Errichtung von Meeresschutzgebieten und für die
nachhaltige Nutzung der Ressourcen aus dem Meer.
10 % Rabatt auf Neubuchungen für den Reisezeitraum ab sofort bis zum 30.04.2014
Buchen ab sofort bis einschließlich 31.03.2014
Hausmesse: Vorträge
Vorträge
Unsere Vortragenden 2014
Fr, 28.02.2014
17:30 REISEVORTRAG GALAPAGOS & ECUADOR
von Anne Kadler
Sa, 01.03.2014
11:00 HAUS DES MEERES von Dr. Abed Navandi
13:00 BAHAMAS von Christian Steinwender
15:00 WWF von Axel Hein
16:30 COCOS von Herbert Futterknecht
So, 02.03.2014
Anne Kadler: Seit nun mehr vier Jahren wirke und
lebe ich in einem der vielseitigsten Länder unserer
Erde – Ecuador. Meine Passion ist die Organisation
individueller Reisen für naturbegeisterte Kunden. Ein
Fokus liegt dabei auf dem Tauchen vor der ecuadorianischen Küste und auf den Galapagos Inseln! Gerne möchte
ich meine Begeisterung auch mit Ihnen teilen.
11:00 SOCORRO von Herbert Futterknecht
13:00 SEA SHEPHERD von Thomas Motsch
15:00 AZOREN von Jürgen Gangoly
Messespecials
Curacao Angebot
14 Nächte im Sun Reef Village, Garten Studio,
Mietauto, 13 Tage non limit Tauchen, Flughafen
Transfer ab € 1.190.- pro Person exkl. Flug
ab/bis Wien (Richtwert Flugpreis ab € 860.- mit
Air Berlin)
Mein Name ist Thomas Motsch und ich bin seit
September 2012 bei Sea Shepherd in Österreich beteiligt.
Ich komme aus dem Tauchsport, das Tauchen und die
Filme “The Cove” und “Sharkwater” haben meinen
Entschluss mich aktiv für Meeresschutz einzusetzen
angefacht. Ich bin Obmann von Sea Shepherd Österreich
und gleichzeitig Area Coordinator für Wien.
Jürgen H. Gangoly ist seit 10 Jahren Unterwasserfotograf und erfolgreicher Teilnehmer an internationalen
Fotowettbewerben, war im August 2013, gemeinsam mit
dem mehrfachen UW-Fotografieweltmeister Kurt Amsler,
10 Tage für einen exklusiven UW-Fotoworkshop auf den
Azoren.Tauchte u. a. mit der Freediving-Legende Fred
Boyle, der selbst seit einigen Jahren auf den Azoren lebt.
Selayar Dive Resort
17 Tage / 14 Nächte im Selayar Dive Resort,
Doppelzimmer mit Ventilator,Vollpension, 2 Nächte
(wegen An-Abreise Freitags) in Ujung Pandang im
Doppelzimmer, Frühstück, Tauchen & Transfers
ab € 2.350.- pro Person exkl. Flug ab/
bis Wien (Richtwert Flugpreis ca. € 1.260.- mit
Singapur Airlines)
Seit 2006 ist Christian Steinwender im Team von
Tauchsport Lorenc tätig. Als begeisterter Taucher
haben ihn seine Reisen von den Azoren über das
Rote Meer, die Bahamas und die Malediven bis nach
Neuseeland geführt.
Er ist als Reiseredakteur und Unterwasserfotograf
für das Magazin „tauchen und reisen.at“ tätig.
GRUPPenReISe: SOCORRO
SocoRRo GRUPPenReISe
2015
Socorro und Whalewatching
Beschreibung
in La Paz DATUM?????
Eine tolle Kombination ist das Tauchen mit Mantarochen, Delfinen und
Buckelwalen, und Walbeobachtungstouren in der Baja California, wo man
auf die seltenen Grauwale treffen kann.
Lasst Euch das nicht entgehen, diese Tour bietet ein Taucherlebnis der
Sonderklasse!
