AmtsblattKW 45 2015
Transcription
AmtsblattKW 45 2015
AMTSBLATT MUTLANGEN Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der Einhorn-Verlag · Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 71 71 / 9278 0-0, E-Mail: technik@einhornverlag.de, Internet: www.einhornverlag.de 51. Jahrgang , Freitag, 06. November 2015 Nummer 45 L Fotopräsentation NEPA – eine Benefizveranstaltung von Mägge und Siggi Brüderle – Nepal ist nicht nur bekannt durch den höchsten Berg der Welt, sondern vor allem wegen der zahlreichen Trekkingtouren, die tausende Touristen aus der ganzen Welt anziehen. 2014 und 2015 erschütterten Lawinenabgänge und mehrere schwere Erdbeben das südasiatische Land. Die atemberaubende Bergwelt und die unberechenbaren Naturgewalten, hilfsbereite und gastfreundliche Nepali, beeindruckende Kulturdenkmäler und tropische Natur haben Mägge und Siggi Brüderle eingefangen in einer farbenprächtigen Fotopräsentation. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine faszinierende Reise! Die Veranstaltung findet statt am SONNTAG, 8. NOVEMBER, um 18.00 Uhr, im MUTLANGER FORUM. Der Eintritt ist frei. Spenden kommen dem Verein STERN NEPAL e.V., dem Verein zur Förderung des Schulprojekts Cartagena e.V. und dem DRK-Bürgermobil Mutlangen zugute. Für Pausenbewirtung ist gesorgt. Auge in Auge mit AFRICA Eine Reise zu den Menschen und ihrem Kulturen Zwei Jahre durchstreiften Herta und Werner Beck das faszinierende Afrika, einen Kontinent, der mit Vorurteilen gepflastert und von Missverständnissen gebrandmarkt ist. Immer auf der Suche nach interessanten Begegnungen und außergewöhnlichen Erfahrungen. Hautnah suchten sie ihr Akfrika. Sie sahen unglaubliche Landschaften und erlebten absolute Einsamkeit. Immer dort, wo die Masse geradeaus fuhr, bogen sie zweimal rechts ab. So erlebten sie Momente des größten Glücks, aber auch Schicksale, die sie frustrierten – weit mehr als das altbekannte Afrikabild verspricht. „Auge in Auge mit Afrika“ ist eine packende und live-kommentierte, faszinierende Multivisionsreportage. Die beiden Weltreisenden berichten über extreme persönliche Erlebnisse, über gewonnene Freunde, soziale und politische Zusammenhänge sowie über Despotenstaaten in einem meist missverstandenen Kontinent. Afrika-Erlebnisse sind emotionale Achterbahnfahrten. Darüberhinaus ist Afrika viel komplexer und schwieriger zu verstehen, als es uns die (westlichen) Medien verkaufen. Dieser Vortrag hilft, sich selbst für den schwarzen Kontinent zu öffnen. Einlass ab 18.00 Uhr. Freie Platzwahl Denn nur wer bereit ist, seine eigenen Werte und Vorstellungen über Bord zu werfen, wird einen Zugang zu Afrika erhalten. Zwei Jahre lang waren Herta und Werner Beck 100.000 Kilometer kreuz und quer auf diesem faszinierenden Kontinent unterwegs und haben die Menschen hautnah kennengelernt. Als wissensdurstiges Paar sind sie tief in die Seele Afrikas eingetaucht, haben Gemeinsamkeiten und Unterschiede gesammelt. Sie haben sich in dem brodelnden Spannungsfeld der Kulturen bewegt und so die magische Faszination eines einzigartigen Kosmos erlebt. Ihre Reisereportage ist spannend, humorvoll, bewegend, ernst - so vielseitig wie dieser schwarze Kontinent eben ist. Reisereportage so vielseitig wie dieser Kontinent. Kommen Sie mit. Weitere Details erhalten Sie unter www.hwbeck.de Diese Veranstaltung findet am 21.11.2015 im Tanzsportzentrum Disam in Mutlangen statt. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Freie Platzwahl.Tickets gibt es bei Schenkelaars, im Flamenco, im i-Punkt Schwäbisch Gmünd und an der Abendkasse. 2 Freitag, 06. November 2015 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Neues Bundesmeldegesetz – Informationen für Wohnungsgeber Mit dem 01.11.2015 tritt das neue Bundesmeldegesetz in Kraft. Dies löst das bisherige Melderechtsrahmengesetz sowie die Landesmeldegesetze ab. Änderungen betreffen u.a. die Meldepflichtigen, die Melderegisterauskünfte und die Auskunftssperren mit den bedingten Sperrvermerken. Mit dem neuen Bundesmeldegesetz wird auch die Wohnungsgeberbestätigung wieder eingeführt. Der Wohnungsgeber hat somit bei Meldevorgängen eine Mitwirkungspflicht nach § 19 Bundesmeldegesetz. Die neue Regelung soll Scheinmeldungen verhindern. Aktuell muss das Beziehen einer neuen Wohnung bei der Meldebehörde innerhalb von einer Woche nach dem erfolgten Bezug der Wohnung gemeldet werden. Ab dem 01.11.2015 werden der meldepflichtigen Person hierfür zwei Wochen Zeit gewährt. Im Zusammenhang mit der Anmeldung des Wohnsitzes muss die meldepflichtige Person dann unter anderem die Wohnungsgeberbestätigung vorzulegen. Somit muss ab dem 01.11.2015 der Wohnungsgeber der meldepflichtigen Person die Wohnungsgeberbestätigung innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug aushändigen, damit dieser seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann. Das bedeutet, dass künftig bei jedem Einzug und in einigen Fällen auch beim Auszug (z.B. bei Wegzug ins Ausland, ersatzloser Aufgabe einer Nebenwohnung) eine Bestätigung des Wohnungsgebers (Vermieter) innerhalb dieses Zeitraumes auszustellen ist. Wohnungsgeber sind Vermieter oder von ihnen Beauftragte wie z.B. Wohnungsverwaltungen. Wohnungsgeber können auch Wohnungseigentümer sein oder auch Hauptmieter, die Wohnungen oder Zimmer untervermieten. Dies bedeutet, dass Wohnungsgeber/ Vermieter ab dem 01.11.2015 ihren Mietern eine solche Bestätigung ausstellen müssen. Folgendes muss eine Wohnungsgeberbestätigung enthalten: - Name und Anschrift des Vermieters, - Art des meldepflichtigen Vorgangs mit Einzugs- oder Auszugsdatum - die Anschrift der Wohnung - die Namen der meldepflichtigen Personen Außerdem werden die Namen und die Anschrift des Eigentümers, soweit dieser nicht selbst Vermieter ist, erfasst. Die Vorlage des Mietvertrages erfüllt die Voraussetzungen nicht und reicht daher nicht aus. Kommen Wohnungsgeber Ihrer Mitwirkungspflicht nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nach, kann seitens der Meldebehörde ein Bußgeld verhängt werden. Volkstrauertag 2015 Am Sonntag, den 15. November 2015, begehen wir den diesjährigen Volkstrauertag. Wir wollen an diesem Tag der Toten der vergangenen Weltkriege, aber auch der Opfer der Kriege unserer heutigen Zeit gedenken. Vor allem wollen wir die Einhaltung des Friedens anmahnen und uns dafür einsetzen. Die Gedenkfeier findet im Anschluss an den ökumenischen Gottesdienst für den Frieden in der katholischen Pfarrkirche St. Georg statt. Der Gottesdienst beginnt um 9.00 Uhr. Die Totenehrung findet im Anschluss an diesen Gottesdienst mit einer Kranzniederlegung statt. Der Gesangverein Germania, der Musikverein und Fahnenabordnungen der örtlichen Vereine werden die Feier umrahmen. Wir möchten die gesamte Bevölkerung zu diesem Gottesdienst und dem anschließenden Totengedenken sehr herzlich einladen. Seyfried, Bürgermeister KREATIV. GEWISSENHAFT. PÜNKTLICH. einhorn-Verlag+Druck GmbH · www.einhornverlag.de Amtsblatt Mutlangen Gemeinde installiert öffentlichen Defibrillator (AED) am Sportgelände des TSV Mutlangen Bürgermeister Seyfried überreichte einen Defibrillator an Herrn Kurz und Herrn Pflüger vom TSV Mutlangen In Deutschland sterben jährlich zwischen 100.000 und 200.000 Menschen an einem sogenannten „plötzlichen Herztod“. Betroffen sind vor allem auch junge Menschen. Öffentliche Defibrillationsgeräte könnten deshalb Leben retten. - Zum Vergleich: Bei Arbeits- und Wegeunfällen versterben jährlich etwa 1.200 Menschen. In dem meisten Fällen sind Herzrhythmusstörungen Ursache für den plötzlichen Herztod. Diese können zu einem sogenannten Kammerflimmern führen. Dabei schlägt das Herz so schnell und unregelmäßig, dass seine Pumpleistung lebensgefährlich eingeschränkt ist. Mit jeder Minute, die das Kammerflimmern anhält, verschlechtert sich die Überlebenswahrscheinlichkeit des Patienten um zehn Prozent. Wenn nach 10 Minuten der Rettungsdienst eintrifft, ist es in den meisten Fällen zu spät. Auslöser für die Beschaffung war hierfür zum einen ein Antrag der CDU-Fraktion aus dem Gemeinderat und ebenso der plötzliche Herztod eines aktiven Spielers in Schwabsberg im vergangenen Jahr, welcher trotz sofortiger Hilfemaßnahmen im Krankenhaus verstorben ist. Anders als die herkömmlichen im Rettungsdienst eingesetzten Geräte weisen diese Geräte eine hohe Bediensicherheit auf. Nach dem Einschalten des Defibrillators fordert das Gerät den Nutzer per Sprachmodul auf, die Elektroden am Patienten anzubringen. Per Knopfdruck setzt der Ersthelfer eine Analyse in Gang. Das Gerät schreibt ein EKG und prüft, ob die Kontakte gut angebracht sind. Nach der Analyse des EKGs trifft der AED eine Entscheidung. Liegt ein defibrillationswürdiger Befund vor, empfiehlt das Gerät die Defibrillation. Die Entladung erfolgt per Knopfdruck. Helfer können sich in jedem Fall auf die Geräte verlassen. Wenn das Gerät zum Defibrillieren anrät, dann liegt auch wirklich ein Kammerflimmern vor. Falls