KATALOG - AUSGABE 2014

Transcription

KATALOG - AUSGABE 2014
Der Hauptsitz befindet sich in Belgien (HeusdenZolder), es ist aber eine perfekte Kommunikation
zwischen den einzelnen Standorten gegeben.
BergHOFF ist ein aktiver Händler und Hersteller in
den folgenden Ländern:
Ägypten, Albanien, Algerien, Armenien, Australien, Aserbaidschan, Königreich Bahrain, Belarus, Belgien, Bulgarien, China, Deutschland,
den Niederlanden, den Philippinen, Finnland, Frankreich, Griechenland, Indien, Irak, Iran, Irland, Israel, Island, Italien, Japan,
Jordanien, Kasachstan, Katar, Kanada, Kroatien, Kuwait, Kirgisistan, Lettland, Libanon, Litauen, Luxemburg, Mazedonien (FYROM),
Malta, Mexiko, Mongolei, Moldawien, Montenegro, Marokko, Sultanat Oman, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Saudi-Arabien,
Serbien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Südkorea, Spanien, Syrien, Taiwan, Tschechische Republik, Türkei, Ukraine, Ungarn, Vereinigte
Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, USA, Usbekistan, Vietnam
BergHOFF nv ist nicht für Druckfehler und fehlende Informationen in den Produktbeschreibungen oder in diesem Katalog verantwortlich.
Wir behalten und das Recht vor, technische Daten, Farben, Design, … ohne weitere Nachricht zu ändern.
1
Eine Art der Gestaltung
Unsere Sinne: Riechen, Fühlen, Schmecken und natürlich Sehen, … kommen bei der Zubereitung und dem Genießen
eines leckeren Gerichts zusammen.
BergHOFF bietet eine komplette Kochausstattung und Geschirr, Produkte, welche die Sinne eines Kochs perfekt
ergänzen. Die Artikel kombinieren zeitlose Klasse und Funktionalität in den Kategorien: Kochgeschirr, Besteck, Messer,
Porzellan, elektronische Geräte und Accessories.
Ein sechster Sinn
BergHOFF hat einen sechsten Sinn, denn das Zusammenspiel von gutem Geschmack, einer sensiblen Nase für
Geschäfte, einem Gefühl für den Markt, einem offenen Ohr und einer klaren Vorstellung der Zukunft, hat das
Unternehmen an die Spitze dieses Gewerbes gebracht.
Im Jahr 1994 wurde der Grundstein für BergHOFF Worldwide…, wie wir es heute kenne, gelegt. In den darauf
folgenden Jahren sind wir eines der führenden Unternehmen in dieser Branche geworden. 60 Warenhäuser, 3.000
Standorte und 12.000 Menschen welche, direkt oder indirekt, für BergHOFF arbeiten und unsere starke Position
vertreten.
Zusammenarbeit auf jeder Ebene
Ein Team von Spezialisten achtet auf alle Produktionsstationen. Von der anfänglichen Studie bis hin zum kompletten
Produkt in den Warenhäusern, kümmern wir uns um jedes Detail. Nur auf diese Weise kann sichergestellt werden,
dass jeder der Artikel, welcher die BergHOFF-Aufschrift trägt, den strengen Qualitätsansprüchen gerecht wird.
In unserem technischen Forschungscenter suchen Techniker und Designer kontinuierlich nach revolutionären
Materialien, um Neuheiten zu entwerfen. Das Arbeiten mit namhaften Designern legt noch mal eine extra Betonung
auf den einzigartigen Charakter der BergHOFF Produkte. Zahlreiche Designs wurden schon mit internationalen
Design Awards ausgezeichnet. Die Zusammenarbeit zwischen dem Designer Team, technischen Spezialisten und
internationalen Partnern, in Kombination mit kosteneffizienter Produktionsweise, erlaubt es BergHOFF Worldwide,
hohe Qualität und Design zu erschwinglichen Preisen anzubieten.
2
Während des Kochvorgangs dehnen sich die Materialien im Topfboden aufgrund des Erhitzungsprozesses aus. Um
diese Ausdehnung zu verhindern, mussten die traditionellen und herkömmlichen Kochgeschirre mit einem Hohlraum im
Boden ausgestattet werden. Während des Kochvorgangs dehnen sich die Böden dieser Töpfe nun aus, so dass sie sich
verflachen und die ganze Herdfläche berühren.
Der größte Nachteil dabei ist, dass der Topf lange Zeit auf der Herdplatte erhitzt werden muss, bevor der Boden sich
ausdehnt und optimal mit Hitze versorgt wird. Dies führt zu einem unnötig hohen Energieverlust und begünstigt auch
ein Anbrennen und Festkochen der Speisen.
6-Schichten Sandwichboden für schnelle und gleichmäßige
Hitzeverteilung
Der BergHOFF-Boden dagegen ist schon von Anfang an nahezu perfekt gerade und flach und bleibt auch, dank seiner
speziellen Konstruktion, während des gesamten Kochprozesses in diesem Zustand. Wegen seiner Aluminiumschicht am
Rande des Bodens, findet auch dort eine optimale Ausdehnung statt.
Die Hitze verteilt sich quasi sofort auf der gesamten Oberfläche, einzelne heiße Punkte werden auf diese Weise
vermieden! Ein weiterer entscheidender Vorteil ist die äußerst schnelle und bestmögliche Hitzeverteilung, die dieser
Boden garantiert. Er besteht aus verschiedenen Schichten, alle mit ganz speziellen Qualitäten. Im Gegensatz zu
Eisen, sind Aluminium und Kupfer schnell leitende Materialien. Die Hitze wird von der Kupferschicht aufgenommen
und zur Eisenschicht weitergeleitet, diese überträgt die Hitze gleichmäßig auf die gesamte Oberfläche, auch an die
Außenränder, und das in sehr kurzer Zeit und mit minimalem Energieaufwand. Darüber hinaus sind die Außenwände
dieser Kochgeschirre optimal versiegelt, so dass alle Hohlräume verschlossen sind und Essenspartikel dort nicht
eindringen können.
18/0 Schutzmantel
Ferroschicht
Aluminiumschicht
Aluminiumschicht
Edelstahlwand
18/10
Kupferkern
praktischer Rand
für sauberes
Ausgießen und
einfaches
Befüllen
3
DESIGN
RAF VANTHOOR
Der Meister selbst, der immer wieder danach strebt, mit ganz neuen und innovativen
Ideen genau zum richtigen Zeitpunkt auf den Markt zu kommen.
FREDERIK AERTS
Sein solides technisches Verständnis, kombiniert mit einem Gefühl für Form und Gestalt, erlaubt es ihm, seine Kreativität
vollkommen zum Einsatz und zum Ausdruck zu bringen. Angefangen vom Konzept bis hin zum fertigen Produkt.
Typisch sind seine zeitlosen Designs, die auf dem Gebiet der Technik und des Stylings einen starken innovativen
Charakter haben.
40 under 40
Das Europäische Center für Architektur, Kunst, Design und städtische Studien und das Chicago Athenäum Museum für
Architektur und Design wählt jedes Jahr die erfolgversprechendsten und neuen Designtalente unter 40 aus.
Deren Projekte wurden beurteilt, nach der Leistung der Designinnovation mit der Gewichtung auf Forschung neuer
Ideen im zeitmäßigen Design. 2009 wurde Frederik Aerts als einer der 40 besten Designer unter 40 auserwählt.
PIETER ROEx
Pieter´s breites Wissen und Interesse in Bezug auf Innenarchitektur, Architektur und Designerstücken sind die
Ressourcen aus denen BergHOFF´s Kochgeschirre und Küchenartikel gestaltet werden. Sein persönlicher Stil ist der
Ausdruck einer modernen Interpretation traditioneller Objekte, die auf spielerische Weise verfeinert werden. Seine
Entwürfe können als „sauber, klar und funktionell“ beschrieben werden, wobei Naturelemente seine inspirierenden
Schlüsselreize sind.
RAF VANTHOOR
FREDERIK AERTS
4
PIETER ROEx
Von der Skizze zum …
… finalen Produkt
und PräSentation!
5
SYMBOLE
BODEN
PFLEGE
x
ï
spülmaschinengeeignet
Handreinigung empfohlen
Diese Artikel sollten nicht in der Geschirrspülmaschine
gereinigt
werden.
Hohe
Temperaturen und „scharfe“ Reinigungsmittel.
Hierdurch verlängern Sie die Lebensdauer,
erhalten den visuellen Glanz (Gläser) und
ursprüngliche Form (Bambus-Produkte und
synthetische Bezüge). Selbstverständlich können
elektrische Geräte niemals ins Wasser getaucht
werden – diese sind mit einem leicht feuchten
Tuch zu reinigen.
Schnellkochtopf-Deckel sollten auf jeden Fall aus
der Spülmaschine gehalten werden und auch
während der Hand ist größte Aufmerksamkeit
geboten.
ENERGIEARTEN
e
c
d
b
a
Induktion
Glaskeramik
Halogen
Gas
Elektro
MATERIAL
q
r
p
o
X
u
Y
8
w
à
Rostfreier Edelstahl 18/10
i
k
j
l
m
3-Schichten verkapselter Boden
4-schichten verkapselter Boden
4-Schichten Sandwichboden
6-Schichten Sandwichboden
Kupferboden
EIGENSCHAFTEN
h
g
f
y
z
A
B
O
;
R
Kalt-Griff-System
Energiesparsystem
Thermoknopf
Feuerfest
mikrowellengeeignet
Messer von Hand geschärft
Geschmiedet
Angemeldetes Patent
Patentiert
Ideales Umfeld
Aluminium
gegossenes Alluminium
Zinklegierung
Roheisen
Rostfreier Edelstahl
aluminiumbeschichteter
Carbonstahl
5-lagig
doppelwandig
Bambus
24x
24er-Pack
12x
8x
12er-Pack
8er-Pack
4x
4er-Pack
2x
2er-Pack
6
7
AUSZEICHNUNGEN
Der red dot Design Award
Der internationale red dot design Award ist der Größte und berühmteste Preis für
Entwurfswettbewerbe der Welt. Jedes Jahr prüft und wertet eine internationale Jury aus, ob die
vorgeschlagenen Produkte mit den Kriterien wie Innovation, Funktionalität und formaler Qualität
übereinstimmen. Im Jahr 2010 nahmen 1.636 Unternehmen aus 57 Ländern mit im Ganzen 4.252
Produkten in der Kategorie “Produkt Design” teil. Die Katergorie, in der das Neo Kochgeschirr als
Gewinner angekündigt war und die Cubo Messer eine „ehrehafte Auszeichnung“ erhilten.
Henry van de Velde Awards
Der „Henry van de Velde Awards“ ist der wichtigste belgische Design Award. Sie wollen Originalität,
innovative Schübe, Kreativität und hinzugefügte Werte auszeichnen.
Der „Henry van de Velde Award Public“ ist von den „Henry van de Velde Labels“ ausgewählt.
Während einer Ausstellung der Produkte, sind die Besucher dazu eingeladen, für ihr favorisiertes
Objekt abzustimmen.
Good Design Award
Der Chicago Athenaeum´s Good Design Award wurde 1950 gegründet und ist einer der ältesten
Award-Programme der Welt. Das Programm zeichnet Designer und Hersteller für visionäre und
innovative Produktkonzepte aus, die weit über die Basis Idee des jeweiligen Produktes hinausgehen.
German Design Award
Der Design Award der Bundesrepublik Deutschland ist der höchste offizielle Design Award, der
in Deutschland verliehen wird. Er wird vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
zugesprochen und vom Deutschen Rat für Formgebung organisiert.
Es ist nicht möglich, einen Antrag für den Design Award einzureichen. Stattdessen müssen Produkte
entweder von den Ministern und Senatoren der Bundesländer oder von den Bundesministern für
Wirtschaft und Technologie nominiert werden.
Desweiteren müssen die Produkte bereits einen nationalen oder internationalen Award gewonnen
haben. Demzufolge ist dieser Award als „Prize of Prizes“ bekannt.
IF Award
Der IF Produkt Design Award, mit über 1.000 Teilnehmern aus mehr als 35 unterschiedlichen
Ländern, ist einer der weltweit wichtigsten Designpreise. Eine internationale Jury von Experten sucht
das Gewinnerprodukt aus ungefähr 2.800 vorgeschlagenen Einträgen aus, die die Kriterien wie z. B.
Designqualität, Funktionalität, Ergonomie und Verarbeitung zusammenbringen. Gewinnerprodukte
werden dann auf der iF Messe ausgestellt, die 300.000 Besucher über 7 Monate lang anzieht. Im
Jahr 2012 wurden 3 Designs ausgezeichnet: das Neo 5-ply Kochgeschirr, das Neo Schneidebrett
und die Zeno Früchteschale.
8
Pulchra Award
100 most beautiful objecPulchra Award
Die 100 schönsten Objekte der Welt
Der Neo Kochtopf wurde auserwählt, am Wettbewerb der „100 schönsten Objekte der Welt“
teilzunehmen. Die Nominierten wurden von einer namhaften Juri ausgewählt und der Wettbewerb
ist eine Initiative des Internationalen Design Magazins.
Die Internetseite www.pulchra.org lädt jeden Besucher dazu ein, sich seine favorisierten 10 Objekte
aus 100 auszusuchen. Die 10 Objekte mit den meisten Stimmen werden in einer wasserfesten Dose
gelagert und im Designer Park als ein „Bote der Kultur unserer Zeit“ für zukünftige Archäologen
vergraben.
Eterne Award
Im Jahr 2008 stellte BergHOFF die Earthchef Produktlinie fertig, welche für Energieeffizientes
und natürliches haftfreies Kochen steht, ebenso wie für erneuerbare Mittel und recycelte
Verpackungen. BergHOFF ging die zusätzliche Verpflichtung ein, lokale zukunftsfähige Programme
zu fördern. In Kanada wurden beispielsweise über 30.000 Bäume in Regionen gepflanzt, die durch
Gebirgskieferkäfer, Dürre und andere Naturkatastrophen zerstört wurden.
Für dieses Engagement gewann BergHOFF den Tree Canada´s Eterne Award.
40 unter 40
Das Europäische Center für Architektur, Kunst, Design und städtische Studien und das Chicago
Athenäum Museum für Architektur und Design wählt jedes Jahr die erfolgversprechendsten und
neuen Designtalente unter 40 aus.
Deren Projekte wurden nach der Leistung der Designinnovation, mit der Gewichtung auf Forschung
neuer Ideen im zeitmäßigen Design, beurteilt. 2009 wurde Frederik Aerts als einer der 40 besten
Designer unter 40 auserwählt.