Unser Tauchsafarischiff für Socorro – die Rocio del Mar
Die Rocia del Mar ist 34 Meter lang und beherbergt maximal 20 Taucher in 10 Kabinen
Alle Kabinen sind mit Dusche und WC sowie Klimaanlage ausgestattet. Sie befördert
die Taucher schnell und sicher zu den besten Tauchplätzen der Baja California, den
Socorro Islands und der Sea of Cortez.
Socorro Island
Die Inselgruppe des Socorro Archipels liegt etwa 400 km südlich von Cabo San Lucas im
Süden der Baja Halbinsel. An 9 Safaritagen, davon 6 ganze Tauchtage, besteht für Euch die
Möglichkeit mit den Giganten des Meeres, den Riesenmantas, zu tauchen. Mit Glück trifft
man auf Buckelwale, auf Delfine, verschiedene Arten von Haien, ganze Hammer
hai-Schulen und vieles mehr!
Wale und Seelöwen in La Paz
Im Reisepreis inklusive sind 5 Übernachtungen im La Perla Resort in La Paz, das direkt
am Meer liegt (im Februar aufgrund der Temperatur nur bedingt zum Baden geeignet).
Ein Bootsausflug zur Seelöwenkolonie „Los Islotes“ ist geplant, wo wir 2 Tauchgänge mit
den verspielten Tieren machen werden. Eine Walbeobachtung gibt Euch die Chance auf
Grauwale zu treffen, die oft sehr nahe an die Boote herankommen.
Leistungen/Reiseablauf:
03.02. - 04.02.
1 Nacht vor der Tauchsafari im Hotel LA MARINA INN in Los Cabos.
Das Hotel liegt in der Marina, von dort startet am nächsten Tag die
Tauchsafari.
04.02. - 12.02.
8 Nächte Tauchsafari auf der ROCIO DEL MAR, halbe Doppelkabine,
Vollpension, Getränke, bis zu 4 Tauchgänge täglich inklusive Flasche
und Blei.
12.02. - 17.02.
5 Nächte im LA PERLA HOTEL in La Paz, halbes Doppelzimmer mit
Frühstück
1 Ausflug zu den Seelöwen mit dem Boot, 2 Tauchgänge inklusive Flasche und Blei,
1 Walbeobachtungsausflug
Momentan sind noch keine Flüge und die Preise dafür bekannt. Bei Anreise wird jedoch sehr
wahrscheinlich eine Nacht in Mexiko City notwendig sein.
vorläufiger Preis pro Person (exkl. Flug) ab € € 3.199.Gebühren zu zahlen vor Ort: Nationalparkgebühr für Socorro USD 28, Dekokammergebühr USD 15, Nitrox USD 120
Der Preis basiert auf dem USD 0.77 und wird bei Zahlungen an den Leistungsträger bei Schwankungen von +/-3% angepasst. Hotelpreis Basis 2014, Anpassung möglich bei Preiserhöhung.
Buchungen und Verfügbarkeitsanfragen bitte wie gewohnt an reisen@lorenc.at senden. Gerne stehen wir auch für Fragen unter der
Telefonnummer 01/6039118 zur Verfügung.
Im Insolvenzfall sind sämtliche Ansprüche innerhalb von 8 Wochen direkt beim zuständigen Insolvenzabwickler AGA
International S.A. Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Straße 25-27, A-1120 Wien, unter der Faxnummer: +43 1 52503-999
oder Email vertragsverwaltung@allianz-assistance.at anzumelden. DVR: 0933198,
FN:156969n-VA:1988/0155. Preisänderungen, Irrtümer und Verfügbarkeiten vorbehalten.
Fotos von Herbert Futterknecht
21
Bericht: Socorro
Revillagigedo Inseln
„Socorro“
D
ie Anreise erfolgte für mich
mit KLM und Aero Mexico via
­Amsterdam und Mexico City
nach San Jose del Cabo an der südlichsten
Spitze der Baja California. Zwei N
­ ächte
verbrachte ich in einem Hotel in der
Marina von Cabo San Lucas. Diesen Tipp
hatte ich von Andrea Kremlhofer vom
Reisebüro Lorenc erhalten. Einerseits, um
die Zeitverschiebung von acht Stunden
auszugleichen und andererseits, um eine
22
lästige Verkühlung auszukurieren, was mir
leider nur teilweise gelang.
