42. Jahrgang (164) Donnerstag, den 15. September 2016
Transcription
42. Jahrgang (164) Donnerstag, den 15. September 2016
Heimatbrief AmtsblAtt 43. Jahrgang d e r Ve r b a n d s g e m e i n d e R ü l z h e i m Donnerstag, den 12. Januar 2017 Nr. 2/2017 Es ist wieder soweit OFFENES VOLKSLIEDERSINGEN Freitag, 27. Januar 2017 19 Uhr in Leimersheim in der Pizzeria DaAngelo in der Unteren Hauptstraße 48 Bitte beachten Sie unseren NEUEN WINTER-VERANSTALTUNGSORT (Im Sommer singen wir weiterhin am Dorfbrunnen!) s“ es Tale d s t i e s „Jen „Elternh aus“ höner „Kein sc Land“ „Am B vor dem runnen Tore“ Musikalische Begleitung: Marcel Friedmann Keyboard Heiner Wolf Akkordeon „Wohl ist die so groß und wWelt eit“ Eintritt frei ! Wir freuen uns auf Sie. Veranstalter: Männerchor 1858 Leimersheim Druck + Layout: www.hw-studio.de mit den gemeinden rülzHeim leimersHeim HÖrdt KuHardt Rülzheim - 2 - Ausgabe 2/2017 Wichtiges auf einen Blick Öffnungszeiten der Verwaltung Montag: 08.30 - 12.00 Uhr Dienstag: 08.30 - 12.00 Uhr Mittwoch: 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr ab 07.30 UhrEinwohnermeldeamt Donnerstag: 08.30 - 12.00 Uhr Freitag: 08.30 - 12.00 Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Homepage: www.ruelzheim.de Zentrale.....................................................................07272/7002-0 Verbandsbürgermeister Schardt.........................07272/7002-1021 Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim........................07272/7002-1601 Ortsbürgermeister Frey, Hördt.................................... 07272/74817 Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt............................ 07272/8318 Energiecenter......................................................07272/7002-1612 Badesee..................................................................... 07272/92840 Schulen in der Verbandsgemeinde Rülzheim IGS Rülzheim...........................................................07272/92974-0 Grundschule Rülzheim................................................. 07272/8909 Grundschule Leimersheim........................................... 07272/2687 Grundschule Hördt..................................................... 07272/71001 Grundschule Kuhardt................................................... 07272/2717 Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall Polizei-Notruf............................................................................. 110 Bezirksbeamter Verbandsgemeinde Donnerstag, 16.00 - 18.00 Uhr............................07272/7002-1065 Polizei-Inspektion Germersheim................................ 07274-958-0 Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen...............0621/9631-440 Polizei-Inspektion Wörth...........................................07271/9221-0 Krankenhaus Kandel...................................................... 07275/710 Krankenhaus Germersheim.......................................... 07274/5040 Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt Notruf........................................................................................ 112 Soziale Dienste Braun´sche Stiftung Am Deutschordensplatz 8, 76761 Rülzheim Tel.: 07272 / 928511, Fax.: 07272 / 928516 Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 - 16.00 Uhr und Freitag 08.00 - 14.00 Uhr Sozialstation e.V. Rülzheim Kuhardterstr. 37, Tel: 07272 / 91 91 77, Fax: 07272 / 91 91 78 14.00 - 18.00 Uhr Bürozeiten Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Sie erreichen uns telefonisch rund um die Uhr. Pflegestützpunkt Rülzheim Am Deutschordensplatz 1, Tel.: 07272 / 75 03 42 Netz der kleinen Hilfen - Leimersheim Tel. Nr. 0151 / 25 80 50 77, Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr (außer an Feiertagen) Erweiterte Nachbarschaftshilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben. Netzwerk St. Anna Kuhardt Tel. 0171 - 94 79 710 Rufen Sie an - wir helfen ehrenamtlich selbst oder vermitteln professionelle Hilfe. Mo. u Mi. 10.00 - 12.00 Uhr, Fr. 16.00 - 18.00 Uhr Kath. Pfarramt Rülzheim.............................................................................. 919527 Hördt..................................................................................... 71022 Kuhardt................................................................................ 933841 Leimersheim............................................................................ 2100 Seelsorglicher Notdienst des katholischen Pfarrverbandes Germersheim........... 0176/66024810 Prot. Pfarramt Rülzheim.................................................................................. 8443 Fax-Nr. .............................................................................. 7403402 Evang.-Kath. Telefonseelsorge................................. 0800/1110111 und 0800/1110222 Rheinfähre Leimersheim Johann Freiwald, .....................................Tel.-Nr.: 0176/21826198; Fahrplan und Preise abrufbar unter www.rheinfaehre-leimersheim. de Hilfsprojekt Gewalt gegen Frauen Sybille Roth.........................................................07272/7002-1042 Maria Kaczorowski..............................................07272/7002-1620 Kinderschutzdienst Germersheim J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim................... Tel. 07274-3509 Rülzheim - 3 - Ausgabe 2/2017 Holde Narrenschaft wir stellen euch vor Christian, der 31. Benserobber, abstammend aus dem Germersheimer Sanshase-Haus, derer zu Karl und Helga Lindner. Baron der Kälte-und Wärmetechnik im weltbekannten Sternwerk zu Wörth. Oberster Freiherr aller Hobby-Kieskutscher und hundeverliebter Narr mit Hang zur Harley-Fahrerei. Vom ehemaligen Bensi-Chauffeur über närrische Holzbeerentrampler zum erlauchten Elferrat gekommen und endlich nun das höchste Amt im Dorf er hat erklommen. Verehelicht mit der bezaubernden Rita aus dem Hause Trauth zu Hördt, die ihn als charmante Hostess, Gardistin und närrisch Holzbeer um den Finger wickelt. Der amtierende 31. Benserobber Christian Lindner freut sich zusammen mit der Vorstandschaft des Karnevalveriens Sie bei den Prunksitzungen begrüßen zu dürfen: 1. Prunksitzung am 28.01.2017 um 19.11 Uhr Kindermaskenball am 29.01.2017 um 14.01 Uhr 2. Prunksitzung am 03.02.2017 um 19.11 Uhr 3. Prunksitzung am 04.02.2017 um 19.11 Uhr Närrischer Gottesdienst am 19.02.2017 um 18.00 Uhr Rülzheim - 4 - Veranstaltungen Ausgabe 2/2017 Rülzheim - 5 - Ausgabe 2/2017 Rülzheim - 6 - Ausgabe 2/2017 Bereitschaftsdienste Ärztl. Bereitschaftsdienste ››Ärztlicher Notdienst Ortsgemeinden Rülzheim, Leimersheim, Hördt und Kuhardt Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germersheim Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292 Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 07.30 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.30 Uhr bis Donnerstag, 07.30 Uhr und feiertags von 08.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr. Es werden nach vorheriger Absprache und vorhandener Kapazität Hausbesuche durchgeführt. Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel Kreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292 Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr ››Zahnärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt kann unter der Telefon-Nummer: 07272 / 91 96 53 erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 09.00 bis 12.00 Uhr; sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags eine Stunde nach Vereinbarung ››Augenärztlicher Notdienst Vom 14.01. bis 15.01.2017 Herr Dr. Kapper, Luitpoldstraße3, 67480 Edenkoben, Tel.: 0 63 23/ 20 88. Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an Feiertagen von 11.00 bis 12.00 Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. ››Tierärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu erfragen. ››Apotheken-Bereitschaftsdienst Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 08.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen Samstag, 14. Januar Neue Löwen-Apotheke Bellheim Hauptstraße 118, Tel.: 07272/ 82 83 Sonntag, 15. Januar Rats-Apotheke Rheinzabern Hauptstraße 28, Tel.: 07272/ 93 09 15 Montag, 16. Januar Alte Apotheke von 1837 Herxheim Obere Hauptstraße 1, Tel.: 07276/ 85 78 Dienstag, 17. Januar Bienwald-Apotheke Kandel Hauptstraße 59, Tel.: 07275/ 12 04 Mittwoch, 18. Januar Andreas-Apotheke Lustadt Mozartstraße 5, Tel.: 06347/15 22 Donnerstag, 19. Januar Rhein-Apotheke Germersheim August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/ 80 01 Freitag, 20. Januar Sonnen-Apotheke Bellheim Schulstraße 45, Tel.: 07272/ 74 488 Techn. Bereitschaftsdienste Gemeindewerke-Elektrizitätsversorgungsunternehmen - EVU- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/70 02-10 11 nach Dienstschluss: 07272-7002-3001 Elektrizitätsversorgungsunternehmen - EVU Hördt Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/7002-1011 nach Dienstschluss: 07272/7002-3001 Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung - FW- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/7002-1011 nach Dienstschluss: Tel.: 07272/7002-3003 Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/7002-1011 nach Dienstschluss: Tel.: 07272/7002-3005 Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG: für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28, Tel.: 07275 / 95 54 10 bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 07272/7002-3002 Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe: 24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: 07272/7002-3004; Internet Homepage: www. wgs-jockgrim.de Gasversorgung Rülzheim Thüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0 bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos) Störung Breitbandverkabelung Hördt, Montag-Samstag, 08.00-22.00 Uhr: 0341 / 42 37 20 00 Impressum Wochenzeitung HEIMATBRIEF Herausgeber: Verbandsgemeinde Rülzheim, Tel. 07272/7002-1011, Fax. 07272/7002-1099, E-Mail: heimatbrief @ruelzheim. de; Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502 / 9147-0 oder -240; Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Rülzheim; den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde Rülzheim e.V., Kulturkreis Leimersheim e.V., Kulturgemeinde Hördt e.V., Kulturkreis Kuhardt; den Anzeigenteil: Thomas Blees, Föhren; Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, E-Mail: info@u-b-werbung.de; Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags; Auflage: 6900 Exemplare; Zustellung: Kostenlos an alle Haushalte; Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: vertrieb@wittichfoehren.de; Weiterer Bezug möglich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hinweis: Bei allen eingereichten Bildern und Gestaltungen trägt der Verein oder die einreichende Person die Verantwortung. Aus Urheberschutz rechtlichen Gründen muss diese Person namentlich genannt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Rülzheim - 7 - Verbandsgemeinde rülzheim Ausgabe 2/2017 Verkehrsbeeinträchtigung Mittlere Ortsstraße und Am Deutschordensplatz Auch außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne einen Termin vereinbaren. Auf Grund von Anschlussarbeiten an das Fernwärmenetz der Gemeindewerke ist es an folgenden Stellen erforderlich Verkehrsflächen zu sperren: • Mittlere Ortsstraße, Sperrung Parkfläche vor dem Anwesen Nr. 106 sowie halbseitige Sperrung der Straße • Am Deutschordensplatz, Parkfläche am Pfarrzentrum, gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung • Am Deutschordensplatz, Zufahrt zur Parkfläche der Verbandsgemeindeverwaltung • Am Deutschordensplatz, Parkmöglichkeit vor der katholischen Kirche Derzeit ist der Beginn der Maßnahme für den 16.01.2017 geplant. Sollte es witterungsbedingt zu Verzögerungen kommen, würde der Beginn auf den 23.01.2017 bzw. 30.01.2017 verlegt. Die Dauer der Maßnahmen beträgt eine Woche. Für Fragen, Wünsche und Anregungen wenden Sie sich hierbei bitte an Herrn Sascha Wagner, Telefon 07272/7002-1064. Sie erreichen das Büro des Bürgermeisters unter Tel. 7002 -1021. Per Email ist der Bürgermeister erreichbar unter m.schardt@ruelzheim.de. Straßenverkehrsbehörde Rülzheim gez. Wagner amtliche mitteilungen Bürgersprechstunde Bürgermeister Matthias Schardt Die nächste Bürgersprechstunde von Herrn Bürgermeister Schardt findet statt am Dienstag, 17.01.2017, 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr, im Rathaus Rülzheim (Zimmer 3.03). Satzung über die Reinigung öffentlicher Straßen - Schneeräumung Aufgrund der derzeit vorherrschenden Witterungsverhältnisse möchte die Ordnungsbehörde Rülzheim auf die bestehenden Straßenreinigungssatzungen der einzelnen Ortsgemeinden hinweisen. Gemäß den bestehenden Ortsatzungen der Gemeinden Hördt, Kuhardt, Leimersheim und Rülzheim sind die Reinigungspflichtigen/Unterhaltungspflichtigen (Eigentümer oder Besitzer) bebauter oder unbebauter Grundstücke u.a. zur Schneeräumung verpflichtet. Auszug aus der vorgenannten Satzung: §6 Schneeräumung (1) Wird durch Schneefälle die Benutzung von Fahrbahnen und Gehwegen erschwert, so ist der Schnee unverzüglich wegzuräumen. Gefrorener oder festgetretener Schnee ist durch Loshacken zu beseitigen. Der weggeräumte Schnee ist so zu lagern, dass der Verkehr auf den Fahrbahnen und Gehwegen nicht eingeschränkt und der Abfluss von Oberflächenwasser nicht beeinträchtigt wird. Hydranten sind von Eis und Schnee frei zu halten. Die Gehwege sind in einer für Fußgängerverkehr erforderlichen Breite von 1,5 m von Schnee frei zu halten. Der später Räumende muss sich an die schon bestehende Gehwegrichtung vor den Nachbargrundstücken bzw. Überwegrichtung von gegenüberliegenden Grund-stücken anpassen. (2) Schnee und Eis von Grundstücken dürfen nicht auf den Gehweg und die Fahr-bahn geschafft