World Expo 2010
Als ein Pavillonpartner stellt BergHOFF dem Belgischen Pavilion Koch- und Backwaren, Porzellan,
Besteck, … auf der Expo 2010 in Shanghai, China zur Verfügung.
Alle Besucher des Restaurants, der Kneipe und des VIP-Centers, ebenso wie Teilnehmer von
Kongressen oder Seminaren, nutzen das BergHOFF Catering und das kulinarische Equipment.
Auch die Köche, die belgische Spezialitäten vorbereiten und zur Schau stellen,
kochen, backen, hacken, schneiden und rühren mit den Küchenwerkzeugen aus der Hotel Line
Serie. BergHOFF zeigt ebenfalls Designs, die einen Award gewonnen haben, als ein Beispiel für
Handwerkskunst und Kreativität.
Grand Prix Table&Cadeau
Table&Cadeau ist ein französisches Magazin, dass sich der Kunst von Tischen und Küchen und
deren Dekorationen gewidmet hat. Auf der Messe Maison et Object, der jährlichen Suche nach
außergewöhnlichen Designs in den Kategorien wie Textilien, Dekoration, Küchenaccessories und
Vasen. Eine professionelle Jury zeichnet die Gewinner dann mit dem Grand Prix aus. Im Jahr 2010
wurde das Neo Schneidebrett mit dem Grand Prix ausgezeichnet.
9
NEO
Kochgeschirr
NEO GLASS
ZENO
NEO
Rührschüssel
Messerblock
CUBO
NEO
Kochgeschirr
Messerblock
Kaffee-/Teetasse und Untertasse
10
EARTHCHEF
NEO
Schneidebrett
NEO
Sparschäler
NEO 5-PLY
ZENO
Kochgeschirr
Obstschale
11
üBERSICHT
S. 13
LOVER BY LOVER:
Die niedliche Französische Bulldogge Lover, ist der Namensgeber der exklusiven Serie, zeitgenössischer Kochgeschirre, Geschirre und Textilien.
S. 21
TöPFE & PFANNEN:
Alle Artikel sind dazu gedacht, auf einer Kochstelle erhitzt zu werden um Essen zu kochen, zu braten, zu sieden, …
S. 69
OFEN- UND BACKGESCHIRR:
Alle hitzeresistenten Utensilien können für das Backen oder für die Zubereitung von Essen im Ofen genutzt werden.
S. 75
KüCHENUTENSILIEN & ACCESSOIRES:
All diese Artikel werden zur Vorbereitung für das Kochen oder Essen genutzt
S. 101
MESSER:
Gerätschaften fürs schneiden, tranchieren, … von Zutaten und welche zum schärfen der Messer.
S. 113
BESTECK:
Jedes Teil wurde bis ins kleinste Detail kreiert, um auf den tatsächlichen Geschmack zu kommen.
S. 119
OUTDOOR:
Alle Artikel sind für den Gebrauch im Freien entworfen und hergestellt.
S. 125
ELEKTRO:
Alle Artikel die mit Strom oder Batterien betrieben werden.
12
lover by lover
Unsere niedlichen französische Bulldogge, Lover, inspirierte BergHOFF, eine exklusive
Töpfe & pfannen
Geschirr-Kollektion, Accessoires und Kochgeschirr mit dem Namen „Lover by Lover“ zu
kreieren. Zusammen mit seinen Freunden ist Lover davon überzeugt, durch ausgewöhnlich
schöne Designs jede Küche und jeden Tisch zu verzaubern - inspiriert von seiner Liebe zum
Essen und Trinken. Darum begleitet die Herzform Lover auch bei all seinen Abenteuern im
Land des Kochens und Essens.
Lover
Lover
by
by Lover
Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
14
CADMIUM
bratpfanne, antihaftbeschichtet
3800008
16 cm
1,4 l
Antihaftbeschichtung - Topfkörper: Beschichtetes Aluminium - Die Griffe bleiben
3800015
20 cm
3800016
24 cm
kalt - Deckel mit Tropfenformen - Für alle Herdarten geeignet
ecdbaghpïO
kalt - Für alle Herdarten geeignet
Lover by Lover
Kochtopf mit Deckel, antihaftbeschichtet
3800005
3800006
16 cm
20 cm
Suppen-/Gemüsetopf mit Deckel, antihaftbeschichtet
1,4 l
3l
3800007
24 cm
5l
ecdbaghpïO
ecdbaghpïO
Eclipse
Hotel
Lover by Lover
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
ecdbaghpïO
Straight
Lover by Lover
Stieltopf mit Deckel, antihaftbeschichtet
Geminis
Lover by Lover
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
Lover
by
byLover
Lover
Töpfe & pfannen
PFOA PTFE LEAD
15
KüchenuTensilien &
accessoires
Lover
Lover
by
by Lover
Lover
Earthchef
Lover by Lover
Küchenhelferset 7 tlg.
3800000
Ø 20 x 39 cm
Neo
Satinierter Edelstahl 18/10 Werkzeuge
und schwarzer Polypropylen-Kopf.
Edelstahl-Halter mit Edelstahl-Mittelsäule und schwarzem Polypropylen-Griffen –
Werkzeuge Spülmaschinengeeignet, Halter ausschließlich Handwäsche
Auriga
ïqO
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Lover by Lover
etagere mit zwei böden
3800017
Ø 20 x 29 cm
Cubo
Schwarze Polypropylen-Teller und Edelstahl-Mittelsäule
ïO
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
16
7-tlg. Kaffee-/Teelöffelset
3800001
Ø 14 x 25,5 cm
Satinierter Edelstahllöffel mit schwarzem Polypropylen-Kopf. Aufhänger mit
KüchenuTensilien &
accessoires
Lover by Lover
Edelstahl-Mittelsäule und schwarzem PP Griffen
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
Lover
by
byLover
Lover
ïqO
Lover by Lover
Schürze
3800019
90 x 70 cm
Studio
Children’s
line
Cubo
Material: 100% Baumwolle
Lover by Lover
schwarz
16 x 33 cm
3800018
violett
16 x 33 cm
Virgo
Grillhandschuh
3800020
Eclipse
Hotel
Material: 100% Baumwolle
17
Alle Artikel werden aus hochwertigen Glasporzellan mit unserem einzigartigen
Lover by Lover Design gefertigt – geeignet für Spülmaschine und Mikrowelle
xzO
Geschirr
Lover
Lover
by
by Lover
Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Lover by Lover
4x Platzteller (rund) gelb
3800013
Ø 21,5 cm
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Lover by Lover
Virgo
2x Kaffeebecher gelb
3800012
Hotel
Eclipse
18
Ø 7,5 cm x 10 cm
0,3 l
Geschirr
Lover
Lover
by
byLover
Lover
0,75 l
chef
Ø 15 x 7 cm
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
3800010
Earthchef
Earth-
Lover by Lover
2x Müslischale violett
Lover by Lover
Ø 7,5 cm x 10 cm
0,3 l
Lover by Lover
4x Platzteller (rund) violett
Ø 21,5 cm
Eclipse
3800009
Hotel
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
3800002
Geminis
2x Kaffeebecher violett
19
Geschirr
Lover
Lover
by
by Lover
Lover
Lover by Lover
Lover by Lover
2x Teetasse
2x Kaffeetasse
3800003
Ø 8 x 10 cm
0,25 l
3800004
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Lover by Lover
2x Müslischale
3800014
Ø 15 x 7 cm
0,75 l
Geminis
Zeno Cosmo
Lover by Lover
Teekanne / Kaffeekanne
3800011
24,5 x 15 x 16,5 cm
1,2 l
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
20
Ø 10 x 5 cm
0,22 l
Töpfe & pfannen
22
earThchef
Töpfe & pfannen
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Neo
Auriga
BOREAL Collection
Earthchef
earThchef
Der Boden dieser Kochtöpfe und -pfannen ist für jede handelsübliche
Kochfläche geeignet, natürlich auch für Induktionsherde. Er garantiert
optimale Energieeffizienz, Schnelligkeit und Gleichmäßigkeit bei der
Hitzeverteilung.
Orion Invico
earthchef
Bratpfannenset 2 tlg.
3600003
Straight
1x Bratpfanne
20 cm
1x Bratpfanne
26 cm
Topfkörper: Edelstahl - Innen und außen hochglanzpoliert - Formschöne
Geminis
Edelstahlgriffe (Pat. Nr.: DM/054675, 150332AB) - 3 Schichten-Kapselboden - Für
alle Herdarten geeignet - spülmaschinengeeignet
ecdbaiuxO
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
earthchef
Studio
Kochtopfset 8 tlg.
3600002
Virgo
1x Suppen-/Gemüsetopf mit Deckel
24 cm
5,7 l
1x Stieltopf mit Deckel
18 cm
1,9 l
20 cm
2,8 l
1x Bratpfanne mit Deckel
26 cm
Topfkörper: Edelstahl - Innen und außen hochglanzpoliert - Formschöne
Edelstahlgriffe (Pat. Nr.: DM/054675, 150332AB) - Glasdeckel mit Edelstahlrand
Hotel
- Glasdeckel mit Dampfauslass - 3 Schichten-Kapselboden - Für alle Herdarten
geeignet - spülmaschinengeeignet
ecdbaiuxO
Eclipse
24
neo
Töpfe & pfannen
25
Material Topfkörper: Gusseisen - Topf innen: crem farbend
emailliert - Topf außen: Hochglanz braun emalliert - Material
Töpfe & pfannen
Griffe: Gusseisen - Material Deckel: Gusseisen - Deckel
innen: Crem farbend emailliert Deckel außen: hochglanz
braun emailliert: Tropfenformen innen - Material Knopf:
Gusseisen
hochglanz braun emailliert, extra Phenolic
resinknopf - Für alle Herdarten geeignet - Ofenfest - Dieses
Produkt ist nicht spülmaschinenfest.
ecdbaXïy;
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Neo cast iroN
Neo cast iroN
Kochtopf mit Deckel
suppen-/Gemüsetopf mit Deckel
Orion Invico
3502555
20 cm
2.4 l
3502562
24 cm
4.2 l
3502579
28 cm
6.9 l
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Neo cast iroN
Neo cast iroN
stielkasserolle
Bratpfanne
Cubo
3502586
18 cm
2l
3502593
23 cm
1.2 l
3502654
30 cm
2.2 l
Children’s
line
Studio
Virgo
Neo cast iroN
Neo cast iroN
Grillpfanne
sauteuse
Hotel
3502616
26 x 26 x 4 cm
3502609
Eclipse
26
28 cm
3.6 l
Töpfe & pfannen
Neo cast iroN
ovaler Kochtopf mit Deckel
25 x 20.5 x 8.5 cm
3502630
29 x 24.5 x 8.5 cm
Neo cast iroN
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
3502623
24 cm
3502632
32 cm
Neo cast iroN
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
3502631
Auriga
Wok mit Deckel
24 cm
Neo cast iroN
Virgo
Studio
3502635
Children’s
line
tajine / reiskocher
sauteuse
8 cm
Hochglanz braun emalliert - Ofenfest - Dieses Produkt ist nicht spülmaschinenfest.
Hotel
3500003
Material Topfkörper: Gusseisen - Topf innen: crem farbend emailliert - Topf außen:
Xy ï;
27
Eclipse
- Mit Ausgiesser
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
28
orion
Töpfe & pfannen
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
orion
Qualitativ
hochwertiger
hochglanzpoliert
-
18/10
Praktischer
6-Schichten-Sandwichboden
für
Edelstahl
-
Innen
Ausgussrand
schnelles
und
-
und
außen
Revolutionärer
energiesparendes
Neo
Kochen - 0,6 mm Materialdicke - Griffe aus Berghoff-Softmaterial
- Glasdeckel mit abnehmbarem Thermostatknopf für eine einfache
Reinigung - Die Topfknöpfe bleiben kalt, was die Sicherheit erhöht
Auriga
- Glasdeckel mit Ventil, was den Innendruck reduziert und die
Möglichkeit des überkochens verringert - Alle Teile, mit Ausnahme
iNvico vitrum
des Thermoknopfes, sind spülmaschinengeeignet - Für alle Herdarten
geeignet
Kochtopf mit Deckel Glasdeckel
Orion Invico
ecdbagfhqmlx;
1103396
16 cm
1.6 l
1103433
18 cm
2.3 l
1103440
20 cm
3.8 l
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
iNvico vitrum
Cubo
suppen-/Gemüsetopf mit Deckel Glasdeckel
1103457
24 cm
6.8 l
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
iNvico vitrum
iNvico vitrum
stieltopf mit Deckel Glasdeckel
schmorbratpfanne mit Deckel und stielgriff Glasdeckel
1103389
16 cm
1.6 l
1103464
Eclipse
30
24 cm
2.7 l
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
16 cm
1,6 l
1x Kochtopf mit Deckel
16 cm
1,6 l
20 cm
3,8 l
24 cm
6,8 l
1x Schmorbratpfanne mit Deckel und Stielgriff 24 cm
2,7 l
1x Dampfeinsatzkorb
16/20 cm
1x Edelstahl Schüssel mit Vakuumdeckel
20 cm
2,2 l
1x Magnetknauf
Studio
16 tlg. topfset Glasdeckel mit abnehmbarem Thermogriff
1112374
Children’s
line
Cubo
iNvico vitrum
Innen und außen hochglanzpoliert - Praktischer Ausgussrand - Revolutionärer 6-SchichtenSandwichboden (Pat- Nr: PCT/BE01/00194) für schnelles und energiesparendes Kochen
Virgo
2x Platzset
- Glasdeckel mit abnehmbarem Thermostatknopf für eine einfache Reinigung - Glasdeckel
- Hygienisch und leicht zu reinigen! - Alle Teile, mit Ausnahme des Thermoknopfes,
sind spülmaschinengeeignet - Für alle Herdarten geeignet - Verpackt in einem farbigen
Geschenkkarton
Eclipse
ecdbagfhqmlx;
Hotel
mit Ventil, was den Innendruck reduziert und die Möglichkeit des überkochens verringert
31
orion
Töpfe & pfannen
Topfkörper: 18/10 rostfreier Edelstahl, 1 mm Wandstärke Innen und außen hochglanzpoliert - Praktischer Ausgussrand
- Revolutionärer 6-Schichten-Sandwichboden (Pat- Nr: PCT/
BE01/00194) für schnelles und energiesparendes Kochen
-
Edelstahldeckel
mit
abnehmbare
Thermogriffe
-
Satz
löschen! „Der Deckel kann auch als Untersetzer genutzt
werden“ - Alle Teile, mit Ausnahme des Thermoknopfes, sind
spülmaschinengeeignet - Für alle Herdarten geeignet - Verpackt
in einem farbigen Geschenkkarton
Lover
by Lover
ecdbagfhqmlx;
Earthchef
Neo
Auriga
orioN
orioN
magnet-thermoknopf
schmorbratpfanne mit Deckel und stielgriff Edelstahldeckel
1109626
Magnetischer
Thermoknopf
-
Die
abnehmbaren
Orion Invico
spülmaschinengeeignet - Material: 18/10 Edelstahl (
Knöpfe
sind
nicht
1103624
24 cm
2.7 l
Phenolic resin) - Die
Topfknöpfe bleiben kalt, was die Sicherheit erhöht
fgh ïO
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
orioN
orioN
Kochtopf mit Deckel Edelstahldeckel
suppen-/Gemüsetopf mit Deckel Edelstahldeckel
Cubo
1103754
16 cm
1.6 l
1103778
20 cm
3.8 l
1103785
6.8 l
14 x 12 cm
1.5 l
Children’s
line
24 x 15 cm
Studio
Virgo
Hotel
orioN
orioN
spargeltopf mit Deckel Edelstahldeckel
milchtopf
1103709
16 cm
4.8 l
1110059
Eclipse
32
Töpfe & pfannen
Earthchef
Earth-
PFOA
Lover
by Lover
STraighT
chef
Material Körper: geschmiedetes Aluminium - Außen: schwarz - innen:
Antihaftbeschichtung - Farbe: schwarz - Schwarze Phenolic resingriffe mit Flammenschutz - Für alle Herdarten geeignet
Bratpfanne geschmiedetes Aluminium Antihaftbeschichtung
rührbratpfanne geschmiedetes Aluminium Antihaftbeschichtung
3400004
20 cm
3400042
3400011
24 cm
3400028
26 cm
3400035
28 cm
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
28 x 8 cm
Geminis
straiGht
straiGht
1x Bratpfanne
20 cm
1x Bratpfanne
24 cm
1x Bratpfanne
28 cm
Material Körper: geschmiedetes Aluminium - Außen: schwarz - innen: Antihaftbeschichtung
- Farbe: schwarz - Schwarze Phenolic resingriffe - mit Flammenschutz - Für alle Herdarten
Hotel
3400066
Virgo
Bratpfannen 3 tlg. geschmiedetes Aluminium Antihaftbeschichtung
geeignet
ecdbahr ïO
33
Eclipse
straiGht
Straight
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
ecdbahr ïO
geminiS
Töpfe & pfannen
34
Töpfe & pfannen
ScaLa
induction
Glasdeckel - Abnehmbarer Langgriff - Die Phenolic resingriffe bleiben
kalt, das erhöht die Sicherheit - Antihaftbeschichtung - Topfkörper:
Beschichtetes Alluminium, garantiert eine schnelle und gleichmäßige
Hitzeverteilung - Für alle Herdarten geeignet - Dieses Produkt ist nicht
spülmaschinenfest.