Kein Luxus, aber bequem – das
Schiff Rocio del Mar
Wir hatten Glück und die 24-stündige
Überfahrt zur Insel San Benedicto war recht
ruhig. Die Rocio del Mar ist sicher kein
­Luxusschiff, aber äußerst bequem, bietet
genug Platz und liegt auch bei rauer See auf
Grund von zwei Stabilisatoren recht ruhig
im Wasser. Die meisten Kabinen befinden
sich auf demselben Niveau wie das Tauchdeck – zwei Kabinen sind mit Doppelbett
ausgestattet, der Rest mit Einzelbetten
(Stockbetten in L-Form). Auf dem Salondeck
gibt es zwei weitere Kabinen mit einem breiteren Bett und einem schmäleren Stockbett.
In den Kabinen findet sich genug Stauraum
unter den Betten und die Duschen versorgen
die Taucher mit wunderbar heißem Wasser.
Der Speiseraum liegt im Unterdeck.
Text von Barbara Bezemek
18° 49΄ 0" N, 112° 46΄ 0" W - Die Koordinaten für Großfischfans
Bericht: Socorro
Informationen
Land: Mexiko
Hauptstadt: Mexiko-Stadt
Fläche: 1.972.550 km²
Staatsform: Bundesrepublik
Einwohnerzahl: 112.322.757 (2010)
Bevölkerungsdichte: 56,9 pro km²­
Währung: Mexikanischer Peso
Sprache: Spanisch
Der „Archipelago Islas Revillagigedo” – kurz Socorro genannt – liegt ca. 400 km südwestlich von
Cabo San Lucas mitten im Pazifik, ist seit 1994 ein
Biosphärenreservat und wird als Mexikos „kleines
Galapagos“ bezeichnet. Seit 1999 überwacht die
mexikanische Marine das Schutzgebiet, um das
Fischereiverbot zu kontrollieren.
Die Insel Socorro ist eine Vulkaninsel (höchster
Punkt „Cerro Evermann“: 1050 m), die größte
der Revillagigedo-Inseln und ca. 4 Bootsstunden
von der Nachbarinsel San Benedicto, sowie 8
Bootsstunden von Roca Partida entfernt. Clarión,
die westlichste Insel, wird von den Safaribooten
auf Grund der Entfernung kaum angefahren.
Facts: Tauchen
Schwierigkeit
Grossfisch
Strömung
Riffe
Die zwei Haie vorne sind Silbertips und der dritte Hai hinten ist ein Galapagoshai
Die 16 Gäste waren hauptsächlich
­ merikaner. Die Crew bestand ausA
schließlich aus Mexikanern, von denen
die meisten auch von der Baja California
stammten, gut aufeinander eingespielt
und sehr hilfsbereit waren. Auch ein
Equipment­problem, das ich am letzten
Tauchtag ­hatte, konnte die Crew unkompliziert l­ ösen. Das Essen war, wie auf allen
Tauchsafaris, die ich bis jetzt mitgemacht
hatte, sehr gut und ausreichend. Um 6 Uhr
Herbert Futterknecht
früh ein „kaltes“ Frühstück, um 8 Uhr ein
„warmes“, Mittagessen und Abendessen
(mit je drei Gängen) und Nachmittags­
snacks. Wem das noch nicht gereicht hat,
konnte sich noch mit Obst und Süßigkeiten, die immer bereit standen, verköstigen.
Tee, Kaffee und Softdrinks waren ebenfalls
immer verfügbar. Auch Bier und Wein
waren im Reisepreis inkludiert. Zweimal
hat die Crew abends für uns am Sonnendeck gegrillt.
Wikipedia
Fischvielfalt
Angenehme Wassertemperaturen
Wir hatten uns in drei Tauchgruppen aufgeteilt, wobei eine Gruppe sich aus freiwilligen
Mitgliedern der Organisation „Reef“
(www.reef.org) zusammensetzte, die
­akribisch und voller Enthusiasmus ihre Unterwasserbestandsaufnahme durchführten.
Getaucht wurde je nach Wetter und
Tauchspot von den Schlauchbooten
­(„Pangas“) aus bis zu viermal pro Tag.
