ELE Kurier 02/2015 - Emscher Lippe Energie GmbH
Transcription
ELE Kurier 02/2015 - Emscher Lippe Energie GmbH
2- 2015 ELE Kurier Das Magazin für Kunden der Emscher Lippe Energie www.ele-kurier.de Hier geht’s rund! Wie wir dafür sorgen, dass Sie immer genug Energie haben Mitfeiern, mitgewinnen winnen Grün, gut, günstig 15 Jahre Freizeitspaß mit der ELE Card ELE-Energiesparshop mit tollen Angeboten 06 Liebe Leserin, Anpacken! lieber Leser! Der Strom kommt aus der Steckdose – das ist nun wirklich nichts Neues! Dass er das tut, und zwar äußerst zuverlässig, ist für Sie und auch für uns selbstverständlich. Trotzdem ist es kein Zufall. In kaum einem anderen Land fließt der Strom so verlässlich wie in Deutschland: In Frankreich und Italien etwa pendelt die jährliche Ausfallzeit um eine Stunde herum, in Österreich bleibt der Strom im Schnitt eine halbe Stunde weg. In ganz Deutschland liegt der Wert bei nur rund 15 Minuten. Dass der Strom in der Emscher-Lippe-Region noch einmal deutlich weniger ausfällt und warum das so ist, erfahren Sie in unserer aktuellen Titelgeschichte. Ab Seite 6 lesen Sie, was wir alles unternehmen, damit Sie immer die nötige Energie haben! Wie gewohnt finden Sie alle Themen dieser Ausgabe natürlich auch online unter www.ele-kurier.de Für eine sichere Stromund Gasversorgung in der Emscher-LippeRegion legen wir uns mächtig ins Zeug. 09 Auftanken! Karsten Höcker ist Erdgasfahrer aus Überzeugung. 10 Abheben! Ihr ELE-Kurier-Team Freizeitpark-Special und tolle Gewinne: Feiern Sie mit uns den Geburtstag der ELE Card! IMPRESSUM Herausgeber: Emscher Lippe Energie GmbH, Ebertstr. 30, 45879 Gelsenkirchen Redaktion: Peter Efing (verantwortlich), Stefanie Genthe Redaktionelle Mitarbeit, Grafik und Layout: SeitenPlan GmbH Corporate Publishing, www.seitenplan.com Kontakt zur Redaktion: ELE Kurier, Postfach 10 26 42, 45826 Gelsenkirchen, Fax: 0209 165-3617, E-Mail: ele-kurier@ele.de, Internet: www.ele-kurier.de Abbildungen: A. Savasciogullari/Shutterstock (16), Autostadt/R. Larmann (16 o. r.), Autostadt/N. H. Müller (16 o. l.), Brita (12 r.), Consol Solar Jar (12 l.), M. Dahlhoff (4), C. Dziwok (15 M.), ELE (9 l.), EnergyLab (15 u. l.), Feng Yu/Pakhnyushchy/Shutterstock (14/15), FORT FUN Abenteuerland (2 u.), honglouwawa/Shutterstock/ELE (10 u.), Kitch Bain/I. Fischer/fotohunter/A. Kaminska/Shutterstock (11 u. l.), S. Kreklau (1, 2 o., 7), lightwavemedia/Shutterstock (10 o.), A. Löchte (3), LotusGrill International (12 u.), Movie Park Germany (11 o. l.), Mülheimer Figurentheater (14 M.), J. Nieth (8), Ruhr Tourismus GmbH/ C. Nielinger (13), SeitenPlan (6), Solis Images/Shutterstock (12), Sodastream (12 M.), SONY (11 o. r.), stockcreations/Shutterstock (5 u.), J. Sundheim (2 M., 5 o., 9), J. Tack (14 r.), Terbrüggen Show-Produktion (15 o.), ZOOM (11 u. r.) Besuchen Sie uns auch auf Facebook: www.facebook.com/emscher.lippe.energie 2 IN DIESER AUSGABE ENERGIEWELT 06 Buddeln für ein sicheres Netz Mit Investitionen in Rekordhöhe sorgt die ELE Verteilnetz GmbH für eine verlässliche Versorgung 08 Die Sonnentanker ELE-Kunden unterziehen Solarbatterien dem Praxistest 09 „Jetzt habe ich schon zwei!“ Tankstellenbesitzer Karsten Höcker setzt auf Erdgasantrieb 12 Shoppen und sparen Clever und energieeffizient einkaufen im Grünsparshop RUBRIKEN 03 Ortstermin 04 Kurz & gut 09 Eine Frage 13 Aus den Städten 14 Edis Ecke 16 Rätseln & gewinnen ELE-LAND & LEUTE 10 Wir feiern, Sie gewinnen! Die ELE Card feiert Jubiläum – Sie bekommen die Geschenke! ELE Kurier 2 - 2015 ORTSTERMIN Fit wie die Feuerwehr Einsatz am Tetraeder? Nein, die Herren von der Bottroper Feuerwehr trainieren für den Firefighter Stairway Run. Das ist eine der neuen Disziplinen beim Tetraeder-Treppenlauf. René Heyse liefert bei der Trainingsrunde schon einmal eine ganz gute Zeit ab, findet Kollege und Motivator Sven Hahn. Ende August treten die Feuer wehrmänner dann zum Lauf über 6,5 ELE Kurier 2 - 2015 Kilometer und 752 Treppenstufen an – in voller, 20 Kilogramm schwerer Montur. Dabei brennt dann sicher nur eins: die Muskeln. Tetraeder-Treppenlauf Los geht’s am Sonntag, 30. August 2015. Inhaber der ELE Card erhalten 2 Euro Rabatt auf die Startgebühr. Anmelden können Sie sich bis zum 22. August unter www.tetraeder-treppenlauf.de 3 K arl a ck Vosbe I sa b e l Tront M ariaa M a g d a l en i Wron ow sk Lind a M öller Ki m el d Dornf In der Ferne fürs Leben lernen! Einfach