Katalog - Innatex
Transcription
Katalog - Innatex
INHALT // CONTENT 37 Katalog // Catalogue innatex.de Aussteller // Exhibitors 4– 54 Produktklassifizierung und Warengruppen // Product-Classification and Category of goods 56 –76 Hallenpläne // Floor plans 68 – 72 Programm // Program 73 INHALT // CONTENT IMPRESSUM // IMPRINT Aussteller // Exhibitors INNATEX Internationale Fachmesse für nachhaltige Textilien // International trade fair for sustainable textiles www.innatex.de A6 B9 C12 D15 E17 F22 G24 H27 I28 J29 K30 L31 M34 N38 O40 P40 R44 S46 T50 U52 V52 W52 X53 Y54 DOB // HAKA // KOB // Wäsche // Strick // Schuhe // Heimtextil // Stoffe // Spielwaren // Accesoires // Lifestyleartikel Womenswear // Menswear // Childrenswear // Lingerie // Knitted Garments // Shoes // Home textiles // Fabrics / Toys // Accessories // Lifestyle products Veranstaltung und Organisation // Fair Organizer’s Office MUVEO GmbH Stresemannallee 35–37 60596 Frankfurt am Main T+49 (0) 69 63 00 92-33 F+49 (0) 69 63 00 92 -29 Projektleitung // Project Manager Alexander Hitzel Messe- und Veranstaltungsort // Fair location Messecenter Rhein-Main Robert-Bosch-Straße 5–7 65719 Wallau T +49 (0) 61 22 72 - 101 // +49(0) 61 22 72 - 102 // +49(0)61 22 72-103 F+49 (0) 61 22 72 - 105 Der Veranstalter weist darauf hin, dass Hunden der Zutritt zur Halle verwehrt bleibt. Öffnungszeiten // Opening 1. August 20159 bis 18 Uhr 2. August 20159 bis 18 Uhr 3. August 20159 bis 17 Uhr Parken // Parking Über 660 kostenlose Parkplätze direkt vor und seitlich der Halle More than 660 free parking places Restaurant Im Eingangsbereich // entrance area INNATEX BioImbiss im 1. OG Halle 1 sowie in Halle 2 // in the first floor and Hall2 Design paternoster & weibel www.paternoster-weibel.de Druck Druckerei Lokay e.K. www.lokay24.de TITELSPONSOR DER INNATEX 37 Alma & Lovis GmbH Halle 2 258 www.almalovis.de INNATEX BEI FACEBOOK Jetzt Fan werden! EDITORIAL // 3 Liebe Besucherinnen und Besucher, im Namen des gesamten Teams der INNATEX heiße ich Sie herzlich willkommen in Hofheim Wallau zur INNATEX 37, der internationalen Fachmesse für nachhaltige Textilien. Insgesamt sind es diesmal rund 230 Aussteller, davon ein Viertel aus dem Ausland, die einen Ausblick auf die Frühjahrs- und Sommertrends 2016 geben. Besonders positiv gefreut hat uns die hohe Zahl der Bewerber bei den DesignDiscoveries. Im Obergeschoss des Messecenters präsentieren sich unsere nominierten Green-Fashion-Entdeckungen auf einer attraktiven Sonderfläche mit neuem Standbau, nahe bei den FashionShows. Die neue Fläche wurde bei der letzten INNATEX erfolgreich eingeführt und findet somit eine neue zentrale Heimat. Rund 1.500 Besucher erwarten wir zur INNATEX 37, davon fast 30 Prozent internationales Publikum. Im Fokus der Messe steht diesmal das Thema „Made in Europe“. Vor allem bei der impulsgebenden Paneldiskussion am Sonntag, unter der Moderation von Janine Steeger, werden die Ergebnisse der Expertenrunde für den Handel wieder wertvolle Argumentationsgrundlagen beim Dialog mit dem Kunden bieten. Allen Besuchern und Ausstellern wünschen wir angenehme Messetage mit vielen guten Kontakten und erfolgreichen Geschäften. Ihr Alexander Hitzel und Team Dear visitors, On behalf of my entire team, I would like to welcome you to INNATEX 37, the international trade fair for sustainable textiles, in Hofheim Wallau. This time roughly 230 exhibitors, of which a quarter come from outside Germany, will give you an outlook on trends for spring/summer 2016. We were very happy about the high number of applicants to the DesignDiscoveries accolade. Those nominated as “Green Fashion Discoveries” are to be found in the first floor of the fair in a newly outfitted show space adjacent to the fashion show. This new joint exhibit was inaugurated at the last INNATEX and has established itself in this attractive central position. We expect about 1.500 visitors to INNATEX 37, 30% of which are international. The focus of this INNATEX is “Made in Europe”. In particular Sunday‘s panel discussion, with its panel of trade professionals and moderated by Janine Steeger, should give valuable insights and talking points for retailers in their discussions with consumers. We wish all our visitors and exhibitors a pleasant and productive stay with many good contacts and successful business. Sincerely, Alexander Hitzel and team Alexander Hitzel Projektleiter INNATEX hitzel@muveo.de T +49 (0)69 63 00 92-33 Aussteller // 5 Exhibitors 6 // A AUSSTELLER // EXHIBITORS AHMADDY // OG 100 Am Kalkbrunnen 14 D-69151 Neckargemünd T+49 6223 866 5790 F+49 6223 866 5791 ahmaddy@t-online.de Tücher + Schals AJNA // OG 168 Dillenburgerstr. 31 D-35685 Dillenburg T+49 2771 3306040 info@ajna-design.com www.ajna-design.com Ausgefallene Designermode für Individualisten. 100% GOTS zertifiziert. Für AJNA sind Komfort und einzigartiger Stil ebenso wichtig wie fairer Handel und Nachhaltigkeit. Alle Designs entstehen im Einklang mit der Natur und sind garantiert von höchster Bio BaumwolleQualität. Wir produzieren seit 2010 ausschließlich in einem kleinen Betrieb in Portugal. Viele Designs als Sofortorder lieferbar. AKCAKAYA GROUP TEKSTIL A.S. // EG 17 // Organication 5746/3 Sok. No. 6 - 8 TR-35090 Camdibi/Izmir T+90 232 431 0877 F+90 232 4310864 ilkay@akcakaya.biz www.akcakaya.com Besuchen Sie uns am Stand 17 im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ALKENA GMBH // EG 40 Gündenhausen 39 D-79650 Schopfheim T+41 61 7069090 F+41 61 7069098 wolfgang.hofer@alkena.com www.alkena.com Bekleidung aus reinen Naturfasern für Damen und Herren, Babys und Kinder. Bio Seiden Sortiment.Ökologisch und sozial nachhaltige Produktion. ALMA & LOVIS GMBH // HALLE 2 258 // -fair garmentsEndenicher Allee 27 D-53121 Bonn T+49 228 1801351 F+49 228 1801352 M+49 177 3398255 info@almalovis.de www.almalovis.de Alma & Lovis ist das Eco Fashion Label für hochwertige casual und edle Business Mode. Im Einklang mit der Umwelt und Mensch produzieren wir zu fairen Bedingungen für Mensch und Tier unsere Kollektionen. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 7 AMAN A. TEXTILE LTD. // OG 132 Knesebeckstraße 90 D-10623 Berlin T+49 30 3124745 F+49 30 3126477 info@aman-a-textile.de www.aman-a-textile.de hauseigene Kollektion für Damen und Herren aus Leinen, Hanf, Bourette-Seide, reine Schurwolle und anderen Naturmaterialien ANNO DESIGN // EG 61 Pipersgatan 10 SE-11224 Stockholm T+46 833 1136 M+46 704 731317 anne@annodesign.se www.annodesign.se „Ich will, dass meine Kleider mehr sind als nur ein Kleidungsstück. Die den Genuss im Einfachen finden und die Freude im Alltäglichen.“ Designer Anne Norin ANRA-MODE GMBH // OG 129 Untere Schmiedgasse 21 D-91541 Rothenburg ob der Tauber T+49 9861 8738630 F+49 9861 8739443 kontakt@anra-mode.de www.anra-mode.de Besuchen Sie uns am Stand 129 im Obergeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ANTOINE ACHDJIAN // EG 82 // DJIAN COLLECTION Herderstr. 3 D-59423 Unna T+49 2303 22088 F+49 2303 22099 post@djian-collection.de www.djian-collection.de Schmuck und Schals aus Naturmaterialien ANUKOO FAIR FASHION // OG 120 // EZA Fairer Handel GmbH Wenger Straße 5 A-5203 Köstendorf T+43 6216 20200 14 F+43 6216 20200 914 martina.felber@eza.cc www.anukoo.com Anukoo ist das Label der EZA Fairer Handel GmbH. G.O.T.S. und FAIRTRADE zertifizierte Bio-Baumwollkollektion, produziert unter fairen Bedingungen auf Mauritius und in Indien. 8 // AUSSTELLER // EXHIBITORS ANZÜGLICH - ORGANIC & FAIR // OG 182 // Barbara Koszednar Theobaldgasse 9/1b A-1060 Wien T+43 1 9093613 F+43 1 9093613 M+43 664 1247910 marketing@anzueglich.at www.anzueglich.at Das Wiener Modeunternehmen „anzüglich“ steht für junge und zeitlose Damenkollektionen, die mit klaren Formen, kräftigen Farben und unverkennbarer Schnittführung punkten. GOTS und FAIR versteht sich! APU KUNTUR - ALPACA. OUR PASSION. // OG 115 // KUNA - feel the hands of the Andes August-Borsig-Str. 9 D-78467 Konstanz T+49 7531 3697394 F+49 7531 1273031 sale@apukuntur.com www.apukuntur.com Royal Alpaca & Pima Cotton Sommer Mid Season Collection Spring 2016 Vororder: Frühling/Sommer 2016 Sofortorder: Herbst/Winter 2015 Sommer Alpaca, Bio Baumwoll Shirts, Pima Cotton Kleider Vororder: Frühling/Sommer 2016 Sofortorder: Herbst/Winter 2015 ARMEDANGELS // HALLE 2 251 // Social Fashion Company GmbH Thebäerstr. 17 D-50825 Köln T+49 221 29232950 F+49 221 29232999 M+49 151 54642536 sales@armedangels.de www.armedangels.de WE ARE ARMEDANGELS WE LOVE BEAUTIFUL PRODUCTS WE THINK ORGANIC AND WE BELIEVE FAIRNESS IS NEVER OUT OF FASHION. ASSISI GARMENTS PVT LTD. // OG 139 // Mr. Syril Kurian Palagari post IN-641654 Avinashi Tamil Nadu T+91 4296 302302 F+91 4296 302303 ag@assisiorganics.com dgm@assisiorganics.com www.assisiorganics.com Assisi Garments Pvt Ltd manufacturer and exporter of organic and fair trade knitted and woven garments owned by catholic nuns working for disadvantaged. ATELIER LILA // EG 94 RD 140 Canals F-12540 Cornus info@lilacreations.com www.atelierlila.com Atelier Lila ist eine Eco Firma aus Frankreich, die in Indien ihr eigenes Atelier hat. Dort werden die Textilien aus Wolle, Leinen, Baumwolle in dem Fair Trade anerkannten Betrieb hergestellt. Im Sortiment von Atelier Lila sind herrliche Wolltücher und -decken, Seiden- und Baumwolltücher. Atelier Lila ist für seine Wollkleidung bekannt, als auch für preiswerte Kleidung. Lina (Deutsche) und Serge (Franzose) nehmen seit über 10 Jahren an der Innatex teil. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 9 AUGENSTERN // OG 134 // Augenstern UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG Am Schloßwald 45 D-8340 Schwarzenberg T+49 3774 762132 augenstern@online.de AUGENSTERN NATURMODE Hoher Tragekomfort Ausgereifte Schnitte Qualität bis ins Detail TANJA BACH // EG 21 // Modische Leinenkleidung Panoramastr.10 D-71576 Burgstetten T+49 7191 9789574 F+49 321 21064363 tanja.bach@web.de www.tanjabach.de Wir fertigen hauptsächlich Leinenjerseyshirts in Deutschland, gefärbt nach IVN-Richtlinien. BARBARA SPEER // OG 125 // S&K Modevertrieb GmbH / Euromoda, Raum B347 Anton-Kux Str. 2 D-41460 Neuss T+49 2131 177790 F+49 2131 177928 info@barbaraspeer.de www.barbaraspeer.de Barbara Speer – Mode für die selbstbewusste Frau, die Ihren Weg im Leben geht, Individualität schätzt und sich an der hervorragenden Qualität der Materialien erfreut. BARNETT BV // EG 66 Van Diemenstraat 206 NL-1013CP Amsterdam T+31 203 446601 F+31 203 446603 M+31 621 878773 art@barnett-barnett.com www.lasalle-fashion.com Besuchen Sie uns am Stand 66 im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. SUSAN BAUMGÄRTEL // EG 76 // Modedesign Mühlenring 9 D-24161 Altenholz T+49 4346 3699 43 F+49 4341 98361796 info@susan-baumgaertel.de www.susan-baumgaertel.de Handgefertigte Mützen und Hüte aus Walk im anspruchsvollem Design. Neben wandelbaren Wickelstirnbändern finden Sie passende Schals und Stulpen. Trendige Stiefelstulpen „Underknees“, die jeden Schuh verwandeln und hochmodische Taschen runden die Kollektion ab. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen! B 10 // TEILNEHMER INNATEX-FASHIONSHOW // PARTICIPANTS INNATEX-FASHIONSHOW Halle 1 EG 015 Stephy, Mitarbeiterin Neuheiten der Tag- und Nachtwäsche Kollektion für Damen, Herren und Kinder zu 100% aus Fairem Handel. Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, D-72461 Albstadt - Tel. +49 7432 70190 - www.comazo.de „Barbara Speer“ - das ist nicht nur avantgardistische Mode sondern drückt ein Lebensgefühl aus. Es ist die Absage an das traditionelle Eingezwängtsein der Frau. Diese Mode ist für selbstbewusste Frauen, die Ihren Weg im Leben gehen, Individualität schätzen und sich an der hervorragenden Qualität der Materialien erfreuen können. Barbara Speer achtet schon immer auf Nachhaltigkeit und Kleidung zu fair produzierten Bedingungen. In der aktuellen Frühjahr / Sommer-Kollektion sind als Grundmaterialien Garne und Stoffe aus Bio-Baumwolle und Leinen. Barbara Speer Euromoda, Raum B347 Anton-Kux Str. 2 D-41460 Ness Tel.: +49 2131 177790 - Fax: +49 2131 177928 - E-Mail: info@barbaraspeer.de - www.barbaraspeer.de AUSSTELLER // EXHIBITORS // 11 BAVARIAN BOYS AND GIRLS // OG 118 // by Ivey-Frank Design GmbH & Co. KG Kaiser-Karl-Strasse 27 D-92660 Neustadt a d Waldnaab T+49 941 38386880 F+49 9602 939186 M+49 176 32197185 sales@bavarian-boys-and-girls.de www.bavarian-boys-and-girls.de Bio-Kindermode gefertigt in Bayern. Vom klassischen Dirndl und Trachtenhemd bis zu Modellen mit nur leichtem alpenländischen Touch und für festliche Anlässe, ergänzt durch nette Accessoires. BEYREISS // OG 165 Bahnhaus 17 D-55286 Sulzheim T+49 6732 1207 beyreiss@t-online.de Pulswärmer, Mützen, Schals und Bekleidung aus: Wolle und Baumwolle zu 90% aus kontrolliert biologischem Anbau. BLEED CLOTHING GMBH // HALLE 2 264 Münchberger Str. 42 D-95233 Helmbrechts T+49 9252 350267 F+49 9252 350267 info@bleed-clothing.com www.bleed-clothing.com Nachhaltige Street- und Sportswear nach GOTS. Fasermix aus Bio-Baumwolle, TENCEL®, Rec. Polyester (bluesign) & Kork. www.bleed-clothing.com BONNÜ // OG 164 // Feines aus der Natur Haldenweg 9 D-73326 Deggingen M+49 173 6097164 info@bonnue.de www.bonnü.de Unser Familienbetrieb mit langjähriger Zuchterfahrung verarbeitet den eigenen Rohstoff – die Alpakafaser. Wir bieten reine Alpakaprodukte die in kleinen Betrieben regional produziert werden. BRAINTREE CLOTHING // OG 133 // Hempro International GmbH & Co. KG Münsterstr. 