nicht, fordert es zur Herz-Druck-Massage auf. Einer dieser Defibrillatoren wurde nun am Sportgelände des TSV Mutlangen installiert. Ebenso wurde von der Gemeinde Mutlangen eine Schulung angeboten, in welcher speziell der Umgang und der Einsatz mit einem solchen Defibrillator geübt wurde. Knapp 20 Übungsleiter und Mitglieder des TSV Mutlangen haben an dieser Schulung teilgenommen, bei der sie mit dem Umgang und der Benutzung des Gerätes vertraut gemacht wurden, wobei er im Falle eines Notfalls für jedermann zugänglich und bedienbar ist. Der zweite Defibrillator wurde im Freizeitbad Mutlantis installiert. Wichtige Entsorgungstermine termine in den nächsten Wochen 1. Hausmüllabfuhr Mittwoch, 11. November 2015 2. Gelber Sack Dienstag, 01. Dezember 2015 Freitag, 06. November 2015 3. Bioabfallsammlung jede Woche Freitag 4. Altpapier Blaue Tonne Freitag, 13. November 2015 5. Gartentonne Dienstag, 17. November 2015 6. Grünabfallcontainer Sportgelände Heide Sportplatzweg Dienstag und Mittwoch 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr Samstag 10.30 Uhr bis 13.30 Uhr 7. Grünabfuhr Freitag, 06. November 2015 SOZIALE DIENSTE Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426 dkfz. Krebsinformationsdienst Tel. 0800-4203040 (kostenfrei, täglich von 8-20 Uhr) krebsinformationsdienst@dkfz.de www.krebsinformationsdienst.de Deutscher Kinderschutzbund – OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V. Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686 Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr Eltern-Kind-Gruppen Eltern-Kind-Gruppe in St. Stephanus dienstags 9.15 - 11.15 Uhr Frau Ilg, Tel. 01733409773 mitttwochs 9.30 - 11.30 Uhr Frau Wulf, Tel. 73039 freitags 9.30 - 11.00 Uhr Frau Weiss, Tel. 186913 - Die Eltern-Kind-Gruppen entfallen während der Ferien - Sozialstation Schwäbischer Wald Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, Tel. 07171/97700-0 Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft und Familienpflege. Darüber hinaus bieten wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie einen Hausnotruf. Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar. Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei. Entlastungsangebot für pflegende Angehörige: Betreuungsnachmittag: Wir bieten am Montag und am Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr Betreuungsnachmittage an. Montags findet der Nachmittag in der Sozialstation Schwäbischer Wald in der Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen und mittwochs im Kultur- und Sportzentrum Jägerfeld in der Erlenstraße 13 in Ruppertshofen statt. Dieses Angebot für demenziell erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Ressourcen unserer Gäste abgestimmt und möchte die kognitiven und motorischen Fähigkeiten der Teilnehmer fördern und trainieren. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0 oder im Internet: www.sst-mutlangen.de Tages-/Halbtagesbetreuung: Jeden Freitag bieten wir für demenziell erkrankte Menschen zu- 3 IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT Ärztlicher Notfalldienst Zentrale Notfalldienstnummer 116 117 von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr und an Feiertagen. Frauenärztliche Notfallversorgung übernimmt in dringenden Fällen auch die Stauferklinik Mutlangen 07171/701-0. Eine Übersicht der Notfallpraxen finden Sie auf der Homepage der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg: http://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/ Zentrale Bereitschaftspraxis am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd Am Wochenende, Feiertage und Brücktage von 8 bis 22 Uhr sowie am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788 Kinderärztlicher Notfalldienst An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung. Apotheken-Notdienst Freitag, 06. November Apotheke Spraitbach, Gschwender Straße 10, Spraitbach 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Rechberg-Apotheke, Einhornstraße 25, GD-Straßdorf 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Samstag, 07. November Johannis-Apotheke, Marktplatz 14, Schwäbisch Gmünd 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Sonntag, 08. November Limes-Apotheke, Brainkofer Straße 1, GD-Herlikofen 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und Unfalltransport – Telefon 112 Polizei-Notruf 110 Feuerwehr-Telefon 112 Störungsnummer Strom EnBW ODR Telefon 07961/9336-1401 Störungsnummer Gas Stadtwerke Telefon 603800 Störungsnummer Wasser Montag bis Freitag während der Dienstzeiten: Rathaus, Telefon 7030 außerhalb der Dienstzeiten: Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175 30 ZONE 30 km/h in den Wohngebieten unseren Kindern und älteren Mitbürgern zuliebe! 4 Freitag, 06. November 2015 sätzlich zu den Betreuungsnachmittagen auch eine Tages- bzw. Halbtagesbetreuung von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation Schwäbischer Wald an. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0 oder im Internet: www.sst-mutlangen.de Organisierte Nachbarschaftshilfe der katholischen Kirchengemeinde Sie brauchen Unterstützung im Haushalt, bei Besorgungen, Spaziergängen, Arztbesuchen oder stundenweise Betreuung? Wir nehmen uns Zeit und helfen schnell und unbürokratisch. Sie haben Zeit und können uns bei dieser Aufgabe unterstützen? Um der Nachfrage gerecht zu werden, suchen wir schnellstmöglich weitere Helfer/innen. Sie erhalten für diese Tätigkeit eine Aufwandsentschädigung. Nähere Informationen erteilt die Einsatzleiterin Anne Fetzer unter Telefon 0174 3494163. Amtsblatt Mutlangen Wochenmarkt Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katholischen Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate (1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr. Härtegrad des Wassers Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2. Yoga in Mutlangen Jeweils am Donnerstag findet in der neuen Grundschule, Hornbergstraße 23 (Rotunde) der Yogakurs statt. Beginn: 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr. Yoga in der Schwangerschaft - Termine nach Vereinbarung Information: Barbara Esser, Telefon 75074 in Mutlangen Telefonseelsorge Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111 VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE BürgerMobil Mutlangen Telefon 07171/4950445 Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 11 Uhr Fahrwunsch bitte zwei Tage vor Fahrt anmelden. Katholische öffentliche Bücherei Hahnenbergstraße 6 Bücherausgabe: Mittwoch 17.00 bis 18.30 Uhr Donnerstag 9.00 bis 10.30 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr Bei folgenden Kursen sind noch Plätze frei: Nähkurs Mittwochs, ab 11.11.15, 19:00-22:00 Uhr Aquarell und Acryl am Samstag für Anfänger und Fortgeschrittene Samstag, 28.11.15, 10:30-16:00 Uhr Kunst trifft Genus - Handgeschöpfte Pralinen Samstag, 21.11.15, 10:00-15:15 Uhr Chinesische Malerei - Pflaumenblüten Samstag, 5.12.15, 10:00-16:00 Uhr Herzliche Einladung zu "Was gibt's wirklich "Neues" in der Medizin? Fortschritte für ein "Ewiges Leben"? mit Dr. med. Elmar Schuhmacher Mittwoch, 25. November, um 19:30 Uhr, Grundschule Hornbergstraße, Rotunde Preis: EUR 5,-- (Betrag wird gespendet) KINDERGARTEN Kunstausstellung bei K-Optik In Kooperation mit der Kunst-AG des Franziskus Gymnasiums können Sie seit einigen Wochen eine Vielzahl selbst gestalteter Kunstwerke bei K-Optik bewundern. „Keramikfliesen selbst gestalten“ lautete die Aufgabe, die den Schülerinnen der Kunst-AG gestellt wurde. Mit Hilfe verschiedenster Materialien entstanden in mühevoller Kleinarbeit die bei K-Optik ausgestellten Unikate. St. Martinsfest des Kindergartens St. Elisabeth „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne...“, so singen die Kinder, wenn es draußen dunkler wird und der Martinstag näher rückt. Seit vielen Jahren ist das Martinsfest ein Höhepunkt in unserem Kindergarten. Auch dieses Jahr organisieren wir einen Laternenumzug und das St. Martinsspiel. Die Feierstunde findet statt am: Montag, den 09. November 2015. Die Kinder treffen sich mit ihren Eltern um 17.15 Uhr entweder: im Innenhof der Realschule oder an der Haldenstraße, Ecke Forststraße, oder an der Sprachheilschule. Von dort aus ziehen alle mit ihren Laternen zum Sportplatz, wo das St. Martinsspiel stattfindet. Anschließend gibt es heißen Kinderpunsch, Glühwein, Butterbrezeln und belegte Wecken. Bitte unbedingt ein Trinkgefäß mitbringen! Mit den Spenden, die an diesem Abend gegeben werden, und dem Erlös aus der Bewirtung unterstützen wir schon seit vielen Jahren das Kinderheim St. Loreto in Mbinga in Tansania, wo Aidswaisen und körperbehinderte Straßenkinder betreut werden. Zu unserem Laternenumzug und dem St. Martinsspiel laden wir die ganze Gemeinde recht herzlich ein. Bei starkem Regen fällt unser St. Martinsfest leider aus. Der Elternbeirat und die Erzieherinnen von St. Elisabeth Freitag, 06. November 2015 Wir laden ein zum Mitfeiern! Am Mittwoch, 11. November 2015, findet um 17.30 Uhr im Realschulpausenhof die Martinsfeier unseres Kindergartens statt. Die Familien treffen sich bereits um 17.15 Uhr je nach Wohnsitz an folgenden Stellen zum Laternenlaufen: 1. Bushaltestelle beim Hornkleeweg 2. Siedlungsweg, Einmündung Albstraße Nach dem Martinsspiel mit Bettler und St. Martin auf dem Pferd gibt es das traditionelle Martinsvesper mit Wurstwecken, Brezeln, Kinderpunsch und Glühwein. Bitte unbedingt ein Trinkgefäß/Tasse mitbringen! Vom Erlös unterstützen wir wie jedes Jahr zwei Projekte: 1. den Verein St. Elisabeth, der die Obdachlosen der Stadt Schwäbisch Gmünd betreut; 2. den Verein zur Förderung des Schulprojekts Cartagena für die Slumkinder in der kolumbianischen Stadt. Wir freuen uns, wenn viele Familien aus Mutlangen und Umgebung an unserer Martinsfeier teilnehmen und laden herzlich ein! Kinder, Eltern und Erzieherinnen des Kindergartens Don Bosco 5 Auf den Spuren von Matthias Claudius Gemeinsam mit Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber wandelten die Senioren auf den Spuren des Dichters, Journalisten und Lyrikers Matthias Claudius. Die Einstimmung in die Veranstaltung am Klavier mit herbstlichen Weisen und Liedern erfolgte durch den Organisten der evangelischen Kirchengemeinde, Reiner Kugler. Kurzweilig berichtete Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber über das Leben und Schaffen des Matthias Claudius im 18. und 19. Jahrhundert. Claudius führte ein für damalige Verhältnisse untypisches Leben. Der „norddeutsche Dickschädel“ kümmerte sich wenig um Etikette und Konventionen. Dennoch konnte er Dichter wie Lessing, Herder oder Goethe zu seinem Bekanntenkreis zählen. Zu den bekanntesten Werken von Matthias Claudius gehört das „Abendlied“ („Der Mond ist aufgegangen“). Im zweiten Teil ihres Vortrags ging Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber neben der Tätigkeit von Claudius als Redakteur beim „Wandsbecker Bothe“ auf seine zahlreichen weiteren Beschäftigungen ein. SENIORENARBEIT Cafeteria in der Begegnungsstätte Seniorenkreis Mutlangen Strick- und Bastelkreis der Senioren Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Begegnungsstätte. Neue Gäste sind uns ständig willkommen. Kommen Sie auf eine Tasse Kaffee und zu unterhaltsamen zwanglosen Gesprächen bei uns vorbei. Mobil- und Fit-Training im Alter Jeden Montag von 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr und 9.45 Uhr bis 10.45 Uhr in der Begegnungsstätte unter der Leitung von Christina Heber. Anmeldung ist erforderlich, Telefon 71238 . Die Cafeteria in der Begegnungsstätte St. Markus hat jeden Mittwoch und Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie geöffnet. Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Temperaturen auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich auf Ihren Besuch. Frau Schwarz Winterzeit - Sockenzeit SCHULNACHRICHTEN Selbstgestricktes aller Art von Babysachen bis Pullis können beim Strickkreis jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Begegnungsstätte käuflich erworben werden. Auf Ihr Kommen freut sich der Strickkreis. VERBUNDSCH N DM L LAEN G E NM -U T L A N G E N VUE LR EB UI N S CUHTU IN Verbundschule in Mutlangen R EUATLLSRealschule E MMutlangen UTLANGEN REALSCHULE M ACNHGUELN Werkrealschule Wald W RE SÄ C Schwäbischer H IUSL C E HSE CRH W WÄ WERKREALSCH UELREK S CA HLW B A BL IDS C H E R W A L D TANZCAFE Tanzen mit den schönsten Oldies, Schlagern und stimmungsvollen Melodien in fröhlicher Runde und gemütlicher Atmosphäre – mit Live-Musik – am Mittwoch, 11. November 2015, um 14.30 Uhr, in der Begegnungsstätte, Forststraße 11. Eingeladen sind Paare und alle, die gerne tanzen. Unkostenbeitrag: 4,-- €, Schauen Sie bei uns vorbei, wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Tanzcafé-Team Sicher auf dem Weg zur Schule Schulbustraining an der Hornbergschule in Mutlangen Wie verhalte ich mich auf dem Schulweg? Welche Regeln gelten auf dem Busbahnhof? Muss ich mich im Bus anschnallen? – Diese und viele andere Fragen werden bei der Bus- und Schulwegschulung an der Hornbergschule durch Mitarbeiter der Polizei und Busunternehmen behandelt. Alle Eingangsklassen der Hornbergschule und auch Schülerinnen und Schüler aus der Heideschule nahmen an der Ausbildung teil. Nach der theoretischen Schulung im Klassenzimmer ging es für die Kinder auf den Busbahnhof, wo schon ein Bus auf 6 Freitag, 06. November 2015 sie wartete. Hier wurde nicht nur das geregelte Einsteigen geübt, sondern die jungen Verkehrsteilnehmer bekamen einen Einblick in die vielfältigen Gefahrenmöglichkeiten, aber auch in die Sicherheitssysteme dieses Transportmittels. Nach erfolgter Schulung wurde beim Auswertungsgespräch seitens aller Beteiligten, die seit Jahren gute Zusammenarbeit zwischen Busunternehmen, Polizei und Schule und die vergleichsweise gute Ordnung und Sicherheit auf dem Busbahnhof und den Transportwegen zur Schule hervorgehoben. Franziskus-Gymnasium Mutlangen missio-Gast Anthony Makunde am Franziskus Gymnasium Kurz vor dem Sonntag der Weltmission am 25. Oktober war Pfarrer Anthony Makunde mit missio-Diözesanreferent Dr. Wolf-Gero Reichert zu Gast am Franziskus Gymnasium. Pfarrer Makunde war viele Jahre Generalsekretär der tansanischen Bischofskonferenz, arbeitet aber jetzt wieder in einer Landgemeinde in Mbeya. Er ist entschiedener Befürworter der „Kleinen Christlichen Gemeinschaften“, wo die Gläubigen aus der Nachbarschaft aus geistlichem Interesse zusammenkommen und ihren Alltag mit dem Glauben und mit der Bibel zusammenbringen. Er versteht dies nicht nur als ein Angebot für die Laien, sondern als ein Modell von Kirche, in das sich alle Beteiligten einbringen. Um lokale Kirche zu sein, müssen auch die Priester sich als Teil dieser kleinen christlichen Gemeinschaften begreifen. Pfarrer Makunde refererierte vor dem Abitursjahrgang zunächst über sein Heimatland Tansania. Besonders interessant waren vor dem Hintergrund der aktuellen Flüchtlingsthematik in Deutschland die Vergleiche mit der Situation in Tansania zur Zeit des Genozids in Ruanda 1994, als während einer Woche 500.000 Flüchtlinge ins Land kamen, und mit der aktuellen Situation der Flüchtlingsbewegungen aus dem Nachbarland Burundi. In Tansania, einem der ärmsten Länder der Welt, gibt es weit weniger Vorbehalte als in Deutschland. Die Rolle der Kirche in dieser Situation beschrieb Pfarrer Makunde mit drastischen Worten: Kann die Kirche in dieser Situation nur „Halleluja“ singen und sagen „Gott liebt dich“? – No way, she has to act! Auf keinen Fall, sie muss tätig werden. Auf diese Weise konnte Pfarrer Makunde wichtige Impulse für die angehenden Abiturienten in der Auseinandersetzung mit dem Thema „Kirche“ geben. Pfarrer Anthony Makunde war mit missio-Diözesanreferent Dr. WolfGero Reichert zu Gast am Franziskus Gymnasium Mutlangen und konnte der Abiturklasse interessante Einsichten vermitteln. VERSCHENKEN SIE EINEN BUCHGUTSCHEIN. Verlag+Druck GmbH Amtsblatt Mutlangen Freitag, 06. November 2015 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“ Internet: www.seelsorge-limeshoehe.de Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700 Friedhofstraße 8, 73557 Mutlangen Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof, und Pfarrbüro St. Georg, Mutlangen, nach telefonischer Vereinbarung. Pfarrvikar Benedikt Klinkosz, Tel. 73703 Rübezahlweg 16, 73527 Schwäbisch Gmünd-Rehnenhof Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Pastoralreferent Benedikt Maier, Tel. 701-0 (Klinikpforte) Tel. 9974440 (privat) Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Diakon Martin Betz, Tel. 30451 Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Gemeindereferentin Eva Maria Seyschab Büro im Gemeindehaus St. Stephanus, Tel. 8055500 Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Beerdigungsdienst KW 46 Pastoralreferent Benedikt Maier Empfang der Krankenkommunion Wenn Sie regelmäßig die Krankenkommunion erhalten möchten, melden Sie sich bitte in den Pfarrbüros! Rückblick zur Gemeindewallfahrt Nordpolen 2015 Hierzu laden wir alle Reiseteilnehmer herzlichst am Freitag, 06.11.2015, um 19:00h, nach Mutlangen ins Gemeindehaus St. Stephanus ein. Heute Abend wollen wir mit Ihnen nach einem zünftigen Abschlussessen das Gesehene und Erlebte noch einmal Revue passieren lassen. Es sind nicht nur die Handelsstädte wie Posen, Thorn und Danzig die mit alter, neuer Bausubstanz und einer großen Zahl an Kunstgegenständen das Interesse wecken. Es ist auch die landschaftliche Vielfältigkeit mit ihren Sandstränden, ja Dünen, Wäldern, Hügelketten und Seen, die den Reiz dieser Reise ausmachen. All dies wollen wir Ihnen heute noch einmal in Erinnerung bringen... Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Bernhard Wagner und Benedikt Klinkosz Mutlangen St. Georg Pfarrbüro: Friedhofstr. 