scala
scala
stieltopf mit Deckel Antihaftbeschichtung
Kochtopf mit Deckel Antihaftbeschichtung
16 cm
1.2 l
2307217
16 x 8.5 cm
1.4 l
2307206
18 cm
1.8 l
2307207
20 x 9.5 cm
2.7 l
2307209
20 x 12.5 cm
3.5 l
scala
scala
hohe stielkasserolle mit Deckel Antihaftbeschichtung
suppen-/Gemüsetopf mit Deckel Antihaftbeschichtung
20 cm
3.5 l
2307208
24 x 12 cm
4.8 l
2307219
24 x 17 cm
6.8 l
2307218
28 x 13 cm
7l
scala
scala
sauteuse mit Deckel Antihaftbeschichtung
Wok mit Deckel Antihaftbeschichtung
24 cm
3l
2307204
26 cm
3.2 l
2307205
28 cm
4.4 l
2307221
32 cm
5l
Eclipse
2307203
Hotel
Virgo
Studio
Children’s
line
2307216
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
2307215
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
ecdbaghpy ïO
Lover
by Lover
PFOA
35
Töpfe & pfannen
scala
scala
Doppelbräter Antihaftbeschichtung
Bräter mit Deckel Antihaftbeschichtung
2307223
42 x 25 cm
9l
3.4 l
2307222
45 x 22 cm
3,8 l
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
scala
scala
Bratpfanne Antihaftbeschichtung
Grillpfanne Antihaftbeschichtung
Orion Invico
2307200
20 cm
1.1 l
2307212
24 cm
2.6 l
2307201
24 cm
1.7
2307213
28 cm
3.8 l
2307202
26 cm
2.1 l
2307214
32 cm
4.9 l
2307210
28 cm
2.5 l
2307211
32 cm
3.6 l
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
scala
scala
Rϋhrbratpfanne, antihaftbeschichtet
Glasdeckel
Cubo
2306500
28 cm
3.7 l
2306277
20 cm
2306284
24 cm
2306291
26 cm
2306307
28 cm
Children’s
line
Dishwasher safe
PFOA
hx
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
36
2307250
26 cm
4.7 l (5 Qt)
2307225
24 cm
2307226
32 cm
Töpfe & pfannen
Pfannkuchenpfanne antihaftbeschichtet
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
PFOA
chef
Sauteuse mit Deckel, antihaftbeschichtet
Lover
by Lover
scala
Earthchef
Earth-
scala
scala
Kochtopfset 5 tlg. abnehmbare Griffe Antihaftbeschichtung
20 cm
1,1 l
1x Bratpfanne
32 cm
3,6 l
1x Sauteuse mit Deckel
26 cm
3,2 l
1x Grillpfanne
28 cm
3,8 l
Topfkörper: Aluminiumguss - Antihaftbeschichtung - Während des Kochens bleiben die
Virgo
1x Bratpfanne
Studio
2307224
abnehmbaren Langgriffe (hitzebeständig bis 150 C), ein wichtiger Sicherheitsaspekt. -
Hotel
Glasdeckel - Für alle Herdarten geeignet
Eclipse
ecdbaghpyïO
37
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
38
BergHOFF StudiO
töpFe & pFannen
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
BergHOFF StudiO
Die ausgezeichnete Qualität der BergHOFF Kochtöpfe ergibt sich
nicht nur aus der richtigen Wahl des Materials, sondern auch aus der
Tatsache, dass Struktur, Textur und Farbe vereinigt werden. Dieses
Neo
Kochgeschirr ist der Beweis einer ausgezeichneten fachmännischen
Arbeit und bietet Ihnen Vergnügen beim Kochen, während das elegante
Design ein Kompliment Ihrer Gerichte darstellt.
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Studio
Vision Premium
Kochtopfset 6 tlg. Glasdeckel
1112459
Virgo
16 cm
1,9 l
20 cm
3,7 l
24 cm
6,4 l
Topfkörper: Edelstahl - Oberfläche: spiegelblank poliert - Griffe und Knauf aus
Hotel
Phenolic resin - Revolutionärer 4-Schichten-Sandwichboden für schnelles und
energiesparendes Kochen - Für alle Herdarten geeignet - spülmaschinengeeignet
Eclipse
2001929
2001936
BergHoFF’s
BergHoFF’s praktisches
Wundermittel für
2-in-1-
edelstahl
Fleckenentfernungsmittel
ecdbahkmuxO
40
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
Neo
Vision Premium
16 cm
1,9 l
16 cm
1,9 l
18 cm
2,7 l
20 cm
3,7 l
24 cm
6,4 l
1x Schmorbratpfanne mit Deckel und Stielgriff
24 cm
3l
Orion Invico
Auriga
1112466
Material: 18/10 Edelstahl - Mattierte Innenseite, hochglanzpolierte Außenseite
Straight
- Praktischer Ausgussrand - Revolutionärer 4-Schichten-Sandwichboden
für schnelles und energiesparendes Kochen - Schwarze Phenolic resingriffe
und Knopf (hitzebeständig bis 120-130 °C) - Glasdeckel mit Dampfauslass -
Geminis
Verpackt in einem farbigen Geschenkkarton - spülmaschinengeeignet
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
ecdbahkmuxO
Vision Prima
16 cm
1.5 l
20 cm
3l
5.2 l
Topfkörper: Edelstahl - Oberfläche: spiegelblank poliert - Griffe und Knauf aus
Phenolic resin - 3 Schichten-Kapselboden - Für alle Herdarten geeignet
Eclipse
abcdeghiuxO
Hotel
1x Suppen-/Gemüsetopf mit Deckel 24 cm
Virgo
1112473
41
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
Vision
1112916
Neo
Auriga
16 cm
1,9 l
16 cm
1,9 l
18 cm
2,7 l
20 cm
3,7 l
24 cm
6,4 l
24 cm
3l
Topfkörper: Edelstahl - Oberfläche: spiegelblank poliert - Griffe und Knauf
aus Phenolic resin - Revolutionärer 4-Schichten-Sandwichboden für schnelles
und energiesparendes Kochen - Glasdeckel mit Dampfauslass - Glasdeckel mit
Orion Invico
Edelstahlrand - Für alle Herdarten geeignet - spülmaschinengeeignet
Straight
ecdbakmuxO
Pride
16 tlg. Kochtopfset
1116525
Geminis
16 cm
1,5 l
16 cm
1,5 l
20 cm
3,6 l
24 cm
6,6 l
24 cm
2,6 l
1x Dampfeinsatzkorb
20 cm
1x Edelstahlschüssel mit Deckel
20 cm
1,9 l
1x Magnetknauf
Zeno Cosmo
2x Platzset
Oberfläche: spiegelblank poliert - Revolutionärer 6-Schichten-Sandwichboden (PatNr: PCT/BE01/00194) für schnelles und energiesparendes Kochen - Verpackt in einem
farbigen Geschenkkarton - spülmaschinengeeignet
Cubo
ecdbafghlmux;
Children’s
line
Studio
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
42
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Kasta
16 cm
1,3 l
20 cm
2,4 l
1x Bratpfanne
24 cm
1,2 l
1x Kochtopf mit Dampfeinsatz
16/18/20 cm
Material: rostfreier Edelstahl - Polierte Oberfläche - Griffe: Rostfreier Edelstahl
chef
Neo
1116549
Earthchef
Earth-
Kochtopfset 6 tlg.
- Oberfläche Deckel: poliert - 3 Schichten-Kapselboden - Für alle Herdarten
geeignet - spülmaschinengeeignet
ecdbaxyui
Kasta
Orion Invico
und Knopf (hitzebeständig bis 120-130 °C) - Glasdeckel mit Dampfauslass
Auriga
18/10 - Oberfläche Griffe: Spiegelblank poliert - Schwarze Phenolic resingriffe
Straight
Kochtopfset 9 tlg.
16 cm
1,3 l
20 cm
2,4 l
1x Doppelgriffbratpfanne mit Deckel
24 cm
1,7 l
16/18/20 cm
1x Rührschüssel mit Deckel
16 cm
Geminis
1119519
Material: rostfreier Edelstahl - Polierte Oberfläche - Griffe: Rostfreier Edelstahl
18/10 - Oberfläche Griffe: Spiegelblank poliert - Schwarze Phenolic resingriffe
Zeno Cosmo
und Knopf (hitzebeständig bis 120-130 °C) - Glasdeckel mit Dampfauslass
- Oberfläche Deckel: poliert - 3 Schichten-Kapselboden - Schüssel mit
Kunststoffdeckel - Für alle Herdarten geeignet - spülmaschinengeeignet
Eclipse
Hotel
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
ecdbaxyui
43
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
Fera
Kochtopfset 6 tlg.
Neo
1116532
Auriga
16 cm
20 cm
1x Bratpfanne
24 cm
16/18/20 cm
Material: 18/10 Edelstahl - Topf: 0,7 mm - Oberfläche: spiegelblank poliert
- Glasdeckel - 3 Schichten-Kapselboden - Für alle Herdarten geeignet -
Orion Invico
ecdbaiquxyO
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Studio
studio
Pastaset 20 tlg.
Virgo
1100890
Hotel
6x Pastateller
27 cm
Porzellan - 18/10 Edelstahl - Innen und außen hochglanzpoliert - Reibe - Nudelpastatopf
6x Pastagabel
21 cm
mit Einsatz und Ausguss - Glasdeckel
1x Salatschüssel
31 cm
1x Saucenschüssel
14 cm
1x Käsereibe 3 tlg.
15 cm
1x Nudelzange
27 cm
1x Pasta Topf mit Deckel
20 cm
ecbdaquixyzO
Eclipse
44
Material: 18/10 Edelstahl - Oberfläche: mattiert - Eleganter Griff aus
Töpfe & pfannen
rostfreiem Edelstahl - Glasdeckel mit Edelstahlrand - 3 SchichtenKapselboden - Für alle Herdarten geeignet - spülmaschinengeeignet
manHattan
stieltopf mit deckel
16 cm
Kochtopf mit deckel
1.7 l
1100113
18 cm
2.4 l
1100114
20 cm
3l
manHattan
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
1100112
Orion Invico
manHattan
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
ecdbaquixO
manHattan
suppen-/Gemüsetopf mit deckel
doppelgriffbratpfanne
4.9 l
1100117
28 cm
8.3 l
1100116
24 cm
3l
Cubo
24 cm
Virgo
Studio
Children’s
line
1100115
PFOA
manHattan
1100118
20 cm
1.1 l
1100119
24 cm
1.8 l
Hotel
Bratpfanne antihaftbeschichtet Handreinigung empfohlen
Eclipse
ï
45
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
manHattan
Cubo
Kochtopfset 10 tlg.
1110003
Children’s
line
16 cm
1.7 l
18 cm
2,4 l
20 cm
3,1 l
24 cm
4,9 l
24 cm
3,1 l
Material: 18/10 Edelstahl - Oberfläche: mattiert - Eleganter Griff aus rostfreiem Edelstahl
Studio
Studio
- Glasdeckel mit Edelstahlrand - 3 Schichten-Kapselboden - Für alle Herdarten geeignet
- spülmaschinengeeignet
Virgo
ecdbaqixO
Hotel
Eclipse
46
VirgO
töpFe & pFannen
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
VirgO
Egal ob Sie sich für die weiße, die orange oder die schwarze Version
entscheiden, die Virgo Serie hat eine top Qualität.