336 D-40470 Düsseldorf T+49 211 699905610 F+49 211 699905618 M+49 176 24154232 marketing@hempro.com www.braintreeclothing.com Thoughtful clothing ist das Motto von Braintree. Seit 1990 steht das Unternehmen für modische Kleidung, Qualität, faire Produktionsbedingungen und nachhaltige Materialien. 12 // AUSSTELLER // EXHIBITORS KNOPF BUDKE GMBH & CO. KG // EG 2 // excellent buttons - inspired by nature Kirchgasse 7 D-75031 Eppingen T+49 7262 9135-0 F+49 7262 9135-14 n.ehret@knopf-budke.de www.knopf-budke.de C Knöpfe aus edlen Naturmaterialien. Unsere naturfarbigen Knöpfe sind weltweit als Zutaten für GOTS-zertifizierte Bekleidung zugelassen (durch IMO-CH) Online Shop! Bitte registrieren! CAMPUR // EG 65 Rutzhofen 1 D-88167 Stiefenhofen T+49 8384 821 795 F+49 8384 821 797 info@campur-mode.de www.campur-mode.de DOB aus Rayon-Krinkel, Rayon, Baumwolle und Seide. Kleider, Blusen, Röcke, Jacken, Oberteile, Hosen, Kopfbedeckungen, Schals und Tücher aus Baumwolle, Rayon, Seide und Schafwolle CARPASUS // EG 90A Buchenstr. 1 9463 Oberriet Schweiz T+41 79 785 3441 contact@carpasus.com www.carpasus.com CARPASUS verbindet Stil, Qualität und Nachhaltigkeit und bietet eine Kollektion eleganter, hochwertiger Herrenhemden, die aus Biobaumwolle und unter fairen Bedingungen hergestellt werden. CASHMERE BLUES / AVIT MODE GMBH // EG 59 Hansaallee 313 D-40549 Düsseldorf T+49 211 550026987 F+49 211 550026988 M+49 160 96831719 info@avitmode.de www.cashmereblues.de Besuchen Sie uns am Stand 59 im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. CHAPATI DESIGN GMBH // EG 42 Wühlischstr. 33a D-10245 Berlin T+49 30 275713100 F+49 30 275713109 M+49 176 82162747 info@chapati.de www.chapati.de sinnliche Mode zum Wohlfühlen TEILNEHMER INNATEX-FASHIONSHOW // PARTICIPANTS INNATEX-FASHIONSHOW // 13 Visit us! EG-042 8x in Berlin! EST. 1997 IN BERLIN Women . Men . Kids . Accessoires 14 // AUSSTELLER // EXHIBITORS CHICOBAGS // OG 175 // c/o NAWOLI GmbH Lange Str. 22 D-37339 Worbis T+49 360 7462782 F+49 360 7462776 info@chicobags.de www.chicobags.de Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. CHOMPAS // OG 183 // ASKIBAGS Bahnhofstr. 21 D-87781 Ungerhausen T+49 8393 94 3733 F+49 8393 94 3746 mail@askibags.de www.askibags.de Hersteller von Ledertaschen aus naturbelassenem Ledern. Vertrieb einer Alpaka - Strickkollektion und Accessoires. COCON COMMERZ PRIVATSACHEN GMBH // OG 138 Eppendorfer Weg 213 D-20253 Hamburg T+49 40 4327670 F+49 40 43276730 M+49 173 4286769 info@cocon-commerz.de www.privatsachen.com Besuchen Sie uns am Stand 138 im Obergeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. COLOURLOVERS // OG 117 // Baba Babywear / JNY colourful kids von-Hutten-Str. 17a D-22761 Hamburg T+49 163 7698060 lisa@colour-lovers.de www.colour-lovers.de Bio-Kollektion mit Retro-Appeal für Jungs und Mädchen bis Gr. 140. DIE Neuentdeckung aus Belgien. Bio-Kollektion aus Schweden mit fröhlichen Allover-Prints bis Gr. 134. COLOURMOODS BUNT BIO FAIR // OG 103 // colour energy T-Shirts & Accessoires Geibelstr. 11 D-81679 München T+49 89 45709183 F+49 89 45709194 M+49 1774631274 info@colourmoods.com www.colourmoods.com colourmoods bunt bio fair bietet Basics mit Wirkung in den 7 Farben der Freude. slow fashion mit bewusst kleinem Sortiment 100 % Biocotton, GOTS zertifiziert, in EU produziert. Enjoy your colour. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 15 COMAZO GMBH & CO. KG // EG 15 Martin-Luther-Str. 1 D-72461 Albstadt T+49 7432 70190 F+49 7432 7019211 M+49 160 94703553 info@comazo.de www.comazo.de Mit der „Fairtrade“- zertifizierten Kollektion „comazo l earth“ präsentiert Comazo eine Tag- und Nachtwäschekollektion für Damen, Herren und Kinder, deren biolog. Rohstoffe zu 100% aus Fairem Handel stammen. COSILANA // EG 57 // Naturwäsche GmbH Tegernbacher Straße 5 D-72351 Geislingen bei Balingen T+49 7433 9046 846 F+49 7433 96 75 481 info@cosilana.de www.cosilana.de Biowäsche für Groß & Klein aus BW kbA naturbel. · Wolle kbT · Wolle/Seide kbTAlle Qualitäten in natur und farbig im Programm. · Wollfleece kbT für Baby und Kind · Wollfrottee kbT für Baby und Kind · Wolle/Seide kbT für Baby und Kind / Erwachsene · Wolle/Seide/BW kbT für Baby und Kind /Erwachsene (30°C maschinenwaschbar) · Nachtwäsche Baby und Kind /Erwachsene D DALIA // OG 109 Fur landevej 71 DK-7870 Roslev T+45 975 97043 M+45 237 44371 dalia@dalia.nu www.dalia.nu Besuchen Sie uns am Stand 109 im Obergeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. DE COLORES // EG 88 // Inh. Jan Lütje Firlstr. 29 D-12459 Berlin T030 39732056 F030 53012267 info@de-colores.de Accessoires für Erwachsene und Kinder aus 100% Baby-Alpaka. Mützen, Stirnbänder, Schals, Rollkragen, Pulswärmer, Handschuhe, Beinstulpen, Socken. DEEPMELLO // HALLE 2 263 Luppenstr. 1 D-4177 Leipzig T+49 163 7845168 info@deepmello.com www.deepmello.com Bei der außergewöhnlichen Kollektion dreht sich alles um das luxuriöse Naturprodukt RHABARBERLEDER. Kleider, Schuhe, Taschen und elegante Accessoires - einzigartig in Optik, Haptik und Duft. 16 // AUSSTELLER // EXHIBITORS DENY - FASHION // OG 110 // Zdenka Kuritková Perunská 52 CZ-69501 Hodonín T00420 724392555 info@deny-fashion.cz www.deny-fashion.cz Die ursprüngliche Frauenstrickmode - Jacken, Kleider, Blusen, Röcke. Maschinen- und handgestrickt. DER LINDWURM HANDELSGESELLSCHAFT MBH // EG 86 Grimmaer Landstraße 2 D-4687 Altenhain/Trebsen T+49 34 38341325 F+49 34 38342338 M+49 173 5619734 der_lindwurm@t-online.de www.derlindwurm.com Canvastaschen in vielfältiger Ausführung. Modernes Design, raffiniert kombiniert mit traditionell gefertigten Webstoffen aus dem Norden Thailands und dem Iran. Zertifiziert Fair Trade. DESSY // HALLE 2 265 // id nature und YoVoY Martenerstrasse 525 D-44379 Dortmund T+49 231 96511110 F+49 231 96511119 M+49 171 3157640 dessy@t-online.de www.dessy.de Ansprechpartner: Michael Stöppelkamp Tel.: +49 201 6959546 Fax: +49 201 6959547 Mobil: +49 171 3157640 Mail: michael.stoeppelkamp@t-online.de DIDYMOS // EG 27 // Erika Hoffmann GmbH Alleenstrasse 8/1 D-71638 Ludwigsburg T+49 7141 975710 F+49 7141 921026 mail@didymos.de www.didymos.de Das Original Babytragetuch seit 1972 Tragehilfen, DidyTai, DidySling, Accessoires, BabyDos, aus naturbelassenen Materialien nach strengsten ökologischen Grundsätzen (kbA/kbT) DIGGERS-GARDEN // OG 162/163 // Warenhandels GmbH Bahnhofstraße 24 D-29378 Wittingen T+49 5831 29220 F+49 5831 8759 sales@diggers.de www.silkroad.de Textilien aus Seide, Baumwolle, Leinen, Viskose aus Bambus, 100% Organic Cotton-Tücher & Schals aus Wolle, Seide, Leinen, Cotton AUSSTELLER // EXHIBITORS // 17 DISANA GMBH + CO. KG // EG 27 Rosenstrasse 26 D-72805 Lichtenstein T+49 7129 4493 F+49 7129 6491 info@disana.de www.disana.de Besuchen Sie uns am Stand 27 im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. DIVA // OG 107 Mühlwiesenstr. 44 D-72770 Reutlingen T+49 70726467 F+49 707280519 M+49 172 7372920 gpfister@diva.de www.diva.de DIVA steht seit annähernd 30 Jahren für nachhaltige Produktion und die Verarbeitung von Schadstofffreien Stoffen u. Farben. Indonesische Handbatik-Färbung als bedrohte, traditionelle Kulturtechnik wird bei DIVA seit jeher gepflegt und zur Färbung eingesetzt. Faire Produktionsbedingungen in kleinen, durch jahrelange Zusammenarbeit kontrollierten Manufakturen sind bei DIVA garantiert. DUNQUE // EG 74 // by Schweikardt Moden GmbH Steigstr. 63 D-72820 Sonnenbühl T+49 7128 38055 0 F+49 7128 38055 11 info@schweikardt-moden.de Das „ORIGINAL“Traditionelle Strickkunst „Made in Germany“ Wohlfühlmode in harmonischen Farben und hochwertiger Qualität aus Baumwolle (kbA) - aufwändige Jacquards in unverwechselbarem Design - Strukturmuster- Accessoires E EASY PEASY // EG 09 // Nanga 6 Avenue d‘Helmstedt F-35501 Vitré T+33 299 757042 F+33 399746497 michaela.kergaravat@noelfrance.com www.easypeasy.fr Krabbel-, Lauflern-, Haus- und Straßenschuhe, sowie Lederaccesoires aus handschuhweichem Schafleder, zertifiziert ökologisch hergestellt und verpackt in Europa. Eine aufwändige Kollektion, die den Designund Komfort Ansprüchen von Müttern und Kindern gleichermaßen gerecht wird. Bio Baumwoll- und Schurwollhausschuhe aus Österreich für die ganze Familie Sabine Schneiders-HinzeVertrieb Deutschland Eichengrund 1715837 Baruth Tel: +49 33704 678790 Fax:+49 33704 678792 Mobil: +49 177 3196140 Email: S.Schneiders-Hinze@gmx.de EFIE // EG 51 Lilienstr. 39b D-42369 Wuppertal T+49 202 464065 F+49 202 464066 info@efie.de www.efie.de Plüschspielwaren, Design und Produktion, 100% MADE IN GERMANY eigener GOTS zertifizierter Produktionsbetrieb Kirschkern + Dinkel Wärmekissen, Kuscheltiere, Spieluhren, Rasseln,Krabbeldecken, Kinderkleidung, Heimtextilien, Stillkissen, Wärmekissen für Erwachsene, individuelle Anfertigungen 18 // AUSSTELLER // EXHIBITORS EGE ORGANICS GMBH // EG 19 Georg-Wulf-Str. 15 D-28199 Bremen T+49 421 69683940 F+49 421 5209748 info@egeorganics.de www.egeorganics.de Heimtextilien, Bettwäsche und Frottee EIGENART MODEDESIGN // EG 77 Arheilgerstr. 75 D-64289 Darmstadt T+49 6151 76434 F+49 6151 717372 info@eigenart-modedesign.de www.eigenart-modedesign.de Hochwertige Schals + Tücher Made in Germany Orderware und Sofortprogramm. Direktverkauf. EISENHANS // EG 29 // Fa. Reinhard Wolter GbR Fahrenberg 9 D-22885 Barsbüttel T+49 40 6701218 F+49 40 6701347 fa.eisenhans@t-online.de www.eisenhans.biz Designs aus:- Wolle- Baumwolle- Leinen ELEMENTUM BY DANIELA PAIS // HALLE 2 272 Bomanshof 173 NL-5611 NN Eindhoven T+31 0655540310 info@danielapais.com www.luxuryistohavesimplethings.com Elementum is a concept of sustainable principles applied to clothing. It promotes simplicity and active participation in daily dressing rituals. ELISA F. // EG 70 Wolferinksweg 6 NL-7213 LJ Gorssel, Niederlande T+31 575 494914 elisaf@planet.nl www.elisaf.com Elisa F, Ibiza, präsentiert eine mediterrane, feminine, sinnliche Kollektion TEILNEHMER INNATEX-FASHIONSHOW // PARTICIPANTS INNATEX-FASHIONSHOW // 19 So macht Natur Spaß Die kuschelig weiche Merinowolle und die feine glatte Seide sorgen bei dieser nach höchsten ökologischen Kriterien hergestellten Wäsche für einen fühlbaren Tragekomfort. Und dass Kinder beim Tragen dieser bequemen Wäsche aus reinen Naturfasern Tag für Tag auch richtig Spaß haben, das sieht und fühlt man. www.zetb.de Engel GmbH – Wäsche und Bekleidung aus Naturfasern 027_964 Rz Az Neues Motiv Messekatalog 175x115.indd 1 Wörthstraße 155, 72793 Pfullingen Telefon (0 71 21) 3 87 87- 7 info@engel-natur.de, www.engel-natur.de Mitglied im Internationalen Verband der Naturtextilwirtschaft (IVN) 06.07.15 12:51 20 // AUSSTELLER // EXHIBITORS ENFANT TERRIBLE // EG 49 Traubergstraße 28 D-70186 Stuttgart T+49 711 6208615 M+49 151 25337468 lorchb@enfantterrible.com.de www.enfantterrible.de Enfant Terrible aus Stuttgart steht für hochwertige Kindermode, gutes Design und liebbevolle Details, die aus GOTS zertifizierter Biobaumwolle und in fairer Herstellung in der Türkei produziert werden. ENGEL GMBH // EG 3 // Wäsche und Bekleidung aus Naturfasern Wörthstr. 155 D-72793 Pfullingen T+49 7121 387893 F+49 7121 3878787 M+49 171 7682469 px@engel-natur.de www.engel-natur.de Unterwäsche für Babys, Kinder, Erwachsene, Dessous, Nachtwäsche, Babybekleidung, Frühchenwäsche, WollfleeceUnderwear for babies, children, adults, dessous, nightwear, premature clothing, fleece ENGEL SPORTS // EG 6 // Engel GmbH Wörthstr. 155 D-72793 Pfullingen T+49 7121 387893 F+49 7121 3878787 M+49 171 7682469 px@engel-natur.de www.engel-natur.de Sportunterwäsche, Funktionswäsche, Baselayers, Midlayers Funcional sports Merino/Silk/Elastane, organic, GOTS, made in Germany ESMERALDA BERLIN // EG 80 // Heidrun Colakovich Oeynhauser Str. 6 D-14199 Berlin T+49 30 8265901 F+49 30 8252395 M+49 173 2147366 esmeralda@berlin.de Esmeralda ist eine Strick-Manufaktur aus Berlin, deren handgefertigte Pullover und Jacken durch graphische Klarheit, aufwendige Fertigung und hochwertige italienische Garne bei Freunden der groben Masche Kultstatus erworben hat. ESTELLE E.K. // EG 43 Mühlweg 55 D-55128 Mainz T+49 6131 368 497 F+49 6131 366 357 info@estelle-germany.de Schals aus Seide, Wolle, Leinen, Kashmir, Tibetlamm AUSSTELLER // EXHIBITORS // 21 ETHNIC STYLES // OG 137 // Faire Ethno Accessoires Pforzheimer Str. 21 D-76227 Karlsruhe T+49 721 47006021 F+49 321 21216009 info@ethnic-styles.com www.ethnic-styles.com ETHNIC STYLES - Faire Ethno Accessories. Die Perugürtel werden aus reiner Anden-Wolle gewebt und in traditioneller Handarbeit mit bunten Blumen bestickt. Der Look ist modern und zeitlos zugleich. ETHOS BIO // OG 150 LOT 41, 66 avenue des Champs Elysées F-75008 Paris M+33 6 62571708 annleroux@gmail.com www.ethosparis.com Besuchen Sie uns am Stand 150 im Obergeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ETIQUETA BLANCA - ALPAKA MODE & MEHR // EG 79 // Eliana Strohbach Stubbenweg 7 D-22393 Hamburg T+49 40 63664642 F+49 40 64423291 M+49 172 5477037 kontakt@etiquetablanca.de www.etiquetablanca.de Alpaka Import und Großhandel Etiqueta BlancaIhr Großhändler und verantwortungsvoller Importeur handgemachter Alpaka-Kleidung & Accessoires aus dem peruanischen Andenhochland. Wir freuen uns auf Sie! ETNOS // OG 131 Zehnthofweg 13 D-42579 Heiligenhaus T+49 2102 87614 76 info@etnos.de www.etnos.de Mode, Wohnaccessoires (Wandbehänge, Türhänger), Textilstempel aus Holz. EVE IN PARADISE // EG 05 // Senatex GmbH Vahrenwalder Str. 221a D-30165 Hannover T+49 511 8995930 F+49 511 89959310 info@senatex.de www.eveinparadisefashion.de Bekleidung aus Leinen, Seide und Baumwolle Tücher und Schals aus Seide, Baumwolle, Leinen und Wolle 22 // AUSSTELLER // EXHIBITORS EVERMIND FAIR APPAREL GMBH // HALLE 2 267 Sachsenring 67 D-50677 Köln T+49 221 79007638 F+49 221 82823084 M+49 178 7298282 bektas@evermindapparel.de www.evermindapparel.de F Moderne Casual Wear für Damen & Herren die hochwertige Bekleidung und den Wert ethischen Konsums zu schätzen wissen – für Menschen die weiter denken, darum EVERMIND.GOTS-zertifizierte Produktion. FARCAP FAIRE MODE GMBH (VERTRIEB) // OG 152 // azadi - Mode für Freiheit Gustavstr. 