werden. (3) In der Zeit von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr gefallener Schnee und entstandene Glätte sind unverzüglich nach Beendigung des Schneefalls bzw. nach Entstehen der Glätte zu beseitigen. Nach 20.00 Uhr gefallener Schnee und entstandene Glättesind Werktags bis 7.00 Uhr, Sonnund Feiertags bis 09.00 Uhr des folgenden Tages zu beseitigen. §7 Bestreuen der Straßen (1) Die Streupflicht erstreckt sich auf Gehwege, Fußgängerüberwege und die besonders gefährlichen Fahrbahnstellen bei Glätte. Soweit kein Gehweg vorhanden ist, gilt als Gehweg ein Streifen von 1,5 m Breite entlang der Grundstücksgrenze. Überwege sind als solche besonders gekennzeichnete Übergänge für den Fußgängerverkehr sowie die belebten und unerlässlichen Übergänge an Straßenkreuzungen/einmündungen in Verlängerung der Gehwege. Ein Übergang für den Fußgängerverkehr ist auch auf Radwegen frei zu halten. An Haltestellen des öffentlichen Personennahverkehrs ist bei Glätte so zu streuen, dass ein möglichst gefahrloser Zu- und Abgang gewährleistet ist. (2) Die Benutzbarkeit der Gehwege, Fußgängerüberwege und der besonders gefährlichen Fahrbahnstellen ist durch Bestreuen mit abstumpfenden Stoffen (Asche, Sand, Sägemehl, Granulat) herzustellen. Eis ist aufzuhacken und zu beseitigen. Salz oder sonstige auftauend Stoffe sind grundsätzlich verboten; ihre Verwendung ist nur erlaubt a) in besonderen klimatischen Ausnahmefällen (z.B. Eisregen), in denen durch Einsatz von abstumpfenden Mitteln keine hinreichende Streuwirkung zu erzielen ist, b) an besonders gefährlichen Stellen an Gehwegen, wie z.B. Treppen, Rampen, Brückenauf- oder abgängen, starken Gefäll- bzw. Steigungsstrecken oder ähnlichen Gehwegabschnitten. In diesen Fällen ist die Verwendung von Salz auf das unbedingt notwendige Maß zu beschränken. Baumscheiben und begrünte Flächen dürfen nicht mit Salz oder sonstigen auftauenden Materialien bestreut, salzhaltiger oder sonstige auftauende Mittel enthaltender Schnee darf auf ihnen nicht gelagert werden. (3) Die bestreuten Flächen vor den Grundstücken müssen in ihrer Längsrichtung und die Überwege so aufeinander abgestimmt sein, dass eine durchgehend benutzbare Gehfläche gewährleistet ist. Der später Streuende hat sich insoweit an die schon bestehende Gehwegrichtung vor den Nachbargrundstücken bzw. Überwegrichtungen vom gegenüberliegenden Grundstück anzupassen. (4) Die Straßen sind erforderlichenfalls mehrmals am Tage so zu streuen, dass während der allgemeinen Verkehrszeiten auf den Gehwegen, Fußgängerüberwegen und besonders gefährlichen Fahrbahnstellen keine Rutschgefahr besteht (§ 6 Abs. 3 gilt entsprechend). Die Eigentümer (auch Eigentümer von unbebauten Grundstücken) bzw. Nutzungsberechtigte (Mieter) werden um entsprechende Beachtung gebeten. Bei bestehenden Fragen steht Ihnen Herr Wagner vom Ordnungsamt Rülzheim gerne unter der Telefonnummer 07272/7002-1064 zur Verfügung. Ordnungsbehörde Rülzheim gez. Sven Diener Rülzheim - 8 - Die Polizei bittet um Mithilfe Ausgabe 2/2017 nichtamtlicher teil Rülzheim: Ladendieb flüchtet Am Samstag, gegen 21:10 Uhr ging ein ca. 18-jähriger Mann durch eine unbesetzte Kasse eines Supermarktes in der Germersheimer Straße. Als der Mann vom Personal angesprochen wurde, ergriff er die Flucht und verlor dabei eine Flasche Jägermeister. Die Flasche fiel zu Boden und ging zu Bruch. Als der Angestellte den Dieb bei der Verfolgung an seinem Rucksack ergreifen konnte, streifte der Dieb den Rucksack ab und konnte so weiter flüchten. Der Dieb konnte nur vage beschrieben werden. Außer dem Alter von ca. 18Jahren ist nur bekannt, dass er einen dunklen Kapuzenpullover trug. Die Polizei leitete ein Strafverfahren wegen Ladendiebstahls ein. Zeugen, die Angaben zum flüchtigen Ladendieb machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei Germersheim unter der Telefonnummer 07274-9580 bzw. per Mail pigermersheim@polizei.rlp.de zu melden. Neue Hundesteuermarken und Hinweise zur Anzeigepflicht bei Hundehaltung Die Hundesteuermarken für 2017 bis 2019 werden zusammen mit den Hundesteuerbescheiden für 2017voraussichtlich im Mai/Juni diesen Jahres zugestellt. Bis dahin behalten die alten Marken ihre Gültigkeit. Die Hundesteuer wird in einem Jahresbetrag fällig. Die Hundesteuermarke ist der Nachweis der ordnungsgemäßen Besteuerung eines Hundes. Außerhalb seiner Wohnung oder seines umfriedeten Grundbesitzes darf der Hundehalter seine Hunde nur mit der Steuermarke ausführen. Es wird darauf hingewiesen, dass Hundehalter nach den einschlägigen Hundesteuersatzungen der Ortsgemeinden verpflichtet sind, Hunde binnen 14 Tagen nach Beginn der Haltung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim anzumelden. Neugeborene Hunde gelten mit Ablauf des dritten Monats nach der Geburt als angeschafft. Verstöße gegen die Anzeigepflicht sind Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbuße geahndet werden können. Ansprechpartner bei der Verbandsgemeindeverwaltung ist Herr Otto Hoffmann, Tel. 07272/7002-1033. Sternsinger zu Besuch im Rathaus Eine Gruppe der Rülzheimer Sternsinger besuchte das Rathaus und brachte den Segen für das Neue Jahr 2017. Bürgermeister Matthias Schardt bezeichnete die Sternsingeraktion als „Zeichen der Solidarität über unseren Tellerrand hinaus“. Die Spende der Verbandsgemeinde Rülzheim werden die Rülzheimer Messdiener, die diese Aktion in der Gemeinde durchführen, für die Indienhilfe von Pater Franklin verwenden. Matthias Schardt dankte den Kindern und Jugendlichen für ihren Einsatz. Insbesondere die erwachsenen Gruppenleiterinnen und Gruppenleiter leisteten in der Begleitung der Kinder und Jugendliche eine hervorragende und wichtige Jugendarbeit. Wichtiger hinWeis an alle einsender von Fotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind: Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der Breite Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite. Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi. Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion Geburtstage vom 14. Januar - 20. Januar 2017 Wir gratulieren: Ortsgemeinde Rülzheim Frau Anna Holzmann am 16.01. zum 75. Geburtstag Frau Gisela Kuhn am 16.01. zum 80. Geburtstag Herrn Günter Feldmann am 18.01. zum 70. Geburtstag Ortsgemeinde Kuhardt Herrn Arnold Doll am 17.01. zum 75. Geburtstag Frau Adelheid Englert am 19.01.zum 80. Geburtstag Herrn Adolf Schwan am 19.01.zum 80. Geburtstag Unterstützung bei einem Gebäudebrand in Rheinzabern Do., 22.12.2016, 06:13 - 06:30 Uhr Wir wurden mit der Drehleiter 23/12 (DLK) zu einem Gebäudebrand in der Bahnhofstraße in Rheinzabern alarmiert. Vor Ausfahrt kam bereits die Rückmeldung, dass doch kein Einsatz durch uns erforderlich ist. Somit konnte der Einsatz abgebrochen werden. Besetzung des Feuerwehrhauses während Stromausfall So., 25.12.2016,10:00 - 11:00 Uhr Aus unbekannter Ursache kam es gegen 9:30 Uhr zu einem längeren Stromausfall in Rülzheim. Nach einer halben Stunde wird in solchen Fällen das Gerätehaus besetzt. Da nicht klar war, wie großflächig der Stromausfall ist, fuhr der ELW zur Erkundung durch die Straßen von Rülzheim. Nachdem die Erkundung ergab, dass wieder in allen Bereichen Rülzheims Strom geschaltet ist, wurde die Bereitschaft im Feuerwehrhaus aufgelöst. Im Einsatz waren 5 Wehrleute mit dem ELW und in der FEZ, 9 weitere standen in Bereitschaft. Mülleimerbrand am Spielplatz im Südring Rülzheim So., 01.01.2017, 01.15 - 01.45 Uhr Anwohner meldeten einen brennenden Mülleimer am Spielplatz im Südring in Rülzheim. Als Brandursache kann vermutet werden, dass entweder ein Böller absichtlich in den Metalleimer geworfen wurde, oder aber noch glimmende Reste von Krachern zur ordnungsgemäßen Entsorgung dorthin gelangten. Eine Streife der Polizei Germersheim hatte bis zum Eintreffen der Wehr mit einem Feuerlöscher schon Löschversuche unternommen. Mit dem Schnellangriff wurde der Brand endgültig gelöscht. Im Einsatz waren 10 Wehrleute mit dem Löschgruppenfahrzeug 16/12 (LF 16)und in der Feuerwehreinsatzzentrale (FEZ). Automatische Brandmeldeanlage(BMA) in Bellheim ausgelöst Mi., 04.01.2017, 17.45 - 18.30 Uhr Die BMA eines Betriebes im Bereich Bellheim Nord wurde ausgelöst. Die DLK Rülzheim wird dabei im Erstalarm mit alarmiert. Es stellte sich ein Fehlalarm heraus. Ein Eingreifen der 9 Wehrleute mit dem Tanklöschfahrzeug 20/25 und der DLK, die vor Ort fuhren, war nicht erforderlich. Die FEZ war mit 2 Wehrleuten besetzt. Brandschutzerziehung in der Grundschule Rülzheim Mo., 5. ,Mi. 7. und Mi., 21.12.2016 53 Schülerinnen und Schüler der drei dritten Klassen der Grundschule Rülzheim suchten mit ihren Lehrerinnen und Lehrern das Feuerwehrhaus Rülzheim auf. Den bereits gut im Rahmen der Brandschutzerziehung in der Schule vorbereiteten Kindern, wurde der Ablauf einer Alarmierung, die persönliche Schutzausrüstung eines jeden Feuerwehrangehörigen, sowie Gerätschaften die im LF 16/12 mitgeführt werden gezeigt. Den Abschluss bildete eine Fragestunde in den Klassen am Vormittag des 21.12.16. Dabei wurden den Schülerinnen und Schülern auch Urkunden und Broschüren übergeben. Rülzheim - 9 - Ausgabe 2/2017 Rülzheim - 10 - Braunsche Stiftung Weihnachtsfeier Am 20.12.2016 fand im stimmungsvoll geschmückten Speisesaal der Braun´schen Stiftung die Weihnachtsfeier für die Bewohner und ihre Angehörigen statt. Eröffnet wurde die Feier mit Grußworten unseres Einrichtungsleiters Herrn Schulz, des Stiftungsratsvorsitzenden und Bürgermeisters Reiner Hör, des Geschäftsführers Wolfgang Kuhn und den Vertretern der katholischen und evangelischen Kirchengemeinde, Herrn Pfarrer Kolb und Herrn Rainer Übel. Die Kinder der Kita „Kerwespatzen“ bereicherten auch dieses Jahr wieder unsere Feier mit ihren Liedern und Tänzen und rührten die Herzen unserer Senioren. Mit Liedern und einem weihnachtlichen Gedicht zum Schmunzeln ging es im Programm weiter. Unsere Auszubildenden aus dem Pflegebereich trugen mit einer besinnlichen Geschichte und einem Liedbeitrag, gespielt auf der Querflöte, zum weiteren Verlauf bei. Viele schöne Erinnerungen wurden bei den Anwesenden geweckt. Gestärkt mit Kaffee, herrlichen Torten und Gebäck genossen unsere Senioren den Vortrag des Kinderchors unter Leitung von Michael Bisson, der die gemeinsam gesungenen Lieder auf dem Klavier begleitete. Herr Schulz las zum Abschluss das Weihnachtsevangelium und vergegenwärtigte damit den wahren Grund des Weihnachtsfestes. Wir danken an dieser Stelle allen Mitarbeitern und ehrenamtlichen Helfern, die zum Gelingen unserer Feier beigetragen haben. Ausgabe 2/2017 Anlass genug für den Pflegestützpunkt Rülzheim/ Bellheim und die Sozialstation Rülzheim e.V. am Dienstag, 17. Januar 2017, von 10 bis 12 Uhr eine Telefonhotline zu schalten. Mit den Gesprächspartnerinnen können Sie Fragen erörtern wie zum Beispiel: Was ändert sich durch die Pflegereform für mich? Welche finanziellen Hilfen erwarten mich? Wie sind die neuen Einstufungskriterien? Was sind Entlastungs- und Unterstützungsleistungen? Angesprochen sind alle Pflegebedürftigen, pflegende Angehörige, ehrenamtlich Pflegende und sonstige Interessierte. Am Telefon informieren Sie: - bei der Sozialstation Rülzheim unter der Telefonnummer 0 72 72 - 91 91 77 bzw. 0 72 72- 91 91 79: Gabi Xander-Decker, Sozialstation Rülzheim e.V., Geschäftsführerin, Sarah Geppert, Sozialstation Rülzheim e.V., Leitung Hauswirtschaft/ Betreuung - im Pflegestützpunkt Rülzheim/Bellheim unter den Telefonnummern 0 72 72 - 972 968 bzw. 0 72 72 - 750 342: Rosa Pfirrmann, Pflegeberatung & Stephanie Geiger, Beratung- und Koordinierung/Pflegeberatung DRK-OV Kuhardt-Leimersheim Blutspende in Rülzheim Am Dienstag den 17. Januar 2017 in der Zeit von 17:00 bis 20:30 Uhr findet im Katholischen Pfarrzentrum in Rülzheim wieder eine Blutspendeaktion des DRK statt. Spendewillige, gesunde Menschen ab 18 Jahre dürfen sich an dieser Aktion beteiligen und sind herzlich willkommen. Erstspender bitte vor 19.00 Uhr teilnehmen. Achtung neu ab 2017: Alle Blutspender mit Personalausweis teilnehmen! CDU Gemeindeverband Rülzheim Braun´sche Stiftung, Rülzheim Stellenanzeige Bürgersprechstunde mit Martin Brandl MdL Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl (CDU) lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Montag, dem 16. Januar ab 16.30 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272 - 7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. Kirchengemeinden Die Braun´sche Stiftung ist ein Alten-, Wohn- und Pflegeheim. Im Bereich der vollstationären Pflege des Seniorenheims bieten wir Platz für 122 Bewohner in 3 Wohngruppen. Ferner bieten wir Kurzzeitpflegeplätze an. Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/n Pflegehelfer/in mit einem wöchentlichen Arbeitsumfang von 19,5 bis 39,00 Stunden Wir erwarten: • Erfahrung im Pflegebereich • Freude am Umgang mit älteren Menschen • Zuverlässigkeit • psychische Belastbarkeit • positives Erscheinungsbild • Motivation und Teamfähigkeit Sie finden bei uns: • moderne Arbeitsbedingungen • individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • ein interessantes Aufgabenfeld • eine betriebliche Altersversorgung • Bezahlung nach TVöD Ihre ausführliche Bewerbung richten Sie bitte umgehend an die Braun´sche Stiftung, Personalbüro, Am Deutschordensplatz 8, 76761 Rülzheim Sozialstation Rülzheim e.V. Telefon-Hotline Aktion: Pflege-Profis beraten zur Pflegereform Was ändert sich dadurch für Sie? Zum 1.1.2017 werden weitere wichtige Änderungen für pflegebedürftige Menschen und deren pflegende Angehörige im Rahmen des Pflegestärkungsgesetzes umgesetzt. Mit neuen Gesetzen entstehen auch viele Fragen und Unsicherheiten beim Verbraucher. St. Mauritius Rülzheim, St. Anna Kuhardt, St. Georg Hördt, St. Gertrud Leimersheim Gottesdienste vom 14.01.2017 - 22.01.2017 Samstag, 14.01. der 1. Woche im Jahreskreis, Marien-Samstag Rülzheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Leimersheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 15.01. 