mal woanders leben, eine andere Sprache sprechen und fremde Kulturen kennenlernen: Für fünf engagierte Schülerinnen wird das Auslandsjahr dank ELE-Stipendium jetzt doppelt schön. K im Dornfeld weiß noch, wie groß der Jubel war. „Wir haben Freudensprünge gemacht“, erinnert sich die 16-jährige Schülerin aus Gelsenkirchen. Vor wenigen Wochen erfuhr Familie Dornfeld, dass Kim das begehrte ELE-Stipendium für ein Auslandsjahr ergattert hat. Kim, ein erklärter Familienmensch mit großer Neugier auf die Welt, wird im August als Teilnehmerin des Parlamentarischen Patenschafts-Programms in die USA fliegen. Ein Schuljahr lang wird die vielseitig engagierte Gelsenkirchenerin in Texas zur Schule gehen und auf einer Ranch leben. Dank des ELEStipendiums erhält sie nun monatlich 200 Euro extra Taschengeld. „Das bedeutet mir unglaublich viel, eine willkommene Finanzspritze.“ 4 Bereits zum achten Mal unterstützt die ELE Junior Akademie junge Menschen dabei, Erfahrungen im Ausland zu sammeln. Voraussetzungen für das Teilstipendium sind gute Schulnoten, gesellschaftliches Engagement und die Zusage einer Austauschorganisation. Dieses Mal wurden fünf Kandidatinnen ausgewählt. Darunter auch Isabel Tront aus Bottrop. Die 15-jährige leidenschaftliche Einradfahrerin wird für ein Halbjahr an eine Schule in Kanada gehen. Über den ELE Kurier war sie auf das Stipendium aufmerksam geworden. „Es ist eine Ehre, dass ich nun ausgewählt wurde“, sagt sie. „Dank der ELE kann ich jetzt zum Beispiel meine Teilnahme an Sport-AGs in Kanada finanzieren.“ Alle weiteren Informationen zur ELE Junior Akademie gibt es unter www.ele-junior.de Bewerbungen für das Schuljahr 2015/16 sind bis zum 31. Januar 2016 möglich. ELE Kurier 2 - 2015 KURZ & GUT TERMINE & EVENTS „Beim Thermografie-Service der ELE hat alles prima gepasst. Die Auswertung war verständlich und eindeutig. Und wir wissen jetzt, dass die Dämmung bei unserem alten Haus noch ganz gut in Schuss ist – das beruhigt!“ 21. Juni 2015 NRW-Gala Bottrop Jahnstadion, Bottrop Die offenen NRW-Meisterschaften präsentieren das olympische Programm der Leichtathletik und einige internationale TopAthleten. ELE-Card-Inhaber erhalten Ermäßigungen, alle Infos auf www.nrw-gala-bottrop.de 10. bis 12. Juli 2015 Sommerfestival Schloss Berge Schloss Berge, Gelsenkirchen Drei Tage buntes Programm: Auf dem traditionellen Festgelände am Schloss Berge spielt die Musik, ein Höhepunkt ist der ELE-Familiensonntag mit der MausShow (siehe auch Seite 15). 7. bis 9. August 2015 Kirchhellener kulinarische Landpartie Johann-Breuker-Platz, Bottrop-Kirchhellen Produzenten und Gastronomen aus Kirchhellen und Umgebung locken mit kulinarischen Köstlichkeiten. Beim verkaufsoffenen Sonntag können Besucher zudem ihren Shopping-Hunger stillen. 4. bis 6. September 2015 28. Jazz-Tage Gelsenkirchener Innenstadt Neben Jazz in allen Facetten spielen mehr als 40 Bands auch Soul, Funk, Rock ’n’ Roll, Blues und Boogie-Woogie. 5. und 6. September 2015 Gladbecker Appeltatenfest Gladbecker Innenstadt Beim traditionellen Stadtfest samt Kunsthandwerkermarkt und Musik dreht sich alles rund um den Apfel. Der Sonntag ist verkaufsoffen. ELE Kurier 2 - 2015 Norbert Kleine-Allekotte, ELE-Kunde aus Bottrop Wärmebildaufnahmen zeigen, ob und wo am Haus Heizungswärme entweicht – und wo Hausbesitzer durch Sanierungsmaßnahmen bares Geld sparen können. Nutzen auch Sie im nächsten Winter den ThermografieService der ELE, um mögliche Schwachstellen an Fassade oder Dach aufzuspüren! Sommer, Sonne – Heizung? Im Sommer ans Heizen denken? Klingt seltsam, lohnt sich aber. Denn wer sich rechtzeitig ein paar warme Gedanken macht, ist in der kalten Jahreszeit bestens versorgt. Wenn auch Ihre Heizung reif für eine Modernisierung ist, sollten Sie sie jetzt erneuern. Denn: „Die beste Jahreszeit für den Umbau der Heizungsanlage ist die, in der man sie nicht braucht“, erklärt Christian Kypar, Teamleiter im ELE-Vertrieb. Mit ELE HeizkomfortPlus können Sie sich in Sachen Modernisierung ganz entspannt zurücklehnen. Das Angebot der ELE ist ein Rundum-sorglos-Paket für den Umstieg auf moderne, energieeffiziente Erdgas-Brennwertheizungen und Elektrowärmepumpen. Die ELE übernimmt gemeinsam mit dem örtlichen Fachhandwerk die Planung, den Einbau und die Wartung der Heizungsanlage – und auch die kompletten Investitionskosten. Als ELE-Kunde erhalten Sie dann zuverlässige Wärme für einen