Nachttauchgänge wurden im Natur­
reservat nicht durchgeführt, auch Lampen
und Handschuhe waren beim Tauchen
tabu. ­Fotolampen und Blitze allerdings
­durften verwendet werden. Die Tauchteams s­ tarteten immer im Abstand von 15
­Minuten, damit das Tauchdeck nie überfüllt
war.
Der erste Tauchgang startete schon um
06:45 – früh aufstehen war also angesagt.
Die Wassertemperaturen mit 24-27°C
empfand ich als sehr angenehm – durch den
starken Wind war es im Wasser manchmal
sogar wärmer als draußen. Ich hatte mich für
23
Herbert Futterknecht
Bericht: Socorro
einen 8-6-5 mm Anzug und eine Neoprenhaube entschieden, anfangs noch von allen
belächelt. Nach einigen Tauchtagen aber
zogen sich die mit 3 und 5 mm tauchenden
Gäste Unter- oder Überzieher an und froren
dennoch nach den Tauchgängen, auf Grund
des starken Windes.
wirklich egal, denn das Schauspiel, das sich
uns geboten hatte, war einzigartig. Der
einzige Haken – die Luft ging irgendwann
einmal zu Ende und man musste wieder an
die Oberfläche. Gott sei Dank konnten wir
mehrere Tauchgänge beim Boiler machen
und es war jedes Mal ein Erlebnis!
Ein einzigartiges Schauspiel: Mantas Hammerhaie und Delfine
Zu den Tauchgängen selbst fällt mir
Vor Socorro, beim Tauchplatz „Cabo
wirklich nicht ein, wie ich sie am besten
Pearce“, der an einem steil abfallenden
beschreiben soll: „Super, Wahnsinn, Wow,“ schwarzen Felsen lag, sehen wir zuerst
sind nicht wirklich geeignet, um auszudrü- „nur“ zwei Mantas, dann aber tauchten
cken, wie es unter Wasser zuging. Vor San
Delfine auf, die uns für längere Zeit beBenedicto steuerten wir den Tauchspot
gleiteten, neugierig und ganz nah. Dieser
„The Boiler“
Tauchgang wurde noch durch eine Schule
an, wobei ich die Namensgebung nicht
von Hammerhaien getoppt. Der Diveguide
­verstehen konnte, denn
meiner Gruppe,
für mich war es „Manta
der „Super Buzo“
„Ich hatte schon bei ­vielen
Magic“. Ich hatte schon
Kiki (el buzo = Taubei vielen Tauchgängen
cher) hatte uns ins
Tauchgängen Mantas
Mantas gesehen, aber
Blauwasser geführt
­gesehen, aber was sich
was sich dort abspielte,
und mit seinem
war unbeschreiblich.
Gespür für Haie die
dort abspielte, war
Kaum waren wir im
Tiere entdeckt.
­unbeschreiblich.“
­Wasser, tanzten die
Nach drei
riesigen Mantas um
Tauchtagen vor
uns herum, genossen
San Benedicto und
die Luftblasen und kamen bis auf wenige
Socorro – von denen einer besser als der
Zentimeter an uns heran. Es galt das Gebot andere war – fuhren wir über Nacht nach
„Do not touch the Mantas“, aber manchmal Roca Partida. Der mit Vogelmist beklemussten wir Taucher den Tieren ausweickerte Felsen mitten im Nichts hatte über
chen, denn anscheinend gab es keine „Do
Wasser nicht wirklich große Anziehungsnot touch the divers“-Parole für die Mantas. kraft, unter Wasser allerdings pulsierte das
Wir waren uns nicht einig, wie viele Tiere
Leben. Auf Felsvorsprüngen lagen Weißwir wirklich gesehen hatten – die Schätspitzenriffhaie dicht nebeneinander, große
zungen lauteten fünf bis acht – aber es war Fischschwärme (ball baits) schwammen
24
um den Felsen, ­Thunfische jagten herum
und tauchte man tiefer und schwamm
ins Blauwasser, traf man auf Schulen von
Galapagos- und Hammerhaien. Auf Grund
des starken Windes konnten wir leider nur
einen Tag bei Roca Partida verbringen und
nicht wie geplant zwei Tage. Der Seegang
wurde immer stärker, weshalb der Kapitän
aus Sicherheitsgründen den Aufenthalt
verkürzte. Statt Roca Partida tauchten wir
allerdings wieder ein paar Mal beim Boiler
und mit den ­tanzenden Mantas, was den
Ausfall mehr als wettmachte.