2. Sonntag im Jahreskreis Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei Altenheim, 17:00 Uhr Rosenkranz Kuhardt, 09:00 Uhr Amt für die Pfarrei anschl. Krankenkommunion Hördt, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei Montag 16.01. der 2. Woche im Jahreskreis Hördt, 08:30 Uhr Heilige Messe Dienstag, 17.01. Hl. Antonius, Mönchsvater in Ägypten Rülzheim, 09:00 Uhr Alten- und Krankenmesse Kuhardt, 09:00 Uhr Stiftsmesse Mittwoch, 18.01. der 2. Woche im Jahreskreis Hördt, 08:30 Uhr Heilige Messe Leimersheim, 17:30 Uhr Rosenkranz, 18:00 Uhr Abendmesse Donnerstag, 19.01. der 2. Woche im Jahreskreis Hördt, 08:30 Uhr Beginn der Krankenkommunion Altenheim, 10:00 Uhr heilige Messe Leimersheim, 14:30 Uhr Seniorennachmittag, Beginn mit einem Gottesdienst Freitag, 20.01. Hl. Fabian, Papst und Märtyrer Leimersheim, 17:30 Uhr Gebetskreis in der Kirche Rülzheim - 11 - Kuhardt, 18:00 Uhr Rosenkranz Rülzheim, 18:00 Uhr Abendmesse Hördt, 18:00 Uhr heilige Messe Samstag, 21.01. Hl. Meinrad, Mönch auf der Reichenau Rülzheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Hördt, 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 22.01. 3. Sonntag im Jahreskreis Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei Altenheim, 17:00 Uhr Rosenkranz Leimersheim, 09:00 Uhr Amt für die Pfarrei Kuhardt, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei; 11:45 Uhr Taufe Prot. Kirchengemeinde Freitag, 13.01.2017 10:00 Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Pfrin. Ehrlich) Samstag, 14.01.2017 17:00 Uhr: Gemeindeversammlung in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule (siehe Hinweis) im Anschluss ca. 18:00 Uhr Andacht Sonntag, 15.01.2017 - 2. So. nach Epiphanias 10:00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Rülzheim (Pfrin. Ehrlich) Montag, 16.01.2017 20:00 Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum Dienstag, 17.01.2017 09:30 Uhr: Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im Gemeindezentrum 16:00 Uhr: Konfistunde im Gemeindezentrum Mittwoch, 18.01.2017 16:00 Uhr: Probe des Kinderkirchenchors im Gemeindezentrum Donnerstag, 19.01.2017 18:00 Uhr: Spiele-Abend im Gemeindezentrum Bürozeiten: Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr und Freitag von 09:00 bis 13:00 Uhr. Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 8443; Fax: 7403402, www.protkircheruelzheim.de, Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de Thema Gemeindeversammlung Leimersheim „Das Reformationsjubiläum - Chance für Veränderungen? Wir möchten gerne mit Ihnen über andere Formen des Gottesdienstes samstagabends in Leimersheim sprechen. Daher freuen wir uns darauf, Ihre Meinungen, Wünsche und Ideen zu hören, und gemeinsam mit Ihnen weiterzudenken, am Samstag, 14. Januar 2017, 17:00 Uhr in unserem evangelischen Kirchsaal in der Grundschule Leimersheim (Festplatz 4). Wir laden Sie hierzu herzlich ein, auch zur anschließenden Andacht als turnusmäßiger Gottesdienst. Ausgabe 2/2017 Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Ortsgemeinde rülzheim Öffentliche Bekanntmachungen Einladung zur 23. Sitzung des Ausschusses für Bauwesen und Ortsentwicklung Rülzheim Am Donnerstag, 19.01.2017, 18.00 Uhr, findet eine Sitzung des Ausschusses für Bauwesen und Ortsentwicklung im Sitzungssaal des Rathauses in Rülzheim statt. Hierzu ergeht Einladung. Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Parkregelung Alte Mühlgasse 2. Sicherungsmaßnahmen TSC Rülzheim, Bahnhofstraße Kreuzung Am Gaswerk 3. Auftragsvergaben; 3.1 Zaunerhöhung am Kleinspielfeld 3.2 Planungsleistungen für den Umbau eines Naturrasenplatzes in einen granulatverfüllten Kunstrasenplatz 4. Instandhaltung des Rentnerhauses „Sonnenwende“ 5. Folgenutzung für das Gebäude „Alte Post“ 6. Einvernehmen der Gemeinde nach § 36 BauGB; 6.1 Vorhaben im Innerortsgebiet nach § 34 BauGB; Flurstück-Nr. 338, Mittlere Ortsstraße 116, Rülzheim 6.2 Vorhaben im Innerortsgebiet nach § 34 BauGB; Flurstück-Nr. 101/2, Mittlere Ortsstraße 52, Rülzheim 6.3 Vorhaben im Innerortsgebiet nach § 34 BauGB; Flurstück-Nr. 221, Mittlere Ortsstraße 137, Rülzheim 6.4 Antrag auf Befreiung gemäß § 31 Abs. 2. BauGB; Flurstück-Nr. 945, Alte Mühlgasse 41, Rülzheim 7. Kenntnisgaben Nichtöffentlicher Teil 8. Grundstücksangelegenheiten Öffentlicher Teil (Fortsetzung) Im zweiten öffentlichen Teil werden die in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse bekanntgegeben. gez. Hör, Ortsbürgermeister Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 oder 713 Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: abo@wittich-foehren.de Rülzheim - 12 - Ausgabe 2/2017 amtliche mitteilungen „Bildauslese“ zum Neujahrsempfang am 08.01.2017 Grußwort Bürgermeister Matthias Schardt Neujahrsansprache Ortsbürgermeister Reiner Hör Musikverein Rülzheim unter der Leitung von Herrn Jörg Weber Grußwort Kulturgemeindevorsitzender Günter Dreyer Die Gastgeber v. l.n.r. Ortsbürgermeister Reiner Hör, Pfarrerin Christel Ehrlich, kath. Pfarrer Michael Kolb Rülzheim - 13 - Sprechstunden Ortsbürgermeister Reiner Hör Die Bürgersprechstunde von Herrn Orts Die Bürgersprechstunde von Herrn Ortsbürgermeister Hör findet immer nach Vereinbarung statt. Sie erreichen das Büro des Ortsbürgermeisters unter Tel. 7002 - 1601. Per Email ist der Bürgermeister erreichbar unter r.hoer@ruelzheim.de Sprechstunden der Ortsbeigeordneten und Seniorenbeauftragte der Gemeinde Rülzheim Der 1. Ortsbeigeordnete Herr Anton Rieder, führt nach Vereinbarung, Sprechstunden im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss, durch. Tel.: 07272 / 70 06 71 oder Mobil: 0176 / 41853654 Aufgabenbereich: Energie und Umwelt Die 2. Ortsbeigeordnete Frau Ingrid Mendel, führt donnerstags von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung, Sprechstunden im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss durch. Tel.: 07272 / 3219 oder Büro: 07272 / 70 02 - 10 19 Aufgabenbereich: Jugend und Senioren Ausgabe 2/2017 Der Kindergarten Regenbogen wurde zwischen Weihnachten und Neujahr geräumt und der Umzug ins Ausweichquartier Moby Dick ist für die Dauer der Bauphase erfolgt. Gestartet ist der Kindergartenbetrieb am 5. Januar nachdem das Landesjugendamt und die weiteren zuständigen Behörden die Räumlichkeiten besichtigt und für ein Ausweichquartier als sehr gut befunden haben. Die Baustelle am Kindergarten wurde durch einen Bauzaun gesichert, damit die Verkehrssicherungspflicht erfüllt werde. Deshalb wurde der Fußweg entlang dem Klingbach und der Durchgang zwischen der Kirche und dem Braun´schen Stift gesperrt. Die Fertigstellung des Bauvorhabens ist für Ende dieses Jahres geplant. Reiner Hör, Ortsbürgermeister nichtamtlicher teil Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe Rülzheim e.V. Mitgliederversammlung 2017 Am 25. Januar um 18:30 Uhr findet die erste ordentliche Mitgliederversammlung 2017 des Vereins „Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe Rülzheim e.V.“ im Sitzungsaal des Rathauses Rülzheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder des Vereins eingeladen. Nach § 8 der Satzung des Vereins kann eine Ergänzung der Tagesordnung bis zum 18. Januar 2017 schriftlich an den Vorstand beantragt werden. Die Tagesordnung: 1. Begrüßung, Vorstellung der Tagesordnung 2. Wahl des Schriftführers 3. Rechenschaftsbericht des Vorstands 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Neuwahl des Vorstands a. Wahl des/der 1. Vorsitzenden b. Wahl des/der 2. Vorsitzenden c. Wahl des/der Kassierer/in d. Wahl der Beisitzer/innen da. Beschluss über die Zahl der Beisitzer/innen db. Wahl der Beisitzer/innen e. Wahl des/der Kassenprüfer/innen 7. Sonstiges Einladung zum Seniorentreff Rülzheim (60 +) Sehen Sie hierzu die Seite 14 (oben) Der 3. Ortsbeigeordnete Herr Edi Harder, führt ebenfalls wöchentlich eine Sprechstunde im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim durch. Termin: donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss Tel.: 07272 / 70 02 - 10 19 Aufgabenbereich: Wirtschaftsförderung und Kultur Während der Ferienzeit Termine nur nach Vereinbarung Umbau und Erweiterung Kindergarten Regenbogen Kirchengemeinden Kath. Öffentliche Bücherei St. Mauritius Rülzheim Bücherei im Umbruch Wir hoffen, Sie sind gut in das neue Jahr gestartet und hatten in den zurückliegenden Tagen auch Zeit und Muße ein schönes Buch zu lesen, im Kreise der Familie oder mit Freunden und Bekannten ein unterhaltsames Gesellschaftsspiel zu spielen oder sich bei einem schönen DVD-Film oder Hörbuch zu entspannen. Bis zur nächsten Ausleihe neuer Medien ab dem 24. Januar ist das erweitere Helferteam der Bücherei mit den umfangreichen Renovierungs- und Umgestaltungsarbeiten beschäftigt. Wir bitten Sie daher noch um etwas Geduld und freuen uns, Sie ab dem 24. Januar im neuen „Outfit“ der Bücherei begrüßen zu dürfen. Rülzheim e Ka t K P e e e ol. G ind e nd v. Kirchengem ei u. E h. urg e me u lt m i n d 1973 1848 - 14 - Kulturgemeinde rülzheim Braun´sche R ü Stiftung m lz hei Ausgabe 2/2017 sang, seit Jahren als Sitzungspräsident durch die Prunksitzungen führt und auch bei der Endrunde unersetzbar als Pizzabäcker ist, hat diesen Orden mehr als verdient und die Karnevalgesellschaft gratuliert herzlich zu dieser Auszeichnung. Goldener Löwe für Hedi KGR Rot-Weiss „Die Stecher“ e.V. Rülzheim Goldener Löwe mit Brillant für Edi Ein ereignisreiches Wochenende liegt hinter den Stechern. Am Samstag früh ging es mit der Verleihung des goldenen Löwen mit Brillanten an unseren langjährigen Vorsitzenden, Sitzungspräsidenten und Ehrenmitglied Edi Harder los. Im historischen Ratssaal im Rathaus Speyer wurde ihm diese, für Karnevalisten, höchste Auszeichnung verliehen. Um diesen Orden zu erreichen, müssen nach der Verleihung des goldenen Löwen nochmal 22 Jahre ununterbrochene Tätigkeit im Verein nachgewiesen werden. Edi, der über 27 Jahre 1. Vorsitzender war, viele Jahre im Männerballett tanzte und bei den Stecherkrabben Am Sonntag früh ging es in der Stadthalle Speyer weiter mit der Verleihung des goldenen Löwen. Für diesen hat die KGR unsere langjährige Garderobenfrau Hedi Wünstel nominiert. Von mehreren Vorstandsmitgliedern wurde Hedi nach Speyer begleitet um ihrer Verleihung beizuwohnen. Hedi wurde das Fasnachtsgen sicher in die Wiege gelegt, ging doch ihr Vater Josef Bahlinger als Dampfnudelschweitzer in die Geschichte ein und ihre Mutter Anita als Prinzessin und langjährige Büttenrednerin. Hedi, auch dir herzlichen Glückwunsch von der Karnevalsgesellschaft zu diesem Orden. Neujahrsempfang Zeitgleich war am Sonntag eine große Abordnung beim Neujahrsempfang der Ortsgemeinde in der Dampfnudel und begleitete unser Prinzenpaar, Prinz Manuel I. und Prinzessin Lisa I. bei ihrem letzten offiziellen Auftritt. Rülzheim - 15 - Faschingsgala Jetzt sind es nur noch ein paar Stunden und dann wird das Geheimnis gelüftet, wer die Rülzheimer Stecher in der nächsten Kampagne regiert. Bei der Faschingsgala am Samstag werden die Besucher nicht nur eine Zeitreise erleben, es wird noch einiges mehr geboten. Angefangen beim neuen Gardetanz der Stechergarde, über das mehrfache deutsche Meister Tanzpaar Selina und Alexej, die deutschen Meister im Männerballett aus Meckenheim, Mel-Aerial mit ihrer Pole-HoopNummer und Noah Chorny mit einer vertikalen Stangenakrobatik. Karten für dieses Event gibt es noch an der Abendkasse oder können unter www.ticket.karneval-ruelzheim.de oder unter 072727/7009205 reserviert werden. GV Einigkeit Rülzheim e.V. Winterwanderung und Jahresfeier mit Ehrungen Die Winterwanderung mit anschließender Jahresfeier und den Ehrungen der langjährigen Vereinsmitglieder ist ein festes Ereignis im Ablauf des Chorjahres des GV Einigkeit. Eingeladen sind alle Sängerinnen und Sänger der verschiedenen Chorgruppen mit ihren Familien sowie treue Helfer und Freunde der Einigkeit. Treffpunkt zur Wanderung ist am Samstag, 28.01.2017 um 15.00 Uhr am Vereinshaus am Alten Bahnhof. Winterfest eingepackt ziehen die Wandersleut durch den Rülzheimer Wald. Zurück im Vereinsheim warten dann schon Kaffee und Kuchen auf die Rückkehrer und auf diejenigen Gäste, denen es im Winterwald zu kalt ist. Anstehende Ehrungen der Vereinsmitglieder sind um ca. 17.00 Uhr geplant, bevor es anschließend wie immer etwas Herzhaftes für den Magen gibt und winterwohlige Gemütlichkeit das Zepter übernimmt. Die Vorstandschaft des GV Einigkeit freut sich auf regen Zuspruch! Ausgabe 2/2017 Musiktheater Rülzheim e.V. Mit dem Musiktheater bes(ch)wing|t ins neue Jahr 2017 Vivida Vox - Südpfalz lädt ein zur ersten Chorprobe in 2017. Freitag, 13. Januar 2017, 19:00 Uhr. Viele Chorsängerinnen und Chorsänger sind mittlerweile der unzähligen Arrangements aus Musicals und der sogenannten populären Schlager- und Rockmusik überdrüssig. Eine authentische und professionelle Interpretation gestaltet sich auch sehr schwierig, weil dabei all zu oft der Vergleich zum Original herangezogen wird. Bei Vivida Vox ist es besonders die außergewöhnliche, experimentelle und neuer Literatur, mit der die Chorleitung unter Heinz Kern seine Mitglieder und Zuhörer auch 2017 begeistern wird. Eine Herausforderung also für alle Chorsängerin und Chorsänger, die mehr wollen und mehr können. Das letzte Konzert im Dezember 2016 war eindeutiger Beweis für die Qualität und das Alleinstellungsmerkmal von Vivida Vox. Mittlerweile finden sich aktive Mitglieder aus 21 Städten und Gemeinden aus dem Raum Südpfalz im 14-tägigen Rhythmus zu den Proben zusammen. Wer also das Besonderen liebt und chormusilalische Veränderung oder Ergänzung sucht, ist herzlich zum Mitmachen eingeladen. Weitere Informationen finden Interessierte unter vivida-vox.de LandFrauenverein Rülzheim Ab Montag, 16.01. beginnen wir wie gewohnt - Immer montags ab 18:15 Uhr im CKK mit der Frauengymnastik und ab 19 Uhr Stricken in gemütlicher Runde. Tun Sie etwas für Ihr körperliches Wohlergehen. Unsere Gymnastik-Übungen trainieren Kraft, Beweglichkeit und Koordination. Mit Musik und guter Laune, wollen wir jung und beweglich bleiben, den Alltag und den Haushalt einmal hinter uns lassen und etwas für das Wohlbefinden tun, das ist unser Motto. Jeder ist in unserer bunten Gruppe willkommen. Die Landfrauen tauschen beim stricken Erfahrungen aus. Stricken ist gesund für Körper und Geist und hat viele positive Effekte baut Stress ab, stärkt die Kreativität und „es ist Training fürs Gehirn.