Neo
Auriga
PFOA PTFE
VirGo
Antihaftbeschichtung - Topfkörper: Beschichtetes Aluminium, garantiert
eine schnelle und gleichmäßige Hitzeverteilung - Farbe: Orange mit
Kochtopf mit deckel Glasdeckel
Orion Invico
roter Schattierung - Das Ausgießen mit aufgelegtem Deckel ist möglich
2304037
16 cm
1.5 l
dank der speziellen Ausbuchtungen am Rand - Für alle Herdarten
2304044
20 cm
2.7 l
geeignet
Straight
ecdbaghpïO
Geminis
Zeno Cosmo
VirGo
suppen-/Gemüsetopf mit deckel Glasdeckel
Cubo
2304051
24 cm
4.6 l
2304068
28 cm
7.2 l
Children’s
line
Studio
Virgo
VirGo
Hotel
schmorbratpfanne mit deckel und stielgriff Glasdeckel abnehmbarer
2304075
24 cm
3l
2304082
28 cm
4.3 l
Eclipse
48
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
Neo
Auriga
VirGo
Bratpfanne abnehmbarer langer Griff
Grillpfanne abnehmbarer langer Griff
20 cm
1.3 l
2304129
24 cm
3l
26 cm
2.4 l
2304136
28 cm
4.3 l
2304112
30 cm
3.5 l
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
2304099
2304105
Orion Invico
VirGo
VirGo
24 cm (10”)
28 cm (11”)
3 l (3.1 Qt)
4.3 l (4.5 Qt)
Eclipse
Hotel
Virgo
Studio
Children’s
line
2304013
2304150
Cubo
doppelgriffbratpfanne mit deckel Glasdeckel
49
49
VirgO StainleSS Steel
Töpfe & pfannen
Oberfläche: Spiegelblank poliert - praktische Skalierung innen
-
Revolutionärer
6-Schichten-Sandwichboden
für
schnelles
und
energiesparendes Kochen - Für alle Herdarten geeignet – Schwarzer
Phenolic resingriff
ecdbaghqlxO
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
VirGo stainless steel
Kochtopfset 12 tlg.
2304143
Geminis
Zeno Cosmo
1x Stielkasserolle
16 cm
1,5 l
Topfkörper: 18/10 Edelstahl, 0,6 mm Wandstärke - Oberfläche: Spiegelblank
16 cm
1,5 l
poliert
18 cm
2,1 l
Sandwichboden für schnelles und energiesparendes Kochen - Für alle Herdarten
20 cm
3,6 l
geeignet - Mit genieteten, schwarzen Phenolic resingriffen
24 cm
6,6 l
24 cm
2,6 l
1x Dampfeinsatzkorb
16/18/20 cm
ecdbaghqmlxO
-
praktische
Skalierung
innen
-
Revolutionärer
6-Schichten-
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Kochtopfset 8 tlg.
2304145
Hotel
1x Stielkasserolle mit Deckel
16 cm
1.5 l
Topfkörper: 18/10 Edelstahl, 0,6 mm Wandstärke - Oberfläche: Spiegelblank
20 cm
3.6 l
poliert
24 cm
6.6 l
Sandwichboden (Pat- Nr: PCT/BE01/00194) für schnelles und energiesparendes
24 cm
2.6 l
Kochen - Für alle Herdarten geeignet - Mit genieteten, schwarzen Phenolic
-
praktische
Skalierung
innen
-
Revolutionärer
6-Schichten-
resingriffen
Eclipse
ecdbaghqmlxO
50
HOtel line
töpFe & pFannen
51
töpFe & pFannen
Lover
by Lover
Earthchef
HOtel line
Neo
Auriga
Topfkörper: 18/10 rostfreier Edelstahl, 1 mm Wandstärke - Die
Innenseite des Topfes ist satiniert, die Außenseite ist im oberen
Teil hochglanzpoliert, im unteren Bereich satiniert - Praktischer
Ausgussrand - Revolutionärer 4-Schichten-Sandwichboden für schnelles
und energiesparendes Kochen - Griffe aus Edelstahl für einen festen
Orion Invico
und sicheren Halt - Edelstahldeckel - spülmaschinengeeignet - Für alle
Herdarten geeignet
Straight
ecdbaghkqmxyO
Geminis
Hotel line
Zeno Cosmo
Kochtopf mit deckel
1102245
16 cm
1.6 l
1102252
20 cm
3.6 l
Cubo
Children’s
line
Studio
Hotel line
Hotel line
Virgo
1102306
16 cm
1.6 l
1102269
Hotel
milchtopf mit deckel
1102443
14 cm
1l
Eclipse
52
24 cm
6.4 l
töpFe & pFannen
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Hotel line
Kochtopfset 12 tlg. Edelstahldeckel
16 cm
1,6 l
16 cm
1,6 l
18 cm
2,5 l
20 cm
3,6 l
24 cm
6,4 l
24 cm
2,5 l
Topfkörper: 18/10 rostfreier Edelstahl, 1 mm Wandstärke - Die Innenseite des Topfes ist
satiniert, die Außenseite ist im oberen Teil hochglanzpoliert, im unteren Bereich satiniert
Studio
Children’s
line
Cubo
1112138
Leben lang - Griffe aus Edelstahl für einen festen und sicheren Halt - Edelstahldeckel - Für
alle Herdarten geeignet - Verpackt in einem farbigen Geschenkkarton
Virgo
- Praktischer Ausgussrand - 4-Schichten-Kapselboden für perfekte Kochergebnisse, ein
Eclipse
Hotel
ecdbaghkqmxyO
töpFe & pFannen
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Hotel line
1111003
Orion Invico
Straight
18 cm
2.5 l
20 cm
3,6 l
24 cm
6.4 l
24 cm
2.5 l
20 cm
2l
24 cm
3.6 l
alle Herdarten geeignet - Verpackt in einem farbigen Geschenkkarton - Covered mixing
bowl: cover is handwash recommended - spülmaschinengeeignet (außer Deckel)
ecdbaghkqmxyO
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Hotel line
Virgo
1107000
Hotel
16 cm
1.6 l
20 cm
3.6 l
24 cm
6.4 l
1x Bratpfanne
26 cm
ecdbaghkqmxyO
Eclipse
54
eclipSe
töpFe & pFannen
55
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
eclipSe
PFOA
Die antihaftbeschichteten Kochgeschirre der ECLIPSE Serie erfrischen
Ihre Küche in den Farben Kalk, Rot, Lila und Orange. Robuste Qualität,
Neo
aber einfach in der Handhabung und besonders leicht. Hochwertiges
Aluminium: langlebig, Metallutensiliengeeignet, hygienisch und leicht
zu reinigen. Boden mit besonders guter Wärmeleitung für schnellesund energiesparendes Kochen. Gleichmäßige Wärmeverteilung über
Auriga
den gesamten Boden vermeidet lokale Verbrennungen des Gargutes.
Große Phenolharz-Kalt-Griffe und Knöpfe für einfachen Handhabung
und ergonomisches Handling der Töpfe und Pfannen. Auflaufformen
und Schmorpfannen sind mit einer Glasabdeckel ausgestattet:
Orion Invico
Beobachtung des Gargutes ohne den Deckel abzunehmen spart Energie
und erhält wertvolle Nährstoffe.
Die ECLIPSE Kochgeschirr-Serie wird Ihre Küche ganz sicher nicht
verdunkeln – im Gegenteil – durch ihre hellen Farben bringt sie die
Straight
Sonne auf jedes Kochfeld.
ecdbarhï
Geminis
ecliPse
Zeno Cosmo
3700082
16 cm
1,5 l
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
ecliPse
ecliPse
Kochtopf mit deckel
3700083
16 cm
2l
3700084
20 cm
3,7 l
3700085
Hotel
Eclipse
56
24 cm
6,6 l
ecliPse
sauteuse mit deckel
sauteuse mit deckel
26 cm
3,2 l
3700087
26 cm
3,2 l
3700089
20 cm
1l
3700090
24 cm
1,5 l
3700091
28 cm
2,30 l
Außenmaße: 44,5 x 25 x 7 cm
Innenmaße: 35 x 24 x 6,5 cm
5,6 l
ecliPse
Wok
Bratpfanne
28 cm
3,2 l
ecliPse
Pfannkuchenpfanne
Bräter
3700092
3700093
Natürlich die ideale Pfanne für Pfannkuchen - aber auch für Spiegeleier,
Omelettes, … Der niedrige Rand und die hervorragenden Antihafteigenschaften
machen lassen den Pfannkuchen besonders einfach aus der Pfanne gleiten.
Easy-Clean Antihaft Bräter zum Braten von Fleisch, Geflügel und Gemüse. Das Gargut
liegt auf Bratrippen – so brät Fleisch im eigenen Fett. Die Klappgriffe legen sich bei
Nichtgebrauch an den Bräter an, das vereinfacht die Handhabung im Ofen und verbraucht
weniger Platz im Küchenschrank.
ryï
57
Eclipse
Eclipse
24 cm
Hotel
ecliPse
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
3700088
Zeno Cosmo
ecliPse
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
3700086
chef
ecliPse
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
Töpfe & pfannen
Ab Juni
verfügbar.
PFOA
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
ecliPse
3700112
16 cm
1,5 l
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
ecliPse
ecliPse
Kochtopf mit deckel
Zeno Cosmo
3700113
16 cm
2l
3700114
20 cm
3,7 l
3700115
24 cm
6,6 l
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
ecliPse
ecliPse
sauteuse mit deckel
sauteuse mit deckel
3700116
26 cm
3,2 l
3700117
Hotel
Eclipse
58
26 cm
3,2 l
Wok
Bratpfanne
28 cm
3,2 l
3700119
20 cm
1l
3700120
24 cm
1,5 l
3700121
28 cm
2,30 l
5,6 l
ecliPse
Pfannkuchenpfanne
Bräter
3700122
3700123
Virgo
Studio
Children’s
line
ryï
Hotel
Eclipse
Eclipse
Cubo
24 cm
Zeno Cosmo
ecliPse
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
3700118
chef
ecliPse
Neo
ecliPse
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
Töpfe & pfannen
Ab Juni
verfügbar.
59
PFOA
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
ecliPse
3700143
16 cm
1,5 l
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
ecliPse
ecliPse
Kochtopf mit deckel
Zeno Cosmo
3700144
16 cm
2l
3700145
20 cm
3,7 l
3700146
24 cm
6,6 l
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
ecliPse
ecliPse
sauteuse mit deckel
sauteuse mit deckel
3700147
26 cm
3,2 l
3700148
Hotel
Eclipse
60
26 cm
3,2
Wok
Bratpfanne
28 cm
3,2 l
3700150
20 cm
1l
3700151
24 cm
1,5 l
3700152
28 cm
2,30 l
5,6 l
ecliPse
Pfannkuchenpfanne
Bräter
3700153
3700154
Virgo
Studio
Children’s
line
ryï
Hotel
Eclipse
Eclipse
Cubo
24 cm
Zeno Cosmo
ecliPse
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
3700149
chef
ecliPse
Neo
ecliPse
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
Töpfe & pfannen
Ab Juni
verfügbar.
61
PFOA
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
ecliPse
3700155
16 cm
1,5 l
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
ecliPse
ecliPse
Kochtopf mit deckel
Zeno Cosmo
3700156
16 cm
2l
3700157
20 cm
3,7 l
3700158
24 cm
6,6 l
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
ecliPse
ecliPse
sauteuse mit deckel
sauteuse mit deckel
3700160
26 cm
3,2 l
3700161
Hotel
Eclipse
62
26 cm
3,2 l
Wok
Bratpfanne
28 cm
3,2 l
3700163
20 cm
1l
3700164
24 cm
1,5 l
3700165
28 cm
2,30 l
5,6 l
ecliPse
Pfannkuchenpfanne
Bräter
3700167
3700168
Virgo
Studio
Children’s
line
ryï
Hotel
Eclipse
Eclipse
Cubo
24 cm
Zeno Cosmo
ecliPse
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
3700162
chef
ecliPse
Neo
ecliPse
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
Töpfe & pfannen
Ab Juni
verfügbar.
63
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
Earthchef
Ein Produktkonzept, welches den Aufkleber “innovativ” verdient,
wenn es um das Design geht. Sehen Sie, wie die Griffe sanft mit
dem Deckel verschmelzen und wie sie in das Design integriert sind?
Diese Schnellkochtöpfe unterscheiden sich im Design sehr von den
traditionellen, aber sie können genau so gut unter Druck kochen.
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
ecliPse
Virgo
schnellkochtopf
3700067
22 x 11 cm
4l
3700074
22 x 16 cm
6l
Rostfreier Edelstahl 18/10 - Oberfläche: Innen satiniert, Außen
spiegelblank poliert - Schwarzer Bakelitgriff - Deckel: 18/ 10 Edelstahl
mit einem Silikonring - Ventilmaterial: Nylon 66 - Für alle Herdarten
Hotel
geeignet
ecdbaghiqï/ZO
Eclipse
64
Töpfe & pfannen
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
1x Schnellkochtopf mit Deckel
22 cm
6l
1x Schnellkochtopf
22 cm
3l
1x Glasdeckel
22 cm
1x Einsatzkorb zum Dampfgaren
20,3 cm
Rostfreier Edelstahl 18/10 - Oberfläche: Innen satiniert, Außen spiegelblank
poliert - Schwarzer Phenolic resingriff - Oberfläche Griffe: satiniert - Deckel: 18/ 10
Edelstahl mit einem Silikonring - Ventilmaterial: Nylon 66 - Arbeitsdruck: 80 KPa -
Studio
schnellkochtopfset 5 tlg.
3700418
Children’s
line
Cubo
ecliPse
18/ 10 Dampfkorb mit Edelstahlbügel - Glasdeckel mit Edelstahlring, Dampfloch und
Eclipse
Eclipse
Hotel
ecdbaghiqï/ZO
Virgo
schwarz-satiniertem Knopf - Für alle Herdarten geeignet
65
KOcHtOpFSet
eigenen lOgO
Ab einer Anzahl von 10 Topfsets
können diese mit Ihrem gelaserten
Logo personalisiert werden.
Ab 25 Sets sogar ohne Aufpreis.
66
eigenen lOgO
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
1107000
16 cm
1.6 l
20 cm
3.6 l
24 cm
6.4 l
1x Bratpfanne
26 cm
Children’s
line
Studio
Hotel line
Virgo
Eclipse
ecdbaghkqmxyO
Hotel
67
eigenen lOgO
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
manHattan
Kochtopfset 10 tlg.
1110003
Straight
16 cm
1.7 l
Material: 18/10 Edelstahl - Oberfläche: mattiert - Eleganter Griff aus rostfreiem Edelstahl
18 cm
2,4 l
- Glasdeckel mit Edelstahlrand - 3 Schichten-Kapselboden - Für alle Herdarten geeignet
20 cm
3,1 l
24 cm
4,9 l
24 cm
3,1 l
Geminis
ecdbaqixO
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Kochtopfset 8 tlg.