8 Tel. 71700 Fax 999761 E-Mail: stgeorg.mutlangen@drs.de Öffnngszeiten: Di, Do, Fr 09.00 – 12.00 Uhr Mi15.00 – 18.00 Uhr Kirchenpflege Frau Reinhard, Tel. 79200, Fax 999003 Katholische öffentliche Bücherei Hahnenbergstraße 6 Öffnungszeiten: Mi 17.00 – 18.30 Uhr Do09.00 – 10.30 Uhr 16.00 – 17.00 Uhr Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus Frau Hartmann, Tel. 75784 Wetzgau-Rehnenhof St. Maria Großdeinbach Christus König Pfarrbüro: Rübezahlweg 16 Tel. 73703 Fax 778020 E-Mail: stmaria.wetzgau-rehnenhof@drs.de E-Mail: christuskoenig.grossdeinbach@drs.de 7 Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 08.00 – 12.00 Uhr Do 14.00 – 18.00 Uhr Katholische öffentliche Bücherei St. Maria Wetzgau-Rehnenhof Rübezahlweg 16 Öffnungszeiten: Do 15.30 – 17.00 Uhr So 11.30 – 12.00 Uhr in den Schulferien geschlossen Krabbelgruppe für Eltern mit Kleinkindern von 0 bis 3 Jahren Kath. Gemeindehaus, Reichenberger Str. 15 Dienstag von 10.00 bis 11.30 Uhr Leitung: Frau Sina Straubmüller, Tel. 999194 Kath. Kindergarten St. Koloman Kolomanstraße 28 Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 – 14.00 Uhr Mo – Fr 7.30 – 13.30 Uhr Abholzeit: Mo. bis Fr. ab 13.00 Uhr flexible Abholzeit Leitung: Dorothee Weseloh Tel. 73300, Bürozeiten tgl. 10.30 – 12.00 Uhr Gottesdienstzeiten Mu =Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus, Stauferklinik-Kapelle Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, ASB Seniorenzentrum Lindach Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau, Seniorenheim Haus Edelberg, Wetzgauer Berg Gdb= Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach Woche 7. November bis 14. November 2015 Martinus-Kollekte So 09.00 Gdb Eucharistiefeier 10.30 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier 10.30 Li Eucharistiefeier, anschließend Herbstessen 10.30 Rh Eucharistiefeier 10.30 Rh Kinderkirche im Gemeindehaus 12.00 Rh Tauffeier für Noah Weiler in St. Coloman 17.20 Mu Rosenkranz 17.30 Mu Beichtgelegenheit 18.00 Mu Eucharistiefeier Mo 16.00 Mu Rosenkranz in St. Markus 18.00 Li Rosenkranz 18.30 Li Eucharistiefeier Di 18.00 MuWort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern 18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman 18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman Mi 07.45 Mu Schülergottesdienst 07.45 Gdb Schülergottesdienst 18.30 Gdb Eucharistiefeier Do 07.45 Rh Schülergottesdienst 09.00 Mu Eucharistiefeier 16.30 LiEucharistiefeier, mit Totengedenken im ASBSeniorenzentrum Fr 9.00 Rh Eucharistiefeier Regelmäßiges Gebet der Laudes täglich um 6.30 Uhr, außer montags, in der Kirche St. Georg. Herzliche Einladung! Totengedenken So 9.00 Gdb Familien Geiger und Friedel, Bernhard Schmid So 10.30 Rh Meri Lakota So 18.00 Mu Martha, Klemens und Stefan Wamsler und Angehörige, Fritz und Jürgen Nußbaum Do 9.00 Mu Verstorbene der Jahrgänge 1933/34/35 Besuchen Sie unseren Buchshop unter: www.einhornverlag.de 8 Freitag, 06. November 2015 Mutlangen St. Georg Tauftermine 22. November und 13. Dezember, jeweils um 11.45 Uhr in der Pfarrkirche. Einladung zum Herbstessen am 8. November 2015 in Lindach Wir laden herzlich zu unserem Herbstessen am Sonntag, 8. November, in den katholischen Gemeindesaal der Hl.-Geist-Kirche ein. Im Anschluss an den Gottesdienst (ab ca. 11.30 Uhr) servieren wir Ihnen Linsen mit Spätzle und Saitenwürste. Im Preis beinhaltet sind nichtalkoholische Getränke sowie eine Tasse Kaffee und selbstgebackener Kuchen. Der Erlös ist für die Flüchtlingshilfe bestimmt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Auch spontan-entschlossene Gäste sind willkommen. Der Sachausschuss Lindach Katholische öffentliche Bücherei Nach einer langen Sommerpause hat die Mutlanger Bücherei ihre Veranstaltungsreihe Mutlanger "Promis" lesen vor wieder aufgenommen. Als erster Gast kam die Mutlanger Grundschulrektorin Frau Dorothea Brecht in die Bücherei. Sie las die spannende Krimigeschichte über das Meerschweinchen King Kong und seinen Besitzer Jan-Arne vor. Frau Brecht verlieh den Figuren der Geschichte immer eine eigene Stimme, mal flüsterten die jungen Hobbydetektive, mal schimpfte der vermeintliche Verbrecher. Als erfahrene Lehrerin hatte sie auch die tolle Idee, Bildtafeln zur Geschichte mitzubringen. Kein Wunder, dass die Kinder mucksmäuschenstill zuhörten. Ein großes Dankeschön an Frau Brecht für diese kurzweilige halbe Stunde! Amtsblatt Mutlangen 1. Bushaltestelle beim Hornkleeweg 2. Siedlungsweg, Einmündung Albstraße Nach dem Martinsspiel mit Bettler und St. Martin auf dem Pferd gibt es das traditionelle Martinsvesper mit Wurstwecken, Brezeln, Kinderpunsch und Glühwein. Bitte unbedingt ein Trinkgefäß/Tasse mitbringen! Vom Erlös unterstützen wir wie jedes Jahr zwei verschiedene Projekte: den Verein St. Elisabeth, der die Obdachlosen der Stadt Schwäbisch Gmünd betreut; den Verein zur Förderung des Schulprojekts Cartagena für die Slumkinder in der kolumbianischen Stadt. Wir freuen uns wenn viele Familien aus Mutlangen und Umgebung an unserer Martinsfeier teilnehmen und laden dazu herzlich ein! Kinder, Eltern und Erzieherinnen des Kindergartens Don Bosco Missio-Hefte (Kontinente) können durch die Austräger/innen im Pfarrbüro abgeholt werden. Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik Pastoralreferent Benedikt Maier über Klinikpforte Tel. 701-0 privat Tel. 9974440 Woche 7. November bis 14. November 2015 So 09.00 Evang. Gottesdienst Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Krankenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern Marktcafé jeden Donnerstag im Gemeindehaus St. Stephanus von 8.30 bis 11.30 Uhr Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen – auch zum Mitnehmen! Verkauf von fair gehandelten Produkten! St. Martinsfest des Kindergartens St. Elisabeth „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne...“, so singen die Kinder, wenn es draußen dunkler wird und der Martinstag näher rückt. Seit vielen Jahren ist das Martinsfest ein Höhepunkt in unserem Kindergarten. Auch dieses Jahr organisieren wir einen Laternenumzug und das St. Martinsspiel. Die Feierstunde findet statt am: Montag, den 9. November 2015. Die Kinder treffen sich mit ihren Eltern um 17.15 Uhr entweder: im Innenhof der Realschule oder an der Haldenstraße, Ecke Forststraße, oder an der Sprachheilschule. Von dort aus ziehen alle mit ihren Laternen zum Sportplatz, wo das St. Martinsspiel stattfindet. Anschließend gibt es heißen Kinderpunsch, Glühwein, Butterbrezeln und belegte Wecken. Bitte, unbedingt ein Trinkgefäß mitbringen! Mit den Spenden, die an diesem Abend gegeben werden und dem Erlös aus der Bewirtung unterstützen wir schon seit vielen Jahren das Kinderheim St. Loreto in Mbinga, in Tansania, wo Aidswaisen und körperbehinderte Straßenkinder betreut werden. Zu unserem Laternenumzug und dem St. Martinsspiel laden wir die ganze Gemeinde recht herzlich ein. Bei starkem Regen fällt unser St. Martinsfest leider aus. Der Elternbeirat und die Erzieherinnen von St. Elisabeth Martinsfeier des Kindergartens Don Bosco Wir laden ein zum Mitfeiern! Am Mittwoch, 11. November 2015, findet um 17.30 Uhr im Realschulpausenhof die Martinsfeier unseres Kindergartens statt. Die Familien treffen sich bereits um 17.15 Uhr je nach Wohnsitz an folgenden Stellen zum Laternenlaufen: Der Erlös istFlohmarkt für das – Ebenfalls kleiner Hilfsprojekt in Simbabwe bestimmt. schauen Sie mal vorbei! Kath. Kirchengemeinde St. Georg Der Erlös ist für das Arbeitskreis Miteinander / Lokale Agenda Hilfsprojekt in Simbabwe bestimmt. Kath. Kirchengemeinde St. Georg Arbeitskreis Miteinander/Lokale Agenda Evangelische Kirchengemeinde Lindach-Mutlangen Pfarramt Lindach Pfarrerin Eleonore Härter, Tel. 72652, E-Mail: Pfarramt.Lindach@elkw.de Paul-Gerhardt-Weg 15, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderates Ursula Bertsch, Tel. 7 62 66, E-Mail: ursula.bertsch@lindach-mutlangen.de Pfarramt Mutlangen Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber Tel. 495 01 65, E-Mail: Susanne.Holzwarth-Raithelhuber@elkw.de Gemeindebüro: Luise Schneider, Paul-Gerhardt-Weg 15, 73527 Schwäb. Gmünd-Lindach Tel. 71821, E-Mail: Ev-Pfarramt-Lindach-Mutlangen@t-online.de Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 -12.00 Uhr und Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr Kirchenpflege: Heike Rieß, Tel. 7 17 41, Heike@riess-web.de Freitag, 06. November 2015 Evangelischer Kindergarten Lindach Johannesweg 10, 73527 Schwäbisch GmündLindach, Telefon 07171/ 74105 Mail: Ev.Kindergarten_Lindach@t-online.de Leitung: Helga Schurr Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 07.00 – 14.00 Uhr Das Pfarramt Lindach und das Gemeindebüro sind umgezogen! Unsere neue Adresse: 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach, Paul-Gerhardt-Weg 15 Pfarrerin Härter, Tel. 72652 Gemeindebüro: Frau Schneider, Tel. 71821 Wochenspruch Dem König aller Könige und Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, dem sei Ehre und ewige Macht. (1.Tim 6,15.16) Gottesdienste Sonntag, 08.11.15, 23. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst, St. Nikolauskirche Lindach/Prädikant Häberle 10.15 UhrGottesdienst. Ev. Gemeindezentrum Mutlangen/Prädikant Häberle Kinderkirche Lindach Wir laden alle Kinder von 4 bis 12 Jahren herzlich zur Kinderkirche ein. Wir treffen uns jeden Sonntag, außer in den Schulferien, um 10.15 Uhr im Ev. Gemeindehaus Lindach. Wir freuen uns auf Euch! Das Team der Kinderkirche Kinderkirche Mutlangen Liebe Kinder, wir laden Euch herzlich zum Kindergottesdienst ins Gemeindezentrum Mutlangen ein. Wenn Ihr Lust habt, mit uns zu singen, biblische Geschichte zu hören, zu basteln und lustige Spiele zu machen, dann seid Ihr bei uns richtig. Auch auf das gemeinsame Frühstück freuen sich immer alle (also nicht schon zu Hause frühstücken). Wir treffen uns an folgenden Terminen im Ev. Gemeindezentrum Mutlangen jeweils von 9.30 Uhr – 11.30 Uhr: 15. und 29. November 2015. Wir freuen uns über viele Kinder im Alter zwischen 4 und 12 Jahren. Ganz besonders sind natürlich neue Kinder willkommen. Wir freuen uns auf Euch! Das Team der Kinderkirche Mutlangen Gruppen und Kreise Mittwoch, 11.11.15 09.30 Uhr Spiel-und Krabbelgruppe, Ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung: Sandra Rinderknecht, Tel. 770549 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ev. Gemeindehaus Lindach 17.30 – 18.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“/Minis: 2. bis 5./ 6. Klasse 18.15 -19.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“/Midis: 6. bis 10. Klasse Ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung: Christine Maihöfer, Tel. 07175 / 90 91 00 Freitag, 13.11.15 19.15 - 20.45 Uhr Jugendchor „Feel the Gospel“ (ab 16 Jahre), ev. Gemeindehaus Lindach Frauen der evang. Kirchengemeinde Lindach-Mutlangen laden ein zur Frauenbegegnung mit Frühstück Dienstag, 17. November 2015, von 9.00 - 11.00 Uhr, im evang. Gemeindehaus Lindach, Paul-Gerhardt-Weg 15 Frau Ingrid Dörr aus Stuttgart spricht zum Thema: „Reiseführer zum Himmel – Ankommen, aber wie?“ Der Vortrag beginnt um 9.45 Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei; über eine Spende zur Deckung der Kosten freuen wir uns natürlich! Das Frauenfrühstücksteam Lindach DER FRAUENKREIS Herzliche Einladung an alle Frauen! Termin: Freitag, 27. November, 19.00 Uhr Kerzen gestalten mit Marianne Kuon Ort: Evang. Gemeindezentrum Mutlangen, Ringstraße 32 Für diesen Abend wird um Anmeldung bis 20.11. gebeten wegen Materialbeschaffung/Materialkosten nach Verbrauch. 9 Telefon 07171-77126, Andrea König Telefon 07171-73531, Martina Nitschke E-Mailmartina.nitschke1@web.de Liebe Gemeindeglieder, vielleicht haben Sie es schon in der Zeitung gelesen, dass in der Justizvollzugsanstalt Gotteszell am Samstag, 14., und Sonntag, 15. November 2015, ein vorweihnachtlicher Markt stattfindet. Hierzu ist auch die Bevölkerung eingeladen. Es gibt Advents- und Weihnachtsdeko sowie Geschenkartikel zu kaufen und eine kleine Ausstellung über den Frauenvollzug, sowie eine Weihnachtskrippe zu bestaunen. Auf meine Nachfrage wurde mir mitgeteilt, dass sich die Verantwortlichen sehr über Kuchenspenden freuen würden. Ich habe spontan zugesagt. Wer hat Lust und Zeit, einen Kuchen (ohne Schnaps und Sahne) für den Weihnachtsmarkt in Gotteszell zu backen? Ich würde die Kuchen auch mitnehmen. Bitte geben Sie mir doch unter Tel. 71741 Bescheid. Herzlichen Dank Heike Rieß Evangelische Krankenhausseelsorge im Stauferklinikum Mutlangen, Telefon 701-0 Kapelle im Stauferklinikum Sonntag, 08.11.15, 9.00 Uhr Gottesdienst/Pfarrer Palm VEREINSMITTEILUNGEN Turn- und Sportverein Mutlangen e.V. Abteilung Fußball Aktive Kreisliga A1 Verdienter 4:1-Sieg im Derby gegen den TV Lindach Mit einer sehr guten Spieleinstellung und Mannschaftsleistung gingen die Jungs des TSV Mutlangen, im sicherlich von vielen mit großer Spannung erwartetem Highlight-Derby der Saison, gegen den TV Lindach als Sieger vom Platz. Von einer Derbystimmung wie in früheren Zeiten war in diesem Spiel nicht viel zu merken. Der gut leitende Schiedsrichter hatte mit der fairen Partie keinerlei Probleme. Beide Mannschaften versuchten von Beginn an schnell vor das gegnerische Tor zu kommen. Lindach hatte in den ersten Minuten leichte Vorteile und Torhüter Tangl konnte sich zweimal auszeichnen. Danach kam Mutlangen immer besser ins Spiel und setzte den TV Lindach immer stärker unter Druck. Eine zu kurze Rückgabe eines Lindacher Abwehrspielers zu seinem Torwart in der 19.Minute ersprintete der schnelle Glaser und schoss zur 1:0 Führung für den TSV ein. Nur 5 Minuten später ein herrlicher Diagonalpass auf Pittner, der den Ball zum 2:0 im Lindacher Tor versenkte. Mutlangen hatte das Spiel nun sicher im Griff. Aber eine kurze Unachtsamkeit bescherte den Linachern kurz vor der Halbzeit den Anschlusstreffer. Der Ball wurde im Mittelfeld nicht ordentlich verteidigt, Lindachs Franik kam frei zum Flanken, wobei diese noch abgefälscht wurde und der Lindacher Goalgetter war zur Stelle und nickte den Ball ins Mutlanger Gehäuse. Mit einer 2:1-Führung für Mutlangen ging es in die Kabinen. Nach der Halbzeit dauerte es eine ganze Weile, bis der TSV seinen Rhythmus wieder fand. In der 58.Minute dann die Erlösung. Steinhoff ging auf der rechten Seite auf und davon, passte mustergültig in die Mitte, wo erneut Glaser schneller als alle anderen war und den Ball zur 3:1-Führung über die Linie bugsierte. Aber Lindach gab nicht auf. Nach einem Eckball kam ein Lindacher frei zum Kopfball den Torkeeper Tangl aber mit einem tollen Reflex von der Linie kratzte. Dann in der 78. Spielminute die Entscheidung - wieder ein schneller Angriff über die rechte Seite und diesmal war Spielertrainer Abele zur Stelle und markierte das 4:1 für Mutlangen. Ein in dieser Höhe verdienter Derbysieg für Mutlangen. Für den TSV spielten: Tangl - S.Wagenblast, Schürle, Dick, Mi.Timpel, D.Koucky, Steinbiss, Pittner (46.Bareiß), Glaser (85. Fauser), Abele (87.R.Koucky), Steinhoff; Ersatzbank: M.Müller, F.Wagenblast; 10 Freitag, 06. November 2015 Amtsblatt Mutlangen Reserve: Die TSV Reserve hatte zwar auch ihre Chancen, allerdings konnten die Hausherren die selbigen erfolgreicher besser zum Abschluss bringen. So verloren die TSV'ler mit 7:2 Zum nächsten Heimspiel empfängt der TSV die Gäste aus Göggingen: Spielbeginn ist ab November immer 14:30 Uhr (Reserve 12.30 Uhr) Abteilung Jugendfußball E2-Junioren 7 Spiele, 7 Siege - E2-Junioren sind Qualistaffelsieger TSV Mutlangen E2 - SG TSB Gmünd/Großdeinbach E2 5:3 (2:2) Im letzten Spiel der Qualistaffel trafen unsere E2-Youngster am vergangenen Samstag auf den Zweitplatzierten TSB Gmünd/Großdeinbach. Trotz frühem Rückstand kämpften sich unsere Jungs zurück ins Spiel und man ging mit einem 2:2 in die Halbzeitpause. In einem phasenweise hochklassigen und sehr spannenden Spiel setzte sich aber letztendlich die spielerische Stärke unserer Jungs durch und nach dem verdienten Erfolg feierten die Jungs ausgelassen den nie für möglich gehaltenen Gewinn der Qualistaffel. In der Abschlusstabelle belegen die Jungs mit 7 Siegen aus 7 Spielen, dem besten Sturm (60 Tore) sowie der stärksten Abwehr (9 Gegentore) mit großem Vorsprung souverän den 1. Platz. Angesichts der Tatsache, dass man sich nahezu ausschließlich gegen ältere Jahrgänge durchgesetzt hat, ist dieser Erfolg noch höher zu bewerten. Auf dem Siegerfoto die erfolgreiche E2 von links nach rechts: Trainer Christoph Speier, Linus Stahl, Louis Schurr, Pascal Fechner, Ben Cahani, Adrian Kamberaj, Jonas Schnurr, Patrick Speier, John Kramer; Vorne: Marius Hägele-Müller Ergebnisse unserer Fußballjugend vom 20. - 01.11.2015 A-Junioren 24.10.2015: Spfr. Lorch - SGM Juniorenteam Schwäb. Wald 7:1 31.10.2015: SGM Herlik./Igg./Hussenh. - SGM Juniorenteam Schwäb. Wald 0:4 B-Junioren 20.10.2015: SGM Juniorenteam Schwäb.Wald I - SGM Gögg./Eschach 25.10.2015: TV Straßdorf – SGM Juniorenteam Schwäb.Wald II 01.11.2015: SGM Igg./Hussenh./Herlik. - SGM Juniorenteam Schwäb.Wald I 01.11.2015: SGM Juniorenteam Schwäb.Wald II - Spfr. Lorch C-Junioren 24.10.2015:TSV Mutlangen - SGM Juniorteam Schw.Wald I 31.10.2015:SGM Frickenh./Sulzb./Gschwend – TSV Mutlangen D-Junioren 24.10.2015: TV Lindach - TSV Mutlangen I 4:0 3:0 4:2 0:9 2:6 3:1 2:0 24.10.2015: TV Straßdorf - TSV Mutlangen II 04.11.2015: SGM TSB Gmünd/Großdeinb. - TSV Mutlangen I (Stand bei Red.schluss n. n. fest) 30.10.2015: TSV Waldhausen – TSV Mutlangen II 6:0 3:1 E-Junioren 24.10.2015: Spfr. Lorch I - TSV Mutlangen I 3:7 24.10.2015: Spfr. Lorch II - TSV Mutlangen II 1:19 31.10.2015: TSV Mutlangen I – SGM TSB Gmünd/Großdeinb. 3:1 31.10.2015: TSV Mutlangen II - SGM TSB Gmünd/Großdeinb. 