35 D-90762 Fürth , Bay T+49 911 97957850 info@farcap.de www.farcap.de azadi - Mode für Freiheit! Indische Mode mit westlichem Flair - es wird Sie verzaubern WOLLMANUFAKTUR FILGES // EG 26 // Bioland Otto-Hahn-Str. 5 D-49134 Wallenhorst T+49 5407 3489444 F+49 5407 3489445 mail@wollmannufaktur-filges.de Bioland Ökologische Pflanzenfärberei & Wollkämmerei Filzwolle, Märchenwolle, Bastelsets, Strickgarne, Woll- und Seidentücher FINESSE // EG 34 Annastr. 7 D-71384 Weinstadt T+49 7151 905622 F+49 7151 905623 M+49 177 2934744 mail@finesse.de www.finesse.de Nachhaltige DOB Kollektion „Made in Europe“. Strukturen - Jacquards - Unis und Ajours. GOTS zertifizierte Stoffe aus eigener Herstellung. Wir freuen uns auf Sie! FLOMAX NATURMODE GMBH // OG 145 Braikeweg 6 D-72813 St. Johann T+49 7122 528 F+49 7122 679 info@flomax.de www.flomax.de Oberbekleidung aus Baumwolle kbAFür Damen, Herren, Kinder und BabiesIn Größe 62/68 bis XXL Made in Germany AUSSTELLER // EXHIBITORS // 23 FREIVON. // OG 176 Prager Str. 2 D-10779 Berlin T+49 1788938594 info@freivon-schuhe.de www.freivon-schuhe.de Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. FRESK // HALLE 2 260 Noorddijk 92 NL-1521 PD Wormerveer T+31 75 6210888 F+31 75 6212527 M+31 6 48258180 katja@kukcompany.com FRESK is a Dutch organic baby wear brand with Scandinavian inspired designs founded in 2013. The collection is made of GOTS certified organic cotton, products can be delivered out of stock all year. FROSCH & RABE // OG 119 Priener Str. 40 D-83209 Prien am Chiemsee T+49 8051 965 9785 froschundrabe@t-online.de www.froschundrabe.de Basttaschen, Handtaschen, Bastbadetaschen, Strandtaschen, Bastkörbe, Einkaufskörbe, Marktkörbe, Kinderbasttaschen FROY & DIND BVB // OG 140 // für D/A/CH Wendekreis Handelskontor GmbH Samberstraat 57 B-2060 Antwerpen T+49 30 61303180 F+49 30 61303181 info@froydind.be, info@ wendekreis.com www.froy&dind.be Trendlabel aus Belgien. Stylish trendige Mode für die ganze Familie, GOTS zertifiziert und aus 100% organischer Baumwolle. Kinder- und Babymode, Damen- und Schwangerentextilien, alles rund ums Baby. Wendekreis Handelskontor GmbH für D/A/CH Dederingstraße 10 | 12107 Berlin Tel. +49-30-61303180 | Fax. +49-30-61303181 info@wendekreis.com FRUGI // OG 136 Wheal Vrose Business Park GB-TR11 0FG Helston T+44 1326 572828 M+44 7795 595855 lacey@welovefrugi.com www.frugiwholesale.com Come and see our fabulous SS16 collection, our ‚Cornwall‘ theme reflects our love of the countryside, the harbours and the beaches, with lots of beatiful new appliques, colours and fabrics. 24 // AUSSTELLER // EXHIBITORS FUNNY GIRL // EG 91 Husemannstr. 16 D-10435 Berlin T+49 30 33006934 husemann16@yahoo.de SOFORTORDER Zeitlose und individuelle Mode aus Crinclebaumwolle, Leinen und Baumwollsamt. Alle Modelle in 25 satten Farben und jeweils verschiedenen Materialien. In Verbindung mit Tuechern in verschiedenen Groessen unendliche Kombinationsmoeglichkeiten. Ausgefallene Uebergroessen und Schwangerschaftsmodelle zu interessanten Preisen. Neu bei Funny Girl: kbA BaumwolleShop: www.funny-girl-mode.fashion123.de �limpse Clothin G SpringłSummer o GLIMPSE CLOTHING // HALLE 2 271 Kauffmannstraße 40 D-70195 Stuttgart T+49 711 93597436 info@glimpse-clothing.com www.glimpse-clothing.com GLIMPSE Clothing ist ein junges Streetwearlabel mit einem humanitären Hintergrund. Produziert wird mit biologischen Stoffen und in Zusammenarbeit mit einer gemeinnützigen Organisation in Indien. SpringłSummer 2015 GOOD LUX AGENCY // HALLE 2 276 // Haikure Beim Schlump 53 D-20144 Hamburg T+49 40 74108170 F+49 40 74108249 M+49 172 4100325 sas@goodluxagency.com www.goodluxagency.com Let´s wear the change - mit diesem Konzept verbindet Haikure die neuesten Modetrends und Nachhaltigkeit. Exklusivität und Innovation, Transparenz und Engagement für Frauen & Männer. Made in Italy. GOODSOCIETY GMBH // HALLE 2 255 Van-der-Smissen-Straße 3 D-22767 Hamburg T+49 40 368800500 F+49 40 368800510 M+49 173 7182455 dw@goodsociety.org www.goodsociety.org Premium Denim Brand mit konsequent nachhaltiger Philosophie. GOTS-zertifizierte Baumwolle, moderne ökologische Waschungen, Klima-Neutral, Vegan, Peta-zertifiziert, social Link. GREEN AGE GMBH // OG 141 Beim Schlump 27, Haus 7 D-20144 Hamburg T+49 40 41469305 F+49 40 49219355 M+49 179 7743235 info@green-age.de www.green-age.de Schmuck-Designs in Handarbeit aus Naturmaterialien wie Palmensamen, Palmenfasern und Orangenschalen. Das wichtigste Element in unseren Kollektionen ist die TAGUA-Nuss, das sog. pflanzliche Elfenbein. INNATEX-PREVIEW AUSSTELLER // EXHIBITORS // 25 BY GREEN COTTON A/S // EG 56 Thrigesvej 5 DK-7430 Ikast T+49 5401 345802 F+49 1803 505415 131415 M+49 162 2031269 handelsvertretung@kabelmail.de www.green-cotton.dk Gutes Gefühl by Green Cotton. Fred‘s World by Green Cotton macht von Anfang an mit den fröhlichen Farben Spaß. A/S Fred‘s World by Green Cotton GOTS zertifiziert. MÜSLI // EG 54 // by Green Cotton A/S Thrigsvej 5 DK-7430 Ikast T+49 5401 345802 F+49 1803 505415 131415 M+49 162 2031269 handelsvertretung@kabelmail.de www.green-cotton.dk Müsli by Green Cotton Gedämpfte Naturtöne, weiche Materialien - eine authentische Marke mit beruhigender Ausstrahlung in den Größen 56 - 122. GREENBOMB // EG 16 // Textildruck Europa GmbH Grenzstraße 15 D-6112 Halle/Saale T+49 800 8003007 F+49 345 7702096 M+49 177 7517799 info@greenbomb.de www.greenbomb.de Wir machen Biomode, weil wir Bio lieben und das auch weitergeben wollen. GreenBomb ist nachhaltig, grün und stylisch. Unsere Prints sind selbstverständlich frei von AZO-Farbstoffen und Phtalaten GREENERGRASS GMBH // EG 28 // Grand Step Shoes Rheinstraße 11 D-66955 Pirmasens F+49 6331 5088721 M+49 170 3136487 info@grandstep.de www.grandstep.de Besuchen Sie uns am Stand 28 im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. GREVENKÄMPER SCHMUCKMANUFAKTUR // OG 142 Lünzenerstr. 8 D-27383 Ostervesede bei Scheeßel T+49 4263 4024 F+49 4263 4025 Seit 1980 klassischer Schmuck vom Feinsten Eigenes Design und Herstellung in Deutschland Hochwertigste Verarbeitung bei optimaler Verträglichkeit 26 // AUSSTELLER // EXHIBITORS GR NATURE // OG 180 Kauno 32 03202 Vilnius Litauen T+37069927575 gina@grnature.eu www.grnature.eu The Spring/Summer 2016 collection interprets the natural fabrics in a modern way. Linen dresses are the key pieces for this summer appearance. High quality outfits are accented with leather belts and bags for expressive look. GRIZAS // OG 160 K. Aglinsko 21 LT-53267 Garliava Kaunas T+370 610 27657 F+370 37 393373 M+370 610 27657 info@grizas.com www.grizas.com · · · · Stilsicheres und zeitloses Design Leinen, Baumwolle, Seide, Wolle Gestrickt und gewebt Große Größen GROOTEN-THAL // EG 071A // Modedesign Buschstr. 63 D-52146 Würselen T+49 2405 480828 mode@grooten-thal.de www.grooten-thal.de Accessoires Mützen, Hüte, Stulpen, Schals und Ponchos ...Dazu passende Röcke und Oberteile WILHELM GRÖZINGER STRUMPFFABRIK GMBH // OG 102 Fürnsaler Str.29 D-72175 Dornhan T+49 7455 1368 F+49 7455 1791 info@groedo.de Strumpfwaren für Babies, Kinder und Erwachsene Demeter-Mitglied IVN-Mitglied LIEBES FRÄULEIN LIESEL // HALLE 2 273 Königstr. 38 D-28857 Heiligenfelde T+49 4240 9613260 F+49 4240 9613261 mail@guido-ew.com www.guidoew.com Besuchen Sie uns am Stand 273 in Halle 2. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 27 HAUTE NATURE // OG 121 // exklusive Naturmoden Haute Natur – Ihre Manufaktur für kreative Gestaltung von Ernst-Ludwig Ring 2 nachhaltiger Bekleidung mit dem gewissen Etwas aus Natur & BioD-61231 Bad Nauheim T+49 6032 9355555 stoffen mit angenehmen Trageeigenschaften. F+49 6032 9287054 M+49 151 22676863 christiane.gruenewald@t-online.de www.haute-nature-deluxe.de HEIDEKÖNIGIN // OG 108 Im Krüss 1 D-21385 Oldendorf T+49 4132 9529960 F+49 4132 9529969 info@heidekoenigin.de www.heidekoenigin.de Baumwollstrick und Shirts sowie Leinen Tuniken und Kleider gefertigt in Europa. Klare Schnitte und starke Farben drücken Lebensfreude aus. HEIDEKÖNIGIN ist besonders. HEIDEKÖNIGIN ist anders. HELLER-VERTRIEB // EG 63 Am Haidenkopf 2 D-63571 Gelnhausen T+49 6051 177 85 F+49 6051 161 53 info@heller-vertrieb.de Schönes und Gesundes aus Schafwolle HEMPAGE AG // OG 148 Industriestraße 14 D-91325 Adelsdorf T+49 9195 93201 0 F+49 9195 93201 66 info@hempage.de sales@hempage.de www.hempage.com HempAge - THE HEMP COMPANY - dressed by nature DOB und HAKA: umfangreiches NOS-Programm Vororder - ohne Mindestmengen! Extensive NOS-program and preorder - no minimum quantity! HEMPRO INTERNATIONAL GMBH & CO. KG // OG 133 Münsterstr. 336 D-40470 Düsseldorf T+49 211 699905610 F+49 211 699905618 M+49 176 24154232 marketing@hempro.com www.hempro.com Ihr Partner in Sachen Hanf! Präsentiert die Marken Braintree, The Hemp Line und PURE. H 28 // AUSSTELLER // EXHIBITORS HIMALAYA // OG 144 Bei der Braaker Mühle 1 D-22145 Braak bei Hamburg T+49 40 68877200 F+49 40 688772020 info@himalayashop.de www.b2b.himalayashop.de Textilien, ökologisch & fair · Strick · Walk Wolle · Merino · Jacquard · Wolle · Seide · Baumwolle kbA HIRSCH-NATUR MATTHIAS KLOPPENBORG GMBH // EG 27 Königstraße 43 D-48366 Laer T+49 2554 317 F+49 2554 341 mk@kloppenborg.de www.hirsch-natur.de Strumpf- und Strickwaren aus reinen Naturfasern Hosiery and knitted textiles HOCOSA OF SWITZERLAND BY SAWACO // OG 157 Industriezone 1 CH-6930 Bedano, Schweiz T+41 91 9682330 F+41 91 9681980 sawaco@bluewin.ch www.sawaco.ch The finest underwear for all Feinste Tag- und Nachtwäsche für Bébé, Kinder, Damen und Herren, Sportwäsche 100% KbT-Schurwolle /Organic wool70% KbT Schurwolle/Organic wool 30% Seide/silk 100% Tussah-Seide/silkKbA BW/ KbT-Wolle/Seideorganic cotton/wool and silkSWISS-MADE Lagerprogramm/StockCASHMERE, Seide/silkSWISS MADE Lagerprogramm - BEST und GOTS zertifiziert - Mitglied im IVN HOFIUS // OG 105 // Sabine Hofius Design GmbH An der Wasserburg 17 D-44379 Dortmund T+49 231 61224 F+49 231 616408 info@hofius-mode.de www.hofius-mode.de I Das Original in Design und Qualität! Wir garantieren durch eine sorgfältige Auswahl an Garnen und Stoffen eine hohe Qualität - nachhaltig, organisch, schadstoffarm. INTI FERREIRA // EG 25 Spui 33H NL-2511BL Den Haag T+31 703452928 F+31 703453645 M+31 162 8112821 info@intiferreira.eu www.intiferreira.eu Inti ferreira gehört zu dem jungen international agierenden Design-Label, das statt regeln zu folgen, lieber ihre eigenen Regel schreibt. Fair produzierte, feminine und vor allem tragbare Mode. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 29 INVERO // EG 45 // Veronika Simon e.K. Spandauer-Str. 10-12 D-21502 Geesthacht T+49 4152 8378307 F+49 4152 8378308 info@invero-online.de www.invero-merino.de Besuchen Sie uns am Stand 45 im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. JALFE // EG 52 // Wolle und KbA-Baumwolle Kleidung Gerritsgade 24 DK-5700 Svendborg T+45 6220 1277 jalfe@live.dk www.jalfe.dk Damen / Herren Basis Kleidung in 100% Merinowolle und kbA-Baumwolle. Eine Palette in vielen schönen Farben. JÄTTEFINT AGENTUR // OG 135 // Maxomorra Zülpicher Straße 296 D-50937 Köln M+49 173 3742174 info@jaettefint.de www.jaettefint-agentur.de, www.maxomorra.com Maxomorra ist ein schwedische Kindermodelabel, die GOTS-zertifiziert ist. Das Maxomorra-Motto lautet „glücklich, ökologisch und erschwinglich““ JAYA // HALLE 2 275 // fair+organic clothes for yoga, dance and everyday fashion Friedrichstrasse 12 D-69221 Dossenheim M+49 176 23949922 info@jaya-fashion.de www.jaya-fashion.de Jaya kreiert nachhaltige Yoga- und Casualwear für Frauen und Männer, die Freude an Mode und Bewegung haben. Unsere Bio-Baumwolle sowie der gesamte Herstellugnsprozess sind GOTS-zertifiziert. JOAH KRAUS // OG 174 Lützowstr. 1 D-50674 Köln T+49 (0) 151 29 14 23 32 F+49 2203 243480 info@joahkraus.de http://www.joahkraus.de Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. J 30 // AUSSTELLER // EXHIBITORS JOHN W. SHOES // HALLE 2 261 // 1608 - the agency GmbH Kapellenstr. 8 D-33142 Büren T+49 2951 933 930 F+49 2951 9339319 info@johnwshoes.com www.johnwshoes.de K Damen- und Herrenschuhe, pflanzlich gegerbt sowie trendige Ecosneaker und Veganerschuhe KALLISTO STOFFTIERE // EG 10 Monumentenstr. 