2304145
Virgo
1x Stielkasserolle mit Deckel
16 cm
1.5 l
Topfkörper: 18/10 Edelstahl, 0,6 mm Wandstärke - Oberfläche: Spiegelblank poliert -
20 cm
3.6 l
praktische Skalierung innen - Revolutionärer 6-Schichten-Sandwichboden (Pat- Nr: PCT/
24 cm
6.6 l
BE01/00194) für schnelles und energiesparendes Kochen - Für alle Herdarten geeignet
24 cm
2.6 l
- Mit genieteten, schwarzen Phenolic resingriffen
Hotel
ecdbaghqmlxO
Eclipse
68
Ofen- und Backgeschirr
Ofen- und
Backgeschirr
Lover
by Lover
Earthchef
geminis
Herzerwärmende Rezepte verdienen die gemütliche rote Farbe des
Geminis Backgeschirrs. Sehr zur Freude von Familie und Freunden,
Neo
kommen sie direkt aus dem Ofen auf den Tisch.
Auriga
Orion Invico
Straight
Aus qualitativ hochwertigem Steingut gefertigt. - Geeignet für Backofen
und Mikrowelle - Die Griffe ermöglichen einen sicheren Zugriff, damit
die Speisen problemlos aus dem Ofen genommen und serviert werden
können. - Farbe innen: cremé glasiert - Farbe aussen: rot glasiert -
Geminis
Steingut Hitzeresistent bis max. 250° C
xyz
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
geminis
geminis
Hotel
ale u auff rm Steingut
rechtecki e ackf rm Steingut
Eclipse
1695006
Außenmaße: 29 x 18.5 x 5.5 cm
Innenmaße: 23.5 x 17 x 4 cm
0,95 l
1695020
Außenmaße: 43 x 26.5 x 8 cm
Innenmaße: 36 x 25 x 6 cm
4l
1695013
Außenmaße: 40.5 x 23 x 7.5 cm
2,8 l
1695037
Innenmaße: 33 x 21 x 5.5 cm
2,5 l
1695044
Außenmaße: 35 x 24 x 8 cm
2,8 l
70
Run e Ser iersch ssel mit Deckel Steingut mit Kunststoffdeckel
8x
1695099
14.5 x 14.5 x 6.5 cm
12x
1695082
10.5 x 10.5 x 5 cm
0.1 l
2x
1695129
14.5 x 14.5 x 6.5 cm
0.45 l
Ofen- und
Backgeschirr
geminis
geminis
geminis
Run e ackf rm Steingut
Rechtecki e ackf rm Steingut
Außenmaße: 28.5 x 28.5 x 5.5 cm
1,4 l
1695068
1,9 l
geminis
geminis
Run e Ser iersch ssel mit Deckel Steingut mit Kunststoffdeckel
Run e Ser iersch ssel Steingut
Deckel: Reinigung per Hand
1695105
Außenmaße: 21 x 21 x 6.5 cm
0,95 l
1.9 l
Virgo
Studio
Children’s
line
1695112
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Geminis
Straight
1695051
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
0.45 l
geminis
tl
Steingut mit Kunststoffdeckel
Hotel
assenset
Deckel: Reinigung per Hand
0.5 l
Eclipse
1695075
71
Ofen- und
Backgeschirr
geminis
geminis
Run e u auff rm mit Deckel Steingut
rechtecki e u auff rm mit Deckel Steingut
1695136
Lover
by Lover
3l
1695198
Innenmaße: 27 x 21 x 7.5 cm
5l
Earthchef
Neo
Auriga
geminis
geminis
Orion Invico
ua ratische ackf rm Steingut
ale u auff rm mit Deckel Steingut
Straight
1695174
1,4 l
1695167
2l
1695150
2,8 l
1695143
Außenmaße: 33.5 x 28.5 x 8 cm
3,8 l
1695181
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
72
4l
Ofen- und
Backgeschirr
Lover
by Lover
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
hOtel line
Rechteckig/ Oval/ Quadratisch/ Rund) sind normalerweise für Gerichte wie z. B.
Straight
Lasagne ausgerichtet. Sie sind aber auch perfekt geeignet für Fleischgerichte,
Gemüseaufläufe,... einfach alles was Ihnen einfällt. Neben dem Backen kann man
in diesen Formen auch servieren. Die verschiedenen Auflaufformen haben schöne
Geminis
Seitengriffe, die die Handhabung erleichtern.
Geeignet für Backofen und Mikrowelle - Bruchsicher - Die Einzelteile sind
hitzebeständig die Oberfläche ist farbecht und geschmacksneutral - Die Griffe
ermöglichen einen sicheren Zugriff, damit die Speisen problemlos aus dem Ofen
Zeno Cosmo
genommen und serviert werden können. - Material: Porzellan
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
xyzO
73
1691145
Innenmaße: 17,5 x 12,5 x 6,5 cm
1691152
Außenmaße: 26.5 x 20 x 10 cm
1691169
Innenmaße: 27,5 x 20 x 9,5 cm
Hotel
cht pf mit Deckel
Eclipse
aler
Ofen- und
Backgeschirr
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Rechtecki e ackf rm
ua ratische u auff rm
Auriga
Orion Invico
Straight
1691008
Innenmaße: 24 x 16,5 x 5 cm
1691060
1691015
Außenmaße: 35.5 x 22.5 x 7 cm
1691077
Außenmaße: 29.5 x 26 x 7 cm
Innenmaße: 24,5 x 24,5 x 6 cm
1691022
1691084
Außenmaße: 38 x 31,5 x 8 cm
1691114
1691121
Außenmaße: 28,5 x 26 x 5 cm (11 1/4” x 10 1/4” x 2”)
Innenmaße: 23 x 23 x 4,5 cm (9” x 9” x 1 3/4”)
1691138
Run e ackf rm
1691091
Außenmaße: 24 x 5.5 cm
1691107
Außenmaße: 31.5 x 6 cm
ale u auff rm
Geminis
1691039
Innenmaße: 24,5 x 18 x 5,5 cm
1691046
Innenmaße: 28,5 x 21,5 x 7,5 cm
Zeno Cosmo
Cubo
u auff rmchen
Children’s
line
1691220
7 x 5.5 cm
1691237
9 x 4.5 cm
0.15 l
1691244
9 x 5.5 cm
0.20 l
1691251
10.5 x 6.5 cm
0.35 l
1691268
12.5 x 3.5 cm
0.27 l
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
74
0.12 l
74
Küchenutensilien &
Accessoires
76
Küchenutensilien &
Accessoires
Earthchef
Lover
Earthbychef
Lover
Wachstums ist Bambus ein Top-Kandidat, um Holz zu ersetzen.
chef
Straight
Geminis
1
Auriga
Orion Invico
Die Pfannenwender, Kochlöffel und Schneidebretter der EarthchefSerie sind aus Bambus hergestellt: Dank seines schnellen
Straight
Orion Invico
ACADIAN Collection
Neo
Neo
Auriga Earthchef
Earth-
eArthchef
EarthchEf
1
3600251
Professionelles Bambusschneidebrett 46 x 30,5 x 4 cm
2
3600282
Bambus Zubereitungsbrettchen, 2 tlg. 28 x 23 x 0,85 - 20,5 x 15,3 x 0,85
Geminis
Zeno Cosmo
2
Zeno
CuboCosmo
Material: Bambus (extrem umweltverträglich!) - Dieses Bambusbrett wurde mit
Pflanzenöl vorbehandelt - Vertikale Holzfaser: Hergestellt aus dem Seitenrohr des
Bambus, dieses ist etwas weicher als das Endrohr. Es dient hauptsächlich zum Schneiden
und leichten Zerteilen..
Studio
Virgo
Children’s
Studio
line
Children’s
Cubo
line
R9O
1
3600510
Bambus Löffel, abgewinkelt 30,5 x 6,5 x 1,4 cm
2
3600527
Pfannenwender aus Bambus 30,5 x 6,2 x 1,4 cm
Virgo
Hotel
EarthchEf
Pflanzenöl vorbehandelt -
Eclipse
Hotel
1
R9O
Eclipse
Lover
by Lover
2
77
1
Küchenutensilien &
Accessoires
Earthchef
Lover
by Lover
Orion
AurigaInvico
Straight
Orion Invico
ACADIAN Collection
Earthchef
Neo
Neo
Auriga
EarthchEf
2
1
3600268
Bambus Schneidebrett, medium 35,5 x 28 x 3,2 cm
2
3600275
Bambus Schneidebrett, klein 28 x 23 x 3,2 cm
Pflanzenöl vorbehandelt - Endrohr: Gefertigt aus dem Endstück des Bambus, dem
härtesten Teil. Das qualitativ hochwertigste Bambus-Schneidebrett! Es ist perfekt dazu
geeignet, auch schwer zu durchtrennende Lebensmittel zu zerschneiden und zu zerteilen.
R9O
Geminis
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Zeno
Cubo Cosmo
Children’s
Cubo
line
1
2
3
4
Children’s
Studio
line
EarthchEf
Virgo
Studio
Virgo
Hotel
1
3600299
Bambuslöffel 30,5 x 6,5 x 1,4 cm
2
3600305
Bambuslöffel, abgewinkelt 30,5 x 6 x 1,3 cm
3
3600312
Bambus Gabel 30,5 x 5,5 x 1,4 cm
4
3600329
Pfannenwender aus Bambus 30,5 x 6,3 x 1,3 cm
5
3600336
2 tlg. Bambus Salatbesteck 17 x 9,8 x 1,2 cm
6
3600343
Bambus Griffzange 30,6 x 4,5 x 0,9 cm
Eclipse
Hotel
Pflanzenöl vorbehandelt
Eclipse
Lover
by Lover
R9O
78
5
6
Küchenutensilien &
Accessoires
Earthchef
Lover
Earthbychef
Lover
chef
Neo
Neo
Neo
Auriga Earthchef
Earth-
neo
Auriga
Orion Invico
NEo caSt iroN
fondueset Roheisen
3502636
16 cm
1x Gusseiserner Deckel
17,5 cm
1x Gusseiserner Ständer
14,5 cm
1x Grundplatte aus Birkenholz
20 cm
8x Gabel
Straight
Orion Invico
1x Gusseiserner Topf
15 cm
Empfehlung: Reinigung per Hand
Studio
Virgo
Children’s
Studio
line
Children’s
Cubo
line
Zeno
CuboCosmo
ecdbaXu ïO
Geminis
Zeno Cosmo
Straight
Geminis
1x Brenner mit Deckel
Schneidebrett Bambus
3501978
45 x 30 x 4 cm
Virgo
Hotel
NEo
Material: Bambus (extrem umweltverträglich!) - Dieses Bambusbrett wurde mit Pflanzenöl
direkt vom Brett auf einen untergeschobenen Teller zu schieben.
Eclipse
Lover
by Lover
R9O
Eclipse
Hotel
vorbehandelt - Das pfiffige Desgin(die Enden abgeschrägt) macht es möglich, geschnittenes
79
Küchenutensilien &
Accessoires
Earthchef
Lover
by Lover
Neo
Neo
Earthchef
Neo
Auriga
NEo
NEo
Orion
AurigaInvico
teekanne Roheisen
3502637
teekanne Roheisen
15.5 cm
1.2 l
3502634
14.5 cm
0.8 l
Straight
Orion Invico
Material Topfkörper: Gusseisen - Farbe innen: schwarze Emaillie - Material Griffe:
Eiche - schwarzer phenolic resin Knopf - Material innen: 18/10 Edelstahl - Für alle
Herdarten geeignet - Empfehlung: Reinigung per Hand
ecdbaXq ïO
ecdbaXq ïO
Geminis
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Zeno
Cubo Cosmo
Children’s
Cubo
line
NEo
Children’s
Studio
line
teekanne Roheisen
3502633
14.5 cm
1l
Virgo
Studio
ecdbaXq ïO
Virgo
Hotel
Eclipse
Hotel
Eclipse
Lover
by Lover
80
Küchenutensilien &
Accessoires
Earthchef
Lover
Earthbychef
Lover
auriGa
flötenkessel Schwarze Kunststoffgriffe
2303191
24,5 x 21 cm
2,5 l
Studio
Virgo
Children’s
Studio
line
Children’s
Cubo
line
Zeno
CuboCosmo
Geminis
Zeno Cosmo
Straight
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Auriga
Orion Invico
chef
Neo
Neo
Neo
Auriga Earthchef
Earth-
AurigA
spiegelblank poliert - schwarzer Kunststoffgriff (PP) - 3 Schichten-Kapselboden Für alle Herdarten geeignet - spülmaschinengeeignet
Eclipse
Lover
by Lover
Eclipse
Hotel
ecdbaiqxO
Virgo
Hotel
Rostfreier Edelstahl 18/10 – Wandstärke Topf und Deckel: 0,8 mm - Oberfläche:
81
Küchenutensilien &
Accessoires
Earthchef
Lover
by Lover
Ab einer Menge von 1.000 Stuck
können die Schürze und die
Earthchef
Neo
Neo
Auriga
Grillhandschuh mit ihrem Logo
orion
personalisiert werden.