monatlichen Festbetrag sowie einen besonders günstigen Energietarif. Sprechen Sie uns jetzt an und machen Sie Ihr Haus winterfest! www.ele-junior.de Alle Infos zum ELE Heizkomfort Plus unter IST FREIGEGEBEN! Tel. 0209 165-10 oder www.ele.de 5 ENERGIEWELT Buddeln für ein sicheres Netz Zuverlässige und sichere Versorgung ist kein Zufall. Die ELE Verteilnetz GmbH (EVNG) kümmert sich laufend darum, dass die Strom- und Gasnetze top in Schuss sind. In diesem Jahr hat die ELE-Tochter für Technik und Netzbetrieb sogar Investitionen in Rekordhöhe geplant. D ie Knappenstraße in Bottrop, auf Höhe der Zeche Prosper. Hier ist an diesem sonnigen Frühlingsmorgen ordentlich was los. Während ein Specht sich in einigen Metern Höhe in einen der Straßenbäume hämmert, graben Bauarbeiter am Straßenrand ein viel größeres Loch. Die dicken weißen Leerrohre, die hier hineinkommen, liegen schon bereit. Sie werden Kabel aufnehmen, die die geplante Stromverteilstation Welheim mit den Umspannanlagen Rheinbaben und Prosper II verbinden. Die Baumaßnahme ist nur ein Puzzleteil eines großen Investitionspakets, das die ELE Verteilnetz GmbH (EVNG) für das Jahr 2015 geschnürt hat. „Wir haben derzeit recht viel zu tun“, sagt Christoph Queens, Chefplaner bei der EVNG. Eine glatte Untertreibung. Denn die elf Millionen Euro, die das Unternehmen im Laufe des Jahres in Gelsenkirchen, Bottrop und Gladbeck verbaut, sind Rekord. Acht Millionen waren es 2014 – und damit auch schon doppelt so viel wie in den Jahren zuvor. Es sind Investitionen für eine sichere Energieversorgung der Emscher-Lippe-Region. „Wir investieren generell vorausschauend“, erzählt Christoph Queens, also nach Möglichkeit schon bevor ein Problem überhaupt entstehen konnte. Queens plant mit seinen Mitarbeitern die dafür erforderlichen Arbeiten. Und das bislang sehr erfolgreich, wie ein Blick in die Statistik beweist. Jahr für Jahr fällt zum Beispiel im Netzgebiet der EVNG der Strom weitaus seltener aus als in Deutschland insgesamt. 2014 waren es rechnerisch lediglich 6,5 Minuten – ein extrem niedriger Wert. Bundesweit war der Strom im Schnitt rund 15 Minuten lang weg. 6 H IER BAU T D IE ELE Freileitungen unterirdisch verlegen BOTTROP Freileitungen unterirdisch verlegen Stromleitungen austauschen GLADBECK GELSENKIRCHEN Erdgasrohre erneuern Leistungsfähigere Stromleitungen Leitungen für den Umbau der Umspann- zur Verteilstation Welheim Die hohen Investitionen in diesem Jahr sollen die Ausfallzeit sogar noch weiter drücken und zudem dabei helfen, Betriebskosten einzusparen. Das größte Vorhaben ist der geplante Umbau der Umspannstation in Bottrop-Welheim zur Verteilstation. Über das Umspannwerk wird neben Zehntausenden Haushalten und kleineren Betrieben bisher auch die Oberland Glas AG in Essen-Karnap versorgt. Nun aber soll das Unternehmen eine eigene Umspannstation erhalten. Seit Längerem schon lagen bei der EVNG für diesen Fall Umbaupläne in der Schublade, jetzt durchlaufen sie die letzten Abstimmungen. „Noch ist nicht alles in trockenen Tüchern“, sagt Christoph Queens. Weil aber die EVNG gerade in der Knappenstraße Mittelspannungs- und Telekommunikationskabel erneuert, wird die Gelegenheit genutzt, auch Leerrohre und Kabel zu verlegen. Pumpwerk am Hüller Bach ans Stromnetz anschließen Erdgasrohre erneuern Mitarbeiter der Firma Lüth bereiten neuen Stromleitungen an der Bottroper Knappenstraße den Boden. Zunächst werden hier dann die dicken weißen Leerrohre (Bild oben rechts) verlegt. ELE Kurier 2 - 2015 „Von meinen Leuten muss ich in diesem Jahr mehr als 100 Prozent verlangen.“ Rolf Köhne Christoph Queens (links) und Rolf Köhne (rechts) besprechen vor Ort die anstehenden Arbeiten. Ein weiteres großes Projekt verfolgt die EVNG bereits seit mehreren Jahren: das Beseitigen von Freileitungen. Vor allem in Bottrops Norden verlaufen manche Stromkabel noch nicht im Erdreich, sondern über hölzerne Strommasten. „Das macht sie anfällig für die Witterung – und damit auch für Ausfälle“, erläutert Christoph Queens. Systematisch hat die EVNG daher bereits in den vergangenen Jahren die Zahl der Freileitungen des Nieder- und Mittelspannungsnetzes verringert. Ende dieses Jahres wird ein Teilziel erreicht sein: Die letzten Mittelspannungs-Freileitungen werden verschwinden. Der Strom fließt dann überall im ELE-Land bestens geschützt durch Erdkabel. Beispiel Nummer drei für den EVNG-Bauboom: Die Stadt