33-34 D-10829 Berlin T+49 30 767 65890 F+49 30 787 12962 info@kallisto-stofftiere.de www.kallisto-stofftiere.de Plüschtiere aus organic Cotton, kindgerecht und liebevoll gefertigt. Handpuppen, Spieluhren, Kuscheltiere KAPBULA ORGANICS // OG 185 Tepecik Yolu Taslicay sokak NO. 5 TR-34337 Istanbul T+90 212 3517707 F+90 212 2696009 M+90 532 3563490 tuba@kapbula.com.tr www.kapbula.com.tr 100% Organic GOTS Products certified organic baby and kids apparel, home textile and accessories, organic cotton socks. Organic hand knitted toys and accessories, handmade leather shoes. All made in TURKEY KASHMIR ARTS // OG 167 Finkenstieg 14 D-22147 Hamburg T+49 40 6450 8105 F+49 40 6442 2782 info@kashmir-arts.de www.kashmir-arts.de Woll-, Seidenschals KAVAT SKOFABRIKEN AB // EG 20 Radiogatan 2 SE-69235 Kumla T+46 701090566 www.kavat.com KAVAT, erster europäischer Kinderschuhhersteller, ausgezeichnet mit der EU-Blume für Nachhaltigkeit und ökologischen Gedanken. Schadstofffrei AUSSTELLER // EXHIBITORS // 31 KITE CLOTHING GMBH // EG 32 Poßmoorweg 1 D-22301 Hamburg T+49 40 23518 300 F+49 40 23518 330 info@kite-clothing.de www.kite-clothing.de Entspannte Kollektion für Babies und Kinder von 0-11 Jahren (62-146) aus Bio-Baumwolle. Tolle Farben, starke Drucke und Applikationen. Inspiriert von der Landschaft und Küste in Dorset, England. KNOWLEDGECOTTON APPAREL // HALLE 2 252 Nystedvej 11 Besuchen Sie uns am Stand 252 in Halle 2. DK-7400 Herning Wir freuen uns auf Ihren Besuch. T+45 7020 9031 ak@knowledgecottonapparel.com www.knowledgecottonapparel.com KOKON ZWO // EG 89 // Textilhandel H. Gössel Friedrichstr. 29 D-1067 Dresden T+49 351 4986212 F+49 351 4986211 M+49 171 4248473 hgoessel@t-online.de www.kokonzwo.de Kokon Zwo … natürlich schöne Shirts & Strickdesign aus Seide und Naturfasern KOMODO // HALLE 2 278 // Trade Agency S.A.S Ldt Marie-Curie-Strasse 5 GB-53349 Rheinbach T+49 2226 871720 info@tradeagency-sas.de www.tradeagency-sas.de Komodo has been a pioneer brand, promoting the use and development of organic & natural fibres since the early 90s. Of equal importance is the welfare of the people who make the clothes. LA ALPACA // EG 14 // S-A Imports OY Korkeavuorenkatu 13 FIN-130 Helsinki T+49 5407 59463 F+49 3212 5968312 M+49 175 5968312 ulrich-knierim@web.de www.la-alpaca.fi DOB und HAKA Da-He Jacken und Mäntel aus Alpaka Made in Europe Größe S-XXXL - auch Maßanfertigungen Pullover, Schals, Wolle Strümpfe DOB in zeitloser Eleganz aus 100% Leinen Formbeständig + knitterfrei Alle Pirita Produkte werden ausschließlich in Finnland hergestellt. DOB in zeitloser Eleganz, 100% Leinen L 32 // AUSSTELLER // EXHIBITORS LA BOUM COLLECTION // OG 159 Ziegelmattenstr. 19 A D-79117 Freiburg T+49 761 6964310 F+49 761 6964311 brigitte.flamm@t-online.de www.la-boum-collection.de Vororder DOB Frühling-Sommer 2016 Phantasievolle Mode S - XL aus handgefärbter Bio-BW oder Viskose in schmeichelnden Farben, auf Frühlings-, Sommer-, Herbst- und Wintertypen abgestimmt. LANA NATURAL WEAR GMBH // EG 47 Weststr. 38 D-52074 Aachen T+49 241 8949 340 F+49 241 8949 349 info@lana-organic.de www.lana-organic.de Modische DOB Kinder- und Babybekleidung Accessoires, Plüschtiere Aus kbT Wolle und kbA Baumwolle und sonstigen Naturfasern - Rosalie Strick-Kollektion - Marion Kracht for Lana, vegan & organic - Christa Müller for Lana LANIUS GMBH // OG 151 // Textilhersteller Rolandstr. 63 D-50677 Köln T+49 221 80111 84 0 F+49 221 80111 84 15 y.ley@lanius-koeln.de www.lanius-koeln.de LaniusKollektion Herbst/Winter 2014 - 15 Sustainable Fashion by Claudia Lanius steht für eine weibliche, feminine Kollektion, modisch, wertig und voller Lieblingsteile. In dieser Saison wird es bei Lanius noch modischer. Viele innovative Outfits - erwachsen, angezogen, einfach schön. Die sehr erfolgreiche Produktgruppe ecowool wurde ausgebaut bewährte und neue Styles in 70% kbT Merinowolle mit 30% Seide in Europa produziert. Wir freuen uns auf Sie! LEBENSKLEIDUNG GBR // HALLE 2 256 Leuschnerdamm 13 D-10999 Berlin M+49 177 8551638 enrico@lebenskleidung.de www.lebenskleidung.de GOTS zertifizierte Textilagentur für Meterware & Merchandise & Auftragsproduktion LEELA COTTON // EG 18 Georg-Wulf-Str. 15 D-28199 Bremen T+49 421 5516 12 F+49 421 5356 05 info@leelacotton.de www.leelacotton.de Naturmode aus kbA Baumwolle für Babies, Kinder und ErwachseneFreizeit- und HausmodeFrotteewarenSofortprogramm AUSSTELLER // EXHIBITORS // 33 LES RACINES DU CIEL // HALLE 2 257 3 rue Jules Simon F-29000 Quimper T+33 02985368 M+49 176 61083576 tina@amandaking.de www.les-racines-du-ciel.com Elegante und verantwortungsvoll produzierte Mode aus Frankreich. Ökologische Philosophie mit zeitlosem Stil. Extrafeine und hochwertige Materialien wie Biobaumwolle & Leinen bestimmen die FS-Kollektion. LIFEGIST, S.L. // Calle Pintor Juan Gris, 4. 6° C. E-28020 Madrid T0034 616 470 305 mayte@lifegist.es www.lifegist.es Wir freuen uns auf Ihren Besuch. LIKA SCHMODSIEN // EG 44 Oederweg 49 D-60318 Frankfurt Main T+49 69 7074291 willkommen@likaschmodsien.de www.likaschmodsien.de Extravagante tragbare Mode aus kostbaren Stoffen mit hohem Tragekomfort Lika Schmodsien schlägt eine Brücke zwischen Avantgarde und tragbarem, lässigem Design. Ihre Mode ist individuell, ausdrucksstark, komfortabel und dabei betont weiblich. Ein Stil für die selbstbewusste Trägerin, die ihre eigene Persönlichkeit damit unterstreicht. Kostbare Stoffe und eine exzellente Verarbeitung sind das Markenzeichen von Lika Schmodsien. LILANO GMBH // EG 30 // Naturwaren Matheus-Wagner-Str. 40 D-72770 Reutlingen T+49 7072 60367 F+49 7072 6004440 info@lilano-mode.de www.lilano-mode.de Hochwertige Baby- und Kinderbekleidung made in schwäbische Alb Modisch Biologisch Bequem LINARA // EG 60 Aug. Borsigstr. 9 D-78467 Konstanz T+41 71 966 3044 F+41 71 966 6491 linara@linara.ch www.linara.ch Strick in Leinen Große Farbauswahl Nachhaltig und Modern Linen by Daiva Adresse CH: LINARA, Stählistr. 3, CH - 8280 Kreuzlingen Telefon: +41 71 9663044, Telefax: +41 71 9666491 34 // AUSSTELLER // EXHIBITORS LIVING CRAFTS GMBH & CO. KG // OG 177 Schlesier Str.11 D-95152 Selbitz T+49 9280 9810 80 F+49 9280 9810 830 info@livingcrafts.de www.livingcrafts.de Living Crafts - Naturtextilien für die ganze Familie seit 30 Jahren (1985-2015). Umfangreiche Basic-Sortimente für Drunter und Drüber. Ohne Risiko direkt ab Lager kaufen - keine Vororder. LOUD + PROUD GMBH // EG 31 Kasernenweg 4 D-91217 Hersbruck T+49 9151 9079499 F+49 3212 102 7100 info@loud-proud.com www.loud-proud.com Kinder- und Babybekleidung aus Biobaumwolle, GOTS-zertifiziert LOVJOI // OG 172 // ORGANIC CLOTHING GmbH Hindenburgstr. 10 D-88499 Riedlingen T+49 7371 9299890 F+49 7371 9299976 info@lovjoi.com www.lovjoi.com Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. LUCA KAYZ // EG 37 // by perfect belt Achtern Dieck 2 D-24576 Bad Bramstedt T+49 4192 201330 F+49 41912 2013322 office@luca-kayz.de www.luca-kayz.de M Gürtel, Taschen und Accessoires, gefertigt in unserer Manufaktur im Norden Deutschlands. Feinste vegetabil gegerbte Leder, hochwertig von Hand verarbeitet. MADNESS THE NATURE TEXTILE COMPANY GMBH // OG 122 Moorweg 12 D-21261 Kampen T+49 4188 894910 F+49 4188 894919 info@madness-online.com www.madness-online.com GOTS zertifizierte und fair produzierte (Mitglied der Fair Wear Foundation) DOB-, HAKA- und Accessoirekollektionen aus verschiedenen Gewirken und Geweben. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 35 MAGICFELT // EG 81 // Gottstein GmbH & Co. KG Bundesstraße 1 A-6460 Imst T+43 5412 662540 F+43 5412 66089 M+43 65 2112543 office@gottstein.at www.gottstein.at Filzhausschuhe der Marken: Magicfelt Stegmann Kitz-pichler Gottstein Stoffe 100% reine Schurwolle aus eigener Produktion Made in Austria MAMALILA // EG 4 In der Herrnau 3 D-90518 Altdorf T+49 9187 907673 F+49 9187 907675 info@mamalila.de www.mamalila.de mamalila - Tragen im Winter Wer auch im Winter sein Baby ganz nah in der Tragehilfe bei sich haben möchte, ist auf speziellen Schutz angewiesen. Bei mamalila gibt es Tragejacken für jedes Wetter MANONDESIGN // OG 104 // Silke-Manon Wiesnet e.K. Hermann-Loens-Str. 2 D-8491 Netzschkau T+49 3765 64536 F+49 3765 64536 info@manondesign.de www.manondesign.de MANON DESIGN definiert sich durch individuelle Looks für anspruchsvolle Frauen, die bewusst Ihre Persönlichkeit über Kleidung definieren. Zwanglose Looks - leger und selbstbewusst bis Gr. 56 Materialien: Merinowolle/Wolle, Baumwolle auch kbA und GOTSrecycelte Baumwolle MARA GIBBUCCI // OG 178 17 Osadnicza Street PL-91-357 Lodz T+48 42 6580249 F+48 42 6580249 maragibbucci@gmail.com www.maragibbucci.com Mara Gibbucci encompasses the beauty of modern fashion within her totally unique, wearable art-designs. Mara specialises in everyday designer women‘s clothing collections made of 100% linen. MARIA DAHLHOFF // EG 075B Hardenbergstr. 53 D-47799 Krefeld T+49 2151 6491780 F+49 2151 6491781 info@mariadahlhoff.de www.mariadahlhoff.de Besuchen Sie uns am Stand 075B im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 36 // AUSSTELLER // EXHIBITORS MARIE CABANAC // EG 11 Le Roquier F-14310 Tournay sur Odon T+33 261530067 F+33 972 125168 M+33 612 944559 contact@ethicwear.com www.marie-cabanac.com Un style créatif et joyeux, fabriqué dans le respect de valeurs éthiques. A creative and joyful style, supported by strong ethics. Ein kreatives und fröhliches Design, im Einklang mit hohen ethischen Werten produziert. MARIEDAL DESIGN AB // EG 83 Nitgatan 6 SE-44138 Alingsås T+46 733 547694 suzantrac@live.se www.mariedaldesign.se Clothes and accessoires in pure new wool. Design and production at our own facility in Alingsås, Sweden. Stock service of more than 55 colors in most of our products. MARLIES MITHÖFER // OG 149 // Pur Natur Mode Denkmalsweg 15 D-49324 Melle T+49 5422 1756 F+49 5422 49573 info@marlies-mithoefer.de www.marlies-mithoefer.de Damennaturmode - Modische Stoffe - Edles Design - gute Verarbeitung - Geprüfte Passformen - Gutes Preis-Leistungsverhältnis - 100% Natur MATT + NAT // EG 39 // Agentur Tanja Fabig Nordring 82a D-63067 Offenbach am Main T+49 69 42694100 info@agentur-tanjafabig.de www.mattandnatt.com MATT + NAT live beautifullyvegan, nachhaltig und fair produziert MAYA LICHT // EG 7 // b. to be barbara roman Weberstr. 15 D-52349 Düren T+49 2421 500 774 F+49 2421 500 817 b.to-be@t-online.de MAYA-Licht Myrtenwachskerzen aus dem Nebelwald Silberschmuck aus Mexico Handelsvertretung: Hollenstein Rosen AUSSTELLER // EXHIBITORS // 37 MAYTEKS ÖRME SANAYI VE TICARET A.S // OG 127 10007 Sokak NO: 20 Cigli TR-35620 Izmir T+90 232 3280973 F+90 232 3280764 ketiasal@mayteks.com ketiasal@mayteks.com Wir freuen uns auf Ihren Besuch. MELA // EG 93 // Filzaccessoires Solmsstrasse 32 D-10961 Berlin T+49 30 6981 6607 F+49 30 6120 9724 ulrike.dibba@gmx.de www.mela-grosshandel.de Hüte, Schals, Taschen, Schmuck, Hausschuhe, Blumen, Geschenkartikel und Wohnaccessoires aus handgefilzter Schafwolle. MELA WEAR GMBH // HALLE 2 279 Ahornweg 1b D-21337 Lüneburg T+49 4131 6771538 M+49 151 42112225 henning@melawear.de www.melawear.de mela wear / Do U Speak Green / Frajorden Gemeinsam Handeln: Fairtrade & GOTS zertifizierte Baumwolltextilien & Rucksäcke Acting Together: Fairtrade & Gots certified organic cotton textiles & bags MERLIN LEDERWARENVERTRIEB & SERVICES GMBH // OG 146 Hofrain 4 D-34587 Felsberg T+49 5662 94780 F+49 5662 947822 merlin.leder@gmx.de www.merlin-leder.de Merlin Lederwerkstatt Eine nicht alltägliche Lederkollektion: Umhängetaschen, Rucksäcke, Crossbags, Damenhandtaschen und Kleinlederwaren aus Leder. MISS GREEN // HALLE 2 274 Groot Heiligland 8 NL-2011 ER Haarlem T+31 2355 10697 M+31 653 459211 taco@miss-green.nl www.miss-green.nl Wir sind das Niederländische Label/Marke Miss Green. Bei Miss Green entwerfen wir Kleidung, die wir selber gerne tragen: weich, angenehm und stilvoll. Wir arbeiten, wie wir leben wollen: mit Liebe und Respekt für die Welt und den Menschen um uns herum. Liebe das Leben. Liebe Miss Green. 38 // AUSSTELLER // EXHIBITORS LINDA MOHRMANN // HALLE 2 268 // concept fair fashion Schulterblatt 114 D-22767 Hamburg T+49 40 4307911 M+49 179 5001683 agentur@lindamohrmann.de www.lindamohrmann.de N E C O D E L U X E NANCHEN NATUR // OG 113 Malsburgstr. 14 D-34119 Kassel T+49 561 76605411 F+49 561 76605422 info@nanchen-puppen.com www.nanchen-puppen.com Besuchen Sie uns am Stand 113 im Obergeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. NANGA HAUSSCHUHE // EG 09 // Catwalk Vertrieb GmbH Niederfeldweg 5 A-6230 Brixlegg T+49 89 520 571 99 0 F00800 2289 2559 M+43 676 83424533 office@nanga-shoes.com www.nanga-shoes.com Bei Nanga werden nur 100% natürliche Materialien, wie reine Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und Naturkautschuk, verwendet. Die einzigartige Schnittform der Nanga’s ermöglicht den sparsamen Umgang mit natürlichen Ressourcen und eine nachhaltige Verarbeitung – einfach 100% green! NATURAL FASHION // EG 78 // Britt Kahrmann GmbH Lichtestr. 4 D-24118 Kiel T+49 431 88704692 F+49 431 88704691 M+49 172 1782274 kahrmann@demeche.de www.demeche.de Natural Fashion, begeistert durch die gelungene Komposition stilvoller Eleganz und charmanter Lässigkeit. De Meche ist die geschmackvolle Harmonie zwischen Natur und Extravaganz. Aus Baumwolle entsprechend kreierte Damenbekleidung, die der Trägerin bewundernde Aufmerksamkeit bei Ihrem Auftritt garantieren. NATURAL STYLE GMBH // EG 38 Reginfriedstr. 