Orion
AurigaInvico
Orion -Straight
Orion
Invico
Invico
Geminis
Straight
orioN
Geminis
Zeno Cosmo
Schürze
2002445
65 x 75 cm
Material: 100% Baumwolle - Farbe: Orion-Streifen - Größe: Einheitsgröße
Zeno
Cubo Cosmo
Children’s
Cubo
line
Children’s
Studio
line
Virgo
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
Hotel
orioN
orioN
Grillhandschuh
Grillhandschuh
2002415
Material: 100
2002421
18 cm x 33 cm
Baumwolle außen, 100
Kunstfaser innen - Größe: Einheitsgröße -
Material: 100
18 cm x 33 cm
Baumwolle außen, 100
Eclipse
Lover
by Lover
rechtshändig - Farbe: Orion-Streifen
rechtshändig
82
Kunstfaser innen - Größe: Einheitsgröße -
Küchenutensilien &
Accessoires
Earthchef
Lover
Earthbychef
Lover
chef
Neo
Neo
Auriga Earthchef
Earth-
orioN
6 tlg. Küchen- und Barset
1104966
Dosenöffner 17,5 cm
Nussknacker 16 cm
Knoblauchpresse/-hobel 18 cm
Auriga
Orion Invico
Korkenzieher 18,5 cm
Schäler 12 cm
Kunststoffoberfläche - Material: Bambus (extrem umweltverträglich!) -
Orion Straight
Invico
Zinklegierung
Children’s
Studio
line
Children’s
Cubo
line
Zeno
CuboCosmo
Geminis
Zeno Cosmo
Straight
Geminis
oR9O
orioN
6 tlg. Küchen- und Barset 17 cm
Studio
Virgo
1107769
Korkenzieher 17 cm
Dosenöffner 18,8 cm
Virgo
Hotel
Knoblauchpresse 18,8 cm
Nussknacker 17,2 cm
Eclipse
Hotel
Schäler 17,2 cm
Polierte Oberfläche - Der Ständer besteht aus Acryl - Empfehlung: Reinigung per Hand
Eclipse
Lover
by Lover
o9O
83
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
Geminis
Earthchef
Neo
Auriga
Geminis
8 tlg. Rührschüsselset
Orion Invico
1106328
Straight
16 cm
1,5 l
18 cm
2l
20 cm
3l
24 cm
4,5 l
Material: 18/10 Edelstahl - Antirutschbeschichtung auf der Unterseite frostbeständig - spülmaschinengeeignet
Geminis
Geminis
qxO
Zeno Cosmo
Geminis
lektrischer
ein aschen ffner
1101460
Cubo
1x Weinöffner
29 cm
1x Folienschneider
1x Ständer
Children’s
line
Material: Kunstfaser (ABS) - Elektroanschluß: Europäischer Standard - Ladedauer: 8
Stunden
SU ïO
Studio
Virgo
Geminis
Geminis
Hotel
Rührer (elektrisch)
1108988
6 tlg. Untersetzerset
23 x 3 cm
1109145
18/10 Edelstahl
9 x 1 cm
18/10 rostfreier Edelstahl - Oberfläche: mattiert - Rutschfester Gummiboden
(mehr Stabilität) - Perfekt stapelbar - Verpackt in einem farbigen Geschenkkarton
Eclipse
q9O
qxO
84
tl
chenhelfer un
1107356
ussknacker
1107349
i
1107332
n blauchpresse
Korkenzieher
1107318
D sen ffner
Kunststoffoberfläche - Oberfläche: mattiert - Verpackt in einem farbigen
Geschenkkarton - Auch separat erhältlich!
Orion Invico
Auriga
Neo
o9;
chef
laschen ffner
1107325
Lover
by Lover
aschnei er
1107301
Zinklegierung
arset
Earthchef
Earth-
1107363
Küchenutensilien &
Accessoires
sqUalo
Geminis
Kochzeitmesser
8 x 7 cm
Rutschfester Gummiboden (mehr Stabilität) - Verpackt in einer vorgeformten
Box mit Plastikdeckel - Verpackt in einem farbigen Geschenkkarton
1109473
run es
et sieb 19,5 x 8 cm
1109480
run es
et sieb 22,5 x 9 cm
1109497
run es
et sieb 25,5 x 10,5 cm
1109503
run es
et sieb 28,5 x 8,5 cm
Virgo
Geminis
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Geminis
q9O
Straight
1108926
Frittieren - Massive geschweißte Kreuzfüße - Material: 18/10 Edelstahl - Mit TRP
überzogene Griffe für einen sicheren Zugriff und Halt - spülmaschinengeeignet
qxO
85
Eclipse
Waschen von Obst und Gemüse verwenden, sowie auch zum Abtropfen, Dünsten und
Hotel
Dank des durch Füße erhöhten Bodens, können Sie dieses Sieb zum Servieren und
Küchenutensilien &
Accessoires
Geminis
Geminis
Lover
by Lover
12x Salatl ffel aus Silik n
12x Salatl ffel aus Silik n
Earthchef
1100891
1100892
4x Salatlöffel orange
29.5 cm
4x Salatlöffel orange
29.5 cm
29.5 cm
4x Salatlöffel Limetten-Grün
29.5 cm
29.5 cm
4x Salatlöffel violett
29.5 cm
4x Salatlöffel Limetten-Grün
4x Salatlöffel violett
Neo
Glänzender Polystyrol-Griff mit mattiertem Silikonkopf - Spülmaschinenfest -
Einfach in der Handhabung, sicher und langlebig - leicht zu reinigen
x
x
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Geminis
Geminis
12x Spachtel aus Silik n klein
12x Spachtel aus Silik n medium
1100893
1100894
Children’s
line
4x Spachtel orange
23.5 cm
4x Spachtel orange
25 cm
4x Spachtel Limetten-Grün
23.5 cm
25 cm
4x Spachtel violett
23.5 cm
4x Spachtel violett
25 cm
Studio
Glänzender Polystyrol-Griff mit mattem Silikonkopf - Spülmaschinenfest -
Glänzender Polystyrol-Griff mit mattem Silikonkopf - Spülmaschinenfest -
einfach in der Handhabung, sicher und langlebig - leicht zu reinigen – schmaler
einfach in der Handhabung, sicher und langlebig - leicht zu reinigen – schmaler
Kopf um enge Stellen, in Gläsern, Küchenmaschinen, zu erreichen ...
Kopf um enge Stellen, in Gläsern, Küchenmaschinen, zu erreichen ...
x
x
Virgo
Hotel
Eclipse
86
Küchenutensilien &
Accessoires
Ab Juni
verfügbar.
12x Silik npinsel klein
1100895
1100896
4x Spachtel orange
25.5 cm
4x pinsel orange
22 cm
25.5 cm
4x pinsel Limetten-Grün
22 cm
4x Spachtel violett
25.5 cm
4x pinsel violett
22 cm
Glänzender Polystyrol-Griff mit mattem Silikonkopf - Spülmaschinenfest - Leicht
zu reinigen - einfach zu handhaben, sicher und langlebig
x
x
Geminis
Geminis
12x Silik npinsel groß
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
12x Spachtel aus Silik n groß
Lover
by Lover
Geminis
Earthchef
Earth-
Geminis
12x silikonschneebesen
4x Silikonschneebesen orange
27 cm
4x pinsel Limetten-Grün
22 cm
4x Silikonschneebesen Limetten-Grün
27 cm
4x pinsel violett
22 cm
4x Silikonschneebesen violett
27 cm
Glänzender Polystyrol-Griff mit mattem Silikonkopf - Spülmaschinenfest - Leicht
Glänzender Polystyrol-Griff mit matt Silikonkopf - spülmaschinengeeignet -
zu reinigen - einfach zu handhaben, sicher und langlebig
Leicht zu reinigen - einfach zu handhaben, sicher und langlebig - Mehrzweck-
x
Schneebesen aus Silikon, damit auch geeignet für antihaftbeschichtete
Kochgeschirre, das Silikon verursacht ebenfalls in Keramikschüsseln keinerlei
Studio
22 cm
Children’s
line
1100898
4x pinsel orange
Kratzer
Eclipse
Hotel
x
Virgo
1100897
87
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Zeno
en
bstschale
1100982
tl
Position der Schüssel veränderbar ohne das Lösen vom Standring
30 x 16 cm
Orion Invico
Material: 18/10 Edelstahl - Position der Schüssel veränderbar ohne das Lösen vom
Standring - Schwarzer Kunststoffteller - Glänzend poliert
qxO
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
88
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Cubo
l tenkessel
2l
- Oberfläche Griffe: satiniert - Farbe: schwarz - Flötet, wenn das Wasser kocht - Der
praktische Deckel vereinfacht das Befüllen und das Reinigen der Innenseite.
ecdbaqighxO
89
Hotel
15 x 19 cm
Eclipse
1100135
Qualitativ hochwertiger 18/10 Edelstahl - Oberfläche: Spiegelblank poliert - Gerade Form
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
Earthchef
berGHoFF studio
Neo
stUdio
schneebesen
Auriga
1108340
38 cm
1108341
32.5 cm
Ein einfacher Druck nach unten bewirkt, daß der Kopf des Schneebesens sich
beginnt zu drehen und macht diesen Mehrzweck-Schneebesen äußerst effizient
beim Schlagen von Eiern und glattem Teig. Verwenden Sie ihn, um mühelos und
Orion Invico
schnell Eiweißschnee oder Sahne aufzuschlagen. Der Softgrip-Handgriff gewährleistet ein Maximum an Komfort. Stabile Edelstahl-Drähte reagieren nicht mit
dem Essen und ermöglichen eine einfache Reinigung. Aufhänger für praktische
Aufbewahrung.
Straight
qï
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
stUdio
stUdio
3 tlg. schneebesenset
Schneebesen aus Silik n
1105512
1105505
Children’s
line
1x Schneebesen
20,5 cm
1x Schneebesen
25,5 cm
1x Schneebesen
30 cm
Hitzebeständig bis 400
F) - Kein Zerkratzen mehr von beschichteten und
unbeschichteten Töpfen und Pfannen!
qx
Studio
Studio
Material: 18/10 Edelstahl
qx
Virgo
Hotel
stUdio
itr nenpresse
1106168
23 cm
C (750
13 cm x 6.4 cm
Eclipse
Material: 18/10 Edelstahl - spülmaschinengeeignet
qx
90
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
24,5 cm
Material: 18/10 Edelstahl - Sicher und stabil im Gebrauch - Die Reibe schneidet
und reibt Ihre frischen Zutaten anstatt sie zu zerreißen
10 cm x 23,5 cm
qx
stUdio
seiti e uar ratische Reibe
1100000
12 x 12 x 22 cm
seiti e Raspel mit
1100001
riff
16 x 13 x 24 cm
Material: rostfreier Edelstahl - Griff: ABS mit schwarzer Gummibeschichtung -
schwarzer Gummifuß - spülmaschinengeeignet
ux
ux
stUdio
stUdio
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
stUdio
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
qx
1108384
Material: 18/10 Edelstahl
Neo
1108650
ramie enraspel
chef
stUdio
ierkantreibe
Earthchef
Earth-
stUdio
1100002
12 x 12 x 26 cm
ale Reibe
1100003
8 x 4,4 x 15,6 cm
ux
ux
91
Hotel
ramie enraspel
Eclipse
seiti e
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
stUdio
arnierset
tl
in alttasche
1108476
Earthchef
Neo
Auriga
1x Zitronenschaber
13,5 cm
1x Melonenformer (doppelt)
13,5 cm
1x Melonenformer
13,5 cm
1x Zisiliermesser
14 cm
1x Butterformer
16,5 cm
1x Schäler
16,5 cm
1x Apfelausstecher
18 cm
1x Falttasche
37 x 20 cm
Material: Edelstahl - Griffe: PP (Polypropylen) - Leicht zu reinigen mit einem feuchten Tuch
oder einem speziellen Edelstahlreiniger - Verpackt in Falttasche
Orion Invico
uOï
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
dUo
Sal
un
fefferm hle
Studio
Studio
1106237
Material: rostfreier Edelstahl
19 x 6.5 cm
- Glänzend poliert - Der Ständer besteht aus Acryl -
Oberfläche: Hochglänzend - transparent - Keramik Mühle - spülmaschinengeeignet
Virgo
uxO
Hotel
Eclipse
92
Küchenutensilien &
Accessoires
stUdio
eekanne glas
1107038
1x Teeei
13.5 x 9.5 x 20 cm
0.8 l
8 cm
Hitzebeständiges Glas – Polierte Oberfläche – Material Deckel: 18/10 Edelstahl - Oberfläche
Deckel: poliert - spülmaschinengeeignet
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
qx
Lover
by Lover
1x Teekanne
stUdio
eekanne
Straight
Ø 12 cm 0.6 l
eekanne
1107037
Ø 13 cm 1 l
Hitzebeständiges Glas - spülmaschinengeeignet - Mikrowellengeeignet
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
xz
Geminis
1107036
doRado
eekanne
13 x 19.5 x 13 cm
1.3 l
Material: Ständer,Sieb und Deckel aus 18/8 rostfreiem Edelstahl, Teekanne aus Glas Hitzebeständig bis 180 C - Oberfläche: mattiert
Eclipse
qxO
Hotel
1107035
93
Gusseisen Teekannen halten den Tee länger warm. Dank der gleichmäßigen
Küchenutensilien &
Accessoires
Wäremeverteilung des Gusseisens, können sich die natürlichen Aromen
des Tees bestens entfalten. Der feine Edelstahl 18/10 Teefilter macht es
möglich, daß die Teeblätter in der Teekanne bleiben und nicht in Ihrer
Tasse. Die Innenseite der Teekanne ist mit langlebigem Emaille beschichtet
und verhindert, daß die Kanne beginnt zu rosten. Handwäsche empfohlen!
XYuï
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
1
2
3
Geminis
stUdio
usseisen eekanne
Zeno Cosmo
1
1107053
dunkelrot
0,8 l
2
1107051
zitrone
0,8 l
3
1107052
Blau
0,8 l
Cubo
Children’s
line
Studio
Studio
Virgo
1
2
3
stUdio
usseisen eekanne
Hotel
1
1107044
dunkelrot
1,1 l
2
1107045
zitrone
1,1 l
3
1107046
Blau
1,1 l
Eclipse
94
chef
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
Küchenutensilien &
Accessoires
Ab Juni
verfügbar.
4
Geminis
2
stUdio
usseisen eekanne
1107050
dunkelrot
1,3 l
2
1107047
zitrone
1,3 l
3
1107048
schwarz
1,3 l
4
1107049
violett
1,3 l
Children’s
line
Cubo
1
Zeno Cosmo
1
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
3
4
5
Studio
3
stUdio
usseisen eebecher
1
1107054
dunkelrot
8 cm
0,1 l
2
1107055
zitrone
8 cm
0,1 l
3
1107056
schwarz
8 cm
0,1 l
4
1107057
Blau
8 cm
0,1 l
5
1107058
violett
8 cm
0,1 l
Die Tassen sind aus Gusseisen gefertigt, dies ist die beste Art um eine gute Tasse Tee zu
genießen. Die emaillierte Innenseite sorgt für dauerhaften Schutz. Ergonomisch designed
Virgo
2x
Hotel
2
liegt die Tasse perfekt in der Hand.
Xï
95
Eclipse
1
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
stUdio
eestab mit
Earthchef
1107040
stUdio
riff
eestab r hrchenf rmi
16 x
2 cm
1107041
1.5 x 16.5 cm
Rostfreier Edelstahl 18/10 - Oberfläche: mattiert - spülmaschinengeeignet
Rostfreier Edelstahl 18/10 - Oberfläche: mattiert - spülmaschinengeeignet
qx
qx
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
stUdio
teeei rostfreier Edelstahl
Geminis
1107039
Rostfreier Edelstahl 18/10
18 cm
Silikon - Farbe: schwarz - Oberfläche: Elektrolyse -
Zeno Cosmo
qx
Cubo
Children’s
line
stUdio
Wein Geschenkset 8 tlg.