Fazit:
Die Tauchgänge auf dieser Tour waren
nichts für Anfänger: der Wellengang
zeigte sich manchmal recht heftig, die
Strömungen stark und um die großen
Haie zu sehen, musste man schon etwas
tiefer tauchen. Eines weiß ich allerdings
mit Sicherheit: S
­ ocorro besuche ich
garantiert wieder ­einmal, denn für mich
war es „Galapagos für die kleine Brieftasche“. Wer die ­lange Anreise nicht scheut,
findet für einen m
­ oderaten Reisepreis (im
Vergleich zu Cocos oder Galapagos) eine
tolle Unterwasserwelt mit einer enormen
Vielfalt und großem Artenreichtum vor.
Ich würde aber beim nächsten Mal definitiv länger bleiben und die Baja California
abseits der Touristenzentren unsicher machen. Alle Infos dazu gibt’s natürlich bei
Tauchsport Lorenc. Da die Touren sehr
begehrt sind, muss man früh buchen, vor
allem in der Buckelwalsaison von Jänner
bis Mai.
Im Insolvenzfall sind sämtliche Ansprüche innerhalb von 8 Wochen direkt beim zuständigen Insolvenzabwickler AGA ­International S.A. Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Straße 25-27,
A-1120 Wien, unter der Faxnummer: +43 1 52503-999 oder Email ­vertragsverwaltung@allianz-assistance.at anzumelden. DVR: 0933198, FN:156969n-VA:1988/0155. Preisänderungen, Irrtümer
und Verfügbarkeiten vorbehalten.
Z
Unterwasser-NanoCrystal.indd 2
25-11-2013 10:44:57
Bericht: Urlaub
Familienurlaub?
Oder ­Individualreise?
­Cluburlaub
oder doch
Tauchreise?
Egal was Sie vorhaben, bei Tauchsport Lorenc
stockvault
sind alle Kombinationen von Urlauben möglich.
Unsere Profis kümmern sich darum, dass Papa
tauchen und Mama mit einem Cocktail in der
Hand am Strand ausspannen kann und die Kinder
im Miniclub die größte Sandburg bauen.
W
ir arbeiten mit allen großen
Reiseveranstaltern weltweit
zusammen, haben tausende
Hotels im Angebot und arbeiten gerne
jede Flugkombination für Sie aus. Sie
wollen in einem Club urlauben und ein
paar T
­ auchgänge machen? Ein wenig von
Land, Leuten und Kultur zu sehen, wäre
auch schön? Wir reservieren den
Leihwagen für Sie
und organisieren die Ausflüge vor Ort. Wir
kennen viele Destinationen persönlich und
haben immer spezielle Tipps für unsere
Kunden parat.
Dabei macht es für unsere Damen und
Herren im Reisebüro keinen Unterschied
ob Sie Einzelreisende/r sind, mit einer
Gruppe von Freunden verreisen wollen
oder zu zweit am Strand ihres Traumhotels
den Sonnenuntergang erleben möchten.
Wir informieren Sie über unsere Reiseangebote gerne per Newsletter
und Homepage, senden Ihnen
das hauseigene Magazin zu,
stehen auf der jährlich stattfindenden Hausmesse persönlich
zur Verfügung und haben das
Reisebüro von MO bis SA geöffnet.
Unsere Preise und Leistungen stehen im Wettbewerb mit zahlreichen
Mitbewerbern in Österreich und
Deutschland und sind marktkonform fair kalkuliert.
Lassen Sie sich überzeugen und
geniessen Sie Ihren Urlaub von
Anfang an: mit den FamilienurlaubsProfis von Tauchsport Lorenc.