“ Jeder der interessiert ist, ist herzlich willkommen. - Sa. 14.01.2017 - 18.00 Uhr im Gasthaus“ Zur Krone“ Rülzheim, Sternenwanderung (gemütliches Beisammensein) Da die Teilnahme an der Nachtwanderung immer weniger wurde, haben wir einen gemütlichen Abend im Gasthaus „ Zur Krone“ in Rülzheim organisiert. Der Gedanke dabei war, dass alle Mitglieder, Nichtmitglieder und Freunde des LandFrauen Vereins aus allen Himmelsrichtungen, bezeichnen wir es als „Sternenwanderung“ die Möglichkeit haben, mit uns diesen Abend in gemütlicher, geselligen und froher Runde zu verbringen. Unsere beliebte „ Hausband“ wird uns dabei wieder musikalisch unterstützen. Alle die dabei sein wollen( auch Nichtmitglieder) sind herzlich willkommen. Anmeldung bei A. Sent Tel: 07272/2224 - Mo. 30.01., 19:30 Uhr im CKK- Vortrag Pflegereform 2.0 Die neuen Leistungen der Pflegekassen, Referentin: Lisa Ehrhardt, Gerontologin In diesem Vortrag geht es um das neue Begutachtungsverfahren, Leistungsmöglichkeiten und Kombinationen im Rahmen der Pflegeversicherung. Näheres im Kreisprogramm. Bitte bis 20.01. bei A. Sent 07272/2224 anmelden Pfälzer GuggeGlucke e.V. Rülzheim Pfälzer GuggeGlucke stellen ihre Register vor: Bass Drum Die Spieler dieses Registers haben das größte Strahlen im Gesicht, nämlich vor allen Dingen dann, wenn sie so richtig draufhauen dürfen! Die Bass Drum, bei uns einfach kurz Base genannt, wird in der Regel mit großem (Natur) Fell und Schlägeln gespielt. Sie kann zwischen 50 bis 80 cm im Durchmesser und ca. 40 cm tief sein. Meist wird die Bass Drum fälschlicherweise als Pauke bezeichnet, was wohl daherrührt, dass auf die „Pauke gehauen“ wird. Die große Trommel mit Schultergurten wird vor der Brust oder auch seitlich am Körper getragen. Zur Gewichtsersparnis werden große Trommeln für Musikkapellen meistens eigens aus dünnerem Holz hergestellt als Orchestertrommeln. Die Bass Drum ist ein rhythmisches, aber auch visuelles Grundelement der Musik. Ihr Klang wird als Grundgerüst des Rhythmus eingesetzt und spielt daher eine besonders tragende Rolle und bei Auftritten und Umzügen macht es den Zuschauern immer großen Spaß, wenn die Möglichkeit besteht hier mal richtig drauf hauen zu dürfen. Schachclub 1949 Rülzheim Werner Kuntz gewinnt Weihnachtsblitzturnier 2016 LG Rülzheim e.V. Streckenrekord für Tanja Grießbaum in Schifferstadt Beim Silvesterlauf in Schifferstadt präsentierte Tanja Grießbaum sich wieder in hervorragender Form. Den 10km Hauptlauf konnte die 24-Jährige überlegen mit 5 Minuten Vorsprung vor der Konkurrenz gewinnen. In 35:33 min sicherte sich Tanja nicht nur den Gesamtsieg, sondern stellte gleichzeitig noch einen neuen Streckenrekord auf. Von Beginn an führte Tanja im Rennen und konnte trotz der sehr kalten Temperaturen das Tempo hoch halten. „Ich habe während des Rennens sehr gefroren, freue mich aber über das gute Ergebnis“, so Tanja im Ziel. Ebenfalls über 10 km am Start war Michael Masser. Er erreichte das Ziel in 44:58 min. Auf der 5 km-Distanz war Sohn Philipp Masser erfolgreich unterwegs. In 23:50 min belegte Philipp den 5. Platz in der MU16. Mutter Susanne erreichte das Ziel nach 31:29 min. Werner Kuntz (Archivaufnahme) Beim Weihnachtsblitzturnier am 21.12. waren trotz vorweihnachtlichem Stress sieben Vereinsmitglieder am Start. Um die Motivation zu erhöhen, hatte Rainer Milz für die ersten drei Plätze Gutscheine ausgelobt. Am Ende gab es ein Kopf-an-Kopf-Rennen der punktgleichen Hans Jürgen Kuntz und Werner Kuntz, das erst durch einen Stichkampf entschieden wurde. Letztendlich gewann Werner Kuntz diese entscheidende Partie, in der er stark unter Druck kam, einen kühlen Kopf bewahrte und sich erfolgreich befreien konnte, ein wenig glücklich, aber nicht unverdient. Den dritten Platz errang Matthias Reißfelder. Rülzheim - 16 - Trainingsabend Anfänger und Jugendliche: Mittwochs 19.00-20.00 Uhr sowie donnerstags nach Absprache, Erwachsene: Mittwochs ab 20.00 Uhr Spielort: 1. OG im Centrum für Kunst und Kultur in der Kuntzengasse 3. Weitere Informationen im Internet unter http://scruelzheim.wordpress.com RSV 1920 Rülzheim e.V. Neujahrswanderung Jetzt noch schnell anmelden Am 15.01.2017 werden wir wieder eine Neujahrswanderung anbieten. Wir starten um 13.00 Uhr an der Rheinberghalle Kuhardt und wandern einige Kilometer durch den Hördter und Kuhardter Wald. Ausklingen lassen wollen wir das Ganze wieder in der Rheinberghalle bei „Da Marino“. Anmeldungen können schon jetzt an Josi Pitz, Tel. 07272/4576 oder Hans Dudenhöffer, Tel. 07272/5475 erfolgen. Damit wir entsprechend planen können, wäre es uns wichtig, sich unbedingt anzumelden. Bitte festes Schuhwerk tragen und geeignete Kleidung mitbringen. Schützengesellschaft Rülzheim 1928 e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung 2017 Sehr geehrte Vereinsmitglieder/innen, zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung, am Dienstag, den 07.02.2017 um 19.00 Uhr im Schützenhaus laden wir euch recht herzlich ein. Tagesordnungspunkte: 1.Begrüßung 2.Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Jugendleiters 5. Bericht des Sportleiters 6. Bericht des Kassenwartes 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wünsche und Anträge Anträge zur Mitgliederversammlung können nur dann berücksichtigt werden, wenn diese mindestens 2 Wochen vor dem Versammlungstermin schriftlich beim Schriftführer Oliver Kraus, Finkenweg 4, 76774 Leimersheim eingereicht werden. Shotokan Ryu Karate Do Akademie Abschlussessen für die Wettkampfkinder Unsere Wettkampfabteilung, die inzwischen auf 23 Kinder angewachsen ist, durfte zum Abschluß dieses Jahres ein gemeinsames Abendessen genießen. Bei Spaghetti mit Tomatensauce und Nachtisch konnte man sehen, dass sich kleine und große Wettkämpfer gut verstehen und hier eine teamfähige Mannschaft gewachsen ist, bei der jeder für jeden da ist. Besonderen Dank gilt auch unserem Trainer Herrn Andra Ziza, der immer ein offenes Ohr für die großen und kleinen Bedürfnisse der Teilnehmer hat und für jedes Anliegen eine Lösung findet. Neue Kurse in Gewaltprävention, Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen, Bambini- und Anfänger starten ab Januar. Informationen unter www.SKA-Ruelzheim.de Ausgabe 2/2017 Rülzheim - 17 - TV Rülzheim 1893 e.V. Ausgabe 2/2017 Ortsgemeinde leimersheim TV Rülzheim - Abteilung Turnen Freie Plätze bei den kleinsten Turnkids Der TV Rülzheim bietet eine Turnstunde für die Kleinsten an. Für Kinder im Alter von ein bis zwei Jahren findet immer dienstags von 15:30 bis 17:00 Uhr die TurnkidsGruppe in der Turnhalle der Grundschule Rülzheim statt. Innerhalb eines Überwindungsparcours werden verschiedene motorische Fähigkeiten geschult. Das stabile Laufen ist keine Voraussetzung. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt. Daher wird um vorherige Anmeldung gebeten. Wer reinschnuppern möchte, meldet sich bei Stephanie Wagner Tel. 07272-730470 Öffentliche Bekanntmachungen Sprechstunden Ortsbürgermeister Matthias Schardt Die nächste Sprechstunde von Herrn Ortsbürgermeister Schardt findet am Mittwoch, 18.1.2017, 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr, im Gemeindehaus Leimersheim, Untere Hauptstraße 25, statt. Ansonsten erreichen Sie Herrn Ortsbürgermeister Schardt unter Tel. 7002-1021 oder per Mail m.schardt@ruelzheim.de. Unter o.g. Tel. Nr. kann auch gerne ein Gesprächstermin vereinbart werden. amtliche mitteilungen Diamantene Hochzeit der Eheleute Mertz Sophie mit ihrer Mama ���������������������������� ����������������� Die Eheleute Frieda und Karl Mertz feierten wenige Tage vor Weihnachten ihren 60. Hochzeitstag. Das Jubelpaar, das aus Bad Bergzabern nach Leimersheim gezogen war, wo ihre Tochter seit Jahren lebt, erfreut sich guter Gesundheit und konnte sich zu seinem besonderen Ehrentag auch an seiner neu geborenen Urenkelin erfreuen. Die beiden hatten sich als Jugendliche in Bergzabern kennengelernt. Karls Schwester hatte Anteil an der „Verkupplung“, die bis heute hielt, wie Frieda Mertz fröhlich erzählt. Die Jubilare fühlen sich in Leimersheim, wo sie in der Gartenstraße wohnen, sehr wohl und das Heimweh nach Bergzabern hat deutlich nachgelassen. Die Glückwünsche der Ortsund Verbandsgemeinde überbrachte Bürgermeister Matthias Schardt. ����������������������������� ���������� ��!������� Wichtiger hinWeis "�������"�������������������������������#������������������������� ��������$��%������&�'�(��(�������)���������������&�*����������� �����)����������������&����������������������+������� (����������������,-���������-.,/ ��#�����������0���,1��.�,2�..�3�� ��4�(�%������& ��5��������������������0���6�� �7�����(�������'�7����8���&��� an alle einsender von Fotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind: Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der Breite Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite. Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi. Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion Rülzheim - 18 - Ausgabe 2/2017 Neujahrsempfang Leimersheim Am ersten Tag des Neuen Jahres trafen sich zahlreiche Vereinsvertreter, Ehrenamtliche der Kirchengemeinden und Mitglieder der politischen Gremien, um auf das neue Jahr anzustoßen. Kulturkreisvorsitzender Michael Huber begrüßte die Anwesenden mit dem Wunsch nach Zusammenhalt und friedfertigem Umgang untereinander. Die Neujahrsrede hielt dieses Jahr Bürgermeister Matthias Schardt. Er betonte, dass der Erhalt des dörflichen Miteinanders Motivation und Orientierung für die Kommunalpolitik sein müsse. Es gebe dabei aber keine einfachen Antworten mehr. So sei beispielsweise der vorhandene Zuzug aus den umliegenden Städten und Ballungsräumen in die Gemeinden der Verbandsgemeinde mit neuen sozialen Herausforderungen, steigenden Fallzahlen bei der Jugend- und Familienhilfe verbunden. Schardt forderte eine moderate wohnbauliche Entwicklung, auch Mehrfamilienbebauung sei erforderlich. Leimersheim habe eine sehr gute, nachhaltige Dorfentwicklung vorgenommen und könne hervorragende Einrichtungen den Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung stellen. Der Bürgermeister rief die Anwesenden dazu auf, weiter ihren Beitrag am Erhalt dessen zu leisten, „was uns ausmacht und was uns stark macht“. Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart dankte den Anwesenden, dass sie durch ihr bürgerschaftliches Engagement das Gemeinwesen am Leben halten und ein hervorragendes Miteinander repräsentierten. Waltraud Zehnder-Liedke stellte das Jahresprogramm der Vereine vor und verwies auf den prall gefüllten Kulturkreiskalender. Die Segensworte der Kirchengemeinden sprachen Reiner Übel (Presbyter, Kuhardt) für die protestantische Kirchengemeinde und Pfarrer Hubert Trauth für die katholische Kirchengemeinde hlg. Theodard. Musikalisch gestaltet wurde der Neujahrsempfang vom Chor Cantamus unter Leitung von Myriam Breining und von Thomas Greiner und Samer Alhalabi, die mit Gitarre und Laute ihr Können unter Beweis stellten. Rülzheim - 19 - nichtamtlicher teil Neues aus der Kindertagesstätte Leimersheim Backaktion Im Dezember fand das schon fast traditionelle Plätzchen backen mit dem Elternbeirat statt. An zwei Vormittagen durften Kinder aller Gruppen unter Mithilfe von Mitgliedern des Elternbeirats fleißig Plätzchen ausstechen und verzieren. Alle hatten Spaß und ließen sich in den Gruppenweihnachtsfeiern die Backwerke schmecken. Kirchengemeinden Gemeindeausschuss St. Gertrud Leimersheim Sparkasse spendet 500 Euro für den Raum „Msgr.