Gelsenkirchen will die Kurt-SchumacherStraße im Stadtteil Schalke mit Flüsterasphalt ausstatten. Für die EVNG eine gute Gelegenheit, die darunter liegenden Gasrohre zu erneuern. „Wir realisieren die Trassen für das Verlegen der Leitungen von den beiden Umspannstationen Prosper II und Rheinbaben, von denen dann der Strom für die Station in Welheim kommen soll“, erläutert Rolf Köhne, zuständig für den Netzbau bei der EVNG. Mit seinen rund 40 Mitarbeitern setzt Köhne all das um, was Christoph Queens und seine Kollegen planen. „Von meinen Leuten muss ich in diesem Jahr mehr als 100 Prozent verlangen“, beschreibt Rolf Köhne die aktuellen Anforderungen. Unterstützung erhält er dabei von örtlichen Fachbetrieben. An der Knappenstraße etwa buddelt die Bottroper Hoch- und Tiefbaufirma Lüth. ELE Kurier 2 - 2015 Eigentlich stand die Maßnahme erst in zwei Jahren auf dem Investitionsplan, äußert Queens. „Wir nutzen aber jetzt die städtische Baumaßnahme, um die frisch geteerte Straße nicht später erneut aufreißen zu müssen.“ Wie die anderen Projekte soll auch dieses Ende des Jahres abgeschlossen sein. Eines ist aber heute schon klar: Fertig sind Christoph Queens, Rolf Köhne und ihre Kollegen nie. Denn wer sichere Strom- und Gasnetze und eine zuverlässige Versorgung gewährleisten will, darf nicht nachlassen, so Christoph Queens: „Wir werden auch in den nächsten Jahren ordentlich zu tun haben.“ 7 ENERGIEWELT FAMILIE KÖPPEN Dachfläche: 56 m2 Dachneigung: 45° PV-Anlagengröße: 20 Module Speichergröße: 4,6 kWh Erzeugter Strom: 4.593 kWh Eigenverbrauchsquote*: 68 % Jahresverbrauch: 7.423 kWh Einsparung pro Jahr: 906,23 € EEG-Vergütung: 207,49 € Die Sonnentanker Zwei Familien testen den Alltag mit Sonnenstrom-Batterie. G utes Wetter heißt für Manuela Köppen: Waschtag! Denn dann erzeugt die Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Einfamilienhauses besonders viel Strom. Seit Oktober 2013 leben die Köppens mit der Sonne. Wasch- und Spülmaschine schalten sie nun nicht mehr abends ein, sie programmieren die Geräte auf die Mittagszeit. Speichern eine beachtliche Eigenverbrauchsquote erreichen.“ Und das mit nur kleinen Anpassungen im Alltag. Eingeschränkt fühlt sich Manuela Köppen durch das Leben mit der Sonne nicht: „Wir können uns nicht immer nach dem Wetter richten. Wenn es eine Woche lang regnet, muss ja trotzdem gewaschen werden.“ Die Gelsenkirchener Familie hatte sich auf einen Aufruf im ELE Kurier beworben. Als Tester für eine Photovoltaik-Anlage samt Speicher produziert sie seither selbst Sonnenstrom. Auch Familie Richterich aus Bottrop macht mit beim Feldtest, mit dem ELE und RWE Effizienz die Anwendung von Batteriespeichern erforschen. Die machen es möglich, am Abend, wenn Licht und Fernseher eingeschaltet werden, den mittags produzierten Sonnenstrom zu nutzen. Das erhöht den Eigenverbrauch und die Unabhängigkeit vom öffentlichen Stromnetz. Im Schnitt konnten beide Familien die Hälfte ihres Stromverbrauchs im vergangenen Jahr selbst decken – und damit auch die Stromrechnung halbieren. Dazu kommen noch EEG-Vergütungen für den ins Netz eingespeisten Strom, bei den Richterichs immerhin 365 Euro. Keine schlechte Bilanz, findet Stephanie Richterich. Trotz des geschärften Bewusstseins für Stromverbrauch ist sie aber nicht zur Stromfuchserin geworden: „Wir schalten auch an Weihnachten gerne mal alle Lichterketten an“, sagt sie. „Aber jetzt mit viel besserem Gewissen.“ FAMILIE RICHTERICH Dachfläche: 50 m2 Drei Jahre lang beobachten Experten die Leistung der Anlagen und den Stromverbrauch der Testfamilien, sammeln Daten und werten sie aus. „Es geht bei dem Langzeittest vor allem darum, verlässliche Aussagen über die Batteriespeicher zu treffen“, erklärt Thomas Hentschel, Projektleiter des Feldtests bei RWE Effizienz. Das Fazit des Experten: „Beide Familien konnten mit den 8 Dachneigung: 38° PV-Anlagengröße: 29 Module Speichergröße: 8 kWh Erzeugter Strom: 5.333 kWh Eigenverbrauchsquote*: 55 % Jahresverbrauch: 5.311 kWh Einsparung pro Jahr: 839,54 € EEG-Vergütung: 365,45 € * Anteil des von den Familien selbst verbrauchten mit Photovoltaik erzeugten Solarstroms HOLEN SIE SICH DIE SONNE INS HAUS! Setzen Sie auf Sonnenstrom mit Spareffekt – mit unseren maßgeschneiderten Lösungen für Photovoltaik-Anlagen mit oder ohne Speicher. Mit unserem Sonnenstrom-Kalkulator auf www.ele-sonne-fuer-mein-dach.de erfahren Sie nicht nur, welches Solarpaket am besten zu Ihnen und auf Ihr Dach passt. Sie bekommen auch schon eine recht exakte Idee davon, wie viel Sie investieren müssen, um Ihr privates Sonnenkraftwerk Wirklichkeit werden zu lassen. ELE Kurier 2 - 2015 EINE FRAGE „Reicht mein monatlicher Abschlag aus, damit ich zur nächsten Jahresrechnung keine Nachzahlung leisten muss?