27
PRODUKTE: TAUCHAUSRÜSTUNG
MESSEANGEBOTE
SUUNTO COBRA
Mit dem Suunto Cobra Tauchcomputer
haben Sie alle wichtigen Informationen für einen erfolgreichen Tauchgang sofort zur Hand.
•
•
•
•
IST 3MM NEOPREN SOCKEN
Abverkauf schon ab € 5.-
Benutzerfreundlichkeit
allg. Tauchdaten wie Tiefe, Tauchzeit,
Temperatur etc.
KOPFHAUBEN
Dekompressionszeit
f alle‚
u
a
%
-50
on,
Typho d IST
un
Mero auben
Kopfh
Luftintegration
Sie können die Suunto Cobra für Tauchen mit
Pressluft oder Nitrox Gasgemischen verwenden, oder
als Tiefenmesser und Timer einsetzen, alle Modi sind mit
Tauchprofilspeicher versehen. Das interaktive Displaysystem
informiert Sie darüber, was Sie als Nächstes tun müssen oder
können, was die Cobra sehr leicht anwendbar macht.
gebraucht inkl. Kompass € 250.MINUS 35% AUF EEZY CUT
LEINENCUTTER
HARTENBERGER LAMPEN
Die Akkuhandleuchte mini compact wurde speziell für
die Bedürfnisse des Urlaubstauchers entwickelt.
•
Kleinste Abmessungen, hohe Leuchtkraft
•
20W HLX Hochleistungsbrenner
•
Wirkungsgrad des Brenners um mehr als 25 % gesteigert.
•
Vierstufige Leistungsregelung
•
Ein Tiefentladeschutz
•
Restkapazitätsanzeige
•
Eine SOS-Warnblinkschaltung
Der einzigartige Schneidmechanismus des
EEZYCUT TRILOBITE bietet saubere,
scharfe und mühelose Schnitte.
Jeder, der das erste Mal mit diesem
Schneidwerkzeug arbeitet, wird
begeistert sein, wie es seinen Weg
durch Gurte und Leinen findet. Das
EEZYCUT TRILOBITE schneidet
leicht bis 8 mm Materialdicke und
kann auch für stärkere Gurtbänder
verwendet werden. Ebenso erhältlich
sind Ersatzklingen.
-33 %
Statt € 19.- nur € 12.-
gebraucht, inkl. Spiralkabel und Transporttasche
€ 199.-
Minus 50%
auf lagernde IQ Baumwolle Textilien
el IQ
Beispi ver
Pullo 35.r€
Jumpe€ 69,90
statt
SUBGEAR TASCHEN
SONDERAKTION
•
mit ausziehbarem Teleskopgriff, der sich bei
Nichtbenutzung einfach versenken lässt
•
Gesamtgewicht nur 4,3 kg
•
Hochwertiges 300D Ripstop Außenmaterial
•
mit Rollen für bequemes Handling
•
modernes Design
•
mit Kofferanhänger
•
Maße Hauptfach: 800 mm x 480 mm x 280 mm
Maße Frontfach: ca. 700 mm x 450 mm x 100 mm
Volumen ca. 140 l, Gewicht ca. 4,8 kg
Listenpreis € 159.Messepreis € 85.Aktion gültig bis 10.03.2014
28
Alle Angebote sind freibleibend, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler und solange der Vorrat
reicht. Preise in EURO, Preisänderungen sind vorbehalten. Stattpreise entsprechen den bisherigen
Verkaufspreisen.
-46 %
EISWESTEN
Minus 40 % auf alle lagernden Eiswesten der
Marken: Oceanic, Mero, Bora Bora, Scubapro,
Subgear, Camaro (Symbolfoto)
el
Beispi este
Eisw
Mero € 19.ab
ABVERKAUF SCHULANZÜGE
Ultrabequemer und warmer Overall aus 6,5-mm-Neopren,
robust und universell einsetzbar. Neues Design mit ergonomischer Schnittführung SEMI DRY SEAL SYSTEM an Armen
und Beinen mit Reißverschlüssen bequemer Einstieg durch
Frontreißverschluss mit verstellbarem Halsausschnitt.
Alle Reißverschlüsse voll hinterlegt, Titanium-Glue bei der
Innenkaschierung verstärkt die Isolierwirkung.
