Neue 2014 New - ATeC Shoes GmbH

Neue
Maß-Schäfte
New
Uppers made
to measure
2014
Neue
Maß-Schäfte
New Uppers made
to measure
2014
Maß-Schäfte von ATeC Shoes für eine optimale Patientenversorgung
Seit über 20 Jahren vertrauen Orthopädieschuhtechniker auf die Qualität, Passgenauigkeit
und sorgfältige handwerkliche Verarbeitung unserer Maßschäfte. Unsere Kollektion haben
wir nochmals um 25 neue Schaftmodelle erweitert, die wir Ihnen auf den nächsten zehn
Seiten präsentieren. Diese Vielfalt erleichtert dem Patienten die Auswahl, einen Schuh nach
seinen Wünschen und Vorstellungen zu erhalten. Bei der Gestaltung der Schäfte durch
unsere hauseigenen Designer steht für uns neben der orthopädischen Versorgung
besonders der modische Aspekt im Vordergrund.
Unsere jahrzehntelange Erfahrung, die technisch hochmoderne Fertigung und die Verwendung bester Materialien gewährleisten, dass jeder Schaft, der unser Haus verlässt, höchsten
Ansprüchen gerecht wird - gesichert durch umfassende Qualitätskontrollen.
Alle verwendeten Schaftmaterialien entsprechen den Richtlinien des MPG und erfüllen
alle Qualitätsstandards der im Hilfsmittelverzeichnis von der Leistungspflicht umfassenden
Hilfsmittel.
Uppers made to measure from ATeC Shoes for optimum patient care
For more than 20 years, orthopaedic footwear technicians have trusted the quality,
accuracy of fit and careful manual processing of our standard uppers.
We have again expanded our collection by 25 new upper models, which we present to you here.
This variety makes it easy for the patient to select a shoe according to his wishes and ideas. When
it comes to the design of the uppers by in-house designers, the focus for us is on orthopaedic care
and, in particular, the fashion aspect.
Our decades of experience, the technically highly modern production and the use of the best
materials ensure that each upper that leaves our premises fulfils the highest standards, ensured
by comprehensive quality checks.
All upper materials used comply with the guidelines of the Medical Products Act (MPG) and fulfil
all the quality standards of the medical aids in the medical aids register covered by the duty to
perform.
2
Damen Kollektion
Ladies collection
113810
dunkelgrau Nubuk /
grün Textil
dark-grey nubuck /
green textile
113820
mittelgrau /
mouse Kalbnubuk brush /
indisch gelb Kalbnubuk Aqua
medium grey /
mouse nubuck calf brush /
Indian yellow nubuck calf aqua
124410
ocker Kalbnubuk Aqua /
copper Soft Perlato
ochre nubuck calf aqua /
copper soft perlato
3
Damen Kollektion
Ladies collection
133810
pony Nubuk Perlato /
nature Anilmorbido Dust
pony nubuck perlato /
nature anilmorbido dust
133820
dünesilber / düne Nubuk
dune silver / dune nubuck
4
Damen Kollektion
Ladies collection
Hausschuh-Schäfte für Damen sind aus
Fashmo gefertigt, einem MicrofaserMaterial, das besonders weich ist und eine
seidig feingeschliffene Oberfläche besitzt.
Sie passt sich der Fußform optimal an und
bietet einen hohen, angenehmen Tragekomfort. Wahlweise sind die Hausschuh-Schäfte
auch in Leder lieferbar.
113830
beige Fashmo /
muskat Apache Lack
beige Fashmo /
muscat Apache varnish
Slipper uppers for ladies are produced from
Fashmo, a micro fibre material that is particularly soft and possesses a silkily honed surface.
It adapts optimally to the foot shape and offers
high, pleasant wear comfort. The slipper uppers are also optionally available in leather.
113860
grau Fashmo /
antico Anilmorbido Dust
grey Fashmo /
antico anilmorbido dust
133830
braun Fashmo /
mocca grob Lack
brown Fashmo /
mocca rough varnish
Hausschuhe
auch in Leder
erhältlich!
Slippers also
available in leather!
113850
113851
bordeaux Fashmo / bordeaux grob Lack
Klettverschluss zum Überlegen
bordeaux Fashmo / bordeaux rough varnish
hook and loop fastener to be considered
bordeaux Fashmo / bordeaux grob Lack
Klettverschluss mit Gegenzug
bordeaux Fashmo / bordeaux rough varnish
hook and loop fastener with back pull
5
Herren Kollektion
Men‘s collection
164110
tiefes graubraun Dusty Hydro Rind /
indisch gelb Kalbnubuk Aqua
deep grey-brown dusty hydro cow /
Indian yellow nubuck calf aqua
164120
schwarz /
schwarz Cow Plisse
black /
black cow plisse
6
Herren Kollektion
Men‘s collection
164130
tiefes graubraun Dusty Hydro Rind /
biberpelz
deep grey-brown dusty hydro cow /
beaver fur
164170
red brown Buttero Rind /
bordeaux Nubuk
red brown buttero cow /
bordeaux nubuck
164210
tabacco Crazy Rind /
mocca Canada Rind
tobacco crazy cow /
mocca Canada cow
7
Herren Kollektion
Men‘s collection
164190
schwarz / schwarz Nubuk /
gelb
black / black nubuck /
yellow
164180
espresso Cow Plisse /
mouse Kalbnubuk Brush
espresso cow plisse /
mouse nubuck calf brush
8
Herren Kollektion
Men‘s collection
164140
schwarz Fettnubuk /
schwarz
black oily nubuck /
black
163931
schwarz Fettnubuk /
rot Cordura
black oily nubuck /
red cordura
164131
fuchs Fettnubuk /
noisette Rindwachs
fox oily nubuck /
noisette cow wax
9
Herren Kollektion
Men‘s collection
Hausschuh-Schäfte für Herren sind aus
Fashmo gefertigt, einem MicrofaserMaterial, das besonders weich ist und eine
seidig feingeschliffene Oberfläche besitzt.
Sie passt sich der Fußform optimal an und
bietet einen hohen, angenehmen Tragekomfort. Wahlweise sind die Hausschuh-Schäfte
auch in Leder lieferbar.
Slipper uppers for gentlemen are produced
from Fashmo, a micro fibre material that is
particularly soft and possesses a silkily honed
surface. It adapts optimally to the foot shape
and offers high, pleasant wear comfort. The
slipper uppers are also optionally available in
leather.
164150
schwarz Fashmo /
antico Anilmorido Dust
black Fashmo /
antico anilmorido dust
164160
beige Fashmo / natur
beige Fashmo / nature
Hausschuhe
auch in Leder
erhältlich!
Slippers also
available in leather!
10
Schuhe in kleinen Größen
Shoes in small sizes
Größen / sizes 24 - 36
100610
rosa Nubuk / rosa Cordura /
beige Fashmo
pink nubuck / pink cordura /
beige Fashmo
100620
jeansblau Nubuk /
hellblau Cordura
jeans blue nubuck /
light-blue cordura
100640
ozean / düne /
hellblau Cordura
ocean / dune /
light-blue cordura
100630
testadimoro Romeo /
grün Cordura
testadimoro Romeo /
green cordura
11
ATeC Shoes GmbH
Gustav-Tauschek-Str. 5
99099 Erfurt
Tel. +49 361 420140
Fax +49 361 4201444
atec-shoes-erfurt@t-online.de
www.atec-shoes.de