3 D-81547 München T+49 89 6118295 F+49 89 6118296 info@natural-style.com www.natural-style.de schlichte klassische Eleganz Pullover, Jacken, Mäntel, Capes und Accessoires aus 100% Alpaca Blusen, Hosen, Kleider, Röcke und Capes aus Viskose AUSSTELLER // EXHIBITORS // 39 NATURALMENTE // EG 74 // by Schweikardt Moden GmbH Steigstr. 63 D-72820 Sonnenbühl T+49 7128 380550 F+49 7128 3805511 info@schweikardt-moden.de www.schweikardt-moden.de · Anspruchsvolles, niveauvolles Design aus hochwertigen Naturstoffen, wie Leinen und Baumwolle · von klassisch elegant bis sportiv · vielseitig kombinierbar · Accessoires NATURFELL - PARADIS // EG 13 // Hans-Peter Kloss Schobdach 26 D-91717 Wassertrüdingen T+49 9832 704595 F+49 9832 704596 M+49 172 914422 naturfellparadies@t-online.de Herstellung und Verarbeitung heimischer Schaf- und Lammfelle, Mützen, Schuhe, Babyartikel, Bekleidung und Accessoires aus Lammfell. Pflanzliche Gerbung aus Bayern. NATURSTEINSCHMUCK UTA OTTMAR // OG 181 Karl-Kellner-Str. 4 D-30853 Langenhagen T+49 511 77959 788 F+49 511 77959 789 M+49 152 53998244 info@natursteinschmuck-ottmar.de www.natursteinschmuck-ottmar.de Unikatschmuck aus Kieselsteinhandmade in Niedersachsen NEPALAYA FOCUSED ON FAIR // EG 84 Bottingerstr. 21 D-79331 Nimburg T+49 7663 9427003 F+49 7663 9427004 M+49 174 3483449 nepalaya@nepalaya.de www.nepalaya.eu Nepalaya Focused On Fair legt mit seiner eigenen Produktion in Nepal besonderen Wert auf „Faire“ und sichere Arbeitsplätze für seine Mitarbeiter. Ständige Präsenz für Kunden. NIX DESIGN GMBH // HALLE 2 254 Oranienburger Str. 32 D-10117 Berlin T+49 30 2818044 F+49 30 28385577 M+49 177 7720047 info@nix.de www.nix.de Besuchen Sie uns am Stand 254 in Halle 2. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 40 // AUSSTELLER // EXHIBITORS NORD + NORD // EG 95 // Ingeborg Griegel Harnen 1 DK-3730 Nexo T+45 21 455436 contact@okker-gokker.dk www.okker-gokker.dk Okker Gokker ist eine dänische Kindermoden Marke die seid 1997 existiert. Unsere Kollektion ist 100% organic davon min 50 % Gots zertifiziert. Wir achten darauf das die Kinder Komfort und Bewegungsfreiheit haben.Wir haben 2013 einen Preis gewonnen für die Best tragbarste Kindermode. Valhalla Reunion Gudhjem ist ein neuer Gots zertifizierter Brand für Kinder von 3-12Jahre. Es entspringt durch einen Gruss an die nordische Mythologie “Jeg mangler den Logo fra baekke to“ NORWEGISCHE LEBENSART // OG 179 // Modeagentur Else Mortensen Münsterplatz 24 D-41460 Neuss T+49 2131 278485 info@norwegische-lebensart.de www.norwegische-lebensart.de O O MY BAG // HALLE 2 257 Vendelstraat 2 NL-1012 Amsterdam T+31 88 0666192 M+31 6 10702705 heleen@omybag.nl www.omybag.nl P GIEDRIUS - Leinen Damenoberbekleidung Fairly made leather bags and accessories from a unique kind of eco-leather. Supplied from local indian cows & tanned without harmful chemicals. Fair wages, training and education is part of our story. PAT & PATTY - KERSTIN DOROW // EG 22 Maubacher Str. 4 D-52393 Hürtgenwald-Straß T+49 2429 908 475 F+49 2429 908 475 info@patundpatty.de www.patundpatty.de Kinderbekleidung aus 100% kbA-Baumwolle (Frottee, Nicki, Feinripp, Ringel). Wärmekissen mit Bio-Dinklekörner / Kirschkern, Kuschelkissen mit Bio-Hirsepelz / Dinkelspelz, Wärmflaschen, Spieluhren. Rasseln. PÄÄLÄ // HALLE 2 283 TT Melaniaweg 11 NL-1033 ST Amsterdam T+31 20 3415874 info@paala.nl www.paala.nl Päälä creates four collections per year with unique and self-printed designs. Quick ordering from stock is possible, also in small amounts. Okker-Gokker organic TEILNEHMER INNATEX-FASHIONSHOW // PARTICIPANTS INNATEX-FASHIONSHOW // 41 42 // AUSSTELLER // EXHIBITORS PEARLS OF LAJA // HALLE 2 269 Tulbeckstr. 24 D-80339 München T+49 89 20187138 M+49 179 7478147 mail@pearlsoflaja.com www.pearlsoflaja.com Wundervolle Kurven in jeder Größe (36-48) PREMIUM JEANSMODE FÜR DAMEN figur-optimierende Passformen mit hohem Tragekomfort - fair gehandelte Luxus-Denims & gefärbte BW-Hosen /GOTS, kbA - ökologische Waschungen & Färbungen /GOTS - Vororder- & Lagerprogramm!BRANDNEU: modische Schlupfhosen aus Bio-Leinen PICCALILLY // OG 171 Unit 1 Barrel Sykes Farmyard Settle, North Yorkshire, UK BD24 9LP T+44 1729 822288 karolann@piccalilly.co.uk www.piccalilly.co.uk Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. PICKAPOOH // EG 27 Kleine Bahnstr. 8 D-22525 Hamburg T+49 40 22016741 F+49 40 2201672 M+49 173 4872320 email@pickapooh.de www.pickapooh.de PICKAPOOH - Mützen und Mehr! Mützen, Schals, Fäustel, Puschen & Pullunder Hats + caps, scarfs, mitten, slippers, sweater vests UV-Schutzkollektion, zertifiziert nach UV Standard 801 Certified UV-protection according to UV standard 801 Ganzjahresprogramm 100% „Made in Germany“ Sonnensegel „Certi Flyer“ PIGEON ORGANICS // EG 50 10 Bankside GB-OX5 IJE Oxford T+44 6 1865 379230 info@pigeonorganics.com www.pigeonorganics.com Pigeon is a British brand of ethically sourced, organic clothing for babies and children. At the summer Innatex we will be launching our SS16 daywear, alongside our new printed rompers and accessories for AW15. PINK LOTUS MODEN // OG 116 Tumringerstr. 240 D-79539 Lörrach F+49 7621 1616622 M+49 176 45183941 mail@pinklotusmoden.de www.pinklotusmoden.de Pink Lotus Moden steht für: Individuelle, kreative, farbenfrohe Damenmode, die jeder Frau schmeichelt und sich immer wieder neu kombinieren lässt.Unsere Markenzeichen sind: Hochwertige Materialien, zeitloses Design und komplette Fertigung in Deutschland. Sofortorder möglich. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 43 POLOLO // EG 24 Teutonenstraße 27 D-14129 Berlin T+49 30 7970 9866 F+49 30 7970 9864 info@pololo.com www.pololo.com POLOLOs sind farbenfrohe Kids-Shoes aus pflanzlichen gegerbten Leder. IVN Naturleder zertifiziert, Made in Germany and Spain, ECARF Siegel für Allergiker freundliche Produkte - Allergy friendly! POPOLINI -BMK GMBH // EG 73 Schuhfabrikgassee 17/2 A-1230 Wien, Österreich T+43 1 8038767 211 feyferlik.gerhard@popolini.com GOTS zertifizierte Wäsche und Bekleidung, Schlafsäcke und sonstige Heimtextilien für Babies, Kinder und Mütter. Marken: Popolini und iobio GOTS zertifizierte Baby- und Kinderbekleidung POS.SEI.MO // OG 101 // Marianne Birkenfeld Marktplatz 8 D-27711 OsterholzScharmbeck T+49 4791 9859158 M+49 151 53049069 info@posseimo.de www.posseimo.de Possumhaar - Neuseelands Luxus-Faser, extrem weich, leicht und angenehm warm PRAECHTIG - BERLIN // EG 96 // Modeagentur Christian Neubauer Behringstr. 26/28 D-22765 Hamburg T+49 40 7975 4641 F+49 40 7975 4642 M+49 163 914 4191 praechtig-berlin@web.de PRAECHTIG für Damen PRAECHTIGE Accessoires PUDE - SUSTAINABLE HOME TEXTILES // OG 170 Pasteurstraße 4 D-10407 Berlin T+49 30 36407267 mail@kirstenwiegand.de www.kirstenwiegand.de Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. 44 // AUSSTELLER // EXHIBITORS PÜNKTCHEN KOMMA STRICH // OG 153 // Nadine Wagner Dalbergstraße 3a D-55129 Mainz T+49 6136 958274 F+49 6136 958279 M+49 157 52553311 info@puenktchenkommastrich.de www.puenktchenkommastrich.de Das Mainzer Label Pünktchen Komma Strich steht für moderne ausgefallene Kindermode aus ökologischen Materialien für Babys und Kinder im Alter von null bis acht Jahre. PURE BAGS // OG 133 // Hempro International GmbH & Co. KG Münsterstr. 336 D-40470 Düsseldorf T+49 211 699 905610 F+49 211 699 905618 M+49 176 24154232 marketing@hempro.com www.hemp-bags.com Die PURE Taschen-Kollektion aus Hanf und Bio-Baumwolle verbindet seit mehr als 10 Jahren anspruchsvolle Qualität, hervorragendes Design und hohe Funktionalität mit ökologischer Verantwortung. PURE-TEX GMBH // OG 106 Lilienthalstr. 39-45 D-64625 Bensheim T+49 6251 861440 F+49 6251 8614411 mail@pure-pure.de www.pure-pure.de Ziel ist Verbindung von Mode und Natur.Wir bieten GOTS zertifizierte Accessoires & Bekleidung. Nachhaltig und fair in der EU produziert. So werden unsere Modelle zu echten Lieblingsstücken! FA. PURI // OG 161 Am Stübacher Berg 10 D-91468 Gutenstetten T+49 9161 873126 F+49 9161 873127 a.puri@t-online.de R Strick für Babies und Kleinkinder Mützen, Jacken, Pullover, Kleider, Overalls, Schuhe, Decken Handgekettelt, fully fashioned GOTS zertifiziert CU 828011 RA NATURSTYLE E.K. // OG 143 // Aszrid Heinz Kronenmattenstr. 4 D-79100 Freiburg T+49 761 70589 33 F+49 761 70589 34 info@naturstyle.de www.naturstyle.de RA Naturstyle e.K. vertreibt unter der Marke „feelz“ ausgesucht schöne und hochwertige Artikel aus Wollfilz. Jedes Teil wird mit Liebe zum Detail designt und in Nepal in einer kleinen, nur für uns produzierenden Manufaktur hergestellt. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 45 RECOLUTION // HALLE 2 253 Borsteler Chaussee 85-99a, Haus 12 D-22453 Hamburg T+49 40 38669075 mail@recolution.de www.recolution.de recolution präsentiert die neuen T-Shirts, Kleider, Hoodies, Zipper und Hosen der Sommerkollektion 2016. recolution – wear your attitude. REIFF STRICKWAREN GMBH // EG 68 Weiherstr. 19 D-72770 Reutlingen T+49 7072 7274 F+49 7072 80204 info@reiff-strick.de www.reiff-strick.de - Baby- und Kinder-Flachstrickwaren aus kbT Schurwolle, kbA. Baumwolle und Wolle kbT./ Seide - DOB, HAKA - Wollfleecekollektion - Vororder- und Ganzjahresprogramm - im „Ländle“ produziert ROCKBODY // HALLE 2 282 Luisenstraße 25 D-35606 Solms T+49 6442 922742 info@rockbody.de www.rockbody.de Das Label mit den drei Chilis. T-Shirts, Poloshirts, Langarmshirts, Sweatshirts und Kapuzenshirts bestehend aus 100% zertifizierter Bio-Baumwolle . The brand with the three chilis. T-shirts, polo shirts, longsleeves, sweatshirts and hoodies made out of 100% certified organic cotton. R . ROMY B. LANZAROTE // OG 156 // Moda Indigo S.L. Calle Nuestra Sra. de la Oliva, 7 E-11150 Vejer de la Frontera T+34 956 447222 F+34 629 333985 info@romyb.info www.romyb.info Damenmode aus Leinen, Leinen Strick, Leinen Baumwollkrinkel ROOM TO ROAM // OG 184 Johannisplatz 21 D-81667 München T+49 89 4586 7446 info@room-to-roam.com www.room-to-roam.com Seit der Gründung 2006 steht das Label für lässige Styles, die im Einklang mit der Philosophie von Eco- und Fairtradefashion stehen: überraschend, frisch, spannend, wandelbar . . 46 // AUSSTELLER // EXHIBITORS ROTHER - TEXTILDESIGN // EG 69 // Wienholdt - Design Glacisstraße 36 D-1099 Dresden T+49 351 496 48 99 F+49 351 810 73 94 M+49 172 3557607 info@rother-textildesign.de www.rother-textildesign.de S DOB aus Seide, Merinowolle und Wolle/BWSchals aus Seide SAGA IMPORT-EXPORT // EG 46 // Andres Fjeldsted Flensburgerstraße 20 D-24960 Glücksburg T+49 4631 1758 F+49 4631 3473 M+49 1575 1068109 saga@grimur.de Bekleidung und Wolldecken aus Islandwolle SAL DE MAR // OG 128 Friedhofsstraße D-55459 Grolsheim T+49 6136 46599550 F+49 6136 46599559 info@saldemar.eu www.saldemar.eu Traditionelles, spanisches Schuhwerk mit ökologischer Produktion das ist Sal de Mar. Die hochwertigen Kinderschuhe sind zeitlos und Unisex. Neues Leder und neue Modelle runden die Kollektion 2015 ab. SALING NATURPRODUKTE GMBH // EG 58 Rossentalstr. 27 D-72461 Albstadt T+49 7432 4432 F+49 7432 171632 info@saling.net www.saling.net zertifizierte Schafmilchseife, Schafmilchkosmetik,Schafwollkuscheltiere, Kirschkern- und Rapssamenkissen,Schafwollbetten, Kissen, Schlafsäcke,Socken, Schafwolle, Walkjacken aus reiner Schurwolle „der Walker“ SAMMER BERLIN // OG 154 Mariendorfer Damm 1-3 D-12099 Berlin T+49 30 25561245 F+49 30 25561246 sammerberlin@freenet.de www.sammer-berlin.de Kleider Coordinates, Hosen, Blusen, Tuniken und Accessoires aus Leinen und Baumwolle AUSSTELLER // EXHIBITORS // 47 SCHAURAUM FÜR ANGEWANDTE KUNST // EG 33 Siebensterngasse 33 A-1070 Wien T+43 1 524 2502 F+43 1 524 2502 M+43 676 7576700 office@schauraum.at www.austriandesign.at austriandesign.at Schals und ONE SIZE für Damen aus Seide und Merinowolle Öko zertifiziert! Qualität, Funktionalität, Originalität, Ästhetik und Nachhaltigkeit auf hohem Niveau sind die Anforderungskriterien an alle Modelle von austriandesign.at SCHWEIKARDT MODEN GMBH // EG 74 Steigstr. 63 D-72820 Sonnenbühl T+49 7128 380550 F+49 7128 3805511 info@schweikardt-moden.de www.schweikardt-moden.de Das „ORIGINAL“ Traditionelle Strickkunst - „Made in Germany“ - Wohlfühlmode in harmonischen Farben und hochwertiger Qualität aus Baumwolle (kbA) - aufwändige Jacquards in unverwechselbarem Design - Strukturmuster- Accessoires - Anspruchsvolles, niveauvolles Design aus hochwertigen Naturstoffen, wie Leinen und Baumwolle - von klassisch elegant bis sportiv - vielseitig kombinierbar - Accessoires SEABRIGHT GMBH // EG 85 Saseler Kamp 21 D-22393 Hamburg T+49 40 67106891 F+49 40 255576 info@seabright.de www.seabright.de Schals, Tücher aus 100% Seide, 100% Viskose. Scarfs, shawls, 100% silk, 100% viscos. SEE DATES BUSINESS TRADING // HALLE 2 280 Shantinagar - 34 P.O. Box 5091 Kathmandu T+977 1 2294180 F+977 1 4420028 seedatesbiztrading@gmail.com www.seedatesbusiness.com Manufacturer and supplier of organic and pure cotton hemp products. SELANA GMBH // OG 147 Lindenstrasse 56 CH-9443 Widnau, Schweiz T+41 71 7228472 F+41 71 7225209 contact@selana.com www.selana.com Die Selana GmbH ist ein sehr kleines Familienunternehmen, das schon seit 1984 hochwertige Baby- und Kinderbekleidung aus Naturmaterialien in der Schweiz herstellt. 