Puff Ink-Knieschoner
Overall € 70.5 mm Weste € 40.-
DAMEN UND HERRENNEOPRENSHIRTS
Minus 60% auf lagernde IQ Damen Neoprenshirts
Preisbeispiel statt € 69,90
nur € 28.-
29
Bericht: Arzt
Kindertauchen
Wir sprechen ­darüber, ab welchem
Alter man tauchen darf und was
dabei zu ­berücksichtigen ist.
D
ass Kinder keine kleinen
­Erwachsenen sind, sollte jedem von
uns klar sein. Noch mehr als beim
Erwachsenen spielen individuelle Unterschiede, wie körperliche Reife oder körperliche
Entwicklung eine bedeutende
Rolle für die Tauchtauglichkeit.
Temperatur
Kinder haben in der
Psyche
Die geistige Reife und das damit verbundene verantwortungsbewusste Handeln ist
Vorraussetzung, das positive Unterwassererlebnis. Das kindliche Zentralnervensystem
ist ­empfindlicher für die narkotisierende
Wirkung des Stickstoffs das heißt, es besteht
ein g­ rößeres Risiko für die Beeinträchtigung
durch den Tiefenrausch. Primär sollte es der
eigene Wunsch des Kindes oder des Jugendlichen sein, zu tauchen. Egoistische Urlaubsinteressen, übertriebener Ehrgeiz oder zu
gut gemeinte Zwangsbeglückung von Eltern
sollte vermieden werden. Meiner Meinung
nach darf niemand und schon gar kein Kind
zum Tauchen gezwungen werden. Tauchen
unter Zwang erzeugt Stress und unnötiges
Risiko. Bei den körperlichen Besonderheiten
muss man beachten :
Regel ein dünneres Unterhautfettgewebe als
­Erwachsene. Auch das Verhältnis Körpermasse zu Körperoberfläche ist bei Kindern
1,5 x größer. Dies bedingt, dass Kinder auf
Grund der wesentlich geringeren Isolationsschicht deutlich schneller auskühlen und
frieren. Um die Risiken von Unterkühlungen
zu reduzieren, sollten Kindertauchgänge
maximal 30 Minuten dauern.
Wachstum
Bei Kindern ist das Wachstum noch
nicht abgeschlossen und die Knochen
haben sehr empfindliche, stoffwechselaktive Zonen, die Epipysenfugen. Es wird in
­tauchmedizinischen Kreisen diskutiert, dass
die bei tiefen Tauchgängen entstehenden
Mikroblasen an diesen Epiphysenfugen eventuell bleibenden Schaden anrichten könnten
und dass es zu einem Wachstumsstillstand
kommen könnte. Auch wenn noch wenig
Erfahrung zu diesem Thema vorliegt, sollten
Kinder keinesfalls Tief- oder Dekotauchgänge
durchführen.
30
Lunge
Die Lunge ist während der Kindheit und
Jugend im Wachstum. Die dadurch noch
­geringere Anzahl von Lungenbläschen als
beim Erwachsenen bedingt eine höhere
Atemfrequenz. Der kleinere Durchmesser
der Atemwege (Luftröhre) bedingt eine
erhöhte Atemarbeit.
Immunsystem
Das kindliche Immunsystem ist noch in der
Entwicklung und muss lernen, viele „neue“
Keime und Erreger zu bekämpfen. Diese
­Tatsache bedingt eine höhere Infektanfälligkeit für Lungen-, Hals-, ­Nasen- und Ohren­
region. Entzündungen führen zur Anschwellung und damit schlechteren Belüftung des
betroffenen Gewebes.
HNO
Neben den oben erwähnten Infekten
­behindert auch die kindliche Anatomie
die Belüftung des HNO Systems. Dem­ent­
sprechend ist der Druckausgleich für Kinder
häufiger schwierig und das
Risiko für B
­ arotraumen größer.