2002210
Studio
Studio
Virgo
1x Weinöffner
5,5 x 5 x 27,5 cm
1x Adapter
7,5 x 4,5 x 8 cm
1x Lade Station
11 x 10 x 4,5 cm
1x Vakuumpumpe
4,5 x 4,5 x 7 cm
1x Folienschneider
6 x 4 x 1 cm
1x Ausgießer
2,5 x 1,5 x 8 cm
1x Thermometer
7,5 x 7,5 x 4 cm
1x Tropfring
4 x 4 x 2 cm
Hotel
Weinöffner mit Akku (inklusive!)
9
Eclipse
96
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
VirGo
Topfkörper: 18/10 rostfreier Edelstahl, 1 mm Wandstärke - Glänzend
Neo
poliert - schwarze Nylongriffe und Dampfpfeife - Glasdeckel mit
Edelstahlrand - Für alle Herdarten geeignet
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
edcbaghqO
ViRGo White
11 x 20 cm
2.5 l
11 x 20 cm
2.5 l
ViRGo oRanGe
ViRGo daRK
l tenkessel
11 x 20 cm
2.5 l
2304169
97
Eclipse
l tenkessel
2304168
Hotel
Virgo
Studio
Children’s
line
2304167
Cubo
l tenkessel
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
Earthchef
Hotel line
Neo
Auriga
Orion Invico
hotel line
affeel ffel um
ie er erschlie en
1207285
n r mat ten
17 cm
Straight
Material: 18/10 Edelstahl - Polierte Oberfläche - Logoplatzhalter aus schwarzem Kunststoff
qxO
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
hotel line
hotel line
1109398
18 cm
1,5 l
1109404
1x Schutzring
Children’s
line
1x Rührschüssel
1x Deckel
1x Schneebesen
Studio
Material: 18/10 Edelstahl - Rührschüssel mit 3-Schichten-Kapselboden - innen matt, außen
spiegelblank poliert - Deckel mit Gummirand - Ausgußöffnung auf einer Seite - innen matt,
außen spiegelblank poliert
ecdbaghqixO
Virgo
Hotel
Eclipse
98
24 cm
3,3 l
99
Eclipse
Hotel
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
Küchenutensilien &
Accessoires
Küchenutensilien &
Accessoires
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
PRomo
cht pf
mini
8001008
6.5 x 4 cm
Material: 18/10 Edelstahl - Mattierte Innenseite, hochglanzpolierte Außenseite - nicht
Studio
induktionsgeeignet
qO
Virgo
Hotel
Eclipse
100
MESSER
102
messer
Lover
by Lover
Virgo
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
NEo
Neo
Kräuterschneider
Edelstahl - Glänzend poliert
u9;
103
aus rostfreiem
Hotel
8 cm
Klinge: Qualitativ hochwertiger Edelstahl (x30Cr14) - Eleganter Griff
Eclipse
3500612
Lover
by Lover
Earthchef
oRioN
Wenn Sie optimale Leistungsfähigkeit beim Kochen fordern,
dann ist der Orion Messerblock eindeutig die richtige Wahl. Die
ergonomisch geformten Griffe passen sich perfekt Ihrer Hand
Neo
an, um das schneiden zu einer Wonne zu machen. Jede Klinge
ist handgeschliffen und trägt ein Qualitätssiegel. Der stylische
Bambusblock ist der perfekte Schaukasten für diese Messer.
Auriga
orioN
Messerblock 7 tlg. geschmiedet
1306193
8 cm
1x Universalmesser
12,5 cm
1x Chef-/Kochmesser
20 cm
1x Tranchiermesser
20 cm
Straight
1x Brotmesser
20 cm
Geminis
Klinge: Qualitativ hochwertiger Edelstahl (x30Cr14) - Handgeschärfte Klingen mit
Orion -Orion
Invico
Invico
1x Schälmesser
1x Geflügelschere
1x Block
Qualitätssiegel versehen - Griffe: ABS (Kunststoff) - Griffe: Ergonomisch, für einen
bequemen, aber auch sicheren Zugriff - Geschmiedeter Handschutz für zusätzliches
Gewicht, perfekte Balance und erhöhte Sicherheit zwischen Ihren Fingern und der Klinge
- Leicht zu schärfen - Material Block: außen: Bambus (ökologisch verträglich!), innen:
Zeno Cosmo
Kiefernholz - Verpackt in einem farbigen Geschenkkarton
ABR9O
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
1301709
Brotmesser
20 cm
Eclipse
104
1308029
1x Schälmesser
8,5 cm
1x Universalmesser
12,5 cm
1x Ausbeinmesser
15 cm
1x Tranchiergabel
20 cm
1x Tranchiermesser
20 cm
1x Brotmesser
20 cm
1x Chef-/Kochmesser
20 cm
1x Holzblock mit abnehmbarem Messerschärfer
Geminis
Geminis
Messerblock 8 tlg.
Zeno Cosmo
UNico
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
messer
GEMiNiS
Klinge: Qualitativ hochwertiger Edelstahl (x30Cr14) - Handgeschärfte Klingen mit
komfortablen und sicheren Halt - Geschmiedeter Handschutz für zusätzliches Gewicht,
perfekte Balance und erhöhte Sicherheit zwischen Ihren Fingern und der Klinge - Leicht zu
schärfen - Stilvoller Holzblock mit Antirutschbeschichtung auf der Standfläche - Verpackt
Cubo
Qualitätssiegel versehen - Griffe: ABS (Kunststoff) - Ergonomische Handgriffe, für einen
Eclipse
Hotel
Virgo
Studio
A9O
Children’s
line
in einem farbigen Geschenkkarton - Empfehlung: Reinigung per Hand
105
messer
Lover
by Lover
Earthchef
BERGHoFF Studio
Vom Essenslieferanten zum Hobby- bis hin zum Sternekoch, jeder
Beteiligte wird zustimmen, dass es bei der Zubereitung von Lebens-
Neo
mitteln notwendig ist, in jeder Küche scharfe professionelle Messer zu
haben.
Unsere Messer sind aus dem hochwertigsten Stahl gefertigt und sind
so gefertigt, dass eine gute Balance zwischen Griff und Klinge besteht.
Auriga
Orion Invico
StUdio
20 tlg. Messerblock geschmiedet
1320014
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
1x Schälmesser
8,5 cm
8x Steakmesser
12 cm
1x Universalmesser
12,5 cm
1x Santokumesser
12,5 cm
1x Santokumesser
18 cm
1x Brotmesser
20 cm
1x Chef-/Kochmesser
20 cm
1x Wetzstahl
20 cm
1x Geflügelschere
24,5 cm
1x Bambus Schneidebrett
26 x 13 x 3,2 cm
1x PP (Polypropylene) Schneidebrett weiß
26 x 11 x 0,7 cm
1x PP (Polypropylene) Schneidebrett schwarz
26 x 11 x 0,7 cm
1x Massivholzblock
Cubo
Klinge: Qualitativ hochwertiger Edelstahl (x30Cr14) - Glänzend poliert Geschmiedeter Edelstahl und ABS (Syntheticfaser) Griffen mit 3 Nieten - Stilvoller
Children’s
line
Holzblock - Empfehlung: Reinigung per Hand
uB9
Studio
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
106
messer
coNcavo
8 tlg. Messerblock Hohlgriffe
6,5 cm
1x Universalmesser
12 cm
1x Ausbeinmesser
15 cm
1x Universalmesser
15 cm
1x Brotmesser
23 cm
1x Chef-/Kochmesser
23 cm
1x Messerschärfer
23 cm
Lover
by Lover
1308036
1x Schälmesser
eisgehärtet - Handgeschärfte Klingen mit Qualitätssiegel versehen - Hohlgriffe aus
Edelstahl - Ergonomisch geformte Griffe für einen festen und sicheren Halt - Extrem scharf!
chef
aus qualitativ hochwertigem rostfreiem Chrom-Molybdän-Vanadiumstahl (X50CrMoV15),
Earthchef
Earth-
1x Massivholzblock
- Leicht zu schärfen - Stilvoller Holzblock (graufarbig) mit Antirutschboden - Verpackt in
Neo
einem farbigen Geschenkkarton - Empfehlung: Reinigung per Hand
Straight
Orion Invico
Auriga
A9;
StUdio
1x Schälmesser
8.5 cm
1x Ausbeinmesser
15 cm
1x Santokumesser
18 cm
1x Tranchiermesser
20 cm
schwarzer Kunststoffgriff (PP) - Material Klingen: x20Cr13 - Keramikbeschichtung
Zeno Cosmo
1304000
Geminis
Messerset 4 tlg. Mit weißer Keramikbeschichtung
verhindert das Ankleben der geschnittenen Lebensmittel an der - Empfehlung:
Messerset 4 tlg. Mit schwarzer Keramikbeschichtung
1304001
1x Schälmesser
8.5 cm
1x Ausbeinmesser
15 cm
1x Santokumesser
18 cm
1x Tranchiermesser
20 cm
schwarzer Kunststoffgriff (PP) - Material Klingen: x20Cr13 - Keramikbeschichtung
Studio
StUdio
Virgo
uï
Children’s
line
Cubo
Reinigung per Hand
Reinigung per Hand
Eclipse
uï
Hotel
verhindert das Ankleben der geschnittenen Lebensmittel an der - Empfehlung:
107
messer
Lover
by Lover
HotEl liNE
Earthchef
Vom Küchenlehrling über den Hobbykoch bis hin zum besten Gourmet-Koch, jeder der an der
Zubereitung von Mahlzeiten beteiligt ist, kann bestätigen, dass das Wichtigste in jeder Küche
qualitätiv hochwertige, scharfe und professionelle Messer sind. Die Gourmet Line vereint alle
diese Anforderungen! Die Messer werden aus hochwertigstem Chrom-Molybdän X50CrMoV15
- Edelstahl gefertigt, sind optimal ausbalanciert und sehen auch noch wunderschön aus.
Neo
Auriga
GoUrMet liNe
8 tlg. Messerblock geschmiedet
Orion Invico
1395081
Straight
1x Schälmesser
7 cm
1x Universalmesser
12 cm
1x Universalmesser
15 cm
1x Ausbeinmesser, flexible Klinge
15 cm
1x Messerschärfer
20 cm
1x Chef-/Kochmesser
23 cm
1x Brotmesser
23 cm
Geminis
1x Moderner Holzblock
aus qualitativ hochwertigem rostfreiem Chrom-Molybdän-Vanadiumstahl (X50CrMoV15),
eisgehärtet - Durch die speziell geschmiedete Form (mit Fingerschutz), bietet das Messer
eine perfekte Balance und erhöhte Sicherheit - Griffe: Ergonomisch, für einen bequemen
Zeno Cosmo
aber auch sicheren Zugriff - Massivholzblock (kein Tropenholz) mit rutschhemmenden
Füße und mit Edelstahl-Kantenschutz - Empfehlung: Reinigung per Hand
AB9O
Cubo
Hotel liNe
Children’s
line
Fleischklopfer
1101477
Material: CromoTanium
28 cm
- Stahl (Chrom-Titan-Legierung) - Oberfläche: spiegelblank
poliert - Dieser Fleischklopfer ist perfekt geeignet zum Weich- und Breitklopfen aller
Studio
Fleischarten.
sxO
Virgo
verSy
diamantschliff Wetzstahl
Hotel
1350028
25,5 cm
Extrem leicht - Leichte Handhabung, sicher und widerstandsfähig - Der äußerst
widerstandsfähige, aber sehr leichte Griff wurde durch das Elektro-bonded-Verfahren mit
dem Wetzstahl verbunden - Empfehlung: Reinigung per Hand
Eclipse
9O
108
FoRGEd kNivES
3
3.Die Griffe sind ergonomisch geformt
und aus einem Material gefertigt, welches, ähnlich wie Metall, widerstandsfähig,
dimensionstabil und korrosionsbeständig
ist.
lachs-/Schinkenmesser gesch m iedet
1399843
scalloped blade
15 cm
Schälmesser gesch m iedet
1399508
7 cm
4.Positionieren Sie Ihre Initialien oder Ihr
tomatenmesser gesch m iedet
Logo hier.
1399713
13 cm
chef
9 cm
Lover
by Lover
1399515
Earthchef
Earth-
9 cm
Neo
2.Die geschmiedete Unterlage ist eine
verbesserte Eigenschaft, um einen perfekten Stand und eine erhöhte Sicherheit
zu gewährleisten.
2
1399614
flexibel
Auriga
1
Schälmesser gesch m iedet
Orion Invico
1.Hochqualitätiver eisgehärteter
deutscher Carbonstahl; ChromiumMolybdenum-Vanadium Klinge. Jedes
Messer ist hochpräzise aus einem Stück
Carbostahl geschmiedet. Handgeschärft
in alter Tradition.
messer
Gourmet line
1399706
Universalmesser
g e s c hm ie d e t
uABï
Steakmesser gesch m iedet
1399744
12 cm
1399775
flexibel
15 cm
1399782
15 cm
1399751
18 cm
1399720
13 cm
1399621
10 cm
1399645
23 cm
1399799
12 cm
Geminis
4
14 cm
Straight
Käsemesser gesch m iedet
12 cm
1399829
flexibel
15 cm
1399812
15 cm
tranchiermesser g e s c hm ie d e t
1399607
flexible
18 cm (7”)
1399553
18 cm
1399560
20 cm
1399690
scalloped blade
18 cm
chef-/Kochmesser gesch m iedet
Cubo
Children’s
line
1399737
18 cm
Studio
10 cm (4”)
gesch m iedet
1399485
1399768
15 cm
1399522
20 cm
1399539
23 cm
Virgo
1399638
Santokumesser
20 cm
Hotel
ausbeinmesser g e s c hmie d e t
Zeno Cosmo
Brotmesser gesch m iedet
Messerschärfer
Eclipse
1399874
109
messer
Lover
by Lover
Earthchef
EclipSE
Durch ihr organisches Design, sehen die Messerblöcke und Messer der Serie
Eclipse aus, als würden Sie miteinander verschmelzen. Die fließende Form
Neo
der Griffe kann man ebenfalls im Design des Messerblockes wieder erkennen.
Kombiniert mit einer symetrischen Positionierung der Messer, verwandelt sich
das komplette Set in ein ausgeglichenes Ganzes.
Auriga
Orion Invico
Straight
eclipSe
eclipSe
Santokumesserset 4 tlg.