“ der Messdiener und Bunten Fische in Leimersheim Im Rahmen der Mitarbeiteraktion Wir unterstützen Deine/n Verein/ Insitution sicherte sich Sparkassenmitarbeiter Markus E. Heid 500 Euro für die kath. Kirchenstiftung St. Gertrud Leimersheim. In deren Gremien ist der „letzte langjährige Kirchenrechner Leimersheims“ seit über 25 Jahren aktiv und war zuvor selbst ein Jahrzehnt bei den Messdienern. Die Sparkasse Germersheim-Kandel stellte ihm die Mittel zur Verfügung, um damit eine von ihm ausgewählte Aktion „seiner Institution“ zu unterstützen. Unter dem Motto Jugendarbeit braucht Räume fiel die Auswahl auf diese Maßnahme: Einen eigenen Raum ganz für sich alleine zu haben, das findet man auch auf kirchlicher Ebene eher selten und war es wert, die Finanzmittel bereitzustellen. Gemeinsam mit dem Leiter des Filialbereiches Rülzheim, Herrn Dominik Gehrlein, selbst auch jahrelang Messdiener, übergab Markus E. Heid die Spende im Rahmen der Einweihung an die Verantwortlichen beider Jugendgruppen, die sich sehr darüber freuten. Die Sparkasse unterstützt damit das facettenreiche ehrenamtliche Engagement ihrer Mitarbeiter vor Ort im Lkr. Germersheim in verschiedensten Bereichen. Ausgabe 2/2017 Kath. Öffent. Bücherei St. Gertrud Leimersheim Neu bei unseren Hörbüchern (CD): Wunder wirken Wunder. Wie Medizin und Magie uns heilen (Live-Mitschnitt mit Eckart von Hirschhausen) In gewohnt kurzweiliger Weise plädiert der Autor für das Annehmen von ein wenig Magie im schulmedizinischen Alltag, denn es gibt nicht nur eine Sichtweise der Dinge, sowohl im Leben als auch in der Wissenschaft. Es ist ein durchaus kritisches Hörbuch, das hinter die Kulissen der Wunderheiler schaut, das aber auch Dinge zulässt, die über das menschliche Verständnis hinausgehen. Magisches Denken kann motivieren und schützen. Der Autor tritt ein für eine interaktive Medizin, d.h. eine ergänzende Medizin. Hirschhausen schreibt wissenschaftlich fundiert, lockert den Text mit Anekdoten und witzigen, manchmal nachdenklich machenden Begebenheiten auf. Dieses Hörbuch ermuntert den Hörer, sich selbst ein Bild zu machen, kritisch zu sein und den eigenen Kopf zu benutzen und nicht alles zu glauben - sowohl Medizin und Wissenschaft betreffend, aber auch die unerklärbaren Dinge. Wir haben viele gute Seiten! Gerne merken wir Ihnen Titel vor, wenn sie gerade ausgeliehen sind! Sie werden dann per Brief benachrichtigt, sobald das Medium für Sie abholbereit ist. - Natürlich können Sie den heute vorgestellten Titel auch für 14,99 EUR über unsere Bücherei erwerben. Wir bestellen für Sie bei unserem Partner, Sie können die gewünschten Titel in kurzer Zeit bei uns in der Bücherei abholen und bar bezahlen. Derzeit bieten wir Ihnen in unserer Kath. Öffentl. Bücherei aus eigenem Bestand über 3.700 aktuelle Medien: 263 Sachbücher, 71 Kindersachbücher, 959 Rom, 488 Bilderbücher, 181 Comics, 173 Hörbücher für Erwachsene (CDs), 309 Compact Discs (Kinder oder Musik), 250 DVDs, 353 Zeitschriftenhefte sowie, 73 Brettspiele zur kostenlosen Ausleihe an. Zusätzlich haben wir mehr als 400 Titel als Blockbestand aus der Ergänzungsbücherei des Bistums Speyer für Sie im Regal. Während der Öffnungszeiten ist jederzeit eine gebührenfreie Anmeldung möglich. Die Kath. Öffentl. Bücherei der Pfarrei St. Gertrud in Leimersheim wird von 25 ehrenamtlichen Kräften ohne Aufwandsentschädigung verwaltet. KÖB St. Gertrud Leimersheim, Kardinal-Wendel-Schule, AbrahamWeil-Straße 2a, Telefon: 0 72 72 / 73 07 39 E-Mail: koeb.leimersheim@bistum-speyer.de Bibliotheks-Katalog: www.bibkat.de/leimersheim Öffnungszeiten: sonntags 10:30 - 12:30 Uhr, dienstags 09:30 - 10:30 Uhr (in der Schulzeit), mittwochs 17:00 - 19:00 Uhr. Rund um die Uhr können Sie unter onleihe.bistum-speyer.de (OBiS) E-Books und E-Zeitschriften ausleihen. Zum kostenfreien Nutzen der Onleihe benötigen Sie gesonderte Zugangsdaten, die Sie nach persönlicher Anmeldung bei uns in der Bücherei per E-Mail von unserer Fachstelle erhalten. Wunder gescheh‘n ... und sie lassen sich auch mit der Wissenschaft verbinden - es kommt nur auf die Sichtweise an. Prot. Kirchengemeinde Gemeindeversammlung: „Das Reformationsjubiläum - Chance für Veränderungen? Wir möchten gerne mit Ihnen über andere Formen des Gottesdienstes samstagabends in Leimersheim sprechen. Daher freuen wir uns darauf, Ihre Meinungen, Wünsche und Ideen zu hören, und gemeinsam mit Ihnen weiterzudenken, am Samstag, 14. Januar 2017, 17:00 Uhr in unserem evangelischen Kirchsaal in der Grundschule Leimersheim (Festplatz 4). Wir laden Sie hierzu herzlich ein, auch zur anschließenden Andacht um ca. 18.00 Uhr als turnusmäßiger Gottesdienst. Ihr Presbyterium der Evangelischen Kirchengemeinde Rülzheim“ Rülzheim - 20 - Ausgabe 2/2017 Christian Liebel im Namen der Messdiener St. Gertrud und der Bunten Fische Leimersheim den vielen Helfern und Unterstützern. Am vierten Adventssonntag, den 18. Dezember 2016 wurde der neue Jugendraum der beiden kirchlichen Jugendgruppierungen in Leimersheim, der Messdiener St. Gertrud und der Bunten Fische eröffnet. Die Eröffnungsfeier begann mit dem Gottesdienst zum vierten Advent um 10:30 Uhr. Dieser wurde zelebriert von Prälat Alfons Henrich, Caritasdirektor i.R. und Pfr. Hubert Trauth. Nahezu alle Leimersheimer Messdiener ministrierten bei diesem Gottesdienst, mit dabei waren auch die Bunten Fische und viele Ehrengäste. Nach der Messe wurde der bis dato geheime Name des neuen Jugendraums enthüllt: Langsam öffnete sich der Rollladen des großen Schaufensters zur Hauptstraße hin. Dann kam das Logo des neuen Jugendraums zum Vorschein, mit dessen Namen Msgr. – oder ausgeschrieben: Der Monsignore-Ansgar-Müller-Jugendraum in der Gemeinde St. Gertrud Leimersheim. Der Name des neuen Jugendraumes erinnert an den im Jahre 2015 verstorbenen Leimersheimer Seelsorger Msgr. Ansgar Müller, der von 1985 bis 2002 Pfarrer in St. Gertrud Leimersheim war und die Jugendarbeit maßgeblich prägte und förderte. In „Einweihung“ steckt auch das Wörtchen Weihe, und so segnete Pfr. Trauth den neuen Jugendraum unter großer Anteilnahme der Bevölkerung. Im Anschluss daran wurden alle Gäste zu einem Sektempfang in den Pfarrsaal eingeladen. Noah Danner, Jugendvertreter der Pfarrei Hl. Theodard Rülzheim, eröffnete die Feierstunde. In diesem Rahmen blickten die Jugendgruppen mit dem Zeitzeugen Anton Kuhn auf die Entwicklung der Jugendräume in St. Gertrud Leimersheim zurück. Die jetzt eröffneten Räumlichkeiten wurden durch den Umzug der Kath. öffentlichen Bücherei in die Kardinal-Wendel-Grundschule frei. Maximilian Götz stellte die einzelnen Planungs- und Bauabschnitte seit Juli 2016 mit kurzen Diashow vor. Im Anschluss dankte Oberministrant Die Baumaßnahmen, durchgeführt in insgesamt fünf Bauabschnitten, wurden durch die Kath. Kirchenstiftung St. Gertrud Leimersheim aus Kirchensteuermitteln finanziert. Dazu wurden regionale Handwerker beauftragt: Günter Wünstel hatte mit den Elektroarbeiten den vom Stundenumfang aufwändigsten Anteil; durch einen großzügigen Rabatt unterstützte er die Jugendarbeit nennenswert. Marco Lacher stand den Messdienern trotz geschientem Bein beim Streichen des Jugendraumes mit Rat und Tat zur Seite. Jörg Schunke (JS Werbetechnik) brachte trotz kalter Temperaturen die Schaufensterbeklebung an. Jochen Becht verlegte den Boden schnell und präzise. Werner Gebhart zeichnete sich für Rollos für die kleinen Fenster verantwortlich. Für manche Bauabschnitte legten die Messdiener gemeinsam mit den Vätern Ralf Kuhn, Jürgen Fischer, Bernd Liebel und Andreas Vogel selbst Hand an. Ralf Kuhn unterstütze die Messdiener zudem als ehrenamtlicher Bauleiter. Familie Jürgen Gebhardt spendete eine große und gut erhaltene Ledercouch. Spenden für die Erstausstattung des Jugendraumes erhielten die Messdiener vom Club Nautico Karlsruhe-Leimersheim e.V., der Ortsgemeinde Leimersheim, der Sparkasse Germersheim-Kandel und Herrn Landrat Dr. Fritz Brechtel. Die VR Bank Südpfalz eG trug alle Kosten für die Aktion „Mein Stück WUB“ im Mai 2016. Durch den Verkauf von Einzelstücken aus dem mittlerweile abgerissenen ehemaligen kirchlichen Kindergarten konnten weitere Spenden zusammengetragen werden. Abschließend lud Oberministrant Jonathan Meyer die Gäste zu einem Rundgang durch den neuen Msgr. ein. Der Msgr. mit Ledercouch, Couchtisch, einem Bürobereich und Regalen mit den gesammelten Pokalen der vergangenen 30 Jahre wurde in den ersten Wochen bereits sehr gut angenommen. Künftig finden dort Gruppenstunden, Aktionen und Sitzungen der Leiterrunden statt. Die Messdiener St. Gertrud Leimersheim und die Bunten Fische möchten allen Gästen, Spendern, Helfern und Unterstützern herzlich danken. (Fotos: Wigand Schneiderheinze) Rülzheim - 21 - Ausgabe 2/2017 Musikverein Leimersheim 1958 e.V. Kulturkreis Wasserhinkel-Fasenacht Leimersheim Prinzenpaar wird bei Galaball vorgestellt Am kommenden Samstag starten die Lämerscher Wasserhinkelfasenachter mit den Veranstaltungen der Kampagne, in der mottomäßig die Eigenheiten vieler Berufe beleuchtet werden, denn es lautet: „Vom Arzt bis zum Zimmermann - das Wasserhinkel zeigt, was es kann“. Den kostümierten Veranstaltungen wird traditionell der Galaball der Leimersheimer Vereine vorangestellt, der ganz im Zeichen des Prinzenpaars stehen wird. Erst auf dem Ball wird das Geheimnis gelüftet, wer in der aktuellen Kampagne das Zepter über die Narren schwingen wird. Für den guten Takt sorgt das bewährte Duo Wolfgang und Harry. In den Tanzpausen wird ein attraktives Rahmenprogramm für Kurzweil sorgen. Der Krönungsball findet am Samstag 14. Januar, 20.11 Uhr in der Sport- und Freizeithalle statt. Saalöffnung ist um 19.00 Uhr. Nach dem Vorverkauf erwartet der Kulturkreis Leimersheim einen sehr guten Besuch. Karten können noch bei Michael Huber, Tel. 07272/77360 oder an der Abendkasse bezogen werden. Vorverkauf für Prunksitzungen Feuerwehrmann, Polizist, Bauarbeiter, Tierärztin oder Stewardess Kinder haben viele Träume, was sie mal werden wollen. Oft ändern sich die Pläne innerhalb weniger Tage. All diese mehr oder weniger intensiv verfolgten Berufswünsche können die Lämerscher Wasserhinkelfasenachter in der bevorstehenden Kampagne ausleben, denn das Motto lautet: „Vom Arzt bis zum Zimmermann - das Wasserhinkel zeigt, was es kann“. In den Show, Gesangs-, Tanz und Wortbeiträgen werden die vielen Möglichkeiten des Themas zu einem attraktiven und abwechslungsreichen Programm zusammengestellt. Das lokale Geschehen wird gewiss auch humorvoll und unterhaltsam aufgearbeitet, schließlich ist dies der große Pluspunkt der von örtlichen Akteuren gemachten Fasenacht. Neu ist, dass beide Abendsitzungen samstags sind, nämlich am 4. und 11. Februar jeweils 19.11 Uhr Die Familiensitzung ist am Sonntag, 19. Februar, 14.00 Uhr. Alle Veranstaltungen finden in der Sport- und Freizeithalle statt. Der Kartenvorverkauf für die Abendveranstaltungen ist am Samstag, 14. Januar, 11.00 Uhr Uhr im Rathaus zunächst für aktive Fasenachter, anschließend ist der offene Vorverkauf. Restkarten sind danach bei Michael Huber, Tel. 07272/77360 erhältlich. Karten für die Familiensitzung sind nur an der Tageskasse erhältlich. 40 Jahre Winterwanderung des Musikvereins Auch Ende 2016 fand zum Jahresausklang die Winterwanderung des Musikvereins statt, die inzwischen zur festen Tradition geworden ist. Es war bereits die 40. Winterwanderung. Zwölf Winterwandersmänner und Winterwandersfrauen marschierten am mehr oder weniger frühen Donnerstagmorgen los durch die Rheinauen und entlang des Rheins. Die sowieso schon sehr gute Stimmung wurde durch die eine oder andere eingelegte Rast zum Aufwärmen von innen noch besser, und auch das schöne Wetter trug seinen Teil dazu bei. Gegen Mittag erreichten die Wanderer dann die Pfälzerwaldhütte, wo bereits ein Lagerfeuer prasselte und Glühwein und diverse andere Getränke warteten. Auch das von jedem mitgebrachte Grillgut war bereits vor Ort. Wie immer hatte das unser 2. Vorsitzender Jürgen Fischer vorab zum Grillplatz transportiert. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle für diesen Service! Danke auch an den Pfälzerwaldverein, dass wir jedes Jahr an der Hütte Einkehr finden dürfen! Gleich nach Ankunft der Wanderer war der Grillrost auch schon prall gefüllt mit Würschen, Steaks, Spießen und anderen Leckereien. Und auch für den Nachtisch war gesorgt, brachten doch einige eine vielfältige Auswahl an Weihnachtsgebäck mit. Nach und nach trafen noch weitere Besucher ein und auch so mancher Spaziergänger, der zufällig vorbei kam, ließ sich auf ein Bierchen oder ein Schnäpschen einladen. Und so saßen wir bis zum frühen Abend um das Lagerfeuer, aßen, tranken, und erzählten. Immer wieder wurden auch Anekdoten von früheren Wanderungen zum Besten gegeben. Erst weit nach Einbruch der Dunkelheit traten wir den Heimweg an. Und so war es auch 2016 ein rundum gelungener Winter-Wandertag. Wir hatten viel Spaß und freuen uns schon jetzt auf die nächste Winterwanderung, zu der wie immer alle Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen sind. FC Leimersheim 1920 e.V. Winterwanderung Am 28.01.17 veranstaltet der FCL eine Winterwanderung. Hiermit werden alle Mitglieder+Partner eingeladen. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr beim FCL Clubhaus, gelaufen wird „in der Umgebung von Leimersheim“. Um sich nach der Wanderung wieder zu stärken, kehren wir danach im Clubhaus ein. Damit entsprechend geplant werden kann, liegt im Clubhaus eine Anmeldeliste in der sich jeder eintragen kann. Anmeldeschluss ist der 21.01.17. Förderverein Grundschule und Kindergarten Einladung zur Mitgliederversammlung Gemäß § 9 der Satzung des Fördervereins der Grundschule und des Kindergarten Leimersheim e.V. laden wir herzlich zur Mitgliederversammlung 2017 ein. Die Versammlung findet am Donnerstag, den 19. Januar 2017, 20:00 Uhr, in der Grundschule Leimersheim, Schulsaal Frau Neumann-Eck statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht aus dem Kindergarten 4. Bericht aus der Grundschule 5. Kassenbericht 6. Bericht der Rechnungsprüfer 7. Aussprache 8. Vorschau 2017 9. Wünsche, Anträge, Verschiedenes Wünsche und Anträge sind schriftlich und spätestens eine Woche vor Versammlungstermin bei der Vorsitzenden einzureichen. TGV Leimersheim e.V. Hobby-Volleyballer gesucht Die Abteilung Volleyball des TGV Leimersheim besteht schon seit mehr als 20 Jahren und in diese sind wir jetzt auch ein wenig gekommen. Wer hat Lust mit uns, 39 - 62 Jahre alt, jeden Donnerstag um 18.15 in der Sport + und Freizeithalle in Leimersheim, mit viel Spaß ein wenig zu volleyballern? Wir garantieren neben den Trainingseinheiten auch jedes Jahr ein Kesselfleischessen, eine Radtour, eine Hüttenwanderung, ein Boule Turnier, ein närrisches Training und eine gelungene Weihnachtsfeier bei Bärbel (siehe Bild). Der Termin bei Bärbel ist auch mit der wichtigste Teil des wöchentlichen Trainings. Und im Sommer wird gebeacht. Wer Lust hat, einfach melden bei: Werner Aumann 01715520679 oder werner.aumann@gmail.com Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Leimersheim Wanderwoche auch für Nichtmitglieder Adalbert Stifter sagte einmal „Sag niemals, dass etwas schön ist, bevor du nicht den Bayerischen Wald gesehen hast.