Zusammenfassend sei
gesagt „Kinder sind
keine normalen
­Tauchbuddys
und dürfen auch
keine Erwachsenen ­Tauchgänge
machen, Tauchtiefe und Tauchzeit müssen
streng l­imitiert sein. Auf eine kindergerechte Ausrüstung (passender Anzug, kleinere
Flaschen, ...) und ­Belastung (Anstrengung)
ist zu achten, dann steht dem Spaß unter Wasser nichts im Wege. Professionell
­geführte Tauchschulen bieten Kindern ab
zehn Jahren den uns allen bekannten PADI
OPEN WATER JUNIOR DIVER Kurs an.
Diese ­Ausbildung unterscheidet sich in
keiner W
­ eise in Art und Umfang von jener
der E
­ rwachsenen. Neben den Modulen im
Hallenbad stehen danach die Freiwassertauchgänge im See auf dem Programm. Eine
altersgemäße Präsentation der Theorie­
einheiten erhöht den Spaß und die Freude
am Kurs. Warnung: manche Eltern, die
zusahen, welchen Spaß die Kinder hatten,
haben so schon zur eigenen Tauchausbildung
gefunden.
Taucher zwischen 10-15 Jahren erhalten
jedoch das Brevet JUNIOR OWD. Dies
bedeutet, dass 10-12jährige Kinder nur mit
einem PADI Profi oder Erziehungsberechtigtem tauchen dürfen, ab 12-15 Jahren mit
jedem brevetierten Erwachsenen. Nach dem
15. Lebensjahr können die Jugendlichen
das JUNIOR-Brevet gegen ein vollwertiges
OWD-Brevet upgraden lassen.
Dr. Wolfgang Reiter
Morizgasse 1 1060 Wien,
Tel. : 01 967 31 67, Fax : 01 967 31 29
w.reiter@avz-reiter.at, www.avzreiter.at
EVENTS IM NEUEN JAHR
EVENTS
Auch im Neuen Jahr gibt es zahlreiche Veranstaltungen, um die Zeit bis
zum nächsten Sommer oder dem nächsten Tauchurlaub zu überbrücken.
Eine Therme für Österreichs Taucher
Therme Wien Kooperation
Tauchsport Lorenc bietet auch weiterhin für alle, die Interesse
haben, Schnuppertauchen in der Therme Wien oder auch APNOEKurse jeweils ab 18:30 bis 21:30 zu folgenden Terminen an.
Unsere Termine:
- 05. März / APNOE-Kurs, Advanced Free Diver – Tieftauchen
- 02. April / APNOE-Kurs, Free Diver – Zeittauchen
- 07. Mai / APNOE-Kurs, Advanced Free Diver – Tieftauchen
Um den APNOE-Kurs, Advanced Free Diver – Tieftauchen machen zu können, ist es erforderlich zuerst den APNOE-Kurs,
Free Diver – Zeittauchen abzuschließen.
Voranmeldung telefonisch bei Andrea Lorenc unter 02624/527 00 oder 0699/13 900 610 notwendig!
Bei Interesse, bitte rechtzeitig anmelden, limitierte Teilnehmerzahl.
Christbaumversenken 2013
Für das zahlreiche Erscheinen beim Christbaumversenken im Dezember 2013 möchte sich das Team
von Tauchsport und Tauchreisen Lorenc ganz herzlich
bedanken.
Besonders erfreulich war die hohe Spendenbereitschaft
für die Opfer der Katastrophe auf den Philippinen. Bei
unserer Spendenaktion für die Philippinen ist eine
€ 1.100.- zusammen gekommen, der Spendenerlös
wurde 1:1 an unseren Partner vor Ort an die Sea
Explorer überwiesen.
Den Spendenbericht findet Ihr unter www.lorenc.at
31
p.b.b. Verlagspostamt A-1230 Wien Zlnr. GZ02Z030210M
Vorschau 2014 - 2016
Gruppenreisen
Lorenc Tauchsafaris auf die Malediven
April bis Dezember 2014
Bahamas auf der Carib Dancer und Florida
23.05.-08.06.14
Komodo-Bali auf der Mermaid II
11.10.-18.10.14
Weihnachtsreise nach Bali
21.12.14-06.01.15
Socorro – La Paz
03.02.-17.02.15
Raja Ampat auf der Mermaid II & Cape Paperu
03.04. - 18.04.2015
Cocos & Costa Rica Rundreise
September 2016