“ Die Antwort hat Kim Chlench, Kundenberater der ELE. Wenn’s ein bisschen geräumiger sein soll, dann steigt Karsten Höcker seit Kurzem in seinen neuen VW Touran TSI. Wir prüfen gerne, ob Ihre Abschlagszahlung Ihrem tatsächlichen Verbrauch entspricht. Falls nicht, passen wir den Betrag gerne an – sowohl nach oben als auch nach unten. Das ist frühestens drei Monate nach Vertragsbeginn oder der letzten Jahresrechnung möglich. Wenn Sie Energie zum Heizen beziehen (Wärmespeicher, Wärmepumpe oder Erdgas), sollte der Zeitraum in der Heizperiode liegen, um den Verbrauch richtig schätzen zu können. Wenden Sie sich dazu telefonisch an unsere Kundenberater und geben Sie Ihren aktuellen Zählerstand durch. Der aktuelle Verbrauch wird auf das Jahr hochgerechnet. Im Kundenkonto Online haben Sie zudem die Möglichkeit, Ihren Abschlag über „Mein Abschlagsplaner“ selbst zu berechnen und gegebenenfalls zu korrigieren. Registrieren Sie sich jetzt ganz einfach für Ihr persönliches ELE Kundenkonto Online unter www.ele.de/kundenkonto ELE Kurier 2 - 2015 „ Jetzt habe ich sogar schon zwei!“ Karsten Höcker ist Pächter einer Westfalen-Tankstelle in Bottrop und begeisterter Fahrer eines VW eco up! und eines Touran – beide mit Erdgas-Antrieb. „Ich fahre mit dem Auto jedes Jahr etwa 20.000 Kilometer quer durch Deutschland. Seit einem Jahr unternehme ich diese Touren mit einem VW eco up!. Durch den Erdgasantrieb ist er kostengünstig im Verbrauch, außerdem stößt er wesentlich weniger CO2 aus und praktisch gar keinen Feinstaub. Besonders in Norddeutschland bieten viele Tankstellen auch Biogas an, ich kann mein Auto also sogar klimaneutral fahren. Eine Tankfüllung reicht zwar nur halb so weit wie bei einem Benzinfahrzeug, aber auf langen Strecken lege ich ohnehin Pausen ein. Eine Erdgas-Tankstelle zu finden ist kein Problem, davon gibt es bundesweit mittlerweile ziemlich viele. Zudem wird eine hervorragende App fürs Smartphone angeboten, die alle Tankmöglichkeiten anzeigt. Ich bin so begeistert vom Fahren mit Erdgas, dass ich mir vor Kurzem sogar schon mein zweites Auto mit diesem Antrieb gekauft habe, einen VW Touran TSI. Mit ihm werde ich in diesem Jahr sogar bis nach Polen fahren. Mit ein wenig Vorbereitung kann man nämlich auch hier eine Strecke mit genügend Erdgastankstellen finden.“ STECKBRIEF VW Touran 1.4 TSI EcoFuel DSG Life Typ: Kombi (5 + 2-Sitzer) Leistung: 110 kW (150 PS) Höchstgeschwindigkeit: 204 km/h Kraftstoffart: Benzin/CNG (Erdgas) Tankvolumen Erdgas: 18 kg Tankvolumen Benzin: 11,5 l Gasverbrauch Ø: 4,7 kg/100 km Gas-CO2-Emissionen: 125 g/km Reichweite Gasantrieb: 350 km 9 ELE-LAND & LEUTE I ELE CARD Wir feiern, Sie gewinnen! Die ELE Card feiert Geburtstag – und wir schenken Ihnen tolle Gewinne und satte Rabatte für noch mehr Freizeitspaß! W enn das kein Grund zum Feiern ist! Seit 15 Jahren bieten wir unseren Kunden mit der ELE Card tolle Sparvorteile, zum Beispiel im Freizeitpark, im Theater oder auf Reisen. Möglich machen das starke Partner wie der Movie Park Germany, die Musical-Profis von Stage Entertainment oder die ChoiceHotels Europe, die immer wieder tolle Angebote für ELE-Card-Inhaber bereithalten. Und das Beste daran: Die Kundenkarte ist für ELE-Kunden kostenlos! Kein Wunder also, dass bereits mehr als die Hälfte von Ihnen die ELE Card im Portemonnaie hat. Das Kartensystem, das hinter der ELE Card steckt, ist schon seit Jahren das erfolgreichste in der deutschen Energiewirtschaft. Um Ihnen möglichst große Sparvorteile zu sichern, haben wir uns mit weiteren Energieversorgern zusammengetan. Das Ergebnis: Bei mehr als 2.000 Partnern deutschlandweit sparen Sie mit der ELE Card. Diesen Sommer macht es noch mehr Spaß, die Kundenkarte zu zücken – denn wir feiern das 15-Jährige mit einem Freizeitpark-Special. Das bedeutet für Sie: Extra-Ermäßigungen für den Eintritt bei Kartenpartnern wie dem Movie Park Germany und dem Fort Fun Abenteuerland. Und das ist noch nicht alles: Auch die Geschenke anlässlich des ELE-Card-Jubiläums gehen in diesem Jahr an Sie, denn wir haben tolle Gewinne für Sie 10 