“ Getreu diesem Motto führt uns die diesjährige Wanderwoche vom 30.03.-06.04.2017 nach Viechtach in den Bayrischen Wald. Bei 7 Übernachtungen all inklusive kann das Wandererherz im Hotel am Pfahl höher schlagen. Das hauseigene Schwimmbad mit Sauna gehört ebenso zur Ausstattung wie ein Sportcenter. Rülzheim - 22 - Zimmer und Appartements sind in gemütlichem bayerischen Stil eingerichtet, zum größten Teil mit Balkon oder Terrasse. Sämtliche Zimmer sind mit TV, Selbstwähltelefon, Radiowecker und Fön ausgestattet. Außerdem ist eine eigene Kosmetikerin im Haus. Preis 229 € zuzüglich Fahrtkosten. Anmeldung muss bis 19.01. erfolgen, also dringend! Das Hotel wirbt auf seinem Prospekt folgendermaßen: Wo Ruhe und Erholung geschätzt wird, wo Gastfreundschaft von Herzen kommt... da haben wir für Sie ein Plätzchen an der Sonne reserviert. In diesem Sinne hoffen wir auf viele Anmeldungen bei der Vorsitzenden unter 4898. Sehr gerne auch von Nichtmitgliedern! Ausgabe 2/2017 Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Hördt, 12.01.2017 gez. Max Frey, Ortsbürgermeister TTC Leimersheim e.V Bezirksklasse Süd Herren TTC Leimersheim I - ASV Arzheim I 9:2 Im ersten Spiel der Rückrunde musste die 1. Mannschaft erneut auf zwei Stammspieler verzichten, gewann aber dennoch deutlich gegen den Tabellenletzten aus Arzheim. Nach den Doppeln führte Leimersheim bereits mit 3:0. Auch in den folgenden Einzeln gab man nur zwei Spiele ab und kam so zu einem ungefährdeten 9:2-Sieg, wobei jeder Spieler zum Erfolg beitrug. Die Punkte für den TTC holten in den Einzeln Heribert Schaaf, Markus Liebel, M. Neu, Timo Schwab und Karl-Heinz Ewert. Durch den Sieg konnte sich die 1. Mannschaft auf den 5. Tabellenplatz verbessern. Kreisliga Süd Herren TTC Leimersheim II - TTC Herxheim II 2:9 Gegen den Tabellenführer aus Herxheim stand die ersatzgeschwächte 2. Mannschaft von Anfang an auf verlorenem Posten. Lediglich zwei Spielgewinne konnten auf der Habenseite verbucht werden. Allein Justus Pietschmann konnte in einer überforderten Leimersheimer Mannschaft überzeugen. Er gewann nicht nur das Doppel gemeinsam mit Stefan Lederle sondern auch als einziger Spieler ein Einzel. Trotz der Niederlage steht die 2. Mannschaft weiterhin auf Tabellenplatz 5. Bezirkspokal Vorderpfalz Süd Jungen TTC Leimersheim I - TTV Neustadt I 4:2 Im Bezirkspokal musste die 1. Jungenmannschaft gegen Neustadt eine bittere Niederlage hinnehmen und ist somit aus der Pokalrunde ausgeschieden. In der Aufstellung Timo Schwab, Adrian Huck und Justus Pietschmann konnte man gegen die überlegenen Neustädter lediglich 2 Punkte verbuchen. T. Schwab und J. Pietschmann gewannen jeweils ein Einzel. Ortsgemeinde Hördt Öffentliche Bekanntmachungen Bauleitplanung der Ortsgemeinde Hördt Bebauungsplan „Nord-West, 7. Änderung“ Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Hördt hat in seiner Sitzung am 30.11.2016 den Bebauungsplan „Nord-West, 7. Änderung“ als Satzung gemäß § 10 BauBG beschlossen. Der Beschluss wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ergibt sich aus dem beiliegenden Plan. Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB wird der Bebauungsplan mit dieser Bekanntmachung wirksam und kann auf Dauer im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1 (Deutschordenshaus), Zimmer 2, während der Dienststunden eingesehen werden. Über den Inhalt des Bebauungsplanes wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Hinweise: Auf die Vorraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln in der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach a) eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens und Formvorschriften, b) eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtlichen Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und es Flächennutzungsplanes und c) nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB erhebliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung gegenüber der Ortsgemeinde Hördt unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. amtliche mitteilungen Sprechstunden Ortsbürgermeister Max Frey Die Bürgersprechstunde von Herrn Ortsbürgermeister Frey findet immer am Mittwoch von 18:00 Uhr - 19:30 Uhr im Gemeindehaus Hördt statt. Auch außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne einen Termin vereinbaren. Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 oder 713 Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: abo@wittich-foehren.de Rülzheim - 23 - Ausgabe 2/2017 nichtamtlicherteil teil mtlicher Kirchengemeinden Kath. Öffentl. Bücherei St. Georg Hördt Ab 17.01.2017 sind wir wieder da Wir haben uns hübsch gemacht. Und damit meinen wir nicht unser Team sondern unsere Bücherei. Einmal alle Bücher raus, Wände und Decke gestrichen, dann wieder alles rein und neu aufgebaut und sozusagen den Sonntagsanzug angezogen. Wir sind stolz auf unsere Renovierung, wir haben viel Zeit und Schweiß investiert und es ist gut geworden. Es ist gemütlich, freundlich... es ist einfach unsere Bücherei St. Georg in Hördt. Kommen Sie doch vorbei und lassen Sie sich überraschen. Ihr Bücherei Team St. Georg, Schulzenstr. im Pfarrzentrum) e-mail: buecherei-hoerdt@gmx.de Öffnungszeiten: Dienstag 16.30. Uhr - 18.30 Uhr, Donnerstag 18.00 - 19.30 Uhr „Es gibt keine Seligkeit ohne Bücher“. - Arno Schmidt Kulturgemeinde Hördt Bogensportverein Bärlauchjäger Hördt Jahreshauptversammlung am 11. Februar 2017 Liebe Bogensportlerinnen und Bogensportler, zur Mitgliederversammlung am Samstag, den 11.02.2017, 19:00 Uhr im Hördter Schützenhaus laden wir euch alle herzlich ein. Vorläufige Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Kassenwartes 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Rückblick auf das Sportjahr 2016 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender Schriftführer, Kassenwart, Sportwart, Jugendwart, Platzwart, Parcourswart, Beisitzer 9. Anträge 10.Turniere / Parcours / Sonstiges Anträge bitte bis spätestens 02.02.2017 beim 1. Vorsitzenden Steffen Steinbeißer einreichen. Nachlese zum Bild: Das Herbstturnier 2016 fand unter sehr guten Witterungsbedingungen statt. Jeweils samstags und sonntags traten etwa 100 Starter an. Mit rund 200 Startern, an beiden Tagen, war die Vereinsführung zufrieden. Samstags ging es über den roten, flachen Parcours. Sonntags wurde der blaue Hochuferparcours begangen. Rülzheim - 24 - Ausgabe 2/2017 Hier bescherte uns der Forst, mit den Baumfällungen einen grandiosen Schuss (Bild). Der dort aufgestellte Bison stand 54 Meter weit, wurde aber von manchen Bognern auf über 100 Meter geschätzt. Ernst Schramm Angelsportverein e.V. Hördt 2. Angelkartenausgabe für 2017 Am Sonntag, den 15.01.2017 von 10.00 - 12.00 Uhr findet im Vereinsheim des ASV Hördt die 2. Angelkartenausgabe für 2017 statt. Angelkarten werden nur in Verbindung mit einem gültigen Jahresfischereischein ausgehändigt. Ausgefüllte Fanglisten von 2016 müssen mit abgegeben werden. Weiterer und letzter Termin ist am Sonntag, den 19.03.2017 von 10.00 - 12.00 Uhr im Vereinsheim des ASV Hördt. Wir bitten die Mitglieder von diesen Terminen gebrauch zu machen. Es werden keine weiteren Termine mehr angeboten. KVH „Die Benserobber“ e.V. Benserobberball des KVH 2017 Auf dem Benserobberball am 07.01.2017 begrüßte der 1. Vorsitzende W.Heid alle Gäste. Er begrüßte den 30. Benserobber Mike Reddmann mit seiner Tanja, die Ehrengast Anita u. Klaus Becht sowie den Ortsbürgermeister Max Frey mit seiner Gattin. Dieses Jahr haben wir das vierte Teil von unserem Puzzleorden, der zu unserem Jubiläum im kommenden Jahr fertig sein wird. Zu flotter Musik zeigten die Springmäuse trainiert von Martina Hartenstein,Jacq. Wagner und C. Fischer stolz ihren Tanz. Im Vereinsleben sind Ehrungen eine wichtige Wertschätzung. Einen Bronzenen Bensi für 11 Jahre bekommen : Helen Dermann, Selina Moser und Mira Bergold. Einen Silbernen Bensi für 22 Verdienstpunkte bekommen: André Bentz, Janina Isemann, Ingo Lutz, Jacqueline Steiner, Helga Esswein, Hanna Kleinbub. Janina Lutz und Jochen Wolf. Er bedankte sich für den Empfang und in seiner Rede versprach er dem Publikum, dass es nur noch Jubel, Trubel und Heiterkeit geben wird. Ausgestattet mit seinen Insignien genoss er den Gardetanz der Benserobbergarde, einstudiert von Susanne Birkenheuer und Rita Lindner. Ein dreifaches Helau schloss den den offiziellen Teil und dann wurde getanzt bis in die frühen Morgenstunden. Christian, der 31. Benserobber stürmt das Rathaus Nach einer langen Feier auf dem Benserobberball bis in die Morgenstunden stürmte der neue Benserobber pünktlich am 8.1.2017 um 10.30 Uhr das Rathaus. Trotz Kälte und Schnee haben sich viele Zuschauer versammelt und erwarteten den 31. Benserobber Christian mit seinem Gefolge. Für die musikalische Umrahmung sorgten traditionell die „Pfälzer -Guggeglucke“ aus Rülzheim mit ihren stimmungsvollen Rhythmen. Über eine Leiter drängten die Garden durch ein Fenster ins Rathaus und jagten den Bürgermeister mit seinen Beigeordneten durch die Tür zum Narrenvolk. Weder gute Worte noch eine weiße Fahne konnten sie davor bewahren den Schlüssel abzugeben. Max Frey sieht sich als Vollblutfasenachter und hoffte darauf dieses Jahr einmal Ruhe vor den Narren zu haben. Aber im Grunde kommt ihm die Regierungsübernahme recht, denn so kann er in seinen wohlverdienten Urlaub fahren. Aber eine Bedingung hat er an den neuen Benserobber: Er muss ab heute den Schlüssel in jeder Lebenslage an seinem Körper tragen. Und besonders stolz ist er den Schlüssel heute vor der extra denkmalgeschützt gestrichenen Tür zu überreichen. Christian, der 31. Bensi ist stolz, den schwarzen Bürgermeister aus dem Rathaus verbannt zu haben. Anschließend wurde zu einem gemütlichen Umtrunk und Imbiss in den Rathaushof eingeladen. Der amtierende 31.Benserrobber Christian Lindner freut sich zusammen mit der Vorstandschaft des Karnevalsverein Sie bei den Prunksitzungen begrüßen zu dürfen. Kleintierzuchterverein P112 Hördt e.V. Um 21.15 Uhr wurde der Einmarsch des Elferrates, der Garden und dem Benserobber beklatscht. Mike Reddmann hielt zum letzen Mal ein Rede. Er genoss, das bunte Treiben und war erstaunt wie viele Leute sich beim KVH einbringen. Besonderes Lob richtete er an seine Frau, die ihm alles perfekt organisierte. Bevor er seine Insignien abgeben mußte, tantzen ihm zu Ehren die Benserobbersprossen.Der Tanz wurde einstudiert von Hannah Kleinbub und Lena Serr. Der neue Bensi wurde mit einem Bus gesucht. Die Abfahrt war am Dorfbrunnen quer durch Hördt. Aber überall hatten sie keinen Erfolg und so landeten sie wieder am Anfang im Mühlweg. Aus dem Bus stieg der neue 31. Benserobber: Christian Lindner Achtung Änderung der Einladung zur Jahreshauptversammlung Sehr geehrte Mitglieder unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Donnerstag, den 26.01.2017 um 19.30 Uhr im Bistro 7 in Hördt statt. Auf der Tagesordung stehen folgende Themen: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Jahresberichte: • Vorsitzender • Schriftführer • Kassierer • Kanninchen-Zuchtwart Rülzheim - 25 - • Geflügel-Zuchtwart • Jugendwart 3. Bericht der Kassenprüfer sowie Entlastung der Vorstandschaft 4. Termine 2017 5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Anträge auf Ergänzungen der Tagesordung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten! Schützenverein SC 1960 Hördt e.V. Neueröffnung der Vereinsgaststätte Am 04.01.17 wurde nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Beisein des Vorstandes des Schützenvereins unsere Gaststätte neu eröffnet. Der 1. Vorstand Frank Fischer überreichte im Namen des Vereins ein kleines Präsent und wünschte den Pächtern Nadia und Ulli Baumann einen erfolgreichen Start. Unsere Vereinsgaststätte ist ab sofort außer Dienstag und zu den bekannten Schießzeiten wieder geöffnet. Ausgabe 2/2017 amtliche mitteilungen Sprechstunden Ortsbürgermeister Roland Eiswirth Die Bürgersprechstunde von Herrn Ortsbürgermeister Eiswirth findet immer dienstags und donnerstags von 17:00 Uhr - 18:00 Uhr im Gemeindehaus Kuhardt statt. Auch außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne einen Termin vereinbaren. nichtamtlicher teil „Essen wie zu Oma´s Zeiten“ Sehen Sie hierzu die Seite 26! Kirchengemeinden Gemeinde St. Anna Kuhardt TuS 04 Hördt e.V. Fitnessangebote Januar 2017 Step-Aerobic für Fortgeschrittene Der nächste Step-Aerobic-Kurs beginnt am Montag, 09.01.2017, um 19.00 Uhr in der Turnhalle in Hördt. Wir sind eine lustige Truppe und freuen uns über jeden, der sportlich ist, schon Erfahrung in Step-Aerobic hat und sich gerne zu fetziger Musik bewegt. Bitte mitbringen: Feste Turnschuhe, etwas zu trinken und gute Laune. Anmeldung u. Leitung: Tina Anton, Tel. 07276-9894715. Wirbelsäulengymnastik Diese Stunde findet im Kurssystem Montags von 18.00-19.00 Uhr in der Turnhalle statt. Voraussichtlicher Beginn ist der 09.01.2017. Weitere Infos und Anmeldung bei Helga Maass, Tel. 07272-5500. Bauch-Beine-Po Diese fortlaufende Stunde findet immer Mittwochs von 20.00-21.00 Uhr fortlaufend (außer Ferien) in der Turnhalle in Hördt statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und ist für jeden, der sich fit hält und seiner Figur Gutes tun will. Ein kleiner Unkostenbeitrag (1 € für Mitglieder, 3 € für Nichtmitglieder) wird vor Ort entrichtet. Leitung und weitere Info bei Traudel Bauer, Tel. 07272-2014. Ein Einstieg in die angebotenen Kurse ist möglich. Sternsingeraktion 2017 „Gemeinsam für Gottes Schöpfung im Senegal und Weltweit“ Unter diesem Motto waren die Sternsinger zwei Tage in Kuhardt unterwegs. Sie haben an den Häusern gesungen, den Segen gebracht und gesammelt für die Arbeit im Senegal. Das erste Jahr ohne Anita Hamburger, aber die Spenden gehen auch dieses Jahr an ihr Projekt im Senegal. Die bisherige Arbeit von Anita bei den Sternsingern versuchen Anke Bouché, Maria Hoffmann, Sigrid Latzko und Monika Wagner fortzuführen. Es haben sich in diesem Jahr erfreulicherweise 31 Kinder bereiterklärt, als Sternsinger von Haus zu Haus zu ziehen. Begleitet wurden sie von 12 Erwachsenen. Dafür ein herzliches Dankeschön. Die Sternsinger haben sehr viel gesammelt und konnten deshalb einen Betrag von über 3000.