48 // AUSSTELLER // EXHIBITORS SENSE ORGANICS SUSTAINABLE GMBH // EG 8 // Kirsten Weihe-Keidel Gleimstrasse 1 D-60318 Frankfurt T+49 69 9550 9996 F+49 69 9550 9943 info@sense-organics.com www.sense-organics.com Naturmode kann fröhlich, bunt und modern sein! Das zeigt die Sense Organics Kollektion für Babys und Kinder aus kontrolliert biologischer Baumwolle - nach GOTS und FAIRTRADE zertifiziert! SERENDIPITY ORGANICS // EG 72 Dyrehavevej 10 DK-2930 Klampenborg Dänemark T+45 46 920433 F+45 46 920477 M+45 40 841401 info@serendipity.dk www.serendipity.dk Natürliche Kleidung zum Wohlfühlen für Frühchen, Babys 0-2 J, Kinder 2-11 J und Dame. Das Design ist von der Natur und klaren Linien geprägt. Sie ist zu 100% ökologisch, GOTS & SA8000 zertifiziert. SEY ORGANIC JEANS // HALLE 2 259 // Selma Yasdut Textilvertrieb e.K. Dieselstr. 20 D-63512 Hainburg T+49 6182 9495 007 F+49 6182 9495 006 info@sey-fashion.com www.sey-fashion.com SEY Organic Jeans bietet GOTS zertifizierte Damenjeans mit hohen Qualitätsansprüchen an Design, Passform und Material SHEPARD‘S // EG 41 Leharstr. 13 D-82166 Gräfelfing T+49 89 12419411 F+49 89 82088248 M+49 176 63707940 info@shepards-design.de www.shepards-design.de Leinen-DOB in verschiedensten Ausführungen SKRABAK // EG 92 Oleariusstr. 1 D-6108 Halle (Saale) T+49 1577 5339839 info@skrabak.de www.skrabak.de Skrabak ist ein exklusives Green Fashion Label mit Focus auf kultureller Vielfalt. Stoffe ökologischer Güte und ideale Schnittführung zeichnen es aus. Das Credo: Eine Kultur - eine Kollektion. AUSSTELLER // EXHIBITORS // 49 SLOW ARTIST // OG 169 Av Sos Baynat Sn Edificio Espaitec 1 E-12071 Castellon T+34 699 681039 esther@slowartist.es www.slowartist.es Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. SPIEGELBILD // OG 114 Christoph-Daniel-Schenck Str. 1 D-78464 Konstanz T+49 7531 33252 F+49 7531 33255 M+49 170 3150354 spiegelbild@t-online.de www.spiegelbild-konstanz.de Modeschmuck aus verschiedensten Materialien wie z.B. Wollfilz, Glas, Papier, Stein usw. SPORTSMEN GMBH // OG 158 // Ebi & Ebi Natureline Mollenbachstr. 19 D-71229 Leonberg T+49 7152 92 00111 F+49 7152 92 00400 frank.lindner@sportsmen-gmbh.de www.sportsmen-gmbh.de NatureLine, Babybekleidung nach FAIRTRADE und GOTS STEINBECK GMBH // OG 111 Kiryat-Shmona-Straße 4 D-87700 Memmingen T+49 8331 95570 F+49 8331 48173 steinbeck-decken@t-online.de www.steinbeck-decken.de Besuchen Sie uns am Stand 111 im Obergeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. STORCHENKINDER // EG 12 // Katja Jost Nußfeldstr.2 76332 Bad Herrenalb T+49 7083 9224020 info@storchenkinder.de www.storchenkinder.de Storchkinder – bei uns finden Sie klassich bequeme Kinderbekleidung aus 100% kbA Baumwolle bis Gr. 134/140 sowie ein kuschlig farbenfrohes Windelsortiment aus reinen Naturfasern. 50 // AUSSTELLER // EXHIBITORS STORK&FOX // EG 075A // StorkFox GmbH Melchiorstr. 1 D-68167 Mannheim T+49 621 48345411 F+49 621 483454119 M+49 162 3155689 info@storkfox.com www.storkfox.com Stork&Fox ist ein Premium Modelabel mit Streetwear-Einstellung. Ein Kleidungsstück, das nicht gut gemacht ist, kann nicht gut sein. Daher ist Perfektion in jedem Detail unser Anspruch. Stark&Fox- Premium Streetwear Made in Germany. STUDIO ART RENATA KILL-KENTEL // OG 166 Walerego Goetla 11a PL-52-216 Wroclaw T+48 71 3681706 F+48 713681706 M+48 695 263711 studioart.rk@gmail.com Studio Art production techniques and effects are individually created in our atelier with accordance to used materials and long experience, especially with combination of wool and silk linen. STULPENKULT // EG 90 // 100% Design & Handmade in Germany Hauptstr. 17 D-91452 Wilhermsdorf T+49 9102 7859105 F+49 9102 318761 info@stulpenkult.de www.stulpenkult.de T Bio Baumwolle, Schurwolle, Musterwalk mit kbA BW, Jersey- und Merinostrick. Fertigung in eigener Manufaktur direkt vor Ort in Bayern. TAUKODESIGN OY // EG 87 Satamakatu 4 FIN-160 Helsinki T+358 440227223 tauko@taukodesign.fi www.taukodesign.fi High quality ladies‘ and men‘s collection made locally from recycled healthcare, hotel and restaurant textiles. Scandinavian design playful twist! THE HEMP LINE // OG 133 // Hempro International GmbH & Co. KG Münsterstr. 336 D-40470 Düsseldorf T+49 211 699905610 F+49 211 699905618 M+49 176 24154232 marketing@hempro.com www.the-hemp-line.de The Hemp Line bietet Basic Kollektionen aus Hanf und zertifizierter Bio-Baumwolle. Im Vordergrund steht ein angenehmes, natürliches Tragegefühl: „Feel the Nature on your skin.“ AUSSTELLER // EXHIBITORS // 51 THE ORGANIC COMPANY // EG 62 Refshalevej 110a DK-1432 Copenhagen K T+45 4215 1111 M+45 42151111 rikke@organiccompany.dk www.organiccompany.dk The Organic Company brings organic cotton, Danish design and high quality into HOME ACCESSOIRES. From aprons and towels to blankets and bags. Made from 100% Organic cotton. GOTS-certified. TIJAR FASHION S.L. // HALLE 2 281 Pol. Ind. Boch c/ Mina Els Clots, 18 E-3330 Crevillente - Alicante M+34 633396063 tijarfashion@gmail.com www.tijarfashion.com Tijar Fashion is a Spanish Company producing handcrafted original Boho style designs made by Spanish Designers which make them unique to Tijar. Most of our clothing is made from organic cotton. TOMO / THANHMINH // EG 1 // THANK Modedesign GmbH Marsilstein 2 D-50676 Köln T+49 221 420 378 0 F+49 221 420 378 29 info@thankmodedesign.de www.thankmodedesign.de Cologne TOPAT + SCHAEFER GBR // EG 23 // Unikat Art Wear Olpketalstrasse 112 D-44229 Dortmund T+49 231 792 4163 F+49 231 792 4164 M+49 172 2720299 topat-schaefer@gmx.de www.unikatartwear.de STOFF.HAND.DRUCK. Kollektionen aus handgemachten Stoffen. Naturmaterialien, zu fairen Produktionsbedingungen aus einem kleinen von uns kontrollierten Familienbetrieben. Modelle bis XXXL lieferbar. TRADE AGENCY S.A.S DEUTSCHLAND UG // HALLE 2 277 // Eco in Fashion Marie-Curie-Str. 5 D-53359 Rheinbach T+49 2226 871720 info@tradeagency-sas.de Antonio Verde Sunglasses Asqiuth Saint Basics Globe Hope Two O 52 // AUSSTELLER // EXHIBITORS ULIKATE // EG 071B // Modeagentur Ulrike Schirp Kammgarnstr. 18 D-41065 Mönchengladbach T+49 2161 9927234 F+49 2161 9927238 M+49 172 4429505 modeagenturulrikeschirp@t-online.de Mode & Accessoires aus Baumwolle, Schurwolle, Seide, Leinen & mehr ULRICH NATÜRLICH // EG 64 // W. Ulrich GmbH Gewerbering 10 D-86922 Eresing T+49 8193 931240 F+49 8193 931280 M+49 177 7976479 info@ulrich-natuerlich.de www.ulrich-natuerlich.de U UMIWI UG // HALLE 2 262 Muskauer Straße 4 D-10997 Berlin T+49 30 53050669 dorothea.schrimpe@umiwi.de www.umiwi.de V Handgefertigte Accessoires aus natürlichen Materialien. Hergestellt in Hilfsprojekten und mit indigenen Völkern in Thailand, Mexiko und Indien. Jedes Accessoire ist ein Unikat! VATTER FASHION GMBH // HALLE 2 266 Maistrasse 45 D-80337 München T+49 89 76706633 info@vatter-fashion.com www.vatter-fashion.com W ökologische Textilpflegeprodukte, Waschmittel, Spülungen, Lederpflege, ökologische Reinigungsmittel VATTER Unterwäsche ist feinste Bio-Baumwolle in einem außergewöhnlichen Design. GOTS-zertififziert tritt sie den Beweis an, dass die Begriffe „Bio“ und „sexy“ kein Widerspruch sein müssen. WANAKA PRECYCLED // OG 152A // Sportswear and urban outdoor Wesselyring 3 D-22297 Hamburg T+49 172 5364916 info@wanaka-precycled.de www.wanaka-precycled.com Besuchen Sie uns am Stand 152A im Obergeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. PRECYCLED AUSSTELLER // EXHIBITORS // 53 WERNER SCHUHE GMBH // OG 123 Glockenstr. 5 D-66953 Pirmasens T+49 6331 91784 F+49 6331 63217 info@Werner-Schuhe.de www.Werner-Schuhe.de Werner-Schuhe fertigt modisch-sportive Damenschuhe - Pantoletten, Sandaletten, Halbschuhe und Sommerboots - aus chromfreien Naturledern. Seit Juni 2015 sind wir auch Mitgleid beim IVN. WOMBLI // EG 53 // Fairtrade clothing Nassauische Str. 12 D-57299 Burbach T+49 2736 4499570 M+49 170 9923203 info@wombli.de www.wombli.de Wir führen Damenoberbekleidung der Größen S-5XL, ausschließlich fair gehandelt. Mode mal anders, aber unbedingt alltaugstauglich in Europa! change your clothes - change the world WOODY WOOD-O-FLEX GMBH // OG 130 Müllnern 21 A-9133 Sittersdorf T+43 4237 3105 F+43 4237 3105 20 M+43 664 3425880 woody@woody.co.at www.woody.co.at Echte Handarbeit aus Kärnten/Österreich. Jeder Woody ist ein Unikat und wird in mehreren Arbeitsschritten hergestellt. Dies garantiert für hohe Qualität! Durch die einzigartige, flexible Woody Holzfußbett-Sohle wird das Abrollen des Fußbetts unterstützt. WUNDERWERK // HALLE 2 250 Ackerstr. 133 D-40233 Düsseldorf T+49 211 91180882 sales@wunderwerk.de.com www.wunderwerk.de.com Besuchen Sie uns am Stand 250 in Halle 2. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 1 2 X XESS + BABA GMBH // HALLE 2 270 Räffelstrasse 11 CH-8045 Zürich M+49 160 5853631 miramo@miramo.de www.miramo.de xess+baba ist ein einzigartiges Strickdesign, dessen individuelle Note ihren Ursprung in den typischen grafischen Mustern sowie in den lebhaften, unnachahmlichen Farbkombinationen hat. (CH, DE, IT) SWITZERLAND 54 // Y AUSSTELLER // EXHIBITORS YALINEX HANDELSAGENTUR // OG 124 // Alexander Glock Breslauer Str. 8 D-41460 Neuss T+49 2131 6658961 F+49 2131 6658963 M+49 174 9190031 sun_glock@hotmail.com www.yalinex.de Cashmere - Seide - Leinen Hochwertige Oberbekleidung und Accesoires aus edlen Naturfasern YAM YAM FASHION CHRISTIAN BEHR GMBH // EG 35/36 Appelberger Str. 3 D-24405 Mohrkirch T+49 4646 775 F+49 4646 792 mail@yamyamfashion.de www.yamyamfashion.de Schals und Tücher aus Wolle, Seide, Viskose, Baumwolle und Leinen und Organic Cotton. OG 175 OG 174 OG 176 OG 171 OG 172 OG 170 OG 169 FÜR IHRE NOTIZEN // YOUR NOTES // 55 Produktklassifizierung und Warengruppen Die hier gemachten Angaben basieren auf einer Selbstsauskunft der Aussteller. Der Veranstalter der INNATEX, die MUVEO GmbH aus Frankfurt, haftet nicht für die gemachten Angaben. Product-Classification and Category of goods 58 // PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS Fasermaterial in % 100 ✔ Aman A. Textile Ltd. OG 132 100 Anno Design EG 061 100 AnRa-Mode GmbH OG 129 100 50 70 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 50 ✔ 10 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 80 ✔ ✔ ANTOINE ACHDJIAN EG 082 95 Anukoo Fair Fashion OG 120 95 5 ✔ 95 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ anzüglich - ORGANIC AND FAIR OG 182 97 3 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 80 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 98 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Assisi Garments Pvt Ltd. OG 139 5 100 ✔ 70 100 ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ Rückstandsgeprüft** Tested for residues** ✔ alle Hersteller sind bekannt all stages of the production are known 100 keine Kunstharzausrüstung no resin finishing keine opt. Aufheller no opt. brightneners Alma & Lovis GmbH Halle 2 258 ✔ keine synth. Farbstoffe no synthetic dyes 100 Sonstige* Other* keine Chlorbleiche no chlorine bleach ✔ Mischungen aus Naturfasern Blended natural fibres 100 davon % pflanzlich gegerbt Alkena GmbH EG 040 Naturleder Natural Leather 99 Seide Silk ✔ davon % kbA from cert. org. cultivation davon % kbT from cert. org. cultivation Schafwolle Sheeps-Wool davon % kbA from cert. org. cultivation Hanf Hemp Leinen Linin ✔ ✔ davon % kbA from cert. org. cultivation ✔ davon % kbA from cert. org. cultivation 100 Baumwolle Cotton recyc. Chemiefaser recyc. synthetic fibres Chemiefaser synthetic fibres Regeneratfaser regenerated fibres 2 100 armedangels Halle 2 251 100 80 15 100 Atelier Lila EG 094 90 Augenstern UG OG 134 98 Bach, Tanja EG 021 97 2 1 Barbara Speer OG 125 80 12 8 Barnett BV EG 066 85 75 Baumgärtel, Susan EG 076 BAVARIAN BOYS AND GIRLS OG 118 10 5 5 bonnü OG 164 100 Braintree Clothing OG 133 100 Budke EG 002 100 70 ✔ 90 Chapati Design GmbH EG 042 40 ✔ ✔ 90 100 ✔ ✔ 0 ✔ ✔ ✔ 70 ✔ 0 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 100 ✔ 50 ✔ ✔ ✔ 90 ✔ 100 ✔ 100 ✔ 30 ✔ 25 ✔ 100 ✔ 40 10 ✔ 100 70 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 30 0 1 ✔ ✔ 100 100 ColourLovers OG 117 ✔ ✔ ✔ Chicobags OG 175 Cocon Commerz Privatsachen GmbH OG 138 ✔ 0 100 CASHMERE BLUES / AVIT MODE GMBH EG 059 ✔ ✔ ✔ 90 COLOURMOODS OG 103 100 ✔ ✔ 100 95 95 Chompas OG 183 100 ✔ ✔ ✔ 100 bleed clothing GmbH Halle 2 264 CAMPUR EG 065 ✔ 2 Beyreiss OG 165 CARPASUS EG 090A D ✔ ✔ 98 Akcakaya Group Tekstil A.S. EG 017 APU KUNTUR + KUNA OG 115 C Verarbeitung AHMADDY OG 100 AJNA OG 168 B Naturfaser natural fibres Aussteller A Naturmaterialien ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 50 ✔ ✔ ✔ 95 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 0 0 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Comazo GmbH & Co. KG EG 015 95 5 ✔ 100 Cosilana EG 057 99 1 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DALIA OG 109 De Colores EG 088 deepmello Halle 2 263 Deny - Zdenka Kuritková OG 110 Der Lindwurm Handelsgesellschaft mbH EG 086 100 95 5 80 15 ✔ 5 ✔ 50 ✔ 100 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ 56 ✔ ✔ ✔ ✔ Diggers-Garden OG 162/163 77 disana EG 027 99 DIVA OG 107 70 DUNQUE EG 74 100 * Alpaka, Edelmetalle, Holz, Horn, Jute, Ramie, etc. * alpaca, jute, ramie, wood, horn, precious metals, etc ** Wenigstens ein Zertifikat von Ökotex Standard 100 o.