parat. Machen Sie jetzt beim Freizeitpark-Voting mit und freuen Sie sich mit ein wenig Glück über eine von fünf hochwertigen Action-Kameras von Sony. Außerdem verlosen wir Gutscheine und Freikarten. HOLEN SIE SICH JETZT DIE ELE CARD! Sie haben noch keine ELE Card? Dann aber schnell: Sichern Sie sich die kostenlose Kundenkarte jetzt direkt in Ihrem ELE Center, telefonisch unter 0209 165 2222 oder ganz bequem auf www.ele.de. Wer es gerne digital hat, kann sich die ELE Card auch direkt auf sein Smartphone laden: Einfach den QR-Code scannen und mit der App die Kundenkarte selbst aktivieren. So haben Sie die ELE Card immer dabei und verpassen keinen Sparvorteil – und haben bei unseren Jubiläums-Gewinnspielen die Chance auf tolle Preise! Scannen Sie den QR-Code und holen Sie sich die ELE Card aufs Smartphone! ELE Kurier 2 - 2015 SPAREN UND ABHEBEN! Da macht der Looping gleich doppelt so viel Spaß: Zum Jubiläumsjahr haben unsere Partner ganz besondere Sparangebote für Sie vorbereitet. ELE-Card-Inhaber erhalten besonders attraktive Ermäßigungen auf den Eintritt in einen Freizeitpark – und zwar für die ganze Familie: Mit dabei sind der Movie Park Germany, der Holiday Park, das Fort Fun Abenteuerland, der Zoo Duisburg und die Autostadt Wolfsburg. Alle Geburtstags-Rabatte finden Sie im Beileger direkt in dieser Ausgabe des ELE Kurier! u Bis z 3s0par% en n imme Abst und ! nnen gewi ACTION-BEGLEITER Wählen Sie unter allen Freizeitparks, in denen es ELE-CardRabatte gibt, jetzt Ihren Lieblings-Freizeitpark und gewinnen Sie mit etwas Glück eine Action Cam von Sony! Wir verlosen insgesamt fünf Sony X1000V 4K Action Cams mit Wi-Fi und GPS-Funktion, mit der Sie die rasante Fahrt auf der Achterbahn direkt live mitschneiden können. Nehmen Sie bis zum 15. Juli über die Online-Abstimmung teil! www.citypower.de 00 10 x 1 Euro AB IN DEN GARTEN! Machen Sie sich den Sommer draußen richtig schön: Wir verlosen zehn Gutscheine über 100 Euro für die Gartenfachmärkte Holz-Meyer und Düsing. Bei unseren ELE-Card-Partnern bekommen Sie damit alles vom Grill bis zum Blumenkübel. Wer gewinnen möchte, schickt einfach bis zum 31. Juli 2015 eine E-Mail unter dem Stichwort „Garten“ mit Namen, Adresse und Kartennummer an elecard@ele.de. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. ELE Kurier 2 - 2015 t Jetz ts Ticke ! nnen gewi TIERISCHE BEGEGNUNGEN Erleben Sie die Faszination der Tierwelten Afrikas, Europas und Asiens direkt vor der eigenen Haustür: Unter allen neuen ELE-Card-Inhabern, die sich bis zum 31. Juli ihre Kundenkarte holen, verlosen wir 50 mal zwei Freikarten für die ZOOM Erlebniswelt! Also, sichern Sie sich schnell Ihre ELE Card und schicken Sie uns eine E-Mail unter dem Stichwort „Zoom“ mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und der ELE-CardNummer. Einsendeschluss ist der 31. Juli 2015. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. 11 ELE-LAND & LEUTE I ELE CARD t Jetz neu! Shoppen und sparen Der neue Energiesparshop der ELE hat jetzt geöffnet! Hier macht der Online-Bummel nicht nur Spaß – er nützt auch der Umwelt und dem Geldbeutel! B is zu 115 Euro pro Jahr: So viel Unterschied kann eine simple Badezimmerarmatur machen. Wer nur vier Minuten am Tag mit einem Energiespar- anstelle eines normalen Duschkopfes duscht, verbraucht in zwölf Monaten rund 10.000 Liter Wasser weniger – und spart bei fünfjähriger Lebensdauer satte 575 Euro sowie 800 Kilo CO2 ein. Technik gleichen Komfort bei reduziertem Verbrauch ermöglicht. Im neuen ELE-Energiesparshop lassen sich solche Produkte nun auch besonders einfach finden. Die Webseite bietet Umwelt- und Preisbewussten eine breite Auswahl an nachhaltigen Artikeln – vom Duschkopf über die LED-Lampe bis zur Solar-Umhängetasche mit Anschluss fürs Smartphone-Ladekabel. „Mit dem Energiesparshop wollen wir unseren Kunden helfen, das Klima zu schützen und Geld zu sparen“, sagt ELE-Marketingchef Frank Mahlberg und weist noch auf einen zusätzlichen Anreiz hin: „Inhaber der ELE Card bekommen zehn Prozent Rabatt auf alle Produkte!