5:3 Am Wochenende finden in der Heidehalle die Bezirkshallenrunden der Fußball-Junioren statt: Am Samstag, 07.11.2015, geht es los mit der E-Jugend: Die Jungs des TSV Mutlangen starten in der Gruppe 06 – Beginn dieser Partien ist ab 13.15 h (Die Gruppe 05 startet bereits ab 9.00 Uhr mit ihren Spielen.) Am Sonntag, 08.11.2015, folgen die F-Junioren: Anpfiff der ersten Partie um 10.00 Uhr. Die Jungs freuen sich auf Ihren Besuch in der Heidehalle. Abteilung Volleyball Damen, Bezirksliga Ost Knappe Niederlage gegen Wasseralfingen Beim zweiten Auswärtsspiel der Saison trafen die Mutlangerinnen auf den TSV Wasseralfingen. Die Mutlanger Volleyballerinnen starteten gut in den 1. Satz, schnell lag man mit 5:0 Punkten vorne. Durch etliche Eigenfehler im Angriff konnte man sich aber nicht entscheidend absetzen. Als sich beim Stand von 14:12 auch noch Annahmefehler einschlichen, lag man plötzlich mit 14:19 hinten. Dieser Rückstand konnte bis zum Satzende nicht mehr aufgeholt werden, sodass der Satz mit 22:25 an Wasseralfingen ging. Im 2. Satz wollten die Mutlangerinnen ihre Leistung unbedingt steigern. Dies gelang nur teilweise, zwar lag man über den ganzen Satz hinweg vorne und gewann letztendlich den Satz mit 25:18, allerdings ließ die Leistung weiterhin Spielraum nach oben. Im darauffolgenden Satz konnte die Leistung noch einmal gesteigert werden. Endlich fanden die Mutlangerinnen in ihr gewohntes Spiel. Man lag bereits mit 7:1 vorne, als die Damen des TSV ihre Leistung noch einmal verbessern konnten, sodass man beim Stand von 18:5 den Satz so gut wie sicher hatte. Dies dachten sich auch die Mutlangerinnen, weshalb sie in ihrer Leistung nachließen, den Satz dennoch sicher mit 25:13 gewannen. Die Leistung vom Ende des 3. Satzes setzte man leider fort, sodass es bis zum Stand von 14:16 immer ein Hin und Her zwischen den beiden Mannschaften war, ehe sich Wasseralfingen mit 15:21 absetzten konnte und den Satz mit 25:18 gewann. Es musste der Entscheidungssatz her. Man lag schnell mit 5:0 vorne, danach allerdings lief auf Mutlanger Seite nichts mehr. Man leistete sich 12 Fehler in Folge, sodass der Satz beim Stand von 5:12 eigentlich schon verloren war. Dieser Rückstand war für die Mutlangerinnen nicht mehr aufzuholen, weshalb auch dieser Satz mit 15:8 Punkten an Wasseralfingen ging. Alles in allem wäre für die Damen des TSV mehr drin gewesen. So allerdings blieben die Mutlangerinnen mit ihrer Leistung weit unter ihrem möglichem Niveau und mussten sich mit nur einem Punkt zufrieden geben. Mit 2 Siegen und 2 Niederlagen liegen die Mutlanger Volleyballerinnen auf Platz 5 der Bezirksliga Ost. Bereits in 2 Wochen am 14.11.2015 findet der nächste Heimspieltag der TSV Damen statt, bei dem die Mutlangerinnen wieder ein paar Punkte mehr holen wollen. Für den TSV spielten: A. Blaschke, L. Dolderer, S. Dolderer, H. Gildein, B. Hinderberger, K. Hinderberger, N. Hinderberger, S. Hörsch, L. Mautsch, J. Walter. Trainer: J. Schmidt Abteilung Turnen Endlich wieder Kinderturnen für 5 - 6 Jahre beim TSV !!!!! Liebe Kinder, liebe Eltern, nach den Herbstferien, am 13.11.2015, geht wieder los - mit dem Kinderturnen für 5- bis 6-Jährige! Ort: Hornberghalle Tag: Freitag Zeit: 14:45 Uhr - 15:45 Uhr Übungsleiter: Heike Schmeiser Anmeldung bitte vor Ort in der Turnhalle! Erhältlich im Bezirksamt Bettringen, im Bettringer Kirchenladen, in allen Buchhandlungen und im Servicebereich des einhorn-Verlags, Sebaldplatz 1, Schwäbisch Gmünd, Telefon 0 71 71/9 27 80-0. Oder bestellen Sie direkt in unserem Online-Shop unter www@einhornverlag.de Freitag, 6. November 2015 · Mutlangen 11 12 Freitag, 06. November 2015 Musikverein Pfersbach Nächsten Samstag ist Schrottsammlung! Unsere diesjährige Schrottsammlung findet am Samstag, 07.11.2015, statt. Gesammelt wird im Gemeindegebiet von Mutlangen und Pfersbach. Folgende Dinge können bereitgestellt werden: - Mischschrott (Fahrräder, Pfannen, landwirtschaftliche Geräte, Heizkörper,...) - Kupfer (Kupferdraht, Mischkabel, Kupferbleche und -rohre,...) - Aluminium (Töpfe, Teller, Felgen, Alu-Bleche und -rohre,...) - Messing (Wasserhähne,...) - Auto-Batterien - Zink/Zinn (Becher, Teller, Bleche,...) - E-Motoren - Blei (Auswuchtblei, Schussblei,...) Wir bitten die Bevölkerung, den Schrott am Abfuhrtag um 8:00 Uhr bereitzustellen und größere Gegenstände vorher bei Bernd Hauber, Telefon 07171/73404, anzumelden. Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns bereits heute recht herzlich! Obst- und Gartenbauverein Mutlangen e.V. Fotopräsentation Nepal Wer die faszinierenden Fotopräsentationen von Mägge und Siggi Brüderle, z.B. über Radtouren in den Alpen und Südamerika kennt, weiß, dass er mit diesem neuen Vortrag wieder atemberaubende Bilder zu sehen bekommt. Spannend wird der Vortrag auf jeden Fall werden, da die beiden von ihren persönlichen Eindrücken und Erlebnissen berichten werden. Die Zuschauer können diese damit hautnah miterleben. Wir möchten unseren Mitgliedern den Besuch dieser Veranstaltung empfehlen. Der Vortrag findet am Sonntag, den 08. November 2015, im MutlangerForum statt. Beginn ist um 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Spenden kommen dem Verein STERN NEPAL e.V., dem Verein zur Förderung des Schulprojekts Cartagena e.V. und dem DRK-Bürgermobil Mutlangen zugute. Für eine Pausenbewirtung ist gesorgt. Rosenschnittkurs – die richtige Vorbereitung für den Winter Nach dem Ende der Rosensaison werden die Rosen für den Winter vorbereitet, damit im nächsten Jahr gesunde Rosen kräftig blühen können. Zu diesem Schnittkurs lädt der Bezirksverband für Obst- und Gartenbau Schwäbisch Gmünd alle Interessierte in das Streuobstzentrum im Landschaftspark Wetzgau am Freitag, den 6. November 2015, zu einem Rosenschnittkurs ein. Beginn ist um 15 Uhr und der Kurs dauert etwa 1,5 Stunden. Leider haben wir ganz kurzfristig von diesem Kurs erfahren. Für einige Interessierte reicht es aber vielleicht noch. Nach der Einführung wird der Schnitt an Beet-, Strauch- und Stammrosen praktisch gezeigt. Weiter geht es dann mit den Themen Winterabdeckung, Ausdünnung, Krankheiten, Bodenverhältnisse, richtiger Standort, Düngung und Pflanzenschutz. Bringen Sie alle ihre Fragen rund um die Rose mit und Streuobstguide Fritz Kissling wird diese beantworten. Im Kostenbeitrag von fünf Euro ist zum Abschluss ein Getränk nach Wahl im Streuobstzentrum enthalten. Durch die Waldkarpaten zum Donaudelta Wer in Rumänien von Siebenbürgen aus nach Norden fährt, kommt in die waldreiche Gegend der nördlichen Karpaten. In dieser abgelegenen Gegend an der ukrainischen Grenze findet man heute noch uralte Traditionen vor. Es ist wie eine Reise in die Vergangenheit. Holz ist der Werkstoff, der hier fast unbegrenzt vorhanden ist. Es wird zu kunstvoll geschnitzten Eingangstoren verarbeitet. Die Holzkirchen mit ihren spitzen Türmen haben bereits in den frühen 1990er Jahren die Aufmerksamkeit der UNESCO erregt. Über 90 Stück stehen unter internationalem Denkmalschutz. Die letzten Waldbahnen in Rumänien führen 20 und mehr km in die unberührten tiefen Wälder. Sie dienen mit ihren schmalen Gleisen Amtsblatt Mutlangen dem Holztransport und gelegentlich auch Touristenfahrten. Eine Zugentgleisung ist bei einer solchen Fahrt ein nicht seltenes, zusätzliches Abenteuer. Durch eine gebirgige Landschaft erreicht man entlang der Ostkarpaten die etwa 500 Jahre alten Moldauklöster. Die Außenwände dieser Klöster sind größtenteils mit flächendeckenden Fresken in prächtigen und strahlenden Farben bemalt. Lange Zeit haben sie Historiker und Kirchenkundler vor Rätsel gestellt. Was ist das Geheimnis der glitzernden Blau- und Rottöne, die im Sonnenlicht eine einmalige Strahlkraft entfalten? Die biblischen Szenen und Heiligenbilder werden auch Bibel der Armen genannt. Sie dienten den Kirchenbesuchern, die in der Kirche keinen Platz mehr fanden. Die Klöster stellen ein so wichtiges Kulturgut dar, dass sie 1974 alle in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurden. Auch geologisch sind die Ostkarpaten interessant. Höhlen durchziehen das Gebirge. Aus dem vulkanischen Karst entspringen zahlreiche Heilquellen. Blubbernde Schlammvulkane lassen Mondlandschaften entstehen. In Bergwerken wird Salz abgebaut. Schließlich wird die Landschaft flacher. Wir nähern uns der Donau, die wir kurz bevor sie sich in die Arme des Deltas aufteilt, mit einer kleinen Fähre überqueren. Wir haben die erdgeschichtlich neueste Errungenschaft Rumäniens, das 5000 Quadratkilometer große Donaudelta erreicht. All dies zeigt ein Videofilm von Rolf Faßbender, zu dem Sie der Obst- und Gartenbauverein Mutlangen am 13.11.2015, um 19.30 Uhr, in den großen Vereinsraum im MutlangerForum einlädt. Der Eintritt ist frei. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Kleintierzuchtverein Z 25 Mutlangen Lokalschau 2015 Am Samstag, den 14., und Sonntag, den 15. November 2015, findet im MutlangerForum die diesjährige Lokalschau des Kleintierzuchtvereins Mutlangen statt. Die Aussteller haben sich im Laufe des Jahres mit ihrer Zucht wieder viel Mühe gegeben. Den Preisrichtern werden in den Sparten Kaninchen, Tauben und Geflügel zahlreiche Tiere zur Bewertung vorgestellt. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt mit Braten, Schlachtplatte und Schnitzel. Auch in diesem Jahr gibt es wieder unsere große Tombola mit zahlreichen Gewinnmöglichkeiten. Zu unserer Lokalschau laden wir alle Bürger aus Mutlangen und Pfersbach, sowie alle Freunde und Gönner der Kleintierzucht recht herzlich ein. Öffnungszeiten: Samstag, 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Sonntag, 10.00 Uhr - 17.00 Uhr Samstag ab 17.00 Uhr gemütliches Beisammensein von aktiven Züchtern, passiven Mitgliedern und allen interessierten Freunden der Kleintierzucht. Es freut sich auf Ihr Kommen der KTZV Mutlangen. Freitag, 06. November 2015 13 Sportgemeinschaft Mutlangen e.V. Multimediashow über Nepal Mägge und Siggi Brüderle präsentieren „Nepal Live“. Das Ganze findet als Benefizveranstaltung für das DRK-Bürgermobil Mutlangen, Schulprojekt Cartagena und Stern-Nepal statt . Termin: Sonntag, 08. November 2015 Beginn: 18.00 Uhr Ort: MutlangerForum Es wäre toll, wenn viele Besucher diese Veranstaltung unterstützen könnten. Wer Brüderles kennt, weiß, dass wir einen spannenden Vortrag mit fantastischen Bildern, Filmsequenzen und guter Musik erleben werden. Bringt auch Freunde und Bekannte mit, alle sind herzlich willkommen. Die Gemeinde stellt extra das Mutlanger Forum zur Verfügung. Kreatives Mutlangen Kunst im Rathaus Das Kreative Mutlangen wird ab dem 05.11.15 bis zum 14.3.2016 eine Ausstellung im Rathaus gestalten. Gezeigt werden Aquarelle von Ilse Dörfler, Porträts in Pastell und Acryl von Gisela Grimminger und Stillleben in Aquarell und Acryl von Ulrike Payer-Rönnebeck. Ilse Dörfler wurde in Seminaren bei internationalen Künstlern und bei Besuchen an diversen Kunstakademien zu ihrem eigenen Stil inspiriert. Neben ihrer Malerei beschäftigt sie sich auch mit Kalligraphie, welche auch ihre Malerei beeinflusst. Gisela Grimminger hat in Stuttgart und Trier ihr Kunststudium abgeschlossen. Sie arbeitet seither als freischaffende Künstlerin und seit 25 Jahren als Kunstdozentin an den Volkshochschulen Schwäbisch Gmünd und München. Ulrike Payer-Rönnebeck beschäftigt sich seit ihrer Kindheit mit Malerei und Kunst. Neben Kursen an der Kunstakademie Stuttgart ist sie seit mehr als 15 Jahren Schülerin bei Gisela Grimminger. Die Vernissage wird am 19.11., um 19:00 Uhr, im Rathaus stattfinden. Weihnachtsmarkt des Kreativen Mutlangen e.V. Der Weihnachtsmarkt des Kreativen Mutlangen e.V. findet in diesem Jahr am Freitag, 20. November, von 17-22 Uhr, und am Samstag, 21. November, von 13-19 Uhr, im MutlangerForum statt. Das Ausstellerangebot ist wieder sehr vielseitig. Altbekannte und neue Kunsthandwerker werden ihre Waren zum Verkauf anbieten. Weitere Informationen unter: www.kreatives-mutlangen.de Freundeskreis Naturheilkunde TruAge - kennen Sie Ihr wahres Alter? Kürzlich fand die 3. Mitgliederversammlung des Mutlanger Freundeskreis Naturheilkunde im Konferenzsaal des Stauferklinikums statt. Die üblichen Regularien wurden zügig abgehandelt und die komplette Vorstandschaft einstimmig gewählt. Eine Satzungsänderung wurde u.a. nötig, da der Freundeskreis Mitglied beim Deutschen Naturheilbund e.V. wird. Jedem Mitglied ist es freigestellt, sich diesem Schritt anzuschließen. Es gibt zukünftig die Möglichkeit, zahlendes Mitglied zu werden. Dadurch erhält man automatisch die Zeitschrift "Der Naturarzt" und genießt viele Angebote und Vorteile, die der Naturheilbund zu bieten hat. Möchte man die Mitgliedschaft weiter laufen lassen wie bisher, also ohne Beitrag, bekommt man natürlich auch keine Zeitschrift. Nach dem offiziellen Teil konnten sich die Gäste an einem kleinen Buffet stärken. Im zweiten Teil des Abends ging es um die spannende Frage nach dem wahren Alter. Michael Neuhauser stellte eine zuverlässige, unkomplizierte Methode vor, die Aussagen über den Alterszustands zulässt. Neuhauser ist Ernährungsberater, Morinda Coach, Aromaexperte und im Hauptberuf Pädagoge. Wenn wir uns manchmal älter fühlen als wir tatsächlich sind, kann das an vielem liegen. An Advanced Glycation Endproducts, kurz AGEs, hat dabei wahrscheinlich noch keiner gedacht. Diese Endprodukte bilden sich, wenn überschüssige Zucker mit Proteinen in unserem Körper reagieren. Über die Jahre können sich diese sogenannten AGES im Körpergewebe ansammeln. Sie scheinen eine wichtige Rolle im Alterungsprozess und bei der Entstehung von Krankheiten zu spielen. Selbstverständlich ist unsere Ernährung ausschlaggebend, wie viele Kohlenhydrate und damit Zucker und wie viele Proteine in unserem Blut kreisen. Doch nicht nur was wir essen spielt eine Rolle, sondern auch wie Mahlzeiten zubereitet werden, wirkt sich aus. Besonders hoch ist der AGE-Gehalt bei Lebensmitteln, die hohen Temperaturen ausgesetzt werden, wie 14 Freitag, 06. November 2015 etwa gegrilltes oder gebratenes Fleisch, Fertigprodukte und Frittiertes. Zum Vergleich: 100 g Vollkornbrot entsprechen 16 AGEs. Pommes schlagen mit 1522 AGEs zu Buche! Aber auch andere Faktoren wie Stress, Rauchen, Schlafmangel und chronische Krankheiten beeinflussen die Bildung von AGEs. AGE-modifizierte Proteine haben autofluoriszierende Eigenschaften. Das macht sich der TruAge-Scanner zunutze. Durch einfaches Armauflegen misst der Scanner die AGE-Ansammlung unter der Haut. Das Lebensalter wird als Grundwert eingegeben. Je älter ein Mensch ist, umso höher darf der AGE Wert sein. UV-Licht wird auf die Haut gestrahlt und entsprechend reflektiert. Aus der Differenz errechnet das Gerät nun den Zustand des wahren biologischen Alters. Das Resultat bezieht sich auf die letzten zwei bis vier Wochen. Es ist also nicht ausschlaggebend, wie zum Beispiel die letzte Mahlzeit aussah. Das unterscheidet diese Messung deutlich vom Bestimmen des Blutzuckerwertes. Liegen die Werte im grünen Bereich, macht man doch schon einiges richtig. Werte im roten Bereich lassen sich durch eine entsprechende gesunde Lebensweise reduzieren. Es ist sicher einen Versuch wert sich gesund zu ernähren, sich zu bewegen, für ausreichend Schlaf zu sorgen und den Stress zu reduzieren. Dann tickt die biologische Uhr vielleicht doch langsamer - man fühlt sich fit und bleibt länger jung. Deutsches Rotes Kreuz Ortsgruppe Mutlangen Bewegung bis ins Alter Gymnastik fördert die Erhaltung und Verbesserung der Beweglichkeit, regt Herz und Kreislauf schonend an, schult das Reaktionsvermögen. Dienstags 14-15 Uhr und 15-16 Uhr im MutlangerForum. Wassergymnastik hilft gelenkschonend die Beweglichkeit zu fördern, regt den Kreislauf und den Stoffwechsel an, dient der Entspannung. Mittwochs 8.30 - 9.00 Uhr im Mutlantis Tanzen - Bewegung bis ins Alter ist Gehirnjogging mit den Füßen belebt und trainiert den ganzen Körper macht Spaß auch ohne Partner. Montags alle zwei Wochen. Fortgeschrittene 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr, Anfänger 16.05 Uhr bis 17.05 Uhr. Die nächsten Tanzveranstaltungen finden am Montag, 09. November 2015, von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr und von 16.05 Uhr bis 17.05 Uhr, im kleinen Vereinszimmer des Mutlanger Forums statt. Diese Veranstaltungen werden von DRK-Übungsleiterinnen angeboten. Ortsverband Mutlangen VdK-Reiseassistenten für Reisen ins Allgäu und nach Tirol gesucht! Das VdK-eigene sucht Begleitpersonen für mehrtägige Reisen im Mai 2016 ins Allgäu und im August/September nach Tirol. Diese Assistenten sollen den Reiseteilnehmern, die teilweise auf (Elektro-)Rollstuhl angewiesen sind, während der Tour behilflich sein und sie insbesondere während der An-und Abreise und während des Ausflugs- und Freizeitprogramms vor Ort begleiten. Gesucht werden engagierte volljährige Frauen und Männer, die gerne ein paar gemeinsame Tage mit Menschen mit Handicap an einem ländlichen Urlaubsort verbringen möchten. Die Reiseassistenten werden zuvor entsprechend geschult. Sie erhalten eine geringe Aufwandsentschädigung. Kost und Logis, An-und Abreise sowie etwaige Eintrittsgelder sind für diese Ehrenamtlichen frei. Nähere Auskünfte bei ,,VdK Reisen", Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (07 11) 6 19 56-82 und -85, Fax -86, vdk-reisen-bw@ vdk.de sowie unter www.vdk-reisen.de. Interessenten werden gebeten, sich bis zum 10. November zu melden. Amtsblatt Mutlangen VdK wieder auf Stuttgarter Messe ,,Die Besten Jahre" Am 16. und 17. November 2015 findet in Stuttgart wieder die Messe ,,Die Besten Jahre" auf der neuen Messe am Flughafen statt. Sie richtet sich an aktive Menschen im Alter 50+ und widmet sich den Bereichen Wohnen, Mode, Reisen, Freizeit, (Gesundheits-) Sport, Radfahren, Ehrenamt, Seniorenarbeit, soziale Arbeit sowie Gesundheit und Pflege. Erneut mit Stand und RahmenprogrammBeteiligung wirkt der Sozialverband VdK mit. Er wird wieder mit dem Schwäbischen Turnerbund (STB) einen großen Gemeinschaftsstand betreiben. Dort wird es unter anderem Informationen zum barrierefreien Wohnen und Reisen, zu "VdK Reisen" aber auch zum Bewegungsprogramm ,,Fünf Esslinger" geben. Weitere Informationen unter www.beste-jahre-stuttgart.de