ä. ** at least a certificate for Ökotex Standard 100 or equiv. 23 0 30 0 0 ✔ 0 ✔ ✔ 100 100 ✔ 0 100 100 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ 0 ✔ 0 ✔ ✔ 100 ✔ 0 50 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ DESSY HALLE 2 265 Didymos EG 27 100 40 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PL, DE, I PL, DE, I ✔ ✔ PL, LT PL, LT ✔ DE, CZ DE IN IN, DE ✔ MU, IN MU, IN ✔ PE, A PE, A ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ID, IN, DE ✔ ID, IN, DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ Rohstoffe, Fasern, Garne raw materials, fibres and yarns ✔ PT, IT ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ DE ✔ ✔ ✔ Fairtrade CZ ✔ ✔ ✔ DE, AT CN, IN, TR ✔ CZ, TR, IT, SK ✔ AT, DE ✔ CN, IN, TR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE sozial zertifizierte Hersteller manufacturer cert. (social criteria) ✔ ✔ PE DE ✔ ✔ ES, PT ✔ PE ✔ LT ✔ LT UV-Standard 801 ✔ ✔ DE IVN Best ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ Handelsvert. Sales Repres. IVN Best ✔ TR ✔ ✔ ✔ ✔ HR, RO GOTS ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ TH ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PT ✔ ✔ PT ✔ Handelsvert. Sales Representatives GOTS ✔ ✔ ✔ ✔ SE, BE Naturland D ✔ TR, LT IVN D ✔ DE, PL, LT, CN Demeter ✔ ✔ ✔ PL, LT, CN ✔ ✔ CN ✔ CO, PE ✔ Konfektion Made up in PL, DE ✔ ✔ ✔ DE ✔ CO, PE ✔ ✔ ID, NP ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ NEP ✔ NEP IN, DE ✔ ✔ IN, A, BIH ✔ ✔ DE IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ IN, A, BIH ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ EU, AS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PT, PL, CN ✔ DE PT, PL, CN ✔ ✔ ✔ ✔ IT ✔ DE ✔ IN PT, IT ✔ DE, TR, PE ✔ Produktion Processing ausschließlich nachwachsende Rohstoffe exclusively sustainable raw materials ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Die hier gemachten Angaben basieren auf einer Selbstsauskunft der Aussteller. Der Veranstalter der INNATEX, die MUVEO GmbH aus Frankfurt, haftet nicht für die gemachten Angaben. ✔ ✔ IN Spielwaren Toys PT, PL, UA, CZ, BO ✔ ✔ ✔ Kosmetik, Düfte Cosmetics, fragrances CN PT, PE, PL, UA, CZ, BO ✔ ✔ Accessoires Accessories CN ✔ ✔ ✔ Heimtextil Home textiles ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Schuhe, Leder Shoes, Leather ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ HAKA Meanswear ✔ ✔ PT, MA, IN, TR, DE Tag-, Nachtwäsche Lingerie, nightwear ✔ ✔ ✔ DOB Womenswear Rückstandsgeprüft*** Tested for residues*** TR ✔ ✔ Baby- /Kindferbekleidung Babies and Childrenswear kein PVC no PVC TR Stoffe (gestrickt oder gewebt) Fabrics (knitted or woven) chrom- und nickelfreie Metalle chromium or nickel free metal ✔ ✔ PT, MA, IN, TR, DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PT ✔ ✔ ✔ PT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PE ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ Warengruppierung Mitgliedschaft/Qualitätsauszeichnung Herstellungsländer Zutaten // 59 PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS 60 // PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS Fasermaterial in % keine opt. Aufheller no opt. brightneners 10 ✔ ✔ ✔ 25 ✔ 100 ✔ 90 ELISA F. EG 070 99 ✔ 50 Enfant Terrible EG 049 99 ✔ 100 Elementum Halle 2 272 Rückstandsgeprüft** Tested for residues** 90 10 ✔ alle Hersteller sind bekannt all stages of the production are known ✔ 10 keine Kunstharzausrüstung no resin finishing ✔ Eisenhans EG 029 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Engel GmbH EG 003 100 0 0 0 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Engel GmbH EG 006 98 0 2 0 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Esmeralda Berlin EG 080 90 ✔ ✔ Estelle e.k. EG 043 10 ✔ 30 ✔ 10 ✔ 90 ETHNIC STYLES OG 137 100 Ethos Bio OG 150 100 ✔ Etiqueta Blanca EG 079 95 ETNOS OG 131 95 5 eve in paradise EG 005 95 5 EVERMIND Fair Apparel GmbH Halle 2 267 90 9 ✔ 100 ✔ 30 ✔ FINESSE EG 034 1 ✔ 50 0 ✔ 100 Flomax Naturmode GmbH OG 145 FreiVon. OG 176 100 80 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 10 5 40 50 0 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ 100 5 ✔ 20 ✔ 100 FRESK Halle 2 260 Frosch & Rabe OG 119 ✔ ✔ ✔ ✔ 15 100 10 ✔ ✔ ✔ ✔ FARCAP Faire Mode GmbH (Vertrieb) OG 152 Filges EG 026 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 Froy & Dind OG 140 G keine synth. Farbstoffe no synthetic dyes ✔ 80 Sonstige* Other* ✔ 100 keine Chlorbleiche no chlorine bleach ✔ ✔ Mischungen aus Naturfasern Blended natural fibres ✔ davon % pflanzlich gegerbt ✔ Naturleder Natural Leather 100 Seide Silk davon % kbA from cert. org. cultivation ✔ davon % kbT from cert. org. cultivation ✔ 100 Schafwolle Sheeps-Wool davon % kbA from cert. org. cultivation ✔ Ege Organics GmbH EG 019 Hanf Hemp ✔ Leinen Linin davon % kbA from cert. org. cultivation davon % kbA from cert. org. cultivation Baumwolle Cotton ✔ recyc. Chemiefaser recyc. synthetic fibres ✔ Chemiefaser synthetic fibres 95 Regeneratfaser regenerated fibres ✔ Naturfaser natural fibres 100 Easy Peasy EG 009 eigenart EG 077 F Verarbeitung EFIE EG 051 Aussteller E Naturmaterialien Frugi OG 136 95 Funny Girl EG 091 80 GLIMPSE Clothing Halle 2 271 90 GOOD LUX AGENCY Halle 2 276 70 goodsociety GmbH Halle 2 255 99 GR NATURE OG 180 90 ✔ 100 5 ✔ 100 20 ✔ 50 ✔ 100 30 3 ✔ 90 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 10 ✔ ✔ ✔ Green Age / Von Greif Herrera oHG OG 141 Green Cotton EG 054/056 100 GreenBomb EG 016 67 greenergrass GmbH EG 028 90 30 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ 100 5 ✔ 50 ✔ 10 1 ✔ 100 ✔ 70 ✔ 90 ✔ 100 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ Grevenkämper OG 142 H GRIZAS OG 160 90 10 Grooten-Thal EG 071A 85 10 Grözinger Strumpffabrik GmbH OG 102 99 Guido E.W. & Avenue38 Halle 2 273 90 Haute Nature OG 121 ✔ 10 100 HEIDEKÖNIGIN OG 108 98 Heller-Vertrieb EG 063 95 HempAge AG OG 148 99 0 1 0 ✔ 100 ✔ Hempro International GmbH & Co. KG OG 133 69 29 1 0 ✔ 100 ✔ 90 10 Himalaya Textilhandels GmbH OG 144 Hirsch-Natur Matthias Kloppenborg GmbH EG 27 100 * Alpaka, Edelmetalle, Holz, Horn, Jute, Ramie, etc. * alpaca, jute, ramie, wood, horn, precious metals, etc ** Wenigstens ein Zertifikat von Ökotex Standard 100 o.ä. ** at least a certificate for Ökotex Standard 100 or equiv. 2 ✔ ✔ 10 ✔ ✔ ✔ 50 ✔ ✔ 100 ✔ 100 0 ✔ ✔ ✔ ✔ 85 ✔ 0 0 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Die hier gemachten Angaben basieren auf einer Selbstsauskunft der Aussteller. Der Veranstalter der INNATEX, die MUVEO GmbH aus Frankfurt, haftet nicht für die gemachten Angaben. PL Spielwaren Toys ✔ Kosmetik, Düfte Cosmetics, fragrances Accessoires Accessories Heimtextil Home textiles Schuhe, Leder Shoes, Leather HAKA Meanswear Tag-, Nachtwäsche Lingerie, nightwear DOB Womenswear Baby- /Kindferbekleidung Babies and Childrenswear Stoffe (gestrickt oder gewebt) Fabrics (knitted or woven) Rohstoffe, Fasern, Garne raw materials, fibres and yarns IN, NP DE Fairtrade ✔ ✔ IN, NP DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CN, DE, HU CN ✔ CN, DE, HU CN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PL, LT, DK, TR ✔ ✔ ✔ sozial zertifizierte Hersteller manufacturer cert. (social criteria) ✔ DE DE ✔ ✔ ✔ ✔ SI, SK, HR ✔ DE DE ✔ ✔ DE ✔ LT ✔ CO ✔ DE LT ✔ ✔ ✔ CO ✔ DE ✔ ✔ LT LT ✔ ✔ VN, ES, SK IT IT ✔ TR, BD, PT TR, BD, PT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ IT ✔ IT, TR, ES ✔ UV-Standard 801 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ ✔ IN ✔ TR, IN, UA ✔ ✔ IN, TR, PT ✔ IN, TR, PT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ BE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ TR IVN Best PT Handelsvert. Sales Repres. IVN Best PT GOTS DE ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ MG ✔ IN ✔ Handelsvert. Sales Representatives GOTS IN, CN ✔ ✔ TR ✔ TR ✔ ✔ Naturland DE IN, CN, ✔ ✔ IVN Rückstandsgeprüft*** Tested for residues*** DE ✔ ✔ ✔ CN, LT Demeter kein PVC no PVC ✔ ✔ TR ✔ Konfektion Made up in chrom- und nickelfreie Metalle chromium or nickel free metal ✔ ✔ MG ✔ Produktion Processing ausschließlich nachwachsende Rohstoffe exclusively sustainable raw materials DE ✔ TR ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CN, LT ✔ DE DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE IT, RO, CZ, DE ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PE ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE, FR ✔ TR ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ ES ✔ NL, PE ES ✔ PT, NL, PE ✔ IN PE ✔ ✔ ✔ PE, GT ✔ ✔ ✔ TR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ IN, DE ✔ DE ✔ IN, DE ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ TR ✔ TR ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ TN ✔ Warengruppierung Mitgliedschaft/Qualitätsauszeichnung Herstellungsländer Zutaten // 61 PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS 62 // PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS Fasermaterial in % Verarbeitung Rückstandsgeprüft** Tested for residues** ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ 95 ✔ 100 invero EG 045 100 ✔ 100 ✔ 15 ✔ ✔ JALFE EG 052 100 ✔ 100 ✔ 0 ✔ ✔ Jättefint OG 135 85 5 ✔ 100 Jaya Halle 2 275 90 10 ✔ 100 100 ✔ 65 ✔ 100 Kapbula Organics OG 185 100 ✔ 100 Kashmir Arts OG 167 100 KAVAT Skofrabriken AB EG 020 100 ✔ 100 ✔ 100 Joah Kraus OG 174 alle Hersteller sind bekannt all stages of the production are known ✔ keine Kunstharzausrüstung no resin finishing keine opt. Aufheller no opt. brightneners ✔ keine synth. Farbstoffe no synthetic dyes Sonstige* Other* ✔ keine Chlorbleiche no chlorine bleach Mischungen aus Naturfasern Blended natural fibres davon % pflanzlich gegerbt Naturleder Natural Leather 100 Seide Silk davon % kbT from cert. org. cultivation ✔ davon % kbA from cert. org. cultivation Schafwolle Sheeps-Wool davon % kbA from cert. org. cultivation Hanf Hemp 5 Leinen Linin 95 davon % kbA from cert. org. cultivation ✔ davon % kbA from cert. org. cultivation inti ferreira EG 025 Baumwolle Cotton 100 recyc. Chemiefaser recyc. synthetic fibres 100 Hofius Design GmbH OG 105 Chemiefaser synthetic fibres J Hocosa of Switzerland by Sawaco OG 157 Regeneratfaser regenerated fibres I Naturfaser natural fibres Aussteller Naturmaterialien ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ John W. Shoes Halle 2 261 K Kallisto EG 010 Kite Clothing GmbH EG 032 Knowledgecotton Apparel Halle 2 252 L 90 10 100 ✔ ✔ Kokon Zwo EG 089 92 8 Komodo Halle 2 278 94 4 La Alpaca EG 014 ✔ 2 ✔ 100 ✔ ✔ 100 ✔ 95 ✔ 100 100 100 ✔ 100 70 30 LANA natural wear GmbH EG 047 99 0 1 0 ✔ Lanius GmbH OG 151 95 4 1 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ 60 ✔ 100 ✔ ✔ 50 ✔ 50 ✔ 50 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ Les Racines du Ciel Halle 2 257 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ 10 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Lilano GmbH EG 030 100 ✔ LINARA EG 060 100 ✔ Living Crafts GmbH & Co. KG OG 177 loud + proud GmbH EG 031 Lovjoi OG 172 95 5 100 95 5 100 ✔ ✔ 100 10 ✔ ✔ ✔ Leela Cotton EG 018 20 ✔ 100 Lebenskleidung GbR Halle 2 256 70 ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ La Boum collection OG 159 Lika Schmodsien EG 044 ✔ ✔ 2 ✔ ✔ 100 ✔ 10 ✔ ✔ ✔ 95 ✔ ✔ 100 ✔ 100 ✔ 100 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 30 ✔ 90 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Luca Kayz EG 037 M Madness OG 122 100 MAGICFELT EG 081 90 mamalila EG 004 80 10 MANONDESIGN OG 104 70 20 Mara Gibbucci OG 178 100 Maria Dahlhoff EG 075B 100 Marie Cabanac EG 011 99 Mariedal Design AB EG 083 100 Marlies Mithöfer | Pur Natur Mode OG 149 100 ✔ 10 0 0 10 1 0 ✔ 100 ✔ 100 10 ✔ 40 0 ✔ 0 ✔ ✔ ✔ 30 ✔ ✔ ✔ 100 100 ✔ 0 70 ✔ 20 ✔ 0 ✔ 10 ✔ 10 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Matt + Nat EG 039 Maya Licht EG 007 100 ✔ 50 ✔ 95 ✔ ✔ MAYTEKS ORME SANAYI VE TICARET A.S. OG 127 MELA EG 093 mela wear GmbH Halle 2 279 98 100 2 ✔ Merlin Lederwarenvertrieb OG 146 Miss Green Halle 2 274 100 Mohrmann Halle 2 268 80 * Alpaka, Edelmetalle, Holz, Horn, Jute, Ramie, etc. * alpaca, jute, ramie, wood, horn, precious metals, etc ** Wenigstens ein Zertifikat von Ökotex Standard 100 o.