-€ überweisen. Wir danken für die vielen Spenden und sind stolz darauf einen kleinen Beitrag für die wertvolle Hilfe im Senegal geleistet zu haben. Ortsgemeinde Kuhardt Öffentliche Bekanntmachungen Einladung zur 27. Sitzung des Gemeinderates Kuhardt Am Dienstag, 17.1.2017, 19.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Gemeindehauses Kuhardt eine Sitzung des Gemeinderates Kuhardt statt. Hierzu ergeht Einladung. Sobald die Tagesordnung feststeht, wird sie auf unserer Homepage www.ruelzheim.de (Aktuelle Sitzungstermine) veröffentlicht. Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 oder 713 Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: abo@wittich-foehren.de Rülzheim - 26 - Kulturkreis DRK Ortsverein Kuhardt-Leimersheim e.V. Zur Erinnerung an die Christbaumsammlung des DRK am 14.01.2017 Die diesjährige Christbaumsammlung des DRK OV. Kuhardt-Leimersheim findet am Samstag den 14.01.2017 in den Gemeinden Kuhardt und Leimersheim ab 9:00 Uhr statt. Es wird gebeten, den Baum gut sichtbar am Gehsteig ab 8:30 Uhr bereit zu stellen. Der Kostenbeitrag beträgt 3 Euro. Das Geld wird für die Jugend-, Vereinsarbeit, Ausbildung der Aktiven und die „First Responder“- Tätigkeiten des Vereins verwendet. Bitte das Geld nicht an die Bäume hängen, da es sonst, wie schon vorgekommen, entwendet werden kann. Deshalb besser die Adresse auf einen Zettel schreiben und diesen an den Baum hängen. Die Aktiven des Deutschen Roten Kreuzes werden das Geld direkt einsammeln und an den Häusern klingeln. Wenn ein Baum nicht zugeordnet werden kann, muss er leider stehen bleiben. Wir bitten daher um ihr Verständnis. Ausgabe 2/2017 Dank für die große Spendenbereitschaft für das neue „First Responderfahrzeug des DRK OV. Kuhardt-Leimerseheim. Es haben sich die Gemeinderatsmitglieder, Aktive Bürger, CDU und die SPD zusammengetan um die gute Sache für Kuhardt und Leimersheim mit 475,- € zu unterstützen. Das Geld wird für den Kauf und Ausrüstung des First Responderfahrzeuges verwendet. Wer diese, für die o.g. Gemeinden im wahrsten sinne des Wortes hilfreiche Beschaffung unterstüzen möchte, kann dies unter den bekannten Spendennummern bei der VR-Bank Südpfalz und der Sparkasse Germersheim-Kandel tun. Auf dem Bild ist Herr Wolf von den Aktiven Bürgern mit Herrn Roßwag vom DRK OV. Kuhardt-Leimersheim bei der Spendenübergabe zu sehen. Faschingskomitee Kuhardt Gäsemälger-Nacht 2017 - Wer wird 14. Kuhrder Gäsemälger Am 21. Januar 2017 findet die Gäsemälger-Nacht statt. Neben der Gelegenheit zum Tanzen zur Musik von „Martin und André“ und einigen Programmhighlights wird als Höhepunkt dieses Abends der 14. Kuhrder Gäsemälger bekannt gegeben. Die Spannung steigt, seien Sie dabei! Spendergemeinschaft hilft für“ First Responder“ Fahrzeug des DRK Karten können Sie auch jederzeit per Mail Karten reservieren: info@ kuhrder-fasenacht.de oder telefonisch unter 9723655. Das Faschingskomitee freut sich auf eine schöne, närrische Faschingszeit und lädt recht herzlich zur Gäsemälger-Nacht ein. Rülzheim - 27 - Ausgabe 2/2017 Dieses Fazit konnten auch die Verantwortlichen des Musikvereins“Lyra“ Kuhardt mit seinen Original Auwälder Blasmusikanten am vergangenen Samstag konstatieren. Rund 120 Mitglieder und Fans des Vereins zelebrierten im Musikerhein Am Rheinberg gegen einen geringen Unkostenbeitrag ein schmackhaftes Schlachtfestessen nach guter pfälzer Art. Mit Musik begleitet, schwangen viele Teilnehmer sogar das Tanzbein. Alle Besucher waren voll begeistert und sagten bei bester Stimmung und Fröhlickeit dem Veranstalter Dank und Anerkennung in der Hoffnung, dass der Verein auch künftig dieses allseits beliebte Programm beibehalten möge. Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Kuhardt Winterwanderung am 15.01.2017 Am nächsten Sonntag findet unsere Winterwanderung in und um Kuhardt statt. Wanderführer ist Herr Monty Moore. Wir treffen uns um 14:00 Uhr auf dem Dorfplatz. Neben unseren Vereinsmitgliedern sind auch Nichtmitlgieder gern gesehen Mitwanderer. TSV Kuhardt 1920 e.V. - Abteilung Handball Packendes Finale in der Rheinberghalle endet mit 4:2 für den TSV Lingenfeld gegen den SV Olympia Rheinzabern Musikverein „Lyra“ Kuhardt e.V. Musikalische Früherziehung beim Musikverein Im Rahmen dre musikalischen Früherziheung bietet der Musikverein ab dem 25. Januar einen neuen Kurs mit 8 Einheiten und einer Dauer von jeweils ca. 45 Minuten an. Teilnehmen kann jedes Kind zwischen 4 und 6 Jahren. Der Kurs findet in der Regel wöchentlich, mittwochs um 17.00 Uhr im Musikerhaus unter der Leitung von Walter Hoffmann statt. Die Kursgebühr beträgt 40 EUR. Selbstverständlich kann Ihr Kind die ersten beiden Einheiten gerne kostenlos und unverbindlich „hineinschnuppern“. Eine Anmeldung ist jedoch trotzdem erforderlich. Da die Teilnehmeranzahl begrenzt ist, erfolgt eine verbindliche Zusage nach Eingang der Anmeldungen. In dem Kurs sollen spielerisch die musikalischen Fähigkeiten Ihres Kindes gebildet bzw. gefördert werden. Aber auch Rhythmus, Gehörbildung und die Förderung der Sozialkompetenz stehen im Vordergrund. Für Fragen/Anmeldungen oder ein unverbindliches Gespräch steht Ihnen deshalb Walter Hoffmann 07272/7779286, gerne auch persönlich, zur Verfügung. Sollten Sie oder Ihr Kind Interesse an der musikalischen Früherziehung haben, bitten wir Sie um Rückmeldung mittels dem folgenden Vordruck oder um eine Mail an Musikerobmann@ Auwaelder-Blasmusikanten.de. Beim 33. Hallen-Fußballturnier des TSV Kuhardt am 29. und 30.12.2016 wurden in einer Vorrunde mit 11 Mannschaften in 2 Gruppen die jeweils beiden stärksten Mannschaften ermittelt. Diese spielten dann in einer Zwischenrunde um den Einzug ins Finale. Das erste Halbfinale spielten der VfR Sondernheim gegen den SV Olympia Rheinzabern. Hier setzte sich die favorisierte Mannschaft aus Rheinzabern klar mit 4:1 durch. Im zweiten Halbfinale zwischen dem TSV Lingenfeld und dem FC Phönix Bellheim II fiel die Entscheidung erst im 9m-Schießen. Nach 2:2 in der regulären Spielzeit erlebten die Zuschauer einen wahren 9m Krimi. Dieser endete am Schluß mit etwas Glück für Lingenfeld, die mit ihrem Torwart als letzten Schützen mit 9:8 ins Finale einzogen. Im anschließenden kleinen Finale bezwangen dann die Bellheimer die Mannschaft aus Sondernheim mit 4:1. Musikverein „Lyra“ in froher Runde Gutes Essen und Trinken hält nicht nur Leib und Seele zusammen, sondern pflegt in besonderer Weise auch die Kameradschaft und das Zusammengehörigkeitsgefühl innerhalb eines kulturellen Vereins. Die Siegermannschaft Rülzheim - 28 - Das Finale schien dann wieder Formsache für Rheinzabern zu sein, die schnell mit 2:0 in Führung lagen. Doch Lingenfeld hielt dagegen und kam zum verdienten 2:2 Ausgleich. In einem hochklassigen Endpiel drehten dann die Lingenfelder kurz vor Schluß die Party und führten selber 2:3. Rheinzabern versuchte alles, doch Lingenfeld kam noch zum viel umjubelten Treffer zum 2:4 Endstand. Torschützenkönig wurde Fischer Nikolas vom SV Olympia Rheinzabern mit 10 Treffern. Der TSV bedankt sich bei allen Helfern, Schiedsrichtern und Mannschaften, die für einen sehr fairen und reibungslosen Turnierablauf gesorgt hatten. Weitere Fotos: www.tsv-kuhardt.de Name für Spielgemeinschaft der SG OBZ und des TSV Kuhardt gesucht Die zukünftige Gesamt-SG, bestehend aus der SG OBZ und dem TSV Kuhardt, ist auf der Suche nach einem Namen. Hierzu sind alle Trainer, Spieler, Mitarbeiter, Zuschauer und Handballinteressierte aufgerufen Namensvorschläge einzureichen. Namensvorschläge können bis einschließlich 31. Januar entweder per Mail an sg-name@tsv-kuhardt.de geschickt oder an Matthias Götz und Jochen Hilsendegen kommuniziert werden. Ausgabe 2/2017 Entwässerungsgräben in der Rheinniederung, durchführen wird. Die unmittelbaren Anlieger (Eigentümer/Pächter) werden aufgefordert, die erforderlichen Räumungs- und Unterhaltungsstreifen für Räumgeräte und Personaleinsatz, a) im Außenbereich (landwirtschaftliche Flächen) mind. 3.60 m breit, gemessen ab Oberkante Grabenböschung b) im Innenbereich (Ortslagen), Gartenanlagen oder sonstigen Bereichen mit Einfriedungen, Gartenhütten, Zäunen jeglicher Art oder Baumpflanzungen mind. 4.10 m breit, gemessen ab Oberkante Grabenböschung, freizuhalten oder rechtzeitig abzuernten! Eingetragene Dienstbarkeitswege sind ständig freizuhalten! In erster Linie werden die Hauptentwässerungsgräben (Einjahresgräben) geräumt. Je nach Bedarf werden Mäh- und Mulcharbeiten auf den Böschungen und in den Grabensohlen, bzw. Grundräumungsarbeiten durchgeführt. Räumbeginn: Anfang September 2016 Räumungsende: bis Ende März 2017 Entsprechend vorhandener Zufahrtsmöglichkeiten. Räumungshindernisse, wie Zäune, Stege, Hütten, Koppeln und sonstige widerrechtlich errichtete Bauteile oder Veränderungen in den Gräben, Böschungen oder auf den Räumstreifen werden ohne weitere Benachrichtigungen kostenpflichtig, beseitigt, soweit diese nicht durch die Verursacher selbst bis zum Zeitpunkt der Gewässerunterhaltung entfernt wurden. Landwirtschaftlich oder gärtnerisch bepflanzte Räumungs- und Fahrstreifen sind rechtzeitig abzuernten. Auf die rechtlichen Grundlagen für die Durchführung von Gewässerunterhaltungsmaßnamen gem. WHG (Wasserhaushaltsgesetz9, LWG (Landeswassergesetz) insbesondere auf die Duldungspflicht, der An- und Hinterlieger zur Benutzung und Befahrung ihrer Grundstücke, sowie auf die Verbandssatzung, wird besonders hingewiesen. allgemeine informationen Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 16.01.2017 -20.01.2017 mitteilungen anderer Behörden Die Kreisverwaltung informiert Gebührenbescheide für die Abfallentsorgung im Kreis Germersheim werden verschickt Ende Januar verschickt die Kreisverwaltung Germersheim die Bescheide für die Abfallentsorgungsgebühren. Adressaten sind Grundstückseigentümer bzw. Hausverwaltungen. Der Gebührenbescheid beinhaltet die Endabrechnung des Jahres 2016 und die Höhe der Vorausleistungen für das laufende Jahr. Diese sind jeweils zum 1. März, zum 1. Juli sowie zum 1. November fällig. Bei zu spät erfolgter Bezahlung fallen Verwaltungsgebühren an, die man bei rechtzeitiger Zahlung der Abfallgebühren umgehen kann. Mit Erteilung einer Einzugsermächtigung (SEPA Mandat) werden die Gebühren automatisch zum geforderten Termin abgebucht. Die dazu nötigen Formulare liegen dem Gebührenbescheid bei und werden auch nach telefonischer Anforderung bei der Kreisverwaltung unter der Telefonnummer 07274/53-256 gerne zugesandt. Im Internet unter www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft ist das Formular für die Einzugsermächtigung (SEPA Mandat) unter der Rubrik Formulare ebenfalls zu finden. Dieses muss mit Unterschrift per Post an die Kreisverwaltung geschickt oder gefaxt werden. Die Kreisverwaltung bittet darum, auf den Überweisungsträgern die Eigentümernummer anzugeben. Zahlungseingänge ohne die Eigentümernummer können nicht zugewiesen und somit nicht ordnungsgemäß verbucht werden. Räumungsarbeiten an den Entwässerungsgräben in der Rheinniederung Der Entwässerungsverband „Obere Rheinniederung“ weist darauf hin, dass er im Jahre 2016/2017 im Einzugsbereich der Schöpfwerke Neuburg, Hagenbach, Wörth, Leimersheim, Sondernheim Süd. und Nord, Germersheim, Lingenfeld, in den Gemarkungen Jockgrim, Rheinzabern, Neupotz, Leimersheim, Kuhardt, Hördt, Rülzheim, Bellheim soweit erforderlich, Räumungs- und Unterhaltungsarbeiten an den Mittwoch, den 18.01.2017 Wörth-Treff von 14.30 - 16.00 Uhr Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt und Austausch mit anderen besonders wichtig. Das Zentrum für seelische Gesundheit bietet deshalb jeden 3. Mittwoch im Monat einen offenen Treff in Wörth an. In gemütlicher Atmosphäre können sich betroffene Personen über ihre Erfahrungen austauschen, Kontakte knüpfen oder einfach nur mit anderen Menschen ein Tasse Kaffee trinken und gemeinsam die Freizeit gestalten. Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth (Ahornstraße 5) statt und wird von Claudia Guerrein-Rizakis (Zentrum für seelische Gesundheit Kandel) sowie von Iris Bockow (Sozialpsychiatrischer Dienst) begleitet. Donnerstag, den 19.01.2017 Kontaktcafe von 14.00 - 16.00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafe für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen, sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte (Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Iris Keim begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel.: 07275/913063. Das IFB Wörth bietet an Geprüfter Technischer Fachwirt - nebenberufliche Aufstiegsfortbildung zur Fach- oder Führungskraft, Beginn: 18.03.2017 Der Technische Fachwirt ist eine Aufstiegsfortbildung auf Meister-/ Techniker-Ebene, die eine Brücke zwischen technischen und kaufmännischen Kompetenzen bildet. Technische Fachwirte können damit im planenden und organisierenden Bereich, auch in der Logistik, der Disposition oder im Einkauf, eingesetzt werden (Technische Sachbearbeitung). Mit der ausgeprägten Führungskompetenz eignet sich der Technische Fachwirt jedoch ebenso gut für Führungsaufgaben. Der Abschluss ist bundeseinheitlich und hat daher hohe Anerkennung. Der internationale Titel lautet Bachelor Professional of Technical Management (CCI). Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet einen 20monatigen, berufsbegleitenden Lehrgang, zur gezielten Vorbereitung auf die Prüfungen, an. Lehrgangsort ist Wörth-Maximiliansau. Rülzheim - 29 - Ausgabe 2/2017 Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Meister-BAFöG ist möglich. Es gibt Frühbucher-Rabatte. In Kooperation mit einer Universität bietet das IFB einen Hochschulstudiengang zum Bachelor of Arts in Business Administration, am Standort Wörth, an. Bei diesem Studiengang werden die Prüfungsleistungen aus dem Abschluss „Geprüfter Technischer Fachwirt“ anerkannt. Damit verkürzt sich die Regelstudiendauer von 6 auf 4 Semester. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 - 91 30 35, E-Mail: mail@ifb-woerth.de, IFB-Website: www.ifb-woerth.de Sprechstunde des Versichertenältesten Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Kreis Germersheim, Herr Eberhard Dorn, Rülzheim, hält am Donnerstag, 05.01.2017 in der Zeit von 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Sprechstunden/Beratungen für die Deutsche Renterversicherung ab. Die Sprechstunden finden im Daimlerring 64, 76761 Rülzheim, statt. Hier gibt es kostenlosen Rat und Aufklärung in allen Rentenangelegenheiten. Ferner ist er behilflich beim Ausfüllen der Rentenanträge. Zur Beratung bitte alle Rentenversicherungsunterlagen sowie den Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Außerdem werden auch nach telefonischer Vereinbarung Beratungen außerhalb der Sprechstunden durchgeführt, Tel.: 07272 / 70 07 245. Ende redaktioneller Teil NACHHILFEINSTITUT Einzelnachhilfe zu Hause Energieeinsparung durch Glasaustausch und Rollladenkastendämmung Fragen Sie uns! Probleme mit Glücksspielsucht? Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige www.spielsucht-soforthilfe.de ! Sei auch Du herzlichst willkommen ! Zeit spare n - Anze igen online buche n: www.familienanzeigen.wittich.de Rülzheim - 30 - Schnelles Internet von Mobile Breitbandnetze GmbH Wir, die Mobile Breitbandnetze GmbH (MBN) aus Lingenfeld, betreiben seit ca. 8 Jahren ein Versorgungsnetz für Breitband Internet hier in der Vorderpfalz. Der genannte Aufbau hatte das Ziel, alle Bewohner und Firmen mit einer Kapazität von nur 6.000 Kilobit/s im Download zu versorgen. Diese Versorgung wurde durch MBN in den letzten Jahren bis auf 20 Megabit/s je Anschluss weiter ausgebaut. Die Leistungen wurden erhöht und der monatliche Endkundenpreis blieb stabil. Somit kann man in Bellheim/Knittelsheim und weiteren Orten von einer flächendeckenden Versorgung sprechen und es gibt, zum Beispiel in Ranschbach und Knittelsheim, keine unterversorgten Gebiete mehr! Ab dem 1. Juni 2017 kann jeder Kunde einen 30.000 Kilobit-Tarif beantragen, da MBN weiter das bestehende Netz ausbaut. Nach 30Mbit/s soll aber noch nicht Schluss sein. Wir wollen, noch in 2017, einen weiteren Ausbau auf 50.000 Kilobit/s vornehmen. Hierzu müssen technische Komponenten erneuert werden. Im Industriegebiet „Im Weidensatz“ und „In der Fellach“ von Bellheim werden bereits jetzt, für die ansässigen Firmen und Privatkunden, 50.000 Kilobit/s angeboten! Auch Knittelsheim ist flächendeckend mit 50 Mbit versorgt. Ebenfalls bietet MBN die Internettelefonie mit an. Sehen Sie sich die Infos auf der Hompage von MBN an. Anträge sind für die Telefonie auch schon auf der Hompage (www.mbn-dsl.de) hinterlegt. Mit diesen Schritten tragen wir der steigenden Bandbreiten-Nachfrage unserer Kunden Rechnung. Wir möchten hervorheben, dass nur durch die gute Zusammenarbeit mit den Stadtvätern und Gemeinderäten diese Projekte überhaupt möglich waren. Wir wünschen allen Beteiligten weiterhin viel Erfolg! Das MBN-Team (Wo wir sind, ist Internet!) Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Danksagung Von dem Menschen, den wir lieben, wird immer etwas zurückbleiben. Etwas von seinen Träumen, etwas von seinen Hoffnungen, etwas von seinem Leben, alles von seiner Liebe. Manfred Leingang * 06.07.1955 † 01.12.2016 Wir bedanken uns bei allen, die ihn im Leben und auf seinem letzten Weg begleitet haben, allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und überwältigende Weise zum Ausdruck brachten. Ganz besonders danken wir - unseren Freunden und Verwandten. - den Engeln der Palliativstation der Marienklinik Karlsruhe. - der freiwilligen Feuerwehr Rülzheim mit dem Musikzug Rote Husaren. - der Karnevalsgesellschaft Rülzheim. - den Hilfsorganisationen und den Feuerwehren des Landkreises Germersheim. - seinen Kolleginnen und Kollegen der Daimler AG. - Herrn Pfarrer Kolb, allen Rednern, dem Bestattungsinstitut Adamietz und allen, die die Trauerfeier so würdevoll gestaltet haben. In stiller Trauer und Dankbarkeit Judith Leingang mit Simon und Mathias Ausgabe 2/2017 Rülzheim - 31 - Ausgabe 2/2017 Anzeige Reifen Region aus der egion Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche für die R Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Telefon: 01 70 / 9 65 24 01 Accessoires - Taschen - Schmuck - Goldankauf Postgrabenstraße 14 76756 Bellheim 07272 / 9004664 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 14.00-18.00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 peter.bress@fingerhaus.com // www.fingerhaus.de • • • • RHeiemaitsen? neu entdecken. Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir erledigen das für Sie - kostenfrei! Als Sachverständige für Immobilienbewertung erstellen wir außerdem kostenlose Wertgutachten und Energieausweise für unsere Kunden. ReisePoRtal . Dörrzapf Immobilien GmbH 76756 Bellheim . Waldstückerring 6 . Tel 07272.91111 76829 Landau . Nordparkstraße 6 . Tel 06341.3887084 box@dz-immobilien.de . www.dz-immobilien.de Batteriewechsel und Uhrenarmbänder Uhrenreparatur in eigener Werkstatt Überholung von Wand- und Standuhren Freundschaftsringe Treffpunkt Deutschland.de Rülzheim Unsere Tanzkurse beginnen in Germersheim in der Stadthalle Kostenlose Schnuppertanzstunde zum Auftakt Montag, 16. Januar 2017 18.30 Uhr Rock‘n‘Roll 20.30 Uhr Tanzkreis 19.30 Uhr Tanzkreis Dienstag, 17. Januar 2017 19.30 Uhr Tanzkreis Genauere Infos und vieles mehr: Mittwoch, 18. Januar 2017 17.30 Uhr Sambaformation 19.30 Uhr Tanzkreis 20.30 Uhr Tanzkreis Donnerstag, 19. Januar 2017 17.30 Uhr Jugendliche Anfänger 19.00 Uhr Jugendliche Fortgeschrittene 19.30 Uhr Anfängerkurs junge Paare / Ehepaare 20.30 Uhr Tanzkreis Tanzschule A. Buttweiler Am Hochufer 54 • Telefon 0 72 74 / 27 18 Unser spezielles Angebot: Unterricht für Brautpaare (auch für Schichtarbeiter) individuell nach Vereinbarung auch vormittags oder am Wochenende. Rülzheim - 32 - Plakate Ausgabe 2/2017 für Ihr Schaufenster / Event Weitere Informationen unter www.LW-flyerdruck.de | Preise gelten bei druckfertigen Daten, die per Onlinebestellung übermittelt werden -flyerdruck.de LINUS WITTICH Medien KG | Postfach 223 | 91292 Forchheim www.LW-flyerdruck.de info@LW-flyerdruck.de 09191 72 32 88 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Die Kindertagesstätte Sonnenstrahl der Ortsgemeinde Schwegenheim Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Flexibler Fahrer (m/w) für Betreuungsdienst in Hördt, bis 450,- Euro, gesucht. sucht ab sofort eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in In der Kindertagesstätte Sonnenstrahl werden zur Zeit 185 Kinder im Alter von 0-14 Jahre liebevoll betreut, gepflegt und gefördert. Nähere Infos beim persönlichen Gespräch. Adesse Domi, Rheinaue 2b, 76771 Hördt Telefon: 07272/973179 Lust auf einen Job mitten im Leben? Dann verstärken Sie unser Team in 76761 Rülzheim als Die Stelle ist befristet bis zum 31.07.2017 mit der Möglichkeit der anschließenden Übernahme, da unsere Kindertagesstätte um zwei Gruppen erweitert wird. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst - Sozialund Erziehungsdienst - (TVöD-SuE). KÜCHENMITARBEITER in TZ (m/w) Wir wünschen uns von Ihnen: • Flexibilität bei der Einteilung der Arbeitszeit • Motivation und Freude an der täglichen Arbeit mit unseren Kindern • Aufgeschlossenheit, Teamgeist und Zuverlässigkeit • einen liebevollen Umgang mit den Kindern • eine kooperative und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Eltern und im Team • Bereitschaft in einem offenen Konzept nach dem Situationsansatz zu arbeiten • Offenheit sich in den Prozess zum Index für Inklusion einzubringen Weitere Infos finden Sie hier: http://bit.ly/2hUDjyY Wir bieten Ihnen: • einen Arbeitsplatz an dem Sie Ihre erlangten Kenntnisse und Qualifikationen in den Arbeitsalltag mit einbringen können • Ein Team das sich weiterentwickeln möchte und auch mal eingetretene Pfade verlässt • einen vielseitigen Arbeitsplatz • Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung (individuell und im Team) • ein angenehmes Arbeitsklima und die Möglichkeit zu selbständigem Arbeiten. Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Anlagen bis spätestens 27.01.2017 an: Kita Sonnenstrahl, z. Hd. Hr. Klar, Am Bahndamm 11, 67365 Schwegenheim Falls dieser Job Ihren Geschmack nicht ganz trifft: Auf www.apetito-catering.de/jobs haben wir noch mehr im Angebot. Wir suchen eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/r Voll- / Teilzeit mit Erfahrung für unsere Kanzlei in Bellheim. Wir bieten Ihnen gute Fortbildungsmöglichkeiten, ein tolles Team und einen modernen Arbeitsplatz bei guter Bezahlung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an: jan.gehrlein@gehrlein-u-kollegen.de www.gehrlein-u-kollegen.de Rülzheim - 33 - Ausgabe 2/2017 Rülzheim - 34 - Ausgabe 2/2017 Rülzheim - 35 - Ausgabe 2/2017 Sicherheitstechnik Kupferschmidt 76756 Bellheim • Tel.: 0 72 72 / 9 72 54 20 Einbruch-Meldeanlage E-Mail: Feuerschutz-Sicherheitstechnik@t-online.de Öffnungszeiten: Lassen Sie sich von uns verwöhnen! Lassen Sie sich von uns verwöhnen! Dienstag-Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch bis 20.00 Uhr Samstag 08.00 bis 12.30 Uhr Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Hauptstraße 166 14.00 bis 18.00 Uhr 76756 Bellheim Mittwoch bis 20.00 Uhr Telefon 0 72 72.23 64 Samstag 08.00 bis 12.30 Uhr ©www.designbuero-ehmer.de ©www.designbuero-ehmer.de Einweisung + Senioren-Notruf salon Thomas Dr. Michael Heintz Arbeitsrecht*, Zivilrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht Dr. Anabel Hieb Christoph Gehrlein Erbrecht*, Medizinrecht, Antikorruptionsrecht Erbrecht*, Strafrecht, Verkehrs- und Versicherungsrecht Dr. Olaf Schermann Marietta Palmarini Erb*- und Erbschaftsteuerrecht, Vermögensnachfolge Familienrecht Rechtsanwälte, *Fachanwälte WISSING Rechtsanwälte PartGmbB Max-Planck-Straße 6 | 76829 Landau i.d. Pfalz Telefon 0 63 41 969 483 0 wissing-recht.de Ofenfertiges Buchenbrennholz Aktionen im Januar 2017. Gérard Holz & Dienstleistungen tel.: 06342 / 9232612 (aB - rufe zurück) Farbe macht gute Laune !!! Bistro 7 Gaststätte Mittagstisch vom 15.11.16 - 17.11.16 ab 11.30 Uhr Ab 18.01.17 - 14-tägig: mittwochs Ab 19.01.17 - 14-tägig: donnerstags 25.01.17: Am 21.01.17: Öffnungszeiten: Dampfnudeln, Vanille-/Weinsauce und hausgemachte Kartoffelsuppe verschiedene Schnitzelvariationen Zwiebelsteak vom Schweinenacken, Pommes und Salat Kesselfleisch ab 11.30 Uhr Mo. - Do. von 11.30 - 14.00 Uhr (Bistro 7 Gaststätte) Fr. - Sa. ab 18.00 Uhr (Bistro 7 Gaststätte) Inh. Mutic Eva | Schulzenstraße 24 | 76771 Hördt | Tel. 01 51/10 01 38 16 Brennholz Kohler GanzjähriGer BrennholzverKauf Michel Kohler rheinaue 5 · 76771 hördt Mobil 0151 / 44520895 fax 07272 / 9738879 www.holzmichel-hoerdt.de info@holzmichel-hoerdt.de Helmut Hoffmann Maurermeister und Bautechniker Neubau • Umbau • Reparaturund Pflasterarbeiten Baugeschäft 76761 Rülzheim/Pfalz Mauritiusstr. 20 · tel. 07272/6568 Fußpflege Gepflegte Füße, da steh‘ ich drauf • Behandlung von Fuß- und Nagelproblemen • Beinenthaarung Geschenk• Reflexzonenmassagen • Maniküre Gutscheine Termine nach telefonischer Vereinbarung. Christine Langenberger Hördt • Birkenweg 2 • 0 72 72 / 7 41 96 Rülzheim 9,90 € - 36 - Aktion b 30.03.2 Ausgabe 2/2017 EINLADUNG zur Jahreshauptversammlung am 17.01.2017 • Beginn: 19.30 Uhr Viktoriasaal der VR Bank Mittlere Ortsstraße Spezialitäten-Metzgerei Catering Party-Service Deko-Service Einmalige Anmeldegebühr info@partyservice-martin.de 9,90 € Bismarckstraße 1 - 76761 Rülzheim - Telefon 07272 / 8281 - Fax 07272 / 919129 Hackfleischspezialitäten diese Woche im Verkauf: • Gefüllte Paprika und Krautwickel 1 kg 8,90 • Blätterteigrolle und Putenfrikadelle 1 kg 9,20 • Maultaschen mit Mettfüllung 1 kg 9,50 • Hackfleisch gemischt 1 kg 6,80 Aktion bis 30.03.2017 Ihre Metzgerei Martin Ford Ford Carsharing Carsharing Einfach Einfach anmelden anmelden und und losfahren. losfahren. Ford Carsharing Ab Ab € € Einfach anmelden * * 1,50 1,50und losfahren. die Stunde die Stunde Ab € 1,50* die Stunde Autohaus Leibach GmbH Autohaus Leibach GmbH Autohaus Leibach GmbH * Max-Planck-Str. 7, 76761 Rülzheim Max-Planck-Str. 7,7, 76761 Rülzheim Max-Planck-Str. 76761 Rülzheim Tel.: 07272/9325-0 Fax: 07272/932520 Tel.: 07272/9325-0 Fax: 07272/932520 Tel.: 07272/9325-0 Fax: 07272/932520 E-Mail: , www.autohaus-leibach.de E-Mail: , www.autohaus-leibach.de E-Mail: , www.autohaus-leibach.de Gilt für ein Ford Carsharing Fahrzeug der Kategorie „Mini“ pro Stunde für den Buchungszeitraum von 22 – 8 Uhr zzgl. Kilometerpauschale. Es fällt eine einmalige Anmeldegebühr für die Nutzung von Ford Carsharing in Höhe von € 9,90 an. Gilt für ein Ford Carsharing Fahrzeug der Kategorie „Mini“ pro Stunde für den Buchungszeitraum von 22 – 8 * Kilometerpauschale. Es fällt eine einmalige Anmeldegebühr für Stunde die Nutzung vonBuchungszeitraum Ford Carsharing in Höhe Gilt für ein Ford Carsharing Fahrzeug der Kategorie „Mini“ pro für den von 22von – 8€ Kilometerpauschale. Es fällt eine einmalige Anmeldegebühr für die Nutzung von Ford Carsharing in Höhe von € *