Das Nordsee-Domizil wird gefeiert

FREITAG, DEN 19. MÄRZ 2010
A N Z E I G E N - S O N D E R S E I TE
OSTFRIESEN-ZEITUNG, SEITE 27
Anzeige
Neubau Nordsee-Domiziel Norddeich
stellt sich heute mit einem
Tag der offenen Tür vor!
Das Nordsee-Domizil wird gefeiert
Tag der offenen Tür heute in Norddeich / Komplette Fertigstellung des letzten Bauabschnitts zum Saisonbeginn
NORDEN-NORDDEICH / AWI -
Die Fertigstellung des Nordsee-Domizil-Norddeich steht
zum Saisonbeginn an. Zusammen mit den dort schon ansässigen Geschäften möchte
die System-Bau heute von 10
bis 18 Uhr die Fertigstellung
des dritten und vorletzten Abschnitts feiern. An der Norddeicher-Straße/Ecke Kolkstraße können sich Interessierte,
sowie Eigentümer und Mieter
umschauen.
Neben dem Textilgeschäft
„Mode am Deich“, der Buchhandlung „Bücherwelten“ und
dem Blumengeschäft „Blüte
und Bild“ befindet sich nun
auch der Vermiet-Service
„Pro-Urlaub“ der System-Bau
in dieser erstklassigen Lage.
21 Wohnungen, vier Häuser
und sechs Läden befinden
sich in dem Komplex. Zwei
Geschäftsräume sind noch
frei.
Das
4.5-Millionen-EuroProjekt hat die Optik der Norddeicher Straße nachhaltig verändert und unterstreicht den
Status der Flaniermeile in der
zukünftigen Ortsmitte. Im vierten und letzten Gebäude soll
ein Café untergebracht werden. Die System-Bau hat bei
der Auswahl der Lieferanten
Wert darauf gelegt, dass hiesige Handwerker bevorzugt eingesetzt werden. Neben dem
Norder Architekten Reinhard
Schneider, der das Konzept
entwickelt und geplant hat, ist
die Baufirma Balfanz aus Hage mit dem schlüsselfertigen
Erstellen der Bauten betraut
worden. Auch die meisten
Subunternehmer und Möbellieferanten kommen aus dem
Großraum Norden. Die System-Bau nutzt das neue Gebäude auch, um ihren Vermietservice von Ferienwohnungen weiter zu verbessern.
Mit dem Umzug des Servicebüros von Norden in die Räume nach Norddeich ist die Firma näher am Urlauber und Eigentümer. Im Büro werden
auch Informationen zu den ak-
tuellen
Bauträger-Projekten
der System-Bau in Ostfriesland angeboten. In einem abgetrennten Bereich können
vertrauliche Kundengespräche
geführt werden.
„Der Verkauf und die Vermietung der Objekte geht
schnell vonstatten“, sagt Hinrich Behrends von der System-Bau, „Einheimische und
Auswärtige haben ein reges
Interesse, hier zu wohnen und
zu leben.“ Die Wohnungen haben eine Fläche von 60 bis
140 Quadratmeter. Nun steht
die System-Bau in den Startlöchern und hofft, den Wohnkomplex am Südeingang verwirklichen zu können.
Laden ein zum Tag der offenen Tür am Samstag (v. l.):
Christiane Wilts und Gabriela Behrens (Vermietservice),
Architekt Reinhard Schneider, Hinrich Behrends und
Carsten Weihe von der Systembau sowie BauunternehBILD: WITTICH
mer Uwe Balfanz.
Gebäude- und Freiflächenplanung
Wir gratulieren zur Fertigstellung!
FLIESEN
HUB L
Sestein Dimt 6, 26524 Hage
0 49 31 / 97 41 43
www.fliesen-huebel.de
Glückwunsch
... zum
gelungenen
Neubau!
Generalagentur
Frank Engel
Friedrich-Ebert-Str. 42 · 26725 Emden
Ruf (04921) 87 33 64
www.hamburg-mannheimer.de
Der Ansprechpartner für
wirkungsvolle Anzeigenwerbung in
Krummhörn,
Norden und Juist
Alfred Schoolmann
Telefon 0 49 31 / 92 75 12
a.schoolmann@zgo.de
GLÜCK IST PLANBAR.
OZ
Ostfriesen-Zeitung