Santokumesser mit löchern
3700272
3700357
18 cm
Geminis
Zeno Cosmo
1x Santokumesser mit Löchern
18 cm
Material Klingen: x20Cr13 - schwarzer Kunststoffgriff (PP) - Oberfläche:
1x Santokumesser geriffelt
12,5 cm
mattiert - Empfehlung: Reinigung per Hand
1x Santokumesser
11,5 cm
u9;
1x Hackbeil
18 x 9 cm
Klinge: Qualitativ hochwertiger Edelstahl (x30Cr14) - Stilvolle Hohlgriffe - Glänzend poliert
- Empfehlung: Reinigung per Hand
Cubo
uïO
Children’s
line
eclipSe
Messerset 3 tlg. Keramik
3700419
Studio
1x Keramikmesser
10 cm
1x Keramikmesser
13 cm
1x Keramikmesser
14 cm
Virgo
Material Klinge: Kermaik - Farbe: schwarz - Glänzend poliert - Griffe: ABS (Kunstfaser)
+ TPR Beschichtung - Material Hülle: PP (Polypropylene) - Farbe: beige - Das ideale
Messer für die Zubereitung von Essen: müheloses schneiden, perfekt für grade Schnitte
von Früchten, Gemüse und knochenfreiem Fleisch - Sehr leicht und perfekt ausgeglichen
- hygienisch, geprüfter Stahl und leicht zu reinigen - Extrem hart und Verschleißresistent
Hotel
Keramikmesser bleiben eine viel längere Zeit scharf als andere Klingenarten - neutral
in Geschmack und Geruch (wird keinen Metallgeschmack oder -geruch übertragen)
Eclipse
Eclipse
9;
110
-
Keramikmesser bleiben länger scharf als herkömmliche Messertypen.
Das Material ist Geschmacks- und Geruchsneutral – dies bedeutet
messer
das keinerlei Geschmacks- oder Geruchsrückstände auf andere Lebensmittel übertragen werden können. Sehr leicht und gut ausbalanciert. Typisch für die Eclipse Line ist der “verdrehte” Griff, der die
Messer nicht nur äußerst attraktiv macht, sondern auch besonders
ergonomisch. Der zugehörige Klingenschutz sorgt für mehr Komfort
eclipSe
eclipSe
Keramik Käsemesser
15 cm
3700009
9 cm
Dieses Käsemesser ist bestens geeignet um harten Käse zu schneiden, die breite
von Lebensmitteln mit einer harten Außenseite und einer weichen Innenseite
Klinge ermöglicht es, den geschnittenen Käse direkt zu servieren - Keramikklinge
zum Kinderspiel macht. – Keramikklinge – Griffe ABS (synthetische Faser) +
– Griffe ABS (synthetische Faser) + gummierte Beschichtung – Klingenschutz
gummierte Beschichtung – Klingenschutz gefertigt aus PP (Polypropylen) –
gefertigt aus PP (Polypropylen) – Handwäsche empfohlen
Handwäsche empfohlen
Orion Invico
Dieses Messer ist ausgestattet mit einer gezackten Klinge, die das Schneiden
ï;
eclipSe
eclipSe
3700011
12 cm
Dieses Käsemesser ist bestens geeignet um weichen Käse zu schneiden, die nach
Dieses Messer ist speziell designed um Lebensmittel mit einer harten Außenseite
oben gebogene Messerspitze ermöglicht das Servieren - Keramikklinge – Griffe
und einer weichen Innenseite zu schneiden – wie z.b. eine Tomate. die nach
ABS (synthetische Faser) + gummierte Beschichtung – Klingenschutz gefertigt
oben gebogene Messerspitze ermöglicht das Servieren - Keramikklinge – Griffe
aus PP (Polypropylen) – Handwäsche empfohlen
Hotel
ïO
Eclipse
Eclipse
ï;
Studio
Keramik tomatenmesser
10 cm
Virgo
Keramik Käsemesser
3700010
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
ï;
Auriga
Keramik Brotmesser
3700007
Neo
chef
Earthchef
Earth-
Lover
by Lover
und Sicherheit.
111
messer
Lover
by Lover
eclipSe
Keramik Santokumesser
3700100
14 cm
Ein asiatischer Messer-Typ mit einer geraderen Klinge als ein herkömmliches
Earthchef
Chef-Messer. Ein echter Allrounder für jeden Zweck. Die breite Klingenform
gestattet den Einsatz verschiedenster Anwendungen, wie z.B. das Schneiden und
anschlißende Transportieren der geschnittenen Zutaten - Keramikklinge – Griffe
Neo
ï;
Auriga
Orion Invico
Straight
eclipSe
Geminis
Keramik Schälmesser
3700102
10 cm
Klein, leichtgewichtig und mit einer geraden Klinge ausgestattet. Allzweckmesser,
ideal zum Schälen oder andere kleine Aufgaben beim Kochen. Häufig im Einsatz
wenn es um das Schälen von Früchten oder Gemüse geht, die aus der Hand
Zeno Cosmo
heraus geschnitten werden - Keramikklinge – Griffe ABS (synthetische Faser)
+ gummierte Beschichtung – Klingenschutz gefertigt aus PP (Polypropylen) –
Handwäsche empfohlen
Cubo
ï;
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
Eclipse
112
BESTECK
114
BESTECK
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
OriOn
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Auriga
Neo
AurigA
Zeno Cosmo
AurigA
Besteckset 24 tlg.
23,5 cm
6x Kaffee-/ Teelöffel
14,5 cm
Children’s
line
Material: 18/10 Edelstahl - Oberfläche: Spiegelblank poliert
qx;
Studio
OriOn
Salatbesteck
1206035/0
1x Salatlöffel
24 cm
1x Salatgabel
24 cm
Virgo
21 cm
6x Messer
Material: Edelstahl - Oberfläche: Spiegelblank poliert - Verpackt in einem farbigen
Geschenkkarton
Eclipse
ux;
Hotel
21 cm
6x Löffel
Cubo
2303610
6x Gabel
115
BESTECK
Lover
by Lover
Earthchef
ZEnO
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
zenO
Besteckset 24 tlg.
1224077
Virgo
6x Messer
22,5 cm
6x Gabel
21 cm
6x Löffel
21,5 cm
14 cm
Hotel
18/10 Edelstahl - Oberfläche: spiegelblank poliert
qxO
Eclipse
116
BESTECK
COSmO
30 tlg. Besteckset
21 cm
6x Messer
24 cm
6x Löffel
21 cm
15,5 cm
6x Kuchengabel
15,5 cm
Material: Edelstahl - Materialstärke: 2,2-3 mm, das Messer 7mm - Oberfläche: spiegelblank
chef
poliert - spülmaschinengeeignet
Earthchef
Earth-
6x Gabel
Lover
by Lover
1230351
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
uxO
21 cm
12x Löffel
21 cm
15,5 cm
12x Kuchengabel
15,5 cm
2x Servierlöffel
21,5 cm
1x Sahnelöffel
20 cm
2x Fleischgabel
18,5 cm
1x Tortenheber
23 cm
1x Zuckerlöffel
14,5 cm
1x Suppenkelle
27,5 cm
1x Soßenkelle
18 cm
1x Salatlöffel
20 cm
1x Salatgabel
20 cm
1x Zuckerzange
23 cm
Cubo
24 cm
12x Gabel
Children’s
line
12x Messer
Studio
1272603
Virgo
72 tlg. Besteckset
Zeno Cosmo
COSmO
Material: Edelstahl - Materialstärke: 2,2-3 mm, das Messer 7mm - Oberfläche: spiegelblank
Eclipse
uxO
Hotel
poliert
117
BESTECK
Lover
by Lover
Earthchef
HOTEl linE
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
BiStrO
Studio
1236018
12 tlg. gabelset 20 cm
1236001
12 tlg. messerset 22,5 cm
1236049
12 tlg. Löffelset 20,5 cm
Virgo
1236025
12 tlg. Kaffee-/teelöffelset 14 cm
1236032
12 tlg. Kuchengabelset 14 cm
1204017
6 tlg. zakouskilöffelset 12,5 cm
Material: Edelstahl - Oberfläche: Spiegelblank poliert - spülmaschinengeeignet
uïO
Hotel
Eclipse
118
OutdOOr
120
outdoor
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
OriOn
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion -Orion
Invico
Invico
Auriga
Neo
Ein gemütliches Barbeque mit der Familie und Freunden ist der
schönste Weg einen warmen Sommerabend zu verbringen.
OriOn
6 cm
1x Pfefferstreuer
6 cm
1x Grillhandschuh
1x Steakmesser
23 cm
1x Steakgabel
23 cm
1x Fleischgabel
43 cm
1x Geschlitzter Pfannenwender
44,5 cm
1x Grillzange
44,5 cm
Studio
1108292
1x Salzstreuer
Children’s
line
Cubo
9 tlg. Barbequeset mit Schürze
Softeinlage - Schürze: 100
Eclipse
uïO
Baumwolle - Grillhandschuh: Rechtshändig
Hotel
Material Kopfteil: x30Cr13 - Oberfläche: Matt poliert - Griffe: Edelstahl mit schwarzer
Virgo
1x Schürze
121
outdoor
Lover
by Lover
Earthchef
CubO
Langlebige Konstruktionen und hitzeresistentes Material garantieren
viele Sommer mit leckerem Kochen im Freien und viel Spaß.
Neo
Verwöhnen Sie sich diesen Sommer mit einer dieser BergHOFF
Freiluftküchen und überraschen Sie Familie und Freunde.
Auriga
Orion Invico
Straight
CuBO
33 tlg. Barbequeset im Aluminiumkoffer
1108322
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
1x Salzstreuer
6,5 cm
1x Pfefferstreuer
6,5 cm
6x Maiskolbenhalter
6 cm
6x Steakmesser
25 cm
6x Steakgabel
25 cm
1x Grillmesser
42,5 cm
1x Grillkratzer
45,5 cm
45,5 cm
1x Marinierpinsel
47 cm
1x Fleischgabel
47 cm
1x Grillzange
47 cm
6x Spieße
47 cm
Children’s
line
1x Koffer
Material Kopfteil: x30Cr13 - Oberfläche: Matt poliert - Edelstahl Hohlgriffe - Für
Hobbyköche und Berufsköche gleichermassen geeignet - Verpackt in eleganten Koffer
Studio
uxO
Virgo
Hotel
Eclipse
122
outdoor
41 cm
47 cm
1x Fleischgabel
44 cm
1x Grillzange
46 cm
1x Koffer
50,2 x 20 x 9 cm
Material Kopfteil: x30Cr13 - Oberfläche: Matt poliert - Edelstahl Hohlgriffe - Verpackt in
Aluminium Koffer mit Zahlenschloss
Straight
Orion Invico
Auriga
uïO
chef
47,5 cm
1x Grillmesser
Earthchef
Earth-
1x Marinierpinsel
Neo
6 tlg. Barbequeset in Aluminiumkoffer
1108179
Lover
by Lover
CuBO
CuBO
1108193
1x Salzstreuer
6 cm
1x Pfefferstreuer
6 cm
Geminis
9 tlg. Barbecue-Set mit Schürze
23 cm
1x Steakmesser
24,5 cm
1x Fleischgabel
44 cm
43 cm
1x Grillzange
44 cm
1x Schürze
Cubo
1x Steakgabel
Zeno Cosmo
1x Topf-Handschuh
100
Baumwolle - Grillhandschuh: Rechtshändig
Eclipse
Hotel
Virgo
Studio
uïO
Children’s
line
Material Kopfteil: x30Cr13 - Oberfläche: Matt poliert - Edelstahl Hohlgriffe - Schürze:
123
outdoor
Lover
by Lover
Earthchef
Neo
Auriga
Orion Invico
Straight
Geminis
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Virgo
Hotel
Eclipse
124
ELEKTRO
126
ELEKTRO
Lover
by Lover
chef
Earthchef
Earth-
NEO
Ein Spiegel um Ihre Zutaten zu wiegen? Nein, nicht wirklich, aber
einzigst die Neo Serie wagt es, dieses Design einen Teil Ihrer
Studio
Children’s
line
Cubo
Zeno Cosmo
Geminis
Straight
Orion Invico
Auriga
Neo
Kollektion zu machen.
Neo
elektronische Küchenwaage
glänzend
27 x 18 x 2 cm
beschichteter
Untergrund
mit
hochauflösendem
grünen
LED-Display
-
Genauigkeitssensor mit hoher Druckbelastung - Batterie- und überlastungsanzeige Leistung: 4 x 1,5 V AAA Batterien (nicht enthalten) - Einheiten: g/ oz - Tare-Funktion
Virgo
3502425
- Kapazität: 20g 5000g/1g,5002g 10kg/2g - Touch-Bedienfeld - Dieses Produkt ist nicht
Eclipse
SZï
Hotel
spülmaschinenfest.
127
ELEKTRO
Lover
by Lover
Earthchef
BERgHOFF STudiO
Elektronischen Küchenwaage, so wie man es von BergHOFF
erwartet, solide und zuverlässig.
Neo
Auriga
studio
Orion Invico
2003251
1x Elektronischen Küchenwaage
1x Schale
Straight
Genauigkeitssensor mit hoher Druckbelastung - Max. Gewicht: 5 kg (Unterteilung:
2 g) - Stromzufuhr: 1x 9V-Batterie (nicht im Lieferumfang inbegriffen) - LCD-Display Automatische oder manuelle Abschaltung - Batterieanzeiger - überlastungsanzeiger -
Geminis
Temperatursensor mit Temperaturanzeiger - Alarm Timer - Tarafunktion
SUxïO
Zeno Cosmo
Cubo
Children’s
line
Studio
Studio
studio
Virgo
2003275
24 x 19 x 2,7 cm
Material Waage: Schwarzer Kunststoff, Platte: Edelstahl - Max. Gewicht: 5 kg (Unterteilung:
2 g) - Stromzufuhr: 1x 9V-Batterie (nicht im Lieferumfang inbegriffen) - Oberfläche:
mattiert - Anzeige: LED-Display, 13 mm - Automatische oder manuelle Abschaltung -
Hotel
Batterieanzeiger - überlastungsanzeiger - Temperatursensor mit Temperaturanzeiger Alarm Timer - Tarafunktion - Dieses Produkt ist nicht spülmaschinenfest.
qSUïO
Eclipse
128
WWW.BERGHOFFWORLDWIDE.COM

KATALOG - AUSGABE 2014

Transcription

Similar documents

HOTEL - CATERING - BergHOFF Product Catalogs

12 tlg/pc

bedienungsanleitung

Richtig Spülen