ä. ** at least a certificate for Ökotex Standard 100 or equiv. ✔ 90 10 ✔ 100 ✔ 80 ✔ ✔ ✔ ✔ PT PT ✔ ✔ SE SE ✔ DE LT, PL China China ✔ TR, IN ✔ TR, IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ SK, IN, DE ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PL ✔ ✔ NEP ✔ ✔ ✔ ✔ IT ✔ ✔ GT, DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Die hier gemachten Angaben basieren auf einer Selbstsauskunft der Aussteller. Der Veranstalter der INNATEX, die MUVEO GmbH aus Frankfurt, haftet nicht für die gemachten Angaben. ✔ Spielwaren Toys IN A Kosmetik, Düfte Cosmetics, fragrances IN A ✔ Accessoires Accessories ✔ Heimtextil Home textiles DE Schuhe, Leder Shoes, Leather DE HAKA Meanswear ✔ Tag-, Nachtwäsche Lingerie, nightwear ✔ DOB Womenswear ✔ ✔ DE DE ✔ Baby- /Kindferbekleidung Babies and Childrenswear DE, PT, HR ✔ PL, CN, MK DE, PL ✔ Stoffe (gestrickt oder gewebt) Fabrics (knitted or woven) DE, PT, HR ✔ Rohstoffe, Fasern, Garne raw materials, fibres and yarns ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Fairtrade LT sozial zertifizierte Hersteller manufacturer cert. (social criteria) LT UV-Standard 801 EU IVN Best DE DE Handelsvert. Sales Repres. IVN Best DE ✔ GOTS BG, PT Handelsvert. Sales Representatives GOTS IT, EG ✔ Naturland TR ✔ IVN TR ✔ CN, PT, DE, PE, IN ✔ ✔ ✔ ✔ HR, TR, IN, CN, PL ✔ ✔ IN ✔ ✔ TR, IN, DE, PL, CO, CN ✔ ✔ IN, TR, DE, FR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CZ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ LT, PL, TR CN, TR, PT ✔ RI ✔ RI ✔ TR, DE, GR, IT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ FI, EE ✔ ✔ PE Demeter TR, CN, IN, PT, LT ✔ ✔ ✔ ✔ Konfektion Made up in Rückstandsgeprüft*** Tested for residues*** ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Produktion Processing kein PVC no PVC TR, IN ✔ ✔ ✔ DE chrom- und nickelfreie Metalle chromium or nickel free metal SE TR, IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE, CZ ✔ ✔ Nepal ✔ ES ausschließlich nachwachsende Rohstoffe exclusively sustainable raw materials SE, BA ✔ ✔ UK ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CN ✔ ES ✔ ✔ CN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ IN NP ✔ IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ LT ✔ DK, PL ✔ ✔ DE ✔ IN ✔ DE BA, NL DE ✔ ✔ ✔ DE, IT, A, PT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CH DE, PL ✔ ✔ ✔ ✔ DE, IT, CH DE ✔ Warengruppierung Mitgliedschaft/Qualitätsauszeichnung Herstellungsländer Zutaten // 63 PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS 64 // PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS Fasermaterial in % ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 75 ✔ ✔ 10 80 ✔ 80 ✔ 20 30 ✔ 50 ✔ ✔ ✔ 0 20 ✔ 80 ✔ 60 ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 10 ✔ ✔ ✔ Rückstandsgeprüft** Tested for residues** ✔ ✔ alle Hersteller sind bekannt all stages of the production are known ✔ keine Kunstharzausrüstung no resin finishing keine opt. Aufheller no opt. brightneners keine synth. Farbstoffe no synthetic dyes Sonstige* Other* ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 90 ✔ 50 2 100 keine Chlorbleiche no chlorine bleach Mischungen aus Naturfasern Blended natural fibres 100 davon % pflanzlich gegerbt 100 ✔ Naturleder Natural Leather Seide Silk davon % kbA from cert. org. cultivation ✔ 100 davon % kbT from cert. org. cultivation Schafwolle Sheeps-Wool davon % kbA from cert. org. cultivation NATURFELLPARADIES EG 013 Verarbeitung Hanf Hemp Naturalmente EG 74 ✔ Leinen Linin 98 davon % kbA from cert. org. cultivation 96 Natural Style GmbH EG 038 ✔ davon % kbA from cert. org. cultivation Natural Fashion EG 078 Baumwolle Cotton 100 recyc. Chemiefaser recyc. synthetic fibres 100 Nanga, Catwalk Vertrieb GmbH EG 09 Chemiefaser synthetic fibres Nanchen Natur OG 113 Regeneratfaser regenerated fibres Naturfaser natural fibres Aussteller N Naturmaterialien ✔ ✔ ✔ 100 Natursteinschmuck Uta Ottmar OG 181 P Nepalaya EG 084 70 NIX Design GmbH Halle 2 254 70 Nord + Nord EG 095 100 Norwegische LebensArt OG 179 100 Pat + Patty EG 022 100 Päälä Halle 2 283 Pearls of Laja Halle 2 269 Piccalilly OG 171 PICKAPOOH EG 27 70 30 30 98 ✔ 100 ✔ 100 ✔ 100 ✔ 100 ✔ ✔ 100 ✔ 100 ✔ 35 ✔ 14 3 Pigeon Organics EG 050 Pink Lotus Moden OG 116 70 25 5 30 ✔ pos.sei.mo OG 101 Praechtig - Berlin EG 096 pude - sustainable home textiles OG 170 Pünktchen Komma Strich OG 153 5 5 ✔ 100 ✔ 100 ✔ 100 40 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 75 ✔ 25 ✔ 25 ✔ ✔ 100 ✔ 90 ✔ ✔ ✔ ✔ 90 ✔ ✔ POLOLO EG 024 POPOLINI -BMK- GmbH EG 073 ✔ ✔ 100 97 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 100 ✔ ✔ PURE Collection OG 133 R S pure-pure OG 106 100 ✔ 80 Puri OG 161 100 ✔ 100 RA Naturstyle OG 143 100 recolution Halle 2 253 100 ✔ 100 Reiff-Strickwaren GmbH EG 068 100 Rockbody Halle 2 282 98 Romy B. Lanzarote OG 156 85 room to roam OG 184 99 Rother Textildesign EG 069 100 Saga EG 046 100 ✔ 80 ✔ ✔ 10 ✔ 100 2 ✔ 100 5 5 ✔ 90 ✔ 1 ✔ 95 ✔ ✔ 100 ✔ ✔ 100 ✔ 100 ✔ SAMMER Berlin OG 154 ✔ 100 5 5 ✔ 80 ✔ 50 ✔ Schauraum für angewandte Kunst/Wien EG 033 100 ✔ 100 Schweikardt Moden GmbH EG 074 100 ✔ 100 SeaBright GmbH EG 085 See Dates Business Trading Halle 2 280 Selana GmbH OG 147 95 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 ✔ 98 2 100 ✔ ✔ 80 100 ✔ 100 20 ✔ 50 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 50 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ 100 ✔ * Alpaka, Edelmetalle, Holz, Horn, Jute, Ramie, etc. * alpaca, jute, ramie, wood, horn, precious metals, etc ** Wenigstens ein Zertifikat von Ökotex Standard 100 o.ä. ** at least a certificate for Ökotex Standard 100 or equiv. ✔ ✔ ✔ ✔ 3 ✔ ✔ 100 10 ✔ ✔ ✔ 100 90 ✔ ✔ ✔ 97 ✔ ✔ ✔ ✔ Skrabak EG 092 ✔ ✔ ✔ 100 Shepard's EG 041 ✔ ✔ 100 2 ✔ ✔ ✔ Serendipity Organics EG 072 98 ✔ ✔ Sense EG 008 Sey Organic Jeans Halle 2 259 ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ 100 ✔ ✔ ✔ 90 ✔ ✔ ✔ SAL DE MAR OG 128 Saling Naturprodukte GmbH EG 058 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ IN IN ✔ ✔ ✔ ✔ PL PL ✔ ✔ ✔ ✔ Die hier gemachten Angaben basieren auf einer Selbstsauskunft der Aussteller. Der Veranstalter der INNATEX, die MUVEO GmbH aus Frankfurt, haftet nicht für die gemachten Angaben. ✔ ✔ Spielwaren Toys ✔ Kosmetik, Düfte Cosmetics, fragrances CH Accessoires Accessories DE, CH Heimtextil Home textiles ✔ Schuhe, Leder Shoes, Leather ✔ HAKA Meanswear ✔ Tag-, Nachtwäsche Lingerie, nightwear PL, DE, NL DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ NP ✔ ✔ ✔ ✔ China NP DOB Womenswear ✔ ✔ ✔ China ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Baby- /Kindferbekleidung Babies and Childrenswear ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE CZ ✔ DE, IT, PL CZ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Stoffe (gestrickt oder gewebt) Fabrics (knitted or woven) PL DE ✔ ✔ ✔ ✔ ES ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ A DE ✔ A, IT ✔ Rohstoffe, Fasern, Garne raw materials, fibres and yarns ✔ ✔ IS IT, ES ✔ IS, LT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ DE ✔ PT, ES DE, TR, IT, AT, CH, FR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ AT, PT ✔ ✔ ✔ DE PR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ TR, PT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Fairtrade EU sozial zertifizierte Hersteller manufacturer cert. (social criteria) CN, EU UV-Standard 801 ✔ IVN Best NZ Handelsvert. Sales Repres. IVN Best NZ ✔ NP TR, PT ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ NP ✔ ✔ HU ✔ ✔ ✔ DE, TR, IN, HU ✔ ✔ ✔ D, LT, IT IN ✔ ✔ ✔ IN ✔ ✔ ✔ ✔ D, LT, IT IN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ TR, MU, PE IN, TR, MU, PE ✔ ✔ ✔ DE, E ✔ ✔ ✔ DE, E ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ TR, UK, HU, UK, IN ✔ DE TR ✔ DE ✔ ✔ PL IN GOTS TR, BD Handelsvert. Sales Representatives GOTS IN Naturland DE, EU IVN LT DE, EU Demeter DK LT ✔ PL IN ✔ Konfektion Made up in IN ✔ Produktion Processing DE, TR, IT ✔ Rückstandsgeprüft*** Tested for residues*** DE, TR, IT ✔ DE ✔ ✔ kein PVC no PVC ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ chrom- und nickelfreie Metalle chromium or nickel free metal ausschließlich nachwachsende Rohstoffe exclusively sustainable raw materials ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ NP ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE DE, EU ✔ ✔ ✔ PE ✔ PE ✔ PE, BO, TR ✔ ✔ ✔ ✔ SK ✔ DE A ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ Warengruppierung Mitgliedschaft/Qualitätsauszeichnung Herstellungsländer Zutaten // 65 PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS 66 // PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS Fasermaterial in % Rückstandsgeprüft** Tested for residues** ✔ alle Hersteller sind bekannt all stages of the production are known keine Kunstharzausrüstung no resin finishing keine opt. Aufheller no opt. brightneners keine synth. Farbstoffe no synthetic dyes 50 ✔ Sonstige* Other* ✔ keine Chlorbleiche no chlorine bleach davon % pflanzlich gegerbt Mischungen aus Naturfasern Blended natural fibres Naturleder Natural Leather Seide Silk davon % kbA from cert. org. cultivation davon % kbT from cert. org. cultivation 100 Schafwolle Sheeps-Wool ✔ davon % kbA from cert. org. cultivation 90 Verarbeitung Hanf Hemp 10 ✔ Leinen Linin 10 davon % kbA from cert. org. cultivation Chemiefaser synthetic fibres 10 davon % kbA from cert. org. cultivation Regeneratfaser regenerated fibres 80 Baumwolle Cotton Naturfaser natural fibres SLOW ARTIST OG 169 recyc. Chemiefaser recyc. synthetic fibres Aussteller Naturmaterialien ✔ ✔ Spiegelbild OG 114 SPORTSMEN GmbH OG 158 T Steinbeck GmbH OG 111 100 Storchenkinder EG 012 100 ✔ 100 Stork&Fox EG 075A 100 ✔ 87 Studio Art Renata Kill-Kentel OG 166 100 90 10 Superette Halle 2 283 70 30 ✔ 50 100 ✔ ✔ ✔ ✔ Stulpenkult EG 090 ✔ ✔ 100 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ TAUKODesign Oy EG 087 100 The Hemp Line OG 133 100 The Organic Company EG 062 100 ✔ ✔ 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Tijar Fashion S.L. Halle 2 281 TOMO / THANHMINH EG 001 70 20 3 7 ✔ 90 ✔ TOPAT + SCHAEFER GBR EG 023 70 28 2 ✔ 50 ✔ Trade Agency S.A.S Deutschland UG Halle 2 277 U 100 Ulikate EG 071B Ulrich natürlich EG 064 Umiwi UG Halle 2 262 V VATTER FASHION GMBH Halle 2 266 W WANAKA Precycled OG 152A 95 ✔ 95 ✔ 100 5 ✔ 55 20 25 100 25 ✔ 50 woody wood-o-flex GmbH OG 130 wunderwerk Halle 2 250 100 ✔ 99 X Xess + baba GmbH Halle 2 270 100 ✔ 0 Y Yalinex Handelsagentur Alexander Glock OG 124 100 Yam Yam fashion Christian Behr GmbH EG 35/36 95 * Alpaka, Edelmetalle, Holz, Horn, Jute, Ramie, etc. * alpaca, jute, ramie, wood, horn, precious metals, etc ** Wenigstens ein Zertifikat von Ökotex Standard 100 o.ä. ** at least a certificate for Ökotex Standard 100 or equiv. ✔ ✔ 100 ✔ 15 ✔ 100 ✔ ✔ ✔ 3 2 ✔ 5 Werner-Schuhe OG 123 Wombli EG 053 ✔ 0 ✔ 50 ✔ ✔ 10 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Die hier gemachten Angaben basieren auf einer Selbstsauskunft der Aussteller. Der Veranstalter der INNATEX, die MUVEO GmbH aus Frankfurt, haftet nicht für die gemachten Angaben. CN ✔ IN, CN DE Spielwaren Toys ✔ CN Kosmetik, Düfte Cosmetics, fragrances ✔ ✔ Accessoires Accessories ✔ ✔ Heimtextil Home textiles ✔ Schuhe, Leder Shoes, Leather HAKA Meanswear ✔ ✔ ✔ DE, GR, PT, TN, PE DE Tag-, Nachtwäsche Lingerie, nightwear DOB Womenswear Baby- /Kindferbekleidung Babies and Childrenswear Stoffe (gestrickt oder gewebt) Fabrics (knitted or woven) Rohstoffe, Fasern, Garne raw materials, fibres and yarns Fairtrade sozial zertifizierte Hersteller manufacturer cert. (social criteria) UV-Standard 801 IVN Best SK NP ✔ ✔ ✔ SK NP ✔ ✔ ✔ Handelsvert. Sales Repres. IVN Best ✔ GOTS ✔ Handelsvert. Sales Representatives GOTS Portugal Naturland GR, TR Portugal IVN GR, TR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ TR, IN, IT, NP ✔ ✔ ✔ ✔ Demeter Konfektion Made up in Produktion Processing Rückstandsgeprüft*** Tested for residues*** kein PVC no PVC chrom- und nickelfreie Metalle chromium or nickel free metal ausschließlich nachwachsende Rohstoffe exclusively sustainable raw materials ✔ TR ✔ DE, GR, PT, TN, PE IT, DE, CH ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ AT ✔ ✔ PL ✔ ✔ DE ✔ DE, TR, ID ID, TR ✔ DE DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ EE ✔ IN, PT ES ✔ EE ✔ DE TR, BD ✔ IN, PT NP ✔ ✔ ✔ ✔ DE ✔ DE PL ✔ ✔ ✔ ✔ IT, AT NL ✔ DE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ DE DE ✔ ✔ ✔ ✔ IN IN ✔ ✔ ES ES, TR, IN ✔ DE ✔ ✔ ✔ DE ✔ Warengruppierung Mitgliedschaft/Qualitätsauszeichnung Herstellungsländer Zutaten // 67 PRODUKTKLASSIFIZIERUNG UND WARENGRUPPEN // PRODUCT-CLASSIFICATION AND CATEGORY OF GOODS Hallenpläne Floor plans 70 // ERDGESCHOSS // GROUNDFLOOR EINGANG OBERGESCHOSS // FIRST FLOOR // 71 SAMSTAG UND SONNTAG 11 UHR / 13.30 UHR / 16 UHR TEILNEHMENDE LABELS: Kinderbetreuung Pressebüro — Eine von der INNATEX entdeckte Kollektion, die man sich ansehen sollte. ///////////////////////// FashionShow im Obergeschoss 72 // HALLE 2 // HALL 2 Terrasse Übergang Halle 1 Programm // Program 74 // PROGRAMM // PROGRAM Sonntag 2. August 2015 14.30 – 15.30 UHR AUF DEM PODIUM DER FASHIONSHOW IM OBERGESCHOSS Paneldiskussion IM OBERGESCHOSS Paneldiskussion „Made in Europe“ • Welche Vorteile hat die Textilproduktion oder -veredelung in Europa? • Welche Länder haben eine gute Infrastruktur und bieten gutes Know-How? • Welche Rahmenbedingungen haben Produktionsstandorte z.B. in Südamerika oder Südostasien? • Wie können die sozialen und ökologischen Bedingungen in den Produzentenländern verbessert werden? Für den Handel sind die zu erwartenden Fakten zu diesem Thema wertvolle Argumentationsgrundlage für den Dialog mit den Kunden. MODERATION: Nachhaltigkeitsexpertin Janine Steeger moderiert am Messesonntag bereits zum dritten Mal die hochkarätige Expertenrunde. GÄSTE: CLAUDIA LANIUS Inhaberin und Geschäftsführerin // LANIUS // www.lanius-koeln.de VERA KÖPPEN Country Representative Germany // Fair Wear Foundation // www.fairwear.org ULI OTT Inhaberin // Marlowe Nature // www.marlowe-nature.de DR. BERNHARD FELMBERG Ministerialdirigent // Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) // www.bmz.de Die Paneldiskussion ist eine Kooperation mit: ///////////////////////////////////////////////////////////////// Save the Date LOUNGE BERLIN 20. JANUAR 2016 INNATEX 38 23.– 25. JANUAR 2016 Danke für Ihren Besuch auf der INNATEX. Kommen Sie gut nach Hause! Thank you for visiting INNATEX. Have a safe trip back home! www.facebook.com/innatex www.twitter.com/innatex WWW.INNATEX.DE