Bohnacker AG, Mengele Agrartechnik Verteilqualität für Zuschuss in

Bohnacker AG, Mengele Agrartechnik
Verteilqualität für Zuschuss in Sachsen und Bayern
Mengele Stalldungstreuer Typ Doppel-Trumpf
ES 8000 TA mit 2-Teller-Breitstreuwerk
Anmelder und Hersteller
Bohnacker AG Mengele Agrartechnik, Industriestr. 8 - 10, D-89367 Waldstetten, Telefon: 08223 / 401 0,
Telefax: 08223/ 401-198, E-Mail: info@mengele.biz,
Internet: www.mengele-agrartechnik.de
Seite 1 von 4
Beschreibung des Prüflings (Herstellerangaben)
Streufahrzeugtyp:
Streuwerkstyp:
Bauform:
Streuwerk:
Abschiebeboden:
Fahrwerk:
Zul. Gesamtgewicht:
Leergewicht:
Nutzvolumen:
Zul. Geschwindigkeit:
Zapfwellendrehzahl:
Stalldungstreuer Typ Doppel-Trumpf ES 8000 TA
2-Teller-Breitstreuwerk
Universalstreuer mit Breitstreuaggregat in Obenanhängung
mit 2 horizontal liegenden Fräswalzen und 2 Streutellern mit je
4 Wurfschaufeln
2 Kettenpaare (Rundstahlkette 10 x 31) mit je 25 U- förmigen
Mitnehmern, stufenlos verstellbarer hydraulischer Antrieb
Tandemachsfahrwerk
8.000 kg
3.100 kg
9 m3
40 km/h
1000 min -1
Prüfumfang, Prüfergebnisse und Einzelbeurteilungen
Die Fa. Mengele Agrartechnik bietet den Stalldungstreuer Doppel-Trumpf ES in fünf Baugrößen 5200,
6700, 8000, 8000 TA und 11000 TA an. Für den Test stand ein Streuer der Baugröße 8000 TA zur
Verfügung. Der FokusTest umfasste technische Messungen mit Prüfeinrichtungen der DLG-Prüfstelle. Es
wurde die Verteilqualität in Quer- und Längsrichtung mit 10 t/ha Stallmist untersucht. Die
Ergebnisse sind in den Bildern 1 bis 3 dargestellt. Beurteilungskriterium ist die Gleichmäßigkeit
der Verteilung, ausgedrückt durch den Variationskoeffizienten (VK). Je kleiner der VK, desto
besser ist die Verteilqualität.
Querverteilung, (symmetrisch), Beetfahrt,
10 t/ha Stallmist
Grundstreubild
1.Fahrt rechts
1.Fahrt links
Gesamtstreumenge
AB: Mittelwert
260
240
220
relative Ausbringmenge [%]
200
180
160
Arbeitsbreite: 13 m
140
120
100
80
60
40
20
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
Streubreite [m]
Bild 1: Querverteilung des Doppel-Trumpf ES 8000 TA mit 2-Teller - Breitstreuwerk
Seite 2 von 4
9
10
Variationskoeffizient und Ausbringmenge,
Stallmist 10 t/ha
50
50
45
Variationskoeffizient VK
mittlere Ausbringmenge
40
40
35
35
30
30
25
25
20
20
15
15
10
10
5
0
5
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0
20
Arbeitsbreite [m]
Bild 2: Variationskoeffizient und Ausbringmenge in Abhängigkeit von der Arbeitsbreite
30
kg/s
gleichbleibende Dunggabe:
Streckung innerhalb der Toleranzgrenze:
VK bei optimaler Überlappung:
optimale Überlappung bei der 50 %-Linie:
Massestrom
25
Massestrom 1. Ladung
Massestrom 2. Ladung
13 kg/s
65 %
12 %
13 %
20
+ 15 %-Linie
15
- 15 %-Linie
10
50 %-Linie
optimale Überlappung
5
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Entladedauer
Bild 3: Längsverteilung des Doppel-Trumpf ES 8000 TA mit 2-Teller - Breitstreuwerk
Seite 3 von 4
90 % 100
Ausbringmenge [t/ha]
Variationskoeffizient [%]
45
Bewertung
Querverteilung
Variationskoeffizient VK bei
13 m Arbeitsbreite
Stallmist
10 t/ha
nach Richtlinien in
Sachsen und Bayern
nach
DLG-Prüfrahmen
20 %
erfüllt
+
12 %
erfüllt
++
Längsverteilung
Variationskoeffizient VK
bei optimaler Überlappung
DLG-Bewertungsskala:
Variationskoeffizient VK
(o)
> 20 bis ≤ 25 %
(+)
> 15 bis ≤ 20 %
(++)
≤ 15 %
Aufgrund der vorliegenden Ergebnisse erfüllt der Mengele Stalldungstreuer Typ Doppel-Trumpf ES 8000
TA mit 2-Teller- Breitstreuwerk die Anforderungen (Bewertung Standard (o) oder besser) für die Vergabe
des Prüfzeichens DLG FokusTest „Verteilqualität“. Außerdem erfüllt der Streuer die Kriterien der
Richtlinie RL-Nr.: 51/2000 des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft und der
Richtlinien zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung Nr. B 4-7271-5096 des Bayerischen
Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten (Variationskoeffizient ≤ 20 % bei der Quer- und
Längsverteilung von 10 t/ha Stallmist).
Dieses Prüfergebnis gilt zusätzlich für folgende Streuer der Firma Bohnacker AG Mengele Agrartechnik,
Deutschland, die mit dem o. g. 2-Teller-Breitstreuwerk ausgestattet sind:
Doppel-Trumpf ES 5200,
Doppel-Trumpf ES 6700,
Doppel-Trumpf ES 8000,
Doppel-Trumpf ES 11000 TA,
Prüfung
Prüfumfang
Geprüft wurde die Verteilqualität in Quer- und Längsrichtung. Andere Kriterien wurden nicht geprüft.
Prüfungsdurchführung
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft
Prüfstelle für Landmaschinen
Lerchensteig 42
14469 Potsdam
Seite 4 von 4
Berichterstatter
Dipl.-Ing. Hans Kasburg
Projektleiter
Dr. Alexander von Chappuis