“ Hunderte Artikel für alle Bereiche des täglichen Lebens kommen dafür infrage – vier davon gibt es beim Start zum Sonderpreis. Alle Produkte tun der Umwelt gut, viele überzeugen zudem durch trendiges Design. Wo es sinnvoll ist, zeigen farbige Buttons, wie viel CO2 und Geld man mit dem jeweiligen Kauf einsparen kann. Wer neben dem Duschkopf noch ein paar Lampen und Heizthermostate austauscht, bringt es auf ein vierstelliges Sümmchen im Jahr. energiesparshop.ele.de Nicht nur der für günstige 9,90 Euro erhältliche EcoSavers-Duschkopf zeigt: Nie war Energiesparen so einfach wie heute, da moderne DURSTLÖSCHER Brita Fill&Go WASSERVERSORGUNG Dank der stylishen Flasche mit integriertem Aktivkohlefilter trinken Sie auch unterwegs jederzeit frisches, belebendes Wasser. statt 14,99 Sodastream Pack Wer sein Leitungswasser mit dem Sodastream-Sprudler aufbereitet, schont Umwelt, Geldbeutel – und Rücken: nie mehr Kisten schleppen! statt 98,00 jetzt nur jetzt nur 11,90 € 89,90 € EINMACHLICHT Sonnenglas Dank Solarzellen fängt der Einweckbehälter das Sonnenlicht ein – und hält es für die Abendstunden fest. statt 29,90 € jetzt nur 19,95 € RAUCHVERBOT Lotusgrill Der tragbare, rauchfreie Kohlegrill ist binnen drei Minuten grillbereit und in sechs sommerlichen Farben erhältlich. statt 159,00 jetzt nur 12 149,00 € ELE Kurier 2 - 2015 ELE-LAND & LEUTE I AUS DEN STÄDTEN Schachtzeichen: Im Juni steigen die gelben Ballons erneut über Industriekultur-Stätten auf. Von wegen Schicht im Schacht! Die Nacht der Industriekultur geht in die nächste Runde. Und auch Gelsenkirchen und Bottrop legen eine ExtraSchicht ein. BOTTROP UND GELSENKIRCHEN Seit 15 Jahren werden Orte, an denen früher Stahlfeuer brannten und Kumpel unter Tage schufteten, zu Schauplätzen für Kleinkunst, Musik und Lichtinstallationen. Die ExtraSchicht lockt am 20. Juni wieder auf eine nächtliche Pilgerreise zu den insgesamt 45 Spielorten im Ruhrgebiet. Anlässlich des Jubiläums werden in diesem Jahr auch die aus RUHR.2010 bekannten gelben Schachtzeichen-Ballons wieder aufleuchten. Und auch unterwegs ist einiges los: In einigen Straßenbahnen werden Comedy, Shantymusik oder Klassik geboten. In allen teilnehmenden 20 Städten können Besucher neben Kunstaktionen auch Orte und Maschinen wie zum Beispiel das Pumpwerk Gelsenkirchen-Horst in ganz neuem – in diesem Fall blauem – Licht entdecken. ELE Kurier 2 - 2015 Gelsenkirchen ist gleich mit zwei Spielorten bei der ExtraSchicht am Start: Sowohl im Nordsternpark als auch im kultur.gebiet CONSOL wird ein buntes Programm geboten. Vom Bottroper Tetraeder aus haben Besucher nicht nur einen eindrucksvollen Blick über die meist hell erleuchteten Spielorte in den Nachbarstädten. Auf der Halde bieten die „firedancer“ unter dem Motto „Die Poesie der Zeit“ eine Tanzshow, bei der nicht nur die Rhythmen feurig sind. Was man sich ansieht, kann man ganz spontan entscheiden: Es gibt ein Kombi-Ticket für die gesamte ExtraSchicht. Damit steht einer langen, spannenden Nacht nichts mehr im Wege! www.extraschicht.de Umsonst und draußen GLADBECK Jedes Jahr im Sommer verwandelt sich der Willy-Brandt-Platz in eine Partymeile. Pünktlich zum Ende der Sommerferien lässt das Kulturamt die Ferienabschlussparty „Umsonst & Draußen“ auf dem Rathausplatz steigen. Live-Musik non-stop, ein partyfreudiges Publikum sowie Speisen und Getränke zu erschwinglichen Preisen sind das Erfolgsrezept des kleinen Festivals. In diesem Jahr findet die Sause am Freitag, den 7. August, von 18 bis 24 Uhr statt. Ein tolles Musikprogramm, die wunderschön beleuchtete Rathauskulisse, kühle Drinks und leckere Bratwurst tun ihr Übriges für die gute Stimmung – und auch gutes Wetter ist bestellt! 13 Die Ferien konnen EDIS ECKE Theater in der Fußgängerzone, basteln im Museum, lachen mit der Maus: Mit der ELE werden eure Sommerferien ein einziges Abenteuer. Da verstreichen die sechs Wochen ohne Schule wie im Flug. Edi stellt euch die tollsten Aktionen des Sommers vor. Sommerprogramm KUSSS Staunen in der Stadt: In der Gladbecker Fußgängerzone geht es während der Sommerferien hoch her. An vier Donnerstagen könnt ihr dort spannendes Straßentheater erleben. Da hüpft Pippi Langstrumpf über die Bühne, da jongliert ein Künstler in einem Riesenluftballon und das Figurentheater Hille Pupille erzählt eine turbulente Schweinchengeschichte. Wann? Wo? F r 2., 9., 23. Juli und 6. August, jeweils um 16 Uhr Horster Straße 5, Gladbeck-Innenstadt wen? Kinder (keine Altersbeschränkung) ang Pippi L Hey, pf! strum Hier ist Kunst noc h echte Handarbe it. KinderKunstWerkstatt Mitmachen ist angesagt: Wie kreativ ein Museumsbesuch sein kann, das erlebt ihr in der „KinderKunstWerkstatt“ in Gelsenkirchen. Von Dienstag bis Freitag öffnet das Kunstmuseum während der Sommerferien seine Pforten, damit ihr dort basteln könnt. Jeden Tag steht ein anderes Thema auf dem Programm. Zunächst hört ihr eine Geschichte, die ihr dann mit Stift, Pinsel oder Schere kreativ in Szene setzt. Wann? 30. Juni bis 7. August, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr (Dienstag bis Freitag) Wo? Kunstmuseum Gelsenkirchen F r wen? Kinder und Jugendliche von 5 bis 12 Jahren Für Kinder bis sechs Jahre ist eine Anmeldung erforderlich: Tel. 0209-169 4377 14 ELE Kurier 2 - 2015 kommen! Alle ind te s o b e Ang uch für e s! enlo t s o k ELE Familiensonntag Hier kommt die Maus: Beim Sommerfest auf Schloss Berge habt ihr am ELE-Familiensonntag einen Termin mit der berühmten FernsehMaus. Zusammen mit einem Moderator präsentiert euch der seit 40 Jahren beliebte orangene TV-Star an diesem Tag gleich dreimal seine Show mit vielen Lach- und Sachgeschichten. Außerdem könnt ihr beim Maus-Schminken und Maus-Ohren-Basteln mitmachen. Wann? Wo? F r Hier kommt 12. Juli, die MausShow startet um 13.30, 15.15 und 17.25 Uhr Schloss Berge, Gelsenkirchen wen? Kinder und Familien Judo in der Schule die Maus! Edi ELE fant kan n das nn ich rt, we assie p s a W Judo! Wann? Wo? F r ... ? hier jetzt Ferienakademie … und wenn dann am 12. August die Schule wieder beginnt, geht natürlich auch unser Judo-Projekt an Bottroper Grundschulen weiter. Mehr als 2.000 Mädchen und Jungen haben es bereits kennengelernt und waren mit großer Begeisterung dabei: Wenn Judo-Lehrer Sven Helbing an die Schule kommt, bringt er nicht nur erste Wurftechniken und Haltegriffe mit, sondern auch die Grundsätze des Judosports. Rund um diese zehn goldenen Regeln wie Ehrlichkeit, Respekt und Wertschätzung gibt es die Geschichten vom kleinen Löwen Leo, die eigens für dieses Bottroper Schulprojekt geschrieben wurden. Das Schuljudoprojekt, das seit Beginn von der ELE tatkräftig unterstützt wird, geht bereits ins sechste Jahr. Nach den Ferien sind die Schülerinnen und Schüler der Rheinbabenschule an der Reihe. Nach den Sommerferien Rheinbabenschule, Bottrop wen? Grundschülerinnen und -schüler Zukunftsmotor Erneuerbare Energie Gelsenkirchen“ Energiereiche Experimente: Wenn ihr schon immer mal wissen wolltet, wie eine Brennstoffzelle funktioniert, dann seid ihr hier genau richtig. Bei der zweiten Auflage der Ferienakademie „Zukunftsmonitor Erneuerbare Energien“ im Wissenschaftspark Gelsenkirchen erfahrt ihr jede Menge über die regenerative Energieerzeugung. Ihr nehmt an spannenden Experimenten teil, besucht anschließend Unternehmen und Forschungseinrichtungen aus der Branche – und erfahrt dabei viel Wissenswertes über Zukunftsenergien. ELE Kurier 2 - 2015 Wann? 29. Juni bis 3. Juli EnergyLab im Wissenschaftspark Gelsenkirchen F r wen? Oberstufenschülerinnen und -schüler Wo? 15 RÄTSELN & GEWINNEN für Auch d- Car ELE bar buch r e b a Inh uf azu a Hier gibt es viel zu entdecken: Die Autostadt ist eine Welt voller spannender Erlebnisse für die ganze Familie. Auf in die Autostadt! sd / Info r.d e p ow e it .c y w w w t st a d a uto Die Autostadt in Wolfsburg ist bekannt für, ja genau, ihre Autos. Aber das Kurzurlaubsparadies hat so viel mehr zu bieten! Es ist Familienwelt und Lernort, bietet Entspannung, Architektur, Kunst und Genuss. Bei einer Bootsfahrt im Hafenbecken oder einem erfrischenden Cocktail am feinen Sandstrand zeigt sich die Autostadt mit ihrer großen Park- und Lagunenlandschaft von der schönsten Seite. Gewinnen Sie einen Kurztrip! Der ELE Kurier verlost einen unvergesslichen Kurzurlaub für die ganze Familie mit zwei Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Leonardo, Eintritt in die Autostadt und einer PanoramaTour auf dem Mittellandkanal. Schicken Sie die richtige Lösung des Rätsels an den ELE Kurier Stichwort „Gewinnspiel“ Postfach 10 26 42 45826 Gelsenkirchen E-Mail: ele-kurier@ele.de Oder lösen Sie das Rätsel direkt in der Online-Ausgabe: www.ele-kurier.de Lösungswort: Einsendeschluss: 7. Juli 2015 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sammeleinsendungen können wir nicht berücksichtigen. Die Lösung des Kreuzworträtsels in Ausgabe 1-2015 lautete „NORDKURVE“. Herzlichen Glückwunsch! Je zwei Karten für den Liederabend „Männer“ im Musiktheater im Revier haben gewonnen: Udo Heil (Gladbeck), Willi Hohmann (Bottrop), Franz D. Odenhausen (Gelsenkirchen), Margarete Schaefer (Bottrop), Reinhard Schneider (Gelsenkirchen) ELE Kurier 2 - 2015