sowie unter www.vdk-bawue.de im Internet. Verein zur Förderung des Schulprojekts Cartagena/Kolumbien e.V. Grünzeug bitte nicht wegwerfen! Lassen Sie Ihre Thujas, Koniferen, Zypressen, Stechpalmen und weitere schöne nichtnadelnde Gewächse bitte noch eine kurze Zeit weiterwachsen: wir brauchen sie dringend für unsere Advents- und Türkränze! Wenn's Ihnen recht ist, kommen wir auch selbst und schneiden ab was wir benötigen. Beim Weihnachtsmarkt des Vereins "Kreatives Mutlangen" am 20./21.11. sind wir wie immer mit unseren Stand auf der linken Seite im Großen Vereinszimmer vertreten. Unser Vorschlag: Sie besuchen uns dort und kaufen einen von den schönen selbstgebundenen und geschmückten Kränzen! Der Erlös kommt selbstversrändlich den Kindern in unserem Schulprojekt in Cartagena zugute! Melden Sie sich bitte telefonisch bei Rose Gaiser, Tel. 07171/71353. Herzlichen Dank im Voraus! Partnerschaftsverein Mutlangen e.V. Boule-Freunde treffen sich auch gerne außerhalb des Spiels Am 23. Okt. 2015 war mal wieder eine große Gruppe zum gemütlichen Beisammensein im Gasthof Adler anzutreffen. Nachdem jeder seinen Magen mit gutem Essen verwöhnt hatte, wurde noch ausgiebig geredet, diskutiert und viel gelacht! Ein weiteres Treffen außerhalb des Boule-Spielens ist zum Saisonausklang am 26. Nov. 2015 geplant. Hier wollen wir uns dann dem bekannt guten Leberkäs vom Sachsenbauer schmecken lassen. Natürlich spielen wir auch nach diesem Termin weiter, wenn es das Wetter zulässt. Am Dienstag und Freitag beginnen wir im Winter ab 15 Uhr. Am Sonntag (bleibt‘s) ab 10:30 Uhr. Jeder, der Spaß am Boulen hat, kann natürlich auch außerhalb dieser Zeiten spielen. Freitag, 06. November 2015 ALTERSGENOSSENVEREINE Altersgenossenverein 1937/38 Wir treffen uns zu unserer "Besenfahrt" am Donnerstag, 12. November 2015, um 15.00 Uhr, an der Bushaltestelle Grundschule, Hauptstraße. Bitte um rege Teilnahme. Altersgenossenverein 1957 Am nächsten Freitag, dem 13.11.2015, gehen wir zum Kegeln. Wir treffen uns dazu ab 19:00 Uhr im chinesischen Restaurant Mandarin in Mutlangen. AGV 1958 Wir treffen uns am 07. November 2015, um 19.30 Uhr, im Tanzsportzentrum Disam. Altersgenossenverein 1959 Am Freitag 13.11.2015, um 20.00 Uhr, treffen wir uns zusammen mit dem AGV 57 zum Kegeln im Mandarin. Altersgenossenverein 1965/66 Da unser Kegelabend bei Christa leider nicht mehr stattfinden kann, treffen wir uns nun am Freitag, 13.11.15, um 19.30 Uhr, im Adler zu unserem 1. Stammtisch. Über zahlreiches Kommen würden wir uns sehr freuen! 15 AUS DEN NACHBARGEMEINDEN Gschwender Musikwinter Petros Markaris im Gespräch mit SWR 1 "Leute"-Moderator Stefan Siller Wer kennt ihn nicht: den schrulligen Kommissar Kostas Charitos! Denn die Krimis von Petros Markaris sind Kult: Buchhändler und Kritiker bezeichnen den Athener Schriftsteller gern als "Mankell des Südens". Im Podiumsgespräch mit SWR 1"Leute"-Moderator Stefan Siller wird neben „Zurück auf Start“ und Petros Markaris‘ spannender Biografie daher auch - und unvermeidbar – der aktuelle Stand der griechischen Gesellschaft Thema sein. Sonntag, 08.11.2015 bilderhaus Gschwend Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr, Preis: € 10.Schüler, Studenten, ALGII-Empfänger: € 5.- (nur gegen Ausweis) Der Karikaturenstreit. Klaus Staeck im bilderhaus! Hat die Meinungsfreiheit also Grenzen? Wie weit darf Satire gehen, wenn die persönliche Würde von Menschen verletzt wird? Klaus Staeck, langjähriger Präsident der Berliner Akademie der Künste, Klaus Staeck, setzt mit seinem spannenden Vortrag zu diesem hochaktuellen Thema die Vortragsreihe mit dem Themenschwerpunkt "Demokratie" im bilderhaus fort. Mittwoch, 11.11.2015 bilderhaus Gschwend Einlass: 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr, Preis: € 10.Schüler, Studenten, ALGII-Empfänger: € 5.- (nur gegen Ausweis) SONSTIGES 7. KlimaFORUM OSTALB im Aalener Landratsamt POLITISCHE PARTEIEN SPD-Gemeinderatsfraktion Mutlangen Einladung zu einer öffentlichen Fraktionssitzung „Wir suchen das Gespräch mit den Bürgern“ Zur Vorberatung der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag, 17. November, lädt die SPD- Gemeinderatsfraktion interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einem Gedanken- und Meinungsaustausch ein. Die Tagesordnung der öffentlichen Gemeinderatssitzung kann aus dem Amtsblatt und der örtlichen Presse entnommen werden. Die SPD-Gemeinderäte möchten in ihre kommunalpolitischen Entscheidungen die Bürgerinnen und Bürger durch das direkte Gespräch mit ihren Anregungen und Vorschlägen einbeziehen um bestmögliche Lösungen für kommunale Probleme zu finden, Ideen weiterzuentwickeln und zu verwirklichen. Damit leisten wir mit Engagement und Nachdruck einen Beitrag für eine öffentliche Bürgerbeteiligung und Meinungsbildung, denn „Ihre Anliegen - sind unsere Herzenssache“ Termin: Freitag, 13. November 2015 Ort: Rathaus, 17:30 Uhr Eingang: Nebeneingang (Jahnstraße) In unserem Verbreitungsgebiet werden jede Woche 18 500 Amts- und Mitteilungsblätter gelesen. einhorn -Verlag+Druck GmbH · Fon 0 71 71/ 92 78 0-0 kontakt@einhornverlag.de · www.einhornverlag.de ZWISCHEN ELMAU UND PARIS – wo steht die Energiewende in Deutschland, Europa und weltweit? Am Mittwoch, 18. November 2015, laden der EUROPoint Ostalb und das Energiekompetenz Ostalb e.V. um 19:00 Uhr zum KlimaFORUM in den Großen Sitzungssaal des Aalener Landratsamts ein. Als Redner konnten Prof. Dr. Marc Ringel, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Geislingen, und Dr. Ralf Hell vom Beratungsunternehmen pro-fundus consulting & coaching, gewonnen werden. Alle Bürgerinnen und Bürger, Vertreter von Unternehmen, Kommunen, Institutionen und Organisationen sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei. Auf dem G7-Klimagipfel in Elmau im Juni dieses Jahres haben die sieben großen Industriestaaten ihre gemeinsamen Ziele zum Klimaschutz beschlossen. Bis Ende des Jahrhunderts soll demnach die Energieversorgung ohne Kohle, Öl und Erdgas auskommen. In wenigen Wochen im Dezember findet in Paris die Weltklimakonferenz statt, auf der endlich ein gemeinsamer Weltklimavertrag unterzeichnet werden soll. Der Ostalbkreis hat sich selbst auf die Fahnen geschrieben, dass er bis zum Jahr 2025 in den Städten und Gemeinden die Hälfte des Energie- und Wärmebedarfs über regenerative Energien decken möchte. Die Veranstaltungsreihe „KlimaFORUMOSTALB“ soll dabei, wie auch schon in den vergangenen Jahren, Impulse setzen, Diskussionen ermöglichen und Perspektiven aufzeigen. Anmeldungen zur Veranstaltung nimmt der EUROPoint Ostalb im Landratsamt Aalen per Fax 07361 503-581761 oder per E-Mail eileen.heth@ostalbkreis.de bis zum 13. November 2015 entgegen. Abschluss von botanischen Erfassungen im Gemeindegebiet Der Schutz von Natur und Landschaft ist ein wichtiges Anliegen des Landes und der Europäischen Union. Die Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, kurz FFH-Richtlinie) ist eine der wichtigsten Grundlagen des Naturschutzes in Europa. Seit 16 Freitag, 06. November 2015 dem Erlass dieser Richtlinie im Jahr 1992 und deren Umsetzung in Bundes- und Landesrecht hat sich in Baden-Württemberg viel getan. Die zu schützenden Gebiete (Natura 2000-Gebiete) wurden an die europäische Kommission gemeldet und vielerorts sind Managementpläne zur Pflege der Gebiete in Arbeit. Ergänzend dazu müssen im Rahmen der Berichtspflicht zu den europäischen Naturschutzrichtlinien Daten zum Vorkommen und zur Verbreitung der FFH-Lebensraumtypen wie z.B. FFH-Mähwiesen erhoben werden. Da es sich bei einem Großteil der FFH-Lebensraumtypen zugleich um gesetzlich geschützte Biotope (Lebensräume) nach § 30 Bundesnaturschutzgesetz handelt, wurde die Erhebung der geschützten Biotope und der FFH-Lebensraumtypen miteinander verknüpft. Durch die Kartierung wurden alle gesetzlich geschützten Biotope wie beispielsweise Wacholderheiden, Nasswiesen und Feldhecken in Form von Biotopkomplexen erfasst. In diesen Komplexen wurden dann die Flächenanteile der FFH-Lebensraumtypen abgeschätzt. Die FFH-Mähwiesen, die nicht nach dem Bundesnaturschutzgesetz geschützt sind, wurden gesondert erhoben. Die Kartierarbeiten und Dateneingabe wurden mittlerweile abgeschlossen und die Daten an Ihre Untere Naturschutzbehörde ausgeliefert. Außerdem kann jede Bürgerin und jeder Bürger Informationen zu den Biotopen und FFH-Lebensraumtypen (z.B. FFH-Mähwiesen) über den Daten- und Kartendienst der LUBW kostenlos abrufen (http://udo.lubw.baden-wuerttemberg.de/public/index.xhtml). Hier findet man die genaue Lage der Biotope und FFH-Mähwiesen sowie alle weiteren erfassten Informationen. Abgrenzungen und Daten können in Form von Shape-Files für Geografische Informationssysteme oder als pdf-Dokumente heruntergeladen werden. Die Abgrenzungen der Biotope und FFH-Mähwiesen werden ebenfalls einmal pro Jahr in die landwirtschaftlichen Informationssysteme